Alexander Nikolaevich Ostrovsky (1823-1886) - Eserleri Rus ulusal tiyatrosunun gelişiminde en önemli aşama haline gelen Rus oyun yazarı. Turgenev, Dostoyevski ve Tolstoy gibi gerçekçi dönemin temsilcilerinin arka planında Ostrovsky, Rus yaşamını anlatırken benzersiz bir bakış açısıyla öne çıktı. Yeteneği çok daha geniş olmasına rağmen yazarın bu konuda eşi benzeri yoktu. Alexander Nikolaevich Ostrovsky'nin çalışmalarındaki merkezi oyunlardan biri "Fırtına".
Bu, nazik bir adam olmasına rağmen baskıcı annesinin sözleri karşısında hâlâ zayıf iradeli olan tüccar Tikhon Kabanov'la mutsuz bir evlilik içinde acı çeken Katerina'nın hikayesidir. Ve kayınvalidesi, sevdiklerinin sevgisine alışmış bir kızın hayatını mümkün olan her şekilde zorlaştırmaya çalışıyor. Erken evlenen ve hayatın hiçbir zevkini tatmamış olan Katerina, beklenmedik bir şekilde yerel bir tüccarın yeğeni Boris'e aşık olur. Mutlu olabilirler ama Katerina “günah içinde” yaşamayı göze alamaz ve kayınvalidesinin huzurunda kocasına her şeyi anlatır. O andan itibaren hayatı kabusa döner. Amcası Boris'i Sibirya'ya gönderir ve vicdan azabı çeken Katerina kendini uçurumdan atar.
Oyundaki karakterlerin defalarca bahsettiği fırtına hiçbir zaman gerçekleşmez, herkes onun gelmesini bekler.
Edebiyat eleştirmeni Nikolai Dobrolyubov, bu oyunu 1860'larda Rus toplumunda meydana gelen değişikliklerin sembolü olarak değerlendirdi. Serbest bırakıldığında, Alexander II'nin liberal reformları henüz yürürlüğe girmemişti, ancak herkes yaklaşan değişiklikleri zaten biliyordu. Çar serfliği ortadan kaldıracak ve kanun önünde eşitliği getirecekti. Dobrolyubov makalesinde Katerina'yı "karanlığın krallığındaki bir ışık ışını" olarak tanımlıyor. Bu oyunda Katerina'nın ailesi ve kasabanın sakinleri "eski dünyanın" cehaletini simgeliyor.
“Fırtına” oyununun illüstrasyonu
Eleştirmenlerin görüşü buydu. Ancak bu oyunun yaratılışıyla ilgili ilginç bir hikaye var, çünkü yazarın çağdaşları oyunun 1859'da Kostroma şehrinde meydana gelen gerçek olaylara dayandığına inanıyordu.
“10 Kasım 1859 sabahının erken saatlerinde, Kostromalı burjuva Alexandra Pavlovna Klykova evinden kayboldu ve ya kendisi Volga'ya koştu ya da boğulup oraya atıldı. Soruşturma, ticari çıkarlarla dar bir yaşam sürdüren asosyal bir ailede yaşanan sessiz dramı ortaya çıkardı: Merhumun zor hayatı, yerel bir posta çalışanına olan gizli aşkı, kocasının gizli kıskançlığı, huysuz, despotik bir adamdan duyduğu tatminsizlik ortaya çıktı. kayınvalide, çeyizin bir kısmında gecikmeler.
Şehirde, Eski İnanan yaşlı kadın Klykova'nın evdeki günlük yaşamda Ortodoks genç Alexandra ile anlaşamadığı, ona çok baskı yaptığı, genç Klykov'un nazik, sessiz ama karaktersiz bir adam olduğu, genç karısı için ayağa kalkmadı "
“Fırtına” oyununun illüstrasyonu
"Fırtına" oyunu bu olayla en küçük ayrıntısına kadar örtüşüyordu: aile üyelerinin sayısı, karakterleri, şehirdeki genel durak ve hatta bazen birçok yönden tam anlamıyla gerçek olanlara benzeyen diyaloglar. Bu nedenle oyun 1860 yılında Kostroma'da ayrı bir baskı olarak yayınlandığında BİR. Ostrovski"Fırtına", ardından sakinleri bunu anında "Klykovo davası" ile ilişkilendirdi. Hatta en girişimci olanı bir turist rotası bile belirledi ve Alexandra-Katerina'nın atladığı iddia edilen yeri gösterdi. Ve Kostroma'da "Fırtına" sahnelendiğinde, oyuncular Klykov'ları sahnede kopyalamak için mümkün olan her yolu denediler. Daha sonra N.I. Korobitsyn, “The Thunderstorm” dizisine ilişkin yorum deneyimi adlı çalışmasında tüm bu benzerliklere de dikkat çekti. Şu tesadüflere dikkat çekti: Alexandra henüz 16 yaşındayken evlendi, Katerina da erken evlendi, oyunda 19 yaşındaydı; ikisinin de despotik bir kayınvalidesi ve omurgasız bir kocası vardı; ne Klykov ailesinin ne de Kabanov ailesinin çocukları yoktu; Alexandra'nın bir posta işçisiyle ilişkisi vardı, Katerina ise Boris'e aşıktı.
“Fırtına” oyununun illüstrasyonu
Ancak “Fırtına”nın bu olayla hiçbir ilgisi yoktu. Ostrovsky, oyunu Temmuz 1859'da yazmaya başladığı ve 9 Ekim'de bitirdiği ve Klykov ailesiyle yaşanan olaydan tam olarak bir ay önce, 14'ünde basıma gönderdiği için fiziksel olarak Klykov davasından gerçekleri çıkaramadı.
Ancak yine de gerçek olaylar, bir aileyi, hatta bir şehri ilgilendirmese de oyunun temelini oluşturdu. 1856 ve 1857'deyken Alexander Nikolaevich Ostrovsky sözde “Edebiyat Gezisi” ni yaparak Torzhok, Tver, Kineshma gibi Volga şehirlerini ziyaret etti. Sakinleri için sıradan olan bu şehirlerdeki yaşam, birçok yönden yazara alışılmadık görünüyordu. Gördüğü bazı sahneler ve duyduğu konuşmalar da “Fırtına”da yer aldı. Ostrovsky bunlarda neredeyse hiçbir şeyi değiştirmedi ve yalnızca gerçekte gördüklerini aktardı, böylece oyuna bir tür milliyet kazandırdı.
“Fırtına” adlı televizyon oyunundan bir kare (1977, yönetmen Felix Glyamshin, Boris Babochkin)
Ana karakter Katerina'ya gelince, kaderi birçok yönden Alexandra Klykova'ya benzese de, birçok kişi onun prototipinin Katerina'nın sahnedeki imajını somutlaştıran oyuncu Lyubov Pavlovna Kositskaya olduğunu düşünüyor. Volga bölgesinde doğdu ancak 16 yaşındayken daha iyi bir hayat bulma umuduyla ailesinin evinden kaçtı. Söylentilere göre Kositskaya'nın Ostrovsky ile ilişkisi vardı. Ancak her ikisinin de aileleri olduğu için daha ileri ilişkiler imkansızdı. Ostrovsky'nin bazı biyografi yazarlarının, Katerina'nın "Fırtına" daki rüyasının Lyubov Kositskaya'nın kişisel notlarından yeniden yazıldığını yazması ilginçtir. Ayrıca oyunun kahramanı gibi oyuncu da kiliseye olan aşırı sevgisi ve Tanrı korkusuyla öne çıkıyordu.
“Kiliseye gitmeyi ölesiye sevdim! Elbette cennete girecektim ve kimseyi görmedim, saati hatırlamıyorum ve ayin ne zaman bittiğini duymadım... Ve bilirsiniz, güneşli bir günde böyle kubbeden bir ışık sütunu çıkıyor ve duman bu sütunun içinde bulutlar gibi hareket ediyor ve görüyorum ki sanki bir zamanlar bu sütunda melekler uçuyor ve şarkı söylüyormuş gibi.”
Katerina, A.N. Ostrovsky "Fırtına"
Dimitrovgrad Dram Tiyatrosu'nun “Fırtına” oyunu adını almıştır. A. N. Ostrovsky
A.N.'İN OYUNUNDAN ALINTILAR OSTROVSKİ “GÖRGÜLÜ FIRTINA”
Karanlığın uzaylı ruhu (A.N. Ostrovsky'nin “Fırtına” adlı oyunundan alıntı, 1860, Kabanova'nın sözleri).
Daha iyi bir şey yapamıyorsanız sessiz olun (A.N. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, 1860, Varvara Kabanova'nın sözleri).
Hayat bu! Aynı şehirde yaşıyoruz, neredeyse yakınlardayız ama birbirimizi haftada bir kez görüyoruz, sonra kilisede ya da yolda, hepsi bu! Burada, ister evlenmiş olsun ister gömülmüş olsun, hepsi aynı (A.N. Ostrovsky’nin “Fırtına” adlı oyunundan alıntı, 1860, Boris Grigorievich'in sözleri).
Ancak akıllı insanlar zamanımızın kısaldığını fark ederler. Eskiden yaz kış devam ederdi, bitmesini bekleyemezsiniz; ve artık onların uçtuğunu bile görmeyeceksin. Günler ve saatler hâlâ aynı gibi görünüyor ama günahlarımızın zamanı giderek kısalıyor. Akıllı insanlar bunu söylüyor (A.N. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, 1860, Feklushi'nin sözleri).
Güzelliğin yönlendirdiği yer burasıdır. Burada, burada, derinlerde! (A.N. Ostrovsky'nin “Fırtına” adlı oyunundan alıntı, 1860, Barynya'nın sözleri).
İnsanlar neden uçmuyor? İnsanlar neden kuşlar gibi uçmuyor diyorum. Bazen kendimi kuş gibi hissediyorum. Bir dağın tepesinde durduğunuzda uçma dürtüsünü hissedersiniz. Bu şekilde koşar, kollarını kaldırır ve uçardı (A.N. Ostrovsky'nin 1860 tarihli "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, Katerina'nın sözleri).
Vologda Devlet Dram Tiyatrosu sahnesinde “Fırtına” oyunu
Peki neden korkuyorsun, söyle lütfen! Şimdi her çimen, her çiçek seviniyor ama biz sanki bir tür talihsizlik geliyormuş gibi saklanıyoruz, korkuyoruz! Fırtına öldürecek! Bu bir fırtına değil, lütuf! Evet, lütuf! Her şey fırtınalı! Kuzey ışıkları yanacak, şu bilgeliğe hayran kalacaksınız: “gece yarısı diyarlarından şafak doğar”! Ve dehşete kapılıyorsunuz ve fikirler üretiyorsunuz: bu, savaş veya salgın hastalık anlamına gelir. Uzaklara bakmayacağım bir kuyruklu yıldız mı geliyor? Güzellik! Yıldızlar zaten daha yakından baktılar, hepsi aynı ama bu yeni bir şey; Aslında ona bakıp hayran kalmalıydım! Ve sen gökyüzüne bakmaya bile korkuyorsun, titriyorsun! Her şeyden kendin için bir korku yarattın. Eh, millet (A.N. Ostrovsky'nin “Fırtına” adlı oyunundan alıntı, 1860, Kalugin'in sözleri).
Söylemesi kolay; vazgeç! Sizin için önemli olmayabilir; birini bırakıp diğerini bulacaksın. Ama bunu yapamam! Aşık olsaydım... (A.N. Ostrovsky'nin “Fırtına” adlı oyunundan alıntı, 1860, Boris Grigorievich'in sözleri).
Ancak bir sorun varsa, evde saklanamazsınız (A.N. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, 1860, Varvara Kabanova'nın sözleri).
Kimseye konuşmasını söyleyemezsiniz: yüzünüze cesaret edemeyecekler, arkanızda duracaklar (A.N. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, 1860, Kabanova'nın sözleri).
“Fırtına” filminden bir kare (1934, yönetmen V. M. Petrov)
Annenin gözleriyle görmediğini, kehanet dolu bir kalbi var, kalbiyle hissedebiliyor (A.N. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, 1860, Kabanova'nın sözleri).
Dürüst emek bize asla günlük ekmeğimizden fazlasını kazandırmaz. Ve kimin parası varsa efendim, bedava emeklerinden daha fazla para kazanmak için fakirleri köleleştirmeye çalışır (A.N. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, 1860, Kalugin'in sözleri).
Seni öldürecek kadar korkutucu değil ama ölüm seni aniden, tüm günahlarınla, tüm kötü düşüncelerinle bulacak (A. N. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, 1860, Katerina'nın sözleri).
Günah olmadan imkansızdır anne: dünyada yaşıyoruz (A.N. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, 1860, Feklusha'nın sözleri).
İşte ilk işaretiniz: Onu gördüğünüzde tüm yüzünüz değişecek (A.N. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, 1860, Varvara Kabanova'nın sözleri).
Çocuklarla konuşmayı gerçekten seviyorum - sonuçta onlar melek (A.N. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı oyunundan alıntı, 1860, Katerina'nın sözleri).
Cenazesi burada, al onu; ama ruh artık senin değildir; senden daha merhametli bir yargıcın huzurundadır artık! (A.N. Ostrovsky'nin “Fırtına” adlı oyunundan alıntı, 1860, Kalugin'in sözleri).
Alexander Ostrovsky genellikle Anton Çehov'un selefi olarak anılır. 48 orijinal oyun yazdı ve neredeyse tek başına Rus ulusal repertuarını yarattı. Alexander Nikolayevich Ostrovsky'nin oyunları hemen hemen her Rus tiyatrosunda bulunabilir, çünkü olay örgüleri yüz yıldan fazla bir süredir alaka düzeyini kaybetmemiştir.
E-kitap A.N.'yi indirin. Ostrovsky'nin "Fırtına" adlı eserinin yanı sıra yazarın diğer eserlerini ücretsiz ve SMS olmadan bu bölümde yapabilirsiniz.
***
Bir uçurum açıldı, yıldızlarla dolu, Yıldızların sayısı yok, uçurumun bir dibi var.
***
Peki neden korkuyorsun, söyle lütfen! Şimdi her çimen, her çiçek seviniyor ama biz sanki bir tür talihsizlik geliyormuş gibi saklanıyoruz, korkuyoruz! Fırtına öldürecek! Bu bir fırtına değil, lütuf! Evet, lütuf! Her şey fırtınalı! Kuzey ışıkları yanacak, şu bilgeliğe hayran kalacaksınız: “gece yarısı diyarlarından şafak doğar”! Ve dehşete kapılıyorsunuz ve fikirler üretiyorsunuz: bu, savaş veya salgın hastalık anlamına gelir. Uzaklara bakmayacağım bir kuyruklu yıldız mı geliyor? Güzellik! Yıldızlar daha yakından baktılar, hepsi aynı ama bu yeni bir şey; Aslında bakmalı ve ona hayran olmalıydım! Ve sen gökyüzüne bakmaya bile korkuyorsun, titriyorsun! Her şeyden kendin için bir korku yarattın. Eh, millet
***
Daha iyi bir şey bilmiyorsan sus.
***
İnsanlar neden uçmuyor? İnsanlar neden kuşlar gibi uçmuyor diyorum. Bazen kendimi kuş gibi hissediyorum. Bir dağın tepesinde durduğunuzda uçma dürtüsünü hissedersiniz. Bu şekilde koşar, ellerimi kaldırır ve uçardım.
***
Ancak akıllı insanlar zamanımızın kısaldığını fark ederler. Eskiden yaz kış devam ederdi, bitmesini bekleyemezsiniz; ve artık onların uçtuğunu bile görmeyeceksin. Günler ve saatler hâlâ aynı gibi görünüyor ama günahlarımızın zamanı giderek kısalıyor. Akıllı insanlar böyle söylüyor.
***
Hayat bu! Aynı şehirde yaşıyoruz, neredeyse yakınlardayız ama birbirimizi haftada bir kez görüyoruz, sonra kilisede ya da yolda, hepsi bu! Burada evlenmiş ya da gömülmüş olması önemli değil.
***
Karanlığın uzaylı ruhu.
AYRICA OKUYUN:
*** Evet, kader hiçbir zaman dönüşünü duyurmak için haberci göndermez. *** Evim, çimlerim, kalbim. Sonuncusu hariç tüm bunların tek sahibi benim. *** İç monologlar şairlerin ayrıcalığıdır.
*** Fırtına geçecek ve esinti bizi kucaklayacak *** Aşk, onun uğruna etrafınızdaki dünyayı değiştirdiğiniz zamandır. Bedeniniz ve ruhunuz tek bir kişiye ait olmak istediğinizde. Kafanızda veda edip yaşamaya başladığınızda. kalbinde Aşk bir sürprizdir
*** Bunlar gözyaşı değil, cama düşen yağmur damlaları. Ne kadar uyanık kalıp rüzgâra tükürebilirsin, Kaçak olup duvardan duvara koşarak Uzayı metre metre genişletebilirsin?! *** Saklanmak aptallıktır, fırtına esse bile, Hayvanın öfkesi suyun akışı altında kaybolur. Kendi gözyaşların yoksa bırak yağmurda
*** Neden herkesin senden sevgi istediğini açıkla? Aptallar, bilge adamlar, devler ve karıncalar... Belki de hepsine kendinizden bir parça vermelisiniz? İlkbaharın yaprakları dağıtması gibi, Ya da fırtınanın gök gürültüsünü dağıtması gibi. *** Belki çayırda bir çiçeksin, Ya da belki saçlarında esen meltem - Tutamıyorum seni, Solup gidiyorsun ellerimde. ***
*** - Ah, ne kadar komik ve saf bir adam. Onu fark etmediğimi sanıyor. - Ne kadar tatlı... - Beni kesinlikle seviyor, biliyorum. - Beni çıldırttı... - Neden saklanıyor, ne için? - Gökyüzünde kuşlar uçuyor, Düşmüş bir yeşil yaprak suyun üzerinde yüzüyor, Ama yine de her gün meşe ağacının yanında kimin hakkında şarkı söylediğini anlamıyorum.
*** Ve aşk geldiğinde evin etrafındaki her şeyi yakıp kül edecek! Ateşli kan... Ve kalpler yanıyor... Ve gökyüzünde yine fırtına kopacak!
*** Bir yerlerde gün yerini geceye bırakıyor, Bir oğul veya kız bekliyorlar, Ve âşıklar evleniyor. Bir yerde sessizce uyuyabilirsin ve sabaha annen seni uyandırır. Hayat şafak vakti başlar. Bir yerlerde palmiye ağaçları ve kum var, Ve tapınakta tuzlu bir esinti, Bronzlaşmış kızlar. Ve bazıları için - bayat ekmek, öğle yemeği için güveç ve peşinde bir lanet.
*** Bir çiçeğin üzerindeki çiy ağlıyorsa, seni özleyen benim! Ve uzaktan bir fırtına gürlüyor - Seni özleyen benim! Ve baharda bir kardelen doğacak - Seni özleyen benim! Ve ağaçlar ve yapraklar veda edecek - SENİ ÖZLÜYORUM!
*** Seni görüyorum seni duyuyorum - Çatılardan bana doğru koşuyorsun. Geç kalmaktan korkuyorsun. *** Gökyüzünün yarısı fırtınalı Ömrümün yarısı önce. Bana kalbini ver, otur ve bekleyelim
*** Gökyüzüne baktığında üzüldü, Orada yıldızlar güvercinleri ekmekle besliyor... *** Gözyaşlarını sildi, Erimeye başladı, Kumun her şeyi emeceğini bilmiyordu. .. *** Dudaklarım yalnız seninle fısıldadı, kusura bakma ama bilmiyorum Çiçekler nerede yetişir, Kuşlar nereye uçar... *** Dudaklar, parmaklar gözbebeklerine dokundu... Hayal ettim
*** Gözbebeklerinize yansıyan uçsuz bucaksız dünya sırlarla doludur... *** Deniz fırtınayı, yumuşak çimenler çiy rüyasını görür. Serbest rüzgar, kanatların ve yelkenlerin hayalini kurar. Ve sadece uyuyamıyorum, bugün bana bu baharı hatırlatan acı-tatlı anıların büyüsüne kapıldım.
*** Arabayı sürüyorum ve fırtınanın gelip hepimizi alıp götürmesini bekliyorum. Ama gelmiyor.. Harika bir gün ama harika olmasa gerek.. Bekliyorum ama bana hiçbir şey olmuyor. Ve hayatımda ilk kez bu dünyada yalnızmışım gibi geliyor bana... Sonunda buraya geldik. Birbirleriyle hiçbir ilgisi olmayan iki yabancı
Çok uzun bir süre gözlerinizi kapatmadan hedefinize doğru yürüdünüz. Oraya varmak mı? Gece oldu ve fırtınadan zarar gelmez. İstasyonlar, duraklar ve sürekli yol. Ve ileride sizi neler bekliyor, Rab Tanrı'ya sorun.
Daha iyi bir şey bilmiyorsan sus. *** İnsanlar neden uçmuyor! İnsanlar neden kuşlar gibi uçmuyor diyorum. Bazen kendimi kuş gibi hissediyorum. Bir dağın tepesinde durduğunuzda uçma dürtüsünü hissedersiniz. Bu şekilde koşar, ellerimi kaldırır ve uçardım. *** Ama akıllı insanlar zamanımızın olduğunu fark ederler
* Ilf I. * Karamzin N. * Kataev V. * Kolchak A. * Krylov I. * Lermontov M. * Leskov N. - yeni yazar, alıntılar* Likhachev D. * Lomonosov M. * Mayakovsky V. * Nabokov V. * Nekrasov N. * Ostrovsky A. * Petrov E. * Prishvin M. * Puşkin A. - yeni alıntılar* Radishchev A. * Roerich N. * Saltykov-Shchedrin M. * Simonov K. * Stanislavsky K. * Stanyukovich K. * Stolypin P. * Sumarokov A. * Tolstoy A.K. * Tolstoy A.N. * Tolstoy L.N. * Turgenev I. * Tyutchev F. * Fonvizin D. * Çehov A. * Schwartz E. * Eisenstein S. * Ehrenburg I.
Rusya, XX sonu - XXI başı- Akunin B. * Altov S. * Vysotsky V. * Geraskina L. * Dementiev A. * Zadornov M. * Kunin V. * Melikhan K. * Okudzhava B. * Rozhdestvensky R. * Sakharov A. * Snegov S. * Solzhenitsyn A. * Suvorov V. * Talkov I. * Troepolsky G. * Uspensky E. * Filatov L. * Chernykh V. * Shenderovich V. * Shcherbakova G.
Ostrovsky Alexander Nikolaevich (1823 - 1886)
Alıntılar- yaprak 1 () () ()
Biyografi >>
A.N.'nin oyunundan alıntılar. Ostrovsky "Fırtına", 1859
Zalim ahlak efendim, şehrimizde zalim! Dar görüşlülükte efendim, kabalık ve çıplak yoksulluktan başka bir şey göremezsiniz. Ve biz efendim, bu kabuktan asla kaçamayacağız! Çünkü dürüst çalışma bize asla günlük ekmeğimizden fazlasını kazandırmaz. Ve kimde para varsa efendim, bedava emeklerinden daha fazla para kazanabilmek için fakirleri köleleştirmeye çalışır. Amcanız Savel Prokofich'in belediye başkanına ne cevap verdiğini biliyor musunuz? Köylüler, hiçbirine saygısızlık etmeyeceğinden şikayet etmek için belediye başkanına geldiler. Belediye başkanı ona şöyle demeye başladı: "Dinle," dedi, "Savel Prokofich, adamlara iyi para öde! Her gün bana şikayetlerle geliyorlar!" Amcanız belediye başkanının omzunu okşadı ve şöyle dedi: “Böyle önemsiz şeyler hakkında konuşmamıza değer mi Sayın Yargıç! Her yıl bir sürü insanım var, onlara kişi başına bir kuruş fazladan ödeme yapmayacağım; ", bundan binlerce kazanıyorum, bu benim için iyi!" İşte bu efendim! Ve kendi aralarında efendim, nasıl yaşıyorlar! Birbirlerinin ticaretini baltalıyorlar ve kişisel çıkarlardan ziyade kıskançlıktan kaynaklanıyorlar. Onlar birbirlerine düşmandırlar; yüksek köşklerine sarhoş katipler sokuyorlar, öyle efendim, katipler ki, üzerlerinde insan görünümü kalmıyor, insan görünümü kayboluyor. Ve küçük bir iyilik karşılığında komşularına yönelik iki kötü niyetli iftirayı damgalı kağıtlara yazıyorlar. Onlar için de efendim, bir yargılama, bir dava başlayacak ve azabın sonu gelmeyecek. Burada dava açıyorlar, dava açıyorlar, vilayete gidiyorlar, orada da bekleniyorlar ve sevinçten ellerini sıçratıyorlar. Yakında peri masalı anlatılır, ancak çok geçmeden eylem yapılır; onlara önderlik ediyorlar, onlara önderlik ediyorlar, sürüklüyorlar, sürüklüyorlar ve onlar da bu sürüklenmeden memnunlar, tek ihtiyaçları olan bu. "Harcayacağım" diyor, "ve ona bir kuruşa bile mal olmayacak." -
İnsanlar neden uçmuyor? İnsanlar neden kuşlar gibi uçmuyor diyorum. Bazen kendimi kuş gibi hissediyorum. Bir dağın tepesinde durduğunuzda uçma dürtüsünü hissedersiniz. Bu şekilde koşar, ellerimi kaldırır ve uçardım. -
Kız kardeşimiz bu şekilde ölüyor. Birisi esaret altında eğleniyor! Aklınıza ne geldiğini asla bilemezsiniz. Bir fırsat doğdu ve bir başkası sevindi: o da aceleyle koştu. Düşünmeden, yargılamadan bu nasıl mümkün olabilir! Başınızın belaya girmesi ne kadar sürer? Ve orada tüm hayatın boyunca ağlarsın, acı çekersin; esaret daha da acı görünecek. Ve esaret acıdır, ah, ne kadar acı! Kim ondan ağlamaz ki! Ve en önemlisi biz kadınlar. İşte şimdi buradayım! Yaşıyorum, acı çekiyorum, kendime ışık göremiyorum. Evet, görmeyeceğim, biliyorsun! Bundan sonrası daha da kötü. Ve şimdi bu günah hâlâ benim üzerimde. Kayınvalidem olmasaydı!.. Ezdi beni... Bıktım ondan ve evden; Duvarlar bile iğrenç. - (Katerina; Tikhon Kabanov'un karısı)
Ancak akıllı insanlar zamanımızın kısaldığını fark ederler. Eskiden yaz kış devam ederdi, bitmesini bekleyemezsiniz; ve artık onların uçtuğunu bile görmeyeceksin. Günler ve saatler hâlâ aynı gibi görünüyor ama günahlarımızın zamanı giderek kısalıyor. Akıllı insanlar böyle söylüyor. - (Fekluşa; gezgin)
Kalbim bu haldeyken bana kendimle ne yapmamı söyleyeceksin! Sonuçta ne vermem gerektiğini zaten biliyorum ama her şeyi iyilikle yapamam. Sen benim arkadaşımsın ve bunu sana vermeliyim ama gelip bana sorarsan seni azarlarım. Vereceğim, vereceğim ve lanetleyeceğim. Bu nedenle bana paradan bahsettiğiniz anda içimdeki her şey alevlenecek; İçerideki her şeyi tutuşturuyor, hepsi bu; O günlerde kimseye hiçbir şey için asla lanet etmezdim. ... Bunlar benim başıma gelen hikayeler. Bir zamanlar büyük bir oruç tutuyordum ama şimdi bu kolay değil ve içeri küçük bir adam soktum: Para için geldim, yakacak odun taşıyordum. Ve böyle bir zamanda onu günaha sürükledi! Günah işledim: Onu azarladım, o kadar azarladım ki daha iyisini isteyemezdim, neredeyse onu öldürüyordum. İşte kalbim böyle! Af diledikten sonra ayaklarına kapandı, doğru. Size doğrusunu söyleyeyim, adamın ayakları önünde eğildim. Kalbimin beni getirdiği nokta şu: burada, bahçede, çamurda ona boyun eğdim; Herkesin önünde ona boyun eğdim. - (Diko"y Savel Prokofievich; tüccar, şehrin önemli kişisi)
Hayat bu! Aynı şehirde yaşıyoruz, neredeyse yakınlardayız ama birbirimizi haftada bir kez görüyoruz, sonra kilisede ya da yolda, hepsi bu! Burada evlenmiş ya da gömülmüş olması önemli değil. - (Boris Grigorievich; Savel Prokofievich Dikiy'nin yeğeni)
Başka birinin ruhu karanlıkta. - (Kabanikha, Kabanova Marfa Ignatievna; zengin bir tüccarın karısı)
Peki neden korkuyorsun, söyle lütfen! Şimdi her çimen, her çiçek seviniyor ama biz sanki bir tür talihsizlik geliyormuş gibi saklanıyoruz, korkuyoruz! Fırtına öldürecek! Bu bir fırtına değil, lütuf! Evet, lütuf! Her şey fırtınalı! Kuzey ışıkları yanacak, şu bilgeliğe hayran kalacaksınız: “gece yarısı diyarlarından şafak doğar”! Ve dehşete kapılıyorsunuz ve fikirler üretiyorsunuz: bu, savaş veya salgın hastalık anlamına gelir. Uzaklara bakmayacağım bir kuyruklu yıldız mı geliyor? Güzellik! Yıldızlar daha yakından baktılar, hepsi aynı ama bu yeni bir şey; Aslında bakmalı ve ona hayran olmalıydım! Ve sen gökyüzüne bakmaya bile korkuyorsun, titriyorsun! Her şeyden kendin için bir korku yarattın. Ah millet! - (Kuligin; esnaf, kendi kendini yetiştirmiş saatçi, perpetuum mobile'ı arıyor)
A.N.'nin oyunundan alıntılar. Ostrovsky "Kurtlar ve Koyunlar", 1875
İnsanlar gerçekten çevremizde mi yaşıyor? (...) Kurtlar ve koyunlar. Kurtlar koyun yer ve koyunlar alçakgönüllülükle kendilerinin yenilmesine izin verir. -
- Peki genç bayanlar da kurt mu? - (Murzavetskaya Meropia Davydovna; kız, yaklaşık 65 yaşında, toprak sahibi)
- En tehlikelisi. Bir tilkiye benziyor, tüm hareketleri çok yumuşak, gözleri uyuşuk ve biraz ağzı açık olsa boğazına girecek. - (Lynyaev)
Korkmuş karga, "Bütün kurtları görüyorsunuz," diye çalılıktan korkuyor. Beni nereye götüreceksin? Hayır, bunu kurt olarak yazmak daha iyi; Kadın olsam da seninle aynı sürüde koyun olmak istemiyorum. - (Murzavetskaya)
Ve timsahlar ağlıyor ama yine de bütün bir buzağıyı yutuyorlar. - (Lynyaev Mihail Borisoviç; zengin beyefendi, yaklaşık 50 yaşında, barışın fahri yargıcı)
Kadınlar özgür olduklarını ve kendilerini diledikleri gibi yönetebileceklerini düşünmekten hoşlanırlar. Ama gerçekte hiçbir zaman kendilerini kontrol edemezler ama akıllı insanlar onları kontrol edebilir. -
Doktora başvurduklarında ondan şefkat değil, alanıyla ilgili bilgi ve faydalı tavsiyeler beklerler. - (Berkutov Vasily Ivanovich; toprak sahibi, Kupavina'nın komşusu)
Ne dersen de, bekar hayat çok keyifli. Mesela evli olsaydım eşim uykumu bölerdi. "Uyuma tatlım, bu iyi değil, sağlıklı değilsin, seni şişmanlatıyor." Ve “sevgilisi” için uyku gelip gözleri kapanınca uykuya dalmanın ne kadar keyifli olduğunu bilmek bile istemiyor… Ve bekar uyanmak ne kadar güzel! Gözlerinizi açar açmaz ilk düşünceniz şu olur: Kendi kendinizin efendisisiniz, özgürsünüz. - (Lynyaev Mihail Borisoviç; zengin beyefendi, yaklaşık 50 yaşında, barışın fahri yargıcı)
– bu bükülmez, bükülmez bir doğadır. Oldukça gelişmiş bir kişiliğe sahip, çok fazla gücü ve enerjisi var; zengin ruhu özgürlük ve genişlik gerektirir - hayattan neşeyi gizlice "çalmak" istemez. Bükülemez ama kırılabilir. (Ayrıca “Fırtına” oyunundaki Katerina'nın görüntüsü - kısaca makalesine bakın.)
A. N. Ostrovsky. Fırtına. Oynamak
Katerina, eski Rus Domostroy pedagojisi tarafından geliştirilen, tamamen ulusal bir yetiştirme tarzı aldı. Çocukluğu ve gençliği boyunca kilitli yaşamış, ancak anne baba sevgisi atmosferi bu hayatı yumuşatmış, üstelik dinin etkisi de ruhunun boğucu yalnızlık içinde katılaşmasını engellemiştir. Tam tersine herhangi bir esaret hissetmiyordu: "Vahşi bir kuş gibi yaşadı ve hiçbir şey için endişelenmedi!" Katerina sık sık kiliselere gider, hacıların ve hacıların hikayelerini dinler, manevi şiirlerin söylenişini dinler - kaygısız yaşadı, etrafı sevgi ve şefkatle çevriliydi... Ve güzel, nazik bir kız olarak büyüdü, ince bir zihinsel yeteneğe sahipti. organizasyon, büyük bir hayalperest... Dini bir şekilde yetiştirilmiş, yalnızca dini fikirlerin çemberi içinde yaşamış; zengin hayal gücü sadece azizlerin hayatlarından, efsanelerden, apokriflerden ve ibadet sırasında yaşadığı ruh hallerinden edindiği izlenimlerle besleniyordu...
“...kiliseye gitmeyi ölesiye sevdim! - daha sonra kocasının kız kardeşi Varvara ile yaptığı bir sohbette gençliğini hatırladı. - Aynen öyle oldu, cennete girecektim... Ve kimseyi görmüyorum, zamanı hatırlamıyorum ve ayin ne zaman bittiğini duymuyorum. Annem herkesin bana baktığını söyledi, ne oluyordu bana! Ve biliyorsunuz, güneşli bir günde kubbeden öyle hafif bir sütun iniyor ve duman bu sütunun içinde bulutlar gibi hareket ediyor. Ve bazen bir kız olarak geceleri kalktığımı görüyorum - bizim de her yerde yanan lambalarımız vardı - ve bir köşede sabaha kadar dua edeceğim. Ya da sabah erkenden bahçeye gideceğim, güneş daha yeni doğuyor ve dizlerimin üzerine çöküp dua edip ağlayacağım ve ben de ne için dua ettiğimi ve ne olduğumu bilmiyorum. ağlıyorum!”
Bu hikayeden, Katerina'nın sadece dindar bir insan olmadığı, dini "coşku" anlarını, kutsal münzevilerin zengin olduğu coşkuyu ve azizlerin yaşamlarında bolca bulacağımız örnekleri bildiği açıktır. .. Onlar gibi Katerina'da benim de "vizyonlarım" ve harika hayallerim vardı.
“Ne rüyalar gördüm Varenka, ne rüyalar! Ya da altın tapınaklar, ya da sıra dışı bahçeler... Ve herkes görünmez sesler söylüyor ve selvi kokuyor... Ve dağlar ve ağaçlar, sanki her zamanki gibi değil de, sanki resimlerde yazılmış gibi!
Katerina'nın tüm bu hikayelerinden, onun sıradan bir insan olmadığı açıkça görülüyor... Kadim yaşam sistemi tarafından sıkıştırılan ruhu, boşluk arıyor, çevresinde bulamıyor ve "keder" e kapılıyor. , Allah'a... Eskiden "çileciliğe" girmiş böyle nice tabiatlar var...
Ancak bazen ailesiyle olan ilişkilerinde ruhunun enerjisi ortaya çıktı - gitmedi "insanlara karşı" ama öfkeyle, protesto ederek, sonra gitti "halktan"...
“Çok ateşli doğdum! - Varvara'ya söylüyor. "Sadece altı yaşındaydım, artık yok, o yüzden yaptım!" Evde bir şeyle beni rahatsız ettiler ve akşamın geç saatleriydi, hava çoktan kararmıştı; Volga'ya koştum, tekneye bindim ve onu kıyıdan uzaklaştırdım. Ertesi sabah onu yaklaşık on mil ötede buldular!..
Eh, Varya, karakterimi bilmiyorsun! Tabii ki, Tanrı bunun olmasını yasakladı! Ve eğer burada gerçekten yorulursam, beni hiçbir güçle alıkoyamazlar. Kendimi pencereden dışarı atacağım, kendimi Volga'ya atacağım. Burada yaşamak istemiyorum, beni kesseniz bile bunu yapmayacağım!”
Bu sözlerden sakin, rüya gibi Katerina'nın baş edilmesi zor dürtüleri bildiği anlaşılıyor.
