Koha e kaluar e thjeshtë ose e tashmja e përsosur. Dallimi midis Present Perfect dhe Present Perfect Continuous: rregulla dhe shembuj

Për nxënësit e gjuhës angleze, ndryshimi midis Present Perfect dhe Past Simple ka qenë dhe mbetet një nga vështirësitë më të zakonshme në zotërimin e kohëve. Folje angleze. Le të diskutojmë ndryshimin midis këtyre dy kohërave vendimtare.

Në gramatikën ruse, për shembull, një kundërshtim i tillë nuk ekziston. Duke përdorur Present Perfect në vend të E kaluara e thjeshtë anasjelltas, nxënësit bëjnë gabime për faktin se të dyja kohët shprehin një veprim të shkuar që ka përfunduar para momentit të tashëm. Në rusisht, në situata të tilla, përdoret koha e kaluar e foljes së përsosur. Për shembull:

Vasya lindi në 1990.
Vasya lindi në një spital lokal.

Vasya shkoi në shkollë në 1996.
Vasya shkoi në shkollë.

Dje Vasya hëngri të gjithë tortën.
Vasya hëngri të gjithë tortën.

Për vëllain tonë, të gjitha foljet janë në kohën e shkuar. Në fund të fundit, në gjuhën ruse theksi vihet në faktin se veprimi ka ndodhur tashmë!

anglishtështë shumë e rëndësishme të tregohet përfundimi ose paplotësia e veprimit, si dhe lidhja e veprimit me momentin aktual (nëse rezultati i veprimit ekziston apo jo).

Le të shohim përsëri shembujt tanë nga këndvështrimi i një bashkëbiseduesi anglishtfolës:

Vasya lindi në 1990. = Veprim i kryer në të kaluarën, duke treguar saktësisht se kur ka ndodhur veprimi (1990).
Vasya lindi në një spital lokal. = Rezultati: ndoshta Vasya është vetëm 2 ditëshe dhe po merret në shtëpi sot.

Vasya shkoi në shkollë në 1996.= Një veprim i përfunduar në të kaluarën, që tregon saktësisht se kur ka ndodhur veprimi (1996).
Vasya shkoi në shkollë.= Rezultati: Vasya është një nxënëse shkolle.

Dje Vasya hëngri të gjithë tortën. = Veprim i kryer në të kaluarën, ku tregohet saktësisht kur ka ndodhur veprimi (dje).
Vasya hëngri të gjithë tortën. = Rezultati: Pa tortë!

Ose një shembull tjetër:


Çfarë marrim në raste të tilla?


Rezultati është i rëndësishëm në të tashmen: Ne përdorim Present Perfect.

Veprimi shkëputet nga e tashmja duke treguar një moment në të kaluarën: Përdoret Past Simple ose Past Indefinite.

Present Perfect tregon një veprim nga e kaluara që lidhet me të tashmen përmes një rezultati që ekziston në të tashmen.

Past Simple shpreh një veprim që ka ndodhur në të kaluarën, dhe gjithashtu tregon faktin që një ngjarje ka ndodhur në të kaluarën. Past Simple përdoret gjerësisht kur përshkruhen ngjarje që kanë ndodhur në të kaluarën, ose në biseda rreth ngjarjeve të së kaluarës.


Fjalë sinjalizuese:

Këtu është një fletë mashtrimi dhe një kujtesë në të njëjtën kohë:

1) Present Perfect nuk përdoret kurrë me emërtime të tilla të momenteve të kaluara si dje, javën e kaluar, një orë më parë, në orën pesë, etj. Past Simple përdoret me to.

2) Nëse këto ndajfolje janë të pranishme, atëherë ato përdoren më tepër me Present Perfect:

ndonjëherë (ndonjëherë)
- tashmë (tashmë)
- para (para)
- kurrë (kurrë)
- akoma (ende)
- jo akoma (jo ende)
- që nga (që nga)
- për (gjatë)
- vetëm (vetëm tani)
- kohët e fundit (kohët e fundit)
- rrallë (rrallë)
- Kohët e fundit (në kohët e fundit)
- deri më tani (për momentin)

3) Nëse pyetja fillon me kur, përdorni Past Simple në vend të Present Perfect. Kur tregon se pyetja ka të bëjë me një moment të kaluar.

Tani le t'i kushtojmë vëmendje formimit të këtyre dy kohëve:


E keni lexuar rojen? Mos u largoni, këtu janë dy mësime video se si të dalloni midis Present Perfect dhe Past Simple dhe anasjelltas. Kushtojini vëmendje shembujve:


Në fund të tregimit unë ju ofroj shikoni këtë tekst dhe punoni me kohët e anglishtes. Të gjitha kohët janë të theksuara me një ngjyrë të ndryshme.

Nga rruga, këtu është një përkthim i shembujve me Vasya:

Vasya lindi në 1990.
Vasya ka lindur në një spital lokal.

Vasya filloi shkollën në 1996.
Vasya ka filluar shkollën.

Vasya në të gjithë tortën dje.
Vasya e ka ngrënë të gjithë tortën.

Present Perfect dhe E kaluara e përsosur bëjnë pjesë në grupin e kohëve të përsosura (kohët e përsosura) të gjuhës angleze. Ato shprehin përsosmërinë e veprimit, por njëra i referohet kohës së tashme, tjetra të shkuarës. Në këtë artikull do të shohim më të thjeshtën, pasi njerëzit që mësojnë anglisht shpesh ngatërrojnë të kaluarën E thjeshtë dhe

Karakteristikat e perceptimit të kohës së përsosur

Mund të krahasohet me formën e përsosur ruse (shkruan, mësoi, erdhi, bëri). Folësit rusë mund ta kuptojnë atë nga ky këndvështrim. Amerikanët dhe britanikët e perceptojnë konceptin e kohës ndryshe.

Sipas normave të gramatikës standarde ruse, një veprim në kohën e tashme nuk mund të përfundojë, sepse është i pranishëm. Nëse ngjarja ka përfunduar (përfunduar), atëherë koha është padyshim e kaluar.

Thelbi i kohës së përsosur angleze

Gjuha angleze ka mendimin e saj: sipas normave të saj, një veprim në kohën e tashme mund të kryhet, dhe kjo kohë është e tashmja e përsosur. Kështu, në rusisht forma e përsosur është vetëm në të kaluarën, ndryshe nga anglishtja. Koha e përsosur thekson se një veprim ose ngjarje ka ndodhur dhe ka pasur ndikim në momenti aktual koha. Present Perfect dhe Past Perfect janë në thelb binjakë, vetëm njëra i referohet së shkuarës, ndërsa tjetra flet për momentin e tanishëm.

Present Perfect: përdorim dhe shembuj

Le të shohim formulën për formimin e Present Perfect.

Tema + ndihmëse për vetën e tretë) + folja kryesore në formën e tretë.

Kur të përdoret kohë të dhënë? Present Perfect përdoret kur është e nevojshme të shprehet rezultati i një veprimi që është kryer. Me ndihmën e Present Perfect, vihet theksi në rezultatin e situatës së përsosur. Kështu, ju mund të kuptoni se veprimi ka përfunduar. Një ekuivalent për të kuptuar këtë kohë mund të jenë foljet ruse: bëj dhe bëj.

  • Ne ju kemi dërguar tashmë një letër. - Mu tashmë ju ka dërguar një letër.
  • Ai ka fituar një lotari. - Ai tashmë ka fituar lotarinë.

Ju lutemi vini re se kjo kohë zakonisht përkthehet në rusisht në kohën e kaluar. Të gjitha këto veprime ndikojnë në të tashmen me rezultatin e tyre përfundimtar, domethënë ka një lidhje të drejtpërdrejtë me momentin aktual.

Rasti i dytë i përdorimit të së tashmes perfekte është përshkrimi i përvojave të jetës së dikujt në të kaluarën:

  • Unë jetoj këtu për 15 vjet. - Kam jetuar këtu për pesëmbëdhjetë vjet.
  • Ai ka ngrënë në restorant Red Dragon tre herë. - Ai hëngri në restorantin Red Dragon tre herë.

Kjo kohë përdoret shpesh kur flitet për numrin e veprimeve të kryera. Perfekti përdoret gjithashtu kur një veprim ka ndodhur në një periudhë kohe që nuk ka përfunduar ende. Treguesit e një periudhe të papërfunduar janë shënuesit kohorë: sot - sot, këtë mëngjes - këtë mëngjes, këtë vit, muaj, etj.

Tashmë ka disa rezultate, por periudha kohore nuk ka përfunduar ende (këtë javë ose vit). Kështu, është e mundur të kryhet veprimi ose të përsëritet përsëri gjatë kësaj periudhe.

Past Perfect: thelbi i kohës

Tani le të flasim për të kaluarën e përsosur. Është gjithmonë e ndërlidhur me një veprim tjetër në të kaluarën. Past Perfect shpreh një veprim që ka ndodhur përpara një periudhe tjetër ose një periudhe të caktuar në të kaluarën.

Present Perfect dhe Past Perfect, siç u tha më lart, të dyja janë forma perfekte, por kjo e fundit i referohet kohës së shkuar. Veprimi i dytë, i cili ndodhi më vonë, përdoret më shpesh në Past Simple mund të përdoret gjithashtu. Këto janë fjalët:

  • nga - (për çdo periudhë);
  • pas - (pas);
  • para - (para);
  • kur - (kur);
  • më herët - (më herët);
  • i pari - (i pari).

Present Perfect dhe Past Perfect shpesh kanë të njëjtët tregues, por ato ndryshojnë në kuptimin e kohës. Past Perfect pothuajse gjithmonë vjen si një shtesë. Gjithmonë varet nga paskajorja e thjeshtë themelore.

  • Mbërrite në aeroport në orën 8.20, megjithatë avioni ishte nisur. - Mbërritëm në stacion në orën 7:30, por treni tashmë ishte nisur.

Nga rruga, faktorë të përbashkët E tashmja dhe e kaluara e përsosur - shënuesit e kohës:

  • vetëm - (vetëm tani);
  • tashmë - (tashmë);
  • akoma - (tashmë, jo akoma).

Mund të themi se këta janë treguesit kryesorë të kohëve të përsosura.

Present Perfect vs Past Simple

Vështirësia më e zakonshme midis nxënësve të gjuhës angleze është zgjedhja midis Past Simple dhe Present Perfect. Problemi shkaktohet nga fakti se ato përkthehen në rusisht në të njëjtën mënyrë, por ato mbartin ngarkesa të ndryshme semantike. Gjëja kryesore është të kuptoni se çfarë duhet të shprehet dhe ku ta theksoni atë.

Dallimet kryesore midis Present Perfect dhe Past:

1. Në Present Perfect (i pranishëm koha e përsosur) një veprim i kryer në të kaluarën ka lidhje të drejtpërdrejtë me periudhën aktuale.

2. Past Simple flet për një moment që ka përfunduar shumë kohë më parë dhe nuk ka asnjë lidhje me të tashmen reale. Kjo është, diçka që mbetet përgjithmonë në të kaluarën.

Le të krahasojmë dy fjali:

  • Ai e ka dashur gjithmonë notin. - Ai gjithmonë ka dashur të notojë.

Kjo fjali nënkupton që personi nuk do të jetë më në gjendje të notojë, ndoshta ai ka vdekur.

  • Ai e ka dashur gjithmonë notin.

Përkthimi këtu është i njëjtë. Thjesht do të thotë se ai ende e donte dhe e do ende notin edhe sot e kësaj dite.

Nuk ka asgjë më të mirë kur të gjitha shpjegimet në lidhje me ndryshimin midis kohës së kaluar të thjeshtë dhe të tashmes të përsosur janë shumë formë e aksesueshme dhënë nga vetë folësit e gjuhës angleze. Shikoni materialin që kam përshkruar shumë shkurt. Nuk do të keni më pyetje se si ndryshojnë këto dy kohë dhe kur t'i përdorni ato.

Çfarë është PAST SIMPLE?

E shkuara e thjeshtë është një lloj i kohës së shkuar që përdoret kur duhet të flasim për të kaluarën që ka ndodhur në një kohë të caktuar. Fjalët specifike theksohen me ngjyra.

1. Unë shkova në kinema dje.
Dje shkova në kinema.

4. Kur shkova në Francë, pashë Kullën Eifel.
Kur isha në Francë Unë pashë Kullën Eifel.

5. Unë ha mëngjes në orën 8:00.
Kam ngrënë mëngjes në orën 8:00.

9. Peter bëri videon e tij të parë në vitin 2010.
Petya bëri videon e tij të parë në 2010.

10. Dyqani u hap në orën 9:00.
Dyqani u hap në orën 9 të mëngjesit.

Çfarë është PRESENT PERFECT?

1. Veprime të përsëritura në të kaluarën.
2. Nuk është bërë/parë/dëgjuar/ka qenë, etj.
3. Veprimet u zhvilluan në një periudhë të caktuar kohore.

1. Kam qenë pesë herë në Rusi.
Unë kam qenë në Rusi 5 herë.

Ju keni ngrënë biftek shumë herë.
Ju keni ngrënë biftek shumë herë.

Ai ka vrapuar dy herë në maratonë.
Ai ka vrapuar dy herë në maratonë.

2. Nuk kam qenë kurrë në Tanzani.
Unë kurrë nuk kam qenë në Tanzani.

Ajo kurrë nuk ka blerë një kompjuter Mac.
Ai kurrë nuk bleu një Mac.

Ata kurrë nuk kanë ngrënë rosë.
Ata kurrë nuk hëngrën rosë.

Kur të përdorni PAST SIMPLE dhe PRESENT PERFECT?

1. Në përgjithësi, të dyja këto kohë janë shumë të ngjashme dhe përdoren për të treguar një veprim të shkuar. Nëse jeni plotësisht fillestar, mund të përdorni vetëm Past Simple - të kaluarën e thjeshtë. Një folës amtare do t'ju kuptojë.

2. Në një nivel më të avancuar, kjo tabletë do të jetë e dobishme për ju, shikoni se si është thënë kuptimi i së njëjtës fjali paste thjeshtë dhe një dhuratë perfekte.

E KALUARA E THJESHTË

PARAQITJA E PERFEKT

Kam luajtur basketboll për tre vjet.
Kam luajtur basketboll për 3 vjet.

*Unë nuk luaj më basketboll, por kam luajtur për 3 vjet.

Kam tre vjet që luaj basketboll.
Kam 3 vjet që luaj basketboll.

*Unë kam filluar të luaj basketboll para 3 vitesh dhe vazhdoj të luaj.

Ajo studioi anglisht për dhjetë vjet.
Ajo studioi anglisht për 5 vjet.

*Ajo e ka mësuar gjuhën, por tani nuk mëson anglisht.

Ajo ka studiuar anglisht për dhjetë vjet.
Ajo studion anglisht për 10 vjet.

*Ajo filloi të mësojë gjuhën 10 vjet më parë dhe ende po e mëson atë.

Susan dhe Daniel u përpoqën të flisnin në festë, por muzika ishte shumë e lartë.
Në festë, Susan dhe Dan donin të bisedonin, por ishte shumë e zhurmshme.

*Festa ka mbaruar. Ata u përpoqën të komunikonin, por dështuan.

Susan dhe Daniel janë përpjekur të flasin, por muzika është shumë e lartë.
Në festë, Susan dhe Dan u përpoqën të komunikonin pa sukses, por ishte shumë e zhurmshme.

*Festa NUK mbaroi, ajo vazhdon dhe djemtë mund të bisedojnë akoma më vonë.

Unë nuk shkova në festivalin e muzikës javën e kaluar.
Unë nuk shkova në festivalin e muzikës javën e kaluar.

*Edhe sikur të doja, nuk do të mund të shkoja, sepse... festivali ka mbaruar.

Nuk kam qenë në festivalin e muzikës këtë javë.
Nuk isha në festival javën e kaluar.

*Sepse festivali NUK ka përfunduar, atëherë unë kam të gjitha mundësitë për të arritur në të.

Ju mund ta gjeni këtë material në kanalin e Justin, një mësues amerikan.

Bëni një provë të shkurtër për të përforcuar materialin.

Ushtrime

Ushtrimi numër 1
Përcaktoni sa është ora:

1. Javën e kaluar Jack dhe Sarah hëngrën byrek.
2. Kur nëna ime ishte 25 vjeç, ajo filloi të punonte si inxhiniere.
3. Dje keni ngrënë pure patatesh për darkë.
4. Sot në mëngjes ecëm përgjatë lumit.
5. Një orë më parë ishim duke notuar në pishinë.

E dhënë
1. Jack dhe Sarah hëngri një byrek javën e kaluar.
2. Mami ime filloi të punonte si inxhiniere kur ishte 25 vjeç.
3. Keni ngrënë pure patatesh në darkë mbrëmë.
4. Kemi ecur pranë lumit sot në mëngjes.
5. Ne notuam në pishinë një orë më parë.

Ushtrimi numër 2
Përcaktoni sa është ora.

1. Nuk kam folur ende me Xhekun.
2. Susan nuk ka qenë ende në Francë.
3. Kemi dy vjet që luajmë futboll.
4. Ata hëngrën pesë copa pule.
5. Nuk shkova në shkollë sot.

E dhënë
1. Nuk kam folur ende me Xhekun.
2. Susan nuk ka qenë ende në Francë vs Susan nuk shkoi në Francë vitin e kaluar.
3. Ne kemi luajtur futboll për dy vjet.
4. Kanë ngrënë pesë copa pule.
5. Nuk kam shkuar në shkollë sot.

Ushtrimi numër 3
Paste foljet e rregullta në kalimet.

1. Në Krishtlindje, unë ____________ (ha/kam ngrënë) shumë ushqim.
2. Ai ___________ (shkoi/ka qenë) në festë mbrëmë.
3. Ju ___________ (nuk keni shkuar / nuk keni qenë kurrë) në Kanada.
4. Unë ___________ (bëra/kam bërë) joga shumë herë.
5. Ne _________ (biseduam/kemi folur) në telefon dje.

Pershendetje miq. Shumë shpesh njerëzit kanë konfuzion midis Dhe. Dhe me të vërtetë, ne jemi mësuar të flasim për të kaluarën në "të shkuarën" çfarë ka të bëjë e tashmja (d.m.th., e tashmja) me të? Në këtë do të shikojmë më në detaje dallimet midis të tashmes së përsosur dhe të kaluarës së thjeshtë.

Present Perfect dhe Past Simple

Udhëzim i dobishëm video mbi këtë temë

Shikoni video mësimin “20 shembuj Prezent Perfect" - Analizë e detajuar e 20 shembujve në Present Perfect. — Informacion i shkurtër gramatikor rreth Present Perfect. - Fjalë fener që tregojnë se folja në një fjali duhet të vendoset në Present Perfect. — Dallimi kryesor nga Past Simple, i cili mund të shpjegohet me një fjalë. — Një frazë në Present Perfect që tashmë e dini shumë mirë dhe e përdorni shpesh.

Tani le të shohim shembujt në foto.

Shembulli 1:
- Ai po kërkon çelësat. Ai nuk mund t'i gjejë ato.
Ai ka humbur çelësin e tij. - Më humbën çelësat (e tashme e përsosur). Kjo do të thotë se ai nuk i ka çelësat tani.

Shembulli 2:
- 10 minuta më vonë... Tom tani i ka çelësat. Ai i gjeti ato.
Ka ai humburçelësi i tij? Jo, ai ka gjetur atë. - Vëllimi humburçelësat? Jo, ai gjetur.
Bëri ai humbasinçelësi i tij? Po ai bëri. — A i ka humbur çelësat? - Po, i humbi.

Ai humbi çelësin - Ai humbi çelësin. (e kaluara e thjeshtë)

Por tani ai e ka gjetur atë. "Por tani ai e ka gjetur atë." (e tashme e thjeshte)

Shikoni video tutorialin që shpjegon këtë njësi:

Present Perfect (diçka ka ndodhur) është koha PRESENT në anglisht. Gjithmonë flet për një situatë që ka një rezultat tani. Në shembullin tonë, "Tom ka humbur çelësin e tij - Tom ka humbur çelësat e tij", gjë që lë të kuptohet për mungesën e çelësave TANI. E kaluara Koha e kaluar E thjeshtë (diçka ka ndodhur) flet vetëm për ngjarjet e kaluara. Nëse dikush thotë "Tom humbi çelësin e tij", kjo nuk na jep informacion nëse çelësat janë të pranishëm apo jo. Ky formulim flet vetëm për faktin se çelësat janë humbur dikur në të kaluarën.

Mos përdorni të tashmen perfekte nëse situata tani është ndryshe nga ajo që ishte më parë.

Krahasoni shembujt:

1) Ata kam shkuar larg. Ata do të kthehen të premten. (ata janë larguar tani) - Ata u larguan. Ata do të kthehen të premten. (tani nuk ka)
Ata shkoi larg, por unë mendoj se ata janë kthyer në shtëpi tani. (jo Ata kanë shkuar) - Ata po largoheshin, por mendoj se tashmë janë kthyer.

2) Ajo ka ndaluar bie shi tani, kështu që wc nuk ka nevojë për ombrellën. (nuk po bie shi tani) - Shiu ka pushuar, kështu që nuk kemi më nevojë për çadër. (Tashmë ka pushuar shiu)
Ajo ndaloi bie shi për pak kohë, por tani po bie përsëri shi. - Shiu pushoi për pak kohë, por tani po vjen përsëri.

Ju mund të përdorni të tashmen perfekte për ngjarje të reja ose të kaluara së fundmi.

I janë riparuar televizorin. Tani po funksionon në rregull. - E rregullova televizorin. Tani funksionon mirë.
A keni dëgjuar lajmet? Sally ka fituar shorti! -A e keni dëgjuar lajmin? Sally fitoi lotarinë!

Përdorni formën e kaluar të thjeshtë për të raportuar ngjarje që janë të vjetra ose të kaluara shumë kohë.

Mozart ishte një kompozitor. Ai ka shkruar më shumë se 600 pjesë muzikore. — Mozart ishte kompozitor. Ai shkroi më shumë se 600 vepra.
Nëna ime u rrit lart në Skoci. — Nëna ime u rrit në Skoci.

Ne përdorim të tashmen perfekte për t'ia thënë personit tjetër informacione të reja. Por nëse vazhdojmë të flasim për diçka (d.m.th., ky informacion nuk është më i ri për bisedën tonë), atëherë zakonisht përdorim të kaluarën e thjeshtë.

Teste angleze për vetë-testim dhe konsolidim të njohurive në temën Present Perfect dhe Past Simple

Nxënësit që flasin rusisht kanë një ndryshim midis kohëve Present Perfect Dhe E kaluara e thjeshtë ngre më së shumti pyetje dhe dyshime. Në fjalitë e gjuhës ruse "Unë tashmë e kam mbaruar punën" Dhe “Kam mbaruar punën 2 orë më parë” kjo është e njëjta kohë e shkuar, megjithatë në anglisht është dy kohë ideologjikisht të ndryshme.

Ka një lajm të mirë! Nëse nuk do të jetoni në Angli ose nuk do të merrni një nga provimet ndërkombëtare të anglishtes, atëherë mund ta përdorni me siguri E kaluara e thjeshtë në të gjitha rastet, siç bëjnë amerikanët në anglishten e folur. Në anglishten britanike, dhe në provime si p.sh IELTS, FCE, CAE dhe të tjera, rregulla për përdorimin e kohëve i pranishëm Perfekte Dhe E kaluara E thjeshtë shumë strikte dhe të rregulluara rreptësisht. Vazhdimi i shkrimit për ata që duan t'i kapin të vërtetën...

Çelësi për të kuptuar dallimet midis kohërave Present Perfect Dhe E kaluara e thjeshtë në emër të tyre. Present Perfect: prezente përkthyer në rusisht si " prezente“Prandaj, kjo kohë lidhet me të tashmen, pra një veprim që ka ndodhur në të kaluarën ende ndikon në të tashmen. E kaluara e thjeshtë: e kaluara në rusisht është " e kaluara“, do të thotë se veprimi ka ndodhur në të kaluarën dhe ka mbetur aty dhe nuk prek më të tashmen. Parimi kryesor: i pranishëm Perfekte- ka një lidhje me të tashmen, E kaluara E thjeshtë– nuk ka asnjë lidhje me të tashmen.

Për të kuptuar se çfarë kohe duhet të përdoret në secilin rast specifik, duhet t'i përgjigjeni pyetjeve të mëposhtme:

1. A dihet kur ka ndodhur veprimi?

Po - Past Simple: E bleva këtë kapele dje– Dje e bleva këtë kapelë

Jo - Present Perfect:Unë e kam blerë këtë kapele kohët e fundit– E bleva këtë kapele kohët e fundit

2. Çfarë është e rëndësishme, koha e saktë kur ka ndodhur veprimi, apo numri i herëve?

Koha e veprimit – Past Simple: Unë isha në Paris vitin e kaluar– Unë isha në Paris vitin e kaluar.

Numri i herëve - Present Perfect:Unë kam qenë në Paris dy herë në jetën time– Kam qenë në Paris 2 herë në jetën time.

3. Çfarë është më e rëndësishme, veprimi apo rezultati i tij?

Veprimi – Past Simple:Fillova të mësoj kinezisht- Fillova të studioj kineze(nuk duhet as të specifikoni se kur saktësisht, sepse unë thjesht po ju them se çfarë kam bërë në të kaluarën)

Rezultati – Present Perfect:Unë kam filluar të mësoj kinezisht– Fillova të mësoj kinezisht (në këtë fjali dua të theksoj se tani di një gjuhë tjetër të huaj)

4. A ka përfunduar tashmë veprimi i filluar në të kaluarën?

Po - Past Simple: Ne ishim miq për shtatë vjet– Ne ishim miq për shtatë vjet (por më pas ndodhi diçka dhe ne pushuam së qeni miq)

Jo - Present Perfect: Ne jemi miq për shtatë vjet– Ne jemi miq prej 7 vitesh (filluam të jemi miq 7 vjet më parë dhe jemi ende miq)

5. A është rezultati i veprimit të përfunduar i dukshëm në të tashmen?

Jo - E kaluara e thjeshtë: Kam fituar një shumë të madhe parash dy vjet më parë, por kam shpenzuar gjithçka në gjashtë muaj– Kam fituar një shumë të madhe parash dy vjet më parë, por i kam shpenzuar të gjitha në gjashtë muaj. (d.m.th., kam pasur para në të kaluarën, por nuk i kam më)

Po - Prezantimi i përsosur: Kam fituar në një lotari! Unë nuk jam më i varfër!– Kam fituar lotarinë! Unë nuk jam më i varfër! (fjalë për fjalë unë kam fitimet e mia në duart e mia)

6. A ka përfunduar periudha kohore në të cilën ka ndodhur veprimi?

Po (javën/muajin/vitin e kaluar, dje, tre muaj/javë/ditë/vite më parë etj.) – Past Simple: Ajo vizitoi miqtë e saj dje– Ajo vizitoi miqtë e saj dje.

Jo (këtë javë / muaj / vit, sot, etj.) - Present Perfect:Unë kam dërguar pesë e-mail këtë mëngjes- Unë dërgova pesë emailet këtë mëngjes (ky mëngjes nuk ka përfunduar ende)

7. A ka mbaruar aksioni?

Po - Past Simple: Mësova kinezisht dy vjet më parë- Kam mësuar kinezisht dy vjet më parë (e di tashmë)

Jo - Present Perfect:Unë kam mësuar kinezisht për dy vjet- Kam dy vjet që studioj kinezisht (por ende nuk e kam zotëruar plotësisht)

8. A është gjallë personi në fjalë?

Jo - E kaluara e thjeshtë: Stërgjyshja ime shkoi dy herë në Londër- Stërgjyshja ime ishte dy herë në Londër (ajo tashmë ka vdekur)

Po - Present Perfect: Shoku im ka qenë në Londër tre herë- Shoku im ka qenë në Londër tre herë (ai është ende gjallë)

9. Me cilën fjalë pyetëse fillon pyetja "Kur...?" ose "Për sa kohë ...?"

"Kur...?" - E kaluara e thjeshtë: "Kur keni filluar të mësoni anglisht?" "Kam filluar të mësoj anglisht pesë vjet më parë"- "Kur keni filluar të mësoni anglisht?" “Kam filluar të mësoj anglisht pesë vjet më parë”

"Sa kohë ...?"Present Perfect:"Sa kohë keni mësuar anglisht?" "Kam mësuar anglisht për pesë vjet"– Sa kohë keni që studioni anglisht? Kam pesë vjet që studioj anglisht.

E RËNDËSISHME! Lajmet më të fundit paraqiten në Present Perfect dhe detajet paraqiten në Past Simple. I njëjti rregull vlen kur flitet për lajme dhe ngjarje të jetës.

Aktorja e njohur ka konfirmuar divorcin me një këngëtare të njohur(lajmi i dorëzuar në Present Perfect). Ajo paketoi çantën e saj dhe doli nga shtëpia e tyre Los Anxhelos (detajet janë dhënë në E kaluara e thjeshtë).

Një herë kam shkuar në Spanjë(ngjarja e jetës është paraqitur në Present Perfect). Aty pata kohë të jetës sime. Ne vizituam shumë qytete dhe fshatra. Dhe ne e shijuam veçanërisht arkitekturën e Barcelonës(detajet në E kaluara e thjeshtë)

Fjalë - shënues:

E kaluara e thjeshtë:

  • dje
  • javën/muajin/vitin/shekullin e kaluar
  • Në (2013)
  • kur
  • pastaj
  • 3 orë/minuta/ditë/vite më parë
  • për (vetëm për veprimet e përfunduara)

Present Perfect:

  • Tashmë
  • kurrë
  • ndonjëherë
  • Vetëm
  • Kohët e fundit
  • Këtë javë/muaj/vit
  • Që nga viti

E RËNDËSISHME!

herën e fundit- V herën e fundit, V herën e fundit (E kaluara e thjeshtë)

kohët e fundit, kohët e fundit- hera e fundit ( i pranishëm Perfekte)

Këto janë të gjitha rregullat. Shpresoj se keni gjetur përgjigje për të gjitha pyetjet tuaja rreth përdorimin e duhur i pranishëm Perfekte Dhe E kaluara E thjeshtë.



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!