Leximi dhe transkriptimi i saktë i shqiptimit të gjuhës angleze. Gjithçka rreth transkriptimit në anglisht

Në fazën fillestare të mësimit të anglishtes, në mënyrë të pashmangshme duhet të përballeni me dallimet midis gjuhës tuaj amtare dhe një gjuhe të huaj. Leximi në anglisht për fillestarët, fëmijët dhe të rriturit, është zakonisht një nga fazat e para të të mësuarit. Dhe dallimet e para të tilla midis rusishtes dhe anglishtes shfaqen sapo të filloni të mësoni të lexoni anglisht. Ju jeni përballur me rregullat e transkriptimit dhe leximit të gjuhës angleze. Këto dy koncepte janë të lidhura, pasi me ndihmën e transkriptimit mund të shkruajmë dhe lexojmë tingujt që përçohen nga zanoret dhe bashkëtingëlloret në kombinime të ndryshme. Por rregullat e leximit shpjegojnë saktësisht se si shqiptohen shkronjat në mjedise të ndryshme.

Ka shumë rregulla leximi në anglisht, dhe ato kanë të bëjnë me zanoret dhe bashkëtingëlloret. Për më tepër, një numër i madh fjalësh nuk lexohen sipas rregullave, domethënë ato janë përjashtime. Prandaj, fillon të duket se është jashtëzakonisht e vështirë të mësosh të gjitha këto. Në fakt, rregullat e të lexuarit duhen mësuar, por nuk ka nevojë t'i mësoni përmendësh. Pasi të keni bërë disa ushtrime mbi rregullat e leximit, tashmë do të dini se si lexohet saktësisht i njëjti lloj fjalësh. Ndërsa mësoni, ndërsa lexoni dhe dëgjoni një sërë materialesh mësimore, drejtshkrimi, shqiptimi dhe kuptimi i fjalëve të reja do të mësohen përmendësh në tërësi.

Karakteristikat e shqiptimit në anglisht

Leximi në anglisht për fillestarët në fillim paraqet disa vështirësi për shkak të veçorive të shqiptimit - fjalët shpesh shqiptohen ndryshe nga mënyra se si shkruhen. Gjuhëtarët madje kanë një thënie: "Ne shkruajmë Manchester, shqiptojmë Liverpool". Kjo situatë është për faktin se historikisht ka pasur dhe ka ende shumë dialekte në gjuhën angleze në të cilat të njëjtat shkronja dhe kombinime shkronjash lexoheshin ndryshe, të cilat me kalimin e kohës u ngulitën në anglishten zyrtare. Një shembull është kombinimi i shkronjave ough. Fjalët megjithatë, përmes mendimit ndryshojnë vetëm në një shkronjë, dhe kombinimi i shkronjave ough lexohet ndryshe në të gjitha fjalët.

Roli i transkriptimit në mësimin e leximit në anglisht

Pra, siç kemi thënë tashmë, përveç rregullave të shumta për leximin në anglisht, lindin vështirësi gjatë zotërimit të transkriptimit të gjuhës angleze. Transkriptimi është regjistrimi i tingujve të të folurit duke përdorur simbole të veçanta. Nuk duhet ta shmangni, pasi është asistenti më i mirë në mësimin e një gjuhe, i cili, së pari, do t'ju kursejë kohë kur mësoni fjalë të reja dhe së dyti, do t'ju ndihmojë të shmangni gabimet në shqiptim. Në fund të fundit, kur shkruani ose mësoni përmendësh fjalë të reja, patjetër që duhet të dini se si t'i lexoni ato saktë. Ka dy opsione se si ta bëni këtë. E para është ta dëgjoni atë në ndonjë burim në internet, dhe e dyta është të shikoni transkriptimin.

Tani në disa mësime, si dhe në faqet e trajnimit, mund të gjeni "Transkriptim anglisht në Rusisht". Besohet se të shkruani një fjalë angleze me shkronja ruse është shumë më e lehtë sesa të mësoni disa simbole fonetike të pakuptueshme. Në fakt, ky është një koncept i gabuar. Fonetika angleze ndryshon nga rusishtja aq shumë sa shkronjat ruse mund të përcjellin vetëm përafërsisht shqiptimin e fjalëve angleze, kryesisht ato më të thjeshtat, leximi i të cilave nuk është veçanërisht i vështirë edhe pa këtë lloj "transkriptimi". Disa tinguj anglisht thjesht nuk ekzistojnë në gjuhën ruse, dhe shqiptimi i saktë i tingujve në dukje të ngjashëm angleze dhe ruse mund të ketë dallime të caktuara.

Prandaj, ju rekomandojmë që të merrni kohë për të mësuar simbolet e transkriptimit dhe për të lexuar tingujt. Kjo është një nga njohuritë themelore kur zotëroni rregullat e leximit të anglishtes për fillestarët. Njohuritë e transkriptimit do t'ju shërbejnë me besnikëri në të gjitha fazat e trajnimit tuaj.

Le të shohim rregullat e leximit të anglishtes

Ekzistojnë klasifikime të ndryshme të rregullave për leximin e bashkëtingëlloreve dhe zanoreve në anglisht. Për shkronjat zanore, si rregull, dallohen 4 lloje rrokjesh. Këto janë 4 lloje mjedisesh në të cilat një zanore mund të gjendet dhe që ndikojnë në shqiptimin e saj. Disa tekste shkollore marrin parasysh vetëm dy llojet e para të rrokjeve - të hapura dhe të mbyllura, por merrni parasysh nëse shkronja r përfshihet në këto lloje rrokjeje - pasi ajo ndikon në leximin e zanoreve. Bashkëtingëlloret në kombinime të ndryshme mund të lexohen edhe ndryshe. Duhet thënë se numri i përjashtimeve dhe varianteve të leximit të kombinimeve të të njëjtave shkronja me fjalë të ndryshme jep arsye për t'i konsideruar rregullat e leximit më tepër si rekomandime të përgjithësuara që duhen studiuar përpara se të filloni të lexoni.

Për t'u njohur me rregullat e leximit në anglisht, ju sugjerojmë që të merrni si bazë tabelat me opsionet e leximit të shkronjave, të cilat janë dhënë në librin tonë shkollor për fëmijë "Anglisht. Klasat 1-4 në diagrame dhe tabela” N. Vakulenko. Këto rregulla të leximit në anglisht për fëmijët mbulojnë pothuajse të gjitha leximet e mundshme të zanoreve dhe bashkëtingëlloreve në gjuhën angleze. Por, përpara se të kalojmë drejtpërdrejt te tabelat, le të shohim dy koncepte të tjera që do të hasni patjetër kur të njiheni me rregullat e leximit. Kjo hapur Dhe rrokje e mbyllur.

Rrokja quhet hapur, Kur

  • mbaron me një zanore dhe është e fundit e fjalës
  • një zanore pasohet nga një bashkëtingëllore dhe më pas një zanore përsëri
  • zanorja ndiqet sërish nga një zanore tjetër

Shembuj fjalësh me një lloj rrokjeje të hapur (Mund të dëgjoni me zë):

mosha, blu, mirupafshim, fluturo, shko

Rrokja quhet mbyllur, Kur

  • mbaron me një bashkëtingëllore dhe është e fundit e fjalës
  • një zanore ndiqet nga disa bashkëtingëllore

Shembuj fjalësh me një lloj rrokjeje të mbyllur:

shtrat, i madh, kuti, i uritur, qëndroj

Pra, le të formulojmë rregullat për leximin e anglishtes për fillestarët: tabela për leximin e zanoreve dhe bashkëtingëlloreve.

Listat e leximit të zanoreve

Tabelat e leximit të bashkëtingëlloreve

Intonacioni në anglisht

Edhe nëse një student mëson të gjitha rregullat bazë gramatikore dhe 10-12 mijë leksema, kjo nuk do ta bëjë atë të afërt me folësin amtare, sepse ai gjithashtu duhet të thellohet në strukturën fonemike të gjuhës, në veçanti, të mësojë në cilat raste të përdorë cilin lloj intonacioni.

Ekzistojnë dy lloje kryesore - ngjitëse dhe zbritëse.

E para përdoret në fjalitë kërkuese, kur i drejtoheni një personi, kur shpallni një listë (në këtë rast, intonacioni rritet në secilën prej fjalëve përveç të fundit), pas ndajfoljeve dhe fjalëve hyrëse në fillim të një fraze, në fillimi i një pyetjeje alternative, në një pyetje ndarëse.

Lloji i dytë i intonacionit, ulja e tonit, është e rëndësishme në deklaratat kur jepni urdhra. Mund të gjendet në pasthirrma dhe pyetje të veçanta.

Si ta stërvitni këtë aftësi?

  • Dëgjoni se si flasin folësit vendas, si lexohet kjo apo ajo fjalë, tingull, frazë në libra audio.
  • Shikoni video për këtë temë. Për më tepër, anglishtja duhet të jetë gjuha e parë dhe kryesore e transmetuesit.
  • Përdorni materiale edukative dhe zbatoni njohuritë e marra në praktikë. Lexoni me zë të lartë në anglisht, pasi të dëgjoni regjistrimin, flisni të paktën disa herë në javë.
  • Regjistroni fjalimin tuaj dhe bëni një analizë krahasuese me gjuhën amtare.

Theks në anglisht

Nëse theksi është vendosur gabimisht në kombinime të caktuara të shkronjave, do të jetë e vështirë për një folës amtare anglisht t'ju kuptojë. Megjithatë, është e kotë të mësosh përmendësh theksin për secilën fjalë, pasi ekziston një sistematik i caktuar në këtë aspekt.

Shumica e fjalëve kanë theks në rrokjen e parë. Por ka nga ata që i binden një rregulli tjetër. Për shembull, formacionet prapashtesore -tion, -cian dhe -cial kërkojnë një theks para tyre (informo A tion, zgjedh i cian). Sillen edhe prapashtesat -(g)nomy dhe -logy (ge). O logjikë, etj O nomy).

Me parashtesa është edhe më e thjeshtë - ato anashkalohen dhe mbeten pa theks. Kjo funksionon me parashtesat in-, en-, con-, com-, re-, de-, ex-, etj.: exch A nge, enc O kalim.

Parashtesa me kuptimin e mohimit (jo-, un-, in-, ir-, jo-) gjithashtu bien nën këtë rregull: un U sual, irr E levant

Ka një sërë fjalësh që ndryshojnë llojin e rrokjes së theksuar në anglisht në të patheksuar, në varësi të kuptimit:

  • për të kundërshtuar - objekt; O objekt - objekt;
  • për të shtypur E nt - për të dhënë; pr E dërguar - dhuratë, moment i tanishëm.

Pasi të keni mësuar dispozitat bazë që rregullojnë stresin dhe me pak praktikë, mund të arrini lehtësisht një nivel të lartë gjuhësor.

Si të mësoni rregullat e leximit. Ushtrime online

Siç thamë më parë, nuk ka nevojë të mësoni përmendësh rregullat e leximit. Ju vetëm duhet t'i përdorni ato. Për të filluar, kaloni disa ushtrime mbi rregullat e leximit, duke lexuar me zë të lartë të njëjtin lloj fjalësh me radhë. Kjo do të ndihmojë në përforcimin e rregullave të leximit dhe zhvillimin e aftësive të shqiptimit. Për kontroll shtesë, mund të bëni ushtrime me shoqërim audio. Në fakt, rregullat e leximit praktikohen vetvetiu automatikisht, pasi duke studiuar rregullisht anglisht, dëgjoni, lexoni, shkruani - domethënë praktika për të praktikuar rregullat e leximit është mjaft e mjaftueshme.

Zgjidhni fjalë që kanë tinguj të ngjashëm zanoresh

Zgjidhni fjalë që kanë të njëjtat tinguj bashkëtingëllore

Krijo një përdredhës të gjuhës angleze nga fjalët

Rregullat e leximit mund t'i zbatoni në praktikë në faqen tonë të internetit. Duke kaluar nëpër ushtrime unike duke përdorur metodën Lim English, do të jeni në gjendje të zotëroni jo vetëm leximin, por edhe shkrimin e fjalëve angleze, si dhe të mësoni rregullat bazë gramatikore dhe të vazhdoni të mësoni më tej.

Anglishtja është një nga gjuhët kryesore në botë më shumë se 500 milionë njerëz e konsiderojnë atë gjuhën e tyre amtare dhe po aq e flasin atë në një masë më të madhe ose më të vogël. Kur fillojmë të mësojmë anglisht, para së gjithash përballemi me zotërimin e fjalorit të gjuhës, gramatikën e saj dhe, natyrisht, shqiptimin. Si të lexoni saktë një fjalë, veçanërisht nëse drejtshkrimi i saj është qartë i ndryshëm nga përcaktimi i tingullit? Transkriptimi do t'ju ndihmojë me këtë. Do të mësoni se çfarë është transkriptimi, përcaktimi i tij dhe si ta lexoni atë nga artikulli ynë. Pasi ta studioni me kujdes, do të mund të shqiptoni me lehtësi edhe fjalët më të vështira dhe gjithashtu të përdorni fjalorin dhe materialet edukative ku ai përdoret gjerësisht.

Pra, çfarë është transkriptimi?

Nëse marrim një përkufizim shkencor, atëherë ky është një sistem për regjistrimin e shenjave dhe rregullave për kombinimin e tyre, të cilat synojnë të regjistrojnë shqiptimin e saktë të një fjale. Kjo do të thotë, në realitet ne shkruajmë një gjë, por në tingull marrim diçka krejtësisht të ndryshme. Pasi të keni mësuar shenjat e transkriptimit në anglisht, si dhe kombinimet bazë të shkronjave, mund të zotëroni lehtësisht çdo tekst të shkruar në anglisht. Në të vërtetë, në këtë gjuhë, si në rusisht, fjalët shpesh shkruhen krejtësisht ndryshe nga mënyra se si shqiptohen, dhe nganjëherë është thjesht e nevojshme të mësoni përmendësh leximin e tyre të saktë për të shmangur gabimet në të ardhmen.

Shenjat dhe rregullat themelore për leximin e transkriptimit në anglisht

Për të përcjellë fjalët angleze, u shpik një alfabet fonetik, në të cilin tingujt përcaktohen me shenja të veçanta fonetike. Mbani në mend se përkundër faktit se në gjuhën angleze ka 26 shkronja, në të ka deri në 44 tinguj, prandaj, për asimilimin më të mirë të gjuhës, duhet t'u kushtoni vëmendje atyre. Në përgjithësi, transferimi i shqiptimit ekziston në çdo gjuhë, kështu që shenja të ndryshme përdoren jo vetëm për gjuhën angleze, por, për shembull, për transkriptimin e fjalëve ruse. Kjo është shumë e përshtatshme, duke pasur parasysh që rregullat janë mjaft standarde, dhe duke i kujtuar ato me kujdes, do të jeni në gjendje të përcillni tingujt e absolutisht të çdo transkriptimi, le të fillojmë ta studiojmë atë. Më poshtë janë rregullat për leximin e zanoreve, dyzanoreve dhe bashkëtingëlloreve.

Leximi i saktë i tingujve të zanoreve

i ː është një “dhe” e gjatë, e theksuar, për shembull: çaj, det;
ɪ - një tingull i shkurtër dhe i patheksuar (por ndonjëherë mund të theksohet) midis ruse "dhe" dhe "s", shembuj - bit, biznes;
æ - shqiptohet si një tingull i qartë dhe i theksuar, i ngjashëm me diçka midis "a" dhe "e", për shembull: mace, miu;
ɑ ː - tingull i gjatë dhe i thellë "a", shembuj - makinë, zemër;
ɔ ː - gjithashtu një tingull i gjatë dhe i hapur “o”, lexoni fjalët rendit, tabelë;
ʊ - një tingull shumë i shkurtër "y", për shembull: vendos, mund;
u ː - përkundrazi, një tingull i gjatë, pak i zbutur "u", për shembull - budalla, këpucë;
ʌ - tingëllon më afër tingullit të theksuar “a”, për shembull: lart, çift;
ɜ ː - një tingull pak i gjatë midis "е" dhe "о", lexo - ajo, kthehu;
ə - një tingull i shkurtër, jo plotësisht i kuptueshëm "a", në fjalët deri, pseudonimi;
e- tingull pak i zbutur "e", për shembull: shtrati, koka;
ɒ - një tingull i ngjashëm me diçka midis "o" dhe "a" në fjalët shkëmb, trup.

Rregulla për leximin e tingujve me dy zanore (diftonge)

eɪ - "hej" pak i zbutur, për shembull: tabaka, bëj;
aɪ - lexoni thjesht si "ay", me fjalët qiell, blej e kështu me radhë;
ɔɪ - shqiptohet si “oh”, p.sh.: gëzim, djalë;
ɪ ə - diçka ndërmjet “ie” dhe “ee”, p.sh.: frika, këtu;
- tingulli “ea”, ku “a” e fundit është e patheksuar, te fjalët flokë, aty e kështu me radhë;
ʊ ə - një tingull i gjatë "u", në fund të të cilit dëgjohet një "a" e paqartë, p.sh.: turne, i varfër;
a ʊ - tingull paksa i zbutur “ay”, me fjalët pantallona, ​​orë;
əʊ - gjithashtu një "ou" paksa e butë, për shembull shaka, shko.

Leximi i bashkëtingëlloreve

p - tingull i qartë, energjik "p", shembuj - parkim, i hapur;
b - gjithashtu një "b" e qartë, në tabelën e shtresave, braktisni;
t - tingulli "t", por kur e shqiptojmë atë, ne e vendosim gjuhën pak më lart sesa kur shqiptojmë një tingull të ngjashëm rus, për shembull: trungu, faturë;
d - qartë "d", me fjalët shto, reklamim;
k - tingulli “k”, në fjalë si kordoni, shkollë;
g - shqiptohet në mënyrë të ngjashme me rusishten "g", për shembull: hiri, dakord;
tʃ - përsëri një tingull paksa i zbutur "ch", me fjalët shans, kap;
dʒ - një tingull i fortë, i theksuar midis "ch" dhe "zh", zakonisht në rusisht përkthehet si JOHN, JACKSON, për shembull: xhungël, logjikë;
f - njësoj si rusishtja "f", për shembull: budalla, mjaft;
v - lexoni thjesht si "v", për shembull: vokal, zë;
θ është një tingull mjaft i vështirë për t'u shqiptuar, përpiquni ta mbani lehtë gjuhën midis dhëmbëve dhe shqiptoni "s" ose "f", për shembull: faleminderit, etnik;
ð - rregulli i shqiptimit është i njëjtë si për tingullin e mëparshëm, provoni ta shqiptoni me një zë "z" ose "v", për shembull: atje, kjo;
s - një tingull pothuajse identik me rusishten "s", me fjalët e diel, lindje;
z - shqiptimi është afër rusishtes "z", për shembull: zebra, dorëheqja;
ʃ - gjithashtu afër ruse "sh", vetëm pak më e butë, me fjalët shkëlqim, veprim;
ʒ - vetëm një tingull i butë "w", për shembull: vizual, i zakonshëm;
h - tingulli "x", mezi i dëgjueshëm kur nxjerr, për shembull: kokë, kodër;
m - vetëm tingulli "m", për shembull: nëna, miu;
n - shqiptohet pothuajse njësoj si "n" ruse, vetëm ne e ngremë gjuhën pak më lart në qiell, me fjalët shënim, njohuri;
ŋ - tingulli "n", i shqiptuar qartë "në hundë", për shembull këndoni, lexoni
l - e ngjashme me "l" ruse, por jo e butë apo e fortë, por diçka në mes, për shembull: e qeshura, e ligjshme;
r - tingulli midis "r" dhe "l", për më tepër, i zbutur, në fjalët e rastësishme, rendit;
j - një tingull shumë afër rusishtes "th", për shembull: megjithatë, ju;
w është një tingull i shkurtër i shqiptuar midis "u" dhe "v" në fjalët çfarë, ku, një.

Këto ishin shenjat kryesore të transmetimit, pasi i keni studiuar me kujdes dhe duke ditur tashmë se çfarë është transkriptimi, tani mund të lexoni çdo fjalë angleze pa shumë vështirësi.

Elena Britova

Menaxher akademik i kompanisë TransLink-Education, trajner i certifikuar në leximin e shpejtë dhe zhvillimin e kujtesës.

Alfabeti anglez ka 26 shkronja dhe 44 tinguj. Nëse në disa gjuhë çdo shkronjë përfaqëson vetëm një tingull, atëherë në anglisht një shkronjë mund të përcjellë deri në katër tinguj, dhe në disa raste edhe deri në shtatë. Prandaj shprehja e preferuar angleze: “Ne shkruajmë ‘Liverpool’, por lexojmë ‘Manchester’.

Për më tepër, artikulimi (lëvizja e gjuhës, buzëve, gojës) është dukshëm e ndryshme nga rusishtja. Ka tinguj të ngjashëm me rusët, por kur i shqiptojnë ato, organet e artikulimit funksionojnë ndryshe.

Nëse doni të hiqni qafe theksin tuaj ose të paktën t'i afroheni të folurit anglisht, të gjitha dallimet duhet të merren parasysh. Këtu janë disa këshilla se si të përmirësoni shqiptimin tuaj në anglisht.

1. Mësoni alfabetin

Shumë të rritur e konsiderojnë këtë një ushtrim fëminor. Por një ditë do t'ju pyesin patjetër: "Ju lutem, shkruani emrin tuaj." Këtu vjen në ndihmë njohja e shkronjave të alfabetit anglez. Për më tepër, shkurtesat, emrat e rrugëve, numrat e shtëpive dhe fluturimeve mund të përmbajnë shkronja, dhe, për shembull, në aeroport ato patjetër do të shqiptohen si në alfabet.

2. Ushtroni artikulimin gjatë shqiptimit të bashkëtingëlloreve

Pasi të keni zotëruar shkronjat e alfabetit, mos ngurroni të vazhdoni me studimin e tingujve që ata përcjellin. Trajnoni veten për të përdorur artikulimin e duhur menjëherë. Fillimisht mësoni të shqiptoni tingujt individualisht, sillni ato në automatizëm dhe më pas kaloni te fjalët, frazat dhe fjalitë.

Në gjuhën angleze ka tinguj bashkëtingëllore që, në shikim të parë (ose më mirë, dëgjimi) shqiptohen si në rusisht.

1. Kontrolloni se ku është maja e gjuhës kur shqiptoni tingujt [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. A ju godet dhëmbët? Urime, ju mund të shqiptoni alfabetin rus. Midis anglishtes amtare, maja e gjuhës në këtë kohë është në alveola (tuberkula më e madhe në qiellzën e sipërme). Provojeni. Tani ju keni tinguj thjesht anglisht. Praktikoni: shtrati - dhjetë, jo, miu, dielli, kopshti zoologjik.

2. Vizatoni një lepur kur shqiptoni tingujt [f] - [v]. Dhëmbët e sipërm duhet të vendosen në buzën e poshtme. Praktika: yndyrë - veteriner.

3. Mos harroni se tingulli [l] është gjithmonë i vështirë: London [ˈlʌndən].

4. Kur praktikoni tingullin [w], merrni një qiri: kjo është mënyra më e mirë për të mësuar se si ta shqiptoni saktë. Përkulni buzët dhe shtrijini ato përpara (sikur fëmijët e vegjël shtrihen për një puthje), dhe më pas buzëqeshni ashpër. Atëherë ky tingull do të dalë. Kur stërviteni, mbajeni qirinjën në një distancë prej 20-25 cm nga buzët tuaja. Nëse flaka fiket kur bëni një zë, atëherë po bëni gjithçka siç duhet. Praktikoni: thuani mirë fjalën.

5. Ngrohni duart kur praktikoni tingullin [h]. Nuk ka asgjë të përbashkët me rusishten [x]. Imagjinoni që jeni shumë të ftohtë dhe po përpiqeni të ngrohni duart tuaja me frymë. Ju i afroni ato në buzë dhe i nxirrni. Gjatë nxjerrjes, formohet një tingull i lehtë, mezi i dëgjueshëm në anglisht [h]. Si në fjalën shtëpi.

6. Praktikoni tingullin [ŋ] kur keni një rrjedhje të keqe të hundës ose imagjinoni se keni një të tillë. Nuk ka një tingull të tillë në gjuhën ruse, ai përcillet nga kombinimi ng në anglisht. Shtypni gjuhën tuaj si një shpatull kundër qiellzës së sipërme dhe lëshoni tingullin përmes hundës. Është pak si [n] nëse e shqiptoni kur keni një rrjedhje të keqe të hundës. Mos harroni se gjuha juaj është ende duke prekur alveolat, jo dhëmbët. Praktikoni: interesant [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Bëhu gjarpri dhe bleta të praktikojnë [ð] - [θ]. Këta tinguj mungojnë në rusisht dhe formohen duke kombinuar shkronjat th në anglisht.

[ð] - tingull i shprehur. Kafshoni lehtë majën e gjuhës me dhëmbë dhe shqiptoni tingullin [z]. Nëse buza dhe gjuha juaj e poshtme gudulisin gjatë stërvitjes, atëherë po bëni gjithçka siç duhet. Nëse jo, mund të keni kafshuar shumë majën e gjuhës, lironi pak dhëmbët. Thuaj fjalën këtë [ðɪs], a funksionon?

[θ] - tingull i shurdhër. Artikulimi është i njëjtë, ne vetëm shqiptojmë tingullin [s]. Për të praktikuar tingullin e shurdhër [θ], thoni fjalën faleminderit [θæŋk].

3. Mësoni katër lloje rrokjesh për shqiptimin e saktë të zanoreve

Leximi i zanoreve varet nga lloji i rrokjes në të cilën gjenden:

  • e hapur (rrokja përfundon me një zanore);
  • e mbyllur (rrokja përfundon me një bashkëtingëllore);
  • zanore + r;
  • zanore + re.

Në llojin e parë të rrokjes - e hapur - zanoret lexohen si në alfabet (këtu na erdhi mirë njohja e alfabetit!). Për shembull: aeroplan, hundë, tub, Pete.

Në llojin e dytë, duhet të mësoni përmendësh shqiptimin e secilës zanore:

  • [æ] është një tingull i hapur, jo i gjatë. Letra e përcjell atë A në një rrokje të mbyllur. Provoni veten: uluni në tryezë, drejtohuni, vendosni një bërryl në sipërfaqe, përkulni dorën nën mjekër. Do të keni pak hapësirë ​​midis mjekrës dhe kyçit të dorës, nëse, sigurisht, drejtoni shpinën. Tani e ulim nofullën e poshtme poshtë në mënyrë që të arrijë në dorë dhe shqiptojmë [e]. Ushtroni me fjalën qese.
  • [e] shpesh ngatërrohet me tingullin e mëparshëm. Kur shqiptoni [e], thjesht duhet të ngrini pak qoshet e buzëve lart, sikur të buzëqeshni pak. Këto janë dy tinguj të ndryshëm dhe nuk janë të ngjashëm me njëri-tjetrin, dhe veçanërisht jo me rusishten [e]. Praktikoni: kafshë shtëpiake.
  • Tingujt e shkurtër [i], [ɔ], [ʌ], [u] shqiptohen intensivisht, jo në një këngë: i madh, kuti, autobus, libër [bʊk].

Në llojet e tretë dhe të katërt të rrokjeve shkronja R nuk është i lexueshëm, vetëm formon një rrokje dhe zgjat tingullin e zanoreve: makinë, rendit, kthesë.

, [ɔ:] - tinguj të veçantë. Imagjinoni që jeni në një takim me një mjek që po ju ekzaminon fytin. Rrënja e gjuhës tuaj shtypet me një shkop dhe kërkohet të thotë "Ah-ah". Ky është pikërisht pozicioni në të cilin duhet të jetë gjuha kur shqipton tingujt [a] dhe [o]. Nëse kjo ju bën të dëshironi të gogësheni, atëherë jeni në rrugën e duhur! Provojeni tani: makinë, rendit.

4. Mbani mend thekset e sakta

Më shpesh në anglisht rrokja e theksuar është e para. Nëse keni nevojë të shqiptoni një fjalë, por nuk ka njeri që të pyesë ose nuk ka fjalor në dorë, vendosni theksin në rrokjen e parë. Sigurisht, është më mirë të mësoni përmendësh menjëherë fjalët me stresin e duhur ose të kontrolloni veten në fjalor.

5. Mos harroni katër rregulla të rëndësishme

  • Gjuhës angleze i mungojnë plotësisht bashkëtingëlloret e buta.
  • Bashkëtingëlloret me zë nuk përshkohen në fund të një fjale.
  • Zanoret mund të jenë të gjata (në transkriptim ato caktohen [:]) dhe të shkurtra.
  • Asnjë lëvizje e panevojshme - veçanërisht e mprehtë - e buzëve.

Mësoni disa fraza për të praktikuar shqiptimin e saktë:

  • Shumë mirë [‘veri ‘wel].
  • World Wide Web ose WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
  • Njëmbëdhjetë elefantë dashamirës [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
  • Besëtytni budallaqe [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
  • Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

Dhe mbani mend: tinguj të ndryshëm kanë një funksion të dallimit të kuptimit. Për shembull, njeriu ("person", "burrë") dhe burra ("burra"); ship [ʃip] (“anije”) dhe dele [ʃi:p] (“dele”) e kështu me radhë. Shumë njerëz e lexojnë fjalën tre ("tre") si (dhe kjo do të thotë "pemë") ose ("liri"), duke mos marrë parasysh që th [θ] lexohet ndryshe, thjesht nuk është në gjuhën ruse (mbani mend ushtrimi "bleta"). Duke ditur shqiptimin e saktë të fjalëve, patjetër që nuk do të futeni në telashe!

Vetëm shkronja dhe tinguj Vetëm shkronja dhe tinguj

Anglezët kanë 26 shkronja në alfabetin e tyre - shtatë më pak se i yni. Që tashmë na e bën më të lehtë njohjen e gjuhës angleze.

Alfabeti anglez - alfabeti anglez

Ahh(Hej) Nn(en)
Bb(bi :) Oo(oh)
Cc(si :) Fq(pi :)
Dd(di :) Qq(P:)
Ajo(Dhe :) Rr[ɑ:] (a:)
Ff(ef) Ss(es)
Gg[ʤi:] (ji:) Tt(ty :)
Hh(H) Uu(ju :)
II(uh) Vv(vi :)
Jj[ʤei] (jay) Ww["dʌblju:] (dabblju:)
Kk(kaj) Xx(ish)
Ll(el) Yy(wow)
mm(Em) Zz(zed)

Kllapat katrore tregojnë se si shqiptohet çdo shkronjë e alfabetit anglez. Në anglisht standarde britanike letra R ndonjëherë nuk "flet" fare: makinë(makinë), yll(yll), dera(derë). Në Amerikë, si dhe në disa zona të Anglisë, kjo letër tingëllon - një ulërimë e shurdhër - dhe mund ta shqiptoni me siguri nëse dëshironi: krahu[ɑ:rm] (dorë), formë(formë, formë), kthesë(kthesë).

Nëse shihni një vijë me pika nën tekst, atëherë ka një sugjerim për atë tekst. Në këtë rast, ky është shqiptimi i përafërt (≈) rus, i përfaqësuar në alfabetin anglez me kllapa. Dhe tani vëmendje! E juaja detyrë për këtë mësim: mësoni të lexoni siç është shkruar në katrore në kllapa, jo në të rrumbullakëta! Shqiptimi në kllapa jepet vetëm për ata që janë të rinj në gjuhën angleze. Menjëherë pasi të njiheni me të gjithë tingujt e mëposhtëm, ata nuk do të jenë aty. Dhe nëse dikush diku ju mëson të lexoni duke përdorur transkriptimin rus, dijeni se ata po ju mashtrojnë. Më poshtë do të jepen shpjegime me tekst, audio, video për secilin tingull.

Alfabeti duhet të mësojnë përmendësh. Pse?

Ndodh që nuk jemi të sigurt se si ta shqiptojmë saktë një emër të caktuar dhe duhet të sqarojmë: Drejtshkrim emrin tuaj.- tregoni.
Ndodh që nuk jemi të sigurt se si ta shqiptojmë saktë një emër të caktuar dhe duhet të sqarojmë: emrin tuaj emrin tuaj. drejtshkrim me shkronjë tregoni atë, ju lutem.

-

e tij -

, Ju lutem.

Dhe bashkëbiseduesi, emri i të cilit është, le të themi, Timothy, ose, shkurt, Tim, na dikton:

Ndodh që nuk jemi të sigurt se si ta shqiptojmë saktë një emër të caktuar dhe duhet të sqarojmë: Timoteut

Për më tepër, për të përforcuar alfabetin anglez:
Fjalë - Fjalë

- një folje e dobishme që na ndihmon të sqarojmë drejtshkrimin e çdo fjale, madje edhe të asaj më "të ndërlikuar". Ekziston një qytet në Angli që quhet Leicester. Nga veshi, emri ka pesë tinguj: ["lestə]. Le të përpiqemi ta gjejmë në një hartë angleze. Ku është? Le të kontrollojmë me mikun tonë Tim:

[ɑ:] - Si e shqiptoni atë?.

- Si e shkruani? Shkruajeni këtë emër për ne. - Shkruaje këtë emër për ne. Si e shqiptoni atë? Tim shqipton emrin. Ne e shkruajmë atë. Ne shkruajmë:

Leicester

[ɑ:]
[ɑ:]

Ka vetëm pesë tinguj, por nëntë shkronja!

Emrat (Ann, Tim), emrat e kontinenteve (Afrika, Azia), vendet (Anglia, Rusia), qytetet (Bristol, York), fshatrat (Pendrift), rrugët (Oxford Street), sheshet (Sheshi Trafalgar) dhe rrugicat (Penny Lane ) shkruhen me shkronjë të madhe.

Fjalori juaj
Fjalori juaj

Fjalori juaj është anglisht-rusisht, ai përmban fjalë angleze me përkthim rusisht. Ato janë renditur rreptësisht sipas rendit alfabetik.

Le të gjejmë përkthimin e fjalës ju lutem- në pjesën nën letër R. Disa rregulla të thjeshta:

1. Për të mos lexuar të gjithë pjesën nga fillimi në fund, ne shikojmë shkronjën e dytë të fjalës - l. Përsëri zbatohet parimi alfabetik: kombinimi i shkronjave pl vjen pas kombinimeve pa, ri, ph, pi. Këtu janë fjalët për pl: vend(vend), i thjeshtë(e qartë)... Është koha për të parë shkronjën e tretë e. Pastaj në të katërtin A. Dhe pastaj pas e këndshme["plezǝnt] (i këndshëm), por më parë kënaqësi["рлеʒǝ] (kënaqësi) gjejmë fjalën që na nevojitet.

2. Pas ju lutem ia vlen të zvogëlohet v , pas e këndshme - A . Çfarë lloj “shkrimi sekret” është ky? Zgjidhja-shpjegimi është në fillim të fjalorit - në Lista e shkurtesave. Bukovka n qëndron për emër(emër); v - folje(folje); A - mbiemër(mbiemër); adv - ndajfolje(ndajfolje).
Këto tregues nuk kanë për qëllim t'ju "ngarkojnë" me terma gramatikore. Në anglisht, ka raste kur e njëjta fjalë mund të veprojë si emër ose folje, mbiemër ose ndajfolje. Fjalori do t'ju tregojë se cila pjesë e të folurit është dhe më pas do t'ju japë përkthimin.

ndihmë 1. v ndihmë. 2. n ndihmë; asistent.
shpejtë 1. A shpejt, shpejt. 2. adv shpejtë.

3. Emrat në të gjithë fjalorët jepen në njëjës.

Disa fjalë nuk kanë numër njëjës. Shkronjat e tregojnë këtë pl : nga shumësi(shumës).

rrobat n pl pëlhurë
gërshërët["sɪzəz] n pl gërshërët

Ndodh, për fat të mirë, rrallë që një fjalë “duket” sikur është në shumës, por në fakt është njëjës. Fjalori nuk do t'ju lejojë të bëni gabime: këndoj do të thotë njëjës(njëjës). Për shembull, lajme(përdoret si këndoj) lajm, lajm.

4. Foljeve u jepet një rrjedhë nga e cila formohen forma të tjera foljore - në veçanti, koha e kaluar.

5. Një fjalë mund të ketë dy ose më shumë kuptime, prandaj mos nxitoni të merrni përkthimin që vjen "i pari në listë". Le të themi emër letër përkthyer si letër ose letër. Le të lexojmë dy fjali: e para flet për shkronjat, e dyta për shkronjat.

Ka njëzet e gjashtë shkronja në alfabetin anglez. - Ka njëzet e gjashtë shkronja në alfabetin anglez.

Ne shkruajmë dhe marrim letra. - Ne shkruajmë dhe marrim letra.

6. Është e dobishme të shikoni të gjitha shpjegimet për paragrafin në të cilin shfaqet fjala e dëshiruar. Le t'i kalojmë shpejt sytë përmes tij dhe diçka do të "deponohet" në kujtesën tonë.
Le të shohim paragrafin (folenë, siç e quajnë hartuesit e fjalorit) në të cilin fjala "fole" shikoni. Vlera e parë është shikoni. E dyta - shikoni. Dhe informacion shtesë: shikoni në kombinim me pasçështjet kujdesuni(për dikë) mbaj një sy(prapa dikujt). Kombinimi kërkoni përkthyer kërkimi.
Pas ca kohësh, ndeshesh me një tekst me këto kombinime dhe, me shumë mundësi, do ta përkthesh nga kujtesa, pa parë fjalorin.

I shiko motra ime. - Unë shikoj motrën time.
Ajo duket mirë. - Ajo duket e mrekullueshme.
I kujdesuni motra ime. - Unë kujdesem për motrën time.
Ajo kërkon për kukulla e saj. - Ajo po kërkon kukullën e saj.

7. Fjalori e jep transkriptimin, pra shqiptimin, në kllapa katrore. Vetëm me ndihmën e transkriptimit të fjalorit mësojmë se, për shembull, Londra(Londër) shqiptuar ["lʌndǝn], a Si e shqiptoni atë?(Lester) lexohet ["lestǝ] dhe asgjë tjetër.
Nëse një fjalë ka një rrokje, shenja e theksuar nuk vendoset në transkriptim;

Nëse shqiptohen dy ose më shumë rrokje, duhet të tregohet theksi dhe shenja shfaqet para rrokjes së theksuar.

alfabeti["ælfəbət] n alfabeti
Anglia["ɪŋglənd] n Anglia
anglisht["ɪŋglɪʃ] dhe anglisht
nesër n Nesër

Në rusisht, gjatësia e zanoreve nuk ka rëndësi. Në anglisht, shqiptoni një tingull të gjatë dy herë më të gjatë se një tingull i shkurtër. Përndryshe grusht do të kthehet në festë, A tenxhere- V port. Gjatësia e një zanoreje shënohet me [ː] ose thjesht me dy pika.

Transkriptimi është veçanërisht i nevojshëm kur ka kombinime shkronjash që shkruhen njësoj, por shqiptohen ndryshe. Si në këto çifte fjalësh:

Tingujt e anglishtes
Tingujt e anglishtes

Klikoni në butonin e kuq në të djathtë për të parë videon.
Gjithashtu mos harroni të tregoni në këshilla, e theksuar me një vijë me pika.
Drejtshkrime të ndryshme të një tingulli jepen nëpërmjet një thyese, d.m.th. për shembull, në fjalorë mund të gjeni gjithashtu
[i], Dhe [ɪ] :)

Zanoret - Zanoret

[æ] c a t (mace), c a rry (mbart), r a t (miu), d a d, m a n (person, burrë)

Ju lutemi vini re: Ky tingull Jo korrespondon me rusishten E. Nëse dikush ju mëson këtë, jeni duke u mashtruar mizorisht. Zhvendoseni mbi këshillën e veglave në të majtë për detaje.

[ɑ:] h ar m (dëm), f ar(larg), kl a ss (klasë)
h e(ai), m ea l (ushqim), tr ee(pemë)
[i]/[ɪ] i t (ajo), s i t (ul), t i ck e t (biletë)
[e]/[ɛ] b e st (më e mira), m e nd (për të riparuar), f e n (dorezë)
[o]/[ɔ] c o ffee (kafe), n o t (jo), r o ck (shkëmb)
[o:]/[ɔː] m ose mbrëmje (mëngjes), b a ll (top), sm a ll (i vogël)
[u]/[ʊ] b oo k (libër), f oo t (këmbë), fq u t (vënë)
bl ue(blu), m o ve (lëviz), s oo n (së shpejti)
[ʌ] c u p (kupë), m o aty (nëna), s o unë (pak)
[ɜː]/[ǝ:] th ir d (e treta), w ose k (punë), l veshi n (mësoj)
[ǝ] mësojnë er(mësues), Sat ur ditë (e shtunë)

Diftongje - Diftongje

(kombinimet e dy zanoreve)

/ b a nga (fëmija), s ay(thuaj), tr ai n (tren)
/ i ce (akull), l dmth(shtrihem), m y(e imja)
/ kl ou d (re), fl ow er (lule), t ow n (qytet)
/[ǝʊ] n o(Jo), o nly (vetëm), r oa d (rruga)
/[ɔɪ] c oi n (monedhë), n oi se (zhurmë), b oh(djalë)
/[ɪǝ] veshi(veshi), d veshi(i dashur), h këtu(Këtu)
[ɛǝ]/ ajri(ajri), b veshi(ariu), th këtu(atje)
/[ʊǝ] fq oor(i varfër), s ure(i sigurt)

Bashkëtingëllore - Bashkëtingëllore

[b] b ack (mbrapa), hus b dhe (burri), ri b(buzë)
[p] fq ast (e kaluar), o fq en (i hapur)
[d] d ay (ditë), d arkë (e errët), fitoj d ow (dritare)
[t] t ake (merr), t ree (pemë), ho t(e nxehte)
[k] k ing (mbret), c i vjetër (i ftohtë), si ck(i sëmurë)
[g] g et (marr), ba g(çantë), g irl (vajzë)
[v] v ery (shumë), ha v e (të ketë), ne v er (kurrë)
[f] f i f adoleshent (pesëmbëdhjetë), wi f e (gruaja), ph ngre (frazë)
[z] z ero (zero), ma z e (labirint), ro s e (trëndafili)
[s] s o (kështu), ba s ket (shportë), c qytet (qytet)
[θ] th në (i hollë), th bojë (mendoj), nr th ing (asgjë)
[ð] thështë (kjo), toge th er (së bashku), fa th er (babai)
[ʃ] sh ip (anije), fi sh(peshk), Ru ss ian (rusisht)
[ʒ] lei s ure (kohë e lirë), gara g e (garazh), mira g e (mirazh)
[ʧ] ch ajër (karrige), ea ch(secila), mu ch(shumë)
[ʤ] j u dg e (gjykatës), a g e (mosha), gjuha g e (gjuhë)
[h] h në (kapelë), un h i përshtatshëm (i pakënaqur)
[l] l ike (të duash), pu ll(tërheq), l ast (i fundit)
n kurrë (kurrë), li n e (vijë), rou n d (rrumbullakët)
[ŋ] y es (po), në i në (hark), ital i një (italian)

Ka vetëm pesë tinguj, por nëntë shkronja!

1. Bashkëtingëlloret e dyfishta në fjalët angleze shqiptohen si një tingull.

2. Ndryshe nga rusishtja, bashkëtingëlloret me zë në anglisht në fund të një fjale nuk bëhen pa zë. Për shembull, në fjalë fshij duhet të tingëllojë qartë [b]. Me një fjalë mirë shqiptoni gjithashtu qartë tingullin [d], dhe në fjalë qeni tingull [g].

Bisedë - Bisedë

Dua të flas sa më shpejt. Dhe mënyra më e mirë për të filluar një bisedë në anglisht është përshëndetje. Kjo përshëndetje korrespondon me gjuhën ruse pershendetje, pershendetje, pershendetje.

Përshëndetje, djem dhe vajza. - Përshëndetje, djem dhe vajza.
Pershendetje te gjitheve. - Përshëndetje të gjithëve.

Përdorni përshëndetje në bisedë me të afërmit, miqtë, shokët e klasës.

Përshëndetje mami. - Përshëndetje, mami.
Përshëndetje babi. - Përshëndetje babi.
Përshëndetje Nick! Përshëndetje Tim! - Përshëndetje, Nick! Përshëndetje Tim!

Fol përshëndetje, duke i thirrur dikujt në rrugë, duke tërhequr vëmendjen ose duke iu përgjigjur një telefonate.

Përshëndetje! - Hej!
pershendetje. - Përshëndetje.

Diskutim - Diskutim

anglisht babi Dhe mamaja korrespondojnë me tonën babi Dhe Nëna. Kur flisni për prindërit tuaj, këto fjalë bëhen si emra dhe shkruhen me shkronjë të madhe: Mami, Babai. Ka një mënyrë më të dashur për të thënë: Mami["mʌmi] (mami), babi["dædi] (babai).
Në raste më formale ato përdoren babai["fɑ:ðǝ] (babai) dhe nënë["mʌðǝ] (nënë).

Ushtrime - Ushtrime

Ushtrimi 1. Vendosni fjalët sipas rendit alfabetik.

Qen, vajzë, shko, lis, pemë dhe, magji, ulu, babi, bisedë, mirë, ai, çfarë, merr, vezë, bëj, fal, e vogël, e madhe, gruaja, pyetja, fjala.

Ushtrimi 2. Shkruani këto fjalë. - Shkruaji këto fjalë.

Babai, paratë, të cilat, çerek, duken, bllokim, gust, peck, tjetër, zebër, kapital.

Ushtrimi 3. Në librin e famshëm "Alice Through the Looking Glass", Mbretëresha e Bardhë e shahut i mburret Alices se ajo e njeh alfabetin (ABC) dhe mund të lexojë fjalë me një shkronjë.

Mbretëresha e Bardhë thotë: "Unë e njoh ABC-në. Mund të lexoj fjalë me një shkronjë."

Fjalët me një shkronjë janë një gjë shumë e rrallë, për shembull, një artikull A. Ka shumë më tepër fjalë me dy dhe tre shkronja, për shembull, shko(shko), bëj(bëj), (V), dhe(Dhe), por(Por).

Në tekstin e mëposhtëm, pa hyrë shumë në kuptimin e tij, zgjidhni të gjitha fjalët me dy, pastaj tre shkronja.

Londra është një qytet i madh. Është shumë e vjetër. Shtrihet në lumin Thames. Historia e Londrës shkon prapa në kohën romake. Londra ka shumë pamje. Ka shumë parqe në të. a

Fraza - Fraza

Kur thonë lamtumirë, britanikët thonë:

Mirupafshim. - Mirupafshim.
Mirupafshim! - Mirupafshim!
Shihemi më vonë. - Shihemi më vonë.
Shihemi nesër. - Shihemi nesër.

P.S. Një sqarim i vogël për fillestarët:

  • Mësimi përmban një përshkrim të fjalorit dhe një ushtrim për të punuar me fjalorin. Nuk ka fjalor në faqe, vetëm fjalor mësimor në mësimet e mëposhtme. Ju duhet të keni fjalorin tuaj, qoftë letër apo elektronik, por duhet ta keni atë. Ndër ato elektronike, rekomandohen Lingvo X5/X6 dhe faqja e internetit Lingvo Live. Përkthyesi i Google nuk është një fjalor, ai mund të marrë me mend ose jo përkthimin e saktë;
  • Në këtë 'mësim të alfabetit anglez' ju duhet vetëm të jeni në gjendje të lexoni dhe riprodhoni saktë tingujt. Filloni të mësoni përmendësh fjalët nga mësimet e mëposhtme.
  • Mësimet janë falas! Shtesë mësimet e njëjta, përfshirë. interaktive, gjithashtu falas, por numri i tyre (falas) është i kufizuar.
  • Ju lutemi përditësoni/ndryshoni shfletuesin tuaj nëse keni probleme me luajtësin tuaj audio. Ato shfaqen vetëm në diçka të vjetëruar.
  • Për të shkuar në mësimin tjetër, klikoni "Next >" poshtë djathtas ose zgjidhni një mësim nga menyja lart djathtas. Në pajisjet celulare, menyja e djathtë bie në fund nën komente.

Elena Britova

Menaxher akademik i kompanisë TransLink-Education, trajner i certifikuar në leximin e shpejtë dhe zhvillimin e kujtesës.

Alfabeti anglez ka 26 shkronja dhe 44 tinguj. Nëse në disa gjuhë çdo shkronjë përfaqëson vetëm një tingull, atëherë në anglisht një shkronjë mund të përcjellë deri në katër tinguj, dhe në disa raste edhe deri në shtatë. Prandaj shprehja e preferuar angleze: “Ne shkruajmë ‘Liverpool’, por lexojmë ‘Manchester’.

Për më tepër, artikulimi (lëvizja e gjuhës, buzëve, gojës) është dukshëm e ndryshme nga rusishtja. Ka tinguj të ngjashëm me rusët, por kur i shqiptojnë ato, organet e artikulimit funksionojnë ndryshe.

Nëse doni të hiqni qafe theksin tuaj ose të paktën t'i afroheni të folurit anglisht, të gjitha dallimet duhet të merren parasysh. Këtu janë disa këshilla se si të përmirësoni shqiptimin tuaj në anglisht.

1. Mësoni alfabetin

Shumë të rritur e konsiderojnë këtë një ushtrim fëminor. Por një ditë do t'ju pyesin patjetër: "Ju lutem, shkruani emrin tuaj." Këtu vjen në ndihmë njohja e shkronjave të alfabetit anglez. Për më tepër, shkurtesat, emrat e rrugëve, numrat e shtëpive dhe fluturimeve mund të përmbajnë shkronja, dhe, për shembull, në aeroport ato patjetër do të shqiptohen si në alfabet.

2. Ushtroni artikulimin gjatë shqiptimit të bashkëtingëlloreve

Pasi të keni zotëruar shkronjat e alfabetit, mos ngurroni të vazhdoni me studimin e tingujve që ata përcjellin. Trajnoni veten për të përdorur artikulimin e duhur menjëherë. Fillimisht mësoni të shqiptoni tingujt individualisht, sillni ato në automatizëm dhe më pas kaloni te fjalët, frazat dhe fjalitë.

Në gjuhën angleze ka tinguj bashkëtingëllore që, në shikim të parë (ose më mirë, dëgjimi) shqiptohen si në rusisht.

1. Kontrolloni se ku është maja e gjuhës kur shqiptoni tingujt [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. A ju godet dhëmbët? Urime, ju mund të shqiptoni alfabetin rus. Midis anglishtes amtare, maja e gjuhës në këtë kohë është në alveola (tuberkula më e madhe në qiellzën e sipërme). Provojeni. Tani ju keni tinguj thjesht anglisht. Praktikoni: shtrati - dhjetë, jo, miu, dielli, kopshti zoologjik.

2. Vizatoni një lepur kur shqiptoni tingujt [f] - [v]. Dhëmbët e sipërm duhet të vendosen në buzën e poshtme. Praktika: yndyrë - veteriner.

3. Mos harroni se tingulli [l] është gjithmonë i vështirë: London [ˈlʌndən].

4. Kur praktikoni tingullin [w], merrni një qiri: kjo është mënyra më e mirë për të mësuar se si ta shqiptoni saktë. Përkulni buzët dhe shtrijini ato përpara (sikur fëmijët e vegjël shtrihen për një puthje), dhe më pas buzëqeshni ashpër. Atëherë ky tingull do të dalë. Kur stërviteni, mbajeni qirinjën në një distancë prej 20-25 cm nga buzët tuaja. Nëse flaka fiket kur bëni një zë, atëherë po bëni gjithçka siç duhet. Praktikoni: thuani mirë fjalën.

5. Ngrohni duart kur praktikoni tingullin [h]. Nuk ka asgjë të përbashkët me rusishten [x]. Imagjinoni që jeni shumë të ftohtë dhe po përpiqeni të ngrohni duart tuaja me frymë. Ju i afroni ato në buzë dhe i nxirrni. Gjatë nxjerrjes, formohet një tingull i lehtë, mezi i dëgjueshëm në anglisht [h]. Si në fjalën shtëpi.

6. Praktikoni tingullin [ŋ] kur keni një rrjedhje të keqe të hundës ose imagjinoni se keni një të tillë. Nuk ka një tingull të tillë në gjuhën ruse, ai përcillet nga kombinimi ng në anglisht. Shtypni gjuhën tuaj si një shpatull kundër qiellzës së sipërme dhe lëshoni tingullin përmes hundës. Është pak si [n] nëse e shqiptoni kur keni një rrjedhje të keqe të hundës. Mos harroni se gjuha juaj është ende duke prekur alveolat, jo dhëmbët. Praktikoni: interesant [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Bëhu gjarpri dhe bleta të praktikojnë [ð] - [θ]. Këta tinguj mungojnë në rusisht dhe formohen duke kombinuar shkronjat th në anglisht.

[ð] - tingull i shprehur. Kafshoni lehtë majën e gjuhës me dhëmbë dhe shqiptoni tingullin [z]. Nëse buza dhe gjuha juaj e poshtme gudulisin gjatë stërvitjes, atëherë po bëni gjithçka siç duhet. Nëse jo, mund të keni kafshuar shumë majën e gjuhës, lironi pak dhëmbët. Thuaj fjalën këtë [ðɪs], a funksionon?

[θ] - tingull i shurdhër. Artikulimi është i njëjtë, ne vetëm shqiptojmë tingullin [s]. Për të praktikuar tingullin e shurdhër [θ], thoni fjalën faleminderit [θæŋk].

3. Mësoni katër lloje rrokjesh për shqiptimin e saktë të zanoreve

Leximi i zanoreve varet nga lloji i rrokjes në të cilën gjenden:

  • e hapur (rrokja përfundon me një zanore);
  • e mbyllur (rrokja përfundon me një bashkëtingëllore);
  • zanore + r;
  • zanore + re.

Në llojin e parë të rrokjes - e hapur - zanoret lexohen si në alfabet (këtu na erdhi mirë njohja e alfabetit!). Për shembull: aeroplan, hundë, tub, Pete.

Në llojin e dytë, duhet të mësoni përmendësh shqiptimin e secilës zanore:

  • [æ] është një tingull i hapur, jo i gjatë. Letra e përcjell atë A në një rrokje të mbyllur. Provoni veten: uluni në tryezë, drejtohuni, vendosni një bërryl në sipërfaqe, përkulni dorën nën mjekër. Do të keni pak hapësirë ​​midis mjekrës dhe kyçit të dorës, nëse, sigurisht, drejtoni shpinën. Tani e ulim nofullën e poshtme poshtë në mënyrë që të arrijë në dorë dhe shqiptojmë [e]. Ushtroni me fjalën qese.
  • [e] shpesh ngatërrohet me tingullin e mëparshëm. Kur shqiptoni [e], thjesht duhet të ngrini pak qoshet e buzëve lart, sikur të buzëqeshni pak. Këto janë dy tinguj të ndryshëm dhe nuk janë të ngjashëm me njëri-tjetrin, dhe veçanërisht jo me rusishten [e]. Praktikoni: kafshë shtëpiake.
  • Tingujt e shkurtër [i], [ɔ], [ʌ], [u] shqiptohen intensivisht, jo në një këngë: i madh, kuti, autobus, libër [bʊk].

Në llojet e tretë dhe të katërt të rrokjeve shkronja R nuk është i lexueshëm, vetëm formon një rrokje dhe zgjat tingullin e zanoreve: makinë, rendit, kthesë.

, [ɔ:] - tinguj të veçantë. Imagjinoni që jeni në një takim me një mjek që po ju ekzaminon fytin. Rrënja e gjuhës tuaj shtypet me një shkop dhe kërkohet të thotë "Ah-ah". Ky është pikërisht pozicioni në të cilin duhet të jetë gjuha kur shqipton tingujt [a] dhe [o]. Nëse kjo ju bën të dëshironi të gogësheni, atëherë jeni në rrugën e duhur! Provojeni tani: makinë, rendit.

4. Mbani mend thekset e sakta

Më shpesh në anglisht rrokja e theksuar është e para. Nëse keni nevojë të shqiptoni një fjalë, por nuk ka njeri që të pyesë ose nuk ka fjalor në dorë, vendosni theksin në rrokjen e parë. Sigurisht, është më mirë të mësoni përmendësh menjëherë fjalët me stresin e duhur ose të kontrolloni veten në fjalor.

5. Mos harroni katër rregulla të rëndësishme

  • Gjuhës angleze i mungojnë plotësisht bashkëtingëlloret e buta.
  • Bashkëtingëlloret me zë nuk përshkohen në fund të një fjale.
  • Zanoret mund të jenë të gjata (në transkriptim ato caktohen [:]) dhe të shkurtra.
  • Asnjë lëvizje e panevojshme - veçanërisht e mprehtë - e buzëve.

Mësoni disa fraza për të praktikuar shqiptimin e saktë:

  • Shumë mirë [‘veri ‘wel].
  • World Wide Web ose WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
  • Njëmbëdhjetë elefantë dashamirës [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
  • Besëtytni budallaqe [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
  • Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

Dhe mbani mend: tinguj të ndryshëm kanë një funksion të dallimit të kuptimit. Për shembull, njeriu ("person", "burrë") dhe burra ("burra"); ship [ʃip] (“anije”) dhe dele [ʃi:p] (“dele”) e kështu me radhë. Shumë njerëz e lexojnë fjalën tre ("tre") si (dhe kjo do të thotë "pemë") ose ("liri"), duke mos marrë parasysh që th [θ] lexohet ndryshe, thjesht nuk është në gjuhën ruse (mbani mend ushtrimi "bleta"). Duke ditur shqiptimin e saktë të fjalëve, patjetër që nuk do të futeni në telashe!



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!