Aftësia për të folur për punën tuaj në anglisht është një domosdoshmëri për komunikimin në botën moderne. Herët a vonë, të gjithë përballen me detyrën që të prezantohen në anglisht dhe të flasin për punën e tyre. Për shembull, po vjen një ngjarje e rëndësishme biznesi, ku ndoshta do t'ju duhet t'i përgjigjeni shumë pyetjeve në lidhje me aktivitetet tuaja profesionale. Ju jeni të shqetësuar dhe të shqetësuar. Por në asnjë rrethanë nuk duhet të përpiqeni të gjeni historinë e dikujt tjetër në internet për ta mësuar atë! Asgjë e mirë nuk do të vijë nga kjo.
Ju siguroj se do të jeni në gjendje të shkruani vetë një histori për punën tuaj në anglisht. Është shumë e thjeshtë. Sidomos për lexuesit e blogut ENGINFORM, përgatita këtë mësim praktik, i cili përfshinte një sërë fjalësh, frazash dhe shprehjesh të nevojshme me shpjegime dhe shembuj të përdorimit të tyre. Pas studimit të këtij materiali, në 15 minuta do të jeni në gjendje të hartoni në mënyrë të pavarur një histori të gatshme për përdorim për punën tuaj. Merrni një fjalor, përgatituni të shkruani idetë dhe shembujt tuaj dhe le të shkojmë, le të fillojmë!
Pra, keni dëgjuar pyetjen:
Çfarë bëni ju?
Cila është puna juaj?
Çfarë bëni për të jetuar?
Në çfarë fushe jeni?
Çfarë të thoni nëse nuk jeni duke punuar aktualisht? Ju mund të përgjigjeni kështu:
Nuk kam punë për momentin. - Për momentin nuk kam punë.
Unë jam i papunë. - Unë jam i papunë.
Unë jam në pension. - Unë jam në pension.
Unë jam student. - Unë jam student.
Kerkoj nje pune per momentin. - Për momentin jam duke kërkuar punë.
Nëse keni një punë, atëherë gjëja e parë që mund të thoni është të emërtoni profesionin tuaj. Për ta bërë këtë, përdorni. Një listë e profesioneve më të zakonshme me transkriptim dhe përkthim është paraqitur në artikull:
Unë jam mësues. - Unë jam mësues.
Unë jam jurist. - Unë jam një avokat.
Një version më "i ndërlikuar" është me foljen punoj, pas së cilës kërkohet fjala si:
Unë punoj si menaxher. - Unë punoj si menaxher.
Unë punoj si sekretare. - Unë punoj si sekretare.
Përgjegjësitë e mia përfshijnë... - Përgjegjësitë e mia përfshijnë...
Detyrat e mia të përditshme përfshijnë... - Detyrat e mia të përditshme përfshijnë...
Unë jam i përfshirë në… - Marr pjesë në… Unë punoj në… - Unë jam duke punuar në…
Përgjegjësitë e mia përfshijnë takimin me klientët. - Përgjegjësitë e mia përfshijnë...
Detyrat e mia të përditshme përfshijnë transportin e mallrave. - Përgjegjësitë e mia të përditshme përfshijnë...
Unë jam i përfshirë në krijimin e dizajnit të ri. - Marr pjesë në krijimin e një dizajni të ri.
Unë punoj në testimin e barnave të reja. - Jam duke punuar në testimin e barnave të reja.
Kur flisni për përgjegjësitë, përdorni nevojën për ndërtimin. Nuk është aq i fortë dhe kategorik sa duhet dhe është shumë i përshtatshëm për të përshkruar përgjegjësitë:
Më duhet të udhëtoj shumë. - Më duhet të udhëtoj shumë.
Më duhet të lexoj dokumentacionin çdo ditë. - Më duhet të lexoj çdo ditë dokumentacionin.
Ne flasim për llojin, vendin e punës dhe orarin e punës.
Keni punë të përhershme apo të përkohshme, keni punë me kohë të plotë apo të pjesshme? Le të mësojmë se si të flasim për këtë në anglisht:
Unë kam një punë me kohë të plotë. = Unë punoj me kohë të plotë. - Punoj me orar të plotë/të plotë.
Unë kam një punë me kohë të pjesshme. = Unë punoj me kohë të pjesshme. - Unë kam një punë me kohë të pjesshme.
Unë kam një punë të përhershme. - Unë kam një punë me kohë të plotë.
Unë kam një punë të përkohshme. - Unë kam një punë të përkohshme.
Le të flasim për orarin tuaj. Në anglisht përdorin fjalën orë - orë pune. Kushtojini vëmendje shqiptimit - shkronja e parë nuk shqiptohet:
Kam orar te rregullt pune. - Kam një orar të vazhdueshëm.
Kam orar te caktuar pune. - Kam orar normal të punës.
Unë punoj nëntë me pesë. = Unë kam një punë nëntë-pesë. - Unë punoj nga 9 deri në 6.
Unë punoj me orar fleksibël. - Kam një orar fleksibël.
Ekziston një sistem fleksitime në kompaninë time. - Ne kemi një orar me rotacion në kompaninë tonë.
Nëse puna juaj përfshin një orar pune me turne, mbani mend fjalën turn: shift:
Një ndërrim i ditës - ndërrim i ditës
Një ndërrim nate - ndërrim nate
Punoj me turne. - Punoj me turne.
Ndërroj turne çdo dy javë. - Ndryshimet e mia ndryshojnë çdo dy javë.
Për të treguar se ku punoni, do t'ju nevojiten frazat e mëposhtme:
Unë punoj në një zyrë. = Unë kam një punë zyre. - Unë kam një punë zyre.
Unë punoj jashtë. - Unë punoj jashtë.
Unë punoj nga shtëpia. - Unë punoj nga shtëpia.
Unë shkoj në telekomunikacion. / Unë punoj me telekomandë. - Unë punoj në distancë.
Ndoshta keni ende një fjalor minimal ose nuk jeni njohur ende me disa nga temat gramatikore që përmenda sot, në mënyrë që t'i zotëroni shpejt, të përmirësoni nivelin tuaj dhe të flisni anglisht, ju ftoj në ENGINFORM. Ne kemi zhvilluar një kurs posaçërisht për ata që kanë nevojë urgjente për anglisht për punë dhe karrierë. Terminologjia bazë dhe fjalori i biznesit, vetëm gramatika e nevojshme, zhvillimi i aftësive komunikuese në një mjedis biznesi, shkrimi i letrave, negociimi, kalimi i një interviste pune, puna me raste studimore të kompanive reale dhe shumë e shumë diskutime, dëgjimi, lexim dhe të folur të dobishëm.
Edhe nëse niveli juaj nuk është ende i lartë, mund të provoni që tani dhe të zbuloni se çfarë është anglishtja në Skype, regjistrohuni me një mësues. Ju do të merrni një vlerësim të nivelit tuaj dhe rekomandime personale për të mësuar anglisht, dhe gjithashtu do të praktikoni të flisni për punën tuaj në anglisht. Në fund të fundit, tani, pasi keni studiuar këtë material, keni gjithçka që ju nevojitet: fjalor, shabllone frazash dhe shprehjesh.
Si fillim, historia juaj mund të jetë e vogël, në formën e disa fjalive, por në të ardhmen, duke mësuar fjalë të reja, duke thelluar njohuritë tuaja për gramatikën dhe duke marrë praktikë të mjaftueshme të të folurit në mësimet individuale, do ta plotësoni dhe përmirësoni atë.
Imagjinoni situatën: të huajt erdhën për të punuar për ju, por ata nuk menduan të merrnin një përkthyes me vete. Sigurisht, ata do të jenë partnerë ose investitorë, klientë ose furnitorë super të rëndësishëm dhe ju duhet t'u lini përshtypjen më të mirë, dhe në të njëjtën kohë t'u tregoni për kompaninë tuaj. Çfarë duhet bërë? Vraponi dhe fshiheni në një cep të errët? Sigurisht që jo. Lexoni artikullin, mësoni të paraqisni saktë kompaninë tuaj, mbani mend fjalët e duhura dhe mos kini frikë nga asgjë!
Tregoni për historinë e ndërmarrjes në anglisht
Në mënyrë tipike, një mini-turne për mysafirët fillon me një "biografi" të kompanisë - duke filluar nga data e themelimit, ata flasin për fazat më të rëndësishme: ndarjet, bashkimet, zgjerimet, projektet kryesore dhe arritjet kryesore.
- Kompania është themeluar/themeluar/krijuar në… - kompania është themeluar në…
Merge - bashkim, përthithje - Filial – shoqëri filial
- Filial dega/divizion – degë
- Shitur - shitur
- Ndarë në - ndarje
Flisni për produktet dhe shërbimet e kompanisë në anglisht
Pas gjërave interesante historike, le të kalojmë tek sot - mund të flisni për atë që bën kompania, duke u fokusuar në pikat kryesore: prodhimi kryesor; llojet më të njohura të mallrave/shërbimeve në mesin e klientëve; detyrat aktuale dhe planet për të ardhmen për të pushtuar tregjet. Në përgjithësi, ne po flasim për atë që duhet të interesojë të ftuarit që vijnë në ndërmarrjen tuaj.
- Për të prodhuar/bërë/prodhuar – prodhoj, prodhoj
- Për të furnizuar - për të furnizuar
- Për të nisur - zbatuar, nisur në prodhim
- Për të hulumtuar - eksploruar
- Për të zhvilluar - për të zhvilluar
- Për të nxjerrë në treg - lëshoni një produkt të ri për shitje
- Pioneer - i ri, inovativ, unik
Tregoni në anglisht për pozicionin e kompanisë në treg
Mos harroni të flisni për reputacionin e kompanisë - sigurisht, ju jeni të rëndësishëm, të nevojshëm, aktivë, proaktivë, duke u zhvilluar dhe përmirësuar në çdo mënyrë të mundshme, duke u përpjekur për gjëra të reja dhe duke përmirësuar pafundësisht të vjetrën. Do të ishte mirë që fjalët e bukura të konfirmoheshin me rezultate reale, mundësisht në numra.
- Udhëheqësit e tregut - liderët e tregut
- Lojtar kyç - lojtar kyç
- Për të zgjeruar - zgjeruar
- Të rritesh - të rritesh
- Fitimi vjetor - fitimi vjetor
- Qarkullim - qarkullim
- Në tejkalim të një plani - diçka e bërë përtej planit
Na tregoni për strukturën e kompanisë në anglisht
Nëse është e rëndësishme për vizitorët, mund të tregoni për menaxhimin, departamentet dhe divizionet, organizimin e punës dhe procedurat e korporatës.
- President/Drejtor/CEO (Shef Ekzekutiv) – kreu i organizatës
- Drejtor menaxhues - drejtor menaxhues, drejtor ekzekutiv
- Përgjegjësia e përgjithshme - përgjegjësi kolektive
- Funksionimi i përditshëm – aktivitetet aktuale të prodhimit
- Departamenti/Nënndarja – divizion, departament
- Përbëhet nga – përbëhet nga…
- Për të përfshirë - përfshirë
- Aktivitet/Profesion/Performancë – aktivitet
Përgjegjësia në anglisht
Duke folur për departamentet, ndarjen e përgjegjësive dhe funksionalitetin e punonjësve në organizatën tuaj, mund të përmendni përgjegjësinë dhe ndërveprimin e njerëzve me njëri-tjetrin, të flisni për logjikën dhe sekuencën e bërjes së gjërave.
- Të raportosh te... - bind, raporto
- Për t'u marrë me... - bëni biznes me...
- Për t'u lidhur me… - lidheni me…
- Në krye të... - përgjegjës për diçka
- për të bashkëpunuar - bashkëpunuar, bashkuar
- Të jesh përgjegjës për... - të jesh përgjegjës për diçka
Emri im është Maxim Sviridov. Punoj si menaxher në kompaninë “Star tour”. Është një kompani ruse e cila punon në tregun e udhëtimeve të biznesit. Dy javë më parë u dërgova nga administrata e kompanisë sonë në Londër ku studiova kompanitë angleze të udhëtimit, traditat e tyre, marketingun dhe menaxhimin e tyre. Tani udhëtimi im i biznesit po i vjen fundi dhe dua të ndaj me ju përshtypjet e mia për botën e biznesit anglez.
Para së gjithash, biznesmenët anglezë janë të njohur në mbarë botën për ndershmërinë dhe mirësjelljen e tyre. Nëse një anglez ju jep fjalën e tij, ai do ta mbajë atë në çdo rast. Përveç kësaj, asgjë nuk mund ta pengojë atë të refuzojë vendimin e marrë dikur. Sigurisht, ka disa përjashtime, por ato janë aq të rralla sa askush nuk duhet t'i kushtojë vëmendje.
Gjatë dy javëve të fundit dita ime e punës ishte afërsisht e njëjtë. Herët në mëngjes mora një taksi për në selinë e mikpritësve të mi", e cila ndodhet në City - zemra e biznesit të Londrës. Para së gjithash, zakonisht pyesja zonjën Lapital - sekretaren time nëse kishte ndonjë letër apo kabllo për mua. ajo më dha korrespondencën time dhe gazetat e reja dhe unë ndoqa në dhomën time të zyrës atje studiova të gjitha dokumentet që kishin ardhur për emrin tim dhe shkrova një raport të shkurtër për ditën e mëparshme të punës dhe më pas ia dërgova me faks kompanisë sime të lindjes në Vladivostok.
Pas kësaj shkova te z. Dhoma e zyrës së Forsberg për të marrë detyrat për ditën e re dhe për të bërë disa pyetje rreth kompanisë së tyre, historisë, traditave, klientëve e kështu me radhë. duke diskutuar planet e tyre të pushimit dhe duke ofruar shërbimet e kompanisë së zotit Forsberg. Zakonisht takohesha me 10 ose 12 persona në ditë. Ata ishin përfaqësues të grupeve të ndryshme shoqërore dhe komunikimi me ta rriti shumë njohuritë e mia për Anglinë, anglezët dhe psikologjinë e tyre.
Ky udhëtim pune ishte një shans i madh për mua dhe shpresoj ta shfrytëzoj plotësisht këtë mundësi. Tani di shumë për botën e biznesit perëndimor, për biznesin e udhëtimeve dhe kjo njohuri do të më ndihmojë në karrierën time të ardhshme.
Puna ime në një kompani tregtare të huaj
Para së gjithash, biznesmenët anglezë njihen në mbarë botën për ndershmërinë dhe integritetin e tyre. Nëse një anglez ju jep fjalën, ai do ta mbajë atë pa marrë parasysh se çfarë. Për më tepër, asgjë nuk mund ta pengojë atë të braktisë një vendim të marrë. Sigurisht, ka disa përjashtime, por ato janë aq të rralla sa askush nuk duhet t'u kushtojë vëmendje.
Gjatë dy javëve të fundit, dita ime e punës ka qenë diçka e tillë. Herët në mëngjes mora një taksi në zyrën e pronarëve të mi, e cila ndodhet në City - qendra e biznesit të Londrës. Fillimisht e pyesja zonjën Lapital – sekretaren time, nëse kishte ndonjë letër apo mesazh për mua. Pastaj ajo më dha korrespondencën time dhe gazetat më të fundit dhe unë shkova në zyrën time. Aty studiova të gjitha dokumentet që më erdhën në emrin tim dhe shkrova një raport të shkurtër për ditën e mëparshme të punës dhe më pas e dërgova me faks në kompaninë time të shtëpisë në Vladivostok.
Pas kësaj, shkova në zyrën e zotit Forsberg për të marrë detyrat për ditën e re dhe për të bërë disa pyetje për kompaninë e tij, historinë e saj, traditat, klientët e kështu me radhë. Pas kësaj unë zakonisht bëja atë që tha zoti Forsberg. Puna ime normale është të takoj klientë të mundshëm, të diskutoj planet e tyre të pushimeve dhe të ofroj shërbime për kompaninë e Z. Forsberg. Zakonisht takohesha me 10 ose 12 persona në ditë. Ata ishin përfaqësues të grupeve të ndryshme shoqërore dhe komunikimi me ta më rriti ndjeshëm njohuritë për Anglinë, britanikët dhe psikologjinë e tyre.
Ky udhëtim pune ishte një shans i madh për mua dhe shpresoj se e kam shfrytëzuar plotësisht këtë shans. Tani di shumë për botën e biznesit perëndimor, për udhëtimet e biznesit dhe kjo njohuri do të më ndihmojë në karrierën time të ardhshme.
Kompania Microsoft
Paul Allen dhe Bill Gates themeluan kompaninë në 1975.
Microsoft është kompania më e njohur amerikane e përfshirë në prodhimin e softuerit.
Pasuria dhe fuqia e Microsoft-it po rritet për vite me rradhë. Është një kompani gjigante prej 25 miliardë dollarësh në krye të asaj të Ford-it, General Motors.
Pak kohë më parë, Microsoft dominoi tregun e PC-ve me sistemin e tij operativ-MS-DOS, softueri bazë që lejon kompjuterin të kuptojë komandat tuaja dhe t'i zbatojë ato, u shfaq në fillim të viteve '80.
Microsoft furnizon gjithashtu rreth 50 për qind të aplikacioneve softuerike në botë Midis tyre, ka tre paketa të njohura të Office-it, të tilla si Excel (spreadsheets), Microsoft Word (përpunim teksti), Access (baza të të dhënave). Outlook Express (e-mail)- Pati lëshime në 1997, 2000 dhe 2002, kur Microsoft Office XP u shfaq gjithashtu në tregun e rrjeteve, multimedias dhe madje edhe të librave, Microsoft zotëron praktikisht tregun e aplikacioneve Mac.
Është llogaritur se Microsoft kontrollon 80-85% të të gjithë industrisë së softuerit kompjuterik. Kompania ka qindra produkte dhe mijëra punonjës, duke e bërë atë një nga kompanitë më të mëdha.
Shumë nga aksionerët e kompanisë tani janë milionerë dhe disa, duke përfshirë Bill Gates dhe Paul Allen, janë miliarderë, pa dyshim që Microsoft është kompania me rritjen më të shpejtë në industrinë e softuerëve kompjuterikë.
Kompania Microsoft
Paul Allen dhe Bill Gates themeluan kompaninë në 1975.
Microsoft është një kompani e njohur amerikane e programeve kompjuterike.
Pasuria dhe fuqia e Microsoft-it janë në rritje prej vitesh. Kjo është një kompani gjigante. Tregu i Microsoft-it prej 25 miliardë dollarësh tejkalon tregjet e kompanive si Ford dhe General Motors.
Microsoft gjithashtu furnizon rreth 50 për qind të të gjithë softuerit në botë. Midis tyre janë tre paketa të njohura zyrash, të quajtura edhe programe të Microsoft Office, si Xcel (spreadsheets), Microsoft Word (redaktor teksti), Access (baza të të dhënave) dhe Outlook Express (email). Pati lëshime në 1997, 2000 dhe 2002, kur u shfaq Microsoft Office XP. Microsoft është gjithashtu i pranishëm në tregjet e rrjeteve, multimedias, madje edhe të librave. Për shkak se Microsoft fillimisht mbështeti kompaninë Macintosh, Microsoft zotëron praktikisht tregun e aplikacioneve kompjuterike Macintosh.
Është vlerësuar se Microsoft kontrollon 80-85% të tregut total të programeve kompjuterike personale. Asortimenti i kompanisë përfshin qindra lloje produktesh dhe mijëra punonjës, gjë që e bën atë kompaninë më të madhe. Shumë nga aksionerët e kompanisë janë milionerë, dhe disa, përfshirë Bill Gates dhe Paul Allen, janë miliarderë.
Pa dyshim, Microsoft është kompania me rritjen më të shpejtë në tregun e programeve kompjuterike personale.
Pyetje:
1. Kush e themeloi Kompaninë?
2. Kur u themelua Microsoft?
3. Çfarë prodhon kompania?
4. Cili ishte sistemi i parë operativ i Microsoft që dominoi tregun e PC?
5. Sa sisteme operative Windows lëshoi Microsoft?
6. A është një kompani e pasur?
7. A dominon Kompania tregun e PC?
Fjalori:
për të gjetur - për të gjetur
për të përfshirë - prek, prek
softuer - softuer, programe
pasuri - kosto
Tregu i PC - Tregu i PC për kompjuterë personalë
Sistemi operativ MS-DOS - Sistemi operativ MS-DOS
për të kryer - kryer
për të zgjeruar - zgjeruar, rritur
për lirim - lirim
ndërfaqe grafike - ndërfaqe grafike
për të furnizuar - për të furnizuar, furnizim
aplikim - aplikim
spreadsheets - programi i llogaritjes së tabelave
përpunimi i tekstit - redaktues teksti
rrjetëzimi - organizimi/krijimi i rrjeteve; rrjetëzimi;
lidhje me rrjetin
multimedia - multimedia (duke përdorur media të ndryshme)
virtualisht - virtualisht
i tërë - i tërë, i tërë
punonjës - punonjës
