Faktet janë gjëra kokëfortë. Shprehjet me krahë të Woland dhe kuptimi i tyre Bulgakov

Djema, ne vendosëm shpirtin tonë në sit. Faleminderit për këtë
që po e zbuloni këtë bukuri. Faleminderit për frymëzimin dhe nxitjen.
Bashkohuni me ne Facebook Dhe VKontakte

Kur Mikhail Afanasyevich Bulgakov shkroi një roman për Mjeshtrin, ai mezi mendonte se po krijonte veprën më domethënëse të letërsisë ruse të shekullit të njëzetë. Vepra sot me meritë futet në listat e librave më të lexuar në botë, ndërsa mbetet objekt debati i pafund mes studiuesve dhe filozofëve të letërsisë.

Dhe për faqe interneti“Mjeshtri dhe Margarita” është thjesht një histori e preferuar, plot mistere dhe urtësi të pafundme. Ajo që nevojitet më shumë në kohët tona të vështira.

Kush ju tha se nuk ka dashuri të vërtetë, besnike, të përjetshme në botë? Gënjeshtarit t'i pritej gjuha e poshtër!
Ne flasim me ju në gjuhë të ndryshme, si gjithmonë, por gjërat për të cilat flasim nuk ndryshojnë.
E keqja fshihet tek burrat që shmangin verën, lojërat, shoqërinë e grave bukuroshe dhe bisedën në tryezë. Njerëz të tillë ose janë të sëmurë rëndë ose i urrejnë fshehurazi ata që i rrethojnë.
Nuk ka njerëz të këqij në botë, ka vetëm njerëz të pakënaqur.
Këto gra janë njerëz të vështirë!
Një person pa një surprizë brenda, në kutinë e tij, nuk është interesant.
Gjithçka do të jetë në rregull, bota është ndërtuar mbi këtë.
Po, njeriu është i vdekshëm, por kjo nuk do të ishte aq keq. E keqja është se ai ndonjëherë është papritur i vdekshëm, ky është truku!
Është mirë të dëgjosh që e trajton macen me kaq mirësjellje. Për disa arsye ata zakonisht u thonë "ju" maceve, megjithëse asnjë mace e vetme nuk ka pirë vëllazëri me dikë.
Një person i palumtur është mizor dhe i pashpirt. Dhe të gjitha vetëm sepse njerëzit e mirë e gjymtuan atë.
A gjykoni nga padia? Mos e bëni kurrë këtë. Ju mund të bëni një gabim, dhe një gabim shumë të madh.
Asnjëherë mos kërkoni asgjë! Kurrë dhe asgjë, dhe veçanërisht mes atyre që janë më të fortë se ju. Ata do të ofrojnë dhe japin gjithçka vetë.
Ai që dashuron duhet të ndajë fatin e atij që do.
Për mëshirë... A do t'ia lejoja vetes t'i derdhja vodka zonjës? Ky është alkool i pastër!
Freskia e dytë është e pakuptimtë! Ekziston vetëm një freski - e para, dhe është gjithashtu e fundit. Dhe nëse bli është freski e dytë, atëherë kjo do të thotë se është e kalbur!
Është e lehtë dhe e këndshme të thuash të vërtetën.
Pse të ndjekim hapat e asaj që tashmë ka përfunduar?
- Dostojevski vdiq.
- Protestoj, Dostojevski është i pavdekshëm!
Dhe fakti është gjëja më kokëfortë në botë.
Të gjitha teoritë vlejnë njëra-tjetrën. Midis tyre ka një sipas të cilit secilit do t'i jepet sipas besimit të tyre. U bëftë realitet!
Vera e cilit vend preferoni në këtë kohë të ditës?
Drama ime është se jetoj me dikë që nuk e dua, por e konsideroj të padenjë t'i shkatërroj jetën.
- Frikaca është një nga veset më të tmerrshme njerëzore.
- Jo, guxoj të të kundërshtoj. Frikaca është vesi më i tmerrshëm njerëzor.
Asnjëherë mos kini frikë nga asgjë. Kjo është e paarsyeshme.
Zemërimi më i tmerrshëm është zemërimi i pafuqisë.
Çfarë do të bënte e mira juaj nëse e keqja nuk do të ekzistonte dhe si do të dukej toka nëse hijet do të zhdukeshin prej saj?
Kupto që gjuha mund ta fshehë të vërtetën, por sytë kurrë!
Njerëzit janë si njerëzit. Ata e duan paranë, por kështu ka qenë gjithmonë... Njerëzimi i do paratë, pa marrë parasysh se nga çfarë është bërë, qoftë lëkure, letër, bronz apo ar. Epo ata janë mendjelehtë... mirë, mirë... dhe mëshira ndonjëherë u troket në zemër... njerëz të thjeshtë... në përgjithësi u ngjajnë të vjetrave... Çështja e banesave vetëm sa i prishi.
Pavarësisht se çfarë thonë pesimistët, toka është ende absolutisht e bukur, dhe nën hënë është thjesht unike.

Tatyana Dyulger

Më pëlqejnë citimet e Woland, të cilat janë bërë të njohura:

1....ai që deri vonë besonte se kishte diçka në kontroll, befas e gjen veten të shtrirë të palëvizur në një kuti druri dhe ata që e rrethojnë, duke kuptuar se personi i shtrirë atje nuk ka më asnjë dobi, e djegin në furrë.

2. Po, njeriu është i vdekshëm, por kjo nuk do të ishte aq keq. E keqja është se ai ndonjëherë është papritur i vdekshëm, ky është truku! Dhe ai nuk mund të thotë fare se çfarë do të bëjë këtë mbrëmje.

3. Një tullë nuk do të bjerë kurrë mbi kokën e askujt pa asnjë arsye.

4....ata janë njerëz si njerëzit. Ata e duan paranë, por kështu ka qenë gjithmonë... Njerëzimi i do paratë, pa marrë parasysh se nga çfarë është bërë, qoftë lëkure, letër, bronz apo ar. Epo jane mendjelehte...epo mire...dhe ndonjehere me troket ne zemer...njerezit e thjeshte...ne pergjithesi u ngjajne te vjeterve...problemi i banesave vetem se i ka prishur...

5. Më pëlqen të ulem ulur - nuk është aq e rrezikshme të biesh nga poshtë.

6. Diçka, vullneti juaj, e keqja fshihet tek burrat që shmangin verën, lojërat, shoqërinë e grave bukuroshe dhe bisedën në tryezë. Njerëz të tillë ose janë të sëmurë rëndë ose i urrejnë fshehurazi ata që i rrethojnë. Vërtetë, përjashtimet janë të mundshme. Në mesin e njerëzve që u ulën me mua në tryezën e banketit, ndonjëherë hasja në mashtrues të mahnitshëm!

7. Një fakt është gjëja më kokëfortë në botë.

8. Asnjëherë mos kërkoni asgjë! Kurrë dhe asgjë, dhe veçanërisht mes atyre që janë më të fortë se ju. Ata do të ofrojnë dhe japin gjithçka vetë!

9. Dorëshkrimet nuk digjen.

10. Ai që dashuron duhet të ndajë fatin e atij që do.

11....çfarë do të bënte e mira juaj nëse e keqja nuk do të ekzistonte dhe si do të dukej toka nëse hijet do të zhdukeshin prej saj?

Përgjigja e Yerzhanit.

1-2 Woland thotë se nëse nuk ka njeri, nuk ka asnjë problem.

3. Një tullë bie mbi kokën e një njeriu jo për shkak të vullnetit mistik, por sepse ai u shty nga vrasësi, pasi në roman, si rezultat i hetimeve për vdekjen e M.A. Berlioz, hetuesit do ta shpallin atë një vrasje.

4.Njerëzit nuk ndryshuan fare gjatë kohës që kaloi pas Revolucionit të Tetorit, por shumica e tyre përfunduan pa banesa.

5.Mbani kokën ulur - ky është kuptimi i ekzistencës në BRSS.

6. Woland i mëson punëtorët e tregtisë të humbasin jetën e tyre, duke këshilluar një të moshuar me kapelë me një fjongo Demoulin (simbol i Revolucionit Francez dhe guximit) që të kënaqet me kënaqësitë e një grabujëje të re, duke u bërë si poshtërsitë e fundit.

7. Një fakt është vetëm ajo që Woland deklaron të jetë fakt.

8. Parimi për të mos kërkuar asgjë, ky është një nga parimet e botës së krimit: mos kërkoni asgjë, mos kini frikë nga askush dhe asgjë, mos i besoni askujt. Të gjithë despotët në botë u predikuan skllevërve që të mos ankohen për hir të paqes dhe sigurisë së tyre.

9. Dorëshkrimet rreth Bulgakovit u dogjën pafund. Tempujt u shkatërruan, ikona të çmuara u dogjën, relike u shitën, njerëz të shkëlqyer vdiqën ...

11. Woland, duke folur për dritën dhe hijen, shtrembëron qëllimisht konceptet e dukshme nuk ka hije pa dritë, pasi ne e dimë se ishte drita ajo që lindi të gjithë jetën në Tokë, duke përfshirë njerëzit;

Faktet janë gjëra kokëfortë

Thënia fitoi popullaritet pas botimit (1794) të përkthimit në anglisht të romanit të shkrimtarit francez Lesage (1668-1747) "Historia e Gilles Blas" (10, 1); përkthimi është bërë nga romancieri anglez Tobias George Smollett (1721-1771). T'ia atribuosh thënien, siç bëhet ndonjëherë, vetë Lesage është një gabim; në tekstin frëngjisht të romanit: "Les faits parlent!" (“Faktet flasin!”). Para përkthimit të Smollett, proverbi ishte gjetur tashmë në letërsi, për shembull, në librin e shkrimtarit anglez Elliott "Field Husbandry".

Fjalori i fjalëve të kapura. Plutex. 2004.

Shihni se çfarë "Faktet janë një gjë kokëfortë" në fjalorë të tjerë:

Nga anglishtja: Faktet janë kokëfortë. Nga përkthimi në anglisht i librit të shkrimtarit francez Alain Rene Lesage "Historia e Gilles Blas" (1734). Kështu përkthyesi i këtij romani, Tobias George Smollett (1721 1771), përktheu shprehjen e famshme të romanit Lesfaits... ... Fjalor fjalësh dhe shprehjesh popullore

Ndajfolje, numri i sinonimeve: 1 fakte nuk mund të përgënjeshtrohet (1) Fjalori i sinonimeve ASIS. V.N. Trishin. 2013… Fjalor sinonimish

Faktet janë gjëra kokëfortë- krahu. sl. Thënia fitoi popullaritet pas botimit (1794) të përkthimit në anglisht të romanit të shkrimtarit francez Lesage (1668-1747) "Historia e Gilles Blas" (10, 1); përkthimi është bërë nga romancieri anglez Tobias George Smollett (1721... ... Fjalor universal praktik shpjegues shtesë nga I. Mostitsky

faktet janë gjëra kokëfortë- për çdo gjë që nuk mund të përgënjeshtrohet. Thënia fitoi popullaritet pas botimit (1749) të përkthimit në anglisht të romanit të shkrimtarit francez A. R. Lesage (1668 1747) "Historia e Gil Blas"; përkthimi është bërë nga romancieri anglez T. D.... ... Udhëzues frazeologjie

Siç thoshte (shoku) Stalini, faktet janë gjëra kokëfortë- për fakte që vërtetojnë mendimin e bashkëbiseduesit... Fjalimi i drejtpërdrejtë. Fjalor i shprehjeve bisedore

Gjë kokëfortë. Faktet e Tobias Smollett konsiderohen kokëfortë nëse nuk konfirmojnë teorinë e dikujt. Vladimir Kolechitsky Shumë njerëz ngatërrojnë kujtesën e tyre me inteligjencën dhe pikëpamjet e tyre me fakte. Paul Masson Një fakt është një opinion i ngurtësuar. Teoritë "Ligjet e Murfit", në... ... Enciklopedia e konsoliduar e aforizmave

Ndajfolje, numri i sinonimeve: 1 fakte gjë kokëfortë (1) Fjalor sinonimish ASIS. V.N. Trishin. 2013… Fjalor sinonimish

Argumente dhe fakte në Ukrainë Logoja e gazetës Lloji i përjavshëm Gjith-ukrainas Formati A3 Owner CJSC Ukrainian Media Corporation ... Wikipedia

Baturina, Elena Nikolaevna Elena Nikolaevna Baturina Data e lindjes: 8 mars 1963 (1963 03 08) (47 vjeç) Vendi i lindjes: Moska Kompania ZAO Inteko Pozicioni President Elena Nikolaevna Batu ... Wikipedia

- “Luzhkov. Broshurë "Rezultat", e pozicionuar nga autori si "raport i pavarur i ekspertëve", shkruar në shtator 2009 nga politikani i opozitës, lideri i lëvizjes demokratike Solidariteti Boris Nemtsov. Në raportin e Nemtsov... ... Wikipedia

librat

Katalogu i falsifikimit të pikturave. Pjesa 4
Katalogu i falsifikimit të pikturave. Pjesa 3,. Katalogu unik i numrit përmban informacione për veprat e pikturës të pranishme në tregun vendas të artit, të cilat për një arsye ose një tjetër mund të klasifikohen si falsifikime. “Një…