Letra e shtatë greke. Alfabeti grek, shkrimi grek

Dëgjoni mësimin audio me shpjegime shtesë

Gjuha greke ka 24 shkronja. Nëse shikoni tabelën e mëposhtme, do të gjeni 3 shkronja "Dhe" dhe 2 letra të tjera "O". Ata lexojnë të njëjtën gjë. Më parë, në greqishten e vjetër çdo "Dhe" Për shembull, lexohej ndryshe. Në greqishten moderne, vetëm drejtshkrime të ndryshme të këtyre shkronjave janë ruajtur, por të gjitha lexohen njësoj.

Gjithashtu në gjuhën ruse ka pothuajse të gjithë tingujt e gjuhës greke, përveç tingujve δ , ζ (nëse jeni të njohur me anglishten, do të gjeni ngjashmëri në këto tinguj në anglisht) dhe γ (lexohet si ukrainisht "G", kështu që për folësit rusë nuk do të jetë e vështirë ta shqiptoni atë).

Gjithashtu do të doja të tërhiqja vëmendjen tek theksi. Ajo Gjithmonë vendoset me fjalë (nganjëherë ka fjalë në të cilat nuk ka theks, për shembull: λαη , θαη , γθοι , ληοσς , por ka shumë pak prej tyre). Këto janë kryesisht fjalë njërrokëshe. Madje, konsiderohet gabim të mos vendosësh theksin.

Një pikë shumë e rëndësishme në gjuhën greke: shkronja "O" duhet ta shqiptoni pa e zëvendësuar si në rusisht me "A". Për shembull, në rusisht fjala "qumësht" thuhet si "malAko". Në greqisht "O" lexohet gjithmonë si "O"(imagjinoni që jeni nga rajoni i Vologdës).

Lexohet si Shembull
Α α [A] μ α μ ά (nëna) , έν α ς (një)
Β β [V] β ι β λίο (libër), Χα β άη (Hawaii)
Γ γ [G](si "g" ukrainase) γ άλα (qumësht), τσι γ άρο (cigare)
Δ δ Tingulli me zë interdental (si në fjalët angleze kjo, ajo) Κανα δ άς (Kanada), δ ρόμος (rrugë)
Ε ε [e] έ të (një), pat έ ρας (babai)
Ζ ζ [h] ζ ωή (jeta), κα ζ ino (kazino)
Η η [Dhe] Αθ ή të (Athinë), ή tan (ishte)
Θ θ Tingulli pa zë interdental (si në fjalën angleze think) Θ εσσαλονίκη (Selanik), Θ ωμάς (Thomas)
Ι ι [Dhe] τσά ι (çaj) , pan ί (tekstile)
Κ κ [Për] κ αφές (kafe), κ ano (kanoe)
Λ λ [l] πι λ ότος (pilot), Λ ονδίνο (Londër)
Μ μ [m] Μ αρία (Maria), μ oselo (mollë)
Ν ν [n] ν ησί (ishull), Ν αταλία (Natalia)
Ξ ξ [ks] τα ξ ί (taksi), ξ ένος (i huaj)
Ο ο [O] τρ ό π ο ς (modaliteti), μ ό λις (sapo)
Π π [n] π ατάτα (patate), π ράγμα (gjë)
Ρ ρ [r] Πέτ ρ ος (Peter), κό ρ η (vajza)
Σ σ, ς [Me] Α σ ία, Κώ σ τα ς (Azia, Kostas)
(ς - kjo " Me"Vendoset vetëm në fund të fjalës)
Τ τ [T](tingull gjithmonë i vështirë) φ τ άνω (për të ardhur), φώ τ α (dritë)
Υ υ [Dhe] ανάλυ ση (analizë), λύ κος (ujku)
Φ φ [f] φ έτα (djathë feta), φ ωνή (zë, tingull)
Χ χ [X] χ αλί (qilim), χ lart (për të humbur)
Ψ ψ [ps] ψ ωμί (bukë), ψ άρι (peshk)
Ω ω [O] κάν ω (bëj), π ω ς (si)

Leximi i kombinimeve të shkronjave

Gjuha greke ka mjaft kombinime shkronjash (d.m.th., tinguj që rezultojnë nga një kombinim i 2, 3 dhe madje 4 shkronjave). Ka disa arsye për këtë. E para është sërish një histori që vjen nga gjuha e lashtë greke, kur tingujt lexoheshin ndryshe nga greqishtja moderne. Drejtshkrimi i tyre është ruajtur. Arsyeja e dytë është thjesht mungesa e shkronjave në alfabet. 24 letra u dukeshin të pamjaftueshme grekëve për të shprehur mendimet filozofike. Kjo është arsyeja pse ata dolën me tinguj shtesë, duke kombinuar shkronjat ekzistuese me njëra-tjetrën.

Kushtojini vëmendje! Theksi në kombinimet e 2 zanoreve vihet në shkronjën e dytë. Nëse theksi bie në shkronjën e parë të kombinimit, atëherë çdo shkronjë lexohet veçmas

Lexohet si Shembull
αι [e] ν αι (po) , κ αι (Dhe)
ει [Dhe] εί μαι (të jesh), Ει ρήνη (Irina)
οι [Dhe] κονομία (kursim), αυτ οί (ata janë "burra")
ου [y] σ ού pa (supë), ου ρά (radhë)
αυ [av](lexo si [av] β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν ose zanore) τρ αύ μα (trauma), αύ ριο (nesër)
αυ [af](lexo si [af] κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) αυ τός (ai), ν αύ e saj (marinar)
ευ [ev](lexo si [ev], nëse ky diftong pasohet nga një shkronjë e shprehur: β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν ose zanore) Ευ ρώπη (Evropë), ευ ρώ (euro)
ευ [ef](lexo si [ef], nëse pas këtij diftongi ka një shkronjë pa zë: κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) ευ θεία (drejt), ευ χαριστώ (faleminderit)
τσ [ts] τσ ίρκο (cirku), κέ τσ απ (ketchup)
τζ [dz] τζ α τζ ίκι (tzatziki), Τζ ένη (Zeni)
γγ [ng] Α γγ λία (Angli), α γγ ούρι (kastravec)
γχ [nx] έλεγχ ος (kontrollo), σύγχ ρονος (moderne, sinkron)
γκ [G](në fillim të një fjale) γκ ολ (gol), γκ ολφ (golf)
ντ [d](në fillim të një fjale) ντ ους (dush), ντ omata (domate)
ντ [nd](në mes të një fjale) κο ντ ά (afër), τσά ντ α (çantë)
μπ [b](në fillim të një fjale) μπ ανάνα (banane), μπ ίρα (birrë)
μπ [mb](në mes të një fjale) λά μπ α (llambë), κολυ μπ ώ (not)
γκ [ng](në mes të një fjale) κα γκ ουρό (kangur)
για, γεια [Unë] Γιά ννης (Yannis), γεια ti (përshëndetje)
γιο, γιω [ё] Γιώ ργος (Jorgos), γιο ρτή (pushime)
γιου [ju] Γιού ri (Yuri)

Veçoritë e shqiptimit të disa bashkëtingëlloreve me fjalë

letra γ , κ , λ , χ , ν zbuten nëse pasohen nga tinguj "i", "e" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

Për shembull:

γ η (tokë), γ ελώ (qesh) κ ενό (e përgjithshme, zbrazëti), κ ήπος (kopsht), γ υναίκα (grua, grua), χ ίλια (mijë), ό χ ι (jo), κ ιλό (kilogram).

σ lexohet si ζ , nëse pas σ janë bashkëtingëlloret e mëposhtme: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

Për shembull:

Ι σ ραήλ (Izrael), κό σ μος (hapësirë, njerëz), κουρα σ μένος (i lodhur), σ βήνω (fik), ι σ lam (Islam), ο burrë ς ime (burri im).

Të gjitha bashkëtingëlloret e dyfishuara lexohen si një.

Për shembull:

Σά ββ ατο (e shtunë), ε κκ λησία (kishë), παρά λλ ηλος (paralel), γρα μμ άριο (gram), Ά νν α (Anna), ι ππ όδρομος (hipodromi), Κα σσ άνδρα (Cassandra), Α ττ ική (Atikë).

Ky rregull nuk vlen për kombinimin γγ (shih rregullin e leximit më lart).

në formën e saj më të vjetër ishte një kopje e saktë e fenikasit: grekët ruanin të njëjtën sekuencë shkronjash në alfabet si fenikasit, madje edhe emrat e shkronjave shënoheshin me fjalë të shtrembëruara semite.



Drejtimi semit i shkrimit u ruajt edhe në mbishkrimet e lashta greke: personazhet shkruheshin nga e djathta në të majtë.
Dhe vetëm në shekullin IV para Krishtit. Grekët kaluan në shkrimin nga e majta në të djathtë.

Kështu shkruanin dhe lexonin grekët. Kjo quhet "kthesë e demit" (një shkronjë e ngjashme me lëvizjen e demave të lërimit).

Pothuajse të gjithë e kanë origjinën nga alfabeti grek. të gjitha alfabetet evropiane. Në Perëndim, alfabeti u përhap përmes kolonive greke të vendosura në pjesën jugore të Gadishullit Apenin.

Alfabeti u huazua nga grekët nga romakët dhe prej tyre u përhap në të gjitha vendet e Evropës Perëndimore. Në fund të IV - fillimi i shekujve V. alfabeti ndikoi në shfaqjen e alfabetit armen. Në shekullin VI. Alfabeti gjeorgjian lindi - pjesërisht nga greqishtja me shtimin e disa shkronjave.

Grekët përdorën një material të ri për të shkruar - ishte pergamenë bërë nga lëkura e kafshëve. Ishte më i qëndrueshëm se papirusi. Përdorimi i lëkurës për të shkruar filloi që në kohët e hershme në Egjipt, Greqi dhe Azinë e Vogël, ku u bë më i përhapur.

Sipas legjendës në qyteti i Pergamonit në shekullin I para Krishtit u shpik një mënyrë e re e marrjes së materialit për të shkruar nga lëkurat e kafshëve.

Pjesët më të vjetra të pergamenës me fragmente tekstesh të mbijetuara datojnë në shekullin I para Krishtit, por ata filluan ta përdorin atë vetëm nga shekulli II. n. e. Për duke bërë pergamenë Ata përdornin lëkurat e deleve, dhive, gomarëve dhe viçave. Lëkurat ngjyheshin në ujë gëlqereje, leshi gërvishtej, shtrihej në një kornizë, thahej, lëmohej me shtuf dhe trajtohej me shkumës.

Ishte e qëndrueshme, kishte një sipërfaqe të lëmuar dhe të lehtë. Mund të shkruhet në të dyja anët. Pergamena ishte pikturuar në të verdhë, blu, të zezë dhe vjollcë dhe përdorej për dorëshkrime luksoze. Vjollca shkruhej në ar ose argjend.

Për një mijë vjet, libri i bërë me pergamenë dominoi në Evropë, ndërsa letra bëri rrugën e saj fitimtare në vendet aziatike. Falë pergamenës janë ruajtur një numër i konsiderueshëm dorëshkrimesh të mesjetës së hershme.

Në Greqi përdoreshin për të shkruar ceras- dërrasa druri të veshura me dyll. Ata shkruan me shkop - stil. "Stil rrotullimi", d.m.th. të fshish atë që ishte shkruar, do të thoshte të hiqje bukurinë e gjuhës. Nga këtu vjen shprehja "stili letrar".

Tableta dylli Ato përdoreshin kryesisht për të mbajtur shënime dhe për të shkruar letra, por ndonjëherë mbi to shkruheshin tekste letrare dhe shkencore. Disa dërrasa u mbërthyen së bashku duke përdorur një rrip ose kordon të tërhequr nga njëra anë. Kështu doli libri.

Kjo metodë e shkrimit u përhap në Romë. Më vonë depërtoi në vendet e Evropës mesjetare. Në Paris në shekullin e 13-të. Kishte punëtori për të bërë tableta dylli.

Ata recituan, duke u shoqëruar në citharë. Këngëtarët u vlerësuan shumë. Sundimtarëve grekë u pëlqente të rrethoheshin me poetët dhe shkencëtarët më të shquar.

Qendra e kulturës greke ishte republika skllavopronare e Athinës me kryeqytetin e saj, ku jetonin tragjedianët më të mëdhenj grekë, Sofokliu dhe Euripidi. Autori i komedisë Aristofani. Filozofët e famshëm Sokrati. Në Republikën e Athinës, si në qytetet-shtetet e tjera greke, arsimi publik qëndronte në një nivel domethënës: fëmijët e të gjithë qytetarëve shkolloheshin në shkolla.

Në Athinë kishte edhe shkolla të mesme, ku të rinjtë studionin shkenca nën drejtimin e mësuesve filozofikë. Më të njohurat ishin: shkolla e Platonit dhe shkolla e Aristotelit. Mësimi i Platonit ishte abstrakt. Mësimi i Aristotelit bazohej kryesisht në vëzhgimin e fenomeneve natyrore. Ai mbajti leksionet e tij duke ecur me studentët e tij.

Disa nga pikëpamjet dhe zbulimet e Aristotelit ende i mahnitin shkencëtarët. Me sa duket, disa nga shkrimet që kanë mbijetuar deri më sot me emrin e Aristotelit janë regjistrime të leksioneve të tij. Një nga shfaqjet më të larta të krijimtarisë helene ishte arti teatror. Gjatë lulëzimit të kulturës athinase, poetët krijuan komedi dhe tragjedi të mrekullueshme, shumë prej të cilave na kanë ardhur në kopjet e mëvonshme. Megjithatë, kultura greke u vu në shërbim vetëm të qytetarëve të lirë, skllevërit mbetën mënjanë. Nëse mes skllevërve kishte njerëz të arsimuar, ky ishte një përjashtim i rrallë.

Libri i asaj kohe ishte rrotull papirusi. dorëzuar nga Egjipti. Teksti në rrotull ishte shkruar në kolona të ngushta, drejtimi i rreshtave ishte paralel me gjatësinë e rrotullës. Gjatë leximit, shiriti i papirusit mbështillej gradualisht nga njëra anë në tjetrën, në mënyrë që të shiheshin njëkohësisht dy kolona, ​​dhe pjesa tjetër e rrotullës mbështillej.

? Provoni të rrotulloni një rrotull letre dhe të shkruani në të si papirus. A është i përshtatshëm?

Për faktin se rrotullat e papirusit nuk toleronin lagështinë, e cila kishte një efekt shkatërrues mbi to, nuk u ruajtën asnjë libër autentik të asaj kohe. Dhe vetëm rrotullat egjiptiane dhe greke u ruajtën për dy deri në tre mijëvjeçarë në rërë plotësisht të thatë egjiptiane. Shumica e rrotullave të njohura mbijetojnë në fragmente, por ndonjëherë këto fragmente janë domethënëse.

greke(në greqisht shqip (elinika) dëgjo)) i përket grupit të gjuhëve greke të familjes së gjuhëve indo-evropiane, të folur nga rreth 13 milionë njerëz, kryesisht në Greqi dhe Qipro, ku është gjuha zyrtare. Greqishtja njihet gjithashtu si gjuhë e pakicave etnike në disa rajone të Italisë, si dhe në Shqipëri, Armeni, Rumani dhe Ukrainë.

Shkrimi i parë në greqisht u zbulua në Mycenae, i njohur si Linear B, i cili u përdor midis viteve 1500 dhe 1200 para Krishtit. B.C. Ky lloj i greqishtes njihet si mikenas. Në Kretë, një shkrim tjetër i njohur si rrokja qipriote u përdor për të shkruar dialektin lokal të greqishtes nga viti 1200 deri në 300 para Krishtit.

Origjina

Alfabeti grek ka qenë në përdorim të vazhdueshëm për rreth 2750 vitet e fundit, duke filluar nga viti 750 para Krishtit. e. E ka origjinën nga alfabeti kananit/fenikas, në veçanti rendi dhe emrat e shkronjave janë huazuar nga fenikasi. Kuptimet origjinale kananite të shkronjave u humbën kur alfabeti u përshtat në gjuhën greke. Për shembull, emri i një shkronje të alfabetit grek "alfa" erdhi nga Kananejtë alef(dem) dhe "beta"- nga Beth(shtëpi).

Në fillim kishte versione të ndryshme të alfabetit, të cilat përdoreshin në qytete të ndryshme greke. Lokale Alfabetet mund të ndahen në tre grupe: jeshile, blu dhe e kuqe. Nga grupi blu erdhi alfabeti modern grek, dhe nga grupi i kuq alfabeti etrusk, si dhe alfabetet e tjera të Italisë së lashtë, dhe përfundimisht alfabeti latin.

Në fillim të shek. para Krishtit e. lokale variantet e alfabetit u zëvendësuan nga alfabeti i Jonit Lindor. Shkronjat e mëdha të alfabetit grek modern janë pothuajse identike me ato të alfabetit jonian. Shkronjat e vogla greke u shfaqën rreth vitit 800. Pamja e tyre lidhet me shkrimin kursive bizantin, i cili, nga ana tjetër, vinte nga shkrimi kursive.

Veçoritë

  • Lloji i shkrimit: alfabeti (alfabeti i parë që përfshinte zanoret).
  • Drejtimi i shkrimit: fillimisht - horizontalisht nga e djathta në të majtë, dhe kishte edhe një variant të boustrofedonit ( βουστροφηδόν ), në të cilin drejtimi i shkrimit alternohej - nga e djathta në të majtë dhe nga e majta në të djathtë. Pas vitit 500 para Krishtit e. Drejtimi i shkrimit u vendos nga e majta në të djathtë, horizontalisht.
  • Diakritika për të treguar stresin dhe aspiratën u shtuan në alfabet rreth vitit 200 para Krishtit. e. Në vitin 1982, diakritikët e aspiratave, të cilat ishin përdorur rrallë pas vitit 1976, u shfuqizuan zyrtarisht me dekret presidencial.
  • Në letër "sigma" ka një formë të veçantë që përdoret në fund të një fjale.

Siç dihet

Gjuhë greke (Ελληνικά)- një nga gjuhët indo-evropiane, e folur nga rreth 14 milionë njerëz, kryesisht në Greqi dhe Qipro, për të cilën kjo gjuhë është gjuhë zyrtare. Greqishtja njihet gjithashtu si gjuhë e pakicës në pjesë të Turqisë, Italisë dhe Shqipërisë.

Sot alfabeti grek përdoret vetëm për të shkruar gjuhën greke, ndonëse në të kaluarën në kohë të ndryshme është përdorur edhe nga gjuhë të tilla si lidiane, frigjiane, trake, galisht, hebraisht, arabisht, Osetishten e vjetër, shqip, turqisht, arumune. , Gagauz, Urum dhe dylli vulosës.

Alfabeti i lashtë grek

Alfabeti i lashtë grek bazohet në mbishkrime nga Kreta që datojnë rreth vitit 800 para Krishtit. e. Në këtë kohë, drejtimi i shkrimit në greqisht ishte nga e djathta në të majtë, horizontalisht. Emrat e shkronjave ishin paksa të ndryshëm nga ato në versionet e mëvonshme të alfabetit grek.

Alfabeti grek (transkriptimi fonetik klasik atik)

Shënim

Σ = [z] para bashkëtingëlloreve me zë

Diftonget

Kombinimet e bashkëtingëlloreve | Karakter i veçantë

Numrat grekë dhe simbole të tjera

Grekët e lashtë përdornin dy sisteme numrash: Sistemi Akrofonik ose Klasik (Atik) përdorte shkronjat iota, delta, gamma, eta, nu dhe mu në kombinime të ndryshme. Këto shkronja u përdorën si shkronjat e para të numrave, përveç shkronjës iota: Γ έντε (gente) për 5, që u bë Π έντε (pente); Δ έκα (Deka) për 10, Η ἑκατόν (Hektaton) për 100, Χ ίλιοι (Khilioi) për 1,000 dhe Μ ύριον (Myrion) për 10,000. Ky sistem u përdor deri në shekullin e parë para Krishtit.

Grekët e lashtë caktonin vlera numerike për shkronjat e alfabetit për të përfaqësuar numrat. Tre shkronja të vjetruara, stigma, coppa dhe sampi, u përdorën përveç shkronjave standarde greke dhe simboli i apostrofit u përdor për të treguar se shkronjat përdoreshin si numra.

Alfabeti grek (transkriptimi fonetik modern)

Shënime

  • Γ = [γ] para zanoreve të pasme. Para zanoreve të përparme shqiptohet [ʝ] dhe përfaqësohet me shkronjën γ
  • Κ = [k] para zanoreve të pasme dhe [s] para zanoreve të përparme
  • Λ = [ʎ] përpara një i të patheksuar e ndjekur nga një zanore tjetër, p.sh.
  • Ν = [ɲ] përpara një i të patheksuar e ndjekur nga një zanore tjetër, p.sh.
  • Kur tingulli [i] paraprihet nga një bashkëtingëllore me zë dhe pasohet nga një tingull tjetër zanor, tingulli [i] kthehet në [ʝ], për shembull, διάκος [ðʝákos]. Kur tingulli [i] paraprihet nga një bashkëtingëllore pa zë dhe pasohet nga një tingull tjetër zanor, tingulli [i] shqiptohet si [ç], për shembull, zjarri. Në të dyja rastet, ky tingull është i patheksuar.
  • Σ = [z] para bashkëtingëlloreve me zë
  • Χ = [χ] para zanoreve të pasme dhe [ç] para zanoreve të përparme

Diftonget

Shënime

  • αυ = para zanoreve dhe bashkëtingëlloreve me zë;
  • në një pozicion tjetër.
  • ευ = para zanoreve dhe bashkëtingëlloreve të zëshme;
  • në një pozicion tjetër.
  • ηυ = para zanoreve dhe bashkëtingëlloreve me zë;
  • në një pozicion tjetër.
  • ντ = në mes të një fjale; [d] në fillim. Αϊτή μπ = në mes të një fjale; [b] në fillim. γάιδαρος γγ & γκ = [ŋg] në mes të fjalës; [g] në fillim. Nëse ky kombinim tingulli ndiqet nga [i] ose [e], ai shqiptohet si [ŋɟ] në mes të fjalëve dhe [ɟ] në fillim.
  • Dieresis përdoret për të treguar shqiptimin e veçantë të zanoreve, p.sh. τον πατέρα .

. Megjithatë, nëse e para nga dy shkronjat është nën stres, shenja dieresis është fakultative, p.sh.

[γáiðaros].

Nëse bashkëtingëlloret κ, π, τ, ξ, ψ dhe τσ: paraprihen nga një fjalë që mbaron me v, ato bëhen të zëshme dhe N-ja në pozicion fundor bëhet tingulli nazal përkatës, p.sh.

Alfabeti grek hyri në përdorim të vazhdueshëm nga fundi i shekullit të 9-të deri në fillim të shekullit të 8-të para Krishtit. e. Sipas studiuesve, ky sistem i shenjave të shkruara ishte i pari që përfshinte bashkëtingëlloret dhe zanoret, si dhe shenjat e përdorura për t'i ndarë ato. Si ishin shkronjat e lashta greke? Si u shfaqën? Cila shkronjë mbaron alfabetin grek dhe cila shkronjë fillon? Kjo dhe shumë më tepër diskutohen më tej në artikull.

Alfabeti grek përfshin 24 shkronja. Në disa dialekte të epokës paraklasike përdoreshin edhe shenja të tjera: heta, sampi, stigma, coppa, san, digamma. Nga këto, tre shkronjat e alfabetit grek të dhëna në fund janë përdorur edhe për të shkruar numra. Në sistemin fenikas, çdo simbol quhej fjala që fillonte me të. Kështu, për shembull, shenja e parë e shkruar është “aleph” (kau), tjetra është “bast” (shtëpia), e treta është gimel (deve) e kështu me radhë. Më pas, kur huazohej për lehtësi më të madhe, u bënë ndryshime pothuajse në çdo emër. Shkronjat e alfabetit grek u bënë kështu disi më të thjeshta, duke humbur interpretimin e tyre. Kështu, alefi u bë alfa, basti u bë beta dhe gimel u bë gama. Më pas, kur disa karaktere u ndryshuan ose u shtuan në sistemin e shkrimit, emrat e shkronjave greke u bënë më kuptimplotë. Kështu, për shembull, "omicron" është një o i vogël, "omega" (karakteri i fundit në sistemin e shkruar) - në përputhje me rrethanat, është një o i madh.

Inovacionet

Shkronjat greke ishin themeli për krijimin e shkronjave kryesore evropiane. Për më tepër, fillimisht sistemi i shenjave të shkruara nuk u huazua thjesht nga semitët. Grekët bënë ndryshimet e tyre në të. Kështu, në shkrimin semit, drejtimi i personazheve ishte ose nga e djathta në të majtë, ose nga ana tjetër në përputhje me drejtimin e vijave. Mënyra e dytë e të shkruarit filloi të quhej "boustrophedon". Ky përkufizim është një kombinim i dy fjalëve, të përkthyera nga greqishtja si "dem" dhe "kthesë". Kështu, formohet një imazh vizual i një kafshe, duke tërhequr zvarrë një parmendë nëpër fushë, duke ndryshuar drejtimin nga brazda në brazdë. Si rezultat, drejtimi nga e majta në të djathtë u bë prioritet në shkrimin grek. Kjo, nga ana tjetër, shkaktoi një sërë ndryshimesh përkatëse në formën e disa simboleve. Prandaj, shkronjat greke të një stili të mëvonshëm përfaqësojnë një imazh të pasqyruar të simboleve semite.

Kuptimi

Bazuar në alfabetin grek, u krijuan dhe u zhvilluan një numër i madh sistemesh të shenjave të shkruara, të cilat u përhapën në Lindjen e Mesme dhe Evropë dhe u përdorën me shkrim në shumë vende të botës. Alfabeti cirilik dhe latin nuk ishin përjashtim. Dihet se, për shembull, shkronjat kryesisht greke janë përdorur gjatë krijimit. Përveç faktit se simbolet u përdorën për regjistrimin e gjuhës, ato u përdorën si simbole matematikore ndërkombëtare. Sot, shkronjat greke përdoren jo vetëm në matematikë, por edhe në shkenca të tjera ekzakte. Në veçanti, këto simbole u referohen yjeve (për shembull, shkronja e 19-të e alfabetit grek "tau" u përdor për të përcaktuar Tau Ceti), grimca elementare, etj.

Shkronjat arkaike greke

Këto simbole nuk përfshihen në sistemin klasik të shkrimit. Disa prej tyre (sampi, coppa, digamma), siç u përmend më lart, u përdorën për regjistrime numerike. Në të njëjtën kohë, dy - sampi dhe coppa - përdoren ende sot. Në kohën bizantine, digama u zëvendësua nga stigma e ligaturës. Në një numër dialektesh arkaike, këto simbole kishin ende një kuptim të shëndoshë dhe përdoreshin kur shkruanin fjalë. Përfaqësuesit më të rëndësishëm të drejtimit grek janë sistemi latin dhe varietetet e tij. Në veçanti, ato përfshijnë gale dhe në të njëjtën kohë, ka shkronja të tjera që lidhen drejtpërdrejt ose tërthorazi me alfabetin grek. Midis tyre, duhet të theksohen sistemet Ogham dhe runike.

Simbolet e përdorura për gjuhë të tjera

Në një numër rastesh, shkronjat greke u përdorën për të regjistruar gjuhë krejtësisht të ndryshme (për shembull, sllavishtja e vjetër e kishës). Në këtë rast, sistemit të ri iu shtuan simbole të reja - shenja shtesë që pasqyronin tingujt ekzistues të gjuhës. Gjatë historisë, sisteme të veçanta të shkruara u formuan shpesh në raste të tilla. Kjo, për shembull, ndodhi me alfabetin cirilik, etrusk dhe koptik. Por shpesh sistemi i shenjave të shkruara mbeti në thelb i pandryshuar. Domethënë, gjatë krijimit të tij, shkronjat greke ishin kryesisht të pranishme dhe simbolet shtesë ishin të pranishme vetëm në sasi të vogla.

Përhapja

Alfabeti grek kishte disa lloje. Çdo specie shoqërohej me një koloni ose qytet-shtet të veçantë. Por të gjitha këto varietete bien në një nga dy kategoritë kryesore të përdorura në sferat e ndikimit të Greqisë perëndimore dhe lindore. Dallimi midis varieteteve ishte funksionet e tingullit që iu caktuan simboleve të shtuara në ato të përfshira tashmë në sistemin e shkruar. Kështu, p.sh., në lindje shqiptohej si ps, në perëndim si kh, ndërsa shenja “hi” në lindje shqiptohej si kh, në perëndim - ks. Shkrimi klasik grek ishte një shembull tipik i sistemit të shkrimit jonik ose oriental. Ai u miratua zyrtarisht në 404 para Krishtit. e. në Athinë dhe më pas u përhap në të gjithë Greqinë. Pasardhësit e drejtpërdrejtë të këtij fonti janë sistemet moderne të shkrimit, të tilla si, për shembull, gotike dhe koptike, të cilat kanë mbijetuar vetëm në përdorimin e kishës. Këto përfshijnë gjithashtu alfabetin cirilik, të miratuar për rusisht dhe një numër gjuhësh të tjera. Lloji i dytë kryesor i sistemit të shkrimit grek - perëndimor - u përdor në disa zona të Italisë dhe koloni të tjera perëndimore që i përkisnin Greqisë. Besohet se ky lloj shkrimi shënoi fillimin e shkrimit etrusk, dhe përmes tij - atij latin, i cili u bë kryesori në territorin e Romës së Lashtë dhe Evropës Perëndimore.

Udhëzimet

Shkruani katër të parat letra Alfabeti grek. "alfa" e madhe duket si një A e rregullt, shkronja e vogël mund të duket si një "a" ose një lak horizontal - α. "beta" e madhe "B", a - "b" e zakonshme ose me një bisht që bie poshtë vijës - β. Shkronja e madhe "" duket si "G" ruse, por e vogla duket si një lak vertikal (γ). "Delta" është një trekëndësh barabrinjës - Δ ose rusishtja e shkruar me dorë "D" në fillim të rreshtit, dhe në vazhdim të saj duket më shumë si një "b" me një bisht nga ana e djathtë e rrethit - δ.

Mbani mend drejtshkrimin e katër shkronjave të mëposhtme - "epsilon", "zeta", "eta" dhe "theta". E para në formë të shtypur me kapital dhe të shkruar me dorë nuk dallohet nga "E" e njohur, dhe në formë të vogël është një imazh pasqyrë i "z" - ε. “Zeta” e madhe është “Z”-ja e njohur. Një tjetër drejtshkrim është ζ. Në dorëshkrime mund të duket si një latinisht e shkruar f - një lak vertikal mbi vijën e vijës dhe imazhi i tij pasqyrë poshtë saj. "Kjo" "H" ose si një n e vogël me një bisht poshtë - η. "Theta" nuk ka analoge as në alfabetin latin dhe as në alfabetin cirilik: është "O" me një vizë brenda - Θ, θ. Në shkronjë, stili i saj i vogël duket si një v në latinisht, në të cilën bishti i djathtë ngrihet lart dhe rrumbullakoset fillimisht majtas dhe më pas. Ekziston një opsion tjetër drejtshkrimor - i ngjashëm me rusishten e shkruar "v", por në një imazh pasqyre.

Specifikoni llojin e katër shkronjave të mëposhtme - "iota", "kappa", "lambda", "mu". Drejtshkrimi i të parës nuk ndryshon nga latinishtja I, vetëm shkronja e vogël nuk ka një pikë në krye. "Kappa" është imazhi i pështyrë i "K", por në shkronjën brenda fjalës duket si "i" ruse. "Lambda" - e madhe është shkruar si një trekëndësh pa bazë - Λ, dhe ajo e vogël ka një bisht shtesë në krye dhe një këmbë të djathtë të lakuar me lojë - λ. Një gjë shumë e ngjashme mund të thuhet për "mu": në fillim të rreshtit duket si "M", dhe në mes të fjalës duket si μ. Mund të shkruhet gjithashtu si një vijë e gjatë vertikale që bie nën vijën në të cilën është ngjitur "l".

Provoni të shkruani "nu", "xi", "omicron" dhe "pi". "Nude" shfaqet si Ν ose si ν. Është e rëndësishme që kur shkruani me shkronja të vogla, këndi në fund të jetë i përcaktuar qartë letra. "Xi" janë tre vija horizontale që ose nuk janë të lidhura me asgjë ose kanë një vijë vertikale, Ξ, në qendër. Shkronja e vogël është shumë më elegante, shkruhet si "zeta", por me bisht në fund dhe në krye - ξ. "Omicron" ka vetëm një emër të panjohur, por duket si "o" në çdo drejtshkrim. "Pi" në variantin e titullit është një "P" me një shirit të sipërm më të gjerë se varianti. Shkronja e vogël shkruhet ose njësoj si - π, ose si një "omega" e vogël (ω), por me një lak të shpejtë në krye.

Zbërtheni "rho", "sigma", "tau" dhe "upsilon". "Ro" është një "P" e shtypur e madhe dhe e vogël, dhe opsioni duket si një vizë vertikale me një rreth - P dhe ρ. "Sigma" në formë të madhe përshkruhet më lehtë si një shkronjë e shtypur "M" që është rrëzuar - Σ. Shkrimi i vogël ka dy mundësi shkrimi: një rreth me një bisht që drejton djathtas (σ) ose një s joproporcionale, pjesa e poshtme e së cilës varet nga rreshti - ς. "Tau" shkruhet me shkronjë si një "T" e shtypur, dhe një e rregullt është si një goditje me një kokë horizontale ose një rusisht e shkruar "ch". "Upsilon" është latinishtja "Y" në formë të madhe: ose v në një kërcell - Υ. Shkrimi i vogël υ duhet të jetë i lëmuar, pa një kënd në fund - kjo është një shenjë e një zanoreje.

Kushtojini vëmendje katër të fundit letra. "Phi" shkruhet si "f" në të dy versionet me shkronja të mëdha dhe të vogla. Vërtetë, kjo e fundit mund të ketë formën "c", e cila ka një lak dhe një bisht poshtë vijës - φ. "Chi" është "x"-ja jonë, e madhe dhe e vogël, vetëm në shkronjën viza që zbret nga e majta në të djathtë ka një kthesë të qetë - χ. "Psi" i ngjan shkronjës "I", e cila ka krahë të rritur - Ψ, ψ. Në dorëshkrim është përshkruar në mënyrë të ngjashme me ruse "u". "Omega" e madhe është e ndryshme midis të shtypurit dhe të shkruarit me dorë. Në rastin e parë, ky është një lak i hapur me – Ω. Përdorni dorën tuaj për të shkruar një rreth në mes të rreshtit dhe një vijë poshtë tij, e cila mund ose nuk mund të lidhet me një vijë vertikale. Shkronja e vogël shkruhet si një "u" - ω e dyfishtë.

Video mbi temën

Burimet:

  • Alfabeti grek. Teknologjia e shkrimit
  • Shkronja greke me 4 shkronja

Nxënësit e klasës së parë familjarizohen me shkrimin e letrave në mësimet e shkrimit. Së pari, fëmijët mësojnë të shkruajnë mostra të elementeve të ndryshme, pastaj vetë shkronjat dhe kombinimet e tyre në rrokje. Shkronjat e mëdha përmbajnë më shumë elemente sesa shkronjat e vogla, kështu që shkrimi i tyre mund të jetë sfidues për të vegjlit. Prandaj, është e rëndësishme të shpjegohet dhe tregohet saktë shkrimi i shkronjave të mëdha.

Udhëzimet

Lexoni fëmijëve një gjëegjëzë ose, në të cilën disa përmbajnë një tingull që korrespondon me shkronjën që studiohet. Djemtë duhet ta emërojnë atë. Ftojini ata të vizatojnë një figurë të një objekti të caktuar në fletoret e tyre. letër. Për shembull, në "Në librin e madh, Katya shikoi njerëzit me ngjyrë. Në njërën prej tyre ajo pa një karusel, gjendet tingulli "k" dhe shkronja K, studentët mund ta përshkruajnë.

Paraqitni kapitalizimin letër në tabelë. Më pas, bëni një analizë grafike të tij me fëmijët tuaj. Për shembull, shkronja E përbëhet nga dy gjysmë ovale, shkronja e madhe L përbëhet nga dy vija të pjerrëta me kthesa në fund, etj.

Shkruani kapitalin letër në tabelë dhe komentoni veprimet tuaja. Për shembull, ju jeni duke studiuar me studentë letër Dhe, shpjegoni shkrimin e tij duke përdorur fjalët e mëposhtme: "Vendos stilolapsin në mes të vijës së gjerë, lëviz lart, rrumbullakos djathtas dhe tërheq një vijë të pjerrët në vijën e poshtme të vijës së punës, rrumbullakosur në të djathtë, lëvizni djathtas në mes të vijës së gjerë, kthehuni poshtë vijës së shkruar, vizatoj një vijë të pjerrët në vijën e poshtme të vijës së punës, duke e rrumbullakosur këtë element në të djathtë." Gjatë shfaqjes, të gjitha shkrimet duhet të jenë të vazhdueshme!

Bëjini studentët të gjurmojnë shkronjat tuaja të mëdha me gishtat e tyre. letër në ajër ose sipas një modeli në fletore, ndërtojeni nga fije ose, shkruani me stilolaps në letër gjurmuese sipas modelit etj.

Shkoni te fletoret tuaja. Nxënësit fillimisht rrethojnë shembujt e propozuar në fletore dhe më pas shkruajnë disa shkronja vetë. Më pas, fëmijët mund të krahasojnë punën e tyre me modelin. Për ta bërë këtë, ju duhet letër gjurmuese me shkronjën e vizatuar më parë në fletoret tuaja.

Kryeni një anketë me studentët, qëllimi i të cilit është të shqiptojë rastet e shkrimit të shkronjave të mëdha. Konsideroni mënyra për të lidhur shkronjat e mëdha me shkronjat e vogla. Për shembull, Sl është lidhja e poshtme, Co është lidhja e mesme, St është lidhja e sipërme.

Një kolonë është një mbështetje vertikale e projektuar arkitekturisht për pjesët e sipërme të një ndërtese. Në arkitekturën e lashtë greke, më shpesh një shtyllë me një seksion kryq të rrumbullakët që mbështet një kapitel. Arkitektura e lashtë është e larmishme dhe nuk është e nevojshme të kesh një arsim të historisë së artit për të dalluar llojet e kolonave greke.

Udhëzimet

Kolonat zinin një vend kyç në Greqinë e lashtë. Grekët zhvilluan tre rende arkitekturore, të cilat ndryshonin kryesisht në stilet e kolonave: Dorik, Jonik dhe Korintik. Çdo rend përbëhet nga vetë një kolonë (nganjëherë e vendosur mbi një bazë), një stilobat mbi të cilin qëndrojnë kolonat dhe një kapitel, i cili nga ana e tij mbështetet në një arkitra (trarë mbajtëse) me një friz dhe kornizë dekorative.



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!