Nekoč sta živeli vrtnica in krastača. Rožni grm, na katerem je cvetela vrtnica, je rasel na majhnem polkrožnem cvetličnem vrtu pred vaško hišo. Cvetlični vrt je bil zelo zanemarjen; plevel se je na gosto razrasel po starih, v zemljo zaraščenih gredicah in po poteh, ki jih že dolgo ni nihče očistil ali posul s peskom. Lesena rešetka s klini, obrezanimi v obliki tetraedrskih vrhov, nekoč pobarvana z zeleno oljno barvo, je zdaj popolnoma oluščena, izsušena in razpadla; Ščuke so odnašali vaški fantje, da so se igrali vojake, in moški, ki so se približevali hiši, da bi se s četo drugih psov ugnali pred jeznim psom čuvajem.
In cvetlični vrt zaradi tega uničenja ni postal nič slabši. Ostanki mreže so bili prepleteni s hmeljem, hmeljem z velikimi belimi cvetovi in mišjim grahom, ki so viseli v celih bledozelenih kupih, s sivkinimi resicami cvetov sem in tja. Bodičasti bodiki so na mastni in mokri zemlji cvetličnega vrta (okoli njega je bil velik senčen vrt) dosegli tako velike velikosti, da so se skoraj zdeli kot drevesa. Še višje od njih so svoje s cvetjem obrobljene puščice dvignile rumene mulčevke. Koprive so zasedle cel kotiček cvetličnega vrta; seveda je gorela, a njeno temno zelenje je bilo mogoče občudovati že od daleč, še posebej, ko je to zelenje služilo kot ozadje za nežen in razkošen bledi cvet vrtnice.
Zacvetela je lepega majskega jutra; ko je odprla cvetne liste, je odletela jutranja rosa pustila na njih nekaj čistih, prozornih solz. Rose je zagotovo jokala. Toda vse okrog nje je bilo tako dobro, tako čisto in jasno v tem prelepem jutru, ko je prvič zagledala modro nebo in začutila svež jutranji vetrič in žarke bleščečega sonca, ki so z rožnato svetlobo prodirali v njene tanke cvetne liste; tako mirno in mirno je bilo na cvetličnem vrtu, da če bi res lahko jokala, ne bi bilo od žalosti, ampak od sreče življenja. Ni mogla govoriti; le sklonila je lahko glavo in okoli sebe širila nežen in svež vonj, in ta vonj so bile njene besede, solze in molitev.
In spodaj, med koreninami grma, je na vlažni zemlji, kot prilepljena nanjo s svojim ravnim trebuhom, sedela precej debela stara krastača, ki je vso noč lovila črve in mušice, zjutraj pa je prisedla k počitek od dela, izberite bolj senčno in vlažno mesto. Sedela je s svojimi žabjimi očmi, pokritimi z membranami, in komaj opazno dihala, nabrekla je na svojih umazano sivih bradavičastih in lepljivih straneh in položila eno grdo tačko na stran: bila je prelena, da bi jo premaknila na trebuh. Ni se razveselila ne jutra ne sonca ne lepega vremena; Jedla je že in se pripravljala na počitek.
Ko pa je vetrič za minuto pojenjal in vonj po vrtnici ni izginil, ga je krastača začutila in to ji je povzročilo nejasno nelagodje; vendar je bila dolgo časa prelena, da bi pogledala, od kod prihaja ta vonj.
Nihče ni šel na cvetlični vrt, kjer je rasla vrtnica in kjer je dolgo sedela krastača. Lansko leto jeseni, ravno na dan, ko je krastača, ki je našla dobro špranjo pod enim od temeljnih kamnov hiše, nameravala tja splezati na zimsko spanje, je deček zadnjič stopil v cvetlični vrt, ki je vse poletje sedel v njej vsak jasen dan pod oknom hiše. Pri oknu je sedela odrasla deklica, njegova sestra; brala je knjigo ali nekaj šivala in občasno pogledala brata. Bil je majhen deček, star približno sedem let, z velikimi očmi in veliko glavo na suhem telesu. Zelo rad je imel svoj cvetlični vrt (to je bil njegov cvetlični vrt, ker razen njega skoraj nihče ni hodil na to zapuščeno mesto) in ko je prišel tja, je sedel na soncu na stari leseni klopi, ki je stala na suhi peščeni poti. ki je preživela blizu doma, ker so ljudje hodili okoli in zapirali polkna, je začel brati knjigo, ki jo je prinesel s seboj.
- Vasya, hočeš, da ti vržem žogo? - vpraša moja sestra z okna. - Mogoče lahko tečeš z njim?
- Ne, Maša, raje bi to naredil tako, s knjigo.
In dolgo je sedel in bral. In ko se je naveličal brati o Robinzonih, divjih deželah in morskih roparjih, je pustil odprto knjigo in se povzpel v goščavo cvetličnega vrta. Tu je poznal vsak grm in skoraj vsako steblo. Počepnil je pred debelim steblom mullena, obdanim s kosmatimi belkastimi listi, ki je bilo trikrat višje od njega, in dolgo opazoval, kako so ljudje mravlje pritekli do svojih krav - travnih uši, kako se je mravlja nežno dotaknila tanke cevke, ki štrlijo iz listnih uši na zadnji strani, in pobere prozorne kapljice sladke tekočine, ki se pojavijo na konicah cevk. Gledal je, kako hrošč gnoj zavzeto in pridno vleče svojo žogico nekam, kot pajek, ki razprostira pretkano mavrično mrežo, čuva muhe, kot kuščar, s topim gobcem odprtim, sedi na soncu, zelene lupine njegovega hrbta se svetijo. ; in enkrat, zvečer, je videl živega ježa! Tu se tudi on ni mogel zadržati od veselja in je skoraj zakričal in tlesknil z rokami, a ker se je bal, da bi prestrašil bodičasto žival, je zadržal dih in s široko odprtimi veselimi očmi naslajeno gledal, kako je, smrkajoč, vohal. korenine rožnega grma s prašičjim gobcem iskal črve med njimi in komično prstal po svojih debelušnih šapah, podobnih medvedjim.
"Vasja, dragi, pojdi domov, postaja vlažno," je glasno rekla moja sestra.
In jež, ki se je prestrašil človeškega glasu, je brž potegnil svoj bodičasti kožuh čez čelo in zadnje noge ter se spremenil v klobčič. Deček se je tiho dotaknil njegovih bodic; žival se je še bolj skrčila in začela sopeti topo in naglo, kakor majhen parni stroj.
Potem je tega ježka malo spoznal. Bil je tako šibak, tih in krotek deček, da so to razumele tudi male živali in se ga kmalu navadile. Kakšno veselje je bilo, ko je jež okusil mleko iz krožnička, ki ga je prinesel lastnik cvetličnega vrta!
To pomlad deček ni mogel v svoj najljubši kotiček. Sestra je še vedno sedela poleg njega, a ne več pri oknu, ampak ob njegovi postelji; brala je knjigo, a ne zase, ampak na glas njemu, ker je težko dvignil shujšano glavo z belih blazin in težko držal v suhih rokah tudi najmanjši zvezek, in oči so se mu kmalu utrudile. branja. Verjetno nikoli več ne bo šel ven v svoj najljubši kotiček.
- Maša! - nenadoma zašepeta svoji sestri.
- Kaj, srček?
- Torej, ali je vrtec zdaj dober? Ali so zacvetele vrtnice?
Sestra se nagne, ga poljubi na bledo lice in hkrati tiho obriše solzo.
- V redu, dragi, zelo dobro. In vrtnice so zacvetele. V ponedeljek greva skupaj tja. Zdravnik vas bo izpustil.
Fant ne odgovori in globoko vdihne. Moja sestra spet začne brati.
- Bo že. utrujena sem Raje spim.
Sestra mu je poravnala blazine in belo odejo, on se je s težavo obrnil k steni in umolknil. Skozi okno, ki je gledalo na cvetlični vrt, je sijalo sonce in metalo svetle žarke na posteljo in na telo, ki je ležalo na njej, osvetlilo blazine in odejo ter pozlatilo otrokove kratko postrižene lase in tanek vrat.
Rose ni vedela nič od tega; rasla je in se razkazovala; naslednji dan naj bi zacvetela v polnem razcvetu, tretji dan pa naj bi začela veneti in propadati. To je vse rožnato življenje! Toda tudi v tem kratkem življenju je doživela veliko strahu in žalosti. Opazila jo je krastača.
Ko je prvič zagledala rožo s svojimi zlobnimi in grdimi očmi, se je nekaj čudnega zganilo v srcu krastače. Ni se mogla odtrgati od nežnih rožnatih cvetnih listov in je kar naprej gledala in gledala. Vrtnica ji je bila zelo všeč, čutila je željo, da bi bila bližje tako dišečemu in lepemu bitju. In da bi izrazila svoja nežna čustva, ni mogla izmisliti nič boljšega od teh besed:
"Počakaj," je zakričala, "požrla te bom!"
Rose se je zdrznila. Zakaj je bil pritrjen na steblo? Proste ptice so žvrgolele okrog nje, skakale in letale z veje na vejo; včasih so jih odnesli nekam daleč, kamor rožica ni poznala. Tudi metulji so bili svobodni. Kako jim je zavidala! Če bi bila takšna kot oni, bi vzplahnila in odletela stran od zlobnih oči, ki so jo preganjale s svojimi pogledi. Rose ni vedela, da krastače včasih čakajo na metulje.
- Pojedel te bom! - je ponovila krastača in poskušala govoriti čim bolj nežno, kar se je izkazalo še bolj grozno, in se priplazila bližje vrtnici.
- Pojedel te bom! - je ponovila in še vedno gledala rožo.
In ubogo bitje je z grozo videlo, kako grde lepljive tačke se držijo vej grma, na katerem je rasla. Vendar pa je krastača težko plezala: njeno ploščato telo se je lahko prosto plazilo in skakalo le na ravnih tleh. Po vsakem naporu je pogledala navzgor, kjer se je roža zazibala, vrtnica pa je zmrznila.
- Bog! - je molila, - ko bi le lahko umrla drugače!
In krastača se je vzpenjala višje. A tam, kjer so se stara debla končala in začele mlade veje, je morala malo potrpeti. Temnozeleno, gladko lubje rožnega grma je bilo prekrito z ostrimi in močnimi trni. Krastača si je na njih zlomila tačke in trebuh ter okrvavljena padla na tla. S sovraštvom je pogledala na rožo ...
"Rekel sem, da te bom pojedel!" – je ponovila.
Prišel je večer; bilo je treba razmišljati o večerji in ranjena krastača je oddrvela, da bi čakala na neprevidne žuželke. Jeza je ni ustavila, da si ne bi napolnila trebuha, kot vedno; njene praske niso bile zelo nevarne in odločila se je, da bo po počitku spet prišla do rože, ki jo je privlačila in sovražila.
Počivala je precej dolgo. Prišlo je jutro, poldan je minil in vrtnica je skoraj pozabila na svojega sovražnika. Bila je že popolnoma razcvetela in bila najlepše bitje v cvetličnem vrtu. Nikogar ni bilo, ki bi jo prišel občudovati: mali gospodar je nepremično ležal na svoji postelji, sestra ga ni zapustila in se ni prikazala na oknu. Samo ptice in metulji so švigali okoli vrtnice, čebele pa so brenčeče včasih sedele v njenem odprtem vencu in odletele od tam, popolnoma kosmate od rumenega cvetnega prahu. Priletel je slavček, zlezel v rožni grm in zapel svojo pesem. Kako drugače je bilo od sopenja krastače! Rose je poslušala to pesem in bila srečna: zdelo se ji je, da slavček poje zanjo, in morda je res. Ni videla, kako je njen sovražnik tiho splezal na veje. Tokrat krastača ni več prizanašala ne šapam ne trebuhu: prekrila jo je kri, a je pogumno splezala navzgor - in nenadoma je med zvonenjem in nežnim šumenjem slavčka vrtnica zaslišala znano sopenje: »Rekel sem, da bom pojej ga in jaz ga bom pojedel!"
Z bližnje veje so jo gledale žabje oči. Zlobna žival je imela le še en gib, da je zgrabila rožo. Rose je spoznala, da umira ...
Mali gospodar je dolgo nepremično ležal na postelji. Sestra, ki je sedela na vzglavju stola, je mislila, da spi. V naročju je imela odprto knjigo, a je ni brala. Počasi se je njena utrujena glava sklonila: uboga deklica že več noči ni spala, nikoli ni zapustila svojega bolnega brata, zdaj pa je rahlo zadremala.
"Maša," je nenadoma zašepetal.
Sestra se je zbudila. Sanjalo se ji je, da sedi ob oknu, da se njen mlajši brat igra, kot lani, na cvetličnem vrtu in jo kliče. Ko je odprla oči in ga zagledala v postelji, suhega in slabotnega, je težko zavzdihnila.
-Kaj, srček?
- Maša, rekla si mi, da so cvetele vrtnice! Lahko... dobim enega?
- Lahko, draga moja, lahko! »Šla je do okna in pogledala grm. Tam je rasla ena, a zelo bujna vrtnica.
"Samo zate je zacvetela vrtnica, in to kako lepa!" Naj ga dam tukaj na mizo v kozarec? da?
- Ja, na mizi. hočem.
Deklica je vzela škarje in odšla na vrt. Dolgo ni zapustila sobe; sonce jo je slepilo, od svežega zraka pa se ji je rahlo vrtelo. Grmu se je približala ravno v trenutku, ko je želela krastača zgrabiti cvet. oskazkah.ru - spletno mesto
- Oh, kako gnusno! – je zavpila.
In zgrabila vejo, jo močno stresla: krastača je padla na tla in se zvrnila na trebuh. Vsa jezna je hotela skočiti na dekle, a ni mogla skočiti višje od roba obleke in je takoj odletela daleč proč, vržena nazaj s konico njenega čevlja. Ni si upala poskusiti znova in šele od daleč je videla, da je deklica previdno odrezala rožo in jo odnesla v sobo.
Ko je deček zagledal svojo sestro z rožo v roki, se je prvič po dolgem času rahlo nasmehnil in s težavo naredil gib s svojo tanko roko.
"Daj mi ga," je zašepetal. - Povohal bom.
Sestra mu je steblo dala v roko in mu ga pomagala premakniti proti obrazu. Vdihnil je nežni vonj in veselo nasmejan zašepetal:
- Oh, kako dobro ...
Tedaj je njegov obraz postal resen in negiben in utihnil je ... za vedno. Vrtnica, čeprav je bila posekana, preden se je začela krušiti, je imela občutek, da je bila posekana z razlogom. Postavili so ga v ločen kozarec poleg majhne krste.
Tam so bili celi šopki drugih rož, a resnici na ljubo se nihče ni zmenil zanje, in ko je deklica položila vrtnico na mizo, jo je dvignila k ustnicam in jo poljubila. Majhna solza je padla z njenega lica na cvet in to je bil najboljši dogodek v življenju vrtnice. Ko je začela bledeti, so jo dali v debelo staro knjigo in jo posušili, nato pa so jo, mnogo let pozneje, dali meni. Zato poznam celotno zgodbo.
Dodajte pravljico v Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter ali med zaznamke
Pravljica o krastači in vrtnici je ganljiva zgodba, napisana v duhu Andersenovih pravljic. Zanimiva je za bralce od 12 do 14 let, ki so že sposobni razmišljati o zapletenih vidikih življenja, o vzvišenem in tragičnem. Čudovita pravljica bo pustila pečat tudi v srcih odraslih. Vsekakor preberite pravljico na spletu in se o njej pogovorite z otrokom.
Branje Pravljice o krastači in vrtnici
Prej je sedemletni deček rad prihajal na vrt občudovat čudovite rože. Teter Vasja je bil prikovan na posteljo, bolezen mu je jemala zadnje moči. Na cvetličnem vrtu je cvetela vrtnica, a nikogar ni bilo, ki bi užival v njenem vonju. Grda krastača si je izbrala mesto pod rožnim grmom. Pogled na dišečo rožo jo je razjezil, zato se je odločila, da lepotca za vsako ceno poje. Ta usoda je Rose prestrašila. Podla krastača je že dosegla rožo, a jo je Vasjini sestri uspelo odrezati. Pohitela je domov, da bi svojega umirajočega brata razveselila s čudovito rožo. Vasya je vdihnila čudovit vonj in pobožala nežno steblo ... Rose je spoznala, da svojega življenja ni živela zaman. Kasneje so ga položili v kozarec blizu majhne krste. Deklica je posušeno rožo dala v knjigo in jo hranila kot spomin na svojega ljubljenega brata. Pravljico si lahko preberete na spletu na naši spletni strani.
Analiza pravljice o krastači in vrtnici
Pravljica razkriva temo vzvišenega in nizkotnega v življenju. V podobi Rose avtor prikazuje lepoto človeške duše. V podobi Toad je Garshin utelešal zlo in grdoto duše. Avtor bralca spodbuja k razmišljanju o smislu življenja in pogleda na svet z drugimi očmi. Rose je bilo usojeno umreti. Junakinja se je bala ponižujoče smrti v krempljih podlega bitja. Izpolnila je plemenito poslanstvo – umirajočemu otroku je polepšala zadnje minute življenja. Kaj uči pravljica o krastači in vrtnici? Ta pravljica, osupljiva po svoji moči, spodbuja duhovno očiščenje posameznika, uči se upirati zlu in spodbuja človekoljubje.
Morala pravljice o krastači in vrtnici
Vsak človek mora v imenu ljubezni do ljudi v svoji duši gojiti kali lepote in iz življenja izkoreniniti brezčutnost, zlo in nasilje - to je glavna ideja pravljice O žabi in vrtnici.
Trenutna stran: 1 (knjiga ima skupaj 1 stran)
Vsevolod Mihajlovič Garšin
Pravljica o krastači in vrtnici
Nekoč sta živeli vrtnica in krastača.
Rožni grm, na katerem je cvetela vrtnica, je rasel na majhnem polkrožnem cvetličnem vrtu pred vaško hišo. Cvetlični vrt je bil zelo zanemarjen; plevel se je na gosto razrasel po starih, v zemljo zaraščenih gredicah in po poteh, ki jih že dolgo ni nihče očistil ali posul s peskom. Lesena rešetka s klini, obrezanimi v obliki tetraedrskih vrhov, nekoč pobarvana z zeleno oljno barvo, je zdaj popolnoma oluščena, izsušena in razpadla; Ščuke so odnašali vaški fantje, da so se igrali vojake, in moški, ki so se približevali hiši, da bi se s četo drugih psov ugnali pred jeznim psom čuvajem.
In cvetlični vrt zaradi tega uničenja ni postal nič slabši. Ostanki mreže so bili prepleteni s hmeljem, hmeljem z velikimi belimi cvetovi in mišjim grahom, ki so viseli v celih bledozelenih kupih, s sivkinimi resicami cvetov sem in tja. Bodičasti bodiki so na mastni in mokri zemlji cvetličnega vrta (okoli njega je bil velik senčen vrt) dosegli tako velike velikosti, da so se skoraj zdeli kot drevesa. Še višje od njih so svoje s cvetjem obrobljene puščice dvignile rumene mulčevke. Koprive so zasedle cel kotiček cvetličnega vrta; seveda je gorela, a njeno temno zelenje je bilo mogoče občudovati že od daleč, še posebej, ko je to zelenje služilo kot ozadje za nežen in razkošen bledi cvet vrtnice.
Zacvetela je lepega majskega jutra; ko je odprla cvetne liste, je odletela jutranja rosa pustila na njih nekaj čistih, prozornih solz. Rose je zagotovo jokala. Toda vse okrog nje je bilo tako dobro, tako čisto in jasno v tem prelepem jutru, ko je prvič zagledala modro nebo in začutila svež jutranji vetrič in žarke bleščečega sonca, ki so z rožnato svetlobo prodirali v njene tanke cvetne liste; tako mirno in mirno je bilo na cvetličnem vrtu, da če bi res lahko jokala, ne bi bilo od žalosti, ampak od sreče življenja. Ni mogla govoriti; le sklonila je lahko glavo in okoli sebe širila nežen in svež vonj, in ta vonj so bile njene besede, solze in molitev.
In spodaj, med koreninami grma, je na vlažni zemlji, kot prilepljena nanjo s svojim ravnim trebuhom, sedela precej debela stara krastača, ki je vso noč lovila črve in mušice, zjutraj pa je prisedla k počitek od dela, izberite bolj senčno in vlažno mesto. Sedela je s svojimi žabjimi očmi, pokritimi z membranami, in komaj opazno dihala, nabrekla je na svojih umazano sivih bradavičastih in lepljivih straneh in položila eno grdo tačko na stran: bila je prelena, da bi jo premaknila na trebuh. Ni se razveselila ne jutra ne sonca ne lepega vremena; Jedla je že in se pripravljala na počitek.
Ko pa je vetrič za minuto pojenjal in vonj po vrtnici ni izginil, ga je krastača začutila in to ji je povzročilo nejasno nelagodje; vendar je bila dolgo časa prelena, da bi pogledala, od kod prihaja ta vonj.
Nihče ni šel v cvetlični vrt, kjer je rasla vrtnica in kjer je dolgo sedela krastača. Lansko leto jeseni, ravno na dan, ko je krastača, ki je našla dobro špranjo pod enim od temeljnih kamnov hiše, nameravala tja splezati na zimsko spanje, je deček zadnjič stopil v cvetlični vrt, ki je vse poletje sedel v njej vsak jasen dan pod oknom hiše. Pri oknu je sedela odrasla deklica, njegova sestra; brala je knjigo ali nekaj šivala in občasno pogledala brata. Bil je majhen deček, star približno sedem let, z velikimi očmi in veliko glavo na suhem telesu. Zelo rad je imel svoj cvetlični vrt (to je bil njegov cvetlični vrt, ker razen njega skoraj nihče ni hodil na to zapuščeno mesto) in ko je prišel tja, je sedel na soncu na stari leseni klopi, ki je stala na suhi peščeni poti. ki je preživela blizu doma, ker so ljudje hodili okoli in zapirali polkna, je začel brati knjigo, ki jo je prinesel s seboj.
- Vasya, hočeš, da ti vržem žogo? - vpraša moja sestra z okna. - Mogoče lahko tečeš z njim?
- Ne, Maša, raje bi to naredil tako, s knjigo.
In dolgo je sedel in bral. In ko se je naveličal brati o Robinzonih, divjih deželah in morskih roparjih, je pustil odprto knjigo in se povzpel v goščavo cvetličnega vrta. Tu je poznal vsak grm in skoraj vsako steblo. Počepnil je pred debelim steblom mullena, obdanim s kosmatimi belkastimi listi, ki je bilo trikrat višje od njega, in dolgo opazoval, kako so ljudje mravlje pritekli do svojih krav - travnih uši, kako se je mravlja nežno dotaknila tanke cevke, ki štrlijo iz listnih uši na zadnji strani, in pobere prozorne kapljice sladke tekočine, ki se pojavijo na konicah cevk. Gledal je, kako hrošč gnoj zavzeto in pridno vleče svojo žogico nekam, kot pajek, ki razprostira pretkano mavrično mrežo, čuva muhe, kot kuščar, s topim gobcem odprtim, sedi na soncu, zelene lupine njegovega hrbta se svetijo. ; in enkrat, zvečer, je videl živega ježa! Tu se tudi on ni mogel zadržati od veselja in je skoraj zakričal in tlesknil z rokami, a ker se je bal, da bi prestrašil bodičasto žival, je zadržal dih in s široko odprtimi veselimi očmi veselo opazoval, kako je, smrkajoč, s prašičjim gobcem vohal korenine rožnega grma in med njimi iskal črve, ter komično prstal po svojih debelušnih šapah, podobnih medvedjim.
"Vasja, dragi, pojdi domov, postaja vlažno," je glasno rekla moja sestra.
In jež, ki se je prestrašil človeškega glasu, je brž potegnil svoj bodičasti kožuh čez čelo in zadnje noge ter se spremenil v klobčič. Deček se je tiho dotaknil njegovih bodic; žival se je še bolj skrčila in začela sopeti topo in naglo, kakor majhen parni stroj.
Potem je tega ježka malo spoznal. Bil je tako šibak, tih in krotek deček, da so to razumele tudi male živali in se ga kmalu navadile. Kakšno veselje je bilo, ko je jež okusil mleko iz krožnička, ki ga je prinesel lastnik cvetličnega vrta!
To pomlad deček ni mogel v svoj najljubši kotiček. Sestra je še vedno sedela poleg njega, a ne več pri oknu, ampak ob njegovi postelji; brala je knjigo, a ne zase, ampak na glas njemu, ker je težko dvignil shujšano glavo z belih blazin in težko držal v suhih rokah tudi najmanjši zvezek, in oči so se mu kmalu utrudile. branja. Verjetno nikoli več ne bo šel ven v svoj najljubši kotiček.
- Maša! - nenadoma zašepeta svoji sestri.
- Kaj, srček?
- Torej, ali je vrtec zdaj dober? Ali so zacvetele vrtnice?
Sestra se nagne, ga poljubi na bledo lice in hkrati tiho obriše solzo.
- V redu, dragi, zelo dobro. In vrtnice so zacvetele. V ponedeljek greva skupaj tja. Zdravnik vas bo izpustil.
Fant ne odgovori in globoko vdihne. Moja sestra spet začne brati.
- Bo že. utrujena sem Raje spim.
Sestra mu je poravnala blazine in belo odejo, on se je s težavo obrnil k steni in umolknil. Skozi okno, ki je gledalo na cvetlični vrt, je sijalo sonce in metalo svetle žarke na posteljo in na telo, ki je ležalo na njej, osvetlilo blazine in odejo ter pozlatilo otrokove kratko postrižene lase in tanek vrat.
Rose ni vedela nič od tega; rasla je in se razkazovala; naslednji dan naj bi zacvetela v polnem razcvetu, tretji dan pa naj bi začela veneti in propadati. To je vse rožnato življenje! Toda tudi v tem kratkem življenju je doživela veliko strahu in žalosti.
Opazila jo je krastača.
Ko je prvič zagledala rožo s svojimi zlobnimi in grdimi očmi, se je nekaj čudnega zganilo v srcu krastače. Ni se mogla odtrgati od nežnih rožnatih cvetnih listov in je kar naprej gledala in gledala. Vrtnica ji je bila zelo všeč, čutila je željo, da bi bila bližje tako dišečemu in lepemu bitju. In da bi izrazila svoja nežna čustva, ni mogla izmisliti nič boljšega od teh besed:
"Počakaj," je zakričala, "požrla te bom!"
Rose se je zdrznila. Zakaj je bil pritrjen na steblo? Proste ptice so žvrgolele okrog nje, skakale in letale z veje na vejo; včasih so jih odnesli nekam daleč, kamor rožica ni poznala. Tudi metulji so bili svobodni. Kako jim je zavidala! Če bi bila takšna kot oni, bi vzplahnila in odletela stran od zlobnih oči, ki so jo preganjale s svojimi pogledi. Rose ni vedela, da krastače včasih čakajo na metulje.
- Pojedel te bom! - je ponovila krastača in poskušala govoriti čim bolj nežno, kar se je izkazalo še bolj grozno, in se priplazila bližje vrtnici.
- Pojedel te bom! - je ponovila in še vedno gledala rožo.
In ubogo bitje je z grozo videlo, kako grde lepljive tačke se držijo vej grma, na katerem je rasla. Vendar pa je krastača težko plezala: njeno ploščato telo se je lahko prosto plazilo in skakalo le na ravnih tleh. Po vsakem naporu je pogledala navzgor, kjer se je roža zazibala, vrtnica pa je zmrznila.
- Bog! - je molila. - Ko bi le lahko umrl drugače!
In krastača se je vzpenjala višje. A tam, kjer so se stara debla končala in začele mlade veje, je morala malo potrpeti. Temnozeleno, gladko lubje rožnega grma je bilo prekrito z ostrimi in močnimi trni. Krastača si je na njih zlomila tačke in trebuh ter okrvavljena padla na tla. S sovraštvom je pogledala rožo ...
"Rekel sem, da te bom pojedel!" – je ponovila.
Prišel je večer; bilo je treba razmišljati o večerji in ranjena krastača je oddrvela, da bi čakala na neprevidne žuželke. Jeza je ni ustavila, da si ne bi napolnila trebuha, kot vedno; njene praske niso bile zelo nevarne in odločila se je, da bo po počitku spet prišla do rože, ki jo je privlačila in sovražila.
Počivala je precej dolgo. Prišlo je jutro, poldan je minil in vrtnica je skoraj pozabila na svojega sovražnika. Bila je že popolnoma razcvetela in bila najlepše bitje v cvetličnem vrtu. Nikogar ni bilo, ki bi jo prišel občudovati: mali gospodar je nepremično ležal na svoji postelji, sestra ga ni zapustila in se ni prikazala na oknu. Samo ptice in metulji so švigali okoli vrtnice, čebele pa so brenčeče včasih sedele v njenem odprtem vencu in odletele od tam, popolnoma kosmate od rumenega cvetnega prahu. Priletel je slavček, zlezel v rožni grm in zapel svojo pesem. Kako drugače je bilo od sopenja krastače! Rose je poslušala to pesem in bila srečna: zdelo se ji je, da slavček poje zanjo, in morda je res. Ni videla, kako je njen sovražnik tiho splezal na veje. Tokrat krastača ni več prizanašala ne šapam ne trebuhu: prekrila jo je kri, a je pogumno splezala navzgor - in nenadoma je med zvonjenjem in nežnim šumenjem slavčka vrtnica zaslišala znano sopenje:
- Rekel sem, da ga bom pojedel, in pojedel ga bom!
Z bližnje veje so jo gledale žabje oči. Zlobna žival je imela le še en gib, da je zgrabila rožo. Rose je spoznala, da umira ...
* * *
Mali gospodar je dolgo nepremično ležal na postelji. Sestra, ki je sedela na vzglavju stola, je mislila, da spi. V naročju je imela odprto knjigo, a je ni brala. Počasi se je njena utrujena glava sklonila: uboga deklica že več noči ni spala, nikoli ni zapustila svojega bolnega brata, zdaj pa je rahlo zadremala.
"Maša," je nenadoma zašepetal.
Sestra se je zbudila. Sanjalo se ji je, da sedi ob oknu, da se njen mlajši brat igra, kot lani, na cvetličnem vrtu in jo kliče. Ko je odprla oči in ga zagledala v postelji, suhega in slabotnega, je težko zavzdihnila.
- Kaj, srček?
- Maša, rekla si mi, da so cvetele vrtnice! Lahko... dobim enega?
- Lahko, draga moja, lahko! »Šla je do okna in pogledala grm. Tam je rasla ena, a zelo bujna vrtnica.
"Samo zate je zacvetela vrtnica, in to kako lepa!" Naj ga dam tukaj na mizo v kozarec? da?
- Ja, na mizi. hočem.
Deklica je vzela škarje in odšla na vrt. Dolgo ni zapustila sobe; sonce jo je slepilo, od svežega zraka pa se ji je rahlo vrtelo. Grmu se je približala ravno v trenutku, ko je želela krastača zgrabiti cvet.
- Oh, kako gnusno! – je zavpila.
In ko je zgrabila vejo, jo je močno stresla: krastača je padla na tla in se zvrnila na trebuh. Vsa jezna je hotela skočiti na dekle, a ni mogla skočiti višje od roba obleke in je takoj odletela daleč proč, vržena nazaj s konico njenega čevlja. Ni si upala poskusiti znova in šele od daleč je videla, da je deklica previdno odrezala rožo in jo odnesla v sobo.
Ko je deček zagledal svojo sestro z rožo v roki, se je prvič po dolgem času rahlo nasmehnil in s težavo naredil gib s svojo tanko roko.
"Daj mi ga," je zašepetal. - Povohal bom.
Sestra mu je steblo dala v roko in mu ga pomagala premakniti proti obrazu. Vdihnil je nežni vonj in veselo nasmejan zašepetal:
- Oh, kako dobro ...
Tedaj je njegov obraz postal resen in negiben in utihnil je ... za vedno.
Vrtnica, čeprav je bila posekana, preden se je začela krušiti, je imela občutek, da je bila posekana z razlogom. Postavili so ga v ločen kozarec poleg majhne krste. Tam so bili celi šopki drugih rož, a resnici na ljubo se nihče ni zmenil zanje, in ko je deklica položila vrtnico na mizo, jo je dvignila k ustnicam in jo poljubila. Majhna solza je padla z njenega lica na cvet in to je bil najboljši dogodek v življenju vrtnice. Ko je začela bledeti, so jo dali v debelo staro knjigo in jo posušili, nato pa so jo, mnogo let pozneje, dali meni. Zato poznam celotno zgodbo.
1884
Nekoč sta živeli vrtnica in krastača.
Rožni grm, na katerem je cvetela vrtnica, je rasel na majhnem polkrožnem cvetličnem vrtu pred vaško hišo. Cvetlični vrt je bil zelo zanemarjen; plevel se je na gosto razrasel po starih, v zemljo zaraščenih gredicah in po poteh, ki jih že dolgo ni nihče očistil ali posul s peskom. Lesena rešetka s klini, obrezanimi v obliki tetraedrskih vrhov, nekoč pobarvana z zeleno oljno barvo, je zdaj popolnoma oluščena, izsušena in razpadla; Ščuke so odnašali vaški fantje, da so se igrali vojake, in moški, ki so se približevali hiši, da bi se s četo drugih psov ugnali pred jeznim psom čuvajem. In cvetlični vrt zaradi tega uničenja ni postal nič slabši. Ostanki mreže so bili prepleteni s hmeljem, hmeljem z velikimi belimi cvetovi in mišjim grahom, ki so viseli v celih bledozelenih kupih, s sivkinimi resicami cvetov sem in tja. Bodičasti bodiki so na mastni in mokri zemlji cvetličnega vrta (okoli njega je bil velik senčen vrt) dosegli tako velike velikosti, da so se skoraj zdeli kot drevesa. Še višje od njih so svoje s cvetjem obrobljene puščice dvignile rumene mulčevke. Koprive so zasedle cel kotiček cvetličnega vrta; seveda je gorela, a njeno temno zelenje je bilo mogoče občudovati že od daleč, še posebej, ko je to zelenje služilo kot ozadje za nežen in razkošen bledi cvet vrtnice.
Zacvetela je lepega majskega jutra; ko je odprla cvetne liste, je odletela jutranja rosa pustila na njih nekaj čistih, prozornih solz. Rose je zagotovo jokala. Toda vse okrog nje je bilo tako dobro, tako čisto in jasno v tem prelepem jutru, ko je prvič zagledala modro nebo in začutila svež jutranji vetrič in žarke bleščečega sonca, ki so z rožnato svetlobo prodirali v njene tanke cvetne liste; tako mirno in mirno je bilo na cvetličnem vrtu, da če bi res lahko jokala, ne bi bilo od žalosti, ampak od sreče življenja. Ni mogla govoriti; le sklonila je lahko glavo in okoli sebe širila nežen in svež vonj, in ta vonj so bile njene besede, solze in molitev.
In spodaj, med koreninami grma, je na vlažni zemlji, kot prilepljena nanjo s svojim ravnim trebuhom, sedela precej debela stara krastača, ki je vso noč lovila črve in mušice, zjutraj pa je prisedla k počitek od dela, izberite bolj senčno in vlažno mesto. Sedela je s svojimi žabjimi očmi, pokritimi z membranami, in komaj opazno dihala, nabrekla je na svojih umazano sivih bradavičastih in lepljivih straneh in položila eno grdo tačko na stran: bila je prelena, da bi jo premaknila na trebuh. Ni se razveselila ne jutra ne sonca ne lepega vremena; Jedla je že in se pripravljala na počitek. Ko pa je vetrič za minuto pojenjal in vonj po vrtnici ni izginil, ga je krastača začutila in to ji je povzročilo nejasno nelagodje; vendar je bila dolgo časa prelena, da bi pogledala, od kod prihaja ta vonj.
Nihče ni šel v cvetlični vrt, kjer je rasla vrtnica in kjer je dolgo sedela krastača. Lansko leto jeseni, ravno na dan, ko je krastača, ki je našla dobro špranjo pod enim od temeljnih kamnov hiše, nameravala tja splezati na zimsko spanje, je deček še zadnjič stopil v cvetlični vrt, ki je vse poletje sedel v njej vsak jasen dan pod oknom hiše.
Pri oknu je sedela odrasla deklica, njegova sestra; brala je knjigo ali nekaj šivala in občasno pogledala brata.
Bil je majhen deček, star približno sedem let, z velikimi očmi in veliko glavo na suhem telesu. Zelo rad je imel svoj cvetlični vrt (to je bil njegov cvetlični vrt, ker razen njega skoraj nihče ni hodil na to zapuščeno mesto) in ko je prišel tja, je sedel na soncu na stari leseni klopi, ki je stala na suhi peščeni poti. ki je preživela blizu doma, ker so ljudje hodili okoli in zapirali polkna, je začel brati knjigo, ki jo je prinesel s seboj.
- Vasya, hočeš, da ti vržem žogo? - vpraša moja sestra z okna. - Mogoče lahko tečeš z njim?
- Ne, Maša, raje bi to naredil tako, s knjigo.
In dolgo je sedel in bral. In ko se je naveličal brati o Robinzonih, divjih deželah in morskih roparjih, je pustil odprto knjigo in se povzpel v goščavo cvetličnega vrta. Tu je poznal vsak grm in skoraj vsako steblo. Počepnil je pred debelim steblom mullena, obdanim s kosmatimi belkastimi listi, ki je bilo trikrat višje od njega, in dolgo opazoval, kako so ljudje mravlje pritekli do svojih krav - travnih uši, kako se je mravlja nežno dotaknila tanke cevke, ki štrlijo iz listnih uši na zadnji strani, in pobere prozorne kapljice sladke tekočine, ki se pojavijo na konicah cevk. Gledal je, kako gnojni hrošč zavzeto in pridno vleče svojo žogico nekam, kot pajek, širi pretkano mavrično mrežo, varuje muhe, kot kuščar, odpira topi gobec, sedi na soncu, sije z zelenimi ščiti hrbta. ; in enkrat, zvečer, je videl živega ježa! Tu se tudi on ni mogel zadržati od veselja in je skoraj zakričal in tlesknil z rokami, a ker se je bal, da bi prestrašil bodičasto žival, je zadržal dih in s široko odprtimi veselimi očmi naslajeno gledal, kako je, smrkajoč, vohal. korenine rožnega grma s prašičjim gobcem iskal črve med njimi in komično prstal po svojih debelušnih šapah, podobnih medvedjim.
"Vasja, dragi, pojdi domov, postaja vlažno," je glasno rekla moja sestra.
In jež, ki se je prestrašil človeškega glasu, je brž potegnil svoj bodičasti kožuh čez čelo in zadnje noge ter se spremenil v klobčič. Deček se je tiho dotaknil njegovih bodic; žival se je še bolj skrčila in začela sopeti topo in naglo, kakor majhen parni stroj.
Potem je tega ježka malo spoznal. Bil je tako šibak, tih in krotek deček, da so to razumele tudi male živali in se ga kmalu navadile. Kakšno veselje je bilo, ko je jež okusil mleko iz krožnička, ki ga je prinesel lastnik cvetličnega vrta!
To pomlad deček ni mogel v svoj najljubši kotiček. Sestra je še vedno sedela poleg njega, a ne več pri oknu, ampak ob njegovi postelji; brala je knjigo, a ne zase, ampak na glas njemu, ker je težko dvignil shujšano glavo z belih blazin in težko držal v suhih rokah tudi najmanjši zvezek, in oči so se mu kmalu utrudile. branja. Verjetno nikoli več ne bo šel ven v svoj najljubši kotiček.
- Maša! - nenadoma zašepeta svoji sestri.
- Kaj, srček?
- Torej, ali je vrtec zdaj dober? Ali so zacvetele vrtnice?
Sestra se nagne, ga poljubi na bledo lice in hkrati tiho obriše solzo.
- V redu, dragi, zelo dobro. In vrtnice so zacvetele. V ponedeljek greva skupaj tja. Zdravnik vas bo izpustil.
Fant ne odgovori in globoko vdihne. Moja sestra spet začne brati.
- Bo že. utrujena sem Raje spim.
Sestra mu je popravila blazine in belo odejo, s težavo se je obrnil k steni in umolknil.
Skozi okno, ki je gledalo na cvetlični vrt, je sijalo sonce in metalo svetle žarke na posteljo in teloh, ki je ležal na njej, obsijalo blazine in odejo ter pozlatilo otrokove kratko postrižene lase in tanek vrat. Rose ni vedela nič od tega; rasla je in se razkazovala; naslednji dan naj bi zacvetela v polnem razcvetu, tretji dan pa naj bi začela veneti in propadati. To je vse rožnato življenje! Toda tudi v tem kratkem življenju je doživela veliko strahu in žalosti. Opazila jo je krastača. Ko je prvič zagledala rožo s svojimi zlobnimi in grdimi očmi, se je nekaj čudnega zganilo v srcu krastače. Ni se mogla odtrgati od nežnih rožnatih cvetnih listov in je kar naprej gledala in gledala. Vrtnica ji je bila zelo všeč, čutila je željo, da bi bila bližje tako dišečemu in lepemu bitju. In da bi izrazila svoja nežna čustva, ni mogla izmisliti nič boljšega od teh besed:
"Počakaj," je zakričala, "požrla te bom!"
Rose se je zdrznila. Zakaj je bil pritrjen na steblo? Proste ptice so žvrgolele okrog nje, skakale in letale z veje na vejo; včasih so jih odnesli nekam daleč, kamor rožica ni poznala. Tudi metulji so bili svobodni. Kako jim je zavidala! Če bi bila takšna kot oni, bi vzplahnila in odletela stran od zlobnih oči, ki so jo preganjale s svojimi pogledi. Rose ni vedela, da krastače včasih čakajo na metulje.
- Pojedel te bom! - je ponovila krastača in poskušala govoriti čim bolj nežno, kar se je izkazalo še bolj grozno, in se priplazila bližje vrtnici.
- Pojedel te bom! - je ponovila in še vedno gledala rožo.
In ubogo bitje je z grozo videlo, kako grde lepljive tačke se držijo vej grma, na katerem je rasla. Vendar pa je krastača težko plezala: njeno ploščato telo se je lahko prosto plazilo in skakalo le na ravnih tleh. Po vsakem naporu je pogledala navzgor, kjer se je roža zazibala, vrtnica pa je zmrznila.
- Bog! - je molila, - ko bi le lahko umrla drugače!
In krastača se je vzpenjala višje. A tam, kjer so se stara debla končala in začele mlade veje, je morala malo potrpeti. Temnozeleno, gladko lubje rožnega grma je bilo prekrito z ostrimi in močnimi trni. Krastača si je na njih zlomila tačke in trebuh ter okrvavljena padla na tla. S sovraštvom je pogledala rožo ...
"Rekel sem, da te bom pojedel!" – je ponovila.
Prišel je večer; bilo je treba razmišljati o večerji in ranjena krastača je oddrvela, da bi čakala na neprevidne žuželke. Jeza ji ni preprečila, da bi si, kot vedno, napolnila trebuh; njene praske niso bile zelo nevarne in odločila se je, da bo po počitku spet prišla do rože, ki jo je privlačila in sovražila. Počivala je precej dolgo. Prišlo je jutro, poldan je minil in vrtnica je skoraj pozabila na svojega sovražnika. Že popolnoma se je razcvetela in bila najlepše bitje v cvetličnem vrtu. Nikogar ni bilo, ki bi jo prišel občudovati: mali gospodar je nepremično ležal na svoji postelji, sestra ga ni zapustila in se ni prikazala na oknu.
Na vrtu sta živeli čudovita vrtnica in zoprna krastača. Krastači res ni bil všeč vonj rože in se je odločila, da jo bo pojedla. Rose si ni želela tako žalostnega konca svojega življenja. Roža je postala zadnje darilo bolnemu dečku.
Prenos zgodbe o krastači in vrtnici:
Preberi pravljico o krastači in vrtnici
Nekoč sta živeli vrtnica in krastača. Rožni grm, na katerem je cvetela vrtnica, je rasel na majhnem polkrožnem cvetličnem vrtu pred vaško hišo. Cvetlični vrt je bil zelo zanemarjen; plevel se je na gosto razrasel po starih, v zemljo zaraščenih gredicah in po poteh, ki jih že dolgo ni nihče očistil ali posul s peskom. Lesena rešetka s klini, obrezanimi v obliki tetraedrskih vrhov, nekoč pobarvana z zeleno oljno barvo, je zdaj popolnoma oluščena, izsušena in razpadla; Ščuke so odnašali vaški fantje, da so se igrali vojake, in moški, ki so se približevali hiši, da bi se s četo drugih psov ugnali pred jeznim psom čuvajem.
In cvetlični vrt zaradi tega uničenja ni postal nič slabši. Ostanki mreže so bili prepleteni s hmeljem, hmeljem z velikimi belimi cvetovi in mišjim grahom, ki so viseli v celih bledozelenih kupih, s sivkinimi resicami cvetov sem in tja. Bodičasti bodiki so na mastni in mokri zemlji cvetličnega vrta (okoli njega je bil velik senčen vrt) dosegli tako velike velikosti, da so se skoraj zdeli kot drevesa. Še višje od njih so svoje s cvetjem obrobljene puščice dvignile rumene mulčevke. Koprive so zasedle cel kotiček cvetličnega vrta; seveda je gorela, a njeno temno zelenje je bilo mogoče občudovati že od daleč, še posebej, ko je to zelenje služilo kot ozadje za nežen in razkošen bledi cvet vrtnice.
Zacvetela je lepega majskega jutra; ko je odprla cvetne liste, je odletela jutranja rosa pustila na njih nekaj čistih, prozornih solz. Rose je zagotovo jokala. Toda vse okrog nje je bilo tako dobro, tako čisto in jasno v tem prelepem jutru, ko je prvič zagledala modro nebo in začutila svež jutranji vetrič in žarke bleščečega sonca, ki so z rožnato svetlobo prodirali v njene tanke cvetne liste; tako mirno in mirno je bilo na cvetličnem vrtu, da če bi res lahko jokala, ne bi bilo od žalosti, ampak od sreče življenja. Ni mogla govoriti; le sklonila je lahko glavo in okoli sebe širila nežen in svež vonj, in ta vonj so bile njene besede, solze in molitev.
In spodaj, med koreninami grma, je na vlažni zemlji, kot prilepljena nanjo s svojim ravnim trebuhom, sedela precej debela stara krastača, ki je vso noč lovila črve in mušice, zjutraj pa je prisedla k počitek od dela, izberite bolj senčno in vlažno mesto. Sedela je s svojimi žabjimi očmi, pokritimi z membranami, in komaj opazno dihala, nabrekla je na svojih umazano sivih bradavičastih in lepljivih straneh in položila eno grdo tačko na stran: bila je prelena, da bi jo premaknila na trebuh. Ni se razveselila ne jutra ne sonca ne lepega vremena; Jedla je že in se pripravljala na počitek.
Ko pa je vetrič za minuto pojenjal in vonj po vrtnici ni izginil, ga je krastača začutila in to ji je povzročilo nejasno nelagodje; vendar je bila dolgo časa prelena, da bi pogledala, od kod prihaja ta vonj.
Nihče ni šel v cvetlični vrt, kjer je rasla vrtnica in kjer je dolgo sedela krastača. Lansko leto jeseni, ravno na dan, ko je krastača, ki je našla dobro špranjo pod enim od temeljnih kamnov hiše, nameravala tja splezati na zimsko spanje, je deček zadnjič stopil v cvetlični vrt, ki je vse poletje sedel v njej vsak jasen dan pod oknom hiše. Pri oknu je sedela odrasla deklica, njegova sestra; brala je knjigo ali nekaj šivala in občasno pogledala brata. Bil je majhen deček, star približno sedem let, z velikimi očmi in veliko glavo na suhem telesu. Zelo rad je imel svoj cvetlični vrt (to je bil njegov cvetlični vrt, ker razen njega skoraj nihče ni hodil na to zapuščeno mesto) in ko je prišel tja, je sedel na soncu na stari leseni klopi, ki je stala na suhi peščeni poti. ki je preživela blizu doma, ker so ljudje hodili okoli in zapirali polkna, je začel brati knjigo, ki jo je prinesel s seboj.
- Vasya, hočeš, da ti vržem žogo? - vpraša moja sestra z okna. - Mogoče lahko tečeš z njim?
- Ne, Maša, raje bi to naredil tako, s knjigo.
In dolgo je sedel in bral. In ko se je naveličal brati o Robinzonih, divjih deželah in morskih roparjih, je pustil odprto knjigo in se povzpel v goščavo cvetličnega vrta. Tu je poznal vsak grm in skoraj vsako steblo. Počepnil je pred debelim steblom mullena, obdanim s kosmatimi belkastimi listi, ki je bilo trikrat višje od njega, in dolgo opazoval, kako so ljudje mravlje pritekli do svojih krav - travnih uši, kako se je mravlja nežno dotaknila tanke cevke, ki štrlijo iz listnih uši na zadnji strani, in pobere prozorne kapljice sladke tekočine, ki se pojavijo na konicah cevk. Gledal je, kako gnojni hrošč zavzeto in pridno vleče svojo žogico nekam, kot pajek, širi pretkano mavrično mrežo, varuje muhe, kot kuščar, odpira topi gobec, sedi na soncu, sije z zelenimi ščiti hrbta. ; in enkrat, zvečer, je videl živega ježa! Tu se tudi on ni mogel zadržati od veselja in je skoraj zakričal in tlesknil z rokami, a ker se je bal, da bi prestrašil bodičasto žival, je zadržal dih in s široko odprtimi veselimi očmi naslajeno gledal, kako je, smrkajoč, vohal. korenine rožnega grma s prašičjim gobcem iskal črve med njimi in komično prstal po svojih debelušnih šapah, podobnih medvedjim.
"Vasja, dragi, pojdi domov, postaja vlažno," je glasno rekla moja sestra.
In jež, ki se je prestrašil človeškega glasu, je brž potegnil svoj bodičasti kožuh čez čelo in zadnje noge ter se spremenil v klobčič. Deček se je tiho dotaknil njegovih bodic; žival se je še bolj skrčila in začela sopeti topo in naglo, kakor majhen parni stroj.
Potem je tega ježka malo spoznal. Bil je tako šibak, tih in krotek deček, da so to razumele tudi male živali in se ga kmalu navadile. Kakšno veselje je bilo, ko je jež okusil mleko iz krožnička, ki ga je prinesel lastnik cvetličnega vrta!
To pomlad deček ni mogel v svoj najljubši kotiček. Sestra je še vedno sedela poleg njega, a ne več pri oknu, ampak ob njegovi postelji; brala je knjigo, a ne zase, ampak na glas njemu, ker je težko dvignil shujšano glavo z belih blazin in težko držal v suhih rokah tudi najmanjši zvezek, in oči so se mu kmalu utrudile. branja. Verjetno nikoli več ne bo šel ven v svoj najljubši kotiček.
- Maša! - nenadoma zašepeta svoji sestri.
- Kaj, srček?
- Torej, ali je vrtec zdaj dober? Ali so zacvetele vrtnice?
Sestra se nagne, ga poljubi na bledo lice in hkrati tiho obriše solzo.
- V redu, dragi, zelo dobro. In vrtnice so zacvetele. V ponedeljek greva skupaj tja. Zdravnik vas bo izpustil.
Fant ne odgovori in globoko vdihne. Moja sestra spet začne brati.
- Bo že. utrujena sem Raje spim.
Sestra mu je poravnala blazine in belo odejo, on se je s težavo obrnil k steni in umolknil. Skozi okno, ki je gledalo na cvetlični vrt, je sijalo sonce in metalo svetle žarke na posteljo in na telo, ki je ležalo na njej, osvetlilo blazine in odejo ter pozlatilo otrokove kratko postrižene lase in tanek vrat.
Rose ni vedela nič od tega; rasla je in se razkazovala; naslednji dan naj bi zacvetela v polnem razcvetu, tretji dan pa naj bi začela veneti in propadati. To je vse rožnato življenje! Toda tudi v tem kratkem življenju je doživela veliko strahu in žalosti. Opazila jo je krastača.
Ko je prvič zagledala rožo s svojimi zlobnimi in grdimi očmi, se je nekaj čudnega zganilo v srcu krastače. Ni se mogla odtrgati od nežnih rožnatih cvetnih listov in je kar naprej gledala in gledala. Vrtnica ji je bila zelo všeč, čutila je željo, da bi bila bližje tako dišečemu in lepemu bitju. In da bi izrazila svoja nežna čustva, ni mogla izmisliti nič boljšega od teh besed:
"Počakaj," je zakričala, "požrla te bom!"
Rose se je zdrznila. Zakaj je bil pritrjen na steblo? Proste ptice so žvrgolele okrog nje, skakale in letale z veje na vejo; včasih so jih odnesli nekam daleč, kamor rožica ni poznala. Tudi metulji so bili svobodni. Kako jim je zavidala! Če bi bila takšna kot oni, bi vzplahnila in odletela stran od zlobnih oči, ki so jo preganjale s svojimi pogledi. Rose ni vedela, da krastače včasih čakajo na metulje.
- Pojedel te bom! - je ponovila krastača in poskušala govoriti čim bolj nežno, kar se je izkazalo še bolj grozno, in se priplazila bližje vrtnici.
- Pojedel te bom! - je ponovila in še vedno gledala rožo.
In ubogo bitje je z grozo videlo, kako grde lepljive tačke se držijo vej grma, na katerem je rasla. Vendar pa je krastača težko plezala: njeno ploščato telo se je lahko prosto plazilo in skakalo le na ravnih tleh. Po vsakem naporu je pogledala navzgor, kjer se je roža zazibala, vrtnica pa je zmrznila.
- Bog! - je molila, - ko bi le lahko umrla drugače!
In krastača se je vzpenjala višje. A tam, kjer so se stara debla končala in začele mlade veje, je morala malo potrpeti. Temnozeleno, gladko lubje rožnega grma je bilo prekrito z ostrimi in močnimi trni. Krastača si je na njih zlomila tačke in trebuh ter okrvavljena padla na tla. S sovraštvom je pogledala na rožo ...
"Rekel sem, da te bom pojedel!" – je ponovila.
Prišel je večer; bilo je treba razmišljati o večerji in ranjena krastača je oddrvela, da bi čakala na neprevidne žuželke. Jeza je ni ustavila, da si ne bi napolnila trebuha, kot vedno; njene praske niso bile zelo nevarne in odločila se je, da bo po počitku spet prišla do rože, ki jo je privlačila in sovražila.
Počivala je precej dolgo. Prišlo je jutro, poldan je minil in vrtnica je skoraj pozabila na svojega sovražnika. Bila je že popolnoma razcvetela in bila najlepše bitje v cvetličnem vrtu. Nikogar ni bilo, ki bi jo prišel občudovati: mali gospodar je nepremično ležal na svoji postelji, sestra ga ni zapustila in se ni prikazala na oknu. Samo ptice in metulji so švigali okoli vrtnice, čebele pa so brenčeče včasih sedele v njenem odprtem vencu in odletele od tam, popolnoma kosmate od rumenega cvetnega prahu. Priletel je slavček, zlezel v rožni grm in zapel svojo pesem. Kako drugače je bilo od sopenja krastače! Rose je poslušala to pesem in bila srečna: zdelo se ji je, da slavček poje zanjo, in morda je res. Ni videla, kako je njen sovražnik tiho splezal na veje. Tokrat krastača ni več prizanašala ne šapam ne trebuhu: prekrila jo je kri, a je pogumno splezala navzgor - in nenadoma je med zvonenjem in nežnim šumenjem slavčka vrtnica zaslišala znano sopenje: »Rekel sem, da bom pojej ga in jaz ga bom pojedel!"
Z bližnje veje so jo gledale žabje oči. Zlobna žival je imela le še en gib, da je zgrabila rožo. Rose je spoznala, da umira ...
Mali gospodar je dolgo nepremično ležal na postelji. Sestra, ki je sedela na vzglavju stola, je mislila, da spi. V naročju je imela odprto knjigo, a je ni brala. Počasi se je njena utrujena glava sklonila: uboga deklica že več noči ni spala, nikoli ni zapustila svojega bolnega brata, zdaj pa je rahlo zadremala.
"Maša," je nenadoma zašepetal.
Sestra se je zbudila. Sanjalo se ji je, da sedi ob oknu, da se njen mlajši brat igra, kot lani, na cvetličnem vrtu in jo kliče. Ko je odprla oči in ga zagledala v postelji, suhega in slabotnega, je težko zavzdihnila.
-Kaj, srček?
- Maša, rekla si mi, da so cvetele vrtnice! Lahko... dobim enega?
- Lahko, draga moja, lahko! »Šla je do okna in pogledala grm. Tam je rasla ena, a zelo bujna vrtnica.
"Samo zate je zacvetela vrtnica, in to kako lepa!" Naj ga dam tukaj na mizo v kozarec? da?
- Ja, na mizi. hočem.
Deklica je vzela škarje in odšla na vrt. Dolgo ni zapustila sobe; sonce jo je slepilo, od svežega zraka pa se ji je rahlo vrtelo. Grmu se je približala ravno v trenutku, ko je želela krastača zgrabiti cvet.
- Oh, kako gnusno! – je zavpila.
In zgrabila vejo, jo močno stresla: krastača je padla na tla in se zvrnila na trebuh. Vsa jezna je hotela skočiti na dekle, a ni mogla skočiti višje od roba obleke in je takoj odletela daleč proč, vržena nazaj s konico njenega čevlja. Ni si upala poskusiti znova in šele od daleč je videla, da je deklica previdno odrezala rožo in jo odnesla v sobo.
Ko je deček zagledal svojo sestro z rožo v roki, se je prvič po dolgem času rahlo nasmehnil in s težavo naredil gib s svojo tanko roko.
"Daj mi ga," je zašepetal. - Povohal bom.
Sestra mu je steblo dala v roko in mu ga pomagala premakniti proti obrazu. Vdihnil je nežni vonj in veselo nasmejan zašepetal:
- Oh, kako dobro ...
Tedaj je njegov obraz postal resen in negiben in utihnil je ... za vedno. Vrtnica, čeprav je bila posekana, preden se je začela krušiti, je imela občutek, da je bila posekana z razlogom. Postavili so ga v ločen kozarec poleg majhne krste.
Tam so bili celi šopki drugih rož, a resnici na ljubo se nihče ni zmenil zanje, in ko je deklica položila vrtnico na mizo, jo je dvignila k ustnicam in jo poljubila. Majhna solza je padla z njenega lica na cvet in to je bil najboljši dogodek v življenju vrtnice. Ko je začela bledeti, so jo dali v debelo staro knjigo in jo posušili, nato pa so jo, mnogo let pozneje, dali meni. Zato poznam celotno zgodbo.
