Alexander Nikolaevich Ostrovsky (1823-1886) - dramaturg rus, veprat e të cilit u bënë faza më e rëndësishme në zhvillimin e teatrit kombëtar rus. Në sfondin e përfaqësuesve të tillë të periudhës realiste si Turgenev, Dostojevski dhe Tolstoi, Ostrovsky u dallua me një këndvështrim unik në përshkrimin e jetës ruse. Shkrimtari nuk kishte të barabartë në këtë temë, megjithëse talenti i tij shtrihet shumë më gjerë. Një nga shfaqjet qendrore në veprën e Alexander Nikolaevich Ostrovsky është "Stuhia".
Kjo është historia e Katerinës, e cila vuan në një martesë të pakënaqur me tregtarin Tikhon Kabanov, i cili, ndonëse një burrë i sjellshëm, është ende me vullnet të dobët përpara fjalës së nënës së tij shtypëse. Dhe vjehrra po përpiqet në çdo mënyrë të mundshme të ndërlikojë jetën e një vajze që është mësuar me dashurinë e të dashurve. E papritur për veten e saj, Katerina, e cila u martua herët dhe nuk ka përjetuar asnjë nga gëzimet e jetës, bie në dashuri me Borisin, nipin e një tregtari vendas. Ata mund të jenë të lumtur, por Katerina nuk ka mundësi të jetojë “në mëkat” dhe i tregon të shoqit gjithçka në prani të vjehrrës së saj. Që nga ai moment jeta e saj kthehet në një makth. Xhaxhai i tij e dërgon Borisin në Siberi dhe Katerina, e munduar nga ndërgjegjja e saj, e hedh veten nga një shkëmb.
Stuhia, e cila përmendet vazhdimisht nga personazhet e shfaqjes, nuk ndodh kurrë, të gjithë presin vetëm ardhjen e saj.
Kritiku letrar Nikolai Dobrolyubov e konsideroi këtë shfaqje një simbol të ndryshimeve në shoqërinë ruse që ndodhën në vitet 1860. Deri në kohën e lëshimit, reformat liberale të Aleksandrit II nuk kishin hyrë ende në fuqi, por të gjithë e dinin tashmë për ndryshimet e ardhshme. Cari do të shfuqizonte skllavërinë dhe do të fuste barazinë në sytë e ligjit. Në artikullin e tij, Dobrolyubov e përshkruan Katerinën si "një rreze drite në mbretërinë e errësirës". Në këtë shfaqje, familja e Katerinës dhe banorët e qytetit simbolizojnë injorancën e "botës së vjetër".
Ilustrim për shfaqjen "Stuhia"
Ky ishte mendimi i kritikëve. Por ka një histori interesante që lidhet me krijimin e kësaj drame, pasi bashkëkohësit e shkrimtarit besonin se ajo bazohej në ngjarje reale që ndodhën në qytetin e Kostroma në 1859.
"Në mëngjesin e hershëm të 10 nëntorit 1859, borgjezja e Kostroma Alexandra Pavlovna Klykova u zhduk nga shtëpia e saj dhe ose u nxitua në Vollgë vetë, ose u mbyt dhe u hodh atje. Hetimi zbuloi dramën e heshtur që luhej në një familje të pashoqërueshme që jetonte ngushtë me interesa komerciale: u zbulua jeta e vështirë e të ndjerës, dashuria e saj e fshehtë për një punonjëse postare lokale, xhelozia e fshehur e të shoqit, pakënaqësia me një inatosur dhe despotik. vjehrra, vonesa në një pjesë të pajës.
Kishte thashetheme të vazhdueshme në qytet se plaka besimtare Klykova nuk shkonte mirë me të renë ortodokse Alexandra në jetën e përditshme në shtëpi, se ajo e shtypte shumë atë, se i riu Klykov ishte një burrë i sjellshëm, i qetë, por pa kurriz, që ai nuk u ngrit për gruan e tij të re "
Ilustrim për shfaqjen "Stuhia"
Shfaqja "Stuhia" përkoi me këtë incident në detajet më të vogla: numri i anëtarëve të familjes, personazhet e tyre, ndalesa e përgjithshme në qytet, madje edhe dialogët, të cilët ndonjëherë në shumë mënyra ishin fjalë për fjalë të ngjashme me ato reale. Prandaj, kur në vitin 1860 drama u botua si një botim i veçantë në Kostroma A.N. Ostrovskit“Stuhia”, më pas banorët e saj e lidhën menjëherë me “rastin Klykovo”. Më sipërmarrësi madje përcaktoi një rrugë turistike dhe tregoi vendin nga i cili dyshohet se u hodh Alexandra-Katerina. Dhe kur "Stuhia" u vu në skenë në Kostroma, aktorët u përpoqën në çdo mënyrë të mundshme të kopjojnë Klykovët në skenë. Më vonë N.I. Korobitsyn, në studimin e tij "Përvoja e komentimit të dramës "Stuhia" gjithashtu vuri në dukje të gjitha këto ngjashmëri. Ai vuri në dukje një sërë rastësish të mëposhtme: Aleksandra u martua kur ishte vetëm 16 vjeç, Katerina gjithashtu u martua herët, në shfaqje ishte 19 vjeç; ata të dy kishin një vjehër despotike dhe një burrë pa kurriz; as familja Klykov dhe as familja Kabanov nuk kishin fëmijë; Alexandra kishte një lidhje me një punonjëse poste, ndërsa Katerina ishte e dashuruar me Borisin.
Ilustrim për shfaqjen "Stuhia"
E megjithatë, "Tunderstorm" nuk kishte asnjë lidhje me këtë incident. Ostrovsky fizikisht nuk mund të nxirrte fakte nga çështja Klykov, pasi filloi të shkruante shfaqjen në korrik 1859, dhe e mbaroi atë më 9 tetor dhe e dërgoi për të shtypur më 14, saktësisht një muaj para incidentit me familjen Klykov.
Por ngjarjet reale megjithatë formuan bazën e shfaqjes, megjithëse ato nuk kishin të bënin me një familje apo edhe një qytet. Kur në 1856 dhe 1857 Alexander Nikolaevich Ostrovsky bëri të ashtuquajturën "Ekspeditë letrare", ai vizitoi qytete të tilla të Vollgës si Torzhok, Tver, Kineshma. Jeta në këto qytete, e zakonshme për banorët e saj, shkrimtarit i dukej e pazakontë në shumë mënyra. Dhe disa nga skenat që pa dhe bisedat që dëgjoi u përfshinë në "Stuhia". Ostrovsky praktikisht nuk ndryshoi asgjë në to dhe përcolli vetëm atë që shihte në realitet, duke i dhënë kështu shfaqjes një lloj kombësie.
Ende nga shfaqja televizive "Stuhia" (1977, me regji nga Felix Glyamshin, Boris Babochkin)
Sa i përket personazhit kryesor, Katerina, megjithëse fati i saj ishte në shumë mënyra i ngjashëm me Alexandra Klykova, shumë e konsiderojnë prototipin e saj si aktoren Lyubov Pavlovna Kositskaya, e cila mishëroi imazhin e Katerinës në skenë. Ajo lindi në rajonin e Vollgës, por në moshën 16-vjeçare u largua nga shtëpia e prindërve me shpresën për të gjetur një jetë më të mirë. Sipas thashethemeve, Kositskaya kishte një lidhje me Ostrovsky. Por duke qenë se të dy kishin familje, marrëdhëniet e mëtejshme ishin të pamundura. Është interesante që disa biografë të Ostrovsky shkruajnë se ëndrra e Katerinës në "Stuhia" u rishkrua nga shënimet personale të Lyubov Kositskaya. Gjithashtu, aktorja, si heroina e shfaqjes, u dallua për dashurinë e saj të tepruar për kishën dhe frikën ndaj Zotit.
“Për vdekje më pëlqeu të shkoja në kishë! Pikërisht, ndodhi që unë do të hyja në parajsë, dhe nuk pashë njeri, dhe nuk mbaja mend orën, dhe nuk dëgjova kur mbaroi shërbimi... Dhe e dini, në një ditë me diell të tillë Nga kupola del një shtyllë e lehtë dhe në këtë shtyllë lëviz tymi, si retë, dhe shoh se dikur ishte sikur engjëjt fluturonin dhe këndonin në këtë shtyllë.”
Katerina, drama nga A.N. Ostrovsky "Stuhia"
Shfaqja "Stuhia" e Teatrit Dramatik të Dimitrovgradit me emrin. A. N. Ostrovsky
CITATE NGA LUAJA E A.N OSTROVSKY "Stuhia"
Shpirti i huaj i errësirës (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Kabanova).
Heshtni nëse nuk mund të bëni asgjë më të mirë (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Varvara Kabanova).
Kjo është jeta! Ne jetojmë në të njëjtin qytet, pothuajse afër, por shihemi një herë në javë, dhe pastaj në kishë ose në rrugë, kjo është e gjitha! Këtu, nëse ajo u martua apo nëse u varros është e njëjta gjë (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Boris Grigorievich).
Por njerëzit e zgjuar vërejnë se koha jonë po shkurtohet. Dikur vera e dimri zvarriteshin, mezi prisni të mbarojë; dhe tani nuk do t'i shihni as të fluturojnë. Ditët dhe orët ende duket se mbeten të njëjta, por koha, për mëkatet tona, po bëhet gjithnjë e më e shkurtër. Kjo është ajo që thonë njerëzit e zgjuar (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Feklusha).
Këtu çon bukuria. Këtu, këtu, në fund të thellë! (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Barynya).
Pse njerëzit nuk fluturojnë! Unë them, pse njerëzit nuk fluturojnë si zogj? Ndonjëherë më duket sikur jam zog. Kur qëndron në një mal, ndjen dëshirën për të fluturuar. Kështu ajo do të vraponte, do të ngrinte krahët dhe do të fluturonte (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Katerina).
Shfaqja "Stuhia" në skenën e Teatrit Shtetëror të Dramës Vologda
Epo, nga çfarë keni frikë, lutuni të tregoni! Tani çdo bar, çdo lule po gëzohet, por ne fshihemi, të frikësuar, sikur po vjen një lloj fatkeqësie! Stuhia do të vrasë! Kjo nuk është një stuhi, por hir! Po, hir! Gjithçka është stuhi! Dritat veriore do të ndizen, ju duhet të admironi dhe të mrekulloheni me mençurinë: "nga tokat e mesnatës lind agimi"! Dhe ju jeni të tmerruar dhe keni ide: kjo do të thotë luftë ose murtajë. A ka një kometë që nuk do të shikoja larg! Bukuroshja! Yjet tashmë kanë parë nga afër, janë të gjithë njësoj, por kjo është një gjë e re; Epo, duhet ta kisha shikuar dhe admiruar! Dhe ke frikë të shikosh edhe qiellin, po dridhesh! Nga çdo gjë, ju keni krijuar një frikë për veten tuaj. Eh, njerëz (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Kalugin).
Është e lehtë të thuash - lëre! Mund të mos ketë rëndësi për ju; do të lini një dhe do të gjeni një tjetër. Por unë nuk mund ta bëj këtë! Nëse do të rashë në dashuri ... (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Boris Grigorievich).
Por nëse ka ndonjë gjë të gabuar, nuk mund të fshihesh në shtëpi (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Varvara Kabanova).
Nuk mund t'i thuash askujt të flasë: ata nuk do të guxojnë të përballen me ty, do të qëndrojnë pas shpine (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Kabanova).
Ende nga filmi "Stuhia" (1934, me regji të V. M. Petrov)
Atë që nëna nuk e sheh me sytë e saj, ajo ka një zemër profetike, ajo mund ta ndjejë me zemër (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Kabanova).
Puna e ndershme nuk do të na fitojë kurrë më shumë se buka jonë e përditshme. Dhe kushdo që ka para, zotëri, përpiqet të skllavërojë të varfërit në mënyrë që të fitojë edhe më shumë para nga puna e tij falas (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Kalugin).
Nuk është aq e frikshme që të të vrasë, por vdekja do të të gjejë befas ashtu siç je, me të gjitha mëkatet e tua, me të gjitha mendimet e tua të liga (citim nga drama e A. N. Ostrovskit "Stuhia", 1860, fjalë nga Katerina).
Është e pamundur, nënë, pa mëkat: ne jetojmë në botë (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë të Feklushit).
Këtu është shenja juaj e parë: kur ta shihni, e gjithë fytyra juaj do të ndryshojë (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Varvara Kabanova).
Më pëlqen shumë të flas me fëmijët - në fund të fundit ata janë engjëj (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Katerina).
Trupi i saj është këtu, merre; por shpirti tani nuk është i yti: tani është para një gjykatësi që është më i mëshirshëm se ti! (citim nga drama e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1860, fjalë nga Kalugin).
Alexander Ostrovsky shpesh quhet paraardhësi i Anton Chekhov. Ai shkroi 48 drama origjinale dhe pothuajse i vetëm krijoi repertorin kombëtar rus. Shfaqjet e Alexander Nikolayevich Ostrovsky mund të gjenden pothuajse në çdo teatër rus, pasi komplotet e tyre nuk kanë humbur asnjë nga rëndësia e tyre në më shumë se njëqind vjet.
Shkarkoni librin elektronik A.N. "Stuhia" e Ostrovsky, si dhe vepra të tjera të shkrimtarit falas dhe pa SMS, mundeni në seksion.
***
Një humnerë është hapur, është plot yje, Yjet nuk kanë numër, humnera ka një fund.
***
Epo, nga çfarë keni frikë, lutuni të tregoni! Tani çdo bar, çdo lule po gëzohet, por ne fshihemi, të frikësuar, sikur po vjen një lloj fatkeqësie! Stuhia do të vrasë! Kjo nuk është një stuhi, por hir! Po, hir! Është e gjitha e stuhishme! Dritat veriore do të ndizen, ju duhet të admironi dhe të mrekulloheni me mençurinë: "nga tokat e mesnatës lind agimi"! Dhe ju jeni të tmerruar dhe keni ide: kjo do të thotë luftë ose murtajë. A ka një kometë që nuk do të shikoja larg! Bukuroshja! Yjet tashmë kanë parë nga afër, janë të gjithë njësoj, por kjo është një gjë e re; Epo, duhet ta kisha shikuar dhe admiruar! Dhe ke frikë të shikosh edhe qiellin, po dridhesh! Nga çdo gjë, ju keni krijuar një frikë për veten tuaj. Eh, njerëz
***
Heshtni nëse nuk dini asgjë më të mirë.
***
Pse njerëzit nuk fluturojnë! Unë them, pse njerëzit nuk fluturojnë si zogj? Ndonjëherë më duket sikur jam zog. Kur qëndron në një mal, ndjen dëshirën për të fluturuar. Kështu ajo do të vraponte, do të ngrinte duart dhe do të fluturonte.
***
Por njerëzit e zgjuar vërejnë se koha jonë po shkurtohet. Dikur vera e dimri zvarriteshin, mezi prisni të mbarojë; dhe tani nuk do t'i shihni as të fluturojnë. Ditët dhe orët ende duket se mbeten të njëjta, por koha, për mëkatet tona, po bëhet gjithnjë e më e shkurtër. Kështu thonë njerëzit e zgjuar.
***
Kjo është jeta! Ne jetojmë në të njëjtin qytet, pothuajse afër, por shihemi një herë në javë, dhe pastaj në kishë ose në rrugë, kjo është e gjitha! Këtu, nëse ajo u martua, a u varros, nuk ka rëndësi.
***
Shpirti i huaj i errësirës.
LEXO GJITHASHTU:
*** Po, fati nuk dërgon kurrë lajmëtarë për të shpallur radhën. *** Shtëpia ime, lëndina ime, zemra ime. E gjithë kjo, përveç të fundit, unë jam pronari i vetëm. *** Monologët e brendshëm janë privilegj i poetëve.
*** stuhia do të kalojë dhe flladi do të na përqafojë *** Dashuria është kur ndryshon botën rreth teje për hir të tij Kur dëshiron t'i përkasësh trupin dhe shpirtin vetëm një personi Kur thua lamtumirë në kokë dhe fillon të jetosh në zemrën tënde Dashuria është një surprizë
*** Këto nuk janë lot - këto janë pika shiu në xhami. Sa mund të rrish zgjuar e të pështysh kundër erës, Të jesh i arratisur, të vraposh nga muri në mur, të zgjerosh hapësirën metër për metër?! *** Është marrëzi të fshihesh, edhe nëse një stuhi tërbohet, Zemërimi i kafshëve zhduket nën rrjedhën e ujit. Nëse nuk keni lotët tuaj, lërini në shi
*** Shpjegoni pse të gjithë duan dashuri nga ju? Budallenjtë, të mençurit, gjigantët dhe milingonat... Ndoshta duhet t'u jepni të gjithëve pak nga vetja? Ashtu si pranvera shpërndan gjethet, Ose një stuhi shpërndan bubullima. *** Mbase je një lule në livadh, Ose ndoshta flladi në flokë - Nuk të mbaj dot, Ti vyshket në duart e mia. ***
*** - Oh, çfarë djalë qesharak dhe naiv. Ai mendon se nuk e vërej. - Sa e ëmbël që është... - Ajo më do patjetër, e di. - Më bëri të çmendur... - Pse fshihet, për çfarë? - Zogjtë fluturojnë në qiell, Një gjethe e gjelbër e rënë noton mbi ujë, por unë ende nuk e kuptoj se për kë këndon ajo çdo ditë te lisi.
*** Dhe kur të vijë dashuria, ajo do të djegë gjithçka përreth shtëpisë! Gjak i zjarrtë... Dhe zemrat digjen... Dhe do të ketë përsëri një stuhi në qiell!
*** Diku, dita ia lëshon vendin natës, Pritin një djalë a vajzë, Dhe të dashuruarit po martohen. Diku mund të flini i qetë dhe në mëngjes nëna juaj do t'ju zgjojë. Jeta fillon në agim. Diku ka palma dhe rërë, Dhe një erë e kripur në tempull, vajza të nxira. Dhe për disa - bukë bajate, dhe zierje për drekë, dhe një mallkim në ndjekje.
*** Nëse vesa në një lule qan, jam unë që më mungon! Dhe një stuhi gjëmon në distancë - Jam mua që më mungon! Dhe një lulebore do të lindë në pranverë - Jam unë që më mungon! Dhe pemët dhe gjethet do të thonë lamtumirë - Më MUNGON!
*** Të shoh Të dëgjoj - Po vrapon drejt meje nëpër çati Keni frikë se mos vonoheni. *** Stuhi gjysma e qiellit Gjysma e jetës sime më parë. Më jep zemrën tënde, ulu dhe të presim
*** U pikëllua kur shikoi qiellin, Atje yjet i ushqejnë pëllumbat me bukë... *** I fshiu lotët, Filloi të shkrihej, Nuk e dinte se rëra do të thithte gjithçka. .. *** Buzët e mia pëshpëritën vetëm me ty, më fal, por nuk e di ku rriten lulet E ku fluturojnë zogjtë... *** Buzët dhe gishtat prekën bebëzat... ëndërrova.
*** Bota e paanë, e pasqyruar në bebëzat e tua, është plot sekrete... *** Deti ëndërron stuhi, barishtet e buta ëndërrojnë vesë. Era e lirë ëndërron krahë e vela. Dhe vetëm unë nuk mund të fle, sot jam mahnitur nga kujtimet e hidhura që më rikthyen këtë pranverë.
*** Unë jam duke vozitur dhe pres të vijë stuhia dhe të na lajë të gjithëve. Por ajo nuk vjen.. Është një ditë e mrekullueshme, por nuk duhet të jetë e mrekullueshme.. Unë pres, por asgjë nuk më ndodh. Dhe për herë të parë në jetën time më duket se jam vetëm në këtë botë... Më në fund arritëm këtu. Dy të panjohur që nuk kanë asnjë lidhje me njëri-tjetrin
Keni ecur drejt qëllimit tuaj për një kohë shumë të gjatë pa mbyllur sytë. Të arrish atje? Është natë dhe një stuhi nuk do të dëmtojë. Stacione, ndalesa dhe vazhdimisht rruga. Dhe çfarë ju pret përpara, kërkoni Zotin Perëndi.
Heshtni nëse nuk dini asgjë më të mirë. *** Pse njerëzit nuk fluturojnë! Unë them, pse njerëzit nuk fluturojnë si zogj? Ndonjëherë më duket sikur jam zog. Kur qëndron në një mal, ndjen dëshirën për të fluturuar. Kështu ajo do të vraponte, do të ngrinte duart dhe do të fluturonte. *** Por njerëzit e zgjuar vërejnë se kemi kohë
* Ilf I. * Karamzin N. * Kataev V. * Kolchak A. * Krylov I. * Lermontov M. * Leskov N. - autor i ri, citime* Likhachev D. * Lomonosov M. * Mayakovsky V. * Nabokov V. * Nekrasov N. * Ostrovsky A. * Petrov E. * Prishvin M. * Pushkin A. - citate të reja* Radishchev A. * Roerich N. * Saltykov-Shchedrin M. * Simonov K. * Stanislavsky K. * Stanyukovich K. * Stolypin P. * Sumarokov A. * Tolstoy A.K. * Tolstoi A.N. * Tolstoy L.N. * Turgenev I. * Tyutchev F. * Fonvizin D. * Chekhov A. * Schwartz E. * Eisenstein S. * Ehrenburg I.
Rusi, fundi XX - fillimi XXI- Akunin B. * Altov S. * Vysotsky V. * Geraskina L. * Dementyev A. * Zadornov M. * Kunin V. * Melikhan K. * Okudzhava B. * Rozhdestvensky R. * Sakharov A. * Snegov S. * Solzhenitsyn A. * Suvorov V. * Talkov I. * Troepolsky G. * Uspensky E. * Filatov L. * Chernykh V. * Shenderovich V. * Shcherbakova G.
Ostrovsky Alexander Nikolaevich (1823 - 1886)
Kuotat- fletë 1 () () ()
Biografia >>
Citate nga shfaqja e A.N. Ostrovsky "Stuhia", 1859
Morale mizore, zotëri, në qytetin tonë, mizor! Në filistinizëm, zotëri, nuk do të shihni gjë tjetër veç vrazhdësisë dhe varfërisë së zhveshur. Dhe ne, zotëri, nuk do t'i shpëtojmë kurrë kësaj kore! Sepse puna e ndershme nuk do të na fitojë kurrë më shumë se buka jonë e përditshme. Dhe kushdo që ka para, zotëri, përpiqet të skllavërojë të varfërit që të fitojë edhe më shumë para nga puna e tij falas. A e dini se çfarë iu përgjigj kryetarit të bashkisë xhaxhai juaj, Savel Prokofich? Fshatarët erdhën te kryetari për t'u ankuar se ai nuk do të mos respektonte asnjë prej tyre. Kryebashkiaku filloi t'i thotë: "Dëgjo," tha ai, "Savel Prokofich, paguani mirë burrat që vijnë tek unë me ankesa çdo ditë!" Xhaxhai juaj e përkëdheli mbi supe kryetarit të bashkisë dhe i tha: “A ia vlen, o nder, që ne të flasim për gjëra të tilla të vogla, e kuptoni: nuk do t'i paguaj asnjë qindarkë njeri, unë bëj mijëra nga kjo, kështu që është mirë për mua!” Kjo është ajo, zotëri! Dhe mes tyre, zotëri, si jetojnë! Ata minojnë tregtinë e njëri-tjetrit, dhe jo aq nga interesi vetjak sa nga zilia. Ata janë në armiqësi me njëri-tjetrin; ata futen nëpunës të dehur në pallatet e tyre të larta, të tillë, zotëri, nëpunës që nuk ka pamje njerëzore mbi ta, pamja njerëzore humbet. Dhe për një favor të vogël, ata shkarravijnë dy shpifje keqdashëse kundër fqinjëve të tyre në fletë të stampuara. Dhe për ta, zotëri, do të fillojë një gjyq dhe një çështje dhe mundimi nuk do të ketë fund. Padisin, padisin këtu dhe shkojnë në krahinë, dhe atje priten dhe spërkasin duart nga gëzimi. Shpejt tregohet përralla, por jo shpejt vepra bëhet; Ata i udhëheqin, i udhëheqin, i tërheqin zvarrë, i tërheqin zvarrë dhe janë gjithashtu të lumtur për këtë zvarritje, kjo është gjithçka që u duhet. "Unë do ta shpenzoj atë," thotë ai, "dhe nuk do t'i kushtojë atij asnjë qindarkë." -
Pse njerëzit nuk fluturojnë! Unë them, pse njerëzit nuk fluturojnë si zogj? Ndonjëherë më duket sikur jam zog. Kur qëndron në një mal, ndjen dëshirën për të fluturuar. Kështu ajo do të vraponte, do të ngrinte duart dhe do të fluturonte. -
Kështu na vdes motra. Dikush argëtohet në robëri! Asnjëherë nuk e dini se çfarë ju vjen në mendje. U lind një mundësi dhe një tjetër u gëzua: kështu ajo nxitoi me kokë. Si mundet kjo pa menduar, pa gjykuar! Sa kohë duhet për të hyrë në telashe? Dhe aty qan gjithë jetën, vuan; robëria do të duket edhe më e hidhur. Dhe robëria është e hidhur, oh, sa e hidhur! Kush nuk qan prej saj! Dhe mbi të gjitha, ne gratë. Ja ku jam tani! Unë jetoj, vuaj, nuk shoh dritë për veten time. Po, dhe nuk do ta shoh, e dini! Ajo që vjen më pas është më e keqe. Dhe tani ky mëkat është ende mbi mua. Sikur të mos ishte vjehrra ime!.. Më dërrmoi... më vuajti nga shtëpia; Muret janë madje të neveritshme. - (Katerina; gruaja e Tikhon Kabanov)
Por njerëzit e zgjuar vërejnë se koha jonë po shkurtohet. Dikur vera e dimri zvarriteshin, mezi prisni të mbarojë; dhe tani nuk do t'i shihni as të fluturojnë. Ditët dhe orët ende duket se mbeten të njëjta, por koha, për mëkatet tona, po bëhet gjithnjë e më e shkurtër. Kështu thonë njerëzit e zgjuar. - (Feklusha; endacak)
Çfarë do të më thuash të bëj me veten time kur zemra ime është kështu! Në fund të fundit, unë tashmë e di se çfarë duhet të jap, por nuk mund të bëj gjithçka me mirësi. Ti je miku im dhe duhet ta jap, por po të vish të më kërkosh, do të të qortoj. Unë do të jap, do të jap dhe do të mallkoj. Ndaj, sapo të më përmendësh paratë, gjithçka brenda meje do të ndizet; Ai ndez gjithçka brenda, dhe kjo është e gjitha; Epo, në ato ditë nuk do ta shaja kurrë një person për asgjë. ... Këto janë historitë që më kanë ndodhur. Dikur agjëroja për një agjërim të madh, por tani nuk është e lehtë dhe fus një burrë të vogël: erdha për para, mbaja dru zjarri. Dhe e solli në mëkat në një kohë të tillë! Mëkatova: E qortova, e qortova aq shumë sa nuk mund të kërkoja më mirë, gati e vrava. Kështu është zemra ime! Pasi kërkoi falje, u përkul para këmbëve të tij, ashtu është. Me të vërtetë po ju them, u përkula para këmbëve të njeriut. Keshtu ma sjell zemra: ketu ne oborr, ne balte, i perkulesha; Unë iu përkula atij para të gjithëve. - (Diko"y Savel Prokofievich; tregtar, person i rëndësishëm në qytet)
Kjo është jeta! Ne jetojmë në të njëjtin qytet, pothuajse afër, por shihemi një herë në javë, dhe pastaj në kishë ose në rrugë, kjo është e gjitha! Këtu, nëse ajo u martua, a u varros, nuk ka rëndësi. - (Boris Grigorievich; nipi i Savel Prokofievich Dikiy)
Shpirti i dikujt tjetër në errësirë. - (Kabanikha, Marfa Ignatievna Kabanova; gruaja e tregtarit të pasur)
Epo, nga çfarë keni frikë, ju lutemi tregoni! Tani çdo bar, çdo lule po gëzohet, por ne fshihemi, të frikësuar, sikur po vjen një lloj fatkeqësie! Stuhia do të vrasë! Kjo nuk është një stuhi, por hir! Po, hir! Gjithçka është stuhi! Dritat veriore do të ndizen, ju duhet të admironi dhe të mrekulloheni me mençurinë: "nga tokat e mesnatës lind agimi"! Dhe ju jeni të tmerruar dhe keni ide: kjo do të thotë luftë ose murtajë. A ka një kometë që nuk do të shikoja larg! Bukuroshja! Yjet tashmë kanë parë nga afër, janë të gjithë njësoj, por kjo është një gjë e re; Epo, duhet ta kisha shikuar dhe admiruar! Dhe ke frikë të shikosh edhe qiellin, po dridhesh! Nga çdo gjë, ju keni krijuar një frikë për veten tuaj. Eh, njerëz! - (Kuligin; tregtar, orëndreqës autodidakt, në kërkim të perpetuum mobile)
Citate nga shfaqja e A.N. Ostrovsky "Ujqërit dhe delet", 1875
A jetojnë vërtet njerëzit rreth nesh? (...) Ujqit dhe delet. Ujqërit hanë dele, dhe delet me përulësi lejojnë që të hahen. -
- Dhe zonjat e reja janë gjithashtu ujqër? - (Murzavetskaya Meropia Davydovna; vajzë, rreth 65 vjeç, pronare toke)
- Më e rrezikshmja. Ai duket si një dhelpër, të gjitha lëvizjet e tij janë aq të buta, sytë e tij janë të lodhur dhe nëse hap pak, do t'i futet në fyt. - (Lynyaev)
"Ju i shihni të gjithë ujqërit," sorra e frikësuar ka frikë nga shkurret. Ku do të më çoni? Jo, është më mirë ta shkruajmë si ujk; Edhe pse jam grua, nuk dua të jem dele me ju në të njëjtën tufë. - (Murzavetskaya)
Dhe krokodilët qajnë, por prapëseprapë gëlltisin një viç të tërë. - (Lynyaev Mikhail Borisovich; zotëri i pasur, rreth 50 vjeç, drejtësi nderi i paqes)
Grave u pëlqen të mendojnë se janë të lira dhe mund ta disponojnë veten si të duan. Por në realitet, ata kurrë nuk kanë kontroll mbi veten e tyre, por njerëzit e zgjuar kanë kontroll mbi ta. -
Kur i drejtohen mjekut, nuk kërkojnë dhembshuri prej tij, por njohje të fushës së tij dhe këshilla të dobishme. - (Berkutov Vasily Ivanovich; pronar toke, fqinj i Kupavina)
Çfarëdo që të thoni, beqaria është shumë e këndshme. Tani, për shembull, nëse do të isha i martuar, gruaja ime do të më pengonte gjumin. "Mos fle, e dashur, nuk është mirë, nuk je i shëndetshëm, po të shëndoshë." Dhe ajo as që dëshiron ta dijë se sa e këndshme është për “të dashurën” e saj të flejë gjumi kur i zë gjumi dhe mbyllen sytë... Dhe sa bukur është të zgjohesh beqare! Sapo hap sytë, mendimi i parë është: se je zot i vetes, se je i lirë. - (Lynyaev Mikhail Borisovich; zotëri i pasur, rreth 50 vjeç, drejtësi nderi i paqes)
- kjo është një natyrë që nuk është e përkulshme, jo e përkulshme. Ajo ka një personalitet shumë të zhvilluar, ka shumë forcë dhe energji; shpirti i saj i pasur kërkon liri, gjerësi - ajo nuk dëshiron të "vjedhë" fshehurazi gëzimin nga jeta. Nuk mund të përkulet, por të thyhet. (Shih gjithashtu artikullin Imazhi i Katerinës në shfaqjen "Stuhia" - shkurtimisht.)
A. N. Ostrovsky. Stuhi. Luaj
Katerina mori një edukim thjesht kombëtar, të zhvilluar nga pedagogjia e lashtë ruse e Domostroy. Ajo jetoi e mbyllur gjatë gjithë fëmijërisë dhe rinisë së saj, por atmosfera e dashurisë prindërore e zbuti këtë jetë, dhe përveç kësaj, ndikimi i fesë e pengoi shpirtin e saj të ngurtësohej në vetminë mbytëse. Përkundrazi, ajo nuk ndjeu asnjë robëri: "Ajo jetoi dhe nuk shqetësohej për asgjë, si një zog në natyrë!" Katerina shkonte shpesh në kisha, dëgjonte tregimet e pelegrinëve dhe pelegrinëve, dëgjonte këndimin e poezive shpirtërore - ajo jetoi e shkujdesur, e rrethuar nga dashuria dhe dashuria... Dhe u rrit si një vajzë e bukur, e butë, me një mentalitet të mirë. organizim, ëndërrimtare e madhe... E rritur në mënyrë fetare, ajo jetoi ekskluzivisht në rrethin e ideve fetare; Imagjinata e saj e pasur ushqehej vetëm nga ato përshtypje që ajo tërhoqi nga jeta e shenjtorëve, nga legjendat, apokrifat dhe disponimet që përjetonte gjatë adhurimit...
“...për vdekje më pëlqeu të shkoja në kishë! - ajo kujtoi më vonë rininë e saj në një bisedë me motrën e burrit të saj Varvara. - Pikërisht, ndodhi që do të hyja në parajsë... Dhe nuk shoh njeri, dhe nuk e mbaj mend orën, dhe nuk dëgjoj kur mbaron shërbimi. Mami tha që të gjithë më shikonin, çfarë po më ndodhte! Dhe, ju e dini, në një ditë me diell një kolonë kaq e lehtë zbret nga kupola dhe tymi lëviz në këtë kolonë, si retë. Dhe e shoh, ndonjëherë, si vajzë, do të ngrihem natën - ne kishim edhe llamba të ndezura kudo - dhe diku, në një qoshe, do të lutem deri në mëngjes. Ose do të shkoj në kopsht herët në mëngjes, dielli sapo po lind, dhe unë do të biem në gjunjë, do të lutem dhe do të qaj, dhe unë vetë nuk e di për çfarë po lutem dhe për çfarë jam duke qarë!”
Nga ky tregim del qartë se Katerina nuk ishte thjesht një person fetar, ajo njihte momente “ekstaze” fetare, atë entuziazëm në të cilin ishin të pasur asketët e shenjtë dhe shembuj të të cilëve do t’i gjejmë me bollëk në jetën e shenjtorëve. .. Si ata, edhe Katerina unë pata “vizione” dhe ëndrra të mrekullueshme.
"Dhe çfarë ëndrrash pata, Varenka, çfarë ëndrrash! Ose tempuj të artë, ose ndonjë kopsht të jashtëzakonshëm... Dhe të gjithë po këndojnë zëra të padukshëm, dhe kanë erë selvi... Dhe malet dhe pemët, sikur jo njësoj si zakonisht, por sikur të ishin të shkruara në imazhe!
Nga të gjitha këto histori të Katerinës, duket qartë se ajo nuk është një person i zakonshëm... Shpirti i saj, i ndrydhur nga sistemi i lashtë i jetës, kërkon hapësirë, nuk e gjen përreth dhe është marrë në “pikëllim” , Zotit... Ka shumë natyra të tilla në kohët e vjetra të shkuara në “asketizëm”...
Por ndonjëherë në marrëdhëniet e saj me familjen, energjia e shpirtit të saj shpërtheu - ajo nuk shkoi "kundër njerëzve" por, e indinjuar, duke protestuar, ajo më pas u largua "nga populli"...
“Kam lindur kaq nxehtë! - i thotë ajo Varvarës. "Isha vetëm gjashtë vjeç, jo më shumë, kështu që e bëra!" Më ofenduan me diçka në shtëpi, dhe ishte vonë në mbrëmje, tashmë ishte errët; Unë vrapova për në Vollgë, hipa në varkë dhe e shtyva nga bregu. Të nesërmen në mëngjes e gjetën, rreth dhjetë milje larg!..
Eh, Varya, ti nuk e njeh karakterin tim! Natyrisht, mos e ruajtë këtë gjë! Dhe nëse lodhem me të vërtetë këtu, ata nuk do të më pengojnë me asnjë forcë. Do ta hedh veten nga dritarja, do të hedh veten në Vollgë. Nuk dua të jetoj këtu, nuk do ta bëj këtë, edhe sikur të më presh!”.
Nga këto fjalë duket qartë se Katerina e qetë, ëndërrimtare njeh impulse që janë të vështira për t'u përballuar.
