Үйл үгийн тухай ойлголт

Павлов Виктор.

Тэд үүнийг ихэвчлэн өгдөг үйл үгийн тодорхойлолт.
Үйл үг ньүйлдлийг илэрхийлж, асуултанд хариулдаг ярианы хэсэг: энэ нь юу хийдэг вэ? тэр юу хийх вэ? чи юу хийсэн бэ? чи юу хийсэн бэ?

Гэхдээ "үйлдэл" гэдэг үгийн бүх тодорхойлолтыг авч үзвэл үйл үг нь зөвхөн "үйлдэл" биш гэдгийг ойлгодог. Үйл үг нь янз бүрийн үгээр тодорхойлогддог: үйлдэл, идэвхгүй байдал, үйл ажиллагаа, хөдөлгөөн, үзэгдэл, нөхцөл байдал, байдал, үйл явдал, үйлдэл, үйлдэл, шинж чанар, харилцаа холбоо, мэдрэмж, байгалийн үзэгдэл. Эдгээр бүх үгс нь ижил утгатай биш боловч үйл үгээр нийлдэг. Үйл үгсийг тодорхойлсон бүх үгсийг авч үзээд "үйл явц" гэсэн үгтэй холбоотой шинж чанаруудын агуулга, үйл явцын төрлүүдийн дагуу үйл үгсийг хамгийн сайн хослуулдаг гэсэн дүгнэлтэд хүрч байна.

Процесс (лат. processus - "урсгал", "хөгжил", "давших")

Ефремовагийн хэлснээр процесс гэдэг үгийн утга:

Үйл явц - 1. Аливаа зүйлийн урсгал, ахиц дэвшил. үзэгдэл. Тодорхой үр дүнд хүрэхэд чиглэсэн дараалсан үйлдлүүдийн багц.

2) Үр дүнд хүрэхийн тулд дараалсан үйлдлүүдийн багц (жишээлбэл, үйлдвэрлэлийн үйл явц).

Үйл явцын тэмдэг (үйл үг) нь өөрчлөлт юм.

"Өөрчлөлт" гэдэг үгийн дараах тодорхойлолтыг өгсөн болно.

ӨӨРЧЛӨЛТ - өөр зүйл болох. I. нь чиглэл, эрчим, хурд, үргэлжлэх хугацаагаар тодорхойлогддог.

Философи: нэвтэрхий толь бичиг. - М .: Гардарики. А.А. Ивина. 2004 он.

ӨӨРЧЛӨЛТ гэдэг нь тогтвортой байдлын альтернатив төлөв байдал, нэг төлөвөөс нөгөөд шилжих, цаг хугацааны явцад агуулгын өөрчлөлтийг тодорхойлдог философийн ярианы ангилал юм. Орон зай, цаг хугацааны өөрчлөлтийн байршлын дагуу орон зайн өөрчлөлт (механик хөдөлгөөн) ба цаг хугацааны өөрчлөлтийг ялгаж үздэг.

Философийн шинэ нэвтэрхий толь: 4 боть. М .: Бодлоо. В.С.Степин найруулсан. 2001 он.

ӨӨРЧЛӨЛТ - ӨӨРЧЛӨЛТ, өөрчлөлт, хар. (ном). Ч. өөрчлөлтийг 1 утга болгон өөрчлөх мөн өөрчлөлтийг өөрчлөх. Функцуудын өөрчлөлт. Дууны өөрчлөлт. Аливаа зүйлийг эрс өөрчлөх. Үгийг тоо, тоогоор солих. Өөрчлөлтөд... ... Ушаковын тайлбар толь бичиг

ӨӨРЧЛӨЛТ - Өөрчлөлт ♦ Өөрчлөлт болох буюу үйл ажиллагааны хүч чадал; нэг газраас нөгөөд шилжих (Аристотелийн хэлснээр орон зайн хөдөлгөөн); нэг мужаас нөгөө муж руу; нэг хэлбэр, хэмжээнээс нөгөө хэлбэрт шилжих гэх мэт "Бүх зүйл өнгөрдөг, юу ч биш ... ... Спонвиллийн Философийн толь бичиг

ӨӨРЧЛӨЛТ - объектын төлөв байдлын чиглэсэн захидал харилцаа; объектын оршин тогтнох ялгаа; харилцаа, төлөв байдлын дараалал; нэг өөрчлөлт нь нөгөөгөөс үүдэлтэй; объектыг өөртэй нь холбох (тохиолдол #. болсон #. шалтгаан #). шилжилт. vz...... ... Орос хэлний үзэл суртлын толь бичиг

Өөрчлөлт - ӨӨРЧЛӨЛТ, өөрчлөлт, өөрчлөлт, өөрчлөлт, ном. хувилбар, ном. өөрчлөлт, ном өөрчлөлт, ном хувиргалт ӨӨРЧЛӨЛТ / ӨӨРЧЛӨЛТ, өөрчлөх / өөрчлөх, өөрчлөх, өөрчлөх / өөрчлөх, ... ... Орос хэл ярианы синонимуудын толь бичиг-тезаурус

ӨӨРЧЛӨЛТ - ӨӨРЧЛӨЛТ, би, харьц. 1. өөрчлөлт 1, xia-г үзнэ үү. 2. Аливаа зүйлийг өөрчлөх, өөрчлөх, өөрчлөх. өмнөх. Хуульд өөрчлөлт оруул. Нийгмийн амьдралд гарсан эрс өөрчлөлт. Ожеговын тайлбар толь бичиг. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 ... Ожеговын тайлбар толь бичиг

CHANGE—eng. өөрчлөлт; Герман Верандерунг; Вандел. Объект, үзэгдлийн хөдөлгөөн, харилцан үйлчлэлийн үйл явц, нэг төлөвөөс нөгөөд шилжих, тэдгээрт шинэ шинж чанар, үүрэг, харилцаа үүсэх. ЧАНАР, ТООНЫГ үзнэ үү. Антинази. Социологийн нэвтэрхий толь ... Социологийн нэвтэрхий толь

Өөрчлөлт - хэлбэлзэл, нэрлэсэн утгаас хазайх, параметрийн тархалт, өөрчлөлт - [L.G. Мэдээллийн технологийн англи-орос толь бичиг. М.: ЦНИИС улсын үйлдвэр, 2003.] Сэдэв мэдээллийн технологи ерөнхийд нь ижил утгатай хэлбэлзэл хэлбэлзлийн хазайлтаас... ... Техникийн орчуулагчийн лавлах

ӨӨРЧЛӨЛТ - өөрчлөлт хийх. зарим өөрчлөлтийг хийх арга хэмжээ. шаардлагатай өөрчлөлтүүдийг хийх арга хэмжээ. зохих өөрчлөлтийг хийх арга хэмжээ. томоохон өөрчлөлт хийх арга хэмжээ. өөрчлөлт хийх үйлдэл. тохирох ... ... танилцуулах үйлдэл нь объектив бус нэрсийн үйл үгийн нийцтэй байдал

ӨӨРЧЛӨЛТ - 2.2.7 өөрчлөлт: цахилгаан тоног төхөөрөмжийн эд анги, зохион байгуулалт, үйл ажиллагаанд нөлөөлж буй цахилгаан тоног төхөөрөмжийн загварт гарсан өөрчлөлт. Эх сурвалж... Норматив техникийн баримт бичгийн нэр томьёоны толь-лавлах ном (akademik.ru толь бичиг)

Тэмдэг болгон өөрчлөх нь үйл үгийг үйл явц гэж тодорхойлоход хамгийн тохиромжтой. Жишээ нь. Чи амьдралыг хайрлах хэрэгтэй. Юу хийх вэ? Хайрлах үйл үг нь мэдрэмж боловч үйлдэл, бүр төлөв байдал биш юм. Мэдрэмж бол хүний дотор, тархинд нь тохиолддог үйл явц юм. Үйлдэл бол бас үйл явц юм. Гадаад орон зайд нөлөөлөх үйл явц ба харилцан үйлчлэл. Тодорхой үйл үгийн агуулгыг илүү нарийн ойлгохын тулд та үйл явцын төрлийг тодорхойлж болно.

Үйл үг гэдэг нь өгүүлбэр дэх хүмүүс, объект, үзэгдлийн хоорондын харилцааг тодорхойлдог үйл явцыг илэрхийлдэг ярианы хэсэг юм.

Үйл явц нь цаг хугацааны орон зайн өөрчлөлт юм.

Үйл үг нь орон зай, цаг хугацааны шинж чанарын өөрчлөлттэй холбоотой үйл явцыг илэрхийлдэг ярианы хэсэг юм.

Үйл явц нь орон зай, цаг хугацааны өөрчлөлтийг хамардаг. Үйл үг нь хурд ба цаг хугацааны үйл явц юм. "Өөрчлөлт" гэсэн аман шинж чанарыг үйл явцын сэдэвтэй холбож өгч, цаг хугацааны шинж чанарыг агуулна. Хөдөлгөөн нь иж бүрэн категори бөгөөд тодорхой өөрчлөлтийг урьдчилан таамаглах тул үгийн утгын олон ангиллыг хамардаг. Энэ нь SxT=V ба T.

Цаг (T) чиглэл өгдөг. Хөдөлгөөн бол түлхүүр юм.

Ярианы хэсэг болох үйл үг нь үйл явцын шинж тэмдэгтэй байдаг - түр зуурын анхаарал хандуулсан өөрчлөлт.

Үйл үг нь үгсийг тэмдэгтэй хослуулсан ярианы хэсэг юм - өөрчлөгдөж, асуултанд хариулдаг: юу хийх вэ? юу хийх вэ?

Хэрэв хэн нэгэн үйл үгийн шинж чанарыг үйл явц гэж үзэхэд сэтгэл хангалуун бус байвал үйл үгийг шинж чанарын дагуу тодорхойлж болно. Дараа нь ярианы бүх хэсгийг тэмдэг болгон хөрвүүлэх шаардлагатай болно.

Үг бол лексик болон дүрмийн утгын цогц нэгдэл юм.

Тэдгээрийн зарим нь - тал, дуу хоолой, сэтгэлийн байдал, цаг, хүн - зөвхөн үйл үгэнд байдаг. Тиймээс тэд үйл үгийн шинж чанарыг тодорхойлдог - өөрчлөлт.

Үйл үг нь процедурын шинж чанар, тал, дуу хоолой, сэтгэлийн байдал, цаг хугацаа, хүн, тоо, хүйс гэх мэтээр илэрхийлэгддэг.

Рефлекстэй ба рефлексгүй үйл үгийн шинж тэмдэг, угтвар, дагавар гэх мэт. - орон зайн шинж тэмдэг - хэлбэр (гадаад харилцаа). Мэдрэмж захирдаг.

Дуу хоолойн шинж тэмдэг, шилжилт хөдөлгөөн, залгамжлал, цаг хугацаа, тоо, хүйс, сэтгэлийн байдал - цаг хугацааны шинж тэмдэг - агуулга, утга (дотоод харилцаа). Сэтгэлгээг хянадаг. Хүний оюун ухаан бүхнийг ангилах гэж оролддог. Мөн үйл үг.

Үйл үгийн ангиллыг (бичих) хэлбэр - үгийн гадаад зөв бичих дүрмийн дагуу, утгаараа - үгийн дотоод агуулга (лексик) хэлбэрээр хийж болно. Үйл үгсийг хэлбэрээр нь хуваах: угтвар, дагавар, үндэс гэх мэт. үйл үгсийг бие биенээсээ гаднаас нь салгах боломжийг танд олгоно. Үйл үгсийг утгын шинж чанараар нь хуваах нь илүү хэцүү байдаг. Хэлбэрийн онцлогийг агуулгын онцлогтой холбосноор бид агуулгыг хэлбэрээр нь тодорхойлох боломжтой болно. Сэтгэн бодох нь ингэж ажилладаг.

Үгийг хэлбэрээр нь хуваах үндэс суурийг Михаил Васильевич Ломоносов бэлтгэсэн. Мөн аль хэдийн тусдаа догол мөрүүдэд тэр үгсийн семантик ойлголтын талаар зааварчилгаа өгсөн.

Дуу хоолойд М.В.Ломоносов үйл үгийн үйл явцын бүрэн ангиллыг харсан. Тиймээс тэрээр бүх үйл үгсийг зургаан бүлэгт хуваасан. Идэвхтэй, идэвхгүй, рефлекс, саармаг, ерөнхий, харилцан. Дараа нь бүлэг бүрийг шинж чанарт үндэслэн дэд бүлгүүдэд хувааж болно.

Цаг хугацаа өнгөрөх тусам барьцаа нь илүү нарийссан, гүнзгий утгыг олж авсан. Орчин үеийн ойлголтод гурван дуут онолын дагуу бүх үйл үгсийг дуут болон дуугүй гэж хуваадаг. Дуу хоолой бол цэвэр синтаксийн ангилал, синтакс хэллэг юм. "Дуу хоолой" гэж А.А.Потебнягийн тодорхойлсоноор "субъектийн объекттой харилцах харилцаа, эсвэл илүү нарийвчлалтайгаар: предикатын субъект ба нэмэлттэй харилцах харилцаа юм." Дуу хоолойн гурван үндсэн хэлбэр байдаг: идэвхтэй, идэвхгүй, рефлекс. Синтаксийн хувьд бие биенээ хувиргадаг хэд хэдэн (гурван) дуут хэлбэрүүд. Барьцааны хэлбэр ч бий, барьцааны хэлбэр ч бий.

Үйл үг нь субьект ба объектын хоорондын харилцааны дотоод агуулга бүхий ярианы хэсэг юм.

Үйл үгийн синтаксийн агуулга - үг нь тухайн үйлдлийг хэн эсвэл юу хийж байгаа (үйл ажиллагааны сэдэв), хэнд, юунд чиглэгдсэн тухай санааг агуулдаг. Хэн? Юу? Шинж тэмдэг нь чиглэл юм. Дамжин өнгөрөх чадвар - шилжилт хөдөлгөөн. Үйл үгийн морфологийн агуулга - үг нь тухайн үйлдэл нь хэн, юунд хамаарах, хэн, юу хийж байгаа тухай санааг агуулдаг. Хэнээр? Яаж? Өмчлөлийн тэмдэг болох -xia гэсэн постфикс нэмэгдсэн. Буцаан олголт нь буцаан олгохгүй байх явдал юм. Хэрэв үйл явц нь тухайн үйл ажиллагааны субьектэд хамаарах (түүнтэй холбоотой) бөгөөд тухайн үйл явцын субъект өөрөө гүйцэтгэдэг бол асуултууд нь хэн бэ? яаж? алга болно.

Үйл үг нь хүн, объект, үзэгдлийн шинж тэмдэг юм. Хэлбэр ба агуулгын шинж тэмдэг, гадаад тэмдэг, дотоод шинж тэмдэг. Сэтгэн бодох үйл үгийн гол шинж чанарууд нь семантик юм. Аливаа үг нь гадаад бүрхүүлээс бүрдэнэ - хэлбэр (бичсэн үг) ба дотоод агуулга (семантик бүрхүүл). Үгийн дотоод агуулга нь орон зай, цаг хугацааны шинж тэмдгүүдээс бүрддэг. Үгийг шинж чанарын дагуу задлан шинжлэх нь тархины үйл ажиллагаа, ялангуяа анализаторын төв хэсгүүдийн үйл ажиллагааг ойлгох боломжийг олгодог. Тэд объект, үзэгдлийн шинж тэмдгүүдтэй ажилладаг. Мөн объектыг ярианы хэсэг болгон ойлгох нь тэдгээрт суурилдаг. Жишээлбэл, бид "суух" гэдэг үгийг янз бүрийн шинж чанаруудын нийлбэр гэж ойлгодог. Энэ бол үгийн морфологи-семантик шинжилгээ юм. Мөн "суух" гэдэг үгийг ярианы хэсэг, ярианы бусад хэсгүүдтэй харилцах харилцаа гэж ойлгодог. Энэ бол ярианы хэсгийн синтакс-семантик шинжилгээ юм. Сэтгэлгээнд байгаа үг нь байхгүй өгүүлбэртэй аль хэдийн харилцаа холбоогоор холбогддог. Эдгээр харилцааг ойлгохын тулд энэ үгтэй өгүүлбэр зохиох шаардлагагүй. Үг нь ярианы нэг хэсэг болох субьект, объектын (дотоод ба гадаад) эдгээр харилцааг аль хэдийн өөртөө агуулж байдаг. Жишээлбэл, "завсарлага" гэдэг үг нь дараахь үйл явцтай холбоотой байдаг: хэн нэгэн нь ямар нэгэн зүйл дээр үйлдэл хийсэн бөгөөд энэ нь үнэ цэнэ, шинж чанараа алдсан (муудсан), хэн нэгэн үүнийг хэсэг болгон хуваасан (хоёр ба түүнээс дээш). Үйл явцын субъектын түрэмгий үйл ажиллагаа, объектын идэвхгүй байдлыг ажиглаж болно. Субъектийн сэтгэлгээ нь тухайн сэтгэхүй нь тухайн субьекттэй үйлдлийг холбодог, эс тэгвээс энэ үгийг ярьж, уншиж байгаа хүн "завсарлага" гэдэг үгийг юуны өмнө өөртэйгөө холбодог. Мөн энэ үгтэй санах ойд агуулагдах бүх шинж тэмдгүүд дүн шинжилгээнд оролцдог. Энэ үг нь нэмэлт мэдээлэл шаарддаг. гэсэн асуултууд гарч ирдэг. Бид тэдэнд хариулах болно. Үүнийг туршаад үзээрэй. Бид илүү олон асуултанд хариулах тусам үйл явцын талаар үнэмлэхүй мэдлэг олж авах асуултууд гарч ирдэг.

Өгөх - үйл явцын субъект нь субьект эсвэл объектын түүнд хандах хандлагаас үл хамааран үйлдлийг гүйцэтгэдэг. Санал болгох - үйл явцын субьект нь тухайн субьектийн сонголтын хүлээлтээр ямар нэгэн үйлдэл хийж, ямар нэг зүйлийг "тавих". Процессын субьект нь үйлдлийг гүйцэтгэж, хүлээдэг. "Сонголт" тэмдэг нь энэ үгийн гол шинж тэмдэг юм. Үгийг шинж чанараар нь задлах нь агуулгын дагуу үгсийг бие биенээсээ үнэн зөв салгах боломжийг олгодог. Үүний үр дүнд үгсийг хэлбэрийн дагуу хуваах болно.

Ухамсар дахь үг нь рефлексээр тогтсон шинж тэмдгүүдтэй холбоотой байдаг. Эдгээр тэмдгүүд нь хоорондоо харилцан үйлчилдэг. Рефлексийн харилцан үйлчлэл нь сэтгэцэд илэрдэг. Эдгээр харилцаа нь үнэндээ синтакс дээр илэрдэг. Энэ үг нь зөвхөн ойлголт төдийгүй үйл явцын шинж тэмдгийг агуулдаг. Нэг сэтгэлгээний ажил нь бүх хүмүүсийг бие биетэйгээ нэгтгэж, рефлексийн ижил харилцан үйлчлэлээр дамжуулан нэгтгэдэг. Учир нь аливаа хүний сэтгэхүй шинж тэмдгээр ажилладаг. Хүйсийн шинж тэмдгийг мэддэг тул бид яагаад: ширээ, эмч гэсэн үгс нь эрэгтэй, могой, машин гэсэн үгс нь эмэгтэйлэг байдгийг тайлбарлаж болно. Үйл үгсийг дуу хоолой болгон хуваах нь "сургууль" биш, харин үйл үгсийг шинж чанараар нь хуваах үндэс суурь юм.

Бид үйл үгийн ангиллын модыг үйл явцын дагуу, процедурын шинж чанарын дагуу хийдэг.

Морфологийн хувьд - ярианы хэсэг - үйл үг - процедурын семантик шинжилгээ.

Үйл үг нь өөрчлөлтийн ойлголт юм. Энэхүү үзэл баримтлал нь мэдрэмж, сэтгэлгээний янз бүрийн шинж тэмдгүүдийг агуулдаг. Үзэл баримтлалаас бид хүний сэтгэцийн үйл ажиллагаа явуулдаг бүх шинж тэмдгүүдийг тодорхойлж чадна. Үзэл баримтлал ба тэдгээрийн шинж тэмдэг. Энэ бол хэлний үндэс юм. Нэр үг.

Мэдрэмж нь үйл үгийн тодорхой шинж чанаруудтай ажилладаг. Зовох. Зовлонгийн тухай ойлголт нь өвдөлт, таагүй мэдрэмж дээр суурилдаг.

Сэтгэлгээ нь үйл үгийн тодорхой шинж чанаруудтай ажилладаг. Ирэх гэдэг нь алхах, алхах, үүнтэй холбоотой бүх мэдрэмжийн тухай ойлголт юм.

Үйл үг нь хүрээлэн буй орчинд (үүнд хүн) тохиолддог бүх төрлийн үйл явцыг тодорхойлдог. Хэдийгээр нэргүй процессууд байдаг. Байнга хэрэглэгддэг үйл үгийн 4000 орчим үг байдаг. Мэдээжийн хэрэг бүх үйл явцыг ойлгохын тулд тэдгээрийг төрөлжүүлж, дүн шинжилгээ хийх хэрэгтэй. Компьютерийн эрин үеийг хэлэх цөөн үг бий. Үгийн өөрчлөлт их байна. Үг бүр үйл явцын шинж тэмдэг юм. Тэднийг бүлэглэх хэрэгтэй. Та гадаад төрх, агуулгаар нь бичиж болно.

Үйл үгсийг рефлекс, аспект, угтвар, дагавар гэх мэтээр хуваах. Энэ бол хэлбэрийн гадаад хуваагдал юм. Албан ёсны дүн шинжилгээ. Грамматик.

Жишээ нь. Бид бүх үйл үгсийг угтвартай бичдэг: at, on, at болон бусад. Дагавартай, үндэстэй гэх мэт. Бид бие даасан хэлбэрүүдийг орон зай, цаг хугацааны семантик шинж чанарын дагуу тусгаарладаг. Үйл үгийн бие даасан хэлбэрийг харснаар бид түүний агуулгыг хардаг ба эсрэгээр. Хүмүүсийг мөн хэлбэр, агуулгаар нь ангилдаг. Хэлбэр ба агуулгын хоорондын холбоо нь орон зай, хурд хоёрын холбоо юм.

Үйл үгсийг хэлбэр, агуулгаар нь ангилах шаардлагатай. Зөвхөн дараа нь маягтыг агуулгатай харьцуулна уу. Тэгээд хэлбэр агуулгаар нь ангилчих. Ангилал нь морфологи, синтакс юм.

Үйл үгсийг агуулгын дагуу хуваах - төгс, төгс бус, хүйс гэх мэт. Дотоод болон гадаад орчинтой харилцах харилцаанд суурилсан хуваагдал гэж тодорхойлсон. Объекттой, объектод, объектын ойролцоо, объекттой холбоогүй гэх мэт процессууд. Агуулгын шинжилгээ. Лексик.

Хэл нь харилцааны хэрэгсэл болж харагддаг тул үүний дагуу бүх үгс нь хүмүүсийн бие биетэйгээ харилцахтай холбоотой байдаг бөгөөд зөвхөн дараа нь үгс нь хүрээлэн буй орчны шинж чанараар ялгагдана. Ялангуяа үйл үг. Байгаль дээр субьект ба объект гэсэн хоёр төрлийн харилцан үйлчлэл байдаг. Бүх үйл үгсийг хүнтэй холбоотой, хүрээлэн буй орчинтой холбоотой, хувийн бус үгс гэж хуваадаг.

Бүх үйл үг нь үйл явцын сэдэвтэй холбоотой байдаг бөгөөд энэ нь субьект ба объектын хоорондын харилцааг тодорхойлдог. Процессын субьект нь хэн бэ? эсвэл юу? процессыг бий болгодог. Субъект эсвэл объект. Үйл явцын идэвхтэй хэсэг, эх сурвалж. Энэ нь харанхуй болдог - үйл явц нь нарнаас (объект) гэрэл үүсгэдэг. Үйл үг үргэлж үйл явцын сэдэвтэй байдаг. Бурхан байдаг шиг аливаа үйл явц шалтгаантай байдаг.

Хуваацгаая үйл үгсийг үйл явцын төрлөөр.

Хүнтэй холбоотой үйл явцыг гурван бүлэгт хувааж болно.

1. Үйл явцын субьект, хүрээлэн буй орчинтой холбоотой гадаад үйл явцыг илэрхийлэх үйл үг. Гадаад.

2. Үйл явцын сэдэвтэй холбоотой үйл явцыг илэрхийлэх үйл үг. Гадаад - дотооддоо.

3. Үйл явцын сэдвийг заахгүйгээр үйл явцын субьектэд тохиолдох дотоод үйл явцыг илэрхийлэх үйл үг. Дотоод.

Үйл үгсийг үйл явцаар нь хуваах

1. Субъект, хүрээлэн буй орчинтой холбоотой гадаад үйл явцыг илэрхийлэх үйл үг.

A) Хүрээлэн буй орчин (объект, субьект) -ийн субьектийн нөлөөлөлтэй холбоотой үйл явцыг (үйлдэл, үйлдэл) илэрхийлэх үйл үг. Үйл явцын сэдэв (субъект) - объект, субьект. Хэн? Юу? Өөрчлөлт (S ба T=V).

Цохих, уулзах, үнсэх, харсан, үлээх. Угаах, самнах (субъектуудын харилцан үйлдлийг илэрхийлдэг үйл явц - цохих, уулзах, үнсэх).

B) Байгаль орчны (болон хүн) хүнд үзүүлэх нөлөөлөлтэй холбоотой үйл явцыг илэрхийлдэг үйл үгс. Үйл явцын субъект (объект, субьект) нь субьект юм. Өөрчлөлт (S ба T=V). Үүнтэй ижил процессууд.

2. Үйл явцын сэдэвтэй холбоотой үйл явцыг илэрхийлэх үйл үг. Процессын субьектийн шинж чанарууд. Өөрчлөх (T)

Сэдэв.

Үйл явцын субьектийн гадны идэвхгүй байдалтай холбоотой үйл явц (зохиолууд). Суу, хэвт. Өөрчлөх (T)

Үйл явцын субьектийн гадаад хөдөлгөөнтэй холбоотой үйл явц (хөдөлгөөн, хөдөлгөөн). Алхах, усанд сэлэх, авирах, ажиллах. Өөрчлөлт (S ба T=V)

Үйл явцын субъектын мэдрэхүйн эрхтэнтэй холбоотой үйл явц (мэдрэхүй). Хар, хар, сонс. Идэх, уух. Өөрчлөлт (T) ба (S ба T=V)

Үйл явцын субьектийн шинж чанаруудтай холбоотой процессууд (шинж чанарууд) - субьект, объект. Өөрчлөлт (S ба T=V)

Процессын субьектийн идэвхтэй шинж чанар. Өгзөг (Үхэр). Сэдэв.

Процессын субьектийн идэвхгүй шинж чанар. Энэ нь нугалж, хугардаг (Утас). Объект.

3. Үйл явцын субьектийг заахгүйгээр субьект, объектод тохиолдох дотоод үйл явцыг илэрхийлэх үйл үг. "Хувийн бус" үйл явц нь үйлдвэрлэгчгүйгээр өөрөө тохиолддог үйлдэл, төлөв байдлыг илэрхийлдэг. Өөрчлөх (T)

Сэдэв.

Харилцааны хэрэгсэл болох хэлтэй холбоотой үйл явц (харилцаа). Ярь, дуугүй бай, ярь, унш, бич.

Хүний биетэй холбоотой үйл явц (биеийн). Унтах, амрах, өвдөх, амьсгалах,

Сэтгэл хөдлөлтэй холбоотой үйл явц (сэтгэл хөдлөлийн). Баярлах, тааруулах, хөгжилтэй байх; санаа зовох.

Сэтгэл хөдлөл (мэдрэмж) -тэй холбоотой үйл явц (сэтгэл хөдлөл). Хайрлах, үзэн ядах, атаархах, атаархах.

Сэтгэн бодох, санах ойтой холбоотой үйл явц (сэтгэлгээ). Зохион бүтээ, бод, шийд, үрж, сана, мөрөөд.

Үйл явцын субьектийг заагаагүй (орой, хүйтэн, үүр цайх, үдшийн бүрий) үйл явцыг илэрхийлдэг объекттой холбоотой процессууд (хувийн бус).

Та мөн өөр өөр шалгуурын дагуу бүлгүүдийг дэд бүлгүүдэд үргэлжлүүлэн хувааж болно.

Үйл үгийн дуу хоолой

Үйл үг нь үйлдэл эсвэл төлөв гэж олон хүн итгэж, бусдад заадаг. Энэ бол маш ерөнхий бөгөөд явцуу. Үйл үг бол үйлдэл биш, үйл явц юм. Объектууд болон гадаад ертөнцийг субьектууд, тэдгээрийн дотоод ертөнц, орон зай, цаг хугацаатай холбох үйл явцыг илэрхийлдэг үгс.

Үйл үгийн дуу хоолой нь үйл үгийн дуу авианы хэлбэрүүдээр илэрхийлэлээ олдог үйлийн субьект ба объектын хоорондох үйл явцын чиглэлийг илэрхийлдэг үгийн ангилал юм. Дуу хоолойны дагуу үйл үгсийн түүхэн хуваагдлыг авч үзвэл эдгээр хуваагдал нь үйл үгсийг шинж чанарын дагуу хуваах руу улам бүр түлхэж байна гэсэн дүгнэлтэд хүрч болно.

Үйл үг нь орон зайн болон цаг хугацааны олон шинж чанартай байдаг. Үйл явцын гол шинж тэмдгүүдийн нэг нь чиглэл, дериватив, хамаарлын шинж тэмдэг юм.

Чиглэл нь шилжилтийн шинж тэмдэгтэй холбоотой байдаг - шилжилт хөдөлгөөн. Харилцан хамаарал нь дахин давтагдах шинж тэмдэгтэй холбоотой байдаг - эргэлт буцалтгүй байдал. Дуу хоолойн лексик категори нь үйл явцын субьектийн субьект ба объект (үйлдэл гүйцэтгэсэн объект) -тэй харилцах харилцааг илэрхийлдэг аман ангилал юм. Дуу хоолойн лексик категори нь синтаксик холболтоор илэрдэг.

Орос хэлний судлаачид үйл үгийн лексик утгын ялгаанаас хамааран үйл үгсийг өөр өөр төрөлд хуваах нь дуу хоолойн ангилалтай холбоотой байдаг. Хэлбэрийн дүрмийн хамаарлыг анхаарч үзээгүй эсвэл орхигдуулсан. Дуу хоолойн ангилалд үйл үгийн талбарт янз бүрийн дүрмийн болон үг зүйн үзэгдлүүдийн хөгжлийн зам эргэлздэг.

Хүснэгт 1. Барьцаа хөрөнгө, үйл явцын чиглэлээр үйл явцын ангилал.

Харилцааны хоёр ангилал байдаг: сэдэвТэгээд объект.

Тэдний чиглэлийн дагуу үйл явц нь: субьектээс объект руу шилжих үйл явц, объектоос субъект руу шилжих үйл явц, субьект нь өөр рүүгээ чиглэсэн үйл явц, чиглэлгүй үйл явц, объект нь өөр рүүгээ чиглэсэн үйл явц юм.

Баримтлалтай процессууд нь бүгд гадаад, дериватив, хамаарал юм.

Гол дуу хоолой нь: идэвхтэй, идэвхгүй, рефлекс (дунд рефлекс).

Субъектээс объект руу шилжих үйл явц - идэвхтэй дуу хоолой. Харна уу, цус харвалт. Гаднах байдлаар тэд бүгд постфиксгүй, эргэлт буцалтгүй харагддаг. Үйл үг нь угтвар үггүйгээр нэр үг эсвэл төлөөний үгтэй хамт хэрэглэгддэг. Шилжилтийн үйл үг. Шилжилтийн үйл үгс нь субьектийн гүйцэтгэсэн үйлдлийг илэрхийлж, объект руу идэвхтэй чиглэсэн идэвхтэй дуу хоолойтой байдаг. Идэвхтэй дуу хоолой нь синтакс шинж чанартай байдаг: үйл явцын субьект нь субьект, объект нь угтвар үггүй яллах тохиолдолд объект юм: хүү муурыг өхөөрдөж байна. Хэн? Юу?

Объектоос субъект руу шилжих үйл явц - идэвхгүй дуу хоолой. Нээлттэй. Гаднах байдлаар бүх зүйл postfix-тэй, буцаах боломжтой. Шилжилтгүй үйл үг.

Идэвхгүй дуу хоолой нь идэвхтэй дуу хоолойтой утгаараа төстэй боловч өөрийн морфологи, синтаксийн шинж чанартай байдаг. Идэвхтэй дуу хоолой нь идэвхтэй дуут үйл үгэнд -ся нэмэлтийг залгаснаар илэрхийлэгддэг. "Хүү муурыг илж байна" (идэвхтэй бүтээц) ба "Муурыг хүү илж байна" (идэвхигүй бүтээц) -ийг харьцуулж үзэхэд идэвхтэй барилгад (шилжилтийн үйл үгтэй) сэдвийг харуулдаг. үйлдлийг субьектээр илэрхийлж, объектыг яллах тохиолдолд, харин идэвхгүй (рефлекс үйл үгтэй) объект нь субьект болж, хэрэглүүрийн тохиолдолд өмнөх субьект нь объект болж хувирдаг. . Хэнээр? Яаж? Тиймээс идэвхгүй дуу хоолой нь объектоос субъект руу чиглэсэн идэвхгүй үйлдлийг илэрхийлдэг. Идэвхгүй дуу хоолойны дүрмийн хамгийн чухал үзүүлэлт бол үйл явцын субьектийн утга бүхий нэр үгийн хэрэглүүр юм.

Үйл явцын субьект нь өөрөө юм. Рефлекс (дунд рефлекс) дуу хоолой нь шилжилтийн үйл үгээс (идэвхтэй дуу хоолой) -ся постфиксийн тусламжтайгаар үүссэн үйл үгтэй байдаг. Тэд субьектийн үйлдлийг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь тухайн субьект руу эргэж (буцах); харьц.: мөнгө буцааж өгөөд буцаах (өөрөө). Өөртөө үйл явцын субьект нь буцааж авах боломжтой хадгаламж юм. ДЭМБ? Юу? Нөөцлөх. Гаднах байдлаараа тэд бүгд рефлекс, шилжилт хөдөлгөөнгүй -sya гэсэн постфикстэй юм шиг харагддаг.

Үүдний лексик утга, синтаксийн холболтын шинж чанараас хамааран рефлекс үйл үг нь үйл ажиллагааны субьект ба объектын хоорондын харилцааг тодорхойлдог өөр өөр утгыг илэрхийлж болно.

Рефлекс үйл үг, түүнчлэн хүнтэй холбоотой үйл явцыг гурван бүлэгт хувааж болно.

1. Үйл явцын субьект, хүрээлэн буй орчинтой холбоотой гадаад үйл явцыг илэрхийлэх үйл үг. Гадаад. Бэлтгэх, жагсаах, баглах (шууд бусаар - рефлекс үйл үг), уулзах, үнсэх (харилцан - рефлекс үйл үг).

2. Үйл явцын сэдэвтэй холбоотой үйл явцыг илэрхийлэх үйл үг. Гадаад - дотооддоо. Угаах, үсээ самнах, хувцсаа тайлах, өөрийгөө доромжлох (үнэндээ рефлекс үйл үг).

3. Үйл явцын субьектэд тохиолддог дотоод үйл явцыг илэрхийлэх үйл үг (үйл явцын сэдвийг заагаагүй). Дотоод. Баярлах, тааруулах, хөгжилтэй байх; санаа зовох (ерөнхий рефлекс үйл үг). Объектгүй рефлекс үйл үг. Үйл явцын субьектийн идэвхтэй шинж чанар нь үнээ цохих явдал юм. Процессын субьектийн идэвхгүй шинж чанар нь утас гулзайлгах явдал юм.

Объект процесс өөрөө - байхгүй байна. Процесс нь объектоос үүсэх боломжгүй. Процессын сэдэв байхгүй. Үйл үг нь шилжилт ба рефлекс шинж чанартай байдаг тул тэдгээр нь байдаггүй.

Чиглэлгүй үйл явц. Эдгээр үйл үгс нь дуу хоолойгүй байдаг. Шилжилтийн болон шилжилтийн үйл үгийн чиглэлийн шинж чанар. Чиглэл, барьцаа, дамжлага, шилжилт хөдөлгөөн байхгүй. Дамжуулагч ба шилжилтгүй байдал нь дуу хоолойн ангилал юм. Зорилтот объектгүй субьект (гадаад, дотоод) үйл явц.

1. Чиглэлгүй.

2. Салгаж үл болох -ся тоосонцортой үйл үг (салгаснаар үйл үгийн амьд хэлбэрийг олж авах боломжгүй), жишээлбэл: тэнүүчлэх, айх, унтах, зүүдлэх, инээх, инээмсэглэх. Эдгээр нь "нийтлэг" үйл үгүүд юм. Үүсмэл бус рефлекс үйл үг.

3. Нэмэх боломжгүй -ся бөөмсгүй үйл үг (өөрөөр хэлбэл үйл үгийн амьд хэлбэрийг олж авах боломжгүй), жишээлбэл: гүйх, суух, амьсгалах. Үүсмэл бус үйл үг нь рефлексгүй байдаг. Мэдрэмж эдгээр тэмдгүүдтэй ажилладаг.

Орчин үеийн утгаар дуу хоолойгүй үйл үгсийг шинжлэхдээ бид тэдгээрийг хоёр бүлэгт хувааж болно.

1. Чиглэлгүй гадаад үйл явц.

Үйл явцын субьектийн гадаад шинж тэмдгүүдтэй холбоотой процессууд. Гадны үйл явц, хөдөлгөөний шинж тэмдэг, гадаад өөрчлөлтийн шинж тэмдэг - дериватив биш, эргэлт буцалтгүй - гүйх, явах, байх. Гадны үйл явц, байрлалын шинж тэмдэг, гадаад өөрчлөгдөөгүй шинж тэмдэг - дериватив, хамаарал, эргэлт буцалтгүй - суух, унтах, чимээгүй байх гэх мэт. Тэд бүгд шилжилт хөдөлгөөнгүй, эргэлт буцалтгүй байдаг.

2. Чиглэлгүй дотоод үйл явц.

Дотоод үйл явцыг илэрхийлдэг үйл үгс (мэдрэмж - сэтгэл хөдлөл), үйл явцын субьектийн төлөв байдал. Үүсмэл бус, рефлекс - айх, бардам байх, найдах, таалагдах, бие муудах, харанхуйлах. Дериватив, хамаарал, рефлекс - унтах, хүсэх гэх мэт. Тэд бүгд шилжилт хөдөлгөөнгүй, рефлекстэй байдаг. Коррелятив биш дериватив.

Батлан даалтаас гадуур:

1. Үүсмэл бус үйл үг. (Буцааж авах боломжтой - Буцаан олгохгүй)

2. Үүсмэл, хамааралгүй үйл үг. (Буцааж авах боломжтой - Буцаан олгохгүй)

3. Гадны үйл ажиллагааны процессгүй хамаарал бүхий дериватив. (Буцааж авах боломжтой - Буцаан олгохгүй)

Энэ нь барьцаа нь буцаан олгогдох ангилалд хамаарахгүй гэсэн үг юм. Дуу хоолой нь үгийн хэлбэрээр биш, харин агуулга (болон өгүүлбэр) -ээр тодорхойлогддог.

Лекц, хураангуй. Үйл үг ба дуу хоолой. - үзэл баримтлал ба төрөл. Ангилал, мөн чанар, онцлог.

Дахилт нь морфологийн ангилал юм.

Хүснэгт 2. Үйл үгсийг рефлексээр хуваах (харьяалах харилцаа).

	Үйл үг
	Буцахгүй үйл үг.

Байдал	Байдал	Байдал	Байдал
сэдэв ба	үйл явцын сэдэв	үйл явцын сэдэв	субьект ба объект.
объект.	мөн объект байхгүй.	мөн объект байхгүй.
Дериватив	Дериватив	Дериватив бус	Дериватив
Харьцангуй	Харьцангуй		Харьцангуй биш
Хэн? Юу?	ДЭМБ? Юу?	Үгүй	Өөр
ДЭМБ? Юу?
үйлдэл байна	арга хэмжээ байхгүй	үйлдэл байна	үйлдэл
хамаарах	дагалдах хэрэгсэл	дагалдах хэрэгсэл	дагалдах хэрэгсэл
объект	Үгүй	Үгүй	өөр
буцаан олгохгүй	буцаан олгохгүй	буцаан олгохгүй	шилжилт хөдөлгөөнгүй, рефлекс

Төвлөр	Чиглэл байхгүй	Төвлөр	Төвлөр
объектод хамааралтай	сэдвийн идэвхгүй байдал	субьектийн үйлдэл	Өөр
шилжилтийн	шилжилт хөдөлгөөнгүй	шилжилт хөдөлгөөнгүй	шилжилтийн, эргэлт буцалтгүй

Хүчинтэй	Хадгаламжгүй	Хадгаламжгүй	Хадгаламжгүй
барьцаа

		Үйл үг
		Рефлекс үйл үг.

Байдал	Байдал		Байдал	Байдал
субьект ба объект.	үйл явцын сэдэв.		үйл явцын сэдэв	үйл явцын сэдэв
	объект = субьект		мөн объект байхгүй.	мөн объект байхгүй.
Дериватив	Дериватив		Дериватив бус	Дериватив
Харьцангуй	Харьцангуй			Харьцангуй
Хэнээр? Яаж?	Өөр		Үгүй	Үгүй

үйлдэл байна	үйлдэл байна		арга хэмжээ байхгүй	арга хэмжээ байхгүй
хамаарах	хамаарах		дагалдах хэрэгсэл	дагалдах хэрэгсэл
сэдэв	сэдэв		Үгүй	Үгүй
буцаах боломжтой	буцаах боломжтой		буцаах боломжтой	буцаах боломжтой

Төвлөр	Төвлөр		Чиглэл байхгүй	Чиглэл байхгүй
объект руу	субьект бүрийн үйл явц		үйл явцын сэдэв	үйл явцын сэдэв
шилжилт хөдөлгөөнгүй	шилжилт хөдөлгөөнгүй		шилжилт хөдөлгөөнгүй	шилжилт хөдөлгөөнгүй

Идэвхгүй	Буцаах боломжтой		Хадгаламжгүй	Хадгаламжгүй
барьцаа	барьцаа

Дуут үйл үгсийг хамгийн багадаа гурван бүрэлдэхүүн бүлэгт хувааж болно.
1. Дериватив нь дериватив биш юм.
2. Харьцангуй ба хамааралгүй.
3. Буцаах боломжтой - буцаан олгохгүй (харьяалагдах - объектив ба субъектив).
4. Шилжилтийн - шилжилт хөдөлгөөнгүй (чиглэл).

1. Дериватив нь дериватив биш юм.

Үүсмэл үйл үг нь үндсэн дээрээ тулгуурлан "хос"-той байдаг. -ся гэсэн постфиксийг нэмэхэд утга бүрэн дүүрэн рефлекс үйл үг, -ся гэсэн постфиксийг хасахад утга бүрэн дүүрэн рефлекс бус үйл үг гарч ирнэ. Харах - харах, гутал өмсөх - гутал өмсөх, бутлах - хахах.

Үүсмэл бус үйл үгэнд “хос” байдаггүй. Утга алдагдуулахгүйгээр залгах, хасах боломжгүй үйл үг. Үүсмэл бус, эргэлт буцалтгүй - гүйх, амьсгалах, хашгирах. Үүсмэл бус, рефлекс - найдвар, айдас, инээх.

Үүсмэл үйл үг (гадаад төрхөөрөө) хамаарал (гадаад төрхөөрөө дериватив, агуулгын хувьд дериватив) ба хамааралгүй (гадаад төрхөөрөө дериватив, агуулгын хувьд дериватив биш) байж болно.

2. Харьцангуй ба хамааралгүй.

Коррелять гэдэг нь нэг үйл явцын утгыг хадгалсан үүсмэл үйл үг юм. Харах - бие биенээ харах. Үйл үгийн агуулга нь харилцан хамааралтай байдаг. Гадаад төрхийг өөрчлөх нь үйл явцын чиглэлийг өөрчлөхгүй.

Харилцан хамааралгүй - өөр өөр утгатай, өөр өөр үйл явцтай үүсмэл үйл үг. Зээлдэх - оролцох, түлхэх - багалзуурдах. Үйл үгийн агуулга нь тараагдсан. Зарим үйл үг нь чиглэлгүй, зарим нь чиглэлтэй байдаг. Эдгээр нь шилжилтийн үгсээс үүссэн, гэхдээ лексик утгыг нь өөрчилсөн -sya гэсэн постфикс бүхий үйл үгс юм: сонсох - дуулгавартай байх, уучлах - баяртай гэж хэлэх.

Коррелятив гэдэг нь рефлекс болон рефлекс бус үйл үгийн хоорондын хамаарал юм.

Өөр өөр хэлбэртэй боловч ижил суурьтай хоёр үйл үг нь үйл үгийн агуулгын хувьд үйл явцын давхцах чиглэлтэй эсвэл ялгаатай байдаг. Завсрын үнэ цэнэ байхгүй. Энэ бол рефлекс ба шилжилтийн үндсэн ялгаа юм.

Харилцан хамааралгүй үйл үг байгаа нь (утга нь давхцдаггүй) аливаа үг нь гадаад ертөнцийг нэрлэх, нөхцөлт рефлексүүдтэй холбоотой болохыг харуулж байна. Маягт нь үгийн агуулгатай рефлексээр холбогддог. Байх - утгаар нь: үлдэх, хаа нэгтээ байх, нэг эсвэл өөр байдалд байх; Байх - утгаар нь: авхаалж самбаагаа илчлэх; Олно гэдэг нь: олдох, олдох гэсэн утгатай. Ямар нэг зүйл ол. Ижил үгс өөр өөр шинж чанартай санах ойд хадгалагддаг. Мөн тэдгээрийг тодорхой шинж тэмдэг бүхий нөхцөл байдлын дагуу санах ойноос хуулбарладаг.

3. харьяаллаар. Объектив ба субъектив. Буцаан олгогдохгүй, буцаах боломжтой. Энэ бол дахин давтагдах шинж чанар юм.

Хүний байгаль орчинд үзүүлэх нөлөөллийн 3 төрөл байдаг.

A) Субьект нь хүрээлэн буй орчинд нөлөөлдөг. Үйл явцын субъектын үүсгэсэн нөлөөлөл нь тухайн объектод хамаарна. Объектын эзэмшил. Буцааж болшгүй.

B) Субьект нь хүрээлэн буй орчинд нөлөөлдөг (ялангуяа өөрөө - энэ орчны гол хэсэг). Үйл явцын субъектын үүсгэсэн нөлөө нь тухайн субьектэд хамаарна. Субьектив хамаарал. Буцаах чадвар.

C) Субьект нь хүрээлэн буй орчин болон өөртөө нөлөөлдөггүй. Гадны идэвхгүй байдал, субьект дэх дотоод үйл явц, субъектын оролцоо байхгүй. Ямар ч холбоогүй. Гэхдээ үйл явцын сэдэв оршин байдаг. Дотоод үйл явц нь бүх субъектуудын хувьд ижил байдаг - тэдгээр нь хувийн шинж чанартай байдаг. Үүний дагуу байгаль орчны нөлөөлөл.

4. Чиглэлээр. Энэ бол шилжилтийн шинж чанар юм.

Үйл явцыг чиглэлээр нь хуваах.

1. Хэний сэдэв вэ? Юу? - объект. Субъектээс объект руу. Процесс байна. Чиглэл бий. Дуут үйл үг.

2. Объект хэнийх вэ? яаж? - сэдэв. Объектоос сэдэв рүү. Процесс байна. Чиглэл бий. Дуут үйл үг.

3. Субъект - объект = субьект. Субъектоос өөрт нь (объект). Процесс байна. Чиглэл бий. Дуут үйл үг.

4. Объект - субъект. Объектоос өөртөө (субъект). Объект нь үйл явцын субьект биш юм. Ийм үйл үг байдаггүй.

5. Үйл явц байдаг. Гадны чиглэл байхгүй. Субъект ба объектын харилцаа байхгүй. Батлан даалтаас гарсан.

Үйл үгсийг эргэлт буцалтгүй ба рефлекс гэж хуваах нь үйл үгсийг шилжилт, шилжилт хөдөлгөөн гэж хуваахаас үл хамааран орос хэл дээр тогтоогдсон.

Шилжилтийн болон шилжилтийн үйл үг нь идэвхтэй, идэвхгүй, рефлекстэй дуу хоолойгоор илэрхийлэгддэг. Мөн рефлексгүй, рефлекстэй үйл үгсийг идэвхтэй, идэвхгүй, рефлекстэй дуу хоолойгоор илэрхийлдэг.

Шилжилт гэдэг нь өгүүлбэр дэх дотоод харилцааны дагуу үгсийг хуваах явдал юм. Чиглэлийн семантик шинж тэмдгээр тодорхойлогддог. Эдгээр нь дотоод шинж тэмдэг юм. Үндсэн анхаарал: идэвхтэй, идэвхгүй, рефлекстэй дуу хоолой. Гурван амлалт.

Рефлекс гэдэг нь үгсийг зөв бичих дүрмээр хуваах явдал юм. -sya гэсэн постфикс байгаа эсэхээр тодорхойлогддог. Эдгээр нь гадаад шинж тэмдгүүд юм. Фокусын үндэс: идэвхтэй ба идэвхгүй, рефлекстэй дуу хоолой. Хоёр орд.

Зөвхөн нийтлэг шинж чанараараа хэлбэр, агуулгыг хослуулах боломжтой. Эдгээр тэмдгүүдийг олох боломжгүй. Бид янз бүрийн шинж тэмдгээр дамждаг бөгөөд рефлекс, рефлекс бус, шилжилт, шилжилт хөдөлгөөнгүй үйл үгсэд нийтлэг шинж тэмдэг байдаггүй.

Рефлекс болон шилжилт хөдөлгөөн нь хамтдаа байдаггүй. Иймд хэлбэрээр (давталт гэх мэт), агуулгаар нь (дамжилт гэх мэт) тусад нь ангилах нь зүйтэй. Тэгээд тэнд харагдах болно. Хамгийн магадлалтай нь хэлбэр, агуулга нь нийтлэг шинж чанартай байх болно. Агуулга нь хэлбэрээр биш, олон хэлбэрээр тодорхойлогддог.

Үүсмэл болон үүсмэл хамааралгүй бүх үйл үг дуу хоолойн гадна байдаг. Коррелятив биш деривативыг нөхцөлт дериватив бус гэж нэрлэж болно.

Чиглэлгүй бүх үйл үг, өөр өөр чиглэлтэй деривативууд дуугүй байна.

Хүснэгт 2-ын хамааралгүй үйл үгсийг дуу хоолойд хувааж болно.

Та хамааралгүй үйл үгсийг дуу хоолой болгон салгаж болно, дараа нь ямар ч чиглэлгүй үйл үг дуу хоолойн гадна үлдэх болно. Гол нь чиглэл. Сэдэв дээр, объект дээр, өөр дээрээ.

Зөвхөн үүсмэл хамааралтай үйл үгсийг (дуутай үйл үг) авч үзье.

Шилжилтийн, шилжилтийн үйл үг.

Transitivity - intransitivity нь синтаксийн ангилал юм. Субъект - объект. Бодит, тодорхой, бүрэн. Хэрэв бид постфиксийг анхаарч үзэхгүйгээр шилжилтийн синтаксик байрлалаас үгийг авч үзвэл тодорхой байхын тулд үйл явцын объект, субьект, субьектийг ялгах шаардлагатай болно. Тэдний харилцаа. Субъект, предикат, объект гэх мэтийг зохих ёсоор сонго. Эдгээр бүх ойлголтыг чиглэлийн шинж чанараар нэгтгэдэг.

Шилжилт нь үйл явцын субьект ба субьект, объекттой холбоотой байдаг. Дамжин өнгөрөх чадвар нь чиглэлд илэрхийлэгдэх харилцаа юм. Дамжин өнгөрөх чадвар нь сэтгэлгээтэй холбоотой. Сэтгэн бодох чадвар нь харилцаатай байдаг. Энэ нь идэвхгүй бүтцэд илт ажиглагдаж, сэтгэхүй нь уйтгартай болж, өгүүлбэрийг ойлгоход цаг хугацаа шаардагддаг. Утга зүйн тодотгол мэдрэгдэж байна.

Шилжилтийн үйл үг үргэлж дуугардаг. Шилжилтгүй үйл үг - дуу хоолой ба дуугүй. Рефлекс үйл үг - дуу хоолой ба дуугүй. Рефлекс бус үйл үг - дуу хоолой ба дуугүй. Тиймээс дамжин өнгөрөх чадвар нь барьцааны ангилал юм. Гэхдээ шилжилт хөдөлгөөн бол чиглэл юм. Тиймээс чиглэл нь барьцааны ангилал юм.

Шилжилтийн үйл үг нь үйл явцын субьектийн объект руу чиглэсэн чиглэлтэй холбоотой байдаг.

Баримтлал нь гадаад, субьект, объекттой холбоотой байдаг. Шилжилтийн үйл үг нь тухайн объект руу чиглэсэн үйл явцын утгатай үйл үгсийг агуулдаг, энэ объектыг өөрчлөх эсвэл үйлдвэрлэх объект - объект: ном унших, талх хазах, машин угаах. Шилжилтгүй үйл үг нь объектын үйл явцын субьект болон объектын (субьект өөрөө) үйл явцын субьекттэй (өөрөөр хэлбэл үйл явцын субьект, субьект = объект) харилцаатай холбоотой байдаг. ). Үл хөдлөх үйл үгсэд орон зай дахь хөдөлгөөн, байрлал, бие махбодийн болон ёс суртахууны төлөв байдлыг илэрхийлдэг үйл үгс орно, жишээлбэл: нисэх, зогсох, өвдөх, зовох.

Зарим тохиолдолд шилжилтийн үйл үгийн угтварыг хассанаар тэдгээрийг шилжилтгүй үйл үг болгон хувиргадаг. Саармагжуулах (хэн? юу?), хорлох (хэнд? юу?). Угтваруудыг арилгах үйл ажиллагааны тодорхой байдал нь тодорхойгүй байдал болж хувирдаг.

Рефлекстэй ба рефлексгүй үйл үг.

Дахилт - эргэлт буцалтгүй байдал нь морфологийн ангилал юм. Постфикс байгаа эсэх нь маягтыг хараад тодорхойлогддог. Рефлекс үйл үг нь үйл явцын сэдэв, өөрийгөө, өөрөө, өөрөө, өөрөө гэх мэт ойлголттой холбоотой байдаг. Өөртэйгөө. Өөрийгөө төлөөний нэр нь рефлексийн төлөөний үг бөгөөд энэ нь жүжигчинтэй хийх үйлдэл нь жүжигчинд хамаарна гэсэн үг юм. Postfix нь чиглэлийг заагаагүй, харин процесс нь хэнд хамаарахыг заадаг вэ? тэгээд хэний төлөө? Харьяалагдах - хэнд хамаарах вэ? яаж? Хэн өртсөн бэ? Юу? үйл явц нь хэнд нөлөөлөх вэ? юу? процесс явагдаж байна. Тохиолдлууд. Рефлекс үйл үг - өөрөөсөө хамаарал. Рефлекс үйл үг нь мэдрэмжтэй холбоотой байдаг. Мэдрэмж нь гадны нөлөөг хүлээн авдаг.

Шилжилт-интрактив байдлын рефлекс үйл үг нь үйл явцын объект ба субьектийн хоорондын хамаарал, объект (субъект өөрөө) ба үйл явцын субьект хоорондын харилцаатай холбоотой байдаг. Тиймээс тэдгээр нь хэлбэр, агуулга гэсэн өөр өөр ойлголттой хэдий ч шилжилт хөдөлгөөнтэй холбоотой байдаг. Үйл явцын субьектийн хийж буй үйл явц нь тухайн үйл явцын субьектэд хамаарах бөгөөд үйл явцын субьектийн хувьд өөрөө явагддаг.

Рефлекс бус үйл үгс нь гадаад орчинтой, бодит байдлын шинж тэмдэгтэй холбоотой байдаг. Үйл явцын субьект нь үйл явцын субьектэд хамаарахгүй бөгөөд үйл явцын субьектэд зориулагдаагүй үйл явц юм. Субъект болон объектоос хамааралгүй үйл явц байдаг тул объектын хувьд гэж хэлж болохгүй. Энэ нь барьцаа хөрөнгийн нэг ангилал, барьцааны бус ангилал юм.

Рефлекс ба рефлекс бус үйл үгсийн эсрэг тэсрэг байдал нь зөвхөн гадаад албан ёсны шинж чанартай нийцдэг. Харин үгийн төгсгөлд хоёр үсэг нэмбэл сэтгэл дэх үгсийн агуулгыг өөрчилдөг. Яагаад? Шинж тэмдэг.

Рефлексив үйл үгнүүд нь тэдгээрийн илэрхийлсэн үйл явц нь гадаад объектод хаяглах боломжгүй, боломжгүй гэдгийг хэлбэр дүрсээрээ илэрхийлдэг: дуугарах, харагдах, хуваалцах, тогших. Рефлекс үйл үг нь дүрмийн хувьд тогтсон хамаарал бүхий үйл үг юм.

Рефлекс үйл үгээс ялгаатай нь рефлекс бус үйл үгс нь зөвхөн үйл явцын шинж чанарыг илтгэх дүрмийн шинж чанарыг агуулдаггүй: цохих, тамхи татах, гүйх, тогших гэх мэт. Irreflexive үйл үг нь дүрмийн хувьд илэрхийлэгдсэн үйл үг юм.

Харилцаа.

1. Шилжилт, рефлекс бус үйл үг - объектив, идэвхтэй дуу хоолой. Объект руу чиглүүлэх. Уг процесс нь тухайн үйл явцын субьектийн өмч биш юм. Логик. Өгүүлбэр дэх онцлох зүйл нь объект дээр байна.

2. Шилжилтгүй, рефлекс үйл үг - субъектив, идэвхгүй дуу хоолой. Сэдэв рүү чиглэсэн холбоогүй чиглэл - идэвхгүй дуу хоолой. Мөн онцгой тохиолдлын хувьд холбоо барих анхаарал нь тухайн сэдэв дээр байдаг - буцааж өгөх барьцаа. Идэвхгүй дуу хоолой нь холбоо барих үндсэн дээр рефлексийн дуу хоолойноос ялгаатай. Процесс нь үйл явцын субьектэд хамаарна. Өгүүлбэрт онцлон тэмдэглэсэн зүйл нь сэдэв юм.

3. Шилжилт хөдөлгөөнгүй, эргэлздэггүй үйл үг. Чиглэл байхгүй. Тухайн сэдэвтэй холбоотой процессууд. Та хэнээс асуулт асууж болохгүй вэ? Юу? хэнээр? яаж? Бие даасан үйл явц. Чимээгүй бай, яв, суу.

4. Шилжилт, рефлекс үйл үг. Хэлбэр ба агуулгын өөр өөр ойлголтууд нь хэлбэр, агуулгыг хослуулахаас нэлээд хол байдаг. Бүхэл бүтэн байдаггүй. Ийм үйл үг байдаггүй.

Бүхэл зүйл нь хэлбэр, агуулга юм. Хэлбэр ба агуулгын хооронд харилцан хамаарал байдаг. Энэ бол философийн ангилал юм. Хэлбэр ба агуулгыг хослуулахын тулд тэдгээрийг ангилах шаардлагатай. Мөн үйл үгсийг ангилахын тулд нэр үгийг агуулгын дагуу ангилах шаардлагатай. Шинж тэмдгүүдийн дагуу. Мөн хамаарлын хуулиудыг тодорхойлно.

Байгалийн холболтууд.

Рефлекс үйл үг бүгд шилжилт хөдөлгөөнгүй байдаг. Хууль? Хууль буцаан хүчинтэй биш. Шилжилтийн үйл үг бүгд рефлекс биш. Энэ бол хууль биш. Дүрэм. Эргээд хүчинтэй хууль нь нийтлэг шинж чанарыг тодотгож, хэлбэр, агуулгыг хослуулах боломжийг бидэнд олгодог. Хэрэв хуульд үл хамаарах зүйл байгаа бол тэдгээр хууль буруу байна гэсэн үг. Хуулийн үл хамаарах зүйл нь материалын дүн шинжилгээ, нийлэгжилтийг буруу үндэслэлээр хийсэн, эсвэл зарим онцлогийг харгалзан үздэггүй болохыг харуулж байна. Үйл үгийн холболтыг үзнэ үү. Хуульд үл хамаарах зүйл байхгүй, зөвхөн дүрэм журамд үл хамаарах зүйл бий.

Дүрэм. Рефлекс үйл үг бүгд шилжилт хөдөлгөөнгүй байдаг. Маягт, постфикс нь агуулга, шилжилт хөдөлгөөнтэй тохирч байна. Postfix - энэ үйл явцын сэдэвтэй холбоотой холбоо юм. Шилжилтийн болон шилжилтийн үйл үгсийн агуулга нь объектын үйл явцын субьект руу чиглэсэн чиглэл, мөн объектын (субьект өөрөө) үйл явцын субьект руу чиглэсэн чиглэл юм (өөрөөр бол субьект нь үйл явцын субъект руу чиглэсэн). Бид үйл явцын субьектэд хамаарах объектын үйл явцын субъект руу чиглэсэн чиглэл, мөн объектын (субьект өөрөө) үйл явцын субъект руу чиглэсэн чиглэлтэй тохирч байгааг бид орлуулж, олж авдаг. үйл явцын субьектийн субьект).

Дүрэм. Шилжилтийн үйл үгс бүгд рефлексгүй байдаг. Үгүй бол. Шилжилтийн үйл үг нь постфиксгүй үйл үгтэй тохирдог. Энэ нь субьектэд хамаарахгүй бөгөөд үүний дагуу объект руу чиглэгддэг. Шилжилтийн үйл үг нь үйл явцын субьектийн объекттой харилцах харилцаатай холбоотой байдаг. Тэд хэн бэ гэсэн асуултаар холбогддог. Юу? -xia гэсэн постфиксгүй үйл үг нь үйл явцын субьектэд хамаарахгүй үйл явц юм. Эвхээрэй.

Тухайн объект руу чиглэсэн үйл явцын субьектийн чиглэлтэй холбоотой үйл үг, хэний асуулттай холбоотой вэ? Юу? үйл явцын субьектэд хамааралгүй үйл явцыг илэрхийлдэг үйл үгтэй тохирно. Логик.

Шилжилтийн болон рефлекс үйл үг байдаггүй. Эсвэл магадгүй? Бид тодорхойлолтуудыг оруулдаг. Үйл явцын субьектийн объекттой холбоотой үйл үг, хэний асуулттай холбоотой вэ? Юу? үйл явцын субьектэд хамаарах үйл үгтэй тохирно.? Ямар ч логик байхгүй. Тэд таарахгүй байна.

Энэ бол нийтлэг зүйл юм. Хэрэв тийм байсан бол рефлекс үйл үг бүгд шилжилт хөдөлгөөн, шилжилтгүй үйл үг бүгд рефлекс байна. Дараа нь үйл үг хоорондын хэлбэр, агуулгын нийтлэг шинж чанарыг тогтоох боломжтой болно. Хууль. Хэлбэр, агуулга нь нэг бүхэлд хамаарах ёстой.

Үйл үгсийг рефлекс болон рефлекс бус, шилжилт, шилжилт хөдөлгөөн гэж хуваадаг.

Рефлекс бус ба рефлекс үйл үг.

Энэ бол үйл үгсийг хэлбэрээр нь хуваах явдал юм. Харъяаллаар.

Рефлекс бус үйл үгсэд -ся, (-сь) гэсэн постфикс байдаггүй (дараа нь тав тухтай байлгах үүднээс бид -сь гэсэн постфиксийг заагаагүй, учир нь энэ нь тусдаа дүн шинжилгээ, ангилал шаарддаг). Үйл явцын субьект нь үйл явцын субьектэд хамаарахгүй бөгөөд үйл явцын субьектэд зориулагдаагүй үйл явц юм.

1. Зорилго, харьяалагдах - объект.

Жишээ нь: хамгаалах, угаах, шийдэх, дуудах.

2. Зорилгогүй, харьяалалгүй.

Гүй, алх, суу, чимээгүй бай.

Рефлекс үйл үг нь -sya гэсэн постфикстэй. Үйл явцын субьектийн хийж буй үйл явц нь тухайн үйл явцын субьектэд хамаарах бөгөөд үйл явцын субьектийн хувьд өөрөө явагддаг.

1 Зорилго, хамаарал - сэдэв.

Жишээ нь: инээх, угаах, шийдвэр гаргах, анхаарал тавих.

2. Зорилгогүй, харьяалалгүй. Унтаж, айж, бардам.

Рефлекс бус үйл үгтэй уялдаа холбоотой хосолсон рефлекс үйл үг нь тухайн үйлдэл нь тухайн субьекттэй холбоотой эсвэл ямар ч үйлдэл байхгүй гэдгийг харуулдаг. Үйл явцын сэдвийг семантик онцлон тэмдэглэх.

Хэнээс асуух асуулт байна уу? яаж? Эсвэл маш олон асуулт байна. 1. Усанд сэлэх - олон асуулт хаана байна? Хэзээ? (усанд орох). Авах (авах) Хөгжилтэй байх (хөгжилтэй байх) Уулзах (уулзах) 2. (аяга таваг) цохих (цохих) (Байшин) баригдсан (барих).

Рефлекс үйл үгтэй харилцан хамаарал бүхий хосгүй үйл үг нь тухайн үйлдэл нь тухайн объекттой холбоотой эсвэл ямар ч үйлдэл байхгүй болохыг харуулдаг. Объект эсвэл үйл явцын утгын ач холбогдол. Хэнд асуулт байна вэ? Юу? Эсвэл асуулт байхгүй.

Усанд орох хэн бэ? Юу? (усанд сэлэх), хэнийг барих вэ? Юу? (буулгах), хэнтэй уулзах вэ? Юу? (уулзах).

Харьцах үйл үг нь семантик нэгэн төрлийн шинж тэмдэгтэй боловч өөр өөр шилжилтийн чиг баримжаатай байдаг. Субъект ба объектын талаар. Харилцан хамааралгүй үйл үгс нь семантик ялгаатай, өөр өөр чиглэлтэй байдаг. Корреляцийн бус рефлекс ба рефлекс бус үйл үгс нь ижил угсаатай нэг үгийн хэлбэр гэж ойлгогддог боловч агуулгын хувьд өөр өөр үгс юм.

Ерөнхий функц. Рефлексгүй үйл үгсийн шилжилт нь рефлексгүй, рефлекс бус үйл үгсийн шилжилт хөдөлгөөнөөс хамаардаг. Шилжилтийн үйл үгэнд -ся гэсэн постфиксийг нэмсний дараа үйл үгийн шилжилт хөдөлгөөн бүрэн шилжилтгүй болох хүртэл зогсох бөгөөд үйл явцын сэдэв дээр тулгуурлана.

Үйл үгсийг рефлекс шинж чанараар нь ангилах - рефлекс бус байдал нь үйл үгийн төгсгөл, дагавар, угтвар, угтвар үг гэх мэт хуваагдлыг харгалзан үздэг.

Зөвхөн хүнтэй холбоотой үгс байдаг бөгөөд сэтгэн бодоход постфикс хэрэггүй. Хоол идэх, суух, хөлдөх гэх мэт. Тэд ухамсрын агуулгад аль хэдийн давтагдсан байдаг. Тэд өөрсдийн сэтгэхүйд аль хэдийн субьектив байдаг.

Өргөх нь дээшээ чиглэсэн шинж тэмдэг юм. Өсөх - sya гэсэн постфикс нэмэх нь чиглэлийг барьж байхын зэрэгцээ хүний биед харьяалагдахыг илтгэнэ. Postfix нь зөвхөн хүний өмч гэсэн үзэл бодол байж болно. Үндсэндээ энэ үнэн. Гэхдээ -sya гэсэн постфикс нь тухайн үйл явцын субьектэд хамаарахыг илтгэдэг үгс байдаг. Харанхуй болж байна. Үйл явцын субьект нь зөвхөн хүн биш юм.

Шилжилтийн болон шилжилтийн үйл үг.

Шилжилтийн болон шилжилтийн үйл үг нь өгүүлбэрийн агуулгын дагуу үйл үгийн хуваагдлыг илэрхийлдэг. Чиглэлээр.

Шилжилтийн үйл үг нь тухайн объектод анхаарлаа төвлөрүүлж, тухайн объектын үйл явцад оролцох шинж тэмдэгтэй байдаг.

Шилжилтийн үйл үг нь угтвар үггүйгээр нэр үг эсвэл төлөөний үгтэй хавсарч болно. Объект оролцооны шинж тэмдэг: асуултууд (хэн? юу?)

Жишээ нь: (хэн? юу?) тайлан бичих; хүү муурыг (хэн? юу?) илж байна.

Шилжилтгүй үйл үг нь үйл явцын сэдэвт зайлшгүй анхаарал хандуулах (эсвэл оролцооны шинж тэмдэг) ба субьектийн оролцооны шинж тэмдэгтэй байдаг. Сэдвийн оролцооны шинж тэмдэг: шилжилтгүй үйл үгэнд асуулт тавьж болохгүй (хэн? Юу?). Үгүй бол. Залгих үйл үг нь угтвар үггүйгээр нэр үг, төлөөний үгтэй хавсарч болохгүй. Та асуулт асууж чадахгүй байна уу? Юу?

Жишээ нь: хэрүүл маргаан - хэн? Юу? нисэх - хэн? Юу?). Эсвэл. Хүү муурыг (хэнээр? юугаар?) илж байна.

Үйл үгсийг ангилахдаа угтвар үг, угтвар үгсийг үйл үгийн шилжилтийн утгыг шилжүүлэх чадварыг харгалзан үзэх шаардлагатай.

Хүн хэлбэрийн хувьд ижил төстэй үгсийг (жишээ нь: дуусгах, дуусгах, дуусгах, дуусгах, дуусгах, дуусгах, дуусгах, дуусгах гэх мэт) -ийг бүрэн салгаж чадвал тэр л зарчмуудыг ойлгох чадвартай болно. хүний сэтгэлгээ хэрхэн ажилладаг талаар. Хэрэв үечилсэн хүснэгт байгаа бол морфемийн нэгдлүүдийн хүснэгт шаардлагатай бөгөөд янз бүрийн гадаад өөрчлөлтүүд нь чанар нь өөрчлөгддөг. Амны өөрчлөлтийн хими нь шинж чанарт суурилдаг.

Үйл үгсийг шинж чанараар нь хуваах.

Гарах. Юу? Хэн нэгэн, ямар нэг зүйл, хаа нэгтээ. Субъект (ганц бие) объект (ганц бие) дээр ажилладаг. Объектын шинж тэмдэг - нөлөө үзүүлэхгүй, төвийг сахисан. Объект нь үйл ажиллагааны субьектийн цэгээс хасагдана. Үйлдэл. Ямар нэг зүйл, цорын ганц зүйл, нэг удаа, дууссан, үйл ажиллагааны үргэлжлэл байхгүй. Объектыг тодорхойлох, субьектийн тодорхой бус байдал, сэдвийн өвөрмөц байдал, зөөврийн байдал (орон зайн байдал), нэг удаагийн, давтагдахгүй байх, бүрэн бүтэн байдал, чиглэл, цаг хугацааны хязгаарлалт - хязгаарлалт, өнгө аяс - дургүйцэл, төгс байдал, сэтгэл ханамж. Объектыг онцлон тэмдэглэх.

Шидэх. Юу? Хэн нэгэн, ямар нэг зүйл, хаа нэгтээ. Субъект (ганц тоо) нь объект (олон тоо) дээр ажилладаг. Ямар нэг зүйл, цорын ганц зүйл олон удаа. Цорын ганц зүйл бол үйл ажиллагааны чанар, олон удаа юм. Тоо байна, үйлдэл байна. Объектыг тодорхойлох ба субьектийн тодорхой бус байдал, сэдвийн өвөрмөц байдал, салгах чадвар, жигд байдал, үргэлжлэх хугацаа, давталт, бүрэн бус байдал, чиглэл, түр зуурын хязгаарлалтгүй байдал - хязгаарлалт, өнгө аяс - дургүйцэл, төгс бус байдал, сэтгэл ханамжгүй байдал. Объектыг онцлон тэмдэглэх.

Шидэх. Яаж? Хэн нэгэн, ямар нэг зүйл, хаа нэгтээ. Субъект (ганц тоо) нь объект (олон тоо) дээр ажилладаг. Тухайн сэдэвт хамаарах. Хэн нэгэн, цорын ганц, олон удаа. Дахин давтагдах үйлдэл.

Лекц, хураангуй. Үйл үгийн ангилал - ойлголт, төрөл. Ангилал, мөн чанар, онцлог.

Асуулт - lemmas.

Хуваах - төгс бус үйл үг, үйлдэл, нэг объекттой олон тооны үйлдлүүд, хоёроос дээш хуваагдах хэсгүүд, объект руу шилжих, үйл явцын объект нь хайхрамжгүй байдал гэх мэт. Separate нь салгасны дайвар бүтээгдэхүүн юм.

Хуваах - төгс үйл үг, үйлийн төгсгөл, нэг объект бүхий үйл ажиллагааны ганц тоо гэх мэт.

Үүсмэл үгс, харгалзах "хосолсон" үйл үгс нь үг үүсгэх сэдэл, i.e. нэг үйл үг нөгөөгөөсөө үүсдэг.

Жишээ нь. Үйл үгийн төрлийн "хосолсон" үйл үгсийг бий болгоход эсрэг чиглэлтэй 2 үүсэх үйл явц оролцдог: төгс бусаас төгс ба эсрэгээр. Эдгээр хэлбэрийн үйл үгс нь семантик харилцан чиг баримжаатай байдаг. Төгс ба төгс бус үйл үгсийг үүсэх үндсэн шинж чанараар нь ялгахад хэцүү байдаг.

Дахин давтагдах ба эргэлт буцалтгүй байдлын дагуу холбогдох үйл үгс нь үүсэх чиглэлтэй байдаг: анхдагч ба хоёрдогч. Мөн рефлекстэй, рефлексгүй үйл үгүүд байдаг.

Үндсэн үйл үг гэж юу вэ? Буцаан олгогдохгүй эсвэл буцаан олгох. Буцаан олгогдохгүйгээсээ буцаах боломжтойг нь барьдаг. Эсрэгээр нь биш. Postfix нэмэх зарчмыг ажиглаж болно. Анхдагч үйл үгс нь бусдын үндэслэсэн үйл үг бөгөөд тэдгээрээс үүсдэггүй. Үг яриа нь хүмүүсийн хоорондын харилцааны хэрэгсэл болж үүссэн нь үүнийг баталж байна. Буцахгүй үйл үг. Үйл үгийн идэвхтэй дуу хоолой бол хамгийн анхдагч нь юм. Хүн эхлээд харилцдаг. Хүн хожим өөрийгөө хүн гэдгээ мэдэрч эхэлдэг бөгөөд энэ нь -ся (өөрийгөө, өөрөө гэх мэт) залгаж үгийн гадаад хэлбэрийг өөрчлөх замаар илэрхийлэгддэг бодит үйл үгсийг авч үзвэл тэдгээрийн үндэс (шинж тэмдэг) нь байна гэсэн дүгнэлтэд хүрч байна. нэр үгэнд агуулагдах магадлалтай. Нэр үг нь бусад нэрстэй харьцуулахад анхдагч юм. Үг, нэр үгийг хараад бид үндсэн үгийг олдог. ЭЭЖ. Энэ үгийн хоёр үсэг нь үндсэн чичиргээтэй тохирч байна - А ба М. Йогис үүнийг баталж байна. Мөн тэд гурав дахь үсгийг нэмдэг U. AUM нь чичиргээний ариун тарни байдаг нь гайхах зүйл биш юм. Хэлний хөгжлийн мод.

Сэтгэлгээ нь тэмдгүүдийн хуулийн дагуу ажилладаг.

Аюул заналхийлэх нь гаднаас, үйл явцын субьектээс аюулын шинж тэмдэг юм. Аадар бороо бол сэтгэлгээнд хадгалагдан үлдсэн тодорхой шинж тэмдэг бүхий байгалийн үзэгдэл юм. Сэдэв рүү чиглүүлсэн.

заналхийлэх - анхаарал нь гадаад орчинд (субъект, объект) өөрчлөгддөг. Гол тэмдэг (аюулын) хэвээр байна.

Анхдагч үг тэр даруй оюун санаанд гарч ирдэг - найдвар! Шууд бодох нь энэ үгийн агуулгыг агуулдаг - шинж тэмдэг. Энэ үг нь тархины рефлексийн шинж тэмдгүүдтэй холбоотой байдаг.

Гэхдээ үгс нь хэлбэрийн хувьд өөр байдаг. Найдвар, найдвар. Дөрвөн үсэг л адилхан! Зөвхөн нэг л ойлголт байна! Дөрвөн үсгийн дараалал ижил, онцлог нь ижил. Дараа нь. Инээмсэглэл. Postfix байхгүй бол -sya ашиглагдахгүй. Гэхдээ хэлбэр нь тэнд байгаа. Инээмсэглэл. Сэтгэн бодохдоо энэ үг инээмсэглэл гэдэг үгэнд хамаарах нь гарцаагүй! Энд ч гэсэн дөрвөн үсэг ижил, дараалалтай байна. Гэхдээ бас нэг нийтлэг эгшиг байдаг - a. Үүнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.

Цохих - цохих. Гурван үсэг нийтлэг байдаг, гэхдээ дараалал нь өөр! Нэг ойлголт уу? Мөн сэтгэх нь үгийн ялгааг ойлгодог. Эмх цэгцтэй биш. Цохих - цохих. Цохилт, цохилт. Захиалга. Дуу чимээ нь тэмдгүүдтэй холбоотой байдаг. Маягт ба агуулга.

Мэдээжийн хэрэг, бид үгийн гарал үүслийг харгалзан үзэх ёстой. Бабелийн цамхаг барих цаг болжээ.

Хүн бол амьд амьтан бөгөөд хүний дотор амьдардаг, хөгждөг хэлийг төрүүлдэг. Мэдээжийн хэрэг, сэтгэцийн хуулийн дагуу. Хэл нь байнгын мутацид өртдөг, эс тэгвээс энэ нь үхсэн байх болно. Морфологийн мутаци нь аман ярианд илэрдэг. Бичгийн синтакс. Олонх нь бичгийн хэлний мутацид гацсан байдаг. Мутацийн шинж тэмдгүүд нь жигд байна.

Семантик стресс

Стресс гэдэг нь ярианы нэг бүрэлдэхүүн хэсэг болох амаар, синтагмик, хэлц, логик дээр зарим акустик аргаар онцлон тэмдэглэх явдал юм. Акустик стресс. Дууны тодотгол.

18-р зуунаас эхлэн орос хэлний дүрмээ бэхжүүлсэн. Үгсийг чухал ба туслах гэж хуваах нь семантик стрессийн шинж тэмдэг болох сонирхолтой юм.

Үйл үгсийг судлахдаа та семантик стрессийг (онцлон) онцолж болно. Семантик стресс гэдэг нь өгүүлбэр байгуулах дараалал, ярианы хэсгүүдийн харилцааг өөрчлөх замаар ярианы хэсгийг тодруулах явдал юм. Энэ нь тухайн сэдвээс хамаарахгүй, харин сэтгэлгээний ажлаас шалтгаалж, түүний ажилд нөлөөлдөг. Өгүүлбэр дэх үгсийг дахин цэгцлэх нь сэтгэлгээгээр стресс (онцлох) гэж ойлгогддог. Семантик стрессийг ухамсар нь үргэлж хүлээн зөвшөөрдөггүй, харин сэтгэлгээнд үргэлж анхаарал хандуулдаг. Энэ нь мэдрэхүйг онцолсоноос ялгаатай нь сэтгэхүйг онцолсон явдал юм. Энэ бол үйл үгийн чиглэл юм. Бэлтгэл хийх үед энэ нь амархан танигддаг. Ялангуяа идэвхтэй, идэвхгүй хоолойд.

Семантик стрессийг мэдэрч болно. Хэрэв бидний дүрмийн мэдрэмжийн хувьд үйл явцын субъект болох жүжигчинтэй харилцах харилцаа давамгайлж байвал энэ нь шилжилт хөдөлгөөнгүй үйл үг юм; Хэрэв объекттой харилцах харилцаа илүү байвал энэ нь шилжилтийн үйл үг юм. Орчин үеийн орос хэл дээрх идэвхгүй ба идэвхтэй хэллэгүүдийн хоорондын хамаарал нь өгүүлбэрийн семантик стрессийг харуулж байна. Уран зохиол уншихад утгын ач холбогдол онцгой чухал байдаг. Сэтгэн бодоход нөлөөлдөг семантик стресс нь ойлголтын дүр төрхөөс бие даасан гол санааг тусгаарлах боломжийг олгодог. Унших нь киноны шинж чанарыг өөртөө шингээдэг. Мэдээж зохиолчийн авьяас чадвараас шалтгаална.

Муур тэжээж буй хүү (бодит бүтээн байгуулалт). Хүү муурыг илж байна. Нэг хүү муурыг илж байна. Нэг хүү муурыг илж байна. Нэг хүү муурыг энхрийлж байна. Хүү муурыг илж байна.

Өгүүлбэр дэх семантик тодотгол нь муур гэдэг үгэнд ордог. Үйл үг нь муур гэсэн үгтэй холбоотой байдаг.

Үйл явцыг тусад нь авч үзье. Хүү илж байна. Бүрэн байдал. Муурыг энхрийлэх. Бүрэн бус байдал, үйл үг хэн гэдэг асуултыг шаарддаг. Бүрэн бус, асуултууд гарч ирдэг. Асуулт Хэн бэ? эсвэл юу? Муур.

Муурыг энхрийлэх. Мэдээжийн хэрэг үйл явцын сэдэв. ДЭМБ? Юу? Идэвхтэй үйл үг, идэвхтэй өгүүлбэр нь зургаан хэлбэртэй байдаг. Дамжин өнгөрөх чадвар.

Хүү нь муурыг цохиж байна (идэвхгүй барилга - тогтворгүй барилга). Тодорхой болгохын тулд гараар.

Нэг хүү муурыг илж байна. Хүү муур илж байна.? Нэг хүү муурыг илж байна. Нэг хүү муурыг илж байна. Нэг хүү муурыг илж байна.

Хүү гэдэг үгийн утгын ач холбогдол. Үйл үг нь хүү гэдэг үгтэй холбоотой. Үйл явцын сэдэвтэй хамт. Тогтворгүй өгүүлбэрүүд, хэрэв хэрэглэвэл ярианд биш харин бичихдээ өгүүлбэрт утгыг онцлон тэмдэглэхэд ашигладаг.

Хүү индүүдэж байна. Үйл үгийн бүрэн бус байдал нь хэн бэ гэсэн асуултыг шаарддаг. Юу? Муурыг өхөөрдөж байна. Бүрэн байдал.

Муурыг илж байна. Асуулт бол - хэнээр вэ? яаж? Хүүгийн хувьд. Хүү гэдэг үгийн утгын ач холбогдол. Процессын сэдэв байхгүй.

Идэвхгүй үйл үг зургаан өгүүлбэртэй байдаг уу? Шилжүүлэгч бус байдал.

Үйл үг нь ярианы онцолсон хэсгийг тодруулахад оролцдог.

Сэтгэлгээнд өгүүлбэрт дүн шинжилгээ хийх дараалал үүсдэг ярианы хэсгийн тэргүүлэх байр суурь байдаг. Акустик стресс нь сэтгэлгээнд дүн шинжилгээ хийх дарааллыг мөн өөрчилдөг. Анхдагч байдал нь ярианы хэсэг (үйл үг) болон үгийн өөрчлөлт (төгсгөл) -тэй холбоотой байдаг.

Субъект нь объекттой харьцуулахад үргэлж стресстэй үг биш юм. Стресс нь асуултуудтай холбоотой бөгөөд дуу хоолойг хөгжүүлэхэд чухал холболтыг бүрдүүлдэг.

Мэдээжийн хэрэг, семантик стрессийг сурах хэрэгтэй. Дараа нь та үйл үгсийг стрессээр ялгаж чадна. Зөвхөн төдийгүй.

Сэтгэх гэдэг үг нь бидний ухамсартайгаар мэддэггүй хоёр чиглэлийн тодорхойгүй байдлыг агуулдаг. Тэд сэтгэн бодох үйл явцад оролцдог. Машины тухай ойлголт нь үйл үгтэй холбоотой байдаг - сэтгэлгээний үйл явц.

Би машин (худалдан авах) талаар бодож байна. Ямар нэг зүйл. Машинтай холбоотой ямар нэг зүйл. Нэг тодорхойгүй байдал. Юу вэ. Юу ч биш. Миний бодол бол асуулт юм - юу вэ? Лемма. Юуны тухай - хариулт байна: машины тухай. Машингүй санал байхгүй. Гол асуулт бол юу вэ? Би бодож байна - юу? Мөн өөр зүйл болон бусад асуултын талаар биш.

Нотолгоо гэж юу вэ?

Хэн нэгэнд ямар нэг зүйлийг нотлох. Теоремыг батал. Нэг тодорхойгүй байдал. Теорем - хэн нэгэнд. Теоремыг багшид нотол. гэдэг үг - нотлох, дулемма агуулсан - юу вэ? хэнд? Асуудлын нэн тэргүүний байдал нь үйл явцыг ойлгоход чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.

Усанд орох. Хэн? Хэн нэгэн, хэн нэгэн (ямар нэгэн зүйл) ямар нэгэн зүйлд. Үйл үгийн төгс бус хэлбэр. Үйлдлүүдийн гадаад төвлөрөл. Хэн нэгэн дээр. Асуулт агуулсан - multilemma - trilemma. Гурван тодорхойгүй байдал. Гол асуулт бол хэн бэ? Лемма.

Лема байхгүй.

Айж, бардам, залхуу, найд, дуртай, инээ, эргэлз

Рефлексгүй үйл үгнүүд байдаг - тэдгээр нь дериватив биш юм.

Мэдэх. Юу? Хэн нэгэн, ямар нэг зүйл, ямар нэг зүйлийн талаар.

Идэх. Юу? Хэн нэгэн, ямар нэг зүйл, ямар нэг зүйл.

Үйлдэл ба объектын хоорондын хамаарлыг зөвхөн хоёр аргаар илэрхийлж болно: хэрэв тухайн объект өөрөө үйлдлийг гүйцэтгэх эсвэл үйлдлийг түүн дээр гүйцэтгэсэн бол. Хэл шинжлэлд энэ сэдвийг судалдаг дүрмийн нэг хэсэг байдаг бөгөөд үүнийг "Идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолой" гэж нэрлэдэг. Энэ хэсгийг орос хэл дээрх ижил төстэй зүйлгүйгээр англи хэл дээр авч үзэх боломжгүй тул бид тэдгээрийг ээлжлэн шинжлэх болно.

Юу вэ

Өмнө дурьдсанчлан, идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолой нь үйлдэл, субьект (хүчийг үүсгэдэг) ба объект (хүчийг чиглүүлдэг) хоорондын харилцааг тусгасан аман ангилал юм. Өгүүлбэрт ямар төрлийг бодлыг илэрхийлэхэд ашигладаг болохыг харуулахын тулд морфологи, синтаксийн тусламжтайгаар бүрдүүлдэг тэдгээрийн онцлог шинж чанаруудыг мэдэх шаардлагатай. Идэвхгүй дуу хоолой нь үйл үгийн "идэвхгүй" хэлбэр гэж нэрлэгддэг, идэвхтэй дуу хоолой нь "идэвхтэй" хэлбэрээр илэрхийлэгддэг. Англи хэл дээр энэ хэсэг нь "Идэвхгүй дуу хоолой" болон "Идэвхтэй дуу хоолой" шиг сонсогддог. Орос хэл дээрх шиг өгүүлбэрийн бүтэц нь синтаксистикийн үүднээс дуу хоолой бүрийн онцлог шинж чанартай өөрчлөгддөг.

Идэвхтэй дуу хоолой

Бид энэ хэлбэрээр үйл үгсийг бичгийн болон ярианы хэл дээр байнга ашигладаг. Эдгээр нь тухайн объектоос шууд гарч буй үйлдлүүдийг илэрхийлдэг бөгөөд өгүүлбэрт тэд хүн, тоо, цагийг өөрчилдөг, өөрөөр хэлбэл. Эдгээр нь бүгд шилжих үйл үг юм. Жишээлбэл, "Би ном уншиж байна", "Тэр ном уншиж байсан", "Бид ном унших болно" гэх мэт. Орос хэлнээс илүү төвөгтэй, англи хэл дээр энэ нь хамгийн багадаа 9 цагийн хэлбэртэй байдаг тул англи хэл дээр тохиолддог. Үйл үг: гурван одоо (Present Simple, Continuous and Perfect), гурван өнгөрсөн (Өнгөрсөн) ба гурван ирээдүй (Ирээдүй). Тэдгээрийн хэрэглээ нь ярианы зорилгоос хамаарна. Тиймээс энгийн цаг (Энгийн) нь үйлдлийг ерөнхийд нь илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг, i.e. нэмэлт мэдээлэлгүйгээр бодит баримт болгон мэдээлэх. Жишээлбэл, "Би ном уншдаг" ("Би ном уншиж байна"). Үргэлжлэл нь ямар ч үед болж буй үйл явцын тухай өгүүлдэг: "Анн яг одоо ном уншиж байна" ("Анна одоо ном уншиж байна"), Төгс цаг нь тодорхой агшинд дууссан үйлдлүүдийг илэрхийлдэг: "Би уншсан. аль хэдийн ном" ("Би номыг аль хэдийн уншсан").

Идэвхгүй дуу хоолой

Орос хэлэнд бүх үйл үгсийг энэ ангиллыг бүрдүүлэхэд ашиглаж болохгүй. Энэ нь тэдний ангилал нь өргөн цар хүрээтэй байдаг тул тэдгээр нь тус бүр нь барьцааны хамааралд хамаарахгүй, өөрөөр хэлбэл. түүний хоёр хэлбэрийг авна. Тиймээс орос хэл дээрх идэвхгүй дуу хоолой нь үйл үгийн шилжилтийн (уртгал үггүйгээр эсвэл түүнтэй холбоотой объекттой холбоо тогтоох чадвар) болон рефлекс ("-ся" гэсэн постфиксийг хавсаргах) гэсэн ойлголттой нягт холбоотой байдаг. Жишээлбэл, хүүхдийг хувцаслах (шилжилтийн), ширээнд ойртох (шилжилтгүй); сонсох - дуулгавартай байх (буцаах боломжтой), амьсгалах - эргэлт буцалтгүй.

Тиймээс зөвхөн шилжилтийн үйл үг нь жинхэнэ хэлбэртээ "-ся" гэсэн постфикс нэмж оруулснаар орос хэл дээр идэвхгүй дуу хоолой үүсгэж болно. Жишээ нь: "Байшингийн зураг төслийг архитекторууд хийсэн", "Гэмт хэрэгтнүүдийг цагдаа нар саатуулдаг" гэх мэт.

Анхаарна уу

Энэ дуу хоолой дахь үйл үг бүхий өгүүлбэрийн утгыг бүрэн болон богино аль алиныг нь идэвхгүй оролцоотойгоор илэрхийлж болно. Жишээ нь: "Байшингийн зураг төслийг архитекторууд хийсэн" эсвэл "Гэмт хэрэгтнүүдийг цагдаад саатуулсан (саатуулсан)" гэх мэт. Орос хэл дээрх тусдаа сэдвийг гэж нэрлэгддэг зүйл эзэлдэг. дундаж өгөөжийн хадгаламж. Зөвхөн шилжилтийн үйл үг нь “-sya” гэсэн постфикс нэмснээр хэлбэрээ авч болно. Үндсэндээ энэ бол ижил идэвхгүй дуу хоолой бөгөөд зөвхөн үйл ажиллагааны субьект ба объект нь нэг хүн, өөрөөр хэлбэл үйлдэл нь "өөртөө" чиглэгддэг. Жишээлбэл, "Охин зугаалахаар хувцаслаж байна", "Үдийн хоолондоо гэртээ ир", "Хичээлдээ анхаарлаа төвлөрүүл" гэх мэт.

Англи хэл дээр

Англи хэл дээрх Идэвхтэй дуу хоолой (идэвхтэй дуу хоолой) ба Идэвхгүй дуу хоолой (идэвхгүй дуу хоолой) хэл дээрх үйл үгийн бүтэц ямар байгааг хүснэгтэд үзүүлэх нь илүү дээр юм: энэ нь тэдгээрийн үүсэх аргуудыг нэгэн зэрэг харьцуулж, ерөнхий схемийг ойлгоход тусална. Тиймээс эерэг өгүүлбэрт энэ нь мэдэгдэлд шаардагдах "To be" үйл үгийн хэлбэрийг + "-ed" төгсгөлтэй семантик үйл үг эсвэл гурав дахь хэлбэрээр (V3, Participle II) илэрхийлдэг. Идэвхгүй дуу хоолой нь өвөрмөц, энгийн бөгөөд бусад сэдвээр ашиглагдаагүй тул энэ загварыг ашиглан англи текст дээр танихад хялбар байдаг. Асуулт авахын тулд үйл үгийн бүх хэлбэрээс эхний үгийг өгүүлбэрийн эхэнд шилжүүлж, үгүйсгэхийн тулд түүний ард "үгүй" хэсгийг нэмнэ. Үүнийг илүү сайн ойлгохын тулд бүх цаг үед нэг өгүүлбэрийг өөрчлөх нь дээр.

Жишээ ашиглан сэдвийн дүн шинжилгээ

Идэвхгүй дуу хоолой, Pr.Simple:Сургууль дээр зарим захидлыг Жеймс бичдэг. (Сургууль дээр Жеймс хэдэн захидал бичдэг) / Зарим захидал бичсэн үү...? / Зарим үсэг бичээгүй байна ...

Өнгөрсөн энгийн:Сургууль дээр зарим захидлыг Жеймс бичсэн. (Сургууль дээр Жеймс бичсэн хэд хэдэн захидал). / Зарим захидал бичсэн байсан уу? / Зарим захидал бичээгүй байна ...

Ирээдүйн энгийн:Сургууль дээр зарим захидлыг Жеймс бичнэ. / Зарим захидал бичих үү...? / Зарим захидал бичихгүй ...

Үргэлжлэл:Одоогоор сургууль дээр Жеймс зарим захидлыг бичиж байна. / Зарим захидал бичиж байна уу ...? / Зарим захидал бичигдээгүй байна...

Өнгөрсөн үргэлжлэл:Сургууль дээр Жеймс хэдэн цагийн турш захидал бичиж байв. / Зарим захидал бичиж байсан уу...? / Зарим захидал бичээгүй байсан ...

FutureCont.:байхгүй бол та Future Simple-г ашиглах ёстой.

Pr.Perf.:Зарим захидлыг Жеймс сургууль дээр үдийн цайны цагаар бичсэн байдаг. / Зарим захидал бичсэн үү...? / Зарим захидал бичээгүй байна ...

Өнгөрсөн үеийн гүйцэтгэл:Зарим захидлыг Жеймс сургууль дээр үдийн цайны цагаар бичсэн байв. / Зарим захидал бичсэн үү...? / Зарим захидал бичээгүй байсан ...

Ирээдүйн төгс төгөлдөр байдал:Маргааш өдрийн хоолны үеэр Жэймс сургууль дээр зарим захидлыг бичнэ. / Зарим үсэг бичих үү...? / Зарим захидал бичихгүй байх болно ...

Дүгнэлт

Тиймээс орос, англи хэл дээрх үйл үгсийн дуу хоолойны хамаарлын сэдэв нь ижил ойлголт, хэрэглээний ерөнхий дүрмүүд дээр суурилдаг боловч цаг хугацааны хэлбэрийн хэв маягаар эрс ялгаатай байдаг. Энэ нь юуны түрүүнд эдгээр хоёр хэлний дүрэм нь бараг ижил төстэй байдаггүй тул үг хэллэгийг харьцуулах боломжгүй гэсэн үг юм. Гэсэн хэдий ч орос хэлээр ярьдаг оюутнууд энэ сэдвийг төрөлх хэлээрээ мэдэхгүй байж англи хэл дээр эзэмших нь туйлын боломжгүй юм, учир нь үүнийг судлах хамгийн бага хэмжээ нь ерөнхий ойлголт юм.

Орос хэл дээрх дуу хоолой нь морфологи, синтаксийн тусламжтайгаар бүрддэг дүрмийн ангилал юм. Дуу хоолойн ангилал нь утгын субьект, үйлдэл, семантик объектын хоорондох ижил харилцааны янз бүрийн дүрслэлээр бие биенээсээ ялгаатай хэд хэдэн морфологийн хэлбэрийг ялгах замаар үүсдэг [Фортунатов 1970: 87].

Дууны утгыг илэрхийлэх дүрмийн хэрэгсэл нь морфологи ба синтаксик байж болно.

Барьцаа хөрөнгийг бүрдүүлэх морфологийн арга хэрэгсэл нь:

1) үйл үгэнд хавсаргасан -ся хавсаргасан: таалагдах - баярлах;
2) идэвхтэй ба идэвхгүй оролцооны дагавар (харьц.: үзмэрч - үзэгдэх ба үзэгдэх - харагдана).

Барьцааны үнэ цэнийг илэрхийлэх синтактик арга нь:

1) үйлийн субьект ба объектын илэрхийлэл дэх синтаксийн ялгаа (харьц.: Далайн эргийг элэгдэнэ. - Далайн эрэг нь далайн эрэгт элэгдсэн);
2) үйл ажиллагааны объект байгаа эсэх, түүний бүрэн байхгүй байдал (харьц.: Бороо нь ургацыг нэмэгдүүлдэг. - Бороо эхэлдэг);
3) үйл үгээр хянагддаг нэр үгийн хэлбэр, утгын ялгаа (харьц.: Гэрээг мастертай байгуулсан. - Гэрээг мастертай байгуулсан).

Өнөөдөр орос хэлний гол дуу хоолой нь идэвхтэй (идэвхтэй) ба идэвхгүй (идэвхгүй) дуу хоолой гэж тооцогддог.

Шилжилтийн үйл үгс нь субьектийн гүйцэтгэсэн үйлдлийг илэрхийлж, объект руу идэвхтэй чиглэсэн идэвхтэй дуу хоолойтой байдаг. Идэвхтэй дуу хоолой нь синтаксийн шинж чанартай: үйл ажиллагааны субьект нь субьект, объект нь угтвар үггүй яллах тохиолдолд объект юм, жишээлбэл: Энх тайван дайнд ялна.

Идэвхгүй дуу хоолой нь идэвхтэй дуу хоолойтой утгаараа төстэй боловч өөрийн морфологи, синтаксийн шинж чанартай байдаг. Идэвхгүй дуу хоолой нь идэвхтэй дуут үйл үгэнд -ся нэмэлтийг залгаснаар илэрхийлэгддэг (харьц.: Ажилчид байшин барьж байна. - Байшинг ажилчид барьж байна). Нэмж дурдахад идэвхгүй дуу хоолойны утгыг бүрэн ба богино гэсэн идэвхгүй оролцооны хэлбэрээр илэрхийлж болно. Жишээ нь: Ээж нь хайртай. Сэдвийг судалсан. Идэвхтэй ба идэвхгүй хоолойн бүтээн байгуулалтын харьцуулалт: Үйлдвэр төлөвлөгөөгөө биелүүлдэг - Төлөвлөгөөний дагуу үйлдвэр гүйцэтгэсэн нь идэвхтэй дуу хоолойтой (шилжилтийн үйл үгтэй) бүтээн байгуулалтанд үйл ажиллагааны сэдвийг илэрхийлдэг болохыг харуулж байна. субьект, мөн объект нь яллах тохиолдолд объектоор илэрхийлэгдэж, идэвхгүй (рефлекс үйл үгтэй) субьект нь объект болж, өмнөх субъект нь хэрэглүүрийн тохиолдолд объект болж хувирдаг [мөн тэнд: 206] .

Дуу хоолойг функциональ дүрмийн үүднээс авч үзвэл (А.В. Бондарко) бид дараахь дүгнэлтийг гаргаж болно: Оросын идэвхгүй дуу хоолойны талбарын төвд "богино идэвхгүй оролцоо + BE-г холбох үйл үг тэг буюу тэг дээр байрлана. 0 бус хэлбэр” гэсэн бөгөөд талбайн зах нь рефлекс үйл үгүүдээс бүрддэг [Бондарко 2003: 101].

Дуу хоолой нь дүрмийн ангилалд бүх үйл үгсийг хамардаг. Дуугүй үйл үг байхгүй. Үйл үгсийг шилжилтийн болон шилжилтийн ангилалд хуваах нь орос хэлний дуу хоолойны ангилалтай нягт холбоотой байдаг. Шилжилтийн үйл үг нь хараат нэрээр илэрхийлэгдсэн объект руу чиглүүлэх үйлдлийг яллах үйлдлээр нэрлэнэ (өгүүлбэрт үгүйсгэх үг байгаа бол ийм яллах үйлдлийг ургийн үгээр байнга солино: ном унш - хийсэн) ном уншдаггүй). Ихэнх шилжилтийн үйл үг нь өөрийн дүрмийн шинж чанартай байдаг: тэдгээрийн парадигмд идэвхгүй оролцооны хэлбэр багтдаг. Шилдэг бус үйл үг нь яллах тохиолдолд илэрхийлэгдсэн объектыг илэрхийлэхгүй үйлдлийг нэрлэнэ. Дүрмээр бол тэдний парадигмд идэвхгүй оролцооны хэлбэр байдаггүй. Идэвхгүй дуу хоолой нь шилжилт хөдөлгөөнтэй шууд холбоотой: түүний морфологийн хэрэгсэл нь түүнд тулгуурладаг [Королев 1969: 203].

Үйл үгсийг шилжилт, шилжилтгүй гэж хуваах нь рефлекс үйл үгсийг салгахтай холбоотой юм. Албан ёсоор илэрхийлэгдсэн шилжилт хөдөлгөөнгүй үйл үгсийг рефлекс гэж нэрлэдэг: эдгээр нь -ся рефлексийн тоосонцортой үйл үгс юм. Зарим тохиолдолд тэд идэвхгүй байдлын утгыг агуулдаг - дараа нь -sya гэсэн postfix бүхий үйл үг нь идэвхгүй байдлыг бий болгоход хэрэглэгддэг; бусад тохиолдолд ийм утга байхгүй - тэгээд рефлекс үйл үг нь идэвхтэй барилгад ашиглагддаг [Тимофеев 1958: 143].

Тиймээс орчин үеийн орос хэл дээр идэвхтэй, идэвхгүй гэсэн хоёр дуу хоолой байдаг. Идэвхгүй дуу хоолойны онцлог шинж чанар нь тухайн үйлдлийг бүтээгчийг дурдахгүй байх боломжтой байдаг бол бусад нь идэвхтэй дуу хоолойг идэвхгүй дуу хоолойгоор харьцуулж, тухайн субъект нь төлөөлөгч эсвэл өвчтөн байхаас хамаарна.

1-р бүлэг Дүгнэлт

дуут хэл шинжлэлийн орчуулга идэвхгүй

Дуу хоолойн ангилал нь субьект-объектийн харилцааг илэрхийлдэг дүрмийн ангилал юм. Дуу хоолойн ангилал нь хэл шинжлэлийн хамгийн маргаантай асуудлын нэг юм. Энэ нь хэл судлаачдын дунд дуу хоолой, ялангуяа идэвхгүй дуу хоолойн талаар олон тооны өөр өөр үзэл бодол байдагтай холбоотой юм. Герман, Оросын хэл судлаачид дуу хоолойны тоог (Гулига, Москальская, Хельбиг) тогтоож, зарим бүтцийг идэвхгүй дуу хоолойд хамааруулах янз бүрийн ойлголтуудыг дэвшүүлжээ.

Хоолойн тухай ойлголтууд нь хэд хэдэн зүйлээр бие биенээсээ ялгаатай байж болно: дуу хоолойны тодорхойлолт, дуу хоолойны хэлбэр, чанарын шинж чанар, дуу хоолойны хэлбэрүүдийн утгын нэг төрлийн / ялгаатай байдлыг тодорхойлох, дуу хоолойн шинж чанарыг тодорхойлох. аман үгсийн санг дуу хоолойн ангиллаар хамрах асуудлыг шийдвэрлэхэд сөрөг талууд.

Орос, Герман хэл шинжлэлд "объект-субъект" харьцаагаар холбогдсон идэвхтэй ба идэвхгүй гэсэн хоёр дуу хоолойг ялгадаг.

Дуу хоолойг судлах алдартай аргуудын нэг бол A.V-ийн боловсруулсан функциональ дүрмийн үзэл баримтлал юм. Бондарко. Тэрээр дуу хоолойг функциональ-семантик талбарын байр сууринаас авч үздэг. FSP гэдэг нь "тодорхой хэлний олон түвшний хэрэгслүүдийн систем юм: морфологи, синтаксик, үг бүтээх, лексик, түүнчлэн хосолсон - лексик-синтаксик, тэдгээрийн үйл ажиллагааны нийтлэг байдлын үндсэн дээр харилцан үйлчлэлцдэг, тодорхой ангилалд суурилсан. [Бондарко 2003: 87] Хэл судлаачид сөрөг хүчнийг FSP барьцааны "хөрөнгө/өр төлбөр"-ийн төв гэж үздэг.

Герман хэлний идэвхгүй байдлын микро талбарын төв нь werden + Partizip II бөгөөд орос хэлний идэвхгүй байдлын микро талбарын төвд "богино идэвхгүй оролцоо + тэг эсвэл тэг биш "BE" гэсэн холбоос үйл үг байдаг. хэлбэр." С.А. Шубик үүнийг эдгээр бүтээн байгуулалтууд нь бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн харилцан уялдаатай, жинхэнэ салшгүй, өвөрмөц байдал, нийтлэг утгыг бий болгодог гэж тайлбарлав. Тэд мөн синтаксийн хувьд задрах боломжгүй бөгөөд өгүүлбэрт нэг гишүүн болон гарч ирдэг [Шубик 1989: 48].

Тиймээс эдгээр бүтэц нь нэг нийтлэг үүрэг гүйцэтгэдэг: Орос, Герман хэл дээр тэд идэвхгүй дуу хоолойг илэрхийлэх хэрэгсэл болдог. Гэхдээ герман, орос хэл дээрх идэвхгүй талбарт оруулах шалгуур нь эдгээр хэлбэрийг бие биенээсээ ялгах хэд хэдэн шинж чанараас шалтгаалан өөр өөр байдаг бөгөөд энэ нь эдгээр хэлний үйл үгийн системийн ялгаатай байдлаас үүдэлтэй юм.

Асуултын хэлбэр нь (эхний) туслах үйл үгийг субьектийн өмнө байрлуулах замаар үүсдэг, жишээлбэл:
Ажил хэзээ хийгдсэн бэ?
Ажил хийгдсэн үү?

Сөрөг хэлбэр нь эхний туслах үйл үгийн дараа тавигдсан үгүй үгүйсгэлийг ашиглан үүсдэг, жишээлбэл:
Өнгөрсөн долоо хоногт ажил хийгээгүй.
Маргааш ажил бүтэхгүй.

Идэвхтэй дуу хоолойг идэвхгүй дуу хоолойтой харьцуулж үзье.

Идэвхтэй дуу хоолой
Том шуудан хүргэж байна. Том шуудан хүргэж байна.
Том захидал хүргэсэн. Том захидал хүргэсэн.
Том захидал хүргэх болно. Том захидал хүргэх болно.

Идэвхгүй дуу хоолой
Захиаг Том хүргэж байна. Захиаг Том хүргэж байна.
Захиаг Том хүргэсэн. Захиаг Том хүргэсэн.
Захиаг Том хүргэх болно. Том шуудан хүргэх болно.

Орос хэлний нэгэн адил идэвхтэй дуут өгүүлбэрт объектын үүрэг гүйцэтгэдэг нэр үг нь ихэвчлэн идэвхгүй дуут өгүүлбэрийн субьект болдог. Хэрэв идэвхгүй дуу хоолой бүхий хэллэгт тухайн үйлдлийг үүсгэгчийг зааж өгсөн бол орос хэл дээр үүнийг багаж хэрэгслээр, англи хэл дээр бол угтвар үгийн өмнө бичдэг. Англи хэлний идэвхгүй хоолойд цаг хугацааны хэрэглээ нь идэвхтэй дуу хоолойд хэрэглэхээс үндсэндээ ялгаатай биш юм. Идэвхгүй дуу хоолойг орос хэл рүү орчуулахдаа дараахь сонголтуудыг хийх боломжтой.

1. Идэвхгүй үгийн товч хэлбэр
Намайг үдэшлэгт урьж байна.
Намайг үдэшлэгт урьсан.

2. -ся-аар төгссөн үйл үг
Бүх ажиглалтыг алдартай эрдэмтдийн баг хийсэн.
Бүх ажиглалтыг хэсэг нэртэй эрдэмтэд хийсэн.

3. Тодорхой бус хувийн өгүүлбэрүүд (орчуулгын энэ аргыг зөвхөн англи хэлний идэвхгүй дуу хоолойгоор тухайн үйлдлийн үйлдвэрлэгчийг дурдаагүй тохиолдолд л хэрэглэнэ).
Биднийг аль болох эрт ирэхийг хүссэн.
Биднээс аль болох эрт ирэхийг хүссэн.

www.enative.narod.ru

Идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолой: онцлог шинж чанарууд

Идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолой гэх мэт англи хэлний ийм чухал сэдэвтэй холбоотой онол нь орос хэл дээр арай өөрөөр нэрлэдэг - идэвхтэй, идэвхгүй дуу хоолой - ялангуяа дөнгөж эхэлж байгаа хүмүүст онолын хувьд нэлээд хэцүү асуулт юм. судлах, туйлын, түүнчлэн түүнийг дунд зэргийн мэддэг хүмүүст зориулсан.

Юуны өмнө би барьцаа гэдэг дүрмийн нэр томъёог өөрөө тодорхойлохыг санал болгож байна. Энэ ойлголт нь субьект нь тодорхой үйлдлийг бие даан гүйцэтгэх (субъект үүрэг гүйцэтгэх), эсвэл хийж буй үйлдлийн объект мөн эсэхийг харуулсан үйл үгийн тусгай хэлбэрийг агуулдаг.

Идэвхтэй (Орос идэвхтэй) дуу хоолой: Охид цэцэг тарьж байна. Охид цэцэг тарьдаг.

Идэвхгүй (Оросын идэвхгүй) дуу хоолой: Цэцгийг охид тарьж байна. - Цэцгийг охид тарьдаг.

Идэвхтэй болон идэвхгүй дуу хоолой нь англи хэл дээр ихэвчлэн олддог тул нэгийг нь онцолж, хоёр дахьгүйгээр амархан хийж чадна гэж хэлэх боломжгүй юм.

Үндсэн дүрэм нь дараах байдалтай байна.

Өгүүлбэрийн субьект нь үйл ажиллагааны субьект бол угтвар үйл үг нь идэвхтэй үйлд ашиглагддаг.

Жишээлбэл, миний хуучин найз залуу надад ийм хачирхалтай тэмдэглэл бичсэн. Миний хуучин найз залуу надад ийм хачирхалтай тэмдэглэл бичсэн.

Өгүүлбэрийн субьект нь үйл ажиллагааны объект юм бол угтвар үйл үг нь идэвхгүй байдалд ашиглагдана.

Жишээ нь, Энэ хачирхалтай тэмдэглэлийг миний хуучин найз залуу бичсэн. Энэ хачирхалтай тэмдэглэлийг миний хуучин найз залуу бичсэн.

Идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолой нь үүсэх өөр өөр аргуудтай байдаг бөгөөд илүү нарийвчлалтай бол идэвхгүй дуу хоолой нь дараах томъёоны дагуу идэвхтэй үгийн харгалзах цаг хэлбэрээс бүтээгдсэн болно: үйл үг байх (тохирох цагт) + үйл үгийн III хэлбэр ( өнгөрсөн үе).

Практикт энэ нь дараах байдлаар харагдах болно.

Англи хэлний энгийн цагийн бүлэг Энгийн (идэвхгүй дуу хоолой):

Present Simple: Бага зэрэг чимээ шуугиантай хүүг эмчийн үзлэгт оруулав. Бага зэрэг чимээ шуугиантай хүүг эмчийн үзлэгт хамруулж байна (байнга гэсэн үг).
Past Simple: Өчигдөр бага зэрэг чимээ шуугиантай хүү эмчийн үзлэгт орсон. Өчигдөр жаахан чимээ шуугиантай хүүг эмчийн үзлэгт оруулав.
Ирээдүйн энгийн: Маргааш жаахан чимээ шуугиантай хүү эмчийн үзлэгт орох болно. Маргааш эмч жаахан шуугиантай хүүг шалгах болно.

Англи хэлний урт хугацааны бүлэг Continuous (идэвхгүй дуу хоолой):

Present Continue: Жаахан чимээ шуугиантай хүү эмчийн үзлэгт орж байна. Жаахан чимээ шуугиантай хүү одоогоор эмчийн үзлэгт орж байна.
Past Continuous: Бага зэрэг чимээ шуугиантай хүү өчигдөр 6-7 цагийн хооронд эмчийн үзлэгт оржээ. Өчигдөр бага зэрэг чимээ шуугиантай хүүг 6-7 цагийн хооронд эмчийн үзлэгт оруулсан.

Англи хэлний гүйцэтгэсэн цагуудын бүлэг Perfect (идэвхгүй дуу хоолой):

Present Perfect: Бага зэрэг чимээ шуугиантай хүүг аль хэдийн эмчийн үзлэгт оруулсан байна. Бяцхан шуугиантай хүүг аль хэдийн эмчийн үзлэгт оруулав.
Past Perfect: Бяцхан шуугиантай хүү өчигдөр 12 цагт эмчийн үзлэгт оржээ Өчигдөр 12 цагийн үед бага зэрэг чимээ шуугиантай хүү аль хэдийн эмчийн үзлэгт орсон байв.
Төгс ирээдүй: Бага зэрэг чимээ шуугиантай хүүг маргааш 12 цагт эмчийн үзлэгт хамруулна. Маргааш 12 цагт эмч шуугиантай хүүд үзлэг хийнэ.

Маш урт хугацааны бүлэг Perfect Continuous, түүнчлэн ирээдүй гэсэн тодорхой баримтыг та аль хэдийн анзаарсан байх. Удаан хугацааны туршид Future Continuous нь идэвхгүй (идэвхгүй) дуу хоолойд ашиглагддаггүй.

Тэдгээр. Идэвхгүй болон идэвхтэй дуу хоолой нь өөр өөр цаг үеийн хэлбэрүүдтэй байдаг бөгөөд хэрэв идэвхтэй хүмүүсийн хувьд 12 байдаг бол идэвхгүй үед дөрөв бага, зөвхөн 8-ыг ашиглахыг зөвшөөрдөг.

Идэвхгүй дуу хоолой нь ярилцагчийн анхаарлыг тухайн үйлдэл рүү чиглэсэн хүн эсвэл объектод төвлөрүүлэхэд ашиглагддаг. Дүрмээр бол, хэрэв заасан бол энэ үйлдлийн сэдэв нь маш ховор байдаг.

Манай хүрээлэн 150 жилийн өмнө байгуулагдсан. Манай хүрээлэн 150 жилийн өмнө байгуулагдсан.

Энэ өгүүлбэрт институци нь үйл ажиллагааны объект бөгөөд үүнийг предикатаар илэрхийлдэг (энэ нь байгуулагдсан); Энэ бол үүсгэн байгуулагчийн хувийн шинж чанар биш харин бидний ярьж байгаа зүйл юм.

Шаардлагатай бол үйл ажиллагааны сэдвийг угтвар үг ашиглан илэрхийлэх замаар (орчуулгагүй, харин дараагийн үгийг хэрэглүүрийн хэрэг болгон хувиргадаг) эсвэл (англи хэлнээс орчуулбал "хамт", "тусламжтай" гэсэн утгатай) илэрхийлж болно. ”, “ашигласан үед”).

Тэднийг миний хамгийн сайн найз урьсан. Тэднийг миний хамгийн сайн найз урьсан.

Дээр хэлсэнчлэн англи хэлэнд идэвхтэй болон идэвхгүй дуу хоолой ижилхэн хэрэглэгддэг. Хэдийгээр бид орос хэлтэй зэрэгцэж байгаа ч гэсэн бидний төрөлх хэл дээр идэвхгүй дуу хоолойг бага ашигладаг гэж итгэлтэйгээр хэлж чадна.

Энэ нийтлэлд би хамгийн төвөгтэй сэдвүүдийн нэгийг товч танилцуулахыг хичээсэн. Эцэст нь би гадаад хэл сурч эхэлж байгаа бүх хүмүүст зөвлөгөө өгөхийг хүсч байна. Идэвхтэй, идэвхгүй дуу хоолой гэдэг нь сурсан зүйлээ бүрэн ойлгох төдийгүй практик дээр удаан, шаргуу сайжруулах шаардлагатай ойлголт гэдгийг санаарай.

Англи хэл дээрх идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолой

Энэ хичээлээр бид маш төвөгтэй дүрмийн сэдвийг авч үзэх болно - Англи хэл дээрх идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолой. Энгийнээр хэлбэл, дуу хоолой нь тухайн субьект тухайн үйлдлийг гүйцэтгэж байна уу, эсвэл түүн дээр үйлдэл хийж байна уу гэдгийг харуулах үзүүлэлт юм.

Англи хэл дээр хоёр төрлийн дуу хоолой байдаг: Active Voice болон Passive Voice.

Идэвхтэй дуу хоолойд үйл үг нь тухайн субьектийн гүйцэтгэсэн үйлдлийг илэрхийлдэг.

Өчигдөр би хорин хуудас уншсан.
Өчигдөр би хорин хуудас уншсан.

Идэвхгүй дуу хоолойд үйл үг нь тухайн сэдвээр хийгдсэн үйлдлийг илэрхийлдэг.

Өчигдөр би хорин хуудас уншсан.
Өчигдөр би хорин хуудас уншсан.

Дараах жишээнүүдийг харьцуул.

Тэд ихэвчлэн ангидаа ийм дуу дуулдаг. (Идэвхтэй дуу хоолой)
Тэд ихэвчлэн ангидаа ийм дуу дуулдаг.
Ийм дууг тэд ихэвчлэн ангид дуулдаг. (Идэвхгүй дуу хоолой)
Ийм дууг тэд ихэвчлэн ангид дуулдаг.
Менежер таны тайланг шалгасан уу? (Идэвхтэй дуу хоолой)
Менежер таны тайланг шалгасан уу?
Таны тайланг менежер шалгасан уу? (Идэвхгүй дуу хоолой)
Таны тайланг менежер хянаж үзсэн үү?

Хэрэв та англи хэл дээрх дуу хоолойны сэдэвт хүрсэн бол Active Voice дахь үйл үгийн цагийн хэлбэрийг аль хэдийн сурсан байна. Англи хэлэнд нийт 12 үндсэн идэвхтэй цаг байдгийг та аль хэдийн мэдэж байгаа. Цаг бүр өөрийн гэсэн аргаар, төгсгөл, туслах үйл үг ашиглан үүсдэг. Идэвхгүй дуу хоолойн цагийн систем ямар харагддаг вэ?

Идэвхгүй дуу хоолойн цагийг бүрдүүлэх

Идэвхгүй дуу хоолой нь бас хурцадмал системтэй. Гэхдээ идэвхтэй дуу хоолойноос ялгаатай нь зөвхөн 8 цагийн хэлбэр байдаг. Бүх Perfect Continuous цаг, түүнчлэн Future Continuous цаг нь Passive Voice-д ашиглагддаггүй.

Идэвхгүй дуу хоолойн цагийг бүрдүүлэхийн тулд идэвхтэй дуу хоолойн тохирох хэлбэр, утга санааны үйл үгийн өнгөрсөн үе байх ёстой to be туслах үйл үг хэрэгтэй. Өнгөрсөн үе нь ердийн үйл үгийн хувьд -ed төгсгөлийг ашиглан үүсгэгддэг, эсвэл хүснэгтээс тогтмол бус үйл үгийн III хэлбэрийг ашиглана гэдгийг та аль хэдийн мэдэж байгаа бөгөөд үүнийг цээжээр мэдэж байх хэрэгтэй.

Бүх цаг үед идэвхгүй дуу хоолой үүсгэх схем нь дараах байдалтай байна.Идэвхгүй дуу хоолойн цаг үеийн хэлбэрүүд хэрхэн үүсдэг вэ?

Идэвхгүй дуу хоолойгоор дэмжих, сонгох үйл үгсийн холболтын хүснэгтүүдийг жишээ болгон үзүүлэв.

Идэвхгүй дуу хоолой дахь энгийн цагууд −
Идэвхгүй дуу хоолойн энгийн цаг

Идэвхгүй дуу хоолой дахь үргэлжилсэн цагууд -
Идэвхгүй дуу хоолойн урт цаг

Идэвхгүй дуу хоолойны төгс цагууд -
Идэвхгүй дуу хоолойны төгс цаг

Ямар үйл үгс идэвхгүй дуу хоолойн хэлбэрийг бүрдүүлдэг вэ?

Англи хэл дээрх бүх үйл үг нь Active Voice хэлбэртэй байдаг. Бүх үйл үг нь идэвхгүй дуу хоолойн хэлбэрийг үүсгэж чадахгүй, голчлон зөвхөн шилжилтийн үйл үг.

Шилжилтийн үйл үг нь ямар нэгэн объект руу чиглэсэн үйлдлийг илэрхийлж, шууд, шууд бус эсвэл угтвар үгийн объектыг авдаг.

Идэвхтэй ба идэвхгүй хоолойд шилжих үйл үгийн жишээ:

Эцэг эх маань манай гэр бүлийн өнгөрсөн үеийн талаар олон сонирхолтой баримтуудыг надад хэлсэн. (Active Voice-д хэлэх үйл үг; шууд бус объект - би, шууд объект - баримт)
Манай гэр бүлийн өнгөрсөн үеийн талаар олон сонирхолтой баримтуудыг эцэг эх маань надад хэлсэн. (Идэвхгүй дуу хоолойд хэлэх үйл үг; 2-р өгүүлбэр дэх субьект нь 1-р өгүүлбэрийн шууд бус объекттой тохирч байна (I - me)
Манай гэр бүлийн өнгөрсөн үеийн талаар олон сонирхолтой баримтуудыг эцэг эх маань надад хэлсэн. (Идэвхгүй дуу хоолойд хэлэх үйл үг; 3-р өгүүлбэр дэх субъект нь 1-р өгүүлбэрийн шууд объекттой тохирч байна (баримт - баримт)

Идэвхгүй дуу хоолойд 2 өгүүлбэр бичээд дараах үйл үгсийг ашиглана уу. зөвшөөрөх - зөвшөөрөх, асуух - асуух, шагнал өгөх - оноох, хориглох - хориглох, уучлах - уучлах, өгөх - өгөх, санал болгох - санал болгох, төлөх - төлөх, танилцуулах - өгөх, харуулах - харуулах, заах - заах, хэлэх - ярих.

Миний том ахыг төрсөн өдрөөр нь олон бэлэг өгсөн - Манай том ахад төрсөн өдрөөр нь олон бэлэг өгсөн
Тэдэнд элсэлтийн шалгалт дээр зарим асуултууд тавигдсан - Элсэлтийн шалгалт дээр тэднээс хэд хэдэн асуулт асуусан.
Бид ирэх жил испани хэл заана - Бид ирэх жил испани хэл заана
Надад бяцхан охин зам зааж өгсөн - Бяцхан охин надад замыг зааж өгсөн

Орос хэл дээр 2-р төрлийн өгүүлбэрийг Passive Voice-д ашигладаггүй. Үүний оронд тодорхойгүй хувийн өгүүлбэрүүд эсвэл Active Voice дахь үйл үгтэй хувийн өгүүлбэрүүдийг ашигладаг. Харьцуулах:

Бидэнд олон сонирхолтой түүх ярьсан - Бидэнд олон сонирхолтой түүх ярьсан (хувийн тодорхойгүй өгүүлбэр)
Багш маань бидэнд олон түүх ярьсан − Багш маань бидэнд олон түүх ярьсан (Идэвхтэй дуу хоолой дахь үйл үг бүхий хувийн өгүүлбэр)

Хэрэв Active Voice дахь үйл үг нь угтвар үгийн объектыг авдаг бол угтвар үгийн объект нь Passive Voice дахь үйл үгтэй (үйл үгийн ард байрлах угтвар үгтэй) өгүүлбэрийн субьект болж чадна. Харьцуулах:

Хүмүүс тэр киноны талаар их ярьдаг - Хүмүүс тэр киноны талаар их ярьдаг (Active Voice)
Тэр киноны талаар их ярьдаг - Тэд тэр киноны талаар их ярьдаг (Идэвхгүй дуу хоолой)
Ольга маш богино даашинз өмсөх дуртай байсан бөгөөд ангийнхан нь түүнийг ихэвчлэн шоолдог байсан - Ольга маш богино даашинз өмсөх дуртай байсан тул ангийнхан нь түүнийг байнга инээлддэг байв.

Орос хэл дээр ийм төрлийн өгүүлбэр байдаггүй. Үүний оронд тодорхойгүй хувийн өгүүлбэрүүд эсвэл Active Voice дахь үйл үгтэй хувийн өгүүлбэрүүдийг ашигладаг:

Түүнийг хүлээж байна - Тэд түүнийг хүлээж байна
Түүнийг найзууд нь хүлээж байна - Найзууд нь түүнийг хүлээж байна

Идэвхгүй дуут маягтуудыг ашиглах

Идэвхтэй дуу хоолой үйл үгтэй өгүүлбэрийн нэгэн адил үйлдлийг хийж буй объект (үйл ажиллагааны субьект) биш харин тухайн үйлдлийг гүйцэтгэж буй объект (үйл ажиллагааны объект) гол сонирхол байх үед англи хэл дээр идэвхгүй дуу хоолой бүхий өгүүлбэрийг ашигладаг. .

Идэвхгүй дуу хоолойтой өгүүлбэрт үйл ажиллагааны объект нь субьект байх ба тухайн үйлийн субьект нь by/with угтвар үг бүхий угтвар үгээр илэрхийлэгдэх буюу огт дурдагдахгүй.

Үйлдлийн сэдвийг дурдаагүй идэвхгүй дуу хоолой дахь үйл үгтэй өгүүлбэрүүдийн жишээ:

Теннисийг дэлхий даяар тоглодог - Теннисийг дэлхий даяар тоглодог
Шархадсан хүмүүсийг эмнэлэгт хүргэсэн - Шархадсан хүмүүсийг онгоцоор эмнэлэгт хүргэсэн
Чамайг муу тоглогч гэж надад хэлсэн - Чамайг муу тоглогч гэж надад хэлсэн
Гэгээн Валентины өдрийг 2-р сарын 14-нд тэмдэглэдэг - Гэгээн Валентины өдрийг 2-р сарын 14-нд тэмдэглэдэг.
Миний гудамжинд шинэ барилга баригдаж байна - Миний гудамжинд шинэ барилга баригдаж байна

Та аль хэдийн анзаарсан байх, энэ төрлийн өгүүлбэрийг орос хэл рүү тодорхойгүй хувийн өгүүлбэр, эсвэл идэвхгүй дуу хоолой бүхий үйл үгтэй өгүүлбэр гэж орчуулдаг.

Идэвхгүй дуу хоолой дахь үйл үгтэй өгүүлбэрийн жишээ, үйл ажиллагааны сэдвийг угтвар үг бүхий угтвар үгээр илэрхийлдэг by/with:

Өнгөрсөн хавар хүүхдүүд маань олон цэцэг тарьсан - Манай хүүхдүүд өнгөрсөн хавар олон цэцэг ургуулсан
Тэнгэр харанхуй үүлээр бүрхэгдсэнгүй - Тэнгэр харанхуй үүлээр бүрхэгдсэнгүй
Радиог Попов 1895 онд зохион бүтээжээ - Попов 1895 онд радио зохион бүтээжээ.

Идэвхгүй дуу хоолойн цаг нь идэвхтэй хоолойн харгалзах цагтай ижил утгатай. Идэвхгүй дуу хоолойг англи хэл дээр орос хэлээс хамаагүй илүү ашигладаг бөгөөд ижил утгыг идэвхтэй дуу хоолой дахь үйл үг бүхий тодорхой бус хувийн, хувийн эсвэл хувийн өгүүлбэрээр дамжуулдаг.

"Англи хэл дээрх идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолой" сэдэв нь танд хичнээн хэцүү санагдаж байсан ч та үүнийг зүгээр л эзэмших хэрэгтэй, учир нь Идэвхгүй дуу хоолой нь ярианы болон бичгийн англи хэл дээр ихэвчлэн ашиглагддаг.

"Англи хэл дээрх идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолой" сэдвээр дараах видео хичээлүүдийг үзээрэй.

ОРОС ХЭЛЭЭР андгайлна

БАРЬЦАА– тухайн үйлдлийн субьект, объектын үйл ажиллагааны хамаарлыг харуулсан дүрмийн ангилал. Идэвхтэй дуу хоолой нь субьект нь өөр объект эсвэл хүнд чиглэсэн үйлдэл хийдэг объект эсвэл хүн (бүлэг хүмүүс) -ийг илэрхийлдэг болохыг харуулж байна. Комисс төслүүдийг хянадаг; Дэнлүү нь өрөөг гэрэлтүүлдэг.

Идэвхгүй дуу хоолой нь субьект нь өөр хүн эсвэл объектын үйлдэл хийж буй объект эсвэл хүнийг илэрхийлдэг болохыг харуулж байна. Төслийг комисс хянадаг; Өрөө нь чийдэнгээр гэрэлтдэг.

Бүх үйл үг нь идэвхгүй дуу хоолойтой байдаггүй, зөвхөн субьектийн гүйцэтгэсэн, объект руу чиглэсэн үйлдлийг илэрхийлдэг. Ийм үйл үгсийн дийлэнх нь шилжилтийн үйл үг юм: авч үзэх, гэрэлтүүлэх, барих, унших, тэмдэгба доор. Обьект руу чиглээгүй үйлдлийг илэрхийлсэн үйл үг нь дуу хоолойгоор эсрэг тэсрэг байдалд ордоггүй. Эдгээрт шилжилт хөдөлгөөнгүй үйл үгс орно: яв, хар, тулалдах, амьдрах, цагаан өнгөтэй болно, гунигтай байхболон үүнтэй төстэй, хувийн бус: үүр цайх, бөөлжихгэх мэт субьектив мэдрэмжийн утгатай үйл үгс: бололтой, гайхах, мөрөөдөл, дуртайболон бусад.

Идэвхгүй дуу хоолойн хэлбэр нь шилжилтийн үйл үгсээс үүсдэг. тэдгээрт формант нэмэх замаар төрөл зүйл - Шиа: барих - барих, гарын үсэг зурах - бүртгүүлэх, зохиох - зохиохгэх мэт. Ийм хэлбэрийг ихэвчлэн 3-р хүний ганц тоогоор ашигладаг. болон олон тооны тоо: Протоколд нарийн бичгийн дарга гарын үсэг зурна; Жагсаалтыг хоршооны удирдах зөвлөл гаргадаг. Шилжилтийн үйл үгсээс шар шувуу. ижил төстэй хэлбэрүүд үүсдэггүй; чи хэлж чадахгүй: * Протоколд нарийн бичгийн дарга гарын үсэг зурсан; *Жагсаалтыг нэгдлийн удирдах зөвлөл гаргасан. Sov дахь шилжилтийн үйл үг. Идэвхтэй дуу хоолойны утгыг агуулсан хэлбэрүүд нь эдгээр үйл үгсээс үүссэн богино идэвхгүй оролцоотой тохирдог. гарын үсэг зурсан (Протоколд нарийн бичгийн дарга гарын үсэг зурна), эмхэтгэсэн (Хоршооны удирдах зөвлөлөөс гаргасан жагсаалт).

Форматтай үйл үгийн хэлбэрүүдээс гадна - Шиаболон богино идэвхгүй оролцоо, идэвхгүй байдлын утгыг бүрэн идэвхгүй оролцоогоор илэрхийлдэг - одоогийн цаг ( асуултанд, гэрэлтүүлсэн, унших боломжтойгэх мэт) болон өнгөрсөн цаг ( хянан үзсэн, ассан, унших) – түүнчлэн одоогийн цагийн богино идэвхгүй оролцоо (орчин үеийн хэлэнд ховор хэрэглэгддэг: бид авч үзэж байна, гэрэлтүүлэх, бид уншдаг). Нэмж дурдахад идэвхгүй байдлын утгыг идэвхтэй дуу хоолойн дагавар, постфикс ашиглан үүссэн одоогийн болон өнгөрсөн цагийн бүрэн бүрэлдэхүүнээр илэрхийлж болно. Шиа: —ushch (-юшч), —асч (-хайрцаг), —Vsh (-w): унших боломжтой (унших), баригдаж байна (баригдаж байна) ба түүнээс доош. Лхагва. : лекцийн курс, профессорын хүргэсэн - лекцийн курс, профессорын хүргэсэн - лекцийн курс, профессорын заадаг - лекцийн курс, профессор уншсан.

Оролцогчид - эзэмшдэг, —зөөврийн, идэвхгүй байдлын утгыг илэрхийлэх нь зөвхөн шилжилтийн үйл үгээс гадна нэр үгээр илэрхийлсэн нэмэлтийг буруутгахаас бусад тохиолдолд дагадаг зарим үйл үгсээс бүрдэж болно. Лхагва. : Жолооч машин жолооддог. - Машин, жолооч удирддаг. ; Захирал багаа удирддаг. – Захиралаар ахлуулсан баг.

Өгүүлбэрт үйл ажиллагааны субьектийн утгыг агуулсан хэрэглүүрийн хэлбэрийн нэр үг байвал идэвхгүй байдлын утга нь хамгийн тод илэрхийлэгддэг; Үйлдлийн сэдвийг ихэвчлэн амьд нэрээр, бага ихэвчлэн амьгүй нэрээр тэмдэглэдэг. Тайланг нягтлан бодогч бэлтгэдэг; Номыг бүх оюутнууд уншсан; Өрөө нь чийдэнгээр гэрэлтдэг.

www.krugosvet.ru

Англи хэл дээрх идэвхтэй, идэвхгүй дуу хоолой

Шинэ хэрэгцээтэй материалыг алдахгүйн тулд сайтын шинэчлэлтийг захиалаарай

149 хувьцаа

Бид идэвхгүй дуу хоолойноос идэвхтэй дуу хоолой руу шилжих хүртлээ, өөрөөр хэлбэл “Төөрчихлөө” гэж хэлэхээ больж, “Би алдчихлаа” гэж хэлэх хүртлээ бага нас, насанд хүрсэн тэр нарийн шугамыг даваагүй.

Сидней Ж Харрис

Бид идэвхгүй хоолойноос идэвхтэй дуу хоолой руу шилжих хүртлээ, тухайлбал “Би алдсан” гэхийн оронд “Төөрчихлөө” гэж хэлэхээ болих хүртлээ хүүхэд нас, насанд хүрэгчдийн хоорондох тэр нарийн шугамыг даваагүй.

Англи хэлний үйл үгнүүд нь дуу хоолой гэж нэрлэгддэг дүрмийн ангилалтай байдаг. дуу хоолой). Энэ нь субьект өөрөө үйлдлийг үүсгэдэг үү, эсвэл тухайн үйлдлийн объект мөн үү гэдгийг харуулдаг. Энэ зорилгоор бүх англи үйл үгсийг идэвхтэй эсвэл идэвхтэй дуу хоолойд ашигладаг ( идэвхтэй дуу хоолой), идэвхгүй эсвэл идэвхгүй дуу хоолойгоор ( идэвхгүй дуу хоолой). Хэрэв субьект өөрөө үйлдлийг үүсгэдэг бол бид үйл үгийг идэвхтэй дуу хоолойгоор ашигладаг. Жишээ нь:

Тэдихэвчлэн нэгдэхби хурал дээр. – Тэд надтай уулзахаар байнга явдаг.

Манай хамаатан садан танилцууллаабидэнтэй хамт цэцгийн баглаа. – Манай хамаатан садан бидэнд баглаа цэцэг өгсөн.

Англи хэл дээрх идэвхгүй дуу хоолой

Танил нөхцөл байдал: та "Англи хэл дээрх идэвхгүй дуу хоолой" сэдвээр өөрийгөө удаан хугацаанд амлаж байсан. Сургуулийн мэдлэг мартагдсан байж магадгүй бөгөөд таны интернетээс маш их хичээнгүйлэн хайсан нийтлэлүүд нь филологичид болон англи хэлний дүрмийн нарийн мэдлэгтэй хүмүүст зориулагдсан байх магадлалтай. Хүлээгдэж буй асуултууд гарч ирнэ: "Магадгүй би энэ нарийн төвөгтэй барьцааг ашиглахгүйгээр хийж чадах болов уу? Би үүнийг ашиглахгүйгээр харилцаж болох уу?

Онолын хувьд та чадна. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүн таны мэдэгдлийн ерөнхий утгыг ойлгох боломжтой боловч таны хэллэгүүд бүхэлдээ байгалийн бөгөөд логик сонсогдохгүй. Заримдаа, нэг товч өгүүлбэрийн оронд (идэвхгүй хэлбэрээр) идэвхтэй дуу хоолойгоор бүхэл бүтэн бүлэг өгүүлбэрийг ашиглан нөхцөл байдлыг тайлбарлах хэрэгтэй болно. Ингээд эцэст нь энэ нууцлаг идэвхгүй дуу хоолойг ойлгоцгооё, ингэснээр ирээдүйд та үүнийг яриа болон бичгийн аль алинд нь хялбархан ашиглах боломжтой болно.

Англи хэл дээрх идэвхгүй (эсвэл идэвхгүй) дуу хоолой нь үйл ажиллагааны баримт нь түүнийг гүйцэтгэгчээс хамаагүй чухал тохиолдолд ашиглагддаг.

Алчуурыг ашиглаагүйөчигдөр. – The towels was not used yesterday = The алчуурыг өчигдөр ашиглаагүй.

Энэ өгүүлбэрт субьект нь ямар нэгэн хүний үйлдэлд хамаарах объектыг (алчуур) илэрхийлдэг (гүйцэтгэгч нь бидэнд тодорхойгүй), гэхдээ юу ч хийдэггүй. Алчуурыг ашиглаагүй нь спикерийн хувьд яг хэн ашиглаагүйгээс хамаагүй чухал юм.

Хэрэв аливаа үйлдлийг аливаа объект, багаж хэрэгсэл, материалын тусламжтайгаар хийж байгаа бол угтвар үг хэрэглэнэ гэдгийг санаарай хамт.

Гудамжинд хучигдсан байдаг хамтцас. -Гудамж цасанд дарагдсан.

Хэрэв тухайн үйлдлийг гүйцэтгэгч нь хүн эсвэл хэсэг бүлэг хүмүүс байвал бид угтвар үг тавина by.

Түүнээс ослын талаар асуусан byөчигдөр цагдаа. “Өчигдөр цагдаа түүнээс ослын талаар асуусан.

Өөр өөр цаг үед идэвхгүй дуу хоолой үүсэх

Хүүхэд байхдаа бидний ихэнх нь барилгын иж бүрдэл угсрах дуртай байсан. Хэрэв бид өгүүлбэрээ янз бүрийн бүтээгч блок хэлбэрээр үзүүлбэл англи хэл дээрх идэвхгүй дуу хоолойг ашиглах дүрмийг хялбархан эзэмшиж чадна. Бидэнд 2 элемент хэрэгтэй:

Энэ байна(байх үйл үг) хийсэн(гурав дахь баганаас тогтворгүй үйл үгийн хэлбэр) шил. - Энэ хийсэншилээр хийсэн.

Тэд байсан(байх үйл үг) үгүй урьсан(-ed-ээр төгссөн ердийн үйл үг). - Тэд тэгдэггүй урьсан.

Бид өөрсдийн дуртай англи хүүхэлдэйн киноны жишээнүүдийг ашиглан идэвхгүй байдлын хамгийн түгээмэл хэлбэрүүдийг авч үзэх болно.

Энгийн идэвхгүй дуу хоолой (баримтыг илэрхийлэх эсвэл ердийн, тогтмол, тогтмол үйлдэл)

Орооцолдсон- "Орооцолдсон"

Энэхүү Диснейн хүүхэлдэйн киноны нэг ангид гол дүр Рапунзел алтан үснийхээ нууцыг шинэ найз, аялагч Флинн Райдертай хуваалцжээ. Залуу гүнжийн ид шидийн үсийг шүргэх нь бүх өвчнийг анагааж, залуу насыг сэргээдэг.

Нэг удаа тайрсан, энэ нь хүрэн болж, хүч чадлаа алддаг. - Тэдэнтэй зэрэгцэн таслах болно, тэд хүрэн болж, хүч чадлаа алддаг.

Өнгөрсөн энгийн идэвхгүй дуу хоолой (өнгөрсөн үед дууссан үйлдэл)

Хөлдөөсөн- "Хөлдөөсөн"

Элза эгчийнхээ титэм өргөх өдөр Ханстай хүлээн авалт дээр уулзсан хөөрхөн, гэнэн Анна гүнжийг санацгаая. Өмнөд арлуудын арван гурав дахь хунтайж түүнд гэрлэх санал тавьсан бөгөөд охин зөвшөөрчээ. Энэ удаагийн дугаарт залуу гоо бүсгүй өөрийн сонгосон нэгэндээ үсний засалт дахь цагаан ширхэг үсний тухай ярьж байна. Энэ нь эгчийнхээ ид шидийн үр дүн гэдгийг охин мэдэхгүй.

Би мөрөөдөж байсан ч үүнтэй төрсөн үнссэнтроллоор. -Би ийм байна гэж төсөөлж байсан ч үүнтэй төрсөн үнсэвтролль.

Ирээдүйн энгийн идэвхгүй дуу хоолой (ирээдүйд хийх үйлдэл)

Моана- "Моана"

Номхон далайн арлуудын тухай ийм өнгөлөг хүүхэлдэйн киног үл тоомсорлож болохгүй. Энэ түүхийн хамгийн эхэнд гол дүрийн эмээ Моана чамин арал дээр амьдардаг овгийн хүүхдүүдэд Те Фити дарь эхийн зүрхний тухай домгийг өгүүлдэг. Олдвол байгальд өмнөх тэнцвэр, дэг журам нь сэргэнэ.

Гэхдээ нэг л өдөр зүрх олдох болноМанай хаднаас цааш аялах хүн. -Гэхдээ нэг л өдөр манай хадны цаана сэлж байгаа хүн болно олох болнозүрх.

Present Perfect Passive Voice (саяхан болсон үйлдэл, үр дүн нь чухал)

Босс хүүхэд- "Босс хүүхэд"

Хэрэв та энэ хүүхэлдэйн киног аль хэдийн үзсэн бол гол дүр Тим Темплтон ер бусын дүүтэйгээ хамт корпорацийн захирлын эсрэг үйлдэл хийхээр шийдсэнийг та мартаагүй нь лавтай. PuppyCo. Хамтдаа адал явдлын үеэр Тим гайхалтай нялх хүүхэдтэй холбоотой болж, нэг ангид хөгжилтэй зураг авалтын үеэр түүнийг гижигддэг.

Юу? Та байнахэзээ ч гижигдсэн? - Юу? Чи хэзээ ч болохгүй гижигдсэн?

Идэвхгүй дуу хоолой бүхий модаль үйл үг (модал үйл үгээр тодорхойлогддог функц)

Кунг-фу панда 3- "Кунг-фу панда 3"

По нэртэй пандагийн домогт адал явдал энэ хүүхэлдэйн кинонд үргэлжилнэ. Тэр муу ёрын сүнс Кайтай хийх чухал тулаантай тулгарна. Зөвхөн жинхэнэ баатар л түүнийг зогсоож, бэрхшээлээс сэргийлж чадна. Их Багш Шифу эртний судруудыг олоод дараах хэллэгийг хэлэв.

Тэр чадназөвхөн зогсоохЧигийн жинхэнэ мастераар. - Түүний зогсоох боломжтой болнозөвхөн жинхэнэ ЦИ мастер.

Бусад модаль үйл үгсийг идэвхгүй дуу хоолойд ашиглаж болно. май, ёстой, чадна, хийх ёстой, ёстой. Тэдний хэрэглээний жишээ энд байна:

Хичээлүүд оролцох ёстойтогтмол. - Ангиуд очиж үзэх ёстойтогтмол.

Бүх замын хөдөлгөөн дүрэм журмыг дагаж мөрдөх ёстой. – дагаж мөрдөх ёстойзамын хөдөлгөөний бүх дүрэм.

Үүнээс харахад хүүхэлдэйн кино хүртэл идэвхгүй дуу хоолойгүйгээр хийж чадахгүй. Мөн бид "бүтээгч"-ээ үргэлжлүүлэн цуглуулж, бидний дурьдаагүй түр зуурын идэвхгүй дуу хоолойны ширээг санал болгож байна.

Үйл үгийн дуу хоолойн ангилал

Дуу хоолой гэдэг нь аливаа үйлдэл, төлөв байдлын субьект, объекттой харилцах харилцааг илэрхийлж, идэвхтэй, идэвхгүй дуу хоолойны хэлбэрээс ялгаатай утгыг илэрхийлдэг аман ангилал юм. Идэвхтэй дуу хоолойн хэлбэрүүд нь тухайн сэдвээс гарч буй үйлдлийг илэрхийлдэг бөгөөд идэвхтэй дуут үйл үг бүхий бүтцийг идэвхтэй ( Комисс нь ажлыг үнэлдэг; Ажлын төлөвлөгөөг багш нар тодорхойлдог). Идэвхтэй барилга байгууламжид субьектийн байр суурийг идэвхтэй субьектийн нэрээр эзэлдэг бөгөөд объектыг V.p хэлбэрээр илэрхийлдэг. Идэвхгүй дуу хоолойн хэлбэрүүд нь үйлдлийг объектын идэвхгүй шинж тэмдэг болгон илэрхийлдэг бөгөөд идэвхгүй дуут үйл үг бүхий бүтцийг идэвхгүй гэж нэрлэдэг. Ажил үнэлэгддэгкомисс; Ажлын төлөвлөгөө тодорхойлсонбагш нар). Идэвхгүй барилгад субьект нь нөлөөллийг мэдэрч буй объектыг илэрхийлдэг бөгөөд идэвхтэй субьектийн нэр нь T.p хэлбэртэй байна.

Эсэргүүцлийг илэрхийлэх арга хэрэгсэл нь үйл үгийн төрлөөс ихээхэн хамаардаг. Төгс төгөлдөр үйл үгэнд идэвхгүй дуу хоолойны утгыг өнгөрсөн үеийн идэвхгүй үгсийн хэлбэрээр илэрхийлдэг. хүрээлэх — хүрээлэгдсэн, хүрээлэгдсэн; барих — барьсан, барьсан). Төгс бус үйл үгсэд идэвхгүй дуу хоолойны утгыг идэвхгүй оролцоо эсвэл одоогийн цаг хэлбэрээр илэрхийлдэг. .хайр — хайр, Хонгор минь; хадгалах — бид хадгалдаг, хадгалсан), эсвэл өнгөрсөн цаг ( унших — унших, унших; бичих — бичсэн, бичсэн).

Шилжилтийн төгс бус үйл үгсэд идэвхгүй дуу хоолойны утгыг мөн постфиксээр илэрхийлж болно. Шиа: хөтөч — удирдан чиглүүлэх (Захидал илгээсэн байначамд), хүлээн авах — гарч ирнэ, бутлах — салах.

Дуу хоолойн ангилал нь илэрхийлэх өөр арга хэрэгсэлтэй байдаг: зарим тохиолдолд энэ нь нэг үйл үгийн өөр өөр хэлбэрээр илэрхийлэгддэг, i.e. урвуу үгийн хэрэгсэл (үйл ажиллагаа), бусад тохиолдолд - өөр өөр үйл үгтэй, i.e. урвуу бус хэрэгсэл (постфикс бүхий шилжилтийн үйл үг -сяидэвхгүй дуу хоолой).

Барьцаа хөрөнгийн ангилал нь шилжилт хөдөлгөөнтэй нягт холбоотой / үйл үгийн шилжилт хөдөлгөөн. Шилжилтийн үйл үг нь объект руу чиглэсэн үйлдлийг илэрхийлдэг тул V.p хэлбэрийн нэр үгтэй хослуулсан байдаг. Нуга дээгүүр салхи хар тугалгатай үүлийг хөдөлгөдөг(К. Паустовский) эсвэл үгүйсгэх зүйл байвал Р.п. ( ном бүү унш, голыг харж чадахгүй). Орос хэлэнд Р.п-д нэр үгтэй нийлдэг ийм шилжилтийн үйл үгс бас байдаг. үгүйсгэхгүйгээр: ноорог(бичиг баримт), залгах(цэцэг), худалдаж авах(бүтээгдэхүүн), хүлээ(үсэг) гэх мэт.

Шилжилтгүй үйл үг нь объект руу чиглээгүй үйлдлийг илэрхийлдэг бөгөөд V.p-д нэр үгээр илэрхийлэгдсэн объекттой нэгтгэж болохгүй. ( өнгөрсөнд харамсах, дэлхийгээр аялах).

Зарим тохиолдолд шилжилт / intransitivity албан ёсоор илэрхийлэгддэг - дагавар ашиглан -Ба-эсвэл -e-: хүн амыг цөөлөх(орж.) мөн хүн амыг цөөлөх(тасалдалгүй), цус алдах(орж.) ба цус алдах(тасалдалгүй). Дамжуулах чадварыг тодорхой угтвар ашиглан илэрхийлж болно: яв(тасалдалгүй) - тойрч гарахямар нэг зүйл (орж.) унтах(тасалдалгүй) - хэт унтахямар нэг зүйл (орж.) гүйх(тасалдалгүй) - хөндлөн гүйхямар нэг зүйл (шилж.), мөн хяналтыг ашиглан: орхиххэн нэгэн (ажлаас хөөгдөх, ажлаас нь халагдах). Үйл үгийн шилжилтгүй байдлыг албан ёсоор илэрхийлж болно. Postfix бүхий бүх үйл үг -ся(идэвхгүй ба бодит дуу хоолой хоёулаа) шилжилт хөдөлгөөнгүй ( бололтой, маргах, тэврэх, цэгцлэх, цохих, явах).

Орос хэл дээрх бүх үйл үгсийг идэвхтэй эсвэл идэвхгүй дуу хоолойн үйл үг гэж тодорхойлж болох боловч бүх үйл үгсийг дуу хоолойгоор ялгаж болохгүй. Зарим үйл үгэнд эсрэг тэсрэг үг байдаггүй. Тиймээс, постфикс бүхий үйл үгс - Шиаидэвхгүй дуу хоолойгүй хүмүүсийг рефлекс гэж нэрлэдэг бөгөөд идэвхтэй дуу хоолойд хамаардаг.

Рефлекс үйл үг нь дараахь утгыг агуулна.

1) зохих рефлекс - үйлдлийн субьект ба объект нь давхцдаг ( сахлаа хусах, нүүрээ угаа, үсээ самна, тааруулах, сэтгэл догдлох);
2) ерөнхий өгөөж - үйлдэл эсвэл төлөв нь тухайн субьект дотор хаалттай байдаг ( уурлах,гайхах, хөгжилтэй байгаарай, яараарай);
3) объектгүй-рефлекс - үйлдэл эсвэл төлөв байдал нь тухайн субьектийн өмч бөгөөд түүний үйлдэл хийх эсвэл нөлөөлөх чадвараараа илэрдэг ( үнээ цохих, нохой хаздаг, шаазан хагардаг);
4) харилцан үйлчлэл - хэд хэдэн субъектын гүйцэтгэсэн хамтарсан үйлдэл бөгөөд субъектуудын үйлдэл нь бие биедээ чиглэсэн байдаг ( уулзах, тавих, тэврэх, үнсэлт, шүүхэд өгөх, маргах);
5) шууд бус харилцан үйлчлэл - үйлдлийг субьект өөрийнхөө төлөө, өөрийн ашиг сонирхлын үүднээс гүйцэтгэдэг ( цэгцлэх, нөөцлөх);
6) хувийн бус ( улаан харуулах, бод).

Үүний зэрэгцээ орос хэлэнд зөвхөн идэвхгүй дуу хоолойны утгыг илэрхийлдэг -ся гэсэн postfix бүхий үйл үгс байдаг: бололтой, дуртай, мөрөөддөг, гайхдаг ( БА гайхахтэр өөр өөр хүсэл тэмүүлэлтэй. Тэр бүгдийг хийж чадаагүй дуртай. Тэгээд би мөрөөддөгНадад гайхалтай мөрөөдөл бий).