Fjalor online anglisht me transkriptim dhe shqiptim. Përkthyesi më i mirë në anglisht me transkriptim dhe shqiptim rus

Nëse keni nevojë për më shumë sesa thjesht një përkthyes anglisht me transkriptim dhe përpiqeni të dini fjalë të huaja 100%, atëherë ju rekomandojmë të njiheni me seksionet kryesore të faqes. Ne krijojmë koleksione tematike fjalësh në anglisht, gjermanisht dhe spanjisht, të cilat mund t'i studioni në çdo mënyrë të përshtatshme për ju. Më të njohurat: ,. Dhe kjo nuk është e gjitha ...

Ndoshta mjeti më i mirë i përkthimit profesional.

Mund ta përdorni online falas, ose mund të blini versionin zyrtar të desktopit. Çfarë e bën atë të veçantë? Vetëm në multitrans mund të gjeni një përkthim të ngushtë të specializuar të fjalëve. Transkriptimi i fjalëve angleze është një parakusht. Meqë ra fjala, përkthyes profesionistë nga vende të ndryshme po punojnë për përshtatshmërinë e përkthimit në këtë fjalor. Ka mbështetje për gjuhë të tjera, jo vetëm anglisht. ABBYY Lingvo- i dyti sipas përkthyesve online falas me transkriptim, por mund të jetë gjithashtu numri një për shumë mësues, studentë dhe nxënës.

Këtu do të gjeni jo vetëm transkriptimet e fjalëve të nevojshme, por edhe format e sakta të fjalëve, fjalitë, etimologjinë e përdorimit dhe shumë më tepër. Fjalorët ABBYY janë më të përshtatshëm për nxënësit e gjuhës angleze, ndërsa Multitran është një mjet profesional përkthimi.

Ju mund të lexoni në lidhje me historinë e formimit dhe krijimit të transkriptimit fonetik të anglishtes amerikane në materialin:

Nëse njohuritë tuaja për një gjuhë të huaj janë të cekëta ose keni nevojë të përktheni fjalë, terma dhe tekste specifike, atëherë nuk mund të bëni pa një përkthyes. Përpunimi i vëllimeve të mëdha të tekstit kërkohet rrallë. Zakonisht ju duhet të përktheni vetëm disa paragrafë apo edhe fjali. Blerja dhe instalimi i softuerit special në këtë rast nuk do të jetë një hap i këshillueshëm.

Është më mirë të përdorni aftësitë e Google Translator me shqiptimin në internet. Shpejtësia, aksesueshmëria dhe efektiviteti i këtij sistemi tashmë janë konfirmuar nga shumë përdorues të tij në mbarë botën. Çfarë avantazhesh ofron Google Translate?

Bazuar në të gjitha dokumentet e përpunuara, Google vazhdimisht përmirëson cilësinë e përkthimit në mënyrë të pavarur. Analiza e formave të ndryshme të fjalëve dhe varianteve të përdorimit të tyre lejon programin të prodhojë rezultatet më të sakta. Zhvilluesit e shërbimeve kanë ofruar mundësinë e reagimeve - çdo përkthim i bërë mund të vlerësohet nga përdoruesi dhe në këtë mënyrë të përmirësohet më pas. Ka edhe shërbime të tjera përkthimi, për shembull, .

Përkthyes Google me shqiptimin e fjalëve në internet (përkthe)

Tani Google Translator përdor lirisht 71 gjuhë për përpunimin e tekstit, dhe sistemi i njohjes automatike ju lejon të përcaktoni se cila gjuhë është përdorur kur shkruani tekstin. Aftësitë dhe numri i gjuhëve të përkthyera përditësohen çdo ditë dhe shtohen të reja. Thjesht duhet të ngjisni informacionin fillestar në dritaren e hyrjes dhe të zgjidhni opsionin "Përcaktoni gjuhën". Pastaj Google Translate do të bëjë gjithçka vetë. Mund ta zgjidhni gjuhën me dorë.

Funksionaliteti, aftësia për të vetë-mësuar sistemin duke marrë parasysh preferencat e përdoruesve dhe lehtësinë e përdorimit e kanë bërë tashmë Google Translate një nga shërbimet më të njohura në internet për përkthimin e të gjitha llojeve të teksteve.

Aftësitë e tij ju lejojnë të përpunoni informacionin në dispozicion të përdoruesit në formate të ndryshme:

  • teksti i ngjitur ose i shtypur në dritaren e përkthyesit;
  • faqet e internetit;
  • dokumentet e shkarkuara;
  • fjalim - ju vetëm duhet të thoni frazën e nevojshme, dhe Google Translator do ta njohë atë dhe do ta përkthejë atë.

Përkthyes zëri i Google me shqiptim (voiceover)

Përveç kësaj, ju gjithmonë mund përkthe me zë në kompjuter, si ta shqiptoni saktë këtë apo atë fjalë. Një fjalë e futur gabimisht do të korrigjohet nga vetë përkthyesi.

Përkthim me transkriptim

Shërbimi në internet funksionon në modalitetin dinamik të përkthimit. Që rezultati të jetë i saktë dhe i saktë, duhet të shkruani të gjithë frazën deri në fund. Përkthimi i tekstit shfaqet në ekran kur e futni atë.

Kuptimi i fjalëve dhe përdorimi i tyre

Kur shkruani një fjalë, përkthyesi i Google me shqiptim në internet jep të gjitha kuptimet e tij, të cilat mund të përdoren në një kontekst të caktuar. Tregohen varianti më i zakonshëm dhe vlera më e rrallë. Për më tepër, Google mund të tregojë se ku dhe si përdoret një frazë e caktuar dhe cili është kuptimi i saj i vërtetë. Tregimi i burimit nga i cili është marrë përkthimi shton besueshmërinë dhe besimin e përdoruesit në shërbimin online.

Transkriptimiështë një regjistrim i tingullit të një shkronje ose fjale në formën e një sekuence simbolesh të veçanta fonetike.

Pse nevojitet transkriptimi i fjalëve angleze?

Njohja e transkriptimit në anglisht është e dobishme. Kjo bën të mundur leximin dhe shqiptimin e saktë të një fjale të panjohur angleze vetë, pa ndihmë nga jashtë. Thjesht shikoni në fjalor ose përdorni shërbimet në internet.

Rishikimi i burimeve të internetit

Transkriptuesi Lingorado ka karakteristikat dhe funksionet e mëposhtme:

  • Shqiptimi britanik ose amerikan i fjalëve. Kur zgjidhni një dialekt britanik, në përputhje me fonetikën britanike, [r] në fund të një fjale shprehet vetëm nëse fjala tjetër në frazë fillon me një tingull zanor.
  • Simbolet e njohura të Alfabetit Fonetik Ndërkombëtar (IPA).
  • Transkriptimi i tekstit ruan formatin origjinal të fjalisë, duke përfshirë shenjat e pikësimit, etj.
  • Aftësia për të shfaqur transkriptimet duke marrë parasysh pozicionin e dobët të fjalëve në një fjali, siç ndodh në fjalimin e drejtpërdrejtë, të lidhur (kutia "Merr parasysh pozicionin e dobët").
  • Fjalët e pagjetura të shtypura me shkronja të mëdha interpretohen si shkurtesa (transkriptimi i shkurtesave shfaqet shkronjë për shkronjë, i ndarë me vizë).
  • Për ta bërë më të përshtatshëm kontrollin e origjinalit, është i mundur prodhimi paralel i transkriptimit në dy kolona me tekstin origjinal në anglisht ose përkthimin ndërlinear. Thjesht tregoni opsionin e dëshiruar nën fushën e hyrjes.
  • E nevojshme Tekste në anglisht me shkronja ruse? Ju lutem! Ekziston një kuti zgjedhore përkatëse pranë fushës së hyrjes për ata që nuk kanë mësuar kurrë anglisht (megjithatë, transkriptimi fonetik është i lehtë për t'u mësuar dhe është gjithmonë i preferueshëm).
  • Në rastet kur një fjalë mund të shqiptohet ndryshe, ju mund të zgjidhni nga disa opsione transkriptimi. Fjalë të tilla shfaqen si lidhje (me ngjyrë blu). Nëse e vendosni miun mbi to, do të shfaqet një listë e opsioneve të shqiptimit. Për të renditur opsionet në tekst (në mënyrë që më pas të printoni ose kopjoni tekstin në clipboard me shqiptimin e duhur), duhet të klikoni mbi fjalën me miun.
    Mbani në mend se transkriptimet e shumta mund të pasqyrojnë ndryshime në shqiptim brenda të njëjtit kuptim, si dhe shqiptimin e kuptimeve të ndryshme të një fjale. Nëse nuk jeni të sigurt se cili opsion është i nevojshëm në rastin tuaj, kontrolloni fjalorin.
  • Përveç fjalëve të përdorura zakonisht, baza e fjalorit përfshin transkriptimet e një numri të madh emrash gjeografikë (përfshirë emrat e vendeve, kryeqytetet e tyre, shtetet amerikane, qarqet e Anglisë), si dhe kombësitë dhe emrat më të njohur.
  • Fjalët e pagjetura (të paraqitura me të kuqe) regjistrohen dhe nëse përsëriten në pyetje, ato shtohen rregullisht në bazën e të dhënave të fjalorit.
  • Nëse shfletuesi juaj mbështet sintezën e të folurit (Safari - rekomandohet, Chrome), mund të dëgjoni tekstin e transkriptuar. Detajet në link.
  • Në vend të butonit "Shfaq transkriptimin", mund të përdorni kombinimin e tastit Ctrl+Enter nga fusha e hyrjes.
  • Një version shumëgjuhësh i transkriptuesit dhe një aplikacion për pajisjet celulare Apple dhe Android janë gjithashtu të disponueshme.

Shërbimi Sound Word e bën të lehtë zbulimin transkriptimi, shqiptimi dhe përkthimi i fjalëve angleze në internet. Për ta përdorur atë, duhet të futni një fjalë dhe të klikoni "Kërko". Pas një pauze të shkurtër, ai ofron një transkriptim të fjalës angleze, shqiptimin dhe përkthimin. Për lehtësi, ekzistojnë dy opsione: britanike dhe amerikane. Mund të dëgjoni gjithashtu opsionet e shqiptimit në internet.

Më thuaj, sa mirë i njeh fjalët angleze për një temë që të intereson? Sigurisht, ju mund të shkoni në kurse angleze në Moskë dhe të mësoni përmendësh fjalë të reja ndërsa flisni, por ne duam t'ju ofrojmë një mënyrë tjetër të përshtatshme. Me ndihmën e një koleksioni të madh fjalësh angleze me përkthim dhe transkriptim në internet, jo vetëm që do të zgjeroni fjalorin tuaj, por gjithashtu do të mbroheni paraprakisht nga situatat qesharake. Në këtë seksion mund të gjeni koleksione tematike fjalësh për një sërë temash.

Fjalët angleze për temën që ju interesojnë janë paraqitur në seksionin "Fjalori". Fjalori anglez për tema të ndryshme mund të jetë i dobishëm për një nxënës shkolle, një student, një amvise, një menaxher dhe një udhëtar. Koleksionet tematike të fjalëve mbi këtë temë paraqiten me përkthim, transkriptim dhe zë për të ndihmuar në zgjerimin e fjalorit tuaj. Tani, në mënyrë që të mësoni fjalët dhe frazat në anglisht, nuk keni nevojë të kaloni një kohë të gjatë dhe të shkruani fjalë të lodhshme në një fletore - thjesht vizitoni rregullisht seksionin që ju nevojitet dhe përsëritni fjalë që janë të vështira për t'u mbajtur mend. Për të shprehur një fjalë, thjesht klikoni në ikonën në të majtë të fjalës. Mos u bëni dembel për të përsëritur fjalët e folura - në këtë mënyrë do të arrini rezultate më shpejt dhe do të përmirësoni shqiptimin tuaj të fjalëve angleze në internet.

Të gjitha fjalët në anglisht janë të strukturuara në seksione tematike. Fjalori sipas temës është paraqitur në 17 seksione. Pamja njerëzore, familja dhe të afërmit, arsimi, ushqimi dhe pijet, moti dhe sportet, makinat dhe kompjuterët - frazeologji bisedore për çdo nevojë.

Fjalët e sugjeruara në anglisht për këtë temë përmbajnë, nga ana tjetër, nënseksione që përfshijnë fraza dhe fjalë të njohura të gjuhës angleze. Thjeshtësia e skemës dhe lehtësia e përdorimit do t'ju ndihmojnë të mësoni gjuhën tuaj të preferuar angleze. Kur të mësuarit është një gëzim, rezultati nuk do të marrë shumë kohë për të arritur.

Mësoni fjalë të njohura falas, zhvilloni shqiptimin e saktë dhe mësoni transkriptimet e fjalëve angleze me ne!

Ky fjalor përmban rreth 120,000 fjalë dhe fraza që përdoren më shpesh në gjuhët moderne ruse dhe angleze. Krahas fjalorit të zakonshëm, paraqiten shumë fjalë dhe shprehje për tema bisedore, shkencore dhe të specializuara.
Për të kuptuar sa më qartë shqiptimin e fjalëve në hyrjet e fjalorit të të dy pjesëve të fjalorit, ofrohet transkriptimi, bazuar në normat e transkriptimit të pranuar përgjithësisht. Fjalori do të jetë i dobishëm për përkthyesit, mësuesit, studiuesit, nxënësit e shkollave dhe studentët e universiteteve të ndryshme.

A.
braktis 1. n mospërmbajtje, vetëharresë; 2. dhe largohu, largohu; refuzoj [sth.] ndaloj (kërkim etj.).

abandonment n braktisje; braktisje; lehtësi.

pakësoj v reduktoj, dobësoj, moderoj, zbut; të ~ dhimbjen zvogëloni; bëni një zbritje.

rrëmbej dhe rrëmbej, heq me forcë (nga); fizol. tërheq, rrëmbej [muskul].

abduction n rrëmbim i një personi tjetër [person, grua, fëmijë, repart, votues].

durim, -su n devijim nga rruga e drejtë; biol. devijimi nga norma.

i gabuar dhe i gabuar; i padrejtë; jonormale.

Shkarkoni e-librin falas në një format të përshtatshëm, shikoni dhe lexoni:
Shkarkoni librin Fjalor Anglisht-Rusisht, Rusisht-Anglisht me transkriptim në të dyja pjesët, Strong A.V., 2012 - fileskachat.com, shkarkim i shpejtë dhe pa pagesë.

  • Fjalori më i fundit anglisht-rusisht, rusisht-anglisht me transkriptim në të dyja pjesët, Strong A.V., 2015 - Ky fjalor përmban rreth 150,000 fjalë dhe fraza që përdoren më shpesh në gjuhët moderne ruse dhe angleze. Përveç...
  • - Ky fjalor përmban rreth 120,000 fjalë dhe fraza që përdoren më shpesh në gjuhët moderne ruse dhe angleze. Përveç... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
  • Fjalori i gabimeve tipike në gjuhën angleze, Vybornov A.V., 2012 - Ka një numër të madh fjalësh dhe shprehjesh, përkthimi i të cilave paraqet vështirësi të konsiderueshme për ata që mësojnë anglisht. Ky fjalor do të ndihmojë... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
  • Fjalor Rusisht-Anglisht, Dragunkin A.N., Dragunkina A.A., 2009 - Ky fjalor rusisht-anglisht është unik në përzgjedhjen e fjalorit, pasi përfshin një numër të madh fjalësh dhe frazash jashtëzakonisht të zakonshme që janë të pamundura ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht

Tekstet dhe librat e mëposhtëm:

  • Fjalori shpjegues anglisht-rus për optikën dhe optoelektronikën, Shchapova I.A., 2012 - Ky libër është një fjalor shpjegues anglisht-rusisht që përmban më shumë se 4000 terma mbi optikën, optoelektronikën, metodat optike të përpunimit të informacionit, elektronikën ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
  • Fjalori i emrave personalë anglezë, 4000 emra, Rybakin A.I., 2000 - Fjalori përmban 4000 emra personalë anglezë dhe derivatet e tyre, të përdorur në MB, SHBA dhe vende të tjera anglishtfolëse. Me çdo... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
  • Fjalori i bashkësive frazeologjike të gjuhëve ruse dhe angleze, Naumova I.O., 2012 - Fjalori paraqet për herë të parë bashkësi frazeologjike të gjuhës angleze dhe ruse, të cilat janë rezultat i ndërveprimit të këtyre gjuhëve. Publikimi përfshin 275 nga më të zakonshmet... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
  • Fjalor Anglisht-Rusisht dhe Rusisht-Anglisht PC, Mizinina I.N., Mizinina A.I., Zhiltsov I.V., 2006 - Fjalori përfshin rreth 14 mijë fjalë dhe fraza në anglisht dhe rreth 12 mijë në rusisht, duke pasqyruar bazën... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht

Artikujt e mëparshëm:

  • Fjalori ruso-anglisht i fjalëve të urta dhe thënieve, 500 njësi, Kuzmin S.S., Shadrin N.L., 1996 - Fjalori përmban 500 fjalë të urta dhe thënie ruse me interpretimet e tyre, korrespondenca frazeologjike të disponueshme në anglisht dhe opsione të ndryshme përkthimi. ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
  • Fjalori modern i frazave në anglisht, 2015 - Ky libër i vogël frazash do të bëhet një asistent shumë i vlefshëm për ju kur udhëtoni jashtë vendit. Materiali në librin e frazave është renditur në mënyrë tematike. ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
  • Fjalor vizual anglisht-rusisht me transkriptim, 2017 - Fjalori vizual anglisht-rusisht përmban rreth 4,500 fjalë dhe fraza dhe më shumë se 3,000 fotografi që ju ndihmojnë të mbani mend informacionin shpejt dhe me lehtësi. Detajet... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
  • Fjalori shpjegues anglisht-rusisht, Mazurin O.B., 2013 - Ky fjalor anglisht-rusisht përmban 1500 terma dhe koncepte bazë të mbledhura brenda fushës së specialiteteve të arsimit të mesëm profesional në sektorin e shërbimeve - ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht


Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!