Popolni časi. Present Perfect - sedanji popolni čas v angleščini

Present Perfect je poseben čas v angleščini. Nima analogov v ruskem jeziku. Zato vam niso zapletena pravila tista, ki vam bodo pomagala razumeti njegovo konstrukcijo in razumeti primere uporabe, temveč preprosti primeri stavkov.

Splošne informacije

Present Perfect tense ali Present Perfect tense je ena od 12 angleških časovnih oblik v angleškem jeziku in spada v skupino sedanjika. Opisuje dejanje, ki se je zgodilo pred določeno točko v preteklosti, vendar je neposredno povezano s sedanjostjo. Z drugimi besedami, ima posebno nalogo - poročati o trenutnem rezultatu dejanja, ki se je zgodilo v preteklosti. Ne smete ga zamenjati s Past Simple, ki je namenjen opisovanju dogodkov, ki so se zgodili ob določenem času v preteklosti.

Present Perfect je v ruščino preveden kot glagol v preteklem času. Ta odtenek povzroča različne vrste dvomov in težav pri učečih jezikov. Številni primeri stavkov Present Perfect Simple s prevodom vam bodo pomagali ugotoviti.

Pritrdilni primeri Present Perfect tense

Ponudba

Prevajanje

Pravkar sem spil prvo jutranjo skodelico kave

Pravkar sem spil prvo jutranjo skodelico kave.

Vlak je že prispel na železniško postajo

Vlak je že prispel na železniško postajo

Prej smo dosegali dobre rezultate in zdaj smo zadovoljni

Prej smo dosegli dobre rezultate in zdaj smo zadovoljni

Nikoli ni bil v Veliki Britaniji

Zadnje čase so bili malo utrujeni

Zadnje čase so bili malo utrujeni

Srečanje s slavnim pisateljem je že bilo

Srečanje s slavnim pisateljem je že potekalo

Svoj namen postati zdravnica je že dosegla

Svoje sanje in postati zdravnica je že uresničila.

Poznajo se že dolgo

Poznala sta se že vrsto let

Ti primeri vam pomagajo razumeti tvorbo trdilne oblike Present Perfect: have/has + glavni glagol v 3. obliki . Za tem se uporablja pomožni glagol has on (on), ona (ona), to (to) . V vseh drugih primerih - imajo . Drugi del konstrukcije lahko izrazimo s pravilnim glagolom s končnico -ed (prejeto) ali oblika iz 3. stolpca tabele nepravilnih glagolov (znano).

Takšni »časovni označevalci«, kot so že (že), pravkar (pravkar), v zadnjem času (v zadnjem času), za veke (mnogo let), prej (prej), do zdaj (do tega časa) so jasni znaki Present Perfect časa. Takoj, ko se pojavijo na obzorju, lahko varno uporabite ta začasni obrazec.

Negacija

Ponudba

Prevajanje

Nisem še spil prve jutranje skodelice kave

Zjutraj še nisem spil prve skodelice kave.

Vlak še ni prišel na železniško postajo

Vlak še ni prispel na železniško postajo

Dobrih rezultatov še nismo dobili

Dobrih rezultatov še nismo dosegli

Nikoli ni bil v Veliki Britaniji

Nikoli ni bil v Veliki Britaniji

Zadnje čase niso bili utrujeni

Zadnje čase niso bili utrujeni

Srečanja s slavnim pisateljem še ni bilo

Srečanja s slavnim pisateljem še ni bilo

Svojega namena postati zdravnica še ni dosegla

Svojih sanj, da bi postala zdravnica, še ni uresničila.

Nikoli se nista poznala

Nikoli se nista poznala

Ti primeri nikalnih stavkov v Present Perfect prikazujejo položaj nikalnih delcev ne (ne) : ona stoji med imeti/ima in glavni glagol v 3. stopnji. Poleg tega se indikator napetosti najpogosteje uporablja v zanikanju še (še) , ki je na koncu stavka. Prosimo, upoštevajte nikoli (nikoli) : Uporablja se v trdilnih stavkih, vendar z nikalnim pomenom, saj dvojni nikaki v angleščini niso mogoči. In njegov sinonim kdaj se lahko uporablja v nikalnih in vprašalnih stavkih s pomenom "nikoli" in v trdilnih stavkih s pomenom "kdaj".

vprašanje

Ponudba

Prevajanje

Ste pravkar spili svojo prvo jutranjo skodelico kave?

Ste pravkar popili svojo prvo jutranjo skodelico kave?

Ali je vlak že prišel na železniško postajo?

Ali je vlak že prispel na železniško postajo?

Ali so prej dosegli dobre rezultate?

So že prej dosegali dobre rezultate?

Je bil kdaj v Veliki Britaniji?

Je že bil kdaj v Veliki Britaniji?

So bili v zadnjem času nekoliko utrujeni?

So bili zadnje čase malo utrujeni?

Je srečanje s slavnim pisateljem že potekalo?

Ste se že srečali s slavnim pisateljem?

Je že dosegla svoj namen postati zdravnica?

Je že uresničila svoje sanje in postala zdravnica?

Present Perfect– sedanjik dovršni čas.

Glavna težava za razumevanje Present Perfect- da se pogosto zamenjuje s Past Indefinite (Past Simple). Navsezadnje govorimo o dejanju, ki se je zgodilo, tj. z vidika ruskega jezika se nanaša na preteklost. Kakšna je razlika s Past Indefinite? Konec koncev je tudi to preteklik?

Dejstvo je, da tudi ne. V angleščini Present Perfect– to ni preteklost, ampak sedanji čas. Z njegovo pomočjo je vedno podanih nekaj informacij o sedanjosti, obstaja povezava s sedanjostjo.

Če govorimo o sedanjosti, o rezultatu za sedanjost in ne o preteklosti, potem moramo uporabiti Present Perfect. In če govorimo posebej o preteklosti, o tem, kar je že minilo, kar se je končalo v preteklosti in ni povezano s sedanjostjo, potem morate uporabiti Past Indefinite.

Obstajata dva ključa za razumevanje časa Present Perfect. prvi - povezanost s sedanjostjo, in drugi - pomembnost rezultata dejanja za sedanjost in ne za čas dejanja v preteklosti.

To je razlika med Present Perfect in Past Indefinite.

Present Perfect uporabljeno, če je bilo dejanje do sedaj končano ali se je pravkar končalo. In čeprav se dejanje nanaša na preteklost, je glavna stvar, da ima povezavo s sedanjostjo. Dejanje pripada preteklosti, rezultat pa sedanjosti.

Znaki Present Perfect so besede: nikoli(nikoli), kdaj(kdaj) pogosto(pogosto), samo(pravkar), že(že), še(več), vedno(Vedno), redko(redko) itd.

Primer

Pravkar sem končal svoje delo. - Pravkar sem končal delo.
Tisti. Končal sem delo, dejanje je bilo zaključeno, je v preteklosti, vendar sem delo končal ravno zdaj, dejanje je do zdaj končano, tako da obstaja povezava s sedanjostjo.

Izobrazba Present Perfect

Present Perfect tvorjeno s pomočjo pomožnega glagola imeti/ima in tretja oblika pomenskega glagola (Past Participle). Tretja oblika pravilnih glagolov se tvori s končnico - izd, za nepravilne pa gl Nepravilni glagoli .

Skrajšane oblike
Imam = imam
Ima = On je
Nimam = nisem
Nima = Nima

Uporaba Present Perfect

1. Dejanje se je zgodilo ob nedoločenem času v preteklosti (ni pomemben čas, ampak rezultat)

Čas poteka ni naveden. Ne vemo natančno, kdaj se je dogajanje zgodilo, oziroma čas ni pomemben. Dejanje se je zgodilo v preteklosti sploh, ne glede na to kdaj. Ni pomemben čas dejanja, ampak njegov rezultat.

Ne razmišljamo o preteklem dejanju, ampak o njegovem rezultatu za sedanjost.

Primeri

Ta film sem videl. -Videl sem ta film.
Tisti. Ta film sem sploh videl, ne glede na to kdaj. Pomemben je le rezultat za zdaj.

Mike je veliko potoval. - Mike je veliko potoval.
Mike je na splošno veliko potoval, nihče ne ve kdaj.

Ta film sem gledal, ko sem bil otrok. - Ta film sem gledal, ko sem bil otrok. Dejanje se nanaša na obdobje, ki se je končalo v preteklosti, saj zdaj nisem več otrok. Zato se tukaj uporablja Past Indefinite.

Mike je veliko potoval od 1990 do 1995. - Mike je veliko potoval od 1990 do 1995. In tu se je obdobje akcije končalo v preteklosti. Zato se tu uporablja tudi Past Indefinite.

V vprašalnih stavkih kot Kdaj..? Ob kateri uri...? Past Indefinite se uporablja namesto Present Perfect, ker je tukaj pomemben čas (Kdaj? Ob kateri uri?) in ne rezultat.

Primeri
Kdaj je prišla? - Kdaj je prišla?
Ob kateri uri so odšli? - Ob kateri uri so odšli?

Če pa je pomemben rezultat (Ali je prišla? Ali sta odšla?), potem se uporabi Present Perfect.

Primeri
Ali je prišla? - Ali je prišla?
So odšli? -So odšli?

2. Dejanje se je začelo v preteklosti, se nadaljuje v sedanjosti in se lahko nadaljuje v prihodnosti.

Besede se lahko uporabljajo saj(od) in za(za).

Primeri

V Kijevu živimo od leta 1985. - V Kijevu živimo od leta 1985.
Tisti. leta 1985 smo začeli živeti v Kijevu, še naprej živimo in morda bomo še živeli.

Bila je moja učiteljica glasbe za mnogo let. - Dolga leta je bila moja učiteljica glasbe.
Tisti. bila je, je in morda še bo moja učiteljica glasbe!

Razlika med Present Perfect in Past Indefinite (Past Simple)

Past Indefinite se uporablja za opis dejanja, ki se je končalo v preteklosti in ni povezano s sedanjostjo.

Do leta 1985 smo živeli v Kijevu. - V Kijevu smo živeli do leta 1985.
Tisti. živeli smo do leta 1985 in ne živimo več. Dogajanje je v celoti v preteklosti.

3. Čas za dokončanje končanega dejanja je določen z besedami samo (pravkar), že (že), še (še)

Obstaja jasna povezava s sedanjostjo: pravkar, že, še!

Primeri

jaz sem samo napisal pismo. - Pravkar sem napisal pismo.
Ima že prispel. - Je že prišel.
Predstava se še ni začela še. - Predstava se še ni začela.

4. Dogajanje je potekalo v obdobju, ki se še ni končalo

Obdobje, ki se še ni končalo, je lahko: danes(danes), danes zjutraj(zjutraj) ta teden(ta teden), ta mesec(ta mesec) letos(letos), itd., in celo življenje!

Končano obdobje: včeraj(včeraj), prejšnji teden(prejšnji teden) prejšnji mesec(prejšnji mesec) lansko leto(lansko leto), itd. In celo npr. danes zjutraj, če se je jutro že končalo in je prišel dan!

Primeri

Mary je danes zjutraj poklicala sina. - Mary je zjutraj poklicala sina.
Jutra še ni konec, kar pomeni, da se obdobje akcije nadaljuje. Zato obstaja povezava s sedanjostjo.

Nikoli nisem bil na Kitajskem. - Nikoli nisem bil na Kitajskem.
Ali ste kdaj bil v Avstraliji? -Ste že bili v Avstraliji?

Tukaj bi lahko dodali - nikoli (ali nikoli) v mojem življenju! Nikoli v življenju nisem bil na Kitajskem. Obdobje delovanja (v tem primeru - življenja) se še ni končalo.

Razlika med Present Perfect in Past Indefinite

Pretekli nedoločnik: dejanje se je zgodilo v časovnem obdobju, ki se je končalo. na primer včeraj(včeraj), prejšnji teden(prejšnji teden) prejšnji mesec(prejšnji mesec) lansko leto(lansko leto).

Primeri

Zjutraj sem spil skodelico čaja. - Zjutraj sem spil skodelico čaja.
Tisti. jutra še ni konec, se nadaljuje, zato uporabljamo Present Perfect.

Če pa se je jutro že končalo (po 12. uri) in je prišel dan, se je situacija dramatično spremenila:

Zjutraj sem spila skodelico čaja. - Zjutraj sem spil skodelico čaja.
To je to, jutra je konec in moral sem uporabiti Past Indefinite!
In to kljub temu, da sta tako jutro kot skodelica čaja ostala enaka.

5. Opis dogodkov bližnje preteklosti

Običajno uporabljene besede so nedavno(pred kratkim), v zadnjem času(pred kratkim, nedavno).

Primeri

Pred kratkim se je vrnil. - Nedavno se je vrnil.
Zadnje čase sem trdo delal. - Zadnje čase veliko delam.

Nedavna preteklost je nedavna, ker je povezana s sedanjostjo. V bistvu to pomeni, da se časovno obdobje še ni končalo (glej točko 4).

6. Dejanje se zgodi prvič (drugič, tretjič itd.) krat

Primeri

Prvič sem tukaj. - Prvič sem tukaj.
Prvič sem to naredil. - To delam prvič.
Prvič sem vozil avto. - Prvič vozim avto.
To jutro ga je poklicala že tretjič. - Danes zjutraj ga pokliče že tretjič.

Pozor! Ne jaz, ampak Naredil sem!

Opomba

Bodite pozorni na razliko v rabi glagolov odšel in bil.

Nekoč je živel Jack. In tako se je odločil oditi v Francijo.

Jack ima odšel v Francijo. - Jack je odšel v Francijo.
Tisti. Jack zdaj potuje v Francijo ali je tam.

Potem pa se je Jack vrnil in zdaj je spet v domovini.
To pomeni:

Jack ima bil v Francijo. - Jack je bil v Franciji.
Bil je tam, zdaj ga ni več.

Present Perfect- sedanji popolni čas angleščine. Ta čas se uporablja za označevanje dogodkov, ki so se končali do danes ali so se zaključili v sedanjem časovnem obdobju. Spodaj si oglejte pravila za tvorbo Present Perfect, seznam pomožnih besed in primere uporabe sedanjega popolnega časa v angleščini.

Izobrazba Present Perfect

V trdilnih stavkih Present Perfect tvorimo tako, da uporabimo pomožno besedo have (1. in 2. oseba) ali has (3. oseba ednine) in glagolu dodamo končnico -ed. Če je glagol nepravilen, se uporabi 3. oblika - Past Participle.

Formula izobraževanja:

Samostalnik + have / has + glagol, ki se konča na -ed ali 3. obliko

Samostalnik in pomožni glagol have se lahko združita in tvorita I've, they've itd. Primeri trdilnih stavkov v Present Perfect:

Pravkar je končal z igranjem nogometa. — Pravkar je končal z igranjem nogometa.

Domačo nalogo so že začeli delati. — Domačo nalogo so že začeli delati.

Če želite oblikovati nikalni stavek v Present Perfect, morate za pomožnim glagolom dodati delec not. pravilo:

Samostalnik + have / has + not + glagol, ki se konča na -ed ali v 3. obliki

Pomožni glagol se lahko kombinira z delom not, da se tvori have not ali has not. Primeri nikalnih stavkov:

Nisem te videl leta! - Že dolgo te nisem videl!

Svojega dela še ni naredila. "Ni še opravila svojega dela."

Če želite oblikovati vprašalni stavek v Present Perfect, mora biti pomožni glagol postavljen pred stavek. pravilo:

Have / Has + samostalnik + glagol, ki se konča na -ed ali 3. obliko

Primeri vprašalnih stavkov:

Ali je bila v Združenih državah kdaj vojna? — Ali je bila v Združenih državah kdaj vojna?

Ste ga kdaj srečali? -Ste ga kdaj srečali?

Pomožne besede Present Perfect

Pri oblikovanju stavkov v Present Perfect se pogosto uporabljajo pomožne besede. Te trenutne popolne označevalne besede so navedene spodaj:

Primeri, v katerih se uporablja Present Perfect

Spodaj so različni primeri uporabe časa Present Perfect, ki se vam bodo morda zdeli koristni.
Uporabljam primer: Nedoločen čas pred sedanjim trenutkom

Nedoločen čas pred zdajci

Present Perfect se običajno uporablja za opis nečesa, kar se je zgodilo relativno nedavno in ob neprimernem času. Prepovedana je uporaba naslednjih besed, kot so včeraj, pred enim letom, prejšnji teden, v tistem trenutku, tisti dan, en dan in drugih v Present Perfectu, saj je pri uporabi tega časa poudarek na izkušnji in ne na na čas, ko se je dogodek zgodil. V tem primeru se uporabijo pomožne besede (glej zgornjo tabelo). primeri:

Bil sem v Franciji. — Bil sem v Franciji.

Mislim, da sem ga enkrat že srečal. "Mislim, da sem ga enkrat srečal."

Še nihče se ni povzpel na to goro. - Nihče se še ni povzpel na to goro.

Zrasel si od zadnjega, ko sem te videl. "Zrasla si, odkar sem te nazadnje videl."

James še ni dokončal domače naloge. — Jace še ni dokončal domače naloge.

Ste bili v zadnjem letu v Mehiki? — Ste bili v zadnjem letu v Mehiki? ('V zadnjem letu' (v nasprotju z 'lani') pomeni 'v zadnjih 365 dneh', torej je nedoločni čas, ki zahteva uporabo Present Perfecta)

Ta film sem si v zadnjem mesecu ogledal šestkrat. — Ta film sem si ogledal šestkrat prejšnji mesec. (Tukaj je naveden čas, vendar je poudarek na tem, kolikokrat si je oseba ogledala ta film.)

Primer uporabe II: dejanje se odvija do danes

Trajanje od preteklosti do zdaj (nezvezni glagoli)

Present Perfect se uporablja tudi z glagoli, ki niso zvezni (Non-Continuous Verbs) ali z mešanimi glagoli (Mixed Verbs). V tem primeru sedanji popolni čas opisuje dejanje, ki se je začelo v preteklosti in še vedno poteka. V tem primeru je značilna uporaba besednih zvez, kot so pet minut, dva tedna, od ponedeljka in druge. primeri:

Že dva tedna sem prehlajena. — Že dva tedna sem prehlajen.

V Angliji je že šest mesecev. — V Angliji je bila 6 mesecev.

Mary obožuje čokolado že kot majhna deklica. — Mary obožuje čokolado že od otroštva.

Vsi časi kategorije Perfect kažejo na popolnost dejanja, da je situacija popolna in ne dolgoročna ali trajna. Kar zadeva The Present Perfect Tense - 'to je čas, ki je zagotovo povezan s sedanjim dejanjem, kar dokazuje njegovo ime.

Splošne informacije

Glavna značilnost te vrste napetih oblik je, da v stavkih s Present Perfect govorimo o zaključenem dejanju, katerega rezultat je neposredno povezan s trenutnim časom. Zelo pogosto je čas, kjer ni poudarka na povezavah s sedanjostjo in temelji zgolj na dejstvu dogodka, ki se je zgodil.

Tukaj so primeri stavkov, ki prikazujejo, kako sedanji popolni čas izgleda in se uporablja v angleščini:

· Naredili ste več kot le ostali mladi; ostal si otrok - naredil si več kot le ostal mlad - ostal si otrok
· I have made you a bed upstairs, be like home - Napravil sem ti posteljo zgoraj, počuti se kot doma

Kot je razvidno iz teh primerov, se sedanji popolni čas, kot se imenuje v ruski transkripciji, ne uporablja samo za izražanje dogodka, ki se je zgodil v preteklosti, ampak odraža rezultat končanega dejanja, ki je zdaj pomembno.

Izobrazba Present Perfect

Sedanji dokončani čas pogosto povzroča težave tistim, ki so še na stopnji učenja angleščine, saj tukaj naenkrat pride v veljavo več odtenkov, ki jih je zelo pomembno upoštevati. Prvič, Present Perfect je nujno oblikovan s pomočjo pomožnih glagolov. To sta pomožna glagola, kot sta have in has (slednji se uporablja le za zaimke tretje osebe, ki se uporabljajo v ednini – on, she, it). Drugič, temu glagolu v sedanjem popolnem času sledi glavni glagol, ki je v obliki Past Participle ali Participle II (priljubljeno tretja oblika glagola). Tukaj je pomembno krmarjenje po seznamu nepravilnih glagolov, vendar je pri pravilnih glagolih vse preprostejše, saj se končnica –ed preprosto doda besedi.

Zato je klasična formula Present Perfect videti takole:

imeti
Ima + V(3) (–ed)

· Nikoli nisem imel priložnosti spoznati nikogar tukaj – Nikoli nisem imel priložnosti spoznati nikogar tukaj
· V tem podjetju je zaposlena že 3 leta – V tem podjetju je zaposlena že 3 leta

Vprašanja in zanikanja

Vprašalni stavki

tukaj so tvorjeni z istima pomožnima glagoloma have in has, ki sta v splošnem vprašanju, torej v takem, na katerega je odgovor lahko »da« ali »ne«, v prvotnem položaju:

· Ali ste že končali svojo nalogo? – Ali ste že končali nalogo?
· Se je pravkar vrnil s potovanja? – Se je pravkar vrnil s potovanja?

Posebna vprašanja

na začetku katerih je vprašalna beseda, kot je kdaj, zakaj, kako ipd., so tvorjene po podobnem principu, s to razliko, da te vprašalne besede zasedajo začetni položaj:

· Kako dolgo je že tukaj? – Kako dolgo je že tukaj?
· Zakaj je danes napisal toliko člankov? – Zakaj je danes napisal toliko člankov?

Present Perfect formula v nikalnem stavku

se praktično ne razlikuje od pritrdilne oblike. Tu slovnica predvideva preprosto uporabo delca not za pomožnim glagolom, kjer have not = haven’t, hasn’t = has not. Negacija izgleda takole:

· Nisem dokončal svojega dnevnega poročila še – nisem še dokončal svojega dnevnega poročila
· Še vedno nam ni prinesel denarja - Še vedno nam ni prinesel denarja

Opomba: pravilo predvideva uporabo tega časa v posebnih vprašalnih in nikalnih konstrukcijah z vključitvijo besedne zveze "ever", kjer sta uporabljena časovna kazalnika Present Perfect prislova kdaj ali nikoli:

· Ste že bili v Bangkoku? – Ste že bili v Bangkoku?
· Tako lepe pokrajine še nisem videl! – Tako lepe pokrajine še nisem videl!

Uporaba Present Perfect

Uporaba Present Perfecta je značilna za naslednje situacije:

1. Končano dejanje

Za prikaz dokončanega dejanja, ki ima v sedanjiku jasen odmev in se za razliko od preprostega časa uporablja za izražanje dokončanosti. Spremljevalci Present Perfecta so v takih situacijah specifični prislovi already, ever, never, still (značilno za vprašalne in nikalne stavke, kjer je njegov pogost položaj na koncu besedne zveze), just, for (prikazuje trajanje dejanja) , kot tudi tiste časovne okvire, ki kažejo, da akcija še ni zaključena (letos, danes itd.).

· He hasn’t call me for age – Ni me poklical že celo starost
· Zadnje novice smo že izvedeli - Zadnje novice smo že izvedeli
· Letos sem naredil veliko - Letos sem naredil veliko (v smislu, da leta še ni konec)

Opomba: v Present Perfect just je to eden od oznak, ki se prevede kot "pravkar." Če pa se uporabi konstrukcija prav zdaj, je Past Simple tipičen, kljub dejstvu, da bo prevod enak:

· Pravkar sem skuhal zajtrk - pravkar sem skuhal zajtrk
· Pravkar sem skuhal zajtrk - pravkar sem skuhal zajtrk

Opomba: tako imenovana ameriška angleščina, ki je postala sestavni del sodobnega življenja, zelo pogosto ne predvideva uporabe Present Perfect, tudi v tako očitnih situacijah, ko obstajajo posebni pomočniki v obliki prislovov ali obstajajo drugi dejavniki, ki urejajo uporabo Popolnega. V tej različici je perfekt zanemarjen, čeprav klasična slovnica tega ne odobrava:

Izgubil sem ključ – izgubil sem ključ (izgubil sem ključ)

2. S predlogom “od” + Past Simple

Položaj si zasluži posebno pozornost, ko se s Present Perfect since predlog, ki je preveden kot "od", "od trenutka", uporablja v istem stavku skupaj z. S tem smislom je konstrukcija stavka zgrajena na naslednji način:

Nisem je videl, odkar sem odšel v Sydney - nisem je videl, odkar sem odšel v Sydney

V tem primeru prvi del stavka uporablja Present Perfect, drugi pa Past Simple. Zelo pogosto je v takih stavkih priporočljivo iskati tako imenovano izhodišče, to je dejanje, iz katerega se je vse začelo. V tem primeru je to del »od odhoda v Moskvo«. Uporaba Perfecta je tukaj pomembna iz razloga, ker je dejanje izvedeno (ali ne izvedeno od takrat do zdaj, kar kaže rezultat do danes). V Present Perfectu primeri takšnih situacij niso redki in angleški jezik v tem primeru daje utemeljen razlog za takšno rabo.

3. V podrednih časih

Uporaba tega časa je značilna tudi za tiste primere, ko je perfekt del podrejenih delov časa. Besede za sedanji popolni označevalec so v tem primeru enake kot v (pogojnik I): to so vezniki razen če, ko, takoj ko, pred, po itd. Glavna značilnost pri tem je, da je poudarek na popolnosti dogodka in ne na njegovem dejstvu. Stavki Present Perfect so lahko naslednji:

· Ne bom ga poklicala, dokler mi ne poveš vsega - Ne bom ga poklicala, dokler mi ne poveš vsega
· Prišli bodo takoj, ko bom končal delo - Prišli bodo takoj, ko bom končal delo

Opomba: Obstaja izjema od tega pravila. Pod pogojem, da če glagoli v Present Perfect tukaj spadajo v kategorijo gibanja (prispeti, priti, vrniti se itd.) ali čutne zaznave, potem uporaba sedanjika popolnega časa z njimi ni zaželena; pravilno bi bilo postaviti običajno Present Simple, pogosteje uporabljen v prvi vrsti pogojnega stavka:

· Vesel bom, ko pride - vesel bom, ko pride
· She will get in a fury when she hears my words – Pobesnela bo, ko bo slišala moje besede

Toda tudi tu je Present Perfect možen, kadar obstajajo znaki, da govorec namenoma poudarja popolnost in je ne ekspresivno poudarja; prevod bo v tem primeru dokazal ustreznost uporabe perfekta:

Pesem se bom naučil na pamet, ko jo bom slišal nekajkrat - Pesem se bom naučil na pamet, ko jo bom večkrat poslušal(popolnost, večkrat izvedena, ekspresivno poudarjena)

Naj povzamemo

Kot je razvidno iz vsega zgoraj navedenega, se fraze v perfektu oblikujejo in uporabljajo, ko je namen pokazati popolnost dejanja ali prikazati časovno obdobje, ki ga zaseda do sedanjega trenutka. Shema oblikovanja za Present Perfect je precej preprosta, čeprav zahteva pomnjenje. Kot katera koli druga vrsta napetih oblik ima Present Perfect Tense zelo jasna pravila za uporabo, zato je glavna stvar dosledno upoštevati vsa navodila in potem ta čas ne bo povzročal nevšečnosti.

(imeti, ima) in deležniške oblike: I so naredili, on je igral. Pretekli deležnik (deležek) pravilnih glagolov se tvori tako, da se nedoločniku doda končnica – ur: povabiti- povabiti izd. Ko je dodana glagolu – ur včasih pride do sprememb v črkovanju: ustaviti – stopp izd. Zapomniti si je treba pretekli deležnik nepravilnih glagolov: povedati – povedal – povedal. Več o.

Skrajšane oblike:

've= imeti
's=ima
nisem= niso
ni= ni

Uporaba Present Perfect

1. Dejanje, ki se je zgodilo do danes, katerega rezultat je očiten. Govorčev poudarek je pritegniti pozornost sogovornika na rezultat dejanja, ki se dogaja (vedno obstaja povezava med preteklostjo in sedanjostjo).

Primeri: jaz so izgubili moja prtljaga. - Izgubil sem svojo prtljago. (Zdaj nimam prtljage - govornik poroča o določenem rezultatu dejanja so izgubili; To idejo lahko izrazimo tudi z naslednjim stavkom: Moja prtljaga je izgubljena. – Moja prtljaga je izgubljena.)
jaz so prebrali nova knjiga. – Prebral sem novo knjigo. (Knjigo sem že prebral)
Ona je kupil nov avto. - Kupila je nov avto. (zdaj ima nov avto)

2. S prislovnimi besedami, ki označujejo obdobja, ki še niso potekla ( danes - danes, ta teden/mesec/leto - ta teden, ta mesec/leto, danes popoldne - danes popoldne)*

Primeri: jaz nisem prebral vaše dokumente danes. – Danes nisem prebral vaših dokumentov.

3. Pogosto s prislovi za nedoločen čas ( kdaj - kdaj, nikoli - nikoli, že - že, še - še, pogosto - pogosto, doslej - še, do zdaj, še ne - še ne, kdaj - kdaj)*

Primeri: jaz sem nikoli bil tam prej. - Nikoli nisem bil tukaj.
Oni niso končali večerja še. - Niso še končali kosila.

* Upoštevajte, da odsotnost ali prisotnost zgornjih prislovov (3) ali prislovnih besed (2) v stavku ni jasen pokazatelj uporabe Present Perfecta.

4. V zadnjem času se vedno uporablja s prislovi – (za/in) v zadnjem času in samo – ravno zdaj.

Primeri: Oni imajo samo končano. - Pravkar so končali.
imeti ti slišal od nje v zadnjem času? – Ste v zadnjem času slišali zanjo?

5. Dejanja, ki se izvajajo v določenem časovnem obdobju do sedanjega trenutka z glagoli, ki nimajo kontinuirane oblike. Pogosto se uporablja s predlogi za ( za eno uro - za eno uro, za dva tedna - za dva tedna, za dolgo časa - za dolgo časa) in ker ( od dvanajste ure - od dvanajste ure, od 12. aprila - od 12. aprila, od maja - od maja). Več o.

Primeri: jaz so vedeli njena mati za 10 let. – Njeno mamo poznam 10 let.
On je bil tukaj saj 3 ure. – Tukaj je že od 3 ure.

6. Nikoli se ne uporablja za sklicevanje na pretekle trenutke ali časovna obdobja ( včeraj - včeraj, prejšnji teden - prejšnji teden, pred eno uro - pred eno uro, v nedeljo - v nedeljo, leta 2005 - leta 2005), z vprašanji, ki se začnejo s kdaj – kdaj. Te označevalne besede kažejo na potrebo po uporabi.

Primeri:kdaj naredil on pripraviti ta portret? – Kdaj je naslikal ta portret?
jaz prišel tukaj pred eno uro. – Sem sem prišel pred eno uro.

7. V prislovnih podrejenih stavkih, čas in pogoji ( za vezniki kadar – kadar, medtem ko, po – potem ko, čim – čim, če – če, dokler – še ne) namesto za izražanje dejanja, ki se bo končalo na določeni točki v prihodnosti. Prevedeno v ruščino s prihodnjim časom.

Primeri:Po on je bil popravljen pralni stroj, bo plačan. – Ko popravi pralni stroj, bo plačan.
pridem takoj ko jaz so končali pisanje tega pisma. "Pridem takoj, ko končam s pisanjem tega pisma."



Vam je bil članek všeč? Delite s prijatelji!