Çfarë është stresi: llojet dhe rregullat e vendosjes. Stresi i fjalës në Rusisht

2.6. Stresi Stresi është ndarja e një rrokjeje në një fjalë, e cila shërben për bashkimin fonetik të kësaj fjale dhe quhet theksi i fjalës. Krahas stresit verbal, dallohen edhe stresi sintagmatik dhe frazor, funksioni i të cilave është edhe fonetik.

4. Theks

Enciklopedia e Madhe Sovjetike. - M.: Enciklopedia Sovjetike. 1969-1978 .

Shihni se çfarë është "Stresi i fjalës" në fjalorë të tjerë:

Shihni stresin verbal (në artikullin stresi) ...

- ... Wikipedia

Ky artikull ka të bëjë me termin gjuhësor. Për shenjën tipografike, shihni shenjën e theksit. Stresi është përzgjedhja me anë të disa mjeteve akustike e një prej përbërësve të të folurit: një rrokje si pjesë e një fjale fonetike, stresi verbal ... Wikipedia

Theksim- (theks) duke theksuar në të folur një njësi të caktuar në një sekuencë njësish homogjene duke përdorur mjete fonetike. Stresi është një fakt i nivelit fonologjik suprasegmental (shih Fonologjia); në varësi të cilës njësi segmenti... ... Fjalor enciklopedik gjuhësor

theksimi- (theks) (sfondi) Theksimi i një tingulli, rrokjeje dhe fjale duke rritur tensionin e muskujve dhe presionin e ajrit ose duke ndryshuar lartësinë e zërit (tonin e zërit). Sipas objektit të theksimit, theksi është: 1) rrokor; 2) verbale; 3) frazore. Në mënyrë akustike... Fjalor i termave gjuhësor T.V. Mëz

1) dukuria e fonetikës së fjalës (theksi i fjalës): nxjerrja në pah e njërës prej rrokjeve për shkak të forcës së nxjerrjes. Stresi rus është i larmishëm (frëngjishtja është gjithmonë në rrokjen e fundit): koka, lopa, rinia - dhe celulari: dora/duart. Në rrokjet e patheksuara, zanoret... Enciklopedi letrare

Theksi, duke theksuar njësi të caktuara në të folur duke përdorur mjete fonetike. Zakonisht theksohen rrokjet, si dhe fjalët (Shih Fjalën) dhe frazat (Shih frazën). Ekzistojnë lloje të ndryshme të stresit verbal, stresit taktik (sintagmatik) dhe frazal... ... Enciklopedia e Madhe Sovjetike

STRESI- STRESI. 1. Izolimi i një njësie të të folurit (rrokjes, fjalës, frazës) duke përdorur mjete fonetike: në rusisht, anglisht, frëngjisht, polonisht dhe një numër gjuhësh të tjera - me forcën e nxjerrjes; në lituanisht, kinezisht, japonisht dhe gjuhë të tjera - duke ndryshuar lartësinë... Fjalor i ri i termave dhe koncepteve metodologjike (teoria dhe praktika e mësimdhënies së gjuhës)

Izolimi i njërës prej rrokjeve si pjesë e një fjale (ose një fjalë si pjesë e një takti të të folurit të një sintagme, ose një sintagmë si pjesë e një fraze) me mjete të ndryshme fonetike (rritja e zërit, ngritja e tonit në kombinim me rritjen kohëzgjatja, intensiteti, ... ... Fjalor i termave gjuhësor

Theks (theksim)- – duke theksuar në të folur një nga njësitë në një sekuencë njësish homogjene duke përdorur mjete fonetike. Në varësi të cilës njësi lidhet funksionalisht theksi (rrokë, fjalë, frazë, etj.), bëhet dallimi midis foljes,... ... Fjalor Enciklopedik i Medias

librat

• Libër referimi fonetik dhe drejtshkrimor i gjuhës angleze. Grif UMO MO RF, Korchazhkina O.M.. Libri i referencës përfshin materialet e mëposhtme: krahasimi i sistemeve fonetike të gjuhëve ruse dhe angleze; klasifikimi i tingujve të të folurit në anglisht dhe rregullat e artikulimit; ndarja e fjalëve në rrokje...
• Fjala ruse stres. Udhëzues studimi, Fomina Tamara Gennadievna. Ky manual i njeh studentët me veçoritë e funksionimit të theksit të fjalës në gjuhën moderne ruse. Shumë vëmendje i kushtohet lëvizshmërisë së stresit gjatë përkuljes dhe...

Theksi i fjalës mund të përkufizohet si theksimi i një ose më shumë rrokjeve në një fjalë, i cili shoqërohet me një ndryshim në fuqinë e shqiptimit, lartësinë e zërit, karakteristikat cilësore dhe sasiore të tingullit, zakonisht një zanore.

Ekzistojnë katër lloje të stresit të fjalës:

1) fuqia/dinamike – rritja e intensitetit (rritja e volumit, rritja e tensionit të muskujve). Gjetur në rusisht, frëngjisht, anglisht, gjermanisht, spanjisht.

2) muzikore / tonal - ndryshimi i tonit, lartësia e rrokjes së theksuar. (Kinez, vietnamez, korean, japonez)

Për shembull, në Pekin, një rrokje me një intonacion përfaqëson fjalën "nënë", me një tjetër "kërp", me një të tretë "kalë" dhe me një të katërt "betim".

3) sasiore / sasiore - zgjatja e rrokjes së theksuar (gjuha ruse).

4) cilësore - zanoret e një rrokjeje të theksuar ndryshojnë në cilësi nga ato të patheksuara (nga artikulimi më intensiv). Sipas L.V. Shcherbe, stresi në gjuhën ruse është cilësor.

Funksionet e theksit:

1) Funksioni konstituiv (edukativ) - theksi bashkon rrokjet në një fjalë duke formuar formën e saj të theksuar. Pa stres, një fjalë është një marrëveshje rrokjeje.

2) Funksioni dallues - fjalët me një strukturë të ngjashme tingulli ndryshojnë në të folur vetëm nga theksi i tyre "objekt - ndaj objektit"; stresi ndihmon për të dalluar fjalët komplekse nga frazat 'dërrasë e zezë - 'dërrasë e zezë'.

3) Funksioni identifikues (njohës) - stresi ndihmon në njohjen e fjalëve. Për shembull, një qëllim – një emër [?n ‘eim – ? 'neim]. Modelet e shtrembëruara të goditjes mund të ndërhyjnë në të kuptuarit ose të krijojnë një theks të huaj.

Pra, stresi është një fenomen jolinear; nuk ekziston në vetvete; është mbisegmental, pasi mbivendoset në njësi lineare të të folurit.

19. Ndryshimet në tingujt e të folurit.pozicionale– shkaktuar nga pozicioni i tingullit në lidhje me theksin ose pozicioni në fjalë: shurdhues – bashkëtingëlloret e zëshme në fund të fjalës (livadh). zvogëlimi - dobësimi dhe ndryshimi i tingujve rrokorë të patheksuar - zhdukja e plotë e një zanoreje ose e një rrokjeje të tërë (Ivanovich). jo e plotë - sasiore - humbja e gjatësisë dhe forcës në zë duke ruajtur timbrin (nyjë-nyjë), cilësore - humbje e gjatësisë dhe timbrit (pyll-pyll). Kombinator- shkaktuar nga ndikimi i artikulacioneve të tingujve të ndarë ngushtë mbi njëri-tjetrin. 1.akomodim - përshtatje e pjesshme e artikulacioneve të tingujve bashkëtingëllore dhe zanore fqinje në rrjedhën e të folurit, progresiv (luke), regresiv (mol). 2. Asimilimi - asimilimi i tingujve të ngjashëm në rrjedhën e të folurit, progresiv (qentë), regresiv (tapë), i plotë (i zhbllokuar), i pjesshëm (shtroj), kontaktues (lugë), i largët (huligan), sinharmonizëm - asimilimi i zanoreve në. i ngjitet zanores në rrënjë . Disimilimi është pangjashmëria e tingujve identikë ose të ngjashëm në një rrjedhë të të folurit, humbja e tyre e tipareve të përbashkëta. Progresiv (asvalt), regresiv (kolidol), kontaktues (bonba), i largët (prolub). Dieresis (haplologjia) - humbja e zërit (sonce, mineralologjia), epenteza (proteza) - futja e zërit (radio), metateza - rirregullimi i tingujve (marmor). historike– një trashëgimi e ligjeve ekzistuese më parë (dritë-qiri), rezultat i veprimit të faktorëve jofonetikë, për shembull huazimi (qumësht-qumështor).

20. Morfema, problemi i përkufizimit të saj. Morfema (B. de Courtenay 1881) – pjesa më e vogël domethënëse e gjuhës, pjesa minimale domethënëse e fjalës; një grimcë elementare dypalëshe e gjuhës me PV dhe PS. Janë segmentore (pjesë fjalësh, parafjalë, pjesëza), supersegmentale (alternime kuptimore të fonemave, ndryshime në stres, miell-miell, këmbë-këmbë). Karakteristikat e një morfeme: përsëritja, rëndësia (aftësia për të pasur një kuptim leksikor ose fonetik), pandashmëria (elementare), PV - një grup fonemash, PS - një grup semesh (të ndara në mënyrë të pavarur), abstraktiteti. Në të folur, një morfemë përfaqësohet nga morfe (variante të një morfeme që mund të shkëmbehen pavarësisht nga mjedisi). Afiksi zero është mungesa e konsiderueshme e një morfeme (Courtenay, Saussure, Fortunatov). Ndryshimet historike në përbërjen morfemike të një fjale. RRETH falje- kombinimi i disa morfemave në një për shkak të humbjes së lidhjes semantike me rrënjën e prejardhur dhe bashkimit të ngushtë të morfemave të shkrirë në një tërësi (ose-el - shqiponjë, mjek-mjek). Rizbërthimi- lëvizja e kufijve midis morfemave, si rezultat mund të ndryshojë lloji i morfemës, funksioni ose mund të shfaqet një i ri. (punëtor). ndërlikim- ndarja e një morfeme në disa si pasojë e humbjes së motivimit (flask-flask). Difuzioni është ndër-depërtimi i morfemave, duke ruajtur pavarësinë e tyre (Minsk-Minsky).

21. Klasifikimi i morfemave. Sipas funksionit - fjalëformues (mbartin kuptim leksikor dhe shërbejnë për të formuar fjalë të reja (pian-ist, punëtor), formëformues (mbartin kuptimin gramatikor dhe shërbejnë për formimin e trajtave gramatikore të fjalës (dërrasat). Sipas rolit dhe pozicionit. në fjalën: rrënjë (morfema kryesore, e detyrueshme në një fjalë, që mbart pjesën kryesore të LZ-së së saj - ndajshtesa (shërbim, morfema fakultative, të bashkangjitura në mënyrë të ndryshme në rrënjë për qëllime fjalëformuese ose lakore. Ngjitjet: parashtesa (); mbërrijnë), postfiksat (prapashtesat shtëpi-ik, lakimet e librit-a), ndërlidhjet (ujë-o-jastëk), konfikset (pod-kon-nik), transfikset (thyejnë rrënjën e bashkëtingëlloreve në disa vende - k-a-t-a-b-a). k-u-t-i-b-a-arabisht), ambifikse (dal-dal, dalë) Nga numri i fonemave në morfemat PV - zero, njëfonemike (chita-l), dyfonemike (big-oh), shumëfonemike (lexues). Nga numri i semeve në PS - monoseme (bezha-l), polisemike ().

22. Fjala si njësi e gjuhës. Problemi i përcaktimit të një fjale. Një fjalë (një përkufizim funksional që nuk pretendon saktësinë dhe plotësinë përfundimtare për shkak të kompleksitetit të kësaj çështjeje) është njësia më e vogël nominative, relativisht e pavarur e gjuhës, e riprodhuar lirisht në të folur dhe e krijuar fonetikisht dhe gramatikisht sipas ligjeve të një të dhënë. gjuha. Ka rreth 150 përkufizime të fjalëve, sepse... fjalët në gjuhë të ndryshme kanë dallime domethënëse Vetitë e një fjale: 1.Pavarësia relative: një fjalë është pozicionalisht dhe sintaksisht më e pavarur se një morfemë dhe më pak e pavarur se një fjali. 2. Riprodhueshmëria: fjalët nuk ndërtohen çdo herë rishtazi, por ruhen në kujtesë dhe riprodhohen çdo herë në formë të përfunduar. 3. Dallueshmëria:Çdo fjalë ka veçoritë e veta fonetike, semantike dhe gramatikore, në bazë të të cilave spikat në tekst. F funksionet e fjalës. 1.Emërore: emërton dhe dallon çdo dukuri të realitetit real ose joreal fjala nuk është e vetmja njësi emërore në gjuhë; 2. Përgjithësues (semiotik): aftësia për të kombinuar të gjitha dukuritë e ngjashme në një klasë dhe për ta emërtuar atë. 3. Ndërtimi: Fjalët janë njësitë nga të cilat ndërtohen fjalitë. 4. Demonstruese (deiktike): karakteristikë e përemrave

23. Kuptimi leksikor– përmbajtja e një fjale, duke përfshirë informacionin për çdo objekt ose koncept të fiksuar në mendjen e njeriut. Shënimi është një objekt i shënuar me një fjalë. Thelbi i LZ në fjalët më domethënëse është një reflektim mendor i një ose një tjetër denotimi, që është kuptimi konceptual i fjalës. Ka boshllëqe (ka një objekt, nuk ka fjalë - pjesa e pasme e gjurit), fantazmat (ka një fjalë, por nuk ka asnjë objekt). Subjekti është i rëndësishëm, por jo i vetmi dhe jo kusht i domosdoshëm për ekzistencën e fjalës nga e cila varet AP. Nga një sërë objektesh, ato që dalin në mendje si koncepte të veçanta, ka shumë të ngjarë të përcaktohen me fjalë. GL varet nga vetë gjuha, nga vendi që zë një fjalë e dhënë në sistemin leksikor të gjuhës, lidhja e fjalës me fjalët e tjera në sistem (blu, blu). Kuptimi i secilës fjalë manifestohet në lidhje sintagmatike dhe paradigmatike me fjalë të tjera të gjuhës (i bukur kush?). Zakonisht marrëdhënia midis formës së një fjale, një objekti dhe një koncepti përshkruhet në formën e një trekëndëshi Ogden-Ridchards. Struktura LZS. 1. aspekti lëndor (shënues) i LLS - marrëdhënia e fjalës në realitetin e caktuar (SL varet nga vendi i objektit të caktuar në sistemin e realitetit objektiv). Ato dallohen: të përgjithshme (fjalët i referohen një klase të tërë emërtimesh, të karakterizuara nga prania e disa karakteristikave të përbashkëta - çdo qen), specifike (kuptimi i fjalës i referohet një manifestimi specifik të pronës: këtu është një qen i zi) . 2.lidhja konceptuale (shenjë) e fjalës me konceptin e realitetit të caktuar (koncepti varet nga vendi i konceptit të dhënë në sistemin e të menduarit). Gjuhësore pronësore (sistematike) - marrëdhënia e një fjale me fjalët e tjera të gjuhës (kuptimi varet nga vendi i një fjale të caktuar në sistemin gjuhësor). 4.paradigmatike - raporti i një fjale me një folës amtare (përdorimi i një fjale shpesh varet nga vlerësimi social dhe politik që i japim subjektit). Llojet e fjalëve sipas kuptimit leksikor. Fjalët e rëndësishme, përemrat, numrat, fjalët funksionale, pasthirrjet . Denotative (aftësia për të emërtuar): fjalë domethënëse, fjalë përemërore. Konceptuale (shpreh koncepte): fjalë domethënëse, numra, fjalë funksioni. Sistemi (aftësia për të qenë anëtar i një fjalie): fjalë domethënëse, përemra, numra.

24. Llojet e ndryshimit të kuptimit leksikor. Ndryshimi i LZ-së është një dukuri dinamike dhe ndryshimi i saj mund të bëhet në këto drejtime: 1. Ngushtimi i kuptimit (dënim – çdo “mësim”, “qëllim”). 2.Zgjerimi i vlerës (Javë). 3. Transferimi i emrave nga një objekt në tjetrin: transferimi me ngjashmëri - metaforë - një mënyrë për të formuar një kuptim figurativ bazuar në ngjashmërinë midis dukurive të përcaktuara (harku i një anijeje). funksionale (fshirëse xhami). metonimia - transferimi i një emri bazuar në afërsinë e sendeve (pini dy gota), sinekdoka - transferimi nga pjesa në të gjithë, lloji në lloj (kumbulla). Polisemia- paqartësia, aftësia e një fjale për të treguar dukuri të ndryshme të realitetit (vetëm nëse dukuritë e përcaktuara janë në lidhje të caktuara). Një kuptim figurativ është një kuptim në të cilin një fjalë përdoret jo për të treguar një objekt, por për ta përfaqësuar atë në të kundërt. Llojet e kuptimeve të një fjale polisemike: nga origjina - fillestare, derivatore (zhvilluar në bazë të inicialit (fletë letre). Nga korrelacioni me objektin e caktuar - i drejtpërdrejtë (ka një orientim primar të drejtpërdrejtë subjektor-konceptual), figurativ (që rrjedh semantikisht nga e drejtpërdrejta, lind nga bazë jeshile - ngjyrë, i ri jeshil) Sipas pranisë/mungesës së kufizimeve në përputhshmërinë e fjalëve me të tjerët - e lirë (maksimisht e pavarur nga konteksti), e lidhur (e kuptueshme vetëm në një kontekst të caktuar, jeshile - jeshile - e papjekur).

25. Homonimi - koincidenca e njësive të ndryshme gjuhësore për nga shprehja. Homonimet janë fjalë që tingëllojnë njësoj, por kanë kuptime të ndryshme. Llojet e homonimeve: sipas shkallës së rastësisë formale - e plotë (fjalë që përputhen plotësisht në shqiptim, drejtshkrim dhe në të gjitha format e kosës, bor), jo të plota (homofone - në tingullin e shkëmbit / bririt, homografët - në drejtshkrimin miell / miell, homoforma - vetëm në forma të caktuara gramatikore sharrë/sharrë pije) Mënyrat e formimit të homonimeve- në shumë raste, homonimia fillimisht ishte fjalë të ndryshme, macja ose përkoi në tingull gjatë procesit të zhvillimit historik, ose vinte nga gjuhë të ndryshme, ose fjala e sapoformuar përkoi me një ekzistuese. Në raste të tjera, homonimet janë të lidhura në origjinë - rrjedhin nga njëra rrënjë (rrjedhë, rrjedh) ose nga njëra-tjetra (mëngjes, në mëngjes), homonimet mund të lindin edhe si rezultat i rënies së polisemisë, kur lidhja midis kuptimeve. e një fjale polisemantike dobësohet aq shumë sa pushon së ndjeri si polisemi. Dallimi nga polisemia. Zakonisht besohet se nëse ka një lidhje midis fjalëve, atëherë kjo është polisemi, nëse nuk ka lidhje, atëherë është homonimi. Lidhja zakonisht krijohet subjektivisht. Sidoqoftë, në shkencë gjithçka duhet të jetë objektive dhe për këtë arsye është vërtetuar se nëse një kuptim i dhënë vjen nga një tjetër, atëherë këto fjalë janë një fjalë. Nëse kuptimi 1 nuk lidhet në asnjë mënyrë me 2, këto janë homonime. (kyç-klyuka, çelës (pranverë) - flluska. Këto janë homonime. U propozua një kriter për fjalët derivatore: nga imazhe kuptimore të caktuara, u krahasuan fjalët derivatore, nëse format janë të njëjta - polisemi, nëse format janë të ndryshme - homonimi. Për shembull: grupi i klasës, grupi shoqëror, i këndshëm, klasi, por në kohën tonë nuk ka asnjë kriter të vetëm.

26. Emra të motivuar dhe të pamotivuar. Emri duhet të bazohet në ndonjë atribut fjala shfaqet si emër Ai atribut i një objekti që është baza për emrin e tij quhet forma e brendshme e fjalës (etymon). Forma e brendshme tregon arsyen pse një kuptim i caktuar shprehej me një kombinim të tillë tingujsh. I njëjti objekt ka karakteristika të ndryshme, secila prej të cilave mund të përdoret si bazë për emrin e tij. Zgjedhja e veçorisë nuk varet domosdoshmërisht nga shkalla e rëndësisë (qyqe). Ne mund të përcaktojmë formën e brendshme të një fjale si një përbërës të mundshëm të LZ-së së fjalës. Fjalët e motivuara janë fjalë që lidhen me vetinë e denotimit, të fiksuara në vetëdijen gjuhësore të gjuhës, përmbajnë një tregues të ndonjë atributi të objektit që emërton, duke e bërë të qartë pse ky objekt quhet në atë mënyrë koha e krijimit të një fjale të re, pasi një fjalë të jetë vendosur fort në fjalor, forma e brendshme mund të zhduket. Motivimi nuk është i nevojshëm, pasi funksioni kryesor i fjalës është emëror për këtë, fjalët duhet të ndryshojnë në tingull. Fjalët e huazuara shfaqen në gjuhë si të pamotivuara, por përdoren mirë. Fjalët jo të huazuara shfaqen në çdo gjuhë si të motivuara. Ligji zbatohet: "të gjitha fjalët e reja shfaqen në bazë të të vjetrave". Atributi i një objekti të shënuar në emër quhet atribut mativator. Në gjuhë të ndryshme, të njëjtat fjalë mund të jenë të motivuara ose të pamotivuara. Arsyet e humbjes së motivimit. 1. Humbja e një denotimi të një shenje që ishte motivuese ose një ndryshim në konceptin e temës (bojë është tani blu, liri tani është me ngjyrë). 2. Ndryshimet historike - degëzime nga një rrënjë (kolo - unazë, rreth, periferia 3. Folësit pushojnë së ndjeri formën e brendshme të fjalës, dhe për ta ajo bëhet e pamotivuar (fut në veshë, harro - bëhu për). 4.c Gjatë rrjedhës së historisë, tingulli ndryshon (vaj-game-smear, rrem-veslo bartje), nëse parashtesa o lidhet me kalin brenda, atëherë rrënja brenda ka rënë (re-re, kolonë-). karroca, premtim-premtim) 5. Huazimi i një fjale nga një gjuhë tjetër - forma e brendshme humbet dhe mbetet në gjuhën burimore. Etimologjia si shkencë- një degë e gjuhësisë që studion origjinën e fjalëve Shpesh një fjalë nuk ka një formë të brendshme të dukshme, është një nga detyrat e etimologjisë. Grekët e lashtë filluan ta bënin këtë, por etimologjia e lashtë nuk ishte shkencore, ajo u ngrit në fund të shekujve 18 dhe 19, kur shkencëtarët (W. Humboldt), të cilët ishin të angazhuar në metodën krahasuese historike të studimit të gjuhëve të ngjashme; modeli i ndryshimeve të tingujve gjatë zhvillimit historik. Kjo bëri të mundur përcaktimin se si tingëllonte dikur një fjalë e caktuar dhe të përcaktonte motivimin e saj. Tingulli i një fjale nuk është i lidhur me thelbin e gjërave (në rusisht ekziston një alternim i rrënjëve a-u, për shembull, shtrëngoj - bashkëshorti - këto janë fjalë të së njëjtës rrënjë, sepse njerëzit janë të lidhur me parzmore). studimi i historisë së popullit, studimi i modeleve të zhvillimit të gjuhës, krahasimi i gjuhëve. Etimologjia popullore - ndryshimi i një fjale të huazuar sipas modelit të një fjale me tingull të ngushtë në gjuhën amtare bazuar në shoqërimin e kuptimeve (melkoskop-mikroskopi). Ndonjëherë një person, duke përdorur fjalë, dëshiron të mbështetet në fjalë të tjera, duke kërkuar lidhje shtesë. Një person përpiqet të shpjegojë një gjë përmes një tjetër. (helikopter - ngritje vertikale) Etimologjia popullore mund të çojë në ndryshime fonetike dhe leksikore (poluklinik, pinzhak).

27. Frazeologjizma– kombinime të vazhdueshme fjalësh të lidhura semantikisht, të riprodhuara në të folur në një formë fikse, të qëndrueshme. Frazeologjizmat karakterizohen nga rimendimi i fjalëve të përfshira në përbërjen e tyre. Mund të ketë të bëjë me të gjithë përbërjen leksikore dhe gramatikore (larja e rrobave të pista në publik) ose një pjesë e saj (durimi i hekurt) rimendimi krijon idiomatikë 1. brendagjuhësor (është e pamundur të përcaktohet kuptimi i një njësie frazeologjike nga kuptimet e drejtpërdrejta të saj. fjalët përbërëse dhe ndërtimet sintaksore të saj derdh ujë - bisedë boshe 2. ndërgjuhësore (e pamundur të përkthehet fjalë për fjalë në një gjuhë tjetër). Frazeologjizma përmban vetitë e fjalëve dhe frazave. Një njësi frazeologjike riprodhohet në një formë fikse, formalisht përbëhet nga disa fjalë, por shpreh një kuptim. Vetitë e njësive frazeologjike: 1. rimendimi i përbërjes leksikore dhe gramatikore, gjeneron idealizëm. 2. Stabiliteti – prania e elementeve konstante në strukturën e një njësie frazeologjike, ndryshueshmëri e kufizuar. 3. riprodhueshmëria: njësitë frazeologjike riprodhohen në formë fikse, por nuk krijohen çdo herë të reja. Klasifikimet e njësive frazeologjike: në mesin e shekullit të 20-të, V.V. Vinogradov klasifikoi njësitë frazeologjike sipas shkallës së stabilitetit; kohezioni semantik, ose kuptimi analitik. Që pjesëtohet me 1. F bashkim(rrahu dreqin, dhi turku, haje qenin). Idioma që kanë humbur motivimin e kuptimit të tyre, kuptimi nuk lidhet me kuptimet individuale të fjalëve, shpesh ato përfshijnë një fjalë që nuk përdoret jashtë njësisë frazeologjike. 2 .Uniteti(Macja qau, e ngecur, nga tigani dhe në zjarr, sorra e bardhë). Kuptimet janë afërsisht të barabarta me kuptimin e çdo fjale, duke ruajtur një motivim transparent.. 3. Kombinimet(gur themeli, pirje e madhe, shpërtheu në të qeshura). Shprehje në të cilat një nga komponentët është riinterpretuar dhe ka një përdorim të lidhur. 4. fjali frazeologjike (fjalë të urta, thënie, rreshta nga filma). Frazat dhe fjalitë me kuptim të ripërcaktuar janë të ndashme sintaksisht dhe përbëhen nga fjalë me kuptim të lirë.

28. Sistemi leksiko-semantik i gjuhës. - në organizimin e LSS veprojnë një grup fjalësh të një gjuhe të ndërlidhura nga marrëdhënie të ndryshme semantike. Fjalori– një sistem i renditur, tipar dallues i sistemit leksikor është shumëdimensionaliteti (një fjalë hyn njëkohësisht në marrëdhënie heterogjene dhe shumëdrejtimëshe me shumë leksema të tjera janë semantike, fjalëformuese, sintagmatike (kombinative), gramatikore, frekuencë, stilistike etj.); . Fushat semantike- një grup leksemash të bashkuara nga një kuptim i përbashkët dhe që pasqyrojnë çdo temë të përbashkët, konceptuale, funksionale, ato realitete që tregojnë këto fjalë. Fjalët kuptimet e të cilave përfshihen në fushë formojnë grupe tematike. PS karakterizon praninë e një tipari semantik integral të përbashkët që bashkon të gjitha njësitë e fushës. Atributi zakonisht shprehet nga një leksemë me një kuptim të përgjithësuar - një arki-leksemë. PS supozon praninë e veçorive diferenciale private që dallojnë njësitë e terrenit. (marrëdhëniet farefisnore) i gjithë fjalori mund të paraqitet në formën e PS-së dhe marrëdhëniet sinonimike, antonimike dhe hiperonimike janë raste të veçanta të leksemave të organizuara brenda PS. vuri në dukje Pokrovsky se të gjitha kuptimet leksikore të fjalëve janë të lidhura në mendjen e njeriut mbi bazën se këto dukuri janë të lidhura në botën reale. Shcherba tha se grupet e fjalëve mund të mos përkojnë në gjuhë të dhëna dhe mund të ndryshojnë gjatë rrjedhës së zhvillimit historik të shoqërisë. Shkencëtari austriak Trier e futi konceptin në gjuhësi "fusha leksiko-semantike" dhe e quajti këtë term një grup fjalësh që lidhen në një mënyrë të caktuar në realitet. (Fusha është veshje, fusha është trupi i njeriut, fusha është koha). Mësimi i fjalorit zakonisht ndjek këtë parim. Pokrovsky, Smernitsky, Shcherba besonte se ka fjalë me kuptimet e tyre dhe ato bashkohen dhe krijojnë një fushë. Dhe Trier debatoi se ka fusha me kuptime të përcaktuara dhe cilat fjalë do të përfshihen aty varet nga ndërvarësia e kuptimeve. Shcherba beson se ajo që ekziston është trupi i njeriut, ajo që ekziston janë emrat e pjesëve të tij dhe kjo përbën fushën semantike. Dhe Trieri beson se ka fusha leksikore me kuptimet e tyre. Trier, duke ekzaminuar fushën l/s, në fakt foli për domethënien e fjalëve, për atë që Saussure kuptoi me kuptimin në krahasim me kuptimin. Gjithashtu, gjatë shqyrtimit të fushës l/s, lindi pyetja nëse fjalët e klasave të ndryshme gramatikore duhet të përfshihen në një fushë. Meqenëse këto janë fusha leksiko-semantike, është e nevojshme të merret parasysh vetëm kuptimi leksikor i fjalëve, dhe jo ai gramatikor (ndjenja - një ndjenjë frike, frikë, frikë, e frikshme, e tmerrshme, etj.) Në një sipërmarrje të përbashkët, fjalët mund të hyjnë në marrëdhënie: 1.paradigmatike(sinonimet dhe çiftet antonimike), sepse janë të ngjashme në një farë mënyre, të ndryshme në një farë mënyre dhe janë të ndërvarura. 2. sintagmatike(aftësia për të folur në kombinim me fjalë të tjera: e kuqe, blu - kafe, korbi. Kafe - vetëm sytë.) 3.Nënkuptimi- emërtim i ndonjë dukurie të tërë dhe pjesës së saj, që tregon diçka të përgjithshme dhe ndonjë dukuri të veçantë. (shtëpi-harandë, mobilje-karrige, kafshë qeni.)

29. Sinonimi- një lloj marrëdhënieje sintagmatike midis leksemave, e cila përbëhet nga një rastësi e plotë ose domethënëse e semantikës së tyre (kuptimet) Sinonimet shfaqen vazhdimisht në një gjuhë, duke formuar një grup të caktuar (paradigmë), që quhet seri sinonime. Si pjesë e serisë sinonimike, spikat fjala semantike më e madhe, stilistikisht neutrale, sintagmatikisht më pak e lidhur, e cila bëhet dominante. Fjalët e mbetura, krahas kuptimit kryesor, shprehin marrëdhënie kuptimore-stilistike shtesë. Sinonimia është e lidhur ngushtë me poliseminë. Secili nga kuptimet e një fjale polisemantike ka një sinonim (mungesë - mungesë, nevojë, mangësi). Llojet e sinonimeve– 1. sipas shkallës së varësisë nga konteksti: kontekstual (lotët rrjedhin, rrëke; pije e fortë = alkoolike = e fortë) gjuhësore (pa kontekst - e fortë - e fortë - e fortë) 2. sipas shkallës së afërsisë semantike: e plotë / absolute (goditje, goditje), e pjesshme/relative (e vogel, e vogel) 3. sipas cilesise se dallimeve midis fjaleve te ngjashme: semantike/konceptuale/ideografike (ndryshime te vogla ne TL - gabim/gabim, i ndrojtur/e nenshtruar/e nenshtruar), stilistik. (me të njëjtën TL, por me kuptim të ndryshëm stilistik shko/zvarrit), stilistik (përdoret në stile të ndryshme të të folurit - largohu/largohu). 4.në strukturë, me rrënjë të ndryshme (të mëdha/të mëdha) dhe me një rrënjë (të mëdha/të mëdha). Antonimia- një lloj marrëdhënieje sintagmatike ndërmjet leksemave që kanë kuptime të kundërta sipas veçorisë më thelbësore, hyjnë në marrëdhënie antonimike; Për antoniminë është e nevojshme cilësia e një shqiptimi në kuptimin e një fjale, e cila mund të vlerësohet dhe të arrijë në të kundërtën. Jo të gjitha fjalët e gjuhës kanë antonime (emra me një kuptim të caktuar, numra). Antonimia është e lidhur ngushtë me poliseminë: e qetë - e shpejtë / e zhurmshme / e dhunshme / intensive. Llojet e antonimeve: 1. Sipas shkallës së varësisë nga konteksti: kontekstual (princ-varfër), gjuhësor (i pasur-varfër). 2. Sipas numrit të njësive të përfshira në antonimi: ndërfjalë (huazim), ndërfjalë. 3. Sipas cilësisë së kundërshtimit: gradual (i kundërt). Ata shprehin kundërshti cilësore, duke pasur kundërshti graduale - të rinj-të vjetër. plotësuese (kontradiktore). Kundërshtimi përfaqësohet nga dy terma që plotësojnë njëri-tjetrin me të tërën, kështu që mohimi i njërit jep kuptimin e tjetrit: burrë-grua, i gjallë-vdekur. konvertimi (drejtimi i kundërt i proceseve dhe shenjave - shes-blej, ndez-shuar).

30. Klasifikimi socio-territorial i fjalorit. Klasifikimi socio-territorial përfshin ndarjen e fjalorit sipas zonave të përdorimit dhe territorit të tij: 1.Fjalor i zakonshëm– përdoret nga të gjithë folësit vendas, pavarësisht zonës së vendbanimit dhe statusit social. Fjalori i përdorur zakonisht përfshin fjalori bisedor- pjesa më e gjerë e fjalorit kolokial, macja karakterizohet nga lehtësia dhe vrazhdësia e ndritshme. 2. Fjalori i konsumit të kufizuar, përdoret në një rreth të caktuar njerëzish ose në një territor të caktuar. Theksoj territoriale e kufizuar ( fjalë dialektore-fjalë karakteristike për një të caktuar dialekt- një lloj gjuhe që përdoret nga persona të lidhur me një territor, komunitet social dhe profesional. Dialektizmat janë veçori gjuhësore karakteristike për dialektet territoriale, të përfshira në të folurën letrare dhe të theksuara në rrjedhën e të folurit si një devijim nga norma. Përdoret në të holla. letërsia si mjet stilizimi, duke krijuar ngjyra lokale. Llojet e dialektizmave: fonetike – dotska, haraho; gramatikore - për të shkuar, nga motra; fjalëformues – viç/viç/viç; leksikore proper-leksikore: sinonime që i përgjigjen gjuhës letrare shumë, shumë, etnografizma: emra sendesh, koncepte, veçori karakteristike për jetën e përditshme, ekonomia e një zone të caktuar nuk kanë paralele në gjuhën letrare Skirt-Paneva; sintaksor: person i hollë-i keq) K shoqërisht e kufizuar (profesionalizmin(fjalët e sakta letrare - timon, patate), zhargon- një lloj gjuhe e përbashkët që përdoret për komunikimin e një grupi shoqëror të veçantë, relativisht të qëndrueshëm. (profesionale, amatore, sociale) argot– zhargoni i përdorur në grupe të mbyllura shoqërore me qëllim konspiracioni. Tabu– ndalimi i përdorimit të fjalëve dhe shprehjeve të caktuara shoqërohet me bestytni, besimi se bota materiale mund të ndikohet nga fuqia e fjalëve. Ekziston në të gjitha gjuhët, në të gjitha fushat e jetës. Shpesh një emër që nuk mund të përmendet (emri i të ndjerit) është tabu, ata zëvendësohen me një përshkrues. Për të zëvendësuar fjalët tabu lindin Eufemizmat- fjalë të zëvendësuara, të quajtura në vend të të ndaluarës, tabu (ariu, gjarpër) - fjalë dhe shprehje emocionalisht neutrale të përdorura në vend të sinonimeve, por që folësit i duken të pahijshme, të vrazhda ose pa takt.

31. Klasifikimi i fjalorit sipas origjinës. 1. Fjalor amtare - fjalë të formuara në një gjuhë të caktuar nga morfemat e saj dhe sipas modeleve të saj fjalëformuese (pishë, panje, bilbil, pranverë, dimër, mbrëmje, reçel). 2. fjalor i huazuar - fjalë që vinin nga gjuhë të tjera (tema, tsar, mamuth, borscht, satelit; në anglisht nga rusishtja muzhik, partizanët, pancakes, matryoshka). Arsyet e huamarrjes. 1. Jashtëgjuhësore kontaktet e një populli të caktuar me një tjetër, zhvillimi i shoqërisë, teknologjia, nevojat e reja. Rezultati është huazimi i një fjale së bashku me huazimin e një objekti. 2. Brendagjuhësore dëshira e folësve vendas për të rimbushur dhe thelluar të kuptuarit e tyre për një temë, për të dalluar dhe përcjellë nuancat më të vogla të kuptimit. (motel, surfing) Mënyrat e huamarrjes. 1. i drejtpërdrejtë / i menjëhershëm (shtëpi e plotë, diktim, peizazh, varkë - në rusisht nga gjermanishtja; boudoir, vello, medalion, blinds - në rusisht nga frëngjisht) 2. indirekte / indirekte (në rusisht nga gjermanishtja në polonisht: vidë, pjatë, kordoni nga turqishtja përmes tatarishtes dhe frëngjishtes) Metodat e huamarrjes. 1. Huazimi fonetik (leksikor). duke zëvendësuar fonemat e veta në vend të atyre të huaja, pa ndryshuar kuptimin e këtyre fjalëve, me kalimin e kohës ato fitojnë veçoritë e gjuhës huazuese, humbin ose fitojnë artikuj, gjini, ndalojnë ose fillojnë të bien. Ligji Federal ndahet në huazimet e disbursuara- në varësi të strukturës gramatikore të gjuhës huazuese (princi (gotik), sheqer (hebraisht), hero (turqisht)). Huazimet e pashfrytëzuara– nuk i nënshtrohet strukturës së gjuhës huazuese dhe nuk është karakteristikë e normave të saj – barbarizmat(silenciator, shakull, kafe) midis barbarizmave dallohen veçmas fjalët që tregojnë koncepte dhe objekte karakteristike vetëm për disa popuj dhe vende - ekzotizmave(luftë me dema, kauboj).(i pazhvilluar gramatikisht - zonjë, merak; fonetikisht dhe gramatikisht - i shkëlqyer, kabare; leksikisht i pazhvilluar (nuk përfshihet në fjalorin kryesor - bisht i dhjamosur) 2. Huamarrja strukturore (gjurmimi)- fjalët krijohen në një gjuhë me përkthim morfemik. Letra gjurmuese mund të jetë: 1. fjalëformuese (leksikore e duhur) fjala përkthehet përmes një përkthimi fjalë për fjalë të secilës prej pjesëve të saj domethënëse (anglisht: Sky-scraper - sky-scraper) 2. Leksiko-semantike - një fjalë ekzistuese në gjuhës i jepet një kuptim i ri bazuar në një të huaj. (rosa e gazetës - letër gjurmuese nga frëngjishtja. Cananad - kuptimi i drejtpërdrejtë i "rosës". Kuptimi figurativ është "fiction"). 3. Letër gjurmuese semantike - fjalë në të cilat është huazuar kuptimi (gozhdë - 2 bazë, kryesisht nga frengjishtja me huazimin leksikor paralel dhe letrën gjurmuese, letra gjurmuese merr një kuptim më të gjerë, huazimi leksikor një kuptim më të ngushtë e të veçantë). Huazimet mund të jenë edhe brendagjuhësore (nga letrare në zhargon - kuzhinier, ngushtim i gjuhës; përkundrazi - zgjerim i gjuhës, nuhatje, ndjekje). Purizmi- dëshira për të pastruar gjuhën letrare nga huazimet e huaja, nga formacionet e ndryshme të reja, si dhe nga elementët e të folurit jashtëletrar. Pro: shqetësimi për zhvillimin e një kulture të veçantë kombëtare, përdorimin e pasurisë dhe burimeve të gjuhës amtare. Disavantazhet: subjektiviteti i ndjekësve puristë, mungesa e historikut, keqkuptimi dhe mohimi i zhvillimit të gjuhës. Në disa raste, purizmi jo vetëm që mohon faktet e reja të gjuhës, duke njohur atë që tashmë është vendosur, por gjithashtu refuzon huazime që tashmë janë zotëruar dhe përdorur, duke i zëvendësuar ato me morfema dhe ndajshtesa origjinale. Purizmi është karakteristik për kohën e formimit të gjuhës kombëtare, gjatë një periudhe ndryshimesh në shoqëri. Puristi A.S Shishkov sugjeroi: galoshe = këpucë të lagura, piano = bubullima të qeta.

32. Klasifikimi i fjalorit në bazë kronologjike. Ato ndajnë aktive - fjalë që folësit vendas i kuptojnë dhe i përdorin shpesh, thelbi i fjalorit aktiv - fondi kryesor i fjalorit; pasive - fjalë që folësit vendas i kuptojnë por i përdorin rrallë. Të ndarë në fjalë të kufizuara(territorialisht, socialisht ose stilistikisht), Neologjizmat– fjalë të reja, kuptime dhe forma të fjalëve ekzistuese. Neologjizma gjuhësore:1. Leksikore - fjalë të reja që shfaqen në gjuhë për të treguar gjëra dhe koncepte të reja (në lidhje me zhvillimin e kombit, teknologjisë, kulturës: Samiti, Interneti 2. Semantike - formës së vjetër të fjalës i jepet një kuptim i ri). veshët "kufje", kuti "TV" "). Neologjizmat e autorit- neologjizma që nuk lindën spontanisht në gjuhë, por u shpikën posaçërisht. (Liliputian - J. Swift). Fjalë të vjetruara(fjalë që kanë dalë nga përdorimi aktiv për arsye të ndryshme. historizmat - fjalë që tregojnë koncepte të epokave të mëparshme, jetë e vjetër, macja ndërroi jetë bashkë me dukuritë (provinca, sobë me bark) . arkaizmat- fjalë të vjetruara të përdorura në gjuhën moderne për qëllime të veçanta dhe në kushte të veçanta. Theksoj: arkaizma-fjalë(plak-plak, udhëtim-udhëtim, i huaj-i huaj), arkaizma-kuptime. (folje-fjalë, shoqëri-betim,), arkaizma-variante fjalë (piit-poet, pasaportë-pasaportë).

33. Leksikografi– një degë e gjuhësisë që merret me teorinë dhe praktikën e hartimit të fjalorëve. Eksploron leksikografia praktike problemet 1) përshkrimi dhe normalizimi i gjuhës 2) sigurimi i komunikimit ndërgjuhësor 3) mësimi i gjuhës 4) studimi shkencor i fjalorit gjuhësor. Leksikografi teorik hulumton problemet 1) krijimi i një tipologjie të përgjithshme fjalorësh 2) zhvillimi i makrostrukturës së fjalorit(përzgjedhja e fjalorit, vëllimi dhe natyra e fjalorit, parimet e rregullimit të materialit) 3) zhvillimi i mikrostrukturës së fjalorit.(struktura e hyrjes në fjalor, llojet e përkufizimeve të fjalorit) Leksikografët kryesorë dhe fjalorët e tyre: Fjalori V.I. Dahl, fjalori i Ozhegov, fjalori i Dmitry Nikolaevich Ushakov.

34. Parimet e klasifikimit të fjalorëve. Llojet e fjalorëve. Hyrja në fjalor. Fjalorët janë: 1. Sipas përmbajtjes së referencës: gjuhësore, enciklopedike2. Nga përzgjedhja e fjalorit: thesauri, privat (sinonime)3. Sipas mënyrës së përshkrimit të njësive: të përgjithshme, të veçanta (etimologjike, drejtshkrimore)4. Sipas njësisë së përshkrimit leksikografik: me njësi më pak se një fjalë, me njësi të barabarta me një fjalë, më shumë se një fjalë5. Sipas numrit të gjuhëve: njëgjuhëshe, dygjuhëshe, shumëgjuhëshe.6. Sipas qëllimit: shkencor, arsimor, përkthim 7. Sipas llojit të bartësit të informacionit: libra, elektronikë Hyrja në fjalor– një pjesë e pavarur teksti që jep informacion për një ose më shumë njësi gjuhësore të ndërlidhura, ose për një fenomen a koncept. Një hyrje në fjalor është njësia kryesore strukturore e çdo fjalori. Hyrja e fjalorit të çdo fjalori fillon me një kryefjalë (me fjalë të tjera: kryefjalë, lemë, fjalë e zezë - nga fonti i trashë që zakonisht shënon titullin. Një grup fjalësh kryesuese formojnë një fjalor ose anën e majtë të fjalorit. Përzgjedhja një fjalor (cilat fjalë do të përfshihen në këtë fjalor dhe cilat nuk do të përfshihen) varet nga qëllimi i fjalorit

35. GZ, ndryshim nga LZ. Gramatika, ndryshe nga fjalori, është pjesë e qëndrueshme e gjuhës, baza strukturore e saj, mënyra e ndërtimit dhe organizimit të njësive gjuhësore. GL është një kuptim abstrakt, i përgjithësuar që shpreh lidhjet ndërmjet njësive gjuhësore dhe ka natyrë brendagjuhësore, rregullsi dhe shprehje të detyrueshme. LZ- kjo është përmbajtja e një fjale, duke përfshirë informacionin për një objekt, të fiksuar në mendjen e një folësi amtare. 1.GZ pasqyron kryesisht lidhjet gjuhësore (gjinia, numri, rasti), LZ pasqyron dukuri të realitetit jashtëgjuhësor. 2. Shkalla e mbulimit të materialit GS i përkasin klasave të tëra, janë më të përgjithësuara, abstrakte; LZ i përkasin fjalëve individuale, më konkretisht, përgjithëson fenomene të ngjashme të realitetit në një tërësi të vetme bazuar në kombinimin e vetive të tyre të përbashkëta dhe u jep atyre një emër individual. 3.GZ shprehet rregullisht me një mjet, ka rregullsi, standarditet, specifikohet nga gjuha dhe paracaktohet nga një sistem rregullash; LP-të mund të përdorin mjete të ndryshme shprehëse (sinonime). Llojet e kuptimeve gramatikore kanë të bëjnë me morfologjinë: 1. GC e klasave të fjalëve - tregoni dukurinë se çfarë raporti me dukuritë e tjera ka fjala e caktuar (GC e objektivitetit-emër, shenja e objektivitetit-mbiemër.) 2. GC e trajtave të fjalëve (emër rasë, numër. , gjinia, mbiemri rase, koha e foljeve) lidhen me sintaksen: 3. GS e perberesve te struktures se fjalise (subjekti, kallëzuesi, instrumenti, adresuesi etj.) 4. GS e llojeve të fjalive (pohimet, mohimet, të thjeshta, komplekse etj. .) . Morfologjia dhe sintaksa si pjesë e gramatikës.Morfologjia– një sistem rregullash dhe mjetesh për ndryshimin dhe ndërtimin e fjalëve. Sintaksë– një sistem rregullash dhe mjetesh për ndryshimin dhe ndërtimin e frazave dhe fjalive. Ekziston një gjuhë pa morfologji (kineze), por nuk mund të ketë gjuhë pa sintaksë. Gjuhët IE kanë si morfologji ashtu edhe sintaksë. Format e fjalëve përdoren për të treguar lidhjen e fjalëve, por morfologjia është autonome dhe e pavarur në zhvillimin e saj. Në gjuhët me morfologji të pasur, pothuajse mjafton të lidhni fjalët, roli i mjeteve jomorfologjike është i parëndësishëm, renditja e fjalëve është e lirë, rëndësia e fjalëve dhe intonacioneve funksionale nuk është e madhe. Me morfologji të dobët – i madh.

36. Mënyrat e të shprehurit të kuptimit gramatikor. Zakonisht ka 8 lloje: 1. fiksim (lakimi i jashtëm) - një mënyrë për të shprehur GP duke përdorur ndajshtesa (mbaresa, parashtesa, prapashtesa, etj.) në të cilat fjalët ndryshohen nga GP, por ruan TL (tabelë-tabela; libër-libra) 2. lakimi i brendshëm - një mënyrë për të shprehur një GP duke ndryshuar brenda një fjale, duke alternuar tingujt, duke ndryshuar rrënjësisht GF, por duke ruajtur LP-në (këmbë-këmbë, burrë-burrë, mik-miq) 3. Redublikim - një mënyrë për të shprehur një GP duke përsëritur një rrokje, rrënjë, fjalë (lat. mordero-momordi) 4. Suppletivizmi është një mënyrë për të shprehur GE duke kombinuar rrënjë të ndryshme në një seri lakore, duke ndryshuar rrënjën duke e mbajtur LD të pandryshuar (I- mua, vë-vë, merr-merr). 5. theksi verbal është një mënyrë e të shprehurit të gjuhës civile me ndihmën e nënvizimit akustik të rrokjeve të caktuara (ujë-ujë; duar-duar) 6. Fjalë shërbyese dhe ndihmëse (artikuj,