Emri i duhur 4 shkronja. Emrat e duhur në Rusisht: klasifikimi dhe funksionet

Që në shkollë, ne kujtojmë ndryshimin midis një emri të përveçëm dhe një emri të përbashkët: i pari shkruhet me shkronjë të madhe! Masha, Rostov, Leo Tolstoy, Polkan, Danub - krahaso me një vajzë, një qytet, një kont, një qen, një lumë. Dhe vetëm kjo? Ndoshta ndihma e Rosenthal do të jetë e nevojshme për ta kuptuar atë.

Emri i duhur- një emër që tregon një subjekt, person, kafshë, objekt të caktuar për t'i dalluar ato nga një numër homogjenësh

Emër i përbashkët– emër që emërton një klasë, lloj, kategori të një sendi, veprimi a gjendjeje, pa marrë parasysh individualitetin e tyre.

Këto kategori emrash zakonisht studiohen në klasën e 5-të dhe nxënësit e shkollës kujtojnë një herë e mirë se ndryshimi midis emrit të përveçëm dhe emrit të zakonshëm është në shkronjën e madhe ose të vogël në fillim. Për shumicën e njerëzve, mjafton të kuptojnë se emrat, mbiemrat, pseudonimet, emrat e objekteve topografike dhe astronomike, fenomenet unike, si dhe objektet dhe objektet kulturore (përfshirë veprat letrare) i përkasin dikujt. Të gjithë të tjerët janë emra familjarë, dhe ka shumë më tepër nga këta të fundit.

Krahasimi

Emrat e përveçëm janë gjithmonë dytësorë dhe dytësorë, dhe jo çdo objekt apo subjekt kërkon praninë e tyre. Për shembull, emërtimi i fenomeneve natyrore, me përjashtim të tajfuneve dhe uraganeve me fuqi të madhe shkatërruese, nuk pranohet dhe nuk ka asnjë dobi. Ju mund të përshkruani dhe specifikoni udhëzimet tuaja në mënyra të ndryshme. Pra, duke folur për një fqinj, mund të thoni emrin e tij, ose mund të jepni një përshkrim: një mësues, me një xhaketë të kuqe, jeton në apartamentin numër 7, një atlet. Bëhet e qartë se për kë po flasim. Sidoqoftë, vetëm emrat e duhur mund të përcaktojnë pa mëdyshje individualitetin (mund të ketë shumë mësues dhe atletë afër, por Arkady Petrovich është vetëm), dhe marrëdhënia e tyre me objektin është më e ngushtë. Emrat e zakonshëm tregojnë koncepte ose kategori.

Emrat e duhur janë më shpesh të rastësishëm, në asnjë mënyrë të lidhur me karakteristikat e objektit, dhe nëse janë të lidhur (macja Zlyuka, lumi Bystrinka), është shumë e paqartë: macja mund të rezultojë të jetë e mirë, dhe lumi mund të dalë i ngadalshëm. Emrat e zakonshëm emërtojnë dhe përshkruajnë një objekt, këta emra mbajnë domosdoshmërisht informacion leksikor.

Vetëm objektet e gjalla dhe të pajetë që kanë rëndësi për një person dhe kërkojnë një qasje personale quhen me emra të duhur. Pra, një person mesatar sheh yjet natën, dhe një astronom amator, për shembull, sheh yjësinë Demi; për Ministrin e Arsimit, nxënësit e shkollave janë thjesht nxënës, dhe për mësuesin e klasës 3 "B" - Vasya Petrov, Petya Vasechkin, Masha Startseva.

Ne kemi përcaktuar tashmë ndryshimin midis një emri të përveçëm dhe një emri të përbashkët nga pikëpamja semantike. Gramatikisht, ato mund të dallohen duke përdorur formën e shumësit: të parët nuk përdoren në shumës (Moska, Lev Nikolaevich, qeni Sharik). Bëhet përjashtim për emrat gjeografikë që nuk kanë një numër njëjës (Velikiye Luki), si dhe në rastin e bashkimit të personave të bazuar në farefisninë ose që i përkasin një grupi homogjen (vëllezërit Karamazov; të gjithë Peters tani janë njerëz të ditëlindjes; ka shumë Ivanovka në Rusi).

Gjatë përpunimit të teksteve të huaja, emrat e duhur nuk përkthehen, ato shkruhen ose në transkriptim praktik (duke ruajtur fonetikën dhe sa më afër origjinalit) ose në transliterim (fjala transferohet karakter për karakter në përputhje me rregullat ndërkombëtare).

Dhe, sigurisht, shkronjat e vogla për emrat e zakonshëm, shkronjat e mëdha për emrat e përveçëm. A kemi folur tashmë për këtë?

Kjo është një pjesë e pavarur e të folurit që tregon një objekt dhe i përgjigjet pyetjeve kush? Çfarë?
Kuptimi i një objekti të shprehur emrat, kombinon emrat e një shumëllojshmërie të gjerë objektesh dhe dukurish, përkatësisht: 1) emrat e supës dhe objekteve specifike me lakër (shtëpi, pemë, fletore, libër, çantë, shtrat, llambë); 2) emrat e qenieve të gjalla (burrë, inxhinier, vajzë, rini, dre, mushkonjë); 3) emrat e substancave të ndryshme (oksigjen, benzinë, plumb, sheqer, kripë); 4) emrat e dukurive të ndryshme natyrore dhe shoqërore (stuhi, ngrica, shiu, festa, lufta); 5) emrat e vetive dhe shenjave abstrakte, veprimeve dhe gjendjeve (freski, bardhësi, kaltërsi, sëmundje, pritje, vrasje).
Forma fillestare emër- emërore njëjës.
emrat Ka: emra të duhur (Moskë, Rusi, Sputnik) dhe emra të zakonshëm (vend, ëndërr, natë), të gjallë (kalë, dre, vëlla) dhe të pajetë (tavolinë, fushë, dacha).
emrat i përkasin gjinisë mashkullore (shoqe, rini, dre), femërore (e dashura, bar, tokë) dhe asnjanëse (dritare, det, fushë). Emrat emrat ndryshojnë sipas rasteve dhe numrave, pra bien. Emrat kanë tre këndvështrime (halla, xhaxhai, Maria - ndarja I; kali, gryka, gjeniu - ndarja II; nëna, nata, qetësia - III ndarja).
Në një fjali emrat zakonisht veprojnë si subjekt ose objekt, por mund të jetë edhe çdo pjesë tjetër e një fjalie. Për shembull: Kur shpirti në zinxhirë, bërtet në zemrën time malli, dhe zemra dëshiron për liri të pakufishme (K. Balmont). Unë shtrihem në aromën e azaleas (V. Bryusov)

Emrat e përveçëm dhe të zakonshëm

Emrat e përveçëm- këta janë emra individësh, objektesh individuale. Emrat e përveçëm përfshijnë: 1) emrat, mbiemrat, pseudonimet, pseudonimet (Peter, Ivanov, Sharik); 2) emrat gjeografikë (Kaukaz, Siberi, Azinë Qendrore); 3) emrat astronomikë (Jupiter, Venus, Saturn); 4) emrat e festave (Viti i Ri, Dita e Mësuesit, Dita e Mbrojtësit të Atdheut); 5) emrat e gazetave, revistave, veprave të artit, ndërmarrjeve (gazeta "Trud", romani "Ringjallja", shtëpia botuese "Prosveshchenie") etj.
Emrat e zakonshëm Ata i quajnë objekte homogjene që kanë diçka të përbashkët, të njëjtë, një lloj ngjashmërie (person, zog, mobilje).
Të gjithë emrat vet shkruhen me shkronjë të madhe (Moskë, Arktik), disa janë vendosur edhe në thonjëza (kinemaja Cosmos, gazeta Evening Moscow).
Përveç dallimeve në kuptim dhe drejtshkrim emrat e përveçëm kanë një sërë veçorish gramatikore: 1) nuk përdoren në shumës (përveç rasteve të përcaktimit të objekteve dhe personave të ndryshëm me të njëjtin emër: Kemi dy Ira dhe tre Olya në klasën tonë); 2) nuk mund të kombinohet me numra.
Emrat e përveçëm mund të shndërrohet në emra të zakonshëm, dhe emrat e përbashkët- V vet, për shembull: Narcissus (emri i një të riu të pashëm në mitologjinë e lashtë greke) - narcissus (lule); Boston (qytet në SHBA) - boston (pëlhurë leshi), boston (vals i ngadalshëm), boston (lojë me letra); punë – gazeta “Trud”.

Emrat e gjallë dhe të pajetë

Emrat e gjallë shërbejnë si emra të qenieve të gjalla (njerëz, kafshë, zogj); përgjigjuni pyetjes kush?
Emrat e pajetë shërbejnë si emra për objektet e pajetë, si dhe objekte të botës bimore; përgjigjuni pyetjes çfarë? Fillimisht, në gjuhën ruse, kategoria e gjallë-të pajetë u formua si semantike. Gradualisht, me zhvillimin e gjuhës, kjo kategori u bë gramatikore, prandaj edhe ndarja e emrave në gjallëroj Dhe i pajetë jo gjithmonë përkon me ndarjen e gjithçkaje që ekziston në natyrë në të gjallë dhe jo të gjallë.
Një tregues i animacionit ose i pajetë i një emri është rastësia e një numri formash gramatikore. I animuar dhe i pajetë emrat ndryshojnë nga njëri-tjetri në trajtën kallëzore shumës. U emrat animate kjo formë përkon me formën e rasës gjinore dhe emra të pajetë- me formën e rasës emërore, p.sh.: pa shokë - shoh shokë (por: pa tavolina - shoh tavolina), pa vëllezër - shoh vëllezër (por: pa drita - shoh drita), pa kuaj - shoh kuaj (por: pa hije - shoh hije), pa fëmijë - shoh fëmijë (por: pa dete - shoh dete).
Për emrat e gjinisë mashkullore (përveç emrave që mbarojnë me -a, -ya), kjo ndryshim ruhet në njëjës, p.sh.: pa shok - shoh shok (por: pa shtëpi - shoh një shtëpi).
TE Emër animate mund të përfshijë emra që, sipas kuptimit të tyre, duhet të merren parasysh i pajetë, për shembull: “rrjetat tona sollën një të vdekur”; hidhni ace atu, sakrifikoni mbretëreshën, blini kukulla, lyeni kukulla fole.
TE emër i pajetë mund të përfshijë emra që, sipas kuptimit që shprehin, duhet të klasifikohen si i animuar, për shembull: studimi i mikrobeve patogjene; neutralizon bacilet e tifos; vëzhgoni embrionin në zhvillimin e tij; mblidhni larvat e krimbit të mëndafshit, besoni në popullin tuaj; mblidhni turma të mëdha, ushtri të armatosura.

Emra konkretë, abstraktë, kolektivë, realë, njëjës

Sipas karakteristikave të kuptimit të shprehur, emrat mund të ndahen në disa grupe: 1) emra konkretë(karrige, kostum, dhomë, çati), 2) abstrakte, ose abstrakte, emra(lufta, gëzimi, e mira, e keqja, morali, bardhësia), 3) emrat kolektivë(kafshë, budalla, gjeth, liri, mobilje); 4) emrat e vërtetë(cikli: ari, qumështi, sheqeri, mjalti); 5) emrat e njëjës(bizele, kokërr rëre, kashtë, perla).
Specifike janë emra që tregojnë dukuri ose objekte të realitetit. Ato mund të kombinohen me numra kardinal, rendor dhe kolektiv dhe të formojnë forma shumësi. Për shembull: djalë - djem, dy djem, djalë i dytë, dy djem; tavolinë - tavolina, dy tavolina, tavolina e dytë.
Abstrakt, ose abstrakt, janë emra që tregojnë çdo veprim, gjendje, cilësi, veti ose koncept abstrakt. Emrat abstraktë kanë një formë të numrit (vetëm njëjës ose vetëm shumës), nuk kombinohen me numra kardinalë, por mund të kombinohen me fjalët shumë, pak, sa shumë, etj. Për shembull: pikëllim - shumë pikëllim, pak pikëllim . Sa pikëllim!
Kolektive quhen emra që tregojnë një koleksion personash ose sendesh si një tërësi e pandashme. Emrat kolektivë kanë vetëm trajtën njëjës dhe nuk kombinohen me numra p.sh.: rini, plak, gjeth, pyll thupër, pyll aspen. E mërkurë: Të moshuarit folën për një kohë të gjatë për jetën e të rinjve dhe interesat e rinisë. - E kujt je ti plak? Fshatarët, në thelb, kanë mbetur gjithmonë pronarë. - Në asnjë vend të botës fshatarësia nuk ka qenë vërtet e lirë. Në 1 shtator të gjithë fëmijët do të shkojnë në shkollë. - Fëmijët u mblodhën në oborr dhe prisnin të vinin të rriturit. Të gjithë studentët kaluan me sukses provimet shtetërore. - Studentët marrin pjesë aktive në punën e fondacioneve bamirëse. Emrat pleq, fshatarë, fëmijë, studentë janë kolektive, formimi i trajtave të shumësit prej tyre është i pamundur.
Reale janë emra që tregojnë një substancë që nuk mund të ndahet në pjesët përbërëse të saj. Këto fjalë mund të emërtojnë elemente kimike, përbërje të tyre, lidhje, ilaçe, materiale të ndryshme, lloje të produkteve ushqimore dhe kulturave bujqësore etj. Emrat e vërtetë kanë një formë numri (vetëm njëjës ose vetëm shumës), nuk kombinohen me numra kardinalë, por mund të kombinohen me fjalë që emërtojnë njësi matëse kilogram, litër, ton. Për shembull: sheqer - një kilogram sheqer, qumësht - dy litra qumësht, grurë - një ton grurë.
Emra njëjës janë një lloj emrat e vërtetë. Këta emra emërtojnë një shembull të atyre objekteve që përbëjnë grupin. Mërkurë: perla - perla, patate - patate, rërë - kokërr rërë, bizele - bizele, borë - flok dëbore, kashtë - kashtë.

Gjinia e emrave

Gjinia- kjo është aftësia e emrave për t'u kombinuar me forma fjalësh të përputhshme specifike për çdo varietet gjenerik: shtëpia ime, kapela ime, dritarja ime.
Bazuar në emrat e gjinisë ndahen ne tre grupe: 1) emrat mashkullorë(shtëpia, kali, harabeli, xhaxhai), 2) emrat e gjinisë femërore(ujë, tokë, pluhur, thekër), 3) emrat asnjanës(fytyrë, det, fis, grykë).
Përveç kësaj, ekziston një grup i vogël emrat e përbashkët, të cilat mund të shërbejnë si emra shprehës si për personat meshkuj ashtu edhe për femra (të qara, i prekshëm, i ri, i ri, rrëmbyes).
Kuptimi gramatikor i gjinisë krijohet nga sistemi i mbaresave të rasave të një emri të dhënë në njëjës (pra gjinia e emrave dallohen vetëm në njëjës).

Gjinia mashkullore, femërore dhe asnjanëse e emrave

TE mashkullore përfshijnë: 1) emrat me bazë në një bashkëtingëllore të fortë ose të butë dhe me mbaresë zero në rasën emërore (tavolinë, kalë, kallam, thikë, qaj); 2) disa emra me mbaresën -а (я) si gjyshi, xhaxhai; 3) disa emra me mbaresa -о, -е si saraishko, bukë, shtëpi e vogël; 4) emër travelman.
TE femërore i referohet: 1) shumicës së emrave me mbaresën -a (ya) (bari, halla, dheu) në rasën emërore; 2) pjesë e emrave me bazë në një bashkëtingëllore të butë, si dhe në zh dhe sh dhe një mbaresë zero në rasën emërore (dembeli, thekër, qetësi).
TE asnjanës përfshijnë: 1) emrat që mbarojnë me -о, -е në rasën emërore (dritare, fushë); 2) dhjetë emra që fillojnë me -mya (barrë, kohë, fis, flakë, trazim etj.); 3) emri "fëmijë".
Emrat mjek, profesor, arkitekt, deputet, udhërrëfyes, autor etj., që emërtojnë një person sipas profesionit, llojit të veprimtarisë, klasifikohen si mashkullorë. Megjithatë, ato mund t'i referohen edhe femrave. Koordinimi i përkufizimeve në këtë rast i nënshtrohet rregullave të mëposhtme: 1) një përkufizim jo i veçantë duhet të vendoset në formën mashkullore, për shembull: Një mjek i ri Sergeeva u shfaq në faqen tonë. Një version i ri i nenit të ligjit u propozua nga deputetja e re Petrova; 2) duhet të vendoset një përkufizim i veçantë pas emrit të duhur në formën femërore, për shembull: Profesor Petrova, tashmë e njohur për kursantët, e operoi me sukses pacientin. Kallëzuesi duhet të vihet në formën e gjinisë femërore nëse: 1) fjalia përmban një emër të përveçëm që qëndron përpara kallëzuesit, për shembull: Drejtoresha Sidorova mori një çmim. Udhërrëfyesi turistik Petrova i çoi studentët nëpër rrugët më të vjetra të Moskës; 2) forma e kallëzuesit është treguesi i vetëm që po flasim për një grua dhe është e rëndësishme që shkrimtari ta theksojë këtë, për shembull: Drejtoresha e shkollës doli të ishte një nënë e mirë. Shënim. Ndërtime të tilla duhet të përdoren me shumë kujdes, pasi jo të gjitha korrespondojnë me normat e librit dhe të fjalës së shkruar. Emrat e zakonshëm Disa emra me mbaresa -а (я) mund të shërbejnë si emra shprehës për personat mashkull dhe femër. Këta janë emra të një gjinie të përgjithshme, për shembull: qarë, prekëse, vjedhurazi, slob, i qetë. Në varësi të gjinisë së personit që ata tregojnë, këta emra mund të klasifikohen si femërorë ose mashkullorë: një qarje e vogël është pak qarë, një keqbërje e tillë është një keqbërje e tillë, një slob i tmerrshëm është një slob i tmerrshëm. Përveç fjalëve të ngjashme, emrat e zakonshëm mund të përfshijnë: 1) mbiemra të pandryshueshëm: Makarenko, Malykh, Defieux, Michon, Hugo, etj.; 2) forma bisedore të disa emrave të përveçëm: Sasha, Valya, Zhenya. Fjalët mjek, profesor, arkitekt, deputet, ciceron, autor, që emërtojnë një person sipas profesionit ose llojit të veprimtarisë, nuk u përkasin emrave të përgjithshëm. Janë emra mashkullorë. Emrat e zakonshëm janë fjalë të ngarkuara emocionalisht, kanë një kuptim të theksuar vlerësues, përdoren kryesisht në fjalimin bisedor, dhe për këtë arsye nuk janë karakteristikë për stilet shkencore dhe zyrtare të të folurit të biznesit. Duke i përdorur ato në një vepër arti, autori kërkon të theksojë natyrën bisedore të deklaratës. Për shembull: - E shihni si është, nga ana e dikujt tjetër. Gjithçka rezulton e urryer për të. Pavarësisht se çfarë shihni, nuk është njësoj, nuk është si e mamasë. E drejtë? - Oh, nuk e di! Ajo është e qarë, kaq! Halla Enya qeshi pak. Një e qeshur e tillë e sjellshme, tinguj të lehtë dhe të qetë, si ecja e saj. - Epo, po! Ju jeni njeriu ynë, një kalorës. Nuk do derdhni lot. Dhe ajo është një vajzë. Tender. Mami dhe babi (T. Polikarpova). Gjinia e emrave të padukshëm Emrat e zakonshëm të gjuhëve të huaja shpërndahen sipas gjinisë si më poshtë: Gjinia mashkullore përfshin: 1) emrat e personave mashkullorë (dandy, maestro, porter); 2) emrat e kafshëve dhe shpendëve (shimpanze, kakato, kolibra, kangur, poni, flamingo); 3) fjalët kafe, penallti etj. Në gjininë femërore përfshihen emrat e femrave (Miss, Frau, Lady). Gjinia asnjanëse përfshin emrat e objekteve të pajetë (pallto, silenciator, dekolte, depo, metro). Emrat e pathyeshëm me origjinë të huaj që tregojnë kafshë dhe zogj janë zakonisht mashkullorë (flamingo, kangur, kakato, shimpanze, poni). Nëse, sipas kushteve të kontekstit, është e nevojshme të tregohet një kafshë femër, marrëveshja kryhet duke përdorur gjininë femërore. Emrat kangur, shimpanze, pony kombinohen me një folje të kohës së shkuar në formën femërore. Për shembull: kanguri mbante një foshnjë kangur në çantën e saj. Shimpanzeja, me sa duket femër, e ushqeu foshnjën me banane. Poni nënë po qëndronte në një tezgë me një mëz të vogël. Emri tsetse është një përjashtim. Gjinia e saj përcaktohet nga gjinia e fjalës mukha (femërore). Për shembull: Tsetse kafshoi një turist. Nëse përcaktimi i gjinisë së një emri të pandashëm është i vështirë, këshillohet të konsultoheni me një fjalor drejtshkrimor. Për shembull: haiku (tercet japonez) - s.r., takku (kuintet japonez) - s.r., su (monedhë) - s.r., flamenko (valle) - s.r., tabu (ndalim) - s.r. Disa emra të pandashëm regjistrohen vetëm në fjalorë të fjalëve të reja. Për shembull: sushi (pjatë japoneze) - sr., tarot (karta) - shumës. (gjinia nuk është e përcaktuar). Gjinia e emrave gjeografikë në gjuhë të huaj të papranueshme, si dhe emrat e gazetave dhe revistave, përcaktohet nga emri i përgjithshëm i përgjithshëm, për shembull: Pau (lum), Bordeaux (qytet), Misisipi (lum), Erie (liqen), Kongo (lum), Ontario (liqen), "Humanité" (gazetë). Gjinia e fjalëve të përbëra të papranueshme në shumicën e rasteve përcaktohet nga gjinia e fjalës thelbësore të frazës, për shembull: MSU (universitet - m.r.) MFA (akademia - zh.r.). Gjinia e emrave të përbërë të shkruar me vizë Gjinia e emrave të përbërë të shkruar me vizë zakonisht përcaktohet: 1) nga pjesa e parë, nëse ndryshojnë të dyja pjesët: krevati im - krevati im karrige (krh. ), avion i ri amfib - avion i ri amfib (m.r.); 2) sipas pjesës së dytë, nëse e para nuk ndryshon: zogu i zjarrit me gaz - zogu i zjarrit me gaz (g.r.), peshku i madh shpatë - peshku i madh shpatë (g.r.). Në disa raste, gjinia nuk përcaktohet, pasi fjala e përbërë përdoret vetëm në shumës: çizme përrallë-vrapuese - çizme përrallë-vrapuese (shumës). Numri i emrave Emrat përdoren në njëjës kur flitet për një objekt (kalë, përrua, çarje, fushë). Emrat përdoren në shumës kur flitet për dy ose më shumë objekte (kuaj, përrenj, çarje, fusha). Sipas veçorive të trajtave dhe kuptimeve të njëjësit dhe të shumësit dallohen: 1) emrat që kanë edhe trajtë njëjës edhe shumës; 2) emrat që kanë vetëm trajtë njëjës; 3) emrat që kanë vetëm një formë shumësi. Në grupin e parë bëjnë pjesë emrat me kuptim objektor konkret, që tregojnë sende dhe dukuri të numërueshme, p.sh.: shtëpi - shtëpi; rrugë - rrugë; person - njerëz; banor i qytetit - banorë të qytetit. Emrat e grupit të dytë përfshijnë: 1) emra të shumë sendeve identike (fëmijë, mësues, lëndë të para, pyll bredh, gjeth); 2) emrat e sendeve me kuptim të vërtetë (bizele, qumësht, mjedër, porcelan, vajguri, shkumës); 3) emrat e cilësisë ose atributit (freski, bardhësi, shkathtësi, melankoli, guxim); 4) emrat e veprimeve ose gjendjeve (kositje, prerje, dorëzim, vrapim, befasi, lexim); 5) emrat e duhur si emra të objekteve individuale (Moskë, Tambov, Shën Petersburg, Tbilisi); 6) fjalët barrë, sisë, flakë, kurorë. Emrat e grupit të tretë përfshijnë: 1) emra sendesh të përbëra dhe të çiftëzuara (gërshërë, syze, orë, numëratore, xhinse, pantallona); 2) emrat e materialeve ose mbetjeve, mbetjeve (krunde, krem, parfum, letër muri, tallash, bojë, 3) emra të periudhave kohore (pushime, ditë, ditë të javës); 4) emrat e veprimeve dhe gjendjeve të natyrës (telashet, negociatat, ngricat, lindjet e diellit, muzgu); 5) disa emra gjeografikë (Lyubertsy, Mytishchi, Soçi, Karpate, Sokolniki); 6) emrat e disa lojërave (dashamirës të verbër, fshehur e kërkim, shah, tavëll, gjyshe). Formimi i trajtave të shumësit të emrave bëhet kryesisht me ndihmën e mbaresave. Në disa raste mund të vërehen edhe disa ndryshime në bazën e fjalës, përkatësisht: 1) zbutje e bashkëtingëllores fundore të bazës (fqinj - fqinj, djall - djaj, gju - gjunjë); 2) alternimi i bashkëtingëlloreve përfundimtare të kërcellit (vesh - veshë, sy - sy); 3) shtimi i një prapashtese në rrjedhën e shumësit (burri - burri\j\a], karrige - karrige\j\a], qiell - parajsë, mrekulli - mrekulli-es-a, djali - bir-ov\j\a] ) ; 4) humbja ose zëvendësimi i prapashtesave formuese të njëjës (zotëri - zotërinj, pulë - pula, viç - tel-yat-a, këlysh ariu - këlyshë ariu). Për disa emra, format e shumësit formohen duke ndryshuar rrjedhën, për shembull: personi (njëjës) - njerëzit (shumës), fëmijë (njëjës) - fëmijë (shumës). Në emrat e padukshëm, numri përcaktohet në mënyrë sintaksore: shimpanze e re (njëjës) - shumë shimpanze (shumës). Rasa e emrave Rasti është shprehje e marrëdhënies së një sendi të quajtur nga një emër me objektet e tjera. Gramatika ruse dallon gjashtë raste emrash, kuptimet e të cilave përgjithësisht shprehen duke përdorur pyetje rasti: Rasti emëror konsiderohet i drejtpërdrejtë, dhe të gjithë të tjerët janë të tërthortë. Për të përcaktuar rasën e një emri në një fjali, duhet: 1) të gjesh fjalën të cilës i referohet emri; 2) shtroni një pyetje nga kjo fjalë tek emri: shih (kush? çfarë?) vëlla, krenohuni me (çfarë?) sukseset. Ndër mbaresat e rasave të emrave gjenden shpesh mbaresa homonimike. Për shembull, në trajtat e rasës gjinore nga dera, rasës dhanore në derë dhe rasës parafjalore rreth derës, nuk ka mbaresën e njëjtë -i, por tre mbaresa të ndryshme homonimike. Të njëjtat homonime janë mbaresat e rasave dhanore dhe parafjalore në trajtat sipas vendit dhe rreth vendit-e. Llojet e rëndimit të emrave Deklinsion është ndryshimi i emrit sipas rastit dhe numrit. Ky ndryshim shprehet duke përdorur një sistem mbaresash të rasave dhe tregon marrëdhënien gramatikore të emrit të dhënë me fjalët e tjera në frazë dhe fjali, për shembull: Shkolla\a\ është e hapur. Ndërtimi i shkollave ka përfunduar. Maturantët u dërgojnë përshëndetje shkollave\e\ Sipas veçorive të mbaresave të rasës në njëjës, emri ka tre rënje. Lloji i deklinacionit mund të përcaktohet vetëm në njëjës. Emrat e rëndimit të parë Përfshin: 1) emrat e gjinisë femërore me mbaresën -а (-я) në numrin emëror njëjës (vend, tokë, ushtri); 2) emrat mashkullorë tregojnë njerëzit me mbaresën -a (ya) në rasën emërore njëjës (xhaxhai, i riu, Petya). 3) emrat e gjinisë së përgjithshme me mbaresa -а (я) në rasën emërore (qarë, përgjumës, ngacmues). Emrat e rëndimit të parë në rasat e zhdrejta njëjës kanë këto mbaresa: Është e nevojshme të bëhet dallimi midis formave të emrave në -ya dhe -iya: Marya - Maria, Natalya - Natalia, Daria - Daria, Sophia - Sofia. Emrat e rëndimit të parë në -iya (ushtri, roje, biologji, rresht, seri, Maria) në rasën gjinore, dhanore dhe parafjalore kanë mbaresën -i. Në të shkruar, gabimet shpesh shkaktohen nga përzierja e mbaresave të emrave të përcaktimit të parë në -ee dhe -iya. Fjalët që mbarojnë me -eya (rrugicë, bateri, galeri, ide) kanë të njëjtat mbaresa si emrat e gjinisë femërore me bazë në një bashkëtingëllore të butë si tokë, vullnet, banjë etj. emrat mashkullorë me zero që mbarojnë në numrin emëror njëjës (shtëpi, kalë, muze); 2) emrat mashkullorë me mbaresën -о (-е) në njëjës emërore (domishko, saraishko); 3) emrat asnjanës me mbaresën -о, -е në rasën emërore njëjës (dritare, det, grykë); 4) emër travelman. Emrat e gjinisë mashkullore të rëndimit të dytë kanë këto mbaresa në rasën e zhdrejtë njëjës: Në rasën parafjalore njëjës mbizotëron mbaresa -e për emrat e gjinisë mashkullore. Mbaresa -у (у) pranohet vetëm nga emrat e gjinisë mashkullore nëse: a) përdoren me parafjalët në dhe mbi; b) kanë (në shumicën e rasteve) natyrën e kombinimeve të qëndrueshme që tregojnë një vend, gjendje, kohë veprimi. Për shembull: dhimbje në sy; mbeten në borxh; në prag të vdekjes; kullotje; për të ndjekur drejtimin; ziej në lëngjet e veta; të jetë në gjendje të mirë. Por: puno me djersën e ballit, në rrezet e diellit; struktura gramatikore; në një kënd të drejtë; ne disa raste etj. Është e nevojshme të bëhet dallimi midis trajtave të emrave: -ie dhe -ie: mësimdhënie - mësimdhënie, trajtim - trajtim, heshtje - heshtje, mundim - mundim, rrezatim - shkëlqim. Emrat e rëndimit të dytë që mbarojnë me -i, -i në rasën parafjalore -i. Fjalët që mbarojnë me -ey (harabeli, muzeu, mauzoleu, ngrica, liceu) kanë të njëjtat mbaresa si emrat mashkullorë me bazë në bashkëtingëllore të butë si kalë, dre, dre, luftë etj. përfshin emra emra të gjinisë femërore me zero që mbarojnë në numrin emëror njëjës (derë, natë, nënë, bijë). Emrat e rëndimit të tretë në rasat e zhdrejtë njëjës kanë këto mbaresa: Fjalët nënë dhe bijë që i përkasin të tretës, kur ndryshojnë në të gjitha rasat përveç emërores dhe kallëzores, kanë në bazë prapashtesën -er-: Kthimi i emrave në shumësi Në mbaresat e rasës, dallimet në shumës midis llojeve të veçanta të rëndimit të emrit janë të parëndësishme. Në rasën dhanore, instrumentale dhe parafjalore, emrat e të tre ndarjave kanë mbaresa të njëjta. Në rasën emërore mbizotërojnë mbaresat -и, -ы и|-а(-я). Mbaresa -e është më pak e zakonshme. Duhet të mbani mend formimin e formave gjinore të shumësit të disa emrave, ku mbaresa mund të jetë zero ose -ov. Këtu përfshihen fjalët që emërtojnë: 1) objekte të çiftëzuara dhe të përbëra: (jo) çizme të ndjera, çizme, çorape, jakë, ditë (por: çorape, shina, syze); 2) disa kombësi (në shumicën e rasteve, rrjedha e fjalëve mbaron me n dhe r): (jo) anglisht, bashkirët, burjatët, gjeorgjianët, turkmenët, mordvinët, osetianët, rumunët (por: uzbekët, kirgizët, jakutët); 3) disa njësi matëse: (pesë) amper, wat, volt, arshins, herc; 4) disa perime dhe fruta: (kilogram) mollë, mjedër, ullinj (por: kajsi, portokall, banane, mandarina, domate, domate). Në disa raste, mbaresat e shumësit kryejnë një funksion dallues semantik në fjalë. Për shembull: dhëmbët e dragoit - dhëmbët e sharrës, rrënjët e pemëve - rrënjët aromatike, fletët e letrës - gjethet e pemës, gjunjët e gërvishtur (gju - "nyje") - gjunjë komplekse (gju - "lëvizja e kërcimit") - gjunjët e trumbetës (gju - " nyje në tub"). Emrat e pashkatërrueshëm Emrat e padukshëm përfshijnë: 1) dhjetë emra që mbarojnë me -mya (barrë, kohë, sisë, banderolë, emër, flakë, fis, farë, trazues, kurorë); 2) emër rrugë; 3) emër fëmijë. Emrat e larmishëm kanë këto veçori: 1) mbaresore - si në rasën gjinore, dhanore dhe parafjalore të njëjësit - si në rëndimin III; 2) mbaresa -еm në rasën instrumentale të njëjësit si në rëndimin e 2-të; 3) prapashtesa -en- në të gjitha trajtat, me përjashtim të rasave emërore dhe kallëzore të njëjësit (vetëm për emrat që mbarojnë me -mya Fjala rrugë ka trajta rasore të rëndimit të tretë, me përjashtim të rasës instrumentale të). njëjësi, i cili karakterizohet nga forma e rënies së dytë. mart: natë - netë, shteg - shtigje (në rasën gjinore, dhanore dhe parafjalore); timon - timon, shteg - shteg (në rastin instrumental). Emri fëmijë në njëjës ruan deklinsionin arkaik, i cili aktualisht nuk përdoret në të vërtetë, por në shumës ka format e zakonshme, me përjashtim të rasës instrumentale, e cila karakterizohet nga mbaresa -mi (e njëjta mbaresë është karakteristike për forma nga njerëzit). Emrat e pashkatërrueshëm Emrat e padukshëm nuk kanë trajta rasore, këto fjalë nuk kanë mbaresa. Kuptimet gramatikore të rasteve individuale në lidhje me emra të tillë shprehen sintaksorisht, p.sh.: pi kafe, blej shqeme, romane nga Dumas. Në emrat e padukshëm bëjnë pjesë: 1) shumë emra me origjinë të huaj me zanore fundore -о, -е, -и, -у, -у, -а (solo, kafe, hobi, zebu, shqeme, bra, Dumas, Zola); 2) mbiemra në gjuhë të huaj që tregojnë persona femra që mbarojnë me një bashkëtingëllore (Michon, Sagan); 3) mbiemrat rusë dhe ukrainas me -o, -ih, -yh (Durnovo, Krutykh, Sedykh); 4) fjalë komplekse të shkurtuara të natyrës alfabetike dhe të përziera (Universiteti Shtetëror i Moskës, Ministria e Punëve të Brendshme, kreu i departamentit). Funksioni sintaksor i emrave të pathyeshëm përcaktohet vetëm në kontekst. Për shembull: Deti e pyeti Kangurin (RP): Si mund ta durosh vapën? Po dridhem nga i ftohti! - Kanguri (I.p.) i tha detit (B. Zakhoder) Kangur është një emër i pathyeshëm, tregon një kafshë, mashkullore, në një fjali është objekti dhe kryefjala. Analiza morfologjike e emrit Analiza morfologjike e emrit përfshin identifikimin e katër karakteristikave konstante (emër i duhur-i përbashkët, i gjallë-i pajetë, gjinia, ndarja) dhe dy të papajtueshme (rasti dhe numri). Numri i veçorive konstante të një emri mund të rritet duke përfshirë veçori të tilla si konkrete dhe abstrakte, si dhe emra realë dhe kolektivë. Skema e analizës morfologjike të një emri.

Përdorimi i terminologjisë në përcaktimin e pjesëve të të folurit dhe varieteteve të tyre është i zakonshëm në mesin e filologëve. Për një person të zakonshëm, të gjitha llojet e emrave të sofistikuar shpesh duken si diçka e paqartë dhe e ndërlikuar. Shumë nxënës të shkollës nuk janë në gjendje të kuptojnë termat abstrakte që tregojnë llojet e pjesëve të të folurit dhe ata u drejtohen prindërve për ndihmë. Të rriturit duhet të shikojnë përsëri tekstet shkollore ose të kërkojnë informacion në internet.

Sot do të përpiqemi të flasim në rusisht të thjeshtë dhe të kuptueshme se cilat janë emrat e duhur dhe të zakonshëm, si ndryshojnë, si t'i gjejmë dhe t'i përdorim saktë në të folur dhe tekst.

Cila pjesë e të folurit?

Para se të përcaktoni pjesën e të folurit në Rusisht, duhet të bëni saktë një pyetje në lidhje me fjalën dhe të përcaktoni se çfarë do të thotë. Nëse fjala që keni zgjedhur përputhet me pyetjet "kush?" ose “çka?”, por tregon një objekt, atëherë është emër. Kjo e vërtetë e thjeshtë mësohet lehtësisht edhe nga nxënësit e shkollës dhe shumë të rritur e mbajnë mend atë. Por pyetja nëse emri përpara jush është një emër i duhur apo i zakonshëm, tashmë mund të ngatërrojë një person. Le të përpiqemi të kuptojmë se çfarë kuptimi kanë këto përkufizime gjuhësore.

Përgjigja është në kuptim

Të gjitha fjalët që i përkasin pjesës së të folurit që po shqyrtojmë ndahen në disa lloje dhe kategori sipas kritereve të ndryshme. Një nga klasifikimet është ndarja në emra të përveçëm dhe të zakonshëm. Nuk është aq e vështirë t'i dallosh ato, thjesht duhet të kuptosh kuptimin e fjalës. Nëse thirret një person specifik individual ose një objekt i vetëm, atëherë ai është i duhuri, dhe nëse kuptimi i fjalës tregon emrin e përgjithshëm të shumë objekteve, personave ose fenomeneve të ngjashme, atëherë ky është një emër i zakonshëm.

Le ta shpjegojmë këtë me shembuj. Fjala "Alexandra" është e duhura sepse tregon emrin e një personi individual. Fjalët "vajzë, vajzë, grua" janë emra të zakonshëm sepse përfaqësojnë një emër të përgjithshëm për të gjithë personat femra. Dallimi bëhet i qartë dhe qëndron në kuptimin.

Emrat dhe pseudonimet

Është zakon të klasifikohen disa grupe fjalësh si emra të përveçëm.

E para përbëhet nga emri, patronimi dhe mbiemri i personit, si dhe pseudonimi ose pseudonimi i tij. Këtu përfshihen edhe emrat e maceve, qenit dhe kafshëve të tjera. Alexander Sergeevich Pushkin, Mikhail Yuryevich Lermontov, Murka, Pushinka, Sharik, Druzhok - këta emra dallojnë një krijesë specifike nga të tjerat e llojit të tyre. Nëse zgjedhim një emër të përbashkët për të njëjtat objekte, mund të themi: poet, mace, qen.

Emrat në hartë

Grupi i dytë i fjalëve përbëhet nga emra të objekteve të ndryshme gjeografike. Le të japim shembuj: Moskë, Shën Petersburg, Uashington, Neva, Vollga, Rhein, Rusi, Francë, Norvegji, Evropë, Afrikë, Australi. Për krahasim, japim edhe një emër të përbashkët që korrespondon me emrat e dhënë: qytet, lumë, vend, kontinent.

Objektet hapësinore

Grupi i tretë përfshin emra të ndryshëm astronomikë. Këto janë, për shembull, Marsi, Jupiteri, Venusi, Saturni, Mërkuri, Sistemi Diellor, Rruga e Qumështit. Secili nga emrat e dhënë është një emër i përveçëm dhe ju mund të zgjidhni një emër të përbashkët të përgjithësuar në kuptimin e tij. Shembuj të objekteve të emërtuar korrespondojnë me fjalët planet, galaktikë.

Emrat dhe markat

Një grup tjetër fjalësh që janë të duhura janë emra të ndryshëm të diçkaje - dyqane, kafene, vepra letrare, piktura, revista, gazeta, e kështu me radhë. Në frazën "magnit store", i pari është një emër i zakonshëm dhe i dyti është një emër i duhur. Le të japim më shumë shembuj të ngjashëm: kafeneja "Vajza me çokollatë", romani "Lufta dhe paqja", piktura "Uji", revista "Murzilka", gazeta "Argumente dhe fakte", anija me vela "Sedov", uzina. "Babaevsky", soba me gaz "Hephaestus", sistemi "Consultant Plus", vera "Chardonnay", torta "Napoleon", festa "Rusia e Bashkuar", çmimi "Nika", çokollata "Alenka", aeroplan "Ruslan".

Karakteristikat e drejtshkrimit

Meqenëse emrat e duhur tregojnë një objekt specifik individual, duke e dalluar atë nga të gjitha të tjerat e ngjashme, ato dallohen edhe me shkrim - ato shkruhen me shkronjë të madhe. Fëmijët e mësojnë këtë që në fillim të shkollimit të tyre: mbiemrat, emrat, patronimet, emërtimet në hartë, emrat e kafshëve dhe emrat e tjerë të diçkaje shkruhen me shkronjë të madhe. Shembuj: Nikolai Vasilyevich Gogol, Vanka, Ivan Kalita, Chelyabinsk, Novosibirsk, Novgorod, Angara, Qipro, Turqi, Australi, Zhuchka, Pushok, Murzik.

Ka një veçori tjetër të shkrimit të emrave të përveçëm, ka të bëjë me emrat e fabrikave, firmave, ndërmarrjeve, anijeve, periodikëve (gazeta dhe revista), vepra arti dhe letërsie, filma artistikë, dokumentarë dhe filma të tjerë, shfaqje, makina, pije, cigare. dhe fjalë të tjera të ngjashme Emra të tillë jo vetëm që shkruhen me shkronjë të madhe, por futen edhe në thonjëza. Në shkencën filologjike quhen me emrat e tyre përkatës. Shembuj: Makina Niva, gazeta Moskovsky Komsomolets, radio Mayak, poema "Ruslan dhe Lyudmila", parfum Chanel, revista Za Rulem, cigare Troika, pije Fanta, shtëpia botuese Prosveshchenie, grupi Abba, festivali Kinotavr.

Një emër i duhur fillon me një shkronjë të madhe, dhe një emër i zakonshëm fillon me një shkronjë të vogël. Ky rregull i thjeshtë shpesh ndihmon një person në përcaktimin e standardeve drejtshkrimore. Ky rregull është i lehtë për t'u mbajtur mend, por ndonjëherë ka vështirësi. Siç e dini, gjuha ruse është e pasur me përjashtime nga çdo rregull. Raste të tilla komplekse nuk përfshihen në kurrikulën shkollore, dhe për këtë arsye, në detyrat e tekstit të gjuhës ruse, edhe nxënësit e rinj të shkollës mund të përcaktojnë lehtësisht me shkronjën e parë me një fjalë nëse emri para tyre është i duhur apo i zakonshëm.

Shndërrimi i një emri të përveçëm në një emër të përbashkët dhe anasjelltas

Siç u përmend më lart, një emër i zakonshëm është një emër i përgjithësuar për diçka. Por gjuha ruse është një sistem i gjallë, në ndryshim, dhe ndonjëherë ndodhin transformime dhe ndryshime të ndryshme në të: ndonjëherë emrat e zakonshëm bëhen emra të përveçëm. Për shembull: toka është tokë, Toka është një planet në sistemin diellor. Vlerat universale njerëzore, të përcaktuara nga emrat e përbashkët dashuri, besim dhe shpresë, janë bërë prej kohësh emra femërorë - Besimi, Shpresa, Dashuria. Në të njëjtën mënyrë lindin disa pseudonime kafshësh dhe emra të tjerë: Top, Snowball, etj.

Procesi i kundërt ndodh edhe në gjuhën ruse, kur emrat e duhur bëhen emra të zakonshëm. Kështu, njësia e tensionit elektrik - volt - u emërua pas fizikantit italian Volta. Emri i mjeshtrit të instrumenteve muzikore, Saks, u bë emri i zakonshëm "saksofon". Qyteti holandez i Bruges i dha emrin fjalës "pantallona". Emrat e armëbërësve të mëdhenj - Mauser, Colt, Nagan - u bënë emra pistoletash. Dhe ka shumë shembuj të tillë në gjuhë.

Zotërimi i një grupi të caktuar të përgjithshëm karakteristikash dhe emërtimi i objekteve ose dukurive sipas përkatësisë së tyre në një klasë të tillë, por që vetë nuk mbartin ndonjë tregues të veçantë të kësaj klase. Një emër i zakonshëm në gjuhësi është zakonisht i njëjtë me një emërtim apelativ.

Emrat e zakonshëm janë shenja të koncepteve gjuhësore dhe krahasohen me emrat e përveçëm. Kalimi i emrave të zakonshëm në emrat e përveçëm shoqërohet me humbjen e një koncepti gjuhësor nga emri (për shembull, "Gum" nga "Çamçakëz" - "e drejtë"). Emrat e zakonshëm mund të jenë konkret (tavolinë), abstrakt ose abstrakt (dashuri), real ose material (sheqer) dhe kolektivë (nxënës).

Një emër i përbashkët mund të tregojë jo vetëm një klasë objektesh, por edhe një objekt individual brenda kësaj klase. Kjo e fundit ndodh kur:

karakteristikat individuale të një objekti nuk janë të rëndësishme. Për shembull: "Nëse ngacmoni një qen, ai mund t'ju kafshojë" - "qen" i referohet çdo qeni, jo ndonjë të veçantë.
në situatën e përshkruar, ekziston vetëm një artikull i kësaj klase. Për shembull: "Më takoni në cep në mesditë" - bashkëbiseduesit e dinë se cili kënd do të shërbejë si vend takimi.
karakteristikat individuale të një objekti përshkruhen nga përkufizime shtesë. Për shembull: "Më kujtohet dita kur nisa për herë të parë lundrimin" - një ditë specifike dallohet midis ditëve të tjera.

Kufiri midis emrave të zakonshëm dhe të përveçëm nuk është i palëkundur: emrat e zakonshëm mund të shndërrohen në emra të përveçëm në formën e emrave, pseudonimeve dhe pseudonimeve (për shembull, emri i zakonshëm "Kalita" në formën e pseudonimit të Princit Ivan Danilovich), dhe emrat e përveçëm - në emra të zakonshëm, të përdorur për përcaktimin e përgjithësuar të objekteve homogjene. Emrat e përveçëm që janë bërë emra të zakonshëm quhen eponime (për shembull, "Aesculapius" - kolektiv për të gjithë mjekët, "Pelé" - për të gjithë futbollistët, "Schumacher" - shoferë garash, etj.)

Shihni gjithashtu

Shënime

Letërsia

Gramatika ruse. T. 1: Fonetika. Fonologjia. Theksimi. Intonacioni. Fjalëformimi. Morfologjia / N. Yu. - M.: Nauka, 1980. - 25.000 ekzemplarë.

Fondacioni Wikimedia.

2010.

Shihni se çfarë është një "emër i zakonshëm" në fjalorë të tjerë: emër i përbashkët - 1) Emërtimi i përgjithësuar i objekteve dhe koncepteve homogjene (p.sh.: vëlla, liqen, vend, fitore) 2) Emër, titull (zakonisht personazh letrar, figurë historike, ngjarje etj.), që personifikon të cilat l. disa veçori, cilësi, etj... ...

Fjalor i shumë shprehjeve Shikoni emrin e veprimit...

Fjalor pesëgjuhësh i termave gjuhësor Emri substantiv), duke emërtuar një objekt ose fenomen sipas përkatësisë së tij në një kategori të caktuar, domethënë karakterizohet nga veçori që lejojnë identifikimin e vetë kategorisë [i] (person, bjonde, qytet, lumë, plejadë, anije, libër. ,......

Manual i Etimologjisë dhe Leksikologjisë Historike

Një emër i përveçëm është një emër që tregon një fjalë ose frazë që synon të emërojë një objekt ose fenomen specifik, të mirëpërcaktuar, duke e dalluar këtë objekt ose fenomen nga një numër objektesh ose fenomenesh të ngjashme. Emri... ... Wikipedia

Emri Emri personal Emri në jurisprudencë është një shenjë që shërben për të dalluar një person nga të tjerët. Emri në gramatikë Emri është një pjesë e të folurit e karakterizuar nga kuptimi i objektivitetit. Një emër i duhur është një fjalë ose frazë, ... ... Wikipedia

Wiktionary ka një hyrje për "emër" ... Wikipedia

emër i përbashkët- Kjo fjalë (e përdorur në kombinim me një emër të përbashkët) është një llogaritje rrjedhore nga latinishtja appellativum (nomen), e cila nga ana tjetër është një kalque nga greqishtja prosegorikon (onoma). Gjuha latine appello do të thotë thirrje, emër... Fjalori etimologjik i gjuhës ruse nga Krylov

1) Emri i përgjithshëm i emrave, mbiemrave dhe numrave, i bashkuar nga kategoria gramatikore e rasës dhe në këtë mënyrë kontraston si pjesë domethënëse të të folurit me foljen dhe ndajfoljen (një përemër që në të kaluarën përfaqësonte klasën e pasur... ... Fjalor i termave gjuhësor

e mërkurë emri, emërtimi, fjala me të cilën quhet dikush do të thotë një individ, një person. Emri i artikullit, titulli; emri i kafshës, pseudonimi; emri i personit. në fakt, emri, sipas shenjtorit, është engjëllor, kumbar dhe reklamë, që në kohët e vjetra nuk ishte shpallur; patronimi ose HIV;…… Fjalori shpjegues i Dahl-it

Në çdo gjuhë, emri i duhur zë një vend të rëndësishëm. Ajo u shfaq në kohët e lashta, kur njerëzit filluan të kuptonin dhe të dallonin objektet, gjë që kërkonte t'u caktoheshin emra të veçantë. Përcaktimi i objekteve ndodhi në bazë të veçorive ose funksioneve të tij dalluese, kështu që emri përmbante të dhëna për objektin në formë simbolike ose faktike. Me kalimin e kohës, emrat e përveçëm janë bërë objekt interesi në fusha të ndryshme: gjeografi, letërsi, psikologji, histori dhe, natyrisht, në gjuhësi.

Origjinaliteti dhe kuptimi i fenomenit që studiohet çoi në shfaqjen e shkencës së emrave të përveçëm - onomastikë.

Një emër i përveçëm është një emër që emërton një objekt ose fenomen në një kuptim të caktuar, duke e dalluar nga objekte a dukuri të tjera të ngjashme, duke i dalluar nga një grup konceptesh homogjene.

Një tipar i rëndësishëm i këtij emri është se ai lidhet me objektin e emërtuar dhe mbart informacion rreth tij pa ndikuar në koncept. Ato shkruhen me shkronjë të madhe, dhe ndonjëherë emrat vendosen në thonjëza (Teatri Mariinsky, makina Peugeot, loja Romeo dhe Zhuljeta).

Emrat e përveçëm ose onimet përdoren në njëjës ose në shumës. Shumësi shfaqet në rastet kur disa objekte kanë emërtime të ngjashme. Për shembull, familja Sidorov, emri Ivanovs.

Funksionet e emrave të përveçëm

Emrat e përveçëm, si njësi gjuhësore, kryejnë funksione të ndryshme:

Emërore- caktimin e emrave të sendeve ose dukurive.
Duke identifikuar- përzgjedhja e një artikulli specifik nga një shumëllojshmëri.
Duke diferencuar- ndryshimi midis një objekti dhe objekteve të ngjashme brenda së njëjtës klasë.
Funksioni shprehës-emocional- shprehja e një qëndrimi pozitiv ose negativ ndaj objektit të nominimit.
Komunikuese- emërimi i një personi, objekti ose fenomeni gjatë komunikimit.
Deiktik- një tregues i një objekti në momentin e shqiptimit të emrit të tij.

Klasifikimi i onimeve

Emrat e duhur në të gjithë origjinalitetin e tyre ndahen në shumë lloje:

Antroponimet - emra njerëzish:

emri (Ivan, Alexey, Olga);
mbiemri (Sidorov, Ivanov, Brezhnev);
patronimik (Viktorovich, Aleksandrovna);
pseudonimi (Gri - për emrin Sergei, Lame - bazuar në karakteristikat e jashtme);
pseudonim (Vladimir Ilyich Ulyanov - Lenin, Joseph Vissarionovich Dzhugashvili - Stalin).

2. Toponimet - emrat gjeografikë:

oikonime - zona të populluara (Moska, Berlin, Tokio);
hidronime - lumenj (Danub, Seine, Amazon);
oronimet - malet (Alpet, Andet, Karpatet);
horonime - hapësira të mëdha, vende, rajone (Japoni, Siberi).

3. Zoonimet - emrat e kafshëve (Murka, Sharik, Kesha).

4. Dokumentonimet - aktet, ligjet (ligji i Arkimedit, Pakti i Paqes).

5. Emra të tjerë:

programet televizive dhe radiofonike (“Zogu Blu”, “Koha”);
automjete (“Titanik”, “Vollga”);
revista periodike (revista Cosmopolitan, gazeta Times);
vepra letrare (“Lufta dhe Paqja”, “Paja”);
emrat e festave (Pashkë, Krishtlindje);
markat tregtare ("Pepsi", "McDonald's");
organizata, ndërmarrje, grupe (grupi Abba, Teatri Bolshoi);
fatkeqësitë natyrore (uragani Jose).

Marrëdhënia midis emrave të zakonshëm dhe emrave të përveçëm

Kur flitet për një emër të përveçëm, nuk mund të mos përmendet emri i përbashkët. Ato dallohen sipas objektit nominimet.

Kështu, një emër i përbashkët ose apelativ emërton objekte, persona ose dukuri që kanë një ose më shumë karakteristika të përbashkëta dhe përfaqësojnë një kategori të veçantë.

mace, lumë, vend - një emër i zakonshëm;
macja Murka, lumi Ob, vendi Kolumbi - emri i duhur.

Dallimet midis emrave të përveçëm dhe emrave të zakonshëm janë gjithashtu me interes të madh në qarqet shkencore. Kjo çështje u studiua nga gjuhëtarë të tillë si N.V. Podolskaya, L.V. Shcherba, A.A. Studiuesit i shqyrtojnë këto dukuri nga këndvështrime të ndryshme, duke arritur ndonjëherë në rezultate kontradiktore. Përkundër kësaj, identifikohen veçori specifike të onimeve:

Onimët emërtojnë objekte brenda një klase, ndërsa emrat e zakonshëm emërtojnë vetë klasën.
Një emër i duhur i caktohet një objekti individual dhe jo grupit të cilit i përket, pavarësisht nga veçoritë e përbashkëta karakteristike të këtij grupi.
Objekti i nominimit është gjithmonë i përcaktuar në mënyrë specifike.
Ndonëse si emrat e përveçëm ashtu edhe emrat e zakonshëm lidhen nga kuadri i funksionit emëror, të parët emërtojnë vetëm objekte, ndërsa të dytët nxjerrin në pah edhe konceptin e tyre.
Onimet rrjedhin nga apelativët.

Ndonjëherë emrat e përveçëm mund të shndërrohen në emra të zakonshëm. Procesi i shndërrimit të një emri në një emër të përbashkët quhet emërtim, dhe veprimi i kundërt quhet onimizim..

Falë kësaj, fjalët mbushen me hije të reja kuptimi dhe zgjerojnë kufijtë e kuptimit të tyre. Për shembull, emri personal i krijuesit të pistoletës, S. Colt, është bërë një emër i njohur dhe shpesh përdoret në të folur për të emëruar këtë lloj arme zjarri.

Si shembull apeli, mund të përmendet kalimi i emrit të përbashkët "tokë" në kuptimin e "tokës", "tokës", në emrin "Toka" - "planet". Kështu, duke përdorur një emër të përbashkët si emër të diçkaje, ai mund të bëhet një onim (revolucion - Sheshi i Revolucionit).

Përveç kësaj, emrat e heronjve letrarë shpesh bëhen emra familjarë. Kështu, për nder të heroit të veprës me të njëjtin emër nga I. A. Goncharov, Oblomov, u ngrit termi "Oblomovizëm", i cili tregon sjellje joaktive.

Veçoritë e përkthimit

Veçanërisht i vështirë është përkthimi i emrave të duhur, si në rusisht ashtu edhe nga rusisht në gjuhë të huaja.

Është e pamundur të përkthehen onimet bazuar në kuptimi semantik. Ajo kryhet duke përdorur:

transkriptimet (regjistrimi i alfabetit cirilik të përkthyer duke ruajtur serinë origjinale të tingullit);
transliterimi (lidhja e shkronjave të gjuhës ruse me ato të huaja duke përdorur një tabelë të veçantë);
transpozimet (kur onimet që ndryshojnë në formë kanë të njëjtën origjinë, për shembull, emri Mikhail në rusisht dhe Mikhailo në ukrainisht).

Transliterimi konsiderohet metoda më pak e përdorur për përkthimin e onimeve. Ata i drejtohen asaj në rastin e përpunimit të dokumenteve ndërkombëtare dhe pasaportave të huaja.

Përkthimi i gabuar mund të çojë në keqinformim dhe keqinterpretim të kuptimit të asaj që është thënë ose shkruar. Kur përktheni, duhet t'i përmbaheni disa parimeve:

Përdorni materiale referuese (enciklopedi, atlase, libra referimi) për të sqaruar fjalët;
Mundohuni të bëni një përkthim bazuar në shqiptimin ose kuptimin më të saktë të mundshëm të emrit;
Përdorni rregullat e transliterimit dhe transkriptimit për të përkthyer onimet nga gjuha burimore.

Për ta përmbledhur, mund të themi se onimet dallohen nga pasuria dhe diversiteti i tyre. Origjinaliteti i llojeve dhe një sistem i gjerë funksionesh i karakterizojnë ato, pra onomastikën, si degën më të rëndësishme të njohurive gjuhësore. Emrat e duhur pasurojnë, plotësojnë, zhvillojnë gjuhën ruse dhe mbështesin interesin për ta mësuar atë.