Poezia zë një vend të rëndësishëm në vetëdijen e çdo grupi etnik apo kulturor. Shumë poezi të famshme studiohen brez pas brezi në shkollë, shkruhen me letra dashurie dhe thjesht lexohen për shpirt. Në këtë artikull do të flasim për një komponent të rëndësishëm të pothuajse çdo poezie - rimë.
Çfarë është rima?
Poezitë e para u shfaqën shumë kohë më parë. Historia e rimës shkon shumë në të kaluarën, por thelbi i saj mbetet i pandryshuar edhe sot e kësaj dite - është lidhja lidhëse në poemë. Rëndësia e rimës nuk mund të nënvlerësohet: ajo përfaqëson bashkëtingëllimin e vargjeve në një poezi, e cila është e rëndësishme për respektimin e normave të tingullit fonetik, metrikën dhe ndërtimin e kompozicionit të veprës.
Pse është e rëndësishme të dini për rimën?
Shumë që kanë provuar të paktën një herë vetë e dinë nga dora e parë se sa kohë duhet shpenzuar për të kërkuar fjalë të përshtatshme dhe paraqitjen e punës. Natyrisht, për të krijuar një poezi, nuk është e nevojshme të kuptohen të gjitha ndërlikimet e vargjeve. Por njohuritë për këtë do ta ndihmojnë poetin fillestar të kuptojë logjikën e krijimit të një poezie dhe modelet e saj. Tipologjia e rimës është mjaft e gjerë, por ndarja kryesore bazohet në pozicionin e theksit në fjalë.
Llojet e rimës
Dallimi kryesor në rimë është se theksi në fjalë mund të bjerë në rrokjen e fundit, në të parën ose mund të jetë në mes të fjalës. Nga ky këndvështrim ekzistojnë:
- Rima mashkullore - theksi bie në rrokjen e fundit: "valë - ajo";
- Femërore - theksi bie në rrokjen e parafundit: "në verë - me dritë";
- Daktilik - theksi bie në rrokjen e tretë nga fundi: "gropa - depresione";
- Hiperdaktilik - stresi bie në rrokjen e katërt nga fundi dhe më tej: "gërvishtje - shkurtim".
Gjithashtu, përveç klasifikimit të mësipërm, rima mund të jetë e saktë ose e pasaktë. Një rimë e saktë mund të jetë e pasur kur tingujt mbështetës bashkëtingëllore (ato tinguj që vijnë para goditjes) përkojnë, për shembull: "mashtrim - mjegull", dhe e dobët kur zanoret e theksuara përkojnë pjesërisht, për shembull "Unë - unë", "e imja". - dashuri”.
Rimat e pasakta gjithashtu kanë klasifikimin e tyre. Ato ndahen në asonante dhe disonante. Një rimë asonante është ajo në të cilën tingujt e zanoreve të theksuara përkojnë, por tingujt bashkëtingëllorë jo, për shembull: "ka shumë det". Një rimë disonante është një rimë në të cilën të gjitha bashkëtingëlloret në një fjalë përkojnë, por fjalët e rimuara kanë thekse të ndryshme dhe një grup të ndryshëm zanoresh, për shembull: "qershitë janë shtesë".
Rima të rralla
Shumë autorë devijojnë nga ligjet e pranuara përgjithësisht të vjershërimit dhe i japin përparësi kërkimit ose krijimit të vjershave të reja të pazakonta. Kështu, në tipologjinë e rimës u identifikua një seksion i veçantë, i cili u quajt "rima të rralla". Ky lloj përfshin:
- Rima e përbërë - kur rima në një rresht përbëhet nga një fjalë, dhe në një rresht tjetër - nga dy ose më shumë fjalë, për shembull: "kryetar - mos blej asgjë";
- Rima tautologjike është një përsëritje e së njëjtës fjalë, për shembull:
- Gjithçka është e imja, tha ari;
- "Gjithçka është e imja," tha çeliku damask.
- Unë do të blej gjithçka, tha ari;
- Unë do të marr gjithçka, tha çeliku Damask.
- (A. Pushkin)
- Rima homonimike është përsëritja e fjalëve që tingëllojnë njësoj, por kanë kuptime të ndryshme, për shembull:
- Ti ushqeve mjellmat e bardha,
- Duke hedhur tutje peshën e gërshetave të zeza,
- Unë po notoja afër, timonet u bashkuan,
- Rrezja e perëndimit të diellit ishte çuditërisht e zhdrejtë.
- (V. Bryusov)
- Një rimë punuese është një rimë e bazuar në një lojë fjalësh.
- “Ju këlysh! Më ndiqni!
- Do t'ju përshtatet
- Shiko, mos fol,
- Përndryshe do të të rrah.”
- (A. Pushkin)
- Pantorhyma është një rimë në të cilën e gjithë poezia rimon:
- Përkëdhelje al-temjan ushqej. Prangat e zambakut
- Ne hëngrëm kurora me trëndafila të Traviat-it më të mirë.
- Pëllëmba e Lelit e përkëdhelte atë dhe xhunglat
- Ata kënduan: trëndafili është helmi më i mirë në bar.
- (G. Zolotukhin)
Mbi ndikimin e rimës te dëgjuesi
Rima luan një rol të rëndësishëm në ndikimin e dëgjuesit. Roli i tij në vepër është i ngjashëm me rolin e ritmit. Përsëritja periodike e tingujve, pauzave dhe streseve në një pjesë quhet ritëm.
Është modeli ritmik i poezisë që krijon bazën për ndikimin artistik: ritmi i thyer dhe rima e pasaktë krijojnë një ndjenjë ankthi, shqetësimi - poezi me tema sociale, për luftë. Dhe anasjelltas, rima e saktë me një ritëm të qetë melodik krijon një ndjenjë paqeje dhe butësie - poezi për dashurinë, për natyrën.
Rima është si një lojë kubesh: mund të vendosni dy të verdha pranë njëra-tjetrës, pastaj dy të kuqe, ose t'i alternoni... Ka shumë kombinime.
Por ka mënyra "klasike" për të rimuar atë moderne poetët(me ose pa thonjëza) nganjëherë harrohen dhe disa gërma fillestare mund të kenë një ide shumë të paqartë për këto forma të gatshme.
Pra, RIMA- Kjo është rendi i alternimit të rimave në një varg.
Meqenëse po flasim për rimimin, nuk mund të bëjmë pa konceptin e "strofës".
STANZA- një grup poezish me një numër të caktuar vargjesh dhe renditje rimash, të përsëritura zakonisht në grupe të tjera të ngjashme. Në shumicën e rasteve, një strofë është një tërësi sintaksore e plotë.
Llojet e strofave: dyshe (distishte), trerendëshe (terzetto), katrain (katrain), pesërendëshe, gjashtërendëshe (sekstine), shtatërendëshe (septima), tetërendëshe (oktavë). Përveç kësaj, ekzistojnë forma të qëndrueshme të strofave të lidhura tradicionalisht me një zhanër të caktuar: strofa baladë, strofa odike, limericks, etj. Një vend të veçantë zë ajo e shpikur nga A.S. Strofa Onegin e Pushkinit, e cila, përveç "Eugene Onegin", u përdor, për shembull, për të shkruar poezinë nga M.Yu. Lermontov "Thesar Tambov". Në poezinë e popujve të ndryshëm ka lloje të tjera strofash të qëndrueshme.
Një nga strofat më të njohura në poezinë ruse është katraini. Skemat e mëposhtme të rimës mund të përdoren në një katrain.
1.Rima ngjitur “AABB”.
Kështu që një shok mbart miqësinë nëpër valë, - (A)
Ne hamë një kore bukë - dhe atë në gjysmë! (A)
Nëse era është një ortek, dhe kënga është një ortek, (B)
Gjysma për ty dhe gjysma për mua! (IN)
(A. Prokofiev)
2. Rima kryq “ABAB”.
Oh, ka fjalë unike, (A)
Kushdo që i tha - shpenzoi shumë, (B)
Vetëm bluja është e pashtershme (A)
Qiellor dhe mëshirë e Zotit. (IN)
(A. Akhmatova)
3. Rima e unazës (mbuluese, rrethuese) "ABBA"
Hopët tashmë po thahen në mew. (A)
Pas fermave, në fushat me pjepër, (B)
Në dritën e ftohtë të diellit (B)
Pjepri i bronzit po bëhet i kuq... (A)
(A. Bunin)
4. Rimë boshe- në strofë, përveç vijave të rimuara, ka edhe linja jo të rimuara.
Më shpesh, vargjet e parë dhe të tretë nuk rimojnë - "АВСВ". Ose, përkundrazi, mund të lini vargjet e dytë dhe të katërt pa rimë - "AVAS".
N.B. Poetët rusë huazuan rimë boshe nga poezia gjermane në shekullin e 19-të. Dihet se G. Heine shpesh përdorte vetëm këtë metodë të rimimit (poezitë e tij u përkthyen në rusisht në sasi të mëdha në atë kohë). Për shembull:
Kaçurrelat po tërbohen mbi supet e saj, (A)
Si lumenj rrëshirë. (IN)
Nga këta sy të mëdhenj të qartë (C)
Shpirti te njeriu do të jetë i pushtuar. (IN)
Pra, rima boshe nuk është aspak një pengesë e poezisë. Lexoni klasikët, zotërinj!
Në poezinë e shekullit të 20-të dhe të kohëve moderne, skema të tilla nuk janë gjithashtu të rralla.
5. Rimë e përzier (falas)- një metodë e alternimit dhe rregullimit të ndërsjellë të rimave në strofa komplekse.
Shembull i rimës së përzier (AAABAB):
A vrumbullon bisha në pyllin e thellë, (A)
A bie bori, a vrumbullon bubullima, (A)
A po këndon vajza pas kodrës - (A)
Për çdo tingull (B)
Përgjigja juaj në ajër të zbrazët (A)
Do të lindni papritur. (IN)
(A.S. Pushkin)
Historikisht, janë zhvilluar një sërë "formash të forta strofike" - skema të qëndrueshme strofike të teksteve poetike.
Forma e fortë është një lidhje e ndërmjetme midis strofës standarde dhe zhanrit. Kjo është një strofë e veçantë ose grup strofash të një madhësie të caktuar, ndonjëherë me një rend rime ose rend vargjesh të përcaktuar nga tradita. Shpesh lidhet me një temë specifike dhe më pas i afrohet një zhanri. Për shembull, një sonet mund të quhet një lloj i veçantë i strofave komplekse (i përbërë nga strofa të thjeshta) dhe një zhanër. Skema të tilla strofike përfshijnë: terza, oktavë, triolet, baladë klasike, lloje të ndryshme rondo, limerick (në Evropë), rubai, tanka dhe haiku (në Azi), etj. Në poezinë ruse, këto përfshijnë strofën Onegin.
TERZA RIMA- një seri tercet me rimë ABA BCB CDC... (“Komedia Hyjnore” e Dantes).
Pasi përfundova gjysmën e jetës sime tokësore, (A)
E gjeta veten në një pyll të errët, (B)
Duke humbur rrugën e drejtë në errësirën e luginës. (A)
Si ishte ai, oh, si do ta shqiptoj, (B)
Ai pyll i egër, i dendur dhe kërcënues, (C)
Tmerrin e vjetër të të cilit mbaj në kujtesë! (IN)
Ai është aq i hidhur sa vdekja është pothuajse më e ëmbël. (ME)
Por, pasi gjeti të mirën në të përgjithmonë, (D)
Unë do t'ju tregoj për gjithçka që pashë në këtë kaçubë... (C)
(A. Dante)
RUBAI- katrain me skemë rime AABA:
Ka një foshnjë në djep, një burrë të vdekur në një arkivol: (A)
Kjo është gjithçka që dihet për fatin tonë. (A)
Pini filxhanin deri në fund dhe mos kërkoni shumë: (B)
I zoti nuk do t'ia zbulojë sekretin skllavit. (A)
(Omar Khayyam)
LIMERICK-pentament, më së shpeshti i shkruar në anapest (më rrallë - amfibrakium ose daktil), me rimën AABBA. Në limericks 3 dhe 4, vargjet kanë më pak këmbë se vargjet 1, 2 dhe 5.
Njëherë e një kohë jetonte një plak në skelë,
Jeta e të cilit ishte dëshpëruese.
I dhanë pak sallatë
Dhe ata luajtën një sonatë,
Dhe ai u ndje pak më mirë.
OKTAVE- strofë 8 rreshtash me rimë ABABABCC:
Obol për Charon: Unë i bëj haraç menjëherë lotëve (A)
Për armiqtë e mi. - Me guxim të pamatur (B)
Unë dua të shkruaj një roman në oktavë. (A)
Nga harmonia e tyre, nga muzika e tyre e mrekullueshme (B)
jam i çmendur; Unë do ta mbyll poezinë (A)
Masat janë të vështira brenda kufijve të ngushtë. (IN)
Le të përpiqemi, të paktën gjuha jonë është e lirë (C)
Unë nuk jam mësuar me zinxhirët e trefishtë oktavë. (ME)
(D.S. Merezhkovsky)
TRIOLET-oktet me rimën ABAA ABAB, ku vargjet A dhe B përsëriten si refrene.
Oh, rinia ime e shpejtë, (B)
Një keqkuptim i plotë! (A)
Ti u ndez si një vegim (A)
Dhe unë kam mbetur me keqardhje, (A)
Dhe urtësia e vonë e gjarprit. (IN)
Ti u ndez si një vegim - (A)
Oh, rinia ime e shpejtë! (IN)
(K. Balmont)
SONET- një poezi prej 14 rreshtash në formën e një strofe komplekse, e përbërë nga dy katranë (katranë) me 2 rima dhe dy terceta (terceta) me 3, më rrallë - 2 rima. Skemat e rimës: në sekuencën "franceze" - ABBA ABBA CCD EED (ose CCD EDE) ose në "italiane" - ABAB ABAB CDC DCD (ose CDE CDE). Një "sonet shekspirian" ose një sonet me një rimë "anglisht" është ndërtuar sipas skemës së mëposhtme: ABAB CDCD EFEF GG (tre katërkatëra dhe një çift i fundit).
Për shembull: “Ju shihni një fytyrë të bukur në pasqyrë...” (W. Shakespeare).
ONEGIN STROPHA- një formë solide në poezinë lirike-epike ruse, e futur për herë të parë në të nga A.S. Pushkin në romanin "Eugene Onegin". Strofa përbëhet nga 14 vargje, të bashkuara nga një rimë konstante AB AB CCDD EFF EGG.
Disa lloje më të zakonshme të rimës.
MONORIM- një varg i ndërtuar mbi një rimë - monorim (AAAA, AA-BB-SS...), i rrallë në poezinë evropiane, por i përhapur në poezinë klasike të Lindjes së Afërt dhe të Mesme. Monorhimat përfshijnë: gazale, kaside, mesnevi, farz... Shembull farz:
Pastaj thjesht vendoseni fjalën tuaj në veprim,
Kur të jeni të sigurt se do të jetë e dobishme.
PANTORHYMMA (pantorim)- një varg në të cilin të gjitha fjalët rimojnë njëra-tjetrën.
Vrapimi i guximshëm është dehës,
Bora e bardhë po fryn,
Ata prenë zhurmën dhe heshtjen,
Mendime të bukura për pranverën.
(V. Bryusov)
RIMA 4+4 ("rima katrore")-rimimi i dy katërkatësheve sipas skemës: ABCD ABCD
Dhe pastaj vera tha lamtumirë
Me një ndalesë. Duke hequr kapelen time,
Njëqind fotografi verbuese -
Natën fotografova bubullimën si kujtim.
Furça e jargavanit ishte ngrirë. Në këtë
Koha ai mori një krah
Rrufeja, ata zvarriten nga fusha
Ndizni shtëpinë e ekzekutivit.
(B.L. Pasternak)
RIMA 3+3 ("rima trekëndore")- rimëzim i dy terceve me njëra-tjetrën sipas skemës ABC ABC.
Dhe pastaj ëndërrova për malet - (A)
Me rroba të bardha borë (B)
Majat e padisiplinuara, (C)
Dhe liqene kristal (A)
Në këmbët e gjigantëve, (B)
Dhe luginat e shkretëtirës... (C)
(V. Nevski)
Përveç rimuar, ka lloje të ndryshme të vargjeve pa rimë. Por kjo është një temë tjetër.
Literatura:
Belokurova S.P. Fjalor i termave letrare // URL: http://www.gramma.ru.
Libër referimi mbi vjershat // Portali "Rimat ruse". - URL: http://rifma.com.ru/AZ-STR.htm.
Strofik // Tesaurus gjuhësor dhe kulturor "Rusia Humanitare". - URL:
Rima dhe varietetet e saj
Rima është përsëritja e kombinimeve pak a shumë të ngjashme të tingujve që lidhin mbaresat e dy a më shumë rreshtave ose pjesët e vargjeve poetike të vendosura në mënyrë simetrike. Në vargjet klasike ruse, tipari kryesor i rimës është rastësia e zanoreve të theksuara. Rima shënon fundin e një vargu (klauzole) me një përsëritje të tingullit, duke theksuar pauzën midis rreshtave dhe në këtë mënyrë ritmin e vargut.
Në varësi të vendndodhjes së theksit në fjalët me rimë, rima mund të jetë: mashkullore, femërore, daktilike, hiperdaktilike, e saktë dhe e pasaktë.
Rima mashkullore
Mashkullore - rimë me theks në rrokjen e fundit të rreshtit.
Edhe deti, edhe stuhia tronditi lundrën tonë;
Unë, i përgjumur, u dhashë pas të gjitha tekave të dallgëve.
Kishte dy pafundësi në mua,
Dhe ata luajtën me mua me dashje.
Rimë femërore
Femërore - me theks në rrokjen e parafundit në rresht.
Natë e qetë, në fund të verës,
Si shkëlqejnë yjet në qiell,
Sikur nën dritën e tyre të zymtë
Fushat e fjetura po piqen.
Rimë daktilike
Daktilik - me theks në rrokjen e tretë nga fundi i rreshtit, që përsërit modelin e daktilit - -_ _ (e theksuar, e patheksuar, e patheksuar), që në fakt është emri i kësaj rime.
Një vajzë në një fushë me një tub shelgu,
Pse e lëndove degën pranverore?
Ajo qan në buzët e saj si një oriole mëngjesi,
qan gjithnjë e më hidhur dhe gjithnjë e më pa ngushëllim.
Rima hiperdaktilike
Hiperdaktilik - me theks në rrokjet e katërt dhe të mëvonshme nga fundi i rreshtit. Kjo rimë është shumë e rrallë në praktikë. Ajo u shfaq në veprat e folklorit gojor, ku madhësia si e tillë nuk është gjithmonë e dukshme. Rrokja e katërt nga fundi i vargut nuk është shaka! Epo, një shembull i një rime të tillë shkon kështu:
Goblini kruan mjekrën e tij,
Ai po shkurton me zymtësi një shkop.
Në varësi të rastësisë së tingujve, dallohen vjersha të sakta dhe të pasakta.
Rimë e saktë dhe e pasaktë
Rima - përsëritje e kombinimeve pak a shumë të ngjashme të tingujve në skajet e vargjeve poetike ose të pjesëve të vendosura në mënyrë simetrike të vargjeve poetike; Në vargjet klasike ruse, tipari kryesor i rimës është rastësia e zanoreve të theksuara.
(O.S. Akhmanova, Fjalori i termave gjuhësor, 1969)
Pse gaboi Dunno kur pretendoi se "shkopi - harenga" është gjithashtu një rimë? Sepse ai nuk e dinte se në fakt nuk janë tingujt që rimëojnë, por fonema (tingulli është një realizim i veçantë i një foneme) (R. Yakobson), të cilat kanë një sërë tiparesh dalluese. Dhe rastësia e disa prej këtyre veçorive është e mjaftueshme për të bërë të mundur tingullin e rimimit. Sa më pak tipare të përputhshme të një foneme, aq më e largët, aq "më e keqe" është bashkëtingëllimi.
Fonemat e bashkëtingëlloreve ndryshojnë:
1) sipas vendit të arsimit
2) me metodën e edukimit
4) nga fortësia dhe butësia
5) nga shurdhim dhe zëri
Këto shenja janë padyshim të pabarabarta. Kështu, fonema P përkon me fonemën B në të gjitha aspektet, përveç shurdhimit-zërit (P - pa zë, B - i zëshëm). Ky ndryshim krijon një rimë "pothuajse" të saktë: llogore - individë. Fonemat P dhe T ndryshojnë në vendin e formimit (labial dhe anterior lingual). OkoPe - osoTe - perceptohet gjithashtu si një tingull me rimë, megjithëse më i largët.
Tre veçoritë e para krijojnë dallime midis fonemave që janë më domethënëse se dy të fundit. Mund ta caktojmë ndryshimin midis fonemave sipas tre karakteristikave të para si dy njësi konvencionale (cu); për dy të fundit - si një. Fonemat që ndryshojnë nga 1-2 njësi janë bashkëtingëllore. Dallimet e 3 ose më shumë njësive nuk ruajnë konsonancën në veshët tanë. Për shembull: P dhe G ndryshojnë nga tre njësi. (vendi i formimit - 2, pa zë - 1). Dhe llogore - këmbët vështirë se mund të konsiderohen një rimë në kohën tonë. Edhe më pak janë llogore - trëndafila, ku P dhe W ndryshojnë me 4 cu. (vendi i edukimit, mënyra e edukimit).
Pra, le të shënojmë rreshtat e bashkëtingëlloreve. Këto janë, para së gjithash, çifte të forta dhe të buta: T - T", K - K", S - S", etj., por zëvendësime të tilla përdoren mjaft rrallë, për shembull, nga tre palë rima, "otkoS"e - roSy ", "shpatet - vesë" dhe "shpatet - trëndafila" opsionet e dyta dhe të treta janë më të preferuara.
Zëvendësimi i zërave me zë pa zë është ndoshta më i zakonshmi: P-B, T-D, K-G, S-Z, Sh-Zh, F-V (për Zotin - thellë, lakimet - linPakh, pilivesa - gërsheta, njerëzit - bastisje ).
Ndalesat (mënyra e formimit) P-T-K (pa zë) dhe B-D-G (me zë) i përgjigjen mirë njëra-tjetrës. Dy rreshtat përkatës të frikativave janë F-S-SH-H (pa zë) dhe V-Z-ZH (me zë). X nuk ka homolog të shprehur, por shkon mirë dhe shpesh me K. B-V dhe B-M janë ekuivalente. M-N-L-R në kombinime të ndryshme janë shumë produktive. Versionet e buta të kësaj të fundit shpesh kombinohen me J dhe B (rusisht[rossiJi] - blu - forca - e bukur).
Pra, duke përfunduar bisedën tonë për rimën e saktë dhe të pasaktë, përsërisim se rima e saktë është kur zanoret dhe bashkëtingëlloret e përfshira në mbaresat bashkëtingëllore të vargjeve në thelb përkojnë. Saktësia e rimës rritet edhe nga bashkëtingëllimi i tingujve bashkëtingëllore që paraprijnë menjëherë zanoren e fundit të theksuar në vargjet e rimuara. Një rimë e pasaktë bazohet në bashkëtingëllimin e një, ose më rrallë, dy tingujve.
Sistemet e rimës
Më parë, në një kurs të letërsisë shkollore, metodat bazë të rimimit studioheshin domosdoshmërisht për të dhënë njohuri për shumëllojshmërinë e pozicioneve në një strofë çiftesh (ose më shumë) fjalësh të rimuara, të cilat duhet të jenë një ndihmë për këdo që shkruan poezi në të paktën një herë në jetën e tyre. Por gjithçka është harruar dhe shumica e autorëve nuk po nxitojnë disi të diversifikojnë strofat e tyre.
Ngjitur - rimimi i vargjeve ngjitur: i pari me të dytin, i treti me të katërtin (aabb) (të njëjtat shkronja tregojnë mbaresat e vargjeve që rimojnë me njëra-tjetrën).
Ky është sistemi më i zakonshëm dhe më i dukshëm i rimimit. Kjo metodë mund të përdoret edhe nga fëmijët në kopsht dhe ka një avantazh në zgjedhjen e vjershave (çifti shoqërues shfaqet menjëherë në mendje, nuk është i bllokuar me vija të ndërmjetme). Të tilla strofa kanë dinamikë më të madhe dhe ritëm më të shpejtë leximi.
Drita e kuqe e ndezur e agimit u thur mbi liqen,
Në pyll, gropat e drurit po qajnë me tingujt kumbues.
Një oriole po qan diku, duke u varrosur në një zgavër.
Vetëm unë nuk qaj - shpirti im është i lehtë.
Metoda tjetër - rima kryq - gjithashtu i bëri thirrje një numri të madh të publikut shkrimtar.
Kryq - rima e vargut të parë me të tretën, e dyta me të katërtin (abab)
Edhe pse skema e një rime të tillë duket të jetë pak më e ndërlikuar, ajo është më fleksibël ritmikisht dhe ju lejon të përcillni më mirë disponimin e nevojshëm. Po, dhe poezi të tilla janë më të lehta për t'u mësuar - çifti i parë i rreshtave, si të thuash, nxjerr nga kujtesa çiftin e dytë që rimon me të (ndërsa me metodën e mëparshme gjithçka ndahet në çifte të veçanta).
I dua stuhitë në fillim të majit,
Kur bubullima e parë e pranverës
Sikur të gëzhej e të luante,
Grumbullimë në qiellin blu.
Metoda e tretë - unaza (në burime të tjera - e rrethuar, e mbështjellë) - tashmë ka më pak përfaqësim në masën totale të poezive.
Unaza (e rrethuar, mbështjellëse) - vargu i parë - me të katërtin, dhe i dyti - me të tretën.
Kjo skemë mund të jetë disi më e vështirë për fillestarët (rreshti i parë, si të thuash, fshihet nga çifti tjetër i rreshtave të rimuar).
Shikova, duke qëndruar mbi Neva,
Ashtu si Isaku Gjigandi
Në errësirën e mjegullës së ftohtë
Kupola e artë shkëlqeu.
Së fundi, rima e endur ka shumë modele. Ky është emri i përgjithshëm për llojet komplekse të rimimit, për shembull: abvbv, abvvbba, etj.
Larg diellit dhe natyrës,
Larg dritës dhe artit,
Larg jetës dhe dashurisë
Vitet tuaja të reja do të kalojnë shpejt
Ndjenjat e gjalla vdesin
Ëndrrat tuaja do të shkatërrohen.
Si përfundim, është e dobishme të theksohet se nuk duhet t'i përmbahemi gjithmonë në mënyrë kaq të ngurtë, strikte dhe dogmatike disa formave dhe shablloneve kanonike, sepse, si në çdo formë arti, në poezi ka gjithmonë vend për origjinalin. Por, megjithatë, përpara se të nxitoni në shpikjen e shfrenuar të diçkaje të re dhe jo plotësisht të njohur, gjithmonë nuk është e dëmshme të siguroheni që jeni ende të njohur me kanonet themelore.
strofa
Stanza - nga greqishtja. strofe - revolucion, rrotullim. Një njësi e tillë komplekse ritmike e veprave poetike si strofa bazohet në renditjen e rimave në poezi.
Një strofë është një grup vargjesh me një rregullim specifik rime, zakonisht të përsëritur në grupe të tjera të barabarta. Në shumicën e rasteve, një strofë është një tërësi sintaksore e plotë.
Llojet më të zakonshme të strofave në poezinë klasike të së kaluarës ishin: katërkëndëshat, oktavat, terza. Më e vogla nga strofat është një çift.
Ka edhe strofa:
Oneginskie
baladë
odike
limericks
Katranë
Katrani (katrain) është lloji më i zakonshëm i strofës, i njohur për të gjithë që nga fëmijëria e hershme. Popullore për shkak të bollëkut të sistemeve të rimimit.
Oktava
Një oktavë është një strofë me tetë rreshta në të cilën vargu i parë rimohet me të tretën dhe të pestën, vargu i dytë me të katërtin dhe të gjashtën dhe vargu i shtatë me të tetin.
Skema oktavë: abababvv
Në moshën gjashtë vjeç ai ishte një fëmijë shumë i lezetshëm
Madje, si fëmijë, ai bënte shaka;
Në dymbëdhjetë ai dukej i trishtuar
Dhe megjithëse ishte i mirë, ai ishte disi i dobët.
Inessa tha me krenari,
Se metoda ndryshoi natyrën e tij:
Një filozof i ri, pavarësisht viteve të tij,
Ai ishte i qetë dhe modest, si nga natyra.
Më duhet t'ju rrëfej se jam ende i prirur
Mos u beso teorive të Inesës.
Burri i saj dhe unë ishim miq;
E di, teprime shumë komplekse
Lindi një familje e pasuksesshme
Kur babai është një grabujë në karakter,
Dhe mami është një mendjemadhësi. Jo pa arsye
Prirjet e djalit i marrin pas babait!
Terzinët
Tercinet (tercetat) janë strofa me tre rreshta me një mënyrë shumë origjinale të rimimit. Në to vargu i parë i strofës së parë rimon me të tretën, vargu i dytë i strofës së parë me strofën e parë dhe të tretë të strofës së dytë, vargu i dytë i strofës së dytë me strofën e parë dhe të tretë të strofës së tretë etj. . Terzaja përfundonte me një varg shtesë që rimonte me vargun e dytë të tercetës së fundit.
Qarku i Terzës:
Magjistar i zi
Kur errësira trashet përreth
Ti je si skllav i fatit
Do të vizatoni një rreth të barabartë me gjak,
Hidhni mënjanë dyshimet tuaja të vogla.
Do të hyni në të, duke harruar frikën.
Errësira e rrymës do t'ju kapë.
Hidhni trupin - pluhur vdekshëm.
Ju jeni me ata që u futën në errësirë!
Dritat në sy u fikën.
Ku është shpirti juaj, a nuk është në ferr?
(Ganger Scouger Alkaryote)
strofa Onegin
Strofa e Oneginit është një strofë me katërmbëdhjetë vargje e krijuar nga A.S. Pushkin në poemën liriko-epike "Eugene Onegin".
Kjo strofë përbëhet nga tre katranë dhe një çift i fundit. Në katranin e parë ka një rimë kryq (abab), në të dytin ka një rimë ngjitur (aabb), në të tretën një rimë unazore (abba), dy vargjet e fundit rimojnë njëri-tjetrin. I gjithë romani është shkruar në strofa të tilla (me përjashtim të letrave të Tatiana dhe Onegin).
Teatri tashmë është plot; kutitë shkëlqejnë;
Tezgat dhe karriget janë të gjitha në lëvizje të plotë;
Në parajsë spërkasin me padurim,
Dhe, duke u ngritur, perdja bën zhurmë.
E shkëlqyeshme, gjysmë e ajrosur,
Unë i bindem harkut magjik,
I rrethuar nga një turmë nimfash,
Vlen Istomin; ajo,
Një këmbë duke prekur dyshemenë,
Tjetri qarkullon ngadalë,
Dhe befas ai kërcen, dhe papritmas ai fluturon,
Fluturon si push nga goja e Eolusit;
Ose kampi do të mbjellë, pastaj do të zhvillohet
Dhe me një këmbë të shpejtë godet këmbën.
Strofa e baladës
Një strofë balade është një strofë në të cilën vargjet çift dhe tek përbëhen nga një numër i ndryshëm këmbësh. Përdoret në balada.
Strofat më të zakonshme janë katër këmbë anapestike çift dhe tre tek.
Mbretëresha e Britanisë është e sëmurë rëndë
Ditët dhe netët e saj janë të numëruara.
Dhe ajo kërkon të thërrasë rrëfimtarët
Nga vendlindja ime, vendi francez.
Por tani për tani do të sillni priftërinj nga Parisi,
Mbretëresha do të përfundojë ...
Dhe mbreti dërgoi dymbëdhjetë fisnikë
Zoti Marshall do të thirret në pallat.
Strofa odike
Strofa odike - strofë me dhjetë vargje të rimuara sipas skemës ababvvgddg, e përdorur në zhanrin e një ode solemne.
O ju që prisni
Atdheu nga thellësia e tij
Dhe ai dëshiron t'i shohë ata,
Cilët po telefonojnë nga vende të huaja,
Oh, ditët tuaja janë të bekuara!
Jini të gëzuar tani
Është mirësia juaj për të treguar
Çfarë mund të zotërojë Platonov
Dhe Njutonët mendjemprehtë
Toka ruse lind.
Sonete
Soneti është i disponueshëm në italisht dhe anglisht.
Soneti italian është një poemë me katërmbëdhjetë vargje e ndarë në dy katranë dhe dy terceta të fundit. Në katërkëndëshat përdoret rima kryq ose unazë dhe është njësoj për të dy katërkëndëshat. Rendi i alternimit të rimave në tercet është i ndryshëm.
Skema e rimës në sonetet italiane, për shembull, mund të jetë si kjo:
GBG ose Abba
Shembulli përdor skemën e tretë - përpiquni ta përcaktoni vetë:
Poet! mos e vlerësoni dashurinë e njerëzve,
Do të ketë një zhurmë të çastit lavdërimi entuziast;
Do të dëgjoni gjykimin e një budallai dhe të qeshurën e një turme të ftohtë,
Por ju qëndroni të vendosur, të qetë dhe të zymtë.
Ti je mbreti: jeto vetëm. Në rrugën drejt lirisë
Shko atje ku të çon mendja e lirë,
Përmirësimi i fryteve të mendimeve tuaja të preferuara,
Pa kërkuar shpërblime për një vepër fisnike.
Ata janë në ju. Ju jeni gjykata juaj më e lartë;
Ju dini të vlerësoni punën tuaj më rreptësisht se kushdo tjetër.
A je i kënaqur me të, artiste dalluese?
Jeni te kenaqur? Pra, le ta qortojë turma
Dhe pështyn mbi altarin ku digjet zjarri juaj,
Dhe trekëmbëshi juaj dridhet në lojëra fëminore.
Sonet anglez - katërmbëdhjetë rreshta të ndarë në tre kuadrate dhe një çift.
Sytë e zonjës sime nuk janë asgjë si dielli;
Korali është shumë më i kuq se buzët e saj" të kuqe,
Nëse bora është e bardhë, pse atëherë gjoksi i saj është i zymtë;
Nëse qimet janë tela, tela të zinj rriten në kokën e saj.
Kam parë trëndafila damask të kuq dhe të bardhë
Por asnjë trëndafil të tillë nuk më shoh në faqet e saj;
Dhe në disa parfume ka më shumë kënaqësi
Se në atë nga zonja ime erë.
Më pëlqen ta dëgjoj të flasë, por e di mirë,
Ajo muzikë ka një tingull shumë më të këndshëm;
Unë pranoj se kurrë nuk pashë një perëndeshë të shkojë;
Zonja ime, kur ecën; fijet në tokë.
E megjithatë, nga qielli, mendoj se dashuria ime është e rrallë
Si çdo ajo e përgënjeshtroi me krahasim të rremë.
Limericks
Limericks (limriks) janë pentaverse të shkruara në anapest. Skema e rimës është aabba, rima e parë dhe e fundit zakonisht përsëriten. Linjat e treta dhe të katërta përbëhen nga më pak këmbë.
Limericks u bë i njohur gjerësisht falë Edward Lear (1812-1888), i cili botoi disa libra me poezi të pakuptimta. Fjalët e fjalës dhe neologjizmat u përdorën gjerësisht në poezi.
Shembulli tregon limericks të përkthyera nga M. Freidkin.
Mbesa keq nga Jena
Gjyshja do ta digjte si trung.
Por ajo vuri re në mënyrë delikate:
"A nuk duhet ta djegim kotelen?"
Mbesa e pamundur nga Jena.
Për flautistin e guximshëm nga Kongo
Një herë një anakonda u zvarrit në çizmen time.
Por është kaq e neveritshme
Ai e luajti atë përsëri
Një orë më vonë anakonda u zvarrit.
Plaku gjaknxehtë nga afër Kobo
Vuante jashtëzakonisht nga të dridhurat
Dhe prehu në paqe,
Dhe një pallto lëkure delesh me lesh
E veshi për t'i shpëtuar të ftohtit.
Varietetet e poezive
Akrostiku
Termi akrostik fsheh një lloj poezie mjaft të rrallë, por shumë interesante dhe të dashur për shumë njerëz. Shkronjat e para të të gjitha rreshtave në të formojnë një fjalë ose frazë, duke ju lejuar kështu të kriptoni mesazhin ose të jepni një kuptim të ri. Shkrimi i një poezie të tillë kërkon mjaft aftësi dhe jo të gjithë ia dalin. Ajo të kujton disi burimin dhe mund të përdoret si një lojë apo praktikë e mrekullueshme poezie.
Dita e kaltër
E zbehur, e zbehur.
Hije nate
Oh! Na fshehu.
Dy lloje të tjera të krijimtarisë së tillë poetike duhen diskutuar veçmas: mezostiku (fjalët formohen me shkronja në mes të çdo rreshti) dhe telestik (ku përdoren shkronjat e fundit).
Si shembull i njërit prej varieteteve të akrostikut - të ashtuquajturit akrostiku alfabetik - ku shkronjat e para të rreshtave përbëjnë të gjithë alfabetin (pa й,ь,ъ,ы), dhe televerse, ne paraqesim dy vepra nga një. të autorëve tanë.
Zonë absolutisht e shkretë
Shkëmbinj të errët pa emër...
Zona përreth është e mbuluar në hije të përjetshme,
Ku janë kalimet e mbuluara me myshk?
Po, luginat kanë frymë,
Tingulli i tij shpërndahet paksa në ajër...
Jeta është vuajtje boshe pa vdekje,
Pas vuajtjeve, pavdekësia thërret...
Dhe nuk dëgjohet një rresht apo një fjalë,
Bukuria e zbrazëtisë është joshëse
Sapo tërhiqet, do të hidhet dhe përsëri
Ai në heshtje më thërret tek ai.
Por në shkretëtirë ndjej lëvizje,
E vetmuar por e vështirë
Heshtja që qarkullon nëpër luginë,
Gëzimi i rritjes së diçkaje ndryshe.
Dielli po shkëlqen veçanërisht me shkëlqim
Kaq solemne, kaq e frymëzuar...
Një vjollcë rritet afër malit -
Mbretëresha e purpurt.
Ftohtë apo ngrohtë - pa dallim,
Ngjyra nuk është e rëndësishme, gëzimi i rritjes është më i rëndësishëm,
Çfarë vjen në një milion maska...
Të bësh një hap përpara është shumë e vështirë:
Një mburojë e padukshme - si një gur në një gardh.
Eh, ndoshta e gjithë kjo është e kotë?
Era e fortë e goditi vjollcën -
E pashe qe ishte shume e bukur...
(Agimi i qartë)
O njerëz! Kjo nuk është aspak një gjë e vogël:
I pangutur, madje madhështor,
Karvane letre
Ajo mbart, edhe pse nuk është ujë në të, por helm,
Ligjet natyrore kanë korrigjuar gjithçka,
Një hendek i zakonshëm i qelbur
(Agimi i qartë)
Vargu i lirë
Si t'i përgjigjemi pyetjes: si ndryshon fjalimi poetik nga fjalimi prozaik? Shumica e burimeve pajtohen se fjalimi poetik është i matur, duke pasur një organizim të veçantë ritmik që e lejon atë të dallohet nga çdo tjetër. Siç mund ta shihni, këtu nuk thuhet asgjë për rimën si një element i detyrueshëm. Kjo është arsyeja pse ne gjejmë shumë shembuj të poezive që duket se nuk përputhen plotësisht me sistemet dhe rregullat e diskutuara në këtë manual. Këto janë ato që do të diskutohen në seksionet e ardhshme.
Me gjithë fleksibilitetin e tyre, metrat poetikë nuk mund ta kënaqin gjithmonë autorin, i cili përpiqet të përcjellë disa veçori specifike të të folurit të thjeshtë bisedor - ai është i kufizuar nga nevoja për të alternuar rrokjet e theksuara dhe të patheksuara dhe për të ruajtur numrin e këmbëve. Por ndoshta ishte e nevojshme të thuhej "i shtrënguar", sepse ekziston një gjë e tillë si vargu i lirë. E veçanta e një vargu të tillë është se strofat, si të tilla, mund të mungojnë nga një numër arbitrar këmbësh. Le të shohim një shembull:
Më lër të shoh... së pari
Livadh me lule; dhe po shikoja
Disa, nuk i mbaj mend në realitet
Në këtë shembull, dy linjat e para janë katër këmbë, e treta është me një këmbë dhe e fundit ka pesë këmbë. Ishte kjo strukturë që e ndihmoi autorin të shprehte: 1, 2 - reflektim, 3 - kujtim, 4 - shpjegim. Dhe kjo është e gjitha në katër rreshta dhe, ki parasysh, në përputhje me rimën. Rima, meqë ra fjala, kërkohet në vargun e lirë (e dini, nuk është aq falas). Dhe në perceptim, një varg i tillë shpesh mund të fitojë kur krahasohet me një varg të zakonshëm. Një shembull tjetër është Boris Zakhoder, një fragment nga "Kënga e lodrave" ("Fotografitë qesharake", N5 1986):
Fëmijët i duan lodrat.
Kështu thonë të gjithë!
Epo, po për lodrat?
Nuk ju pëlqejnë djemtë?
E duan shumë!
Ata kënaqen me shpirtrat!
Se JO TË GJITHË e vërejnë këtë!..
Vargu i lirë gjendet gjithashtu shumë shpesh në përralla ("Zoti i dërgoi një herë sorrës një copë djathë, etj.")
Varg i përzier
Vargu i lirë ka një larmi të veçantë - varg të përzier, i cili ndryshon në atë që alternon rreshta të madhësive të ndryshme:
Për një kohë të gjatë ka pasur pak gëzim në dashuri:
Psherëtima pa përgjigje, lot pa gëzim;
Ajo që ishte e ëmbël u bë e hidhur,
Trëndafilat ranë, ëndrrat u shpërndanë...
Në këtë shembull, linjat iambike tetrametër alternojnë me linjat tetrametra amfibrakike. Por meqenëse një madhësi është me dy rrokje, dhe e dyta është me tre rrokje, numri i përgjithshëm i këmbëve ndryshon.
Vers libre
Kur vargu i lirë nuk mjaftonte më që mjeshtri të shprehej plotësisht me fjalë, doli se kishte ende shkallë lirie të papërdorura - në fund të fundit, ishte e mundur të thyheshin plotësisht të gjitha rregullat e sistemeve tradicionale të vjershërimit. Dhe vargu u shkëput. Ai refuzoi metër, urdhëroi pauza, rimë, nuk pranoi të ndahej në strofa - u bë vërtet i lirë (frëngjisht vers libre) - varg i lirë. Në një varg të tillë, ritmi (i cili krijohet nga përsëritja e disa elementeve homogjene) ndonjëherë është shumë i vështirë për t'u dalluar. Dhe si mund të ishte ndryshe nëse i vetmi element ritmformues në të është ndarja e të folurit në vargje dhe pauzat ndërlidhëse që i ndajnë ato. Domethënë, bazohet në një organizim sintaksor homogjen me të cilin shqiptohet secila prej vargjeve-frazave poetike të vargut të lirë. Vetëm ky intonacion i përsëritur përcakton ritmin unik të poezisë. Si shembull, mund të citojmë përkthimet ruse të autorëve modernë anglo-amerikanë (dhe të tjerë të huaj).
Kam ëndërruar për një qytet që nuk mund të kapërcehet, edhe nëse
të gjitha vendet e universit e sulmuan atë,
Më dukej se ky ishte një qytet i miqve si kurrë më parë
nuk ka ndodhur kurrë.
Dhe mbi të gjitha në këtë qytet vlerësohej dashuria e fortë,
Dhe çdo orë reflektohej në çdo veprim të banorëve
të këtij qyteti.
Në çdo fjalë dhe vështrim të tyre.
(Walt Whitman, përkthim nga K. Chukovsky)
Në poezinë e gjuhëve të huaja, përgjithësisht, ekzistojnë kritere paksa të ndryshme për qasjen ndaj krijimit të një vepre, të cilat mund të varen nga çdo gjuhë specifike (nëse kjo nuk vlen për format e ngurta: sonetet, etj.), sepse çdo gjuhë ka një unik strukturë intonacioni, përsëritja e së cilës në një tjetër nuk do të jetë e suksesshme. Meqë ra fjala, në letërsinë angleze mund të ketë një lloj poezie të lashtë, krejtësisht ekzotike për ne, edhe pse disi e ngjashme me vargun e lirë (që është ajo që i dha një jetë të dytë). Elementi formues i ritmit në të është përsëritja e trefishtë në secilën rresht të një tingulli bashkëtingëllor, dhe nëse në rreshtin e parë kishte: tingull-caesura mesatare-tingull-tingull, atëherë do të jetë kështu në secilën pasuese, pa rirregullime ( edhe pse tingujt mund të jenë të ndryshëm). Në këtë varg u shkrua epika e lashtë irlandeze "Beowulf" dhe një sërë monumentesh të tjera të shkruara.
Varg bosh
Një lloj tjetër vargu që u largua (ndonëse në një masë më të vogël) nga kanunet e vjershërimit ishte vargu bosh. Është më e këndshme për veshin se vargu i lirë, sepse në të hidhet një gjë e vogël - rima. Organizimi metrik ka mbetur i pandryshuar - kur lexoni vargje njëmetërshe me dhe pa rimë, nuk ka siklet nga tranzicioni. Shumë legjenda dhe stilizime të autorit për to janë shkruar në vargje bosh. Për ilustrim, jepet një fragment i shkurtër nga një përrallë e Genadi Apanovich:
Mëngjesi ka ardhur i kuq
Diku në mes të marsit,
Dhe përgjatë shtegut në mes të pyllit
Shoku i mirë po vjen.
Ai shkoi në vende të largëta,
Pamë shumë diva
Dhe tani ai është me nxitim për të shkuar në shtëpi
Në dhjetë vjet të tërë.
Bilbili këndon një këngë,
Qyqja numëron vitet,
Epo, të gjitha mendimet janë Eremy
Ata fluturojnë në dhomën e tyre të lindjes...
Poezi në prozë
Në fund, le të shohim formën e ndërmjetme artistike midis vargut të lirë dhe poezisë prozë - prozë. Kjo vepër është poetike në përmbajtje dhe prozaike për nga forma (në fillim të shekullit të 20-të u klasifikua qartë si poezi). Si rregull, poezia në prozë ka një metër. Tani poezi të tilla janë harruar disi, por M.Yu shkroi:
“Bjeshkët e kaltër të Kaukazit, ju përshëndes fëmijërinë time, më keni veshur me retë, më keni mësuar me qiellin dhe që nga ajo kohë kam ëndërruar për ju dhe për Frone të natyrës, nga të cilat fluturon tymi, retë bubullima, kushdo që i lutej krijuesit në lartësitë e tua, e përçmon jetën, megjithëse në atë moment ai ishte krenar për të!
Kërkesat për stilin e një shkrimtari
Ky seksion është ndërtuar mbi bazën e citimeve dhe fragmenteve nga libri: Kurs trajnimi në teorinë e letërsisë për institucionet arsimore të mesme, përmbledhje. N. Livanov: ed. e teta, Shën Petersburg, 1910
Lexuesit tanë do të jenë në gjendje të përcaktojnë vetë se sa kanë avancuar pikëpamjet dhe pikëpamjet e tyre për elementët e letërsisë së shkëlqyer gjatë 90 viteve të fundit.
Stili i çdo shkrimtari, pavarësisht nga forma e të folurit (prozë apo poetik) dhe talenti i shkrimtarit, duhet të jetë i ndryshëm:
1) korrektësia; 2) qartësi; 3) saktësia dhe 4) pastërtia.
Fjalimi i duhur
Fjalimi që pajtohet me ligjet e gjuhës amtare dhe rregullat e gramatikës quhet i saktë. Shkelja e shpeshtë e rregullave gramatikore në të folur quhet analfabetizëm. Gabimeve sintaksore (në kombinime fjalësh) në stilistikë u jepet emri solecizma. Solecizmat lejohen kryesisht për shkak të mosnjohjes së ligjeve të gjuhës amtare. Shumë shpesh, për shembull, bëhen gabime kundër rregullave për zvogëlimin e fjalive të varur (për shembull: kur hyra në dhomë, doja të ulesha).
Edhe pse nuk jam profet,
Por duke parë një molë që rri pezull rreth një qiri,
Unë pothuajse gjithmonë kam sukses në profeci
Se mola ime do t'i djegë krahët.
Solecizmat shpesh zvarriten në të folur kur përkthen nga gjuhë të huaja. Në këto raste, solecizmave u jepen emra të veçantë, në varësi të gjuhës nga e cila është marrë togfjalëshi: Gallicizëm - frazë në gjuhën frënge (për të bërë pasurinë); gjermanizëm - gjermanisht (duket mirë); Latinizëm - latinisht (shtet, i lavdëruar nga historianët e mëdhenj) etj.
Shënim. Solecizmi është një emër i rastësishëm: grekët që jetonin në qytetin Soli, një koloni athinase, si rezultat i komunikimit të vazhdueshëm me vendasit, përdornin fraza të gjuhëve të ndryshme.
Qartësia e të folurit
Fjalimi që lexuesi e kupton lehtësisht dhe nuk ngjall ndonjë konfuzion tek ai quhet i qartë. Për të shprehur qartë mendimet, duhet të keni një kuptim plotësisht të qartë të temës. Në veçanti, përdorimi i të ashtuquajturave shprehje të paqarta dëmton qartësinë e të folurit. Paqartësia e shprehjeve mund të varet nga:
a) nga të njëjtat mbaresa të temës dhe objektit të drejtpërdrejtë. Për shembull: ngarkesa e fundosi anijen (si ta kuptoni: ngarkesa e fundosi anijen, apo anija e fundosi ngarkesën për arsye të tjera? Ose: një nënë e do vajzën e saj. Kush e do kë?)
b) Paqartësia e shprehjes mund të jetë për shkak të mosfunksionimit të një shenje pikësimi: "një trashëgimtar i është lënë trashëgim të ngrinte një statujë të një mbajtëse heshte të artë". Pa presje, shprehja është e paqartë; Duke vendosur një shenjë përballë fjalës ar ose lopatë, përcaktohet kuptimi i shprehjes.
c) Paqartësia e një shprehjeje përcillet lehtësisht me përdorimin e homonimeve, d.m.th. fjalë që tregojnë disa koncepte krejtësisht të ndryshme. Për shembull: “të ngrohesh” do të thotë të nxehesh në ujë dhe të ngrohësh sobën; për të udhëhequr - për të treguar rrugën dhe për të mashtruar. Ka shumë fjalë të tilla në gjuhë (gërshetë, hundë, çelës, stilolaps dhe mik). Shprehjet e marra individualisht: ai më mashtroi me zgjuarsi, u urdhërua të fundoste anijen - janë të paqarta dhe të paqarta.
d) Të folurit e paqartë shpesh varet nga renditja e gabuar e fjalëve në fjali. P.sh.
Dhe ai la trashëgim, duke vdekur,
Për tu zhvendosur në jug
Kockat e tij të mallit
Dhe vdekja e një toke të huaj për këtë tokë
Mysafirë të shqetësuar.
E ushqenin me mishin e qenve të tyre (ose e ushqenin me mish qensh, ose qentë e ushqenin me mish). Pozita e udhëheqësit të një ushtrie që ka humbur guximin është e vështirë (kush e ka humbur guximin: udhëheqësi apo ushtria?).
e) Së fundi, shprehja e mendimeve në periudha të gjata me shumë fjali të nënrenditura shpjeguese është e dëmshme për qartësinë.
Sinonime
Sinonime. Ka shumë fjalë në një gjuhë që shprehin koncepte të ngjashme, por jo të njëjta. Këto fjalë quhen sinonime. Ka shumë fjalë sinonime në gjuhë. Për shembull: e lashtë dhe e rrënuar, gëzimi dhe kënaqësia, frika dhe tmerri, rruga dhe rruga, shikoni dhe shikoni, etj. e kështu me radhë. Për të shmangur pasaktësinë kur përdorni fjalë sinonime, duhet të mendoni për kuptimin e secilës fjalë.
Ose te strofa. Megjithatë, mendoj se ia vlen t'i theksojmë veçmas, në mënyrë që poetët fillestarë të mos kenë rrëmujë në kokë. Megjithatë, ato lidhen më shumë me brendësinë sesa me atë të brendshme. Për më tepër, është sistemet e rimës përbëjnë bazën e strukturës strofike të poezisë.
Grafikisht, sistemet e rimimit përfaqësohen si më poshtë: aabb, abab, ababvv etj. Simbolet e shkronjave përfaqësojnë rima. Kjo është shumë e dobishme për të kuptuar skemën e rimës së një poezie të veçantë. Për shembull, skema e rimës së "Romanca e vjeshtës" nga I. Annensky mund të shkruhet si më poshtë: abab:
Unë të shikoj me indiferent, - dhe
Por mallin në zemër nuk e ndal dot... - b
Sot është tepër e mbytur, dhe
Por dielli është i fshehur në tym. – b
Më e zakonshme skemat e rimës(janë tre prej tyre) kanë emrat e tyre:
– Ngjitur (i quajtur edhe sekuenciale ose paralele) - me rimë, vargjet ngjitur: i pari me të dytin, i treti me çerek (aabb). Ky është sistemi më i dukshëm i rimimit dhe ka qenë veçanërisht i popullarizuar gjatë gjithë kohës. Pothuajse të gjitha epikat me rimë janë shkruar duke përdorur një sistem rime të afërt. Poezia e famshme "Mtsyri" nga M.Yu u shkrua në të njëjtat vargje. Lermontov. Një shembull nga vepra e Sergei Yesenin:
Drita e kuqe e ndezur e agimit u thur mbi liqen,
Në pyll, gropat e drurit po qajnë me tingujt kumbues.
Një oriole po qan diku, duke u varrosur në një zgavër.
Vetëm unë nuk qaj - shpirti im është i lehtë.
Duket se po kënaqet rima ngjitur– aq e thjeshtë sa lëmimi i dardhave, por kjo ndjenjë është mashtruese. Një rresht i shkurtër, i cili përdoret më shpesh në rimimin ngjitur, afërsia e rreshtave të rimuar kërkon që poeti të zotërojë teknikën. Ai duhet jo vetëm të zgjedhë rimën sa më saktë që të jetë e mundur (rimat e pasakta, si rregull, nuk tingëllojnë), por edhe të formulojë mendimin e tij në hapësirën e vogël të rreshtit, në mënyrë që të mos tingëllojë artificiale.
– Unazë (rrethuese ose mbështjellëse) - rimë vargu i parë me të katërtin, i dyti me të tretën (abba):
Ka lidhje delikate të energjisë
Mes konturit dhe aromës së një luleje.
Pra, diamanti është i padukshëm për ne deri
Nën skajet nuk do të jetë e gjallë në një diamant.
V. Bryusov. Sonet në formë
Një sistem rime disi më kompleks se ai ngjitur. Vijat e dyta dhe të treta të rimuara errësojnë paksa rimën e rreshtit të parë dhe të katërt, duke e “përlyer” atë. Por një sistem i tillë rimues është shumë i përshtatshëm për t'u përdorur, për shembull, kur përshkruan ndjenja konfliktuale, pasi rreshtat e dytë dhe të tretë duket se fliten shpejt dhe kanë dinamikë më të theksuar sesa rimat rrethuese të parë dhe të katërt.
– Kryq - rimë vargu i parë me të tretën, i dyti me të katërtin (abab). Sistemi më i popullarizuar dhe më fleksibël i rimimit. Është disi më komplekse se poezitë me rima ngjitur, por më e thjeshtë se ato me rimë unazore. Ka shumë shembuj të një sistemi të tillë rime. Njëri prej tyre është teksti shkollor Katrani Tyutchev:
I dua stuhitë në fillim të majit,
Kur bubullima e parë e pranverës
Sikur të gëzhej e të luante,
Grumbullimë në qiellin blu.
– Theksojnë edhe disa studiues të letërsisë sistem rime i ndërthurur (ose i përzier).. Ky është emri i përgjithshëm për të gjitha sistemet e tjera të rimës (për shembull, strofa Onegin) dhe modifikimet e tyre, si dhe sonetet dhe format e tjera të ngurta. Për shembull, skema e një soneti anglez është si vijon: abab vgvg dede zhzh, një variant i sonetit francez: abba abba vvg ddg, skema rubai - aaba, etj.
Violanta për fatkeqësinë time
Soneti u porosit dhe me të pati telashe:
ka katërmbëdhjetë rreshta në të, sipas dokumenteve
(nga të cilat, është e vërtetë, tre janë tashmë në një rresht).
Po sikur të mos gjej rimën e saktë,
kompozimi i vargjeve në katranin e dytë!
E megjithatë, sado mizore të jenë katrainat,
Zoti e di që unë shkoj mirë me ta!
Dhe ja ku vjen terzeto e parë!
Një tel është i papërshtatshëm në një terzetto,
prit, ku është ai? I ftohti iku!
Terzetto i dytë, rreshti i dymbëdhjetë.
Dhe trembëdhjetë herë lindi në botë -
atëherë tani janë katërmbëdhjetë prej tyre, pikë!
Lope de Vega. Sonet për një sonet
Skema e rimës i këtij soneti është: Abba Abba VGV GVG.
Rimë(nga ritmi grek - proporcionalitet, konsistencë) - një përfundim koincidues, konsonant i dy ose më shumë rreshtave poetikë, duke theksuar ritmin e vargut.
Bashkëtingëllimi i plotë ose rima e saktë përcaktohet nga rastësia e zanores së fundit në një fjalë (duke filluar nga rrokja mbi të cilën bie theksi i fundit në varg) dhe bashkëtingëlloret që e pasojnë atë.
Mungesa e bashkëtingëllimit të zanoreve të theksuara, mospërputhja e tyre, megjithëse bashkëtingëlloret pas tyre përkojnë, jep disonancë ose bashkëtingëllore.
Një rimë e paplotë shkaktohet nga një mospërputhje e bashkëtingëlloreve pas bashkëtingëllimit të zanoreve të theksuara - një rimë e tillë jo e plotë quhet asonancë.
Një rimë në të cilën tingujt që i paraprijnë zanores së theksuar fundore janë bashkëtingëllore quhet rimë mbështetëse.
Në varësi të vendndodhjes së theksit në fund të fjalës, rimat janë: mashkullore - me theks në rrokjen e fundit të rreshtit; femër - me theks në rrokjen e dytë nga fundi i rreshtit; daktilik - me theks në rrokjen e tretë nga fundi dhe hiperdaktilik - me theks në rrokjen e katërt dhe më tej nga fundi. Për shembull: duke përjetuar - duke numëruar, kufizuese - magjepsëse.
Në bazë të vendndodhjes së tyre në rreshta, rimat dallohen: linjat e çiftuara, ose ngjitur, lidhëse ngjitur (sipas skemës - aa, bb); kryq - duke rimuar rreshtat e parë dhe të tretë, të dytë dhe të katërt (sipas skemës - ab, ab); mbështjellëse, ose e rrethuar, - duke rimuar në katërshe rreshtat e parë dhe të katërt, të dytë dhe të tretë (sipas skemës - ab, ba).
Rimat mund të jenë edhe dyshe, treshe, katërfishe (dy, tre, katër rreshta që rimojnë me të njëjtën rimë) etj. Ndonjëherë e njëjta rimë përsëritet në të gjitha vargjet e poezisë. Një poezi e tillë me një rimë të përsëritur quhet monorim.
Ka rima të thjeshta (pranverë - e kuqe, endacakë - të mërguarit) dhe komponimet, të përbëra nga dy ose tre fjalë. Një rimë e tillë e përbërë shpesh gjendet në poezitë e V.V. Mayakovsky: kopek - pi një pije, Unë jam në prag - duke luajtur, Unë jam nga Zoti - mitologji, pak pikëllim për ta - kategoritë.
