Shoku kulturor midis studentëve amerikanë jashtë vendit. Nostalgji dhe tronditje kulturore Shoku kulturor në Amerikë

Shikimi i parë është gjithmonë më i drejtpërdrejtë.

Rreth dhjetë vjet më parë fluturova për herë të parë në një kontinent tjetër, pikërisht në SHBA. Çfarë më befasoi në këtë vend që në ditët e para të qëndrimit tim në të? Po, ndonjëherë nuk pushon së mahnituri deri më sot. Dhe duhet t'i kushtojmë nderim se në këtë vend ka më shumë emocione dhe fakte pozitive për t'u habitur sesa negative, por, për mendimin tim, ekzistojnë edhe këto të fundit.

Fluturimi im i parë për në SHBA ishte me një transferim në Atlanta. Që në hapat e parë më goditi aeroporti i madh, nga pistat e të cilit ngrihen dhe ulen aeroplanë të shumtë në intervale minutash. Në një nga sallat e aeroportit pamë një piano të madhe të zezë. Tastet u shtypën vetë, tingëllonte muzikë e bukur dhe... pa pianist! Unë ngriva nga habia dhe për një kohë të gjatë nuk mund t'i hiqja sytë nga një piano e tillë.

Pastaj kuptova se në vitin 2007 aeroporti me emrin. Hartsfield-Jackson u bë aeroporti më i ngarkuar i pasagjerëve në botë, me trafik pasagjerësh prej 89.4 milionë pasagjerësh në vit. Për krahasim, kjo shifër për Aeroportin Domodedovo (Moskë) është rreth 30 milion njerëz, dhe për Aeroportin George Bush në Hjuston - 45 milion njerëz.

Zonat e aeroportit në Hjuston janë gjithmonë të mbushura me makina dhe autobusë, ata vijnë njëri pas tjetrit, por për habinë time nuk më mbyten tymrat e shkarkimit apo aroma e benzinës. Më vonë u binda për këtë edhe disa herë. Një ditë do të shëtisja me mbesën në oborrin e shtëpisë, por dëgjova një traktor që punonte në një parcelë fqinje. Aty po ndërtohej një shtëpi dhe një traktor po rrafshonte vendin. Nga zakoni, doja të hiqja dorë nga shëtitja, nga frika e ndotjes me gaz, por në rast se fusja hundën në oborr. Sado që të nuhata, nuk ndjeva erë gazi nga traktori që punonte dhe kjo përsëri më befasoi. Më pas pushova së habituri, duke vendosur vetë se kjo ishte ndoshta sepse benzina në SHBA është e ndryshme, e cilësisë më të lartë.

Surpriza ime e radhës ishte për çmimet e benzinës, të cilat varen drejtpërdrejt nga çmimi i naftës. Çmimet e naftës po bien, po ashtu edhe çmimet e benzinës. Në Rusi, çmimet e benzinës janë gjithmonë në rritje.

Një tjetër surprizë e këndshme ishin rrugët me shumë korsi me kryqëzime të shumta me ndarje të qartë nga trafiku përballë dhe kontrollet nëntokësore të semaforëve në kryqëzimet me rrugët dytësore.

Hjustoni u godit nga mungesa e njerëzve që ecnin përgjatë trotuareve. Rrugët janë praktikisht bosh gjatë ditës dhe ky ishte një fenomen i ri i papritur për mua. Rezulton se Houston fillimisht ishte krijuar për të qenë një qytet për shoferët, jo për këmbësorët. Dhe në këtë qytet, nëse dyqani që ju nevojitet është përballë, por në anën tjetër të autostradës, nuk do të hyni kurrë direkt në të. Ka zona ku nuk ka fare trotuare. Por në të gjitha pikat e shitjes me pakicë, në muze, në kinema dhe teatro, në institucione, ka rampa dhe ashensorë për njerëzit me karrige me rrota.

Në dyqanet ruse, ata zakonisht pyesin në arkë kur shpërndajnë blerjet: "A keni nevojë për paketën?" dhe nëse përgjigja është pozitive, ata paguajnë një tarifë për të. Një qasje krejtësisht e ndryshme në dyqanet amerikane. Askujt nuk do t'i shkonte ndërmend të bënte një pyetje kaq të trashë në arkë, blerjet vendosen menjëherë në çanta të markave të mëdha pa paguar për to. Nuk do të them se kjo më befasoi shumë, e dija nga Europa, por megjithatë ndryshimi në këtë drejtim nga Rusia më ra në sy.

Që në ditët e para në SHBA mbeta i mahnitur nga numri i madh i tualeteve në vende publike dhe pa pagesë. Në Rusi, tualetet në supermarkete të mëdha janë gjithashtu falas, por në parqe, në rrugë, në autostrada, si rregull, ato paguhen.

Por përshtypjen më të fortë më bëri fakti që miqtë e mi rusë ende nuk e besojnë: mungesa e pluhurit në shtëpi dhe apartamente. Unë “luftoj pluhurin” në Rusi një herë në javë: fshij parvazet e dritareve, raftet, pikturat, tavolinat e lëmuara... Edhe pse mund ta bëni këtë çdo ditë tjetër, pasi pluhuri vjen nga askush nuk e di se nga. Dhe nëse tundni batanijen në sfondin e një rreze dielli, do të shihni shumë grimca të vogla pluhuri. Në SHBA, shkundni ose shkundni batanijen - nuk do të shihni asnjë pluhur në rrezet e diellit. Nuk ka pluhur dhe kaq. Dhe pastrimi i pluhurit mund të bëhet një herë në tremujor, ose edhe më rrallë.

Një tjetër ngjarje më goditi. Nga makina pamë një tregtar arti pikërisht në anë të rrugës. Një pikturë më interesoi dhe u kthyem në një pikë karburanti aty pranë për t'iu afruar një tregtari arti. Ne bëmë pazare, ai hoqi çmimin dhe... tërhoqi shumën e kërkuar nga karta jonë dhe na dha një faturë në një pajisje të veçantë. Këtu u mahnita plotësisht. Shitësi ambulant - dhe një çek në dorë, gjithçka është ashtu siç duhet!!!

Më vonë u mahnita nga kutitë elektronike të votimit në një kampus universitar. Në kontejnerët e plehrave janë instaluar sensorë të fshehur që regjistrojnë sasinë e mbeturinave që përmbajnë. Në të njëjtën kohë, mbeturinat ngjeshen deri në kufij të caktuar, dhe sinjalet dërgohen në një bazë qendrore, ku përpunohen dhe përcaktohet se ku dhe kur të dërgohen kamionët e plehrave.

Në Rusi, në bazë të korporatës amerikane Cisco, një projekt i kontejnerëve "të zgjuar" të plehrave u zhvillua në Universitetin Kazan në 2014. Nëse ato zbatohen, qyteti do të jetë shumë më i pastër.

Unë si mjek u befasova nga qëndrimi i mjekëve pediatër ndaj foshnjave. Në Shtetet e Bashkuara, nuk është zakon të monitorohet një fëmijë i porsalindur në shtëpi, i ashtuquajturi patronazh. Prindërit e vendosin foshnjën në një ndenjëse të posaçme makine dhe e çojnë te mjeku, ku gjatë pritjes së takimit bie në kontakt me fëmijë të tjerë, përfshirë edhe të sëmurë.

Në Rusi, një mjek viziton një fëmijë në shtëpi, për më tepër, besohet se në një pozicion ulur, foshnjat e tilla do të zhvillojnë lakimin e shtyllës kurrizore në moshë të re, kështu që ata përpiqen të mos ulen fëmijët më pak se tre muajsh. Patronazhi ofrohet pa pagesë në adresën e vendbanimit aktual, pavarësisht nga regjistrimi dhe disponueshmëria e një polise sigurimi mjekësor.

Pas shkarkimit nga materniteti, informacioni për fëmijën transferohet në klinikën e fëmijëve.

Në dhjetë ditët e para të jetës së fëmijës, pediatri lokal ose infermierja vizitore duhet të vijë çdo ditë. Vizitat e radhës ndodhin në ditën e 14-të dhe të 21-të të jetës së të porsalindurit. Gjatë fundjavave dhe festave mund të vijë mjeku kujdestar në klinikën e fëmijëve.

Mendimi im i përditshëm është ky: nëse në SHBA kujdesi mjekësor do të ishte i aksesueshëm për të gjitha segmentet e shoqërisë dhe pa pagesë, dhe nëse mjekët vizitonin të sëmurët në shtëpi në ditët e para të sëmundjes dhe nëse nuk do të kishte probleme me kompanitë e sigurimeve në lidhje me pagesën për disa procedurat mjekësore, atëherë SHBA mund të quhet një nga vendet më të mira në botë për të jetuar.

Irina Kinger,

Kjo është historia se si një grua ruse, e cila ishte larguar prej kohësh për në Shtetet e Bashkuara, vendosi papritmas të kthehej në vendlindjen e saj Moskë. Për në Rusi, një mënyrë. Rezulton se mund të përjetoni tronditje kulturore nga vendlindja juaj, veçanërisht nëse nuk keni qenë atje për një kohë të gjatë. Dhe bëhuni përsëri rus - "nga e para". Diana Abroskina thotë:

Nuk ka rëndësi nëse është në rrugë apo në të gjithë vendin, çdo lëvizje do të jetë gjithmonë e ethshme dhe emocionuese. Për mua, lëvizja ka qenë gjithmonë një ngjarje e gëzueshme që hap mundësi të reja dhe sjell ndryshime të ndryshme në jetën time.

Të mësoheni me rrethinën tuaj, të eksploroni supermarkete dhe kafene aty pranë, të takoni njerëz të rinj dhe të ndjeni lirinë tuaj të sapogjetur janë përvoja që me siguri do ta pasurojnë botën tuaj.

Megjithatë, ndryshimet më emocionuese ndodhin kur largoheni nga zona juaj e rehatisë dhe vendosni të udhëtoni nëpër botë.

Pjesën më të madhe të jetës sime të rritur e kalova në Shtetet e Bashkuara. Megjithatë, një ditë vere, e gjeta veten në aeroportin John F. Kennedy me tre valixhe të mëdha dhe një biletë vajtje-ardhje për në Moskë.

Nuk kam qenë në Rusi për kaq shumë kohë sa kam arritur të thith plotësisht llojin amerikan të të menduarit dhe mënyrës së jetesës. Fluturova drejt atdheut duke u ndjerë më shumë si i huaj se sa qytetar.

Të bëhesh përsëri rus, duke filluar praktikisht nga e para, është një përvojë që nuk do ta ndërroja me asgjë.

Gjatë kësaj aventure të kthimit në vendlindje, më duhej të heqja qafe disa zakone amerikane që më ishin ngulitur tashmë në një nivel të pavetëdijshëm. Me zakone të tilla që përbënin jetën time të përditshme.

Por më së shumti, më duhej të ndryshoja mënyrën se si e perceptoja botën rreth meje.

1. Pini sasi të pakufizuar kafeje të mirë

Fatkeqësisht, është shumë e vështirë të gjesh një kafene të mirë në Rusi, madje edhe në Moskë. Kur jetoja në Nju Jork dhe udhëtoja në Kaliforni dhe shtete të tjera, isha mësuar me faktin që kishte një kafene në çdo cep, me të gjitha llojet e kafeve nga e gjithë bota.

Në Rusi është e vështirë të gjesh një kafene ku mund të kalosh një mbrëmje dhe të pish kafe të mirë natyrale. Dhe sa më larg të shkosh nga pjesa perëndimore e vendit, aq më pak kafja ka shije si kafe.

2. Joga

Yoga është një aktivitet relativisht i ri në Rusi. Llojet e jogës që pashë mund të ndahen në 2 lloje. E para është praktika shpirtërore e jogës Hindi, ku yoga Kundalini fokusohet në hapjen dhe pastrimin e çakrave.

Lloji i dytë janë ushtrimet e jogës, ju mund të regjistroheni për klasa të tilla në palestrën tuaj lokale. Femrat që janë të fiksuara pas gjimnastikës zakonisht shkojnë atje për të humbur peshë. Vinyasa, Ashtanga dhe Bikram, aq të njohura në SHBA, praktikisht nuk ekzistojnë në Rusi.

Këtu njerëzit ende preferojnë të ushtrohen në palestër në vend që të kalojnë kohë në frymëmarrjen e duhur dhe asanas.

Praktika e jogës në Amerikë përfshin një mënyrë jetese të caktuar, ngrënien e ushqimit të pastër organik, të qenit i qetë dhe i fokusuar, veshjen e rrobave speciale të jogës Lululemon dhe pirjen e ujit të kokosit përpara se të praktikoni joga.

Më pëlqeu kjo mënyrë jetese dhe më ka munguar shumë në Rusi.

3. Bashkohuni shpesh me miqtë

Nëse jeni mbi 25 vjeç dhe ende nuk jeni i martuar, mund të harroni të dilni në klub me miqtë tuaj. 90% e tyre tashmë janë të martuar ose në një lidhje serioze.

Ata nuk do të dalin me ju të premten në mbrëmje ose në mëngjesin e së dielës.

Familja është gjëja më e rëndësishme për një burrë rus, gjë që nuk është e keqe, por disa gra ruse fjalë për fjalë nuk kanë kohë për miqtë e tyre. Në fundjavë pastrojnë, gatuajnë dhe kalojnë kohë me fëmijët dhe burrat e tyre; te dashurat jane ne vendin e fundit.

U transferova në SHBA menjëherë pas universitetit dhe kur u ktheva, të gjithë miqtë e mi nga shkolla dhe universiteti ishin martuar dhe kishin fëmijë. Disa kishin edhe dy fëmijë, të tjerë arritën të divorcoheshin dhe të martoheshin përsëri. E kuptova që isha shumë prapa tyre për sa i përket jetës familjare.

4. Taksi

Çfarë po ndodh me taksitë në Rusi?! Në Nju Jork, ne kemi privilegjin të marrim një taksi kudo që duam vetëm duke ngritur dorën dhe kjo kushton qindarka.

Por në Moskë, duhet të telefononi një taksi paraprakisht (që do të thotë se duhet të keni gjithmonë një telefon të karikuar me vete), prisni derisa të arrijë tek ju (nëse nuk e dini ose nuk mund të shpjegoni problemin tuaj) dhe më pas vetë taksisti shpik një çmim (ky është një mashtrim).

Taksitë janë shumë të shtrenjta, sidomos të premten dhe të shtunën, dhe me shumë mundësi taksistët do të përpiqen t'ju mashtrojnë për t'ju marrë edhe më shumë para.

5. Orë të lumtura

Kur i pyeta kolegët e mi se në cilat vende të mira të shkoja gjatë orës së lumtur këtu, ata më shikonin me shprehje të hutimit të plotë.

Këtu nuk ka asnjë koncept të "orëve të lumtura". Rusia ka një mentalitet krejtësisht të ndryshëm. Pas punës, njerëzit nxitojnë menjëherë në shtëpi për të gatuar darkë dhe për të kaluar kohë me familjen e tyre; ata mund të përballojnë të pinë vetëm me kolegët në ngjarje të veçanta dhe ngjarje të korporatave. E mërzitshme!


6. Duke parë vazhdimisht njerëz të kombësive të ndryshme

Unë jam një person super social dhe kam shumë miq të mirë nga e gjithë bota. Unë jam krenar për të.

Në SHBA jam mësuar të shoh çdo ditë njerëz të kombësive të ndryshme. Më pëlqen të shikoj çifte të përziera (ndërracore), me fëmijë të përzier, emigrantë që flasin për udhëtimin e tyre drejt ëndrrës amerikane. Rusia, megjithatë, nuk është aq e gjallë.

Rusët janë një popull i bardhë. Edhe pse, tani, gjithnjë e më shpesh mund të takosh emigrantë nga ish-republikat sovjetike që vijnë në Rusi për të përmbushur ëndrrat e tyre, të ngjashme me ato "amerikane".

Megjithatë, do të doja të takoja më shumë njerëz të kombësive të ndryshme për të gjallëruar gjërat dhe për të zgjeruar perspektivën time.

7. Buzëqeshni

Buzëqeshja është një atribut thelbësor për amerikanët. Ata përpiqen të buzëqeshin gjatë gjithë kohës, edhe nëse janë të trishtuar. Nuk shoh asgjë të keqe të shoh vazhdimisht buzëqeshje rreth teje. Është mirë të jesh miqësor dhe i sjellshëm me njerëzit rreth teje, por jo në Rusi.

Estonishtja për Rusinë: Ne prodhojmë bunkerë për të shpëtuar nga agresioni rus

Ndoshta për shkak të klimës, ndoshta për shkak të cilësisë së jetës, rusët priren të fshehin emocionet e tyre nën shprehjet e rrepta të fytyrës dhe të buzëqeshin mjaft rrallë.

Kur mbërrita në Moskë, automatikisht vazhdova të buzëqesh majtas e djathtas javët e para, derisa fillova të vërej keqkuptime dhe shikime anash në drejtimin tim.

Njerëzit nuk e kuptojnë pse buzëqeshni dhe mendoni se diçka nuk shkon me ju. Nëse nuk doni të dukeni të çmendur, atëherë është më mirë të mos i zhveshni dhëmbët në të gjitha drejtimet nëse do të shkoni në Rusi.

8. Shkoni në restorante

Në Rusi, të ngrënit jashtë është një problem i madh. E kisha vërtet të vështirë të gjeja një restorant të mirë atje.

Sigurisht që këtu ka edhe degë të ushqimeve të shpejta me famë botërore, si McDonald's, Burger King, KFS etj., por nëse doni të shijoni kuzhinën e vërtetë indiane kubaneze apo kineze, duhet të mjaftoheni me një parodi, madje. me çmime të fryra.

Në Rusi, kam krijuar zakonin e gatimit në shtëpi. Të paktën e di se çfarë produkte më duhen dhe nëse ato janë të skaduara.

9. Flisni me zë të lartë

Amerikanëve u pëlqen të flasin me zë të lartë. Këtë zakon ia atribuoj ndjenjës së lirisë dhe rehatisë në vendin tim dhe mungesës së dëshirës për t'i kushtuar vëmendje asaj që mendojnë njerëzit përreth meje. Në Rusi, të folurit me zë të lartë është një shenjë pompoziteti dhe tingëllon si "durim", veçanërisht nëse praktikohet në vende publike.

Këtu njerëzve nuk u pëlqejnë veshët shtesë, sikur dikush i spiunon. Kush e di? Megjithatë, kujdes gjuhën tuaj.

10. Pazar i rregullt i përballueshëm

Nëse jeni adhurues i dyqaneve dhe adhurues i veshjeve të markës, Rusia nuk është vendi më i mirë për ju. Rrobat, këpucët dhe aksesorët këtu janë dy, në mos tre herë më të shtrenjta se në Evropë (për të mos përmendur SHBA).

Bëhuni gati të hiqni dorë nga udhëtimet e herëpashershme të blerjeve në qendër pas punës për të trajtuar veten me një palë xhinse të reja. Rusët bëjnë pazar rrallë (natyrisht, në varësi të situatës së tyre financiare) dhe në baza praktike.

Këshilla ime është të sillni sa më shumë rroba. Blerja këtu është e shtrenjtë.

Kur studentët ndërkombëtarë vijnë për të studiuar në Shtetet e Bashkuara, ata shpesh përjetojnë lloje të ndryshme trazirash emocionale dhe fizike në muajt e parë të qëndrimit të tyre në një vend të ri. Kjo ndjenjë e të qenit i padëshiruar dhe i padobishëm, i njohur më mirë si shoku kulturor, tenton të zbehet me kalimin e kohës, megjithëse disa studentë vuajnë më gjatë se të tjerët.

Hulumtimet tregojnë se ky “çrregullim migrues” do të tolerohet më lehtë nga ata studentë që ndjekin qartë qëllimin e synuar, janë individë të pjekur psikologjikisht, kanë përvojë jetese në vende të tjera dhe kanë një nivel të mirë të aftësisë gjuhësore. Sigurisht, nëse studentët nuk flasin mirë anglisht, pengesa gjuhësore do të jetë një pengesë për ta për të fituar aftësitë e komunikimit që janë aq të nevojshme në mjedisin e tyre të ri.

Para së gjithash, ndërsa përpiqen të përshtaten me zakonet dhe traditat e vendit, studentët mund të zbulojnë se ritmi i tyre i zakonshëm i jetës tashmë është bërë problem për ta. Kjo është veçanërisht e vërtetë për studentët që ndjekin mësimet në shkollat ​​e qyteteve të mëdha, sepse jeta në qytetet e mëdha në Shtetet e Bashkuara ecën me ritme marramendëse. Njerëzit përpiqen të jenë në kohë kudo dhe duket se nuk u duhet fare kohë për të pushuar, me përjashtim të fundjavave. Anëtarët e familjes rrallë darkojnë së bashku, dhe disa nuk hanë fare darkë, duke qenë shumë të zënë dhe duke u përpjekur të bëjnë gjithçka menjëherë.

Një problem tjetër është fakti se shumicës së studentëve u mungon e njëjta mbështetje sociale që kishin në vendet e tyre. Miqtë mund të ndihmojnë një student ndërkombëtar të kapërcejë shumë vështirësi dhe është veçanërisht e rëndësishme të gjesh miq mes folësve të gjuhës angleze. Sidoqoftë, megjithëse studentët e Amerikës së Veriut duken shumë miqësorë, gjithçka është mjaft e rreme dhe e pasinqertë. "Le të takohemi ndonjëherë," thonë ata, pa dhënë një datë të saktë. "Përshëndetje, si jeni?" – pyesin pa pritur përgjigje. Amerikanët duket se janë shumë egoistë ndaj studentëve të huaj dhe nuk janë të interesuar të bëjnë miq të rinj.

Gjithashtu, çdo kulturë ka besimet e veta kombëtare dhe sistemet e vlerave, kështu që shumë studentë fillojnë të ndihen të sikletshëm dhe të pakëndshëm të jetojnë në një shoqëri, vlerat e së cilës janë të huaja për ta. Disa studentë mund t'i konsiderojnë marrëdhëniet amerikane shumë të lirshme për sa i përket parimeve morale, nëse, për shembull, një djalë dhe një vajzë kanë një marrëdhënie të ngushtë dhe jetojnë së bashku para martesës. Edhe pse, sipas statistikave, një numër shumë i madh emigrantësh arrijnë të gjejnë shpirtin binjak gjatë studimeve. Për faktin se në Amerikë organizimi i festimeve të dasmave nuk është i shtrenjtë për vizitorët, kjo është një shtysë shtesë për dasmën.

Dhe së fundi, ushqimi i lehtë i amerikano-veriorëve është i popullarizuar tek studentët, kuzhina kombëtare e të cilëve karakterizohet nga një bollëk erëzash, produktesh të shëndetshme dhe një shumëllojshmëri pjatash. Ngrënia e hot dogëve, hamburgerëve, patateve të skuqura dhe patate të skuqura çdo ditë mund të bëhet shpejt e mërzitshme dhe këto ushqime nuk janë aq të shëndetshme sa frutat dhe perimet e freskëta ose orizi dhe bizelet. Shumë studentë nuk hanë gjatë muajve të parë të qëndrimit të tyre në SHBA, sepse nuk u pëlqen ushqimi. Prandaj, mjaft shpesh ata humbasin shumë peshë gjatë periudhës së përshtatjes.

Pavarësisht sfidave të ndryshme, shumica e studentëve ndërkombëtarë përshtaten me mjedisin e tyre të ri mjaft lehtë, duke adoptuar aftësitë e tyre dhe duke mësuar më shumë për vlerat dhe zakonet e tyre. Gradualisht ata mësohen me stilin e jetesës në SHBA, bëjnë miq të rinj dhe mësojnë të shijojnë jetën jashtë vendit. Në fakt, shoku kulturor mund të jetë një përvojë e mrekullueshme jetësore, duke ndihmuar për të ndryshuar një person. Nga rruga, studentët që janë përshtatur me kulturën e Amerikës së Veriut mund të përjetojnë përsëri tronditje kulturore kur kthehen në vendin e tyre.

Pothuajse 10 vjet më parë, pasi punova për pesë vjet në një nga kompanitë më të mëdha të huaja të naftës dhe gazit, dhe kalova një kohë të pahijshme duke udhëtuar dhe në vende që njerëzit normalë nuk duan të jenë (të paktën për një periudhë të gjatë kohore) , U lodha aq shumë nga të gjitha sa erdha te shefi im, një shqiptar, për të dhënë dorëheqjen. Më kujtohet se si ai tundte kokën me vetëdije gjatë gjithë kohës që i shprehesha për kushtet e vështira të jetës sime të punës. Dhe pasi më dëgjoi, më tha vetëm këto 5 fjalë: “A dëshiron të punosh jashtë?”

Epo, sigurisht, doja të punoja jashtë vendit - në fund të fundit, pse studiova anglisht për gjysmën e jetës sime? Etja për dije më ka tërhequr gjithmonë në vende ku nuk kam qenë më parë. Dhe unë u pajtova. Sigurisht që e grisa letrën time të dorëheqjes. Dhe vetëm pas një jave mora një detyrë për të punuar në një parajsë tropikale... në Nigeri. Pastaj mendova: "Sigurisht, jo vendi më ideal për të punuar, por gjithçka është më mirë se Siberia" (lokacioni im i mëparshëm).

Si rezultat, për shkak të përkeqësimit të situatës së sigurisë në Nigeri, nuk arrita kurrë atje - marrja e pengjeve të huaj nga rebelët u bë më e shpeshtë atje. Si rezultat, në vend të Nigerisë, përfundova në "atë Afrikë tjetër" - Sudan (për fat të mirë vetëm për një muaj), dhe prej andej, dhe për një kohë të gjatë - në SHBA. Dhe jo për ndonjë Oklahoma, por për qytetin më të veçantë të Amerikës, atdheun e Tom Sawyer dhe Louis Armstrong - New Orleans. Puna në platformat lundruese të shpimit në Gjirin e Meksikës.

Dhe pikërisht për këtë do të flasim sot. Ose më mirë, në cilat faza të përshtatjes duhej të kaloja.
Marrëdhënia ime me këtë vend filloi (megjithatë, si çdo marrëdhënie tjetër serioze zakonisht fillon) me një “muaj mjalti”. Gjithçka dukej e mrekullueshme dhe e bukur, dielli më i ndrituri, pemët më të gjelbra, njerëzit më të sjellshëm (por kjo ndjenjë, ndryshe nga shumë të tjera, nuk u largua kurrë).

Por vetëm disa javë më vonë, mendja ime filloi të humbasë pjesë të vogla të realitetit dhe muaji im i mjaltit me vendin përfundoi papritmas. Dhe atë që erdhi pas saj, unë do ta karakterizoja si asgjë më shumë se "shoku kulturor". Dhe duke përshkruar këtë periudhë të veçantë, do të doja të kaloja pak më shumë kohë, qoftë edhe sepse do të jetë më argëtuese për ju.

Hulumtimet mbi këtë temë sugjerojnë se afërsisht tre muaj pas mbërritjes në një vend të ri, ndryshimet midis kulturave të vjetra dhe të reja bëhen aq të dukshme dhe të dukshme sa që mund të fusin ankth dhe acarim të vazhdueshëm te emigranti.

Të them të drejtën, nuk më kujtohet të isha irrituar vazhdimisht. Sigurisht, kishte gjëra që në fillim ndonjëherë shkaktonin hutim të plotë. Për shembull:

1) Makina të mëdha.

Për një kohë të gjatë, thjesht nuk mund ta kuptoja pse të gjithë ngisnin kamionçinë dhe SUV të mëdhenj. Dhe kjo është në jug të vendit, ku nuk ka mbetur pothuajse asnjë rrugë e papastër, bora bie një herë në 5 vjet dhe qëndron atje për saktësisht gjysmë ore (për kënaqësinë e egër të fëmijëve).

Ford F Series makina më e shitur në Amerikë.

2) Transporti publik

në jug të Shteteve të Bashkuara pothuajse mungon plotësisht. Ose më mirë, ekziston, por në një gjendje krejtësisht rudimentare, kështu që është pothuajse e pamundur të arrihet kudo me të. Amerika është padyshim një vend i makinave dhe kjo mund të shpjegohet me benzinën historikisht të lirë dhe çmimet e përballueshme të makinave.

Autostrada joreale të Hjustonit. Amerika është një vend makinash.

3) Dhe, sigurisht, restorantet e ushqimit të shpejtë

Ose siç i quajnë edhe vetë amerikanët - ushqim i pavlerë ose ushqim i mbeturinave. Jo, këtu nuk kam parasysh as McDonald's dhe Burger Kings, të cilat janë thjesht në çdo cep atje, dhe me të cilat jemi mësuar prej kohësh në Rusi. Këtu është thënë mjaft për mua.

Më mirë do të doja të përmendja shpikjen thjesht amerikane "drive through" - një shërbim në çdo restorant të ushqimit të shpejtë ku mund të blini ushqim pa lënë makinën tuaj. Unë personalisht e marr shumë seriozisht procesin e të ngrënit të ushqimit dhe e gjithë ideja e të ngrënit në të ashtuquajturat “restorante” ku nuk duhet as të dilni nga makina më duket blasfemuese. Meqë ra fjala, ka një zinxhir të ushqimit të shpejtë në Amerikë që premtoj se nuk do ta vizitoj kurrë. Ky është Sonic. Në këtë "restorant" nuk do t'ju jepet as mundësia të hiqni prapanicën nga sedilja e makinës, pasi i gjithë restoranti përbëhet vetëm nga "me makinë".

Një restorant ku vini për të... ngrënë në makinën tuaj është një shpikje e mahnitshme.

4) Dhe gjëja e fundit me të cilën do të doja të përfundoja janë rastet e obezitetit ekstrem.

Mos më keqkuptoni - këtu nuk po flas për njerëzit me mbipeshë, apo edhe për njerëzit me mbipeshë. E kam fjalën për rastet e obezitetit ekstrem. Në fakt, kjo i bën një përshtypje demoralizuese një personi që nuk është mësuar me këtë lloj gjëje që në fëmijëri.

Kur miq nga Rusia erdhën për të më vizituar, i çova në Wal-Mart (një supermarket i madh pas shtëpisë sime) si një ekskursion - për të parë njerëz që lëviznin nëpër dyqan me karroca të veçanta elektrike të krijuara për personat me aftësi të kufizuara. Në thelb, natyrisht, nuk ishin personat me aftësi të kufizuara që lëviznin në këto karroca, por njerëz që ishin shumë dembelë për të ecur nëpër dyqan me këmbët e tyre. Mund të them me bindje se ky ishte apogjeu i shokut tim kulturor.

Njerëzit nga Walmart janë larg të qenit "fytyra" e Amerikës.

Rreth gjashtë muaj pasi fillova të mendoj se vendi im i ri i banimit ishte më jonormali nga të gjithë të mundshëm, fillova të mësohesha me të. Pas njerëzve të shëndoshë, fillova të shoh mirësinë e tyre të pabesueshme dhe mirëdashësinë dhe dashamirësinë e vërtetë amerikane. Jam mësuar të udhëtoj kudo me makinë. Kuptova që New Orleans ka një numër të madh restorantesh të mrekullueshme, pa Drive Through!

Dhe pak nga pak çdo gjë tjetër u bë “normë” edhe për mua. U përshtata me mjedisin e ri dhe kalova disa vite vërtet të mrekullueshme atje. Unë bëra miq që më ishin afër në shpirt dhe mënyrë të menduari dhe që bënin një mënyrë jetese të shëndetshme.
Në përgjithësi, pavarësisht se nuk pajtohesha hapur me politikat e qeverisë së tyre dhe ndonjëherë nuk hezitoja ta shprehja këtë, nuk kam pasur kurrë probleme me njerëzit e thjeshtë, të cilët më shpesh nuk janë aspak të politizuar. Atyre nuk u intereson se çfarë bën apo ku e bën qeveria e tyre. Dhe shumë nga ata rreth meje ishin hapur kundër politikës së luftërave dhe ndërhyrjeve.

Niveli i politizimit dhe prozombifikimit, do të thosha, mesatarisht në SHBA është më pak se në Rusi, por në qarqet me arsim të dobët është padyshim i pranishëm - skuqjet amerikane nuk janë shumë të ndryshme nga Taganrog Belyakov (Svetlakov) nga "Rusia jonë".

Një ditë në internet hasa në një artikull të shkruar nga një mjek i cili kishte emigruar nga diku në Azi shumë kohë më parë:

“Nuk ka asgjë në botë që i afrohet jetës në Amerikë. Në fund të fundit, gjithçka varet nga njerëzit - sado të përpiqesh, nuk do të mund të gjesh një person më të mirë se një amerikan mesatar - njeriun e zakonshëm në rrugë. Unë jetoj këtu dhe këtu do të vdes.”

Për të qenë i sinqertë, unë kurrë nuk jam dalluar nga një dashuri fanatike për këtë vend (lexo - për politikën e jashtme të qeverisë së tij), por duke qenë se kam jetuar pothuajse në të gjitha pjesët e botës, nuk mund të mos pajtohem me këtë. Në Amerikë, çdo person mund të gjejë lumturinë, pasi Amerika e vërtetë nuk është aspak ajo që ne tregojmë zakonisht në TV. Ashtu si Rusia - nuk është aspak ajo që shfaqet në TV atje.

Qëndroni të sintonizuar
Mark Svoboda.
P.S: Por unë bleva vetes një SUV vetëm pas 5 vitesh jetese atje. Dhe para kësaj, ai kaloi me një Toyota Camry "modeste".

(Vizituar 2017 herë, 3 vizita sot)

Rreth Autorit

Mark

Simon Black është një investitor ndërkombëtar, sipërmarrës, udhëtar i përhershëm, shpirt i lirë, krijues i Njeriut Sovran. Në mesazhet e tij të përditshme falas, ai ndan përvojat e tij të jetës për t'ju ndihmuar të arrini liri më të madhe, financiare dhe personale.

Njerëzit shpesh pyeten se si të përshtaten dhe të kapërcejnë tronditjen kulturore. Le të shohim së pari se çfarë është shoku kulturor dhe të shohim se si mund të kapërceni shqetësimin që ai shkakton dhe të përshtateni me jetën në një vend të ri.

Shoku kulturor- ky është shqetësim emocional ose fizik, çorientim i një individi i shkaktuar nga gjetja e tij në një mjedis tjetër dhe takimi me një kulturë tjetër. Problemet më të zakonshme përfshijnë mbingarkesën e informacionit, pengesat gjuhësore, boshllëqet e gjenerimit dhe uljen e aftësisë për t'iu përgjigjur në mënyrë adekuate faktorëve të jashtëm. Nuk ka asnjë mënyrë të vetme për të shmangur tronditjen kulturore, pasi të gjithë janë të ndryshëm dhe reagojnë ndaj ndryshimeve në jetën e tyre në mënyra të ndryshme.

Nëse flasim për shokun akut kulturor tek emigrantët e rinj, i cili shkaktohet nga shpërngulja në një vend të huaj, atëherë zakonisht përbëhet nga disa faza: muaji i mjaltit, zhgënjimi, përshtatja dhe përshtatja. Meqenëse njerëzit janë shumë të ndryshëm, si për nga lloji i personalitetit psikologjik, ashtu edhe për nga niveli i përgatitjes për jetën në një vend të ri, jo çdo emigrant i ri kalon nëpër të gjitha fazat e shokut kulturor.

1. Muaj mjalti

Gjatë javëve të para të qëndrimit në një vend të ri, një person e sheh botën përreth tij përmes syzeve rozë - gjithçka duket e mrekullueshme dhe e bukur. Ai e admiron botën përreth tij në të njëjtën mënyrë që të porsamartuarit admirojnë jetën gjatë muajit të mjaltit. Një emigranti të sapoardhur i pëlqen gjithçka ose pothuajse gjithçka: ushqimi vendas, zakonet dhe ritmi i jetës.

Ai mund të ndihet i lumtur që në çdo supermarket mund të blejë gjithçka që i nevojitet për jetën, çmimet për shumicën e mallrave të përditshme dhe produkteve ushqimore janë më të ulëta se në atdheun e tij, dhe luleshtrydhet e para shfaqen jo në maj, por në orën shtatë të mëngjesit. , sapo dyqani fillon pune. Gjatë javëve të para, shumica e emigrantëve të rinj entuziazmohen për kulturën e re. Megjithatë, ashtu si muaji i mjaltit, kjo gjendje përfundon herët a vonë.

2. Zhgënjimi

Kjo është periudha më e vështirë për fillestarët. Rreth tre muaj në vendin tuaj të ri, ndryshimet në kulturat e vjetra dhe të reja që keni admiruar në muajin tuaj të mjaltit mund të fillojnë t'ju irritojnë. Ndjenja të tilla zhvillohen veçanërisht te njerëzit që nuk mund të komunikojnë në mënyrë efektive për shkak të aftësive të dobëta gjuhësore.

Përveç kësaj, çdo ndryshim në zakone, zakone dhe ligje mund të jetë burim shtesë acarimi dhe stresi për emigrantët e rinj. Kjo mund të jetë çdo gjë nga kushtet e trafikut deri te madhësia e faturës së një mjeku ose avokati. Kujtesa juaj fillon të sugjerojë ndihmesë se në vendin tuaj të origjinës kishit kujdes shëndetësor falas, një biletë metroje ishte disa herë më e lirë dhe nuk duhej të paguanit një mijë dollarë në muaj për qiranë e apartamentit.

Nëse mund ta vlerësoni realisht gjendjen tuaj dhe të kuptoni se ajo është shkaktuar nga një ndryshim rrënjësor në kushtet e jetës suaj, atëherë do ta keni shumë më të lehtë të përballeni me shokun kulturor. Siç thonë ndonjëherë, thjesht duhet të jeni të durueshëm dhe të përpiqeni ta shikoni jetën me optimizëm. Është shumë e rëndësishme në një situatë të tillë të jeni në gjendje të merrni sugjerime ose këshilla nga njerëz që tashmë kanë kaluar nëpër të gjitha fazat e shokut kulturor dhe të kuptoni ndjenjat tuaja.

Ndonjëherë, në vend që të përshpejtojnë procesin e përshtatjes me jetën në një vend të ri, emigrantët e rinj bëjnë gjithçka për ta ngadalësuar atë. Për shembull, ata izolohen duke komunikuar vetëm me njerëzit e vendit të tyre të lindjes, nuk përpiqen të mësojnë një gjuhë të re dhe vazhdojnë të shikojnë programe televizive dhe filma vetëm në gjuhën e tyre amtare. Nuk dua të them se duhet të ndalojmë plotësisht mbajtjen e kontaktit me kulturën tonë amtare. Sigurisht që jo. Por nëse doni të përshtateni vërtet me jetën në SHBA, atëherë është jetike për ju të mësoni anglisht dhe të komunikoni me vendasit.

Shumë shpesh, shumë zakone dhe ligje lokale mund t'ju duken të sikletshme apo edhe budallaqe. Këtu ka vetëm një këshillë: sa më shpejt të filloni t'i respektoni ato, aq më i suksesshëm do të jetë procesi juaj i përshtatjes.

Nëse keni nevojë për ndihmë në marrjen e vizave të biznesit dhe/ose të punës, atëherë mund të kontaktoni Bay Immigration Law, i cili ka një histori shumë të mirë të hapjes së të gjitha llojeve të vizave të biznesit në Shtetet e Bashkuara për sipërmarrësit, menaxherët, investitorët dhe familjet e tyre.

3. Pajisja

Në varësi të karakteristikave individuale dhe përpjekjeve të bëra, shumica e njerëzve fillojnë të përshtaten me jetën në Amerikë pas 6-12 muajsh. Ata fillojnë të kuptojnë kulturën e re, çfarë mund të pritet në situata të caktuara dhe si të zgjidhin në mënyrë efektive problemet e shfaqura. E gjithë kjo çon në faktin se ju pushoni së ndjeri si fillestar dhe qëndrimi juaj pozitiv ndaj realitetit përreth fillon të mbizotërojë përsëri. Në këtë fazë, jeta fillon të kthehet pak a shumë në normalitet, siç ishte para lëvizjes.

4. Përshtatja

Në fazën përfundimtare, tronditja kulturore kapërcehet plotësisht. Ju filloni të ndiheni rehat në një mjedis të ri kulturor dhe të komunikoni plotësisht në të gjitha nivelet. Kjo nuk do të thotë konvertim i plotë në një shoqëri të re, veçanërisht për njerëzit që janë zhvendosur në një vend tjetër në moshë të shtyrë. Emigrantët shumë shpesh ruajnë zakonet e tyre nga kultura e tyre amtare, vazhdojnë të flasin anglisht me theks dhe të komunikojnë në gjuhën e tyre amtare në shtëpi.



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!