Şarkı söyle, şarkı söyle. Lanet gitarda
Parmaklarınız yarım daire şeklinde dans ediyor.
Bu çılgınlığın içinde boğulacaktım
Son ve tek arkadaşım.
Bileklerine bakma
Ve omuzlarından ipek akıyor.
Bu kadında mutluluk arıyordum
Ve tesadüfen ölümü buldum.
Aşkın bir enfeksiyon olduğunu bilmiyordum
Aşkın bir veba olduğunu bilmiyordum.
Daralan bir gözle geldi
Zorba çılgına dönmüştü.
Şarkı söyle dostum. Tekrar hatırlat
Eski sevgilimiz erken yaşta şiddete başvurdu.
Bırakın birbirini öpsün,
Genç, güzel çöp.
Ah, bekle. Onu azarlamıyorum.
Ah, bekle. Ona lanet etmiyorum.
İzin ver kendim hakkında oynayayım
Bu bas dizisine.
Günlerimin pembe kubbesi akıyor.
Rüyaların kalbinde altın meblağlar vardır.
Birçok kıza dokundum
Birçok kadını köşeye sıkıştırdı.
Evet! Dünyanın acı bir gerçeği var
Çocukça bir gözle gözetledim:
Erkekler sıra halinde yalar
Kaltak meyve suyu sızdırıyor.
Peki onu neden kıskanayım ki?
Peki neden bu kadar hasta olayım ki?
Hayatımız bir çarşaf ve bir yataktır.
Hayatımız bir öpücük ve bir kasırgadır.
Şarkı söyle, şarkı söyle! Ölümcül ölçekte
Bu eller ölümcül bir felaket.
Sadece şunu bil, siktir et onları...
Ben asla ölmeyeceğim dostum.
<1923>
Şarkı söyle, yaşlı. lanetli gitar
Parmaklarınız vpolukrug dansı yapıyor.
Bu çılgınlığın içinde boğulacaktım,
Son tek arkadaşım.
Bileğine bakma
Ve kolları ipek gibi akıyor.
Bu kadının mutluluğuna bakıyordum,
Ama azap buldum.
Aşkın ne olduğunu bilmiyordum; bir enfeksiyon.
Aşkın ne olduğunu bilmiyordum; veba.
Gelip gözlerini kıstı
Bully aklıma geldi.
Şarkı söyle dostum. Beni tekrar salla
Önceki şiddet olaylarımız erken dönemdeydi.
Drugova'nın öpmesine izin ver,
Genç, güzel şeyler.
Ah, bekle. Ben azarlamadım.
Ah, bekle. Ben giymedim.
Sana kendim hakkında bilgi vereceğim, oynayacağım
Bu dize bas altında.
Yağmurlu günler pembe kubbem.
Altın rüyalar senaryosunun kalbinde.
Bir çok kıza göz diktim,
Köşedeki birçok kadın baskı yaptı.
Evet! acı gerçekler diyarı var
Çocuksu bakışlar yakaladım:
Bütün erkeklerin yalama
Son kullanma tarihi geçmiş orospu suyu.
Peki onu ne kıskanıyorum?
Peki buna ne zarar veriyorum.
Hayatlarımız - evet çarşaf.
Hayatlarımız - evet girdaba doğru öpüşüyoruz.
Şarkı söyle, yaşlı! Ölümcül süpürmede
Bu eller ölümcül beladır.
Sadece sen bilirsin, siklerine gittiler...
Ölmeyeceğim dostum, asla.
Alexander Novikov Aşkın bir enfeksiyon olduğunu bilmiyordum S. Yesenin'in şiirleri - Sergei Lyubavin - Isadora'ya Veda Şarkısı S. Yesenin'in şiirlerinden uyarlanmıştır Gemiler Konstantinopolis'e doğru yola çıkıyor. Trenler Moskova'ya gidiyor. İster insan gürültüsünden, ister kalabalıktan, her gün melankolik oluyorum. Bu yüzden bir yabancıyla karşılaştığımda, ağlayan bir Talyanka'nın sesini, guletlerin ve gemilerin gıcırtıları ve uzaktaki vinçlerin çığlıkları eşliğinde duyuyorum. Sen başkasına sarhoş ol, Ama bana kalan, bana kalan saçlarında cam dumanı Ve gözlerinde sonbahar yorgunluğu!!! Günlerimin pembe kubbesi akıyor. Rüyaların kalbinde altın çantalar vardır. Pek çok kızı elledim, pek çok kadını köşeye sıkıştırdım. Peki onu neden kıskanayım ki? Peki neden bu kadar hasta olayım ki? Hayatımız bir çarşaf ve bir yataktır. Hayatımız bir öpücük ve bir kasırgadır. Aşkın bir enfeksiyon olduğunu bilmiyordum, aşkın bir veba olduğunu bilmiyordum. Geldi ve kısılmış gözüyle Holigan'ı çılgına çevirdi. Meyhaneleri sonsuza dek unuturdum, Ve şiir yazmaktan vazgeçerdim, Bir incecik dokunabilseydim ellerine, saçlarına sonbaharın rengiyle. Sen başkasına sarhoş ol, Ama bana kalan, bana kalan saçlarında cam dumanı Ve gözlerinde sonbahar yorgunluğu!!! Bırak... sarhoş ol... başkaları tarafından...
Ode metninin tamamı ve ücretsiz olarak:
Şarkı söyle, şarkı söyle. Lanet gitarda
Parmaklarınız yarım daire şeklinde dans ediyor.
Bu çılgınlığın içinde boğulacaktım
Son ve tek arkadaşım.
Bileklerine bakma
Ve omuzlarından ipek akıyor.
Bu kadında mutluluk arıyordum
Ve tesadüfen ölümü buldum.
Aşkın bir veba olduğunu bilmiyordum.
Daralan bir gözle geldi
Zorba çılgına dönmüştü.
Şarkı söyle dostum. Tekrar hatırlat
Eski sevgilimiz erken yaşta şiddete başvurdu.
Bırakın birbirini öpsün,
Genç, güzel çöp.
Ah, bekle. Onu azarlamıyorum.
Ah, bekle. Ona lanet etmiyorum.
İzin ver kendim hakkında oynayayım
Bu bas dizisine.
Aşkın bir enfeksiyon olduğunu bilmiyordum
Aşkın bir veba olduğunu bilmiyordum.
Daralan bir gözle geldi
Zorba çılgına dönmüştü.
Günlerimin pembe kubbesi akıyor.
Rüyaların kalbinde altın meblağlar vardır.
Birçok kıza dokundum
Pek çok kadını köşeye sıkıştırdı.
Peki onu neden kıskanayım ki?
Peki neden bu kadar hasta olayım ki?
Hayatımız bir çarşaf ve bir yataktır.
Hayatımız bir öpücük ve havuza girmekten ibaret.
Aşkın bir enfeksiyon olduğunu bilmiyordum
Aşkın bir veba olduğunu bilmiyordum.
Daralan bir gözle geldi
Zorba çılgına dönmüştü.
Şarkı söyle, ölümcül bir ölçekte şarkı söyle
Bu eller ölümcül bir felaket.
Biliyorsun, siktir et onları...
Ben asla ölmeyeceğim dostum.
R. Kleiner tarafından okundu
Sergey Yesenin
x x x
Şarkı söyle, şarkı söyle. Lanet gitarda
Parmaklarınız yarım daire şeklinde dans ediyor.
Bu çılgınlığın içinde boğulacaktım
Son ve tek arkadaşım.
Bileklerine bakma
Ve omuzlarından ipek akıyor.
Bu kadında mutluluk arıyordum
Ve tesadüfen ölümü buldum.
Aşkın bir enfeksiyon olduğunu bilmiyordum
Aşkın bir veba olduğunu bilmiyordum.
Daralan bir gözle geldi
Zorba çılgına dönmüştü.
Şarkı söyle dostum. Tekrar hatırlat
Eski sevgilimiz erken yaşta şiddete başvurdu.
Bırakın birbirini öpsün,
Genç güzel çöp.
Ah, bekle. Onu azarlamıyorum.
Ah, bekle. ona lanet etmiyorum
İzin ver kendim hakkında oynayayım
Bu bas dizisine.
Günlerimin pembe kubbesi akıyor.
Rüyaların kalbinde altın meblağlar vardır.
Birçok kıza dokundum
Pek çok kadını köşeye sıkıştırdı.
Evet! Dünyanın acı bir gerçeği var
Çocukça bir gözle gözetledim:
Erkekler sıra halinde yalar
Kaltak meyve suyu sızdırıyor.
Peki onu neden kıskanayım ki?
Peki neden bu kadar hasta olayım ki?
Hayatımız bir çarşaf ve bir yataktır.
Hayatımız bir öpücük ve bir kasırgadan ibaret.
Şarkı söyle, şarkı söyle! Ölümcül ölçekte
Bu eller ölümcül bir felaket.
Sadece biliyorsun, onları...
Ben asla ölmeyeceğim dostum.
Yesenin Sergei Aleksandroviç (1895-1925)
Yesenin köylü bir ailede doğdu. 1904'ten 1912'ye kadar Konstantinovsky Zemstvo Okulu ve Spas-Klepikovsky Okulu'nda okudu. Bu süre zarfında 30'dan fazla şiir yazdı ve Ryazan'da yayınlamaya çalıştığı el yazısıyla yazılmış "Hasta Düşünceler" (1912) koleksiyonunu derledi. Rus köyü, orta Rusya'nın doğası, sözlü halk sanatı ve en önemlisi Rus klasik edebiyatı, genç şairin oluşumunda güçlü bir etkiye sahip olmuş ve onun doğal yeteneğine yön vermiştir. Yesenin, farklı zamanlarda çalışmalarını besleyen farklı kaynakları adlandırdı: şarkılar, şiirler, peri masalları, manevi şiirler, "Igor'un Kampanyasının Hikayesi", Lermontov, Koltsov, Nikitin ve Nadson'un şiirleri. Daha sonra Blok, Klyuev, Bely, Gogol, Puşkin'den etkilendi.
Yesenin'in 1911'den 1913'e kadar olan mektuplarından şairin karmaşık hayatı ortaya çıkıyor. Bütün bunlar, 60'tan fazla şiir ve şiir yazdığı 1910'dan 1913'e kadar şarkı sözlerinin şiir dünyasına yansıdı. Yesenin'in kendisine en iyi şairlerden biri olarak ün kazandıran en önemli eserleri 1920'lerde yaratılmıştır.
Her büyük şair gibi Yesenin de duygularını ve deneyimlerini düşüncesizce söyleyen bir şarkıcı değil, bir şair ve filozoftur. Bütün şiirler gibi onun sözleri de felsefidir. Felsefi sözler, şairin insan varlığının ebedi sorunlarını anlattığı, insanla, doğayla, yeryüzüyle, evrenle şiirsel bir diyalog kurduğu şiirlerdir. Doğanın ve insanın tam iç içe geçmesinin bir örneği “Yeşil Saç Modeli” (1918) şiiridir. Biri iki düzlemde gelişir: huş ağacı - kız. Okuyucu bu şiirin kiminle ilgili olduğunu asla bilemeyecek - bir huş ağacı mı yoksa bir kız mı? Çünkü buradaki kişi bir ağaca benzetiliyor - Rus ormanının güzelliği ve o bir insan gibi. Rus şiirindeki huş ağacı güzelliğin, uyumun ve gençliğin simgesidir; o zeki ve iffetlidir.
Doğanın şiiri ve eski Slavların mitolojisi, 1918'in "Gümüş Yol...", "Şarkılar, şarkılar, ne bağırıyorsun?", "Evimi terk ettim...", "Altın Yol" gibi şiirlerine nüfuz ediyor. yapraklar kıvrıldı...” vb.
Yesenin'in son, en trajik yıllara (1922 - 1925) ait şiiri, uyumlu bir dünya görüşü arzusuyla işaretlenmiştir. Çoğu zaman sözler kişinin kendisi ve Evren hakkında derin bir anlayışı aktarır (“Pişman değilim, aramıyorum, ağlamıyorum…”, “Altın koru caydırdı…”, “Şimdi yavaş yavaş ayrılıyoruz…” vb.)
Yesenin'in şiirindeki değerler şiiri bir ve bölünmezdir; içindeki her şey birbiriyle bağlantılıdır, her şey, tüm renk tonlarıyla "sevgili vatanın" tek bir resmini oluşturur. Bu şairin en yüksek idealidir.
30 yaşında vefat eden Yesenin bize harika bir şiirsel miras bıraktı ve şair Yesenin, dünya yaşadığı sürece bizimle yaşamaya ve “şairin tüm varlığıyla dünyanın altıncı bölümünü şarkı söylemeye mahkumdur” kısa adı “Rus”.
Şarkı söyle, şarkı söyle. Lanet gitarda
Parmaklarınız yarım daire şeklinde dans ediyor.
Bu çılgınlığın içinde boğulacaktım
Son ve tek arkadaşım.
Bileklerine bakma
Ve omuzlarından ipek akıyor.
Bu kadında mutluluk arıyordum
Ve tesadüfen ölümü buldum.
Aşkın bir enfeksiyon olduğunu bilmiyordum
Aşkın bir veba olduğunu bilmiyordum.
Daralan bir gözle geldi
Zorba çılgına dönmüştü.
Şarkı söyle dostum. Tekrar hatırlat
Eski sevgilimiz erken yaşta şiddete başvurdu.
Bırakın birbirini öpsün,
Genç, güzel çöp.
Ah, bekle. Onu azarlamıyorum.
Ah, bekle. Ona lanet etmiyorum.
İzin ver kendim hakkında oynayayım
Bu bas dizisine.
Günlerimin pembe kubbesi akıyor.
Rüyaların kalbinde altın meblağlar vardır.
Birçok kıza dokundum
Birçok kadını köşeye sıkıştırdı.
Evet! Dünyanın acı bir gerçeği var
Çocukça bir gözle gözetledim:
Erkekler sıra halinde yalar
Kaltak meyve suyu sızdırıyor.
Peki onu neden kıskanayım ki?
Peki neden bu kadar hasta olayım ki?
Hayatımız bir çarşaf ve bir yataktır.
Hayatımız bir öpücük ve bir kasırgadır.
Şarkı söyle, şarkı söyle! Ölümcül ölçekte
Bu eller ölümcül bir felaket.
Sadece şunu bil, siktir et onları...
Ben asla ölmeyeceğim dostum.
<1923>
Şarkı söyle, yaşlı. lanetli gitar
Parmaklarınız vpolukrug dansı yapıyor.
Bu çılgınlığın içinde boğulacaktım,
Son tek arkadaşım.
Bileğine bakma
Ve kolları ipek gibi akıyor.
Bu kadının mutluluğuna bakıyordum,
Ama azap buldum.
Aşkın ne olduğunu bilmiyordum; bir enfeksiyon.
Aşkın ne olduğunu bilmiyordum; veba.
Gelip gözlerini kıstı
Bully aklıma geldi.
Şarkı söyle dostum. Beni tekrar salla
Önceki şiddet olaylarımız erken dönemdeydi.
Drugova'nın öpmesine izin ver,
Genç, güzel şeyler.
Ah, bekle. Ben azarlamadım.
Ah, bekle. Ben giymedim.
Sana kendim hakkında bilgi vereceğim, oynayacağım
Bu dize bas altında.
Yağmurlu günler pembe kubbem.
Altın rüyalar senaryosunun kalbinde.
Bir çok kıza göz diktim,
Köşedeki birçok kadın baskı yaptı.
Evet! acı gerçekler diyarı var
Çocuksu bakışlar yakaladım:
Bütün erkeklerin yalama
Son kullanma tarihi geçmiş orospu suyu.
Peki onu ne kıskanıyorum?
Peki buna ne zarar veriyorum.
Hayatlarımız - evet çarşaf.
Hayatlarımız - evet girdaba doğru öpüşüyoruz.
Şarkı söyle, yaşlı! Ölümcül süpürmede
Bu eller ölümcül beladır.
Sadece sen bilirsin, siklerine gittiler...
Ölmeyeceğim dostum, asla.
“Şarkı söyle, şarkı söyle. Lanet gitarda..." Sergei Yesenin
Şarkı söyle, şarkı söyle. Lanet gitarda
Parmaklarınız yarım daire şeklinde dans ediyor.
Bu çılgınlığın içinde boğulacaktım
Son ve tek arkadaşım.Bileklerine bakma
Ve omuzlarından ipek akıyor.
Bu kadında mutluluk arıyordum
Ve tesadüfen ölümü buldum.Aşkın bir enfeksiyon olduğunu bilmiyordum
Aşkın bir veba olduğunu bilmiyordum.
Daralan bir gözle geldi
Zorba çılgına dönmüştü.Şarkı söyle dostum. Tekrar hatırlat
Eski sevgilimiz erken yaşta şiddete başvurdu.
Bırakın birbirini öpsün,
Genç, güzel çöp.Ah, bekle. Onu azarlamıyorum.
Ah, bekle. Ona lanet etmiyorum.
İzin ver kendim hakkında oynayayım
Bu bas dizisine.Günlerimin pembe kubbesi akıyor.
Rüyaların kalbinde altın meblağlar vardır.
Birçok kıza dokundum
Birçok kadını köşeye sıkıştırdı.Evet! Dünyanın acı bir gerçeği var
Çocukça bir gözle gözetledim:
Erkekler sıra halinde yalar
Kaltak meyve suyu sızdırıyor.Peki onu neden kıskanayım ki?
Peki neden bu kadar hasta olayım ki?
Hayatımız bir çarşaf ve bir yataktır.
Hayatımız bir öpücük ve bir kasırgadır.Şarkı söyle, şarkı söyle! Ölümcül ölçekte
Bu eller ölümcül bir felaket.
Biliyorsun, siktir et onları...
Ben asla ölmeyeceğim dostum.
Yesenin'in şiirinin analizi “Şarkı söyle, şarkı söyle. Lanet gitarda..."
Yirmili yılların başlangıcı, Yesenin için büyük ölçüde Büyük Ekim Devrimi'ndeki hayal kırıklığı ve Bolşeviklerin gücünden kaynaklanan ciddi bir zihinsel krizle işaretlendi. Şairin trajik dünya görüşü, aynı isimli koleksiyonda yer alan "Moskova Tavernası" döngüsüne de yansıyor. Şiir dizisinin lirik kahramanı bilinçli olarak şaraba döner, alkollü bir sersemlik içinde kendini unutmaya, dikkatini gerçek hayattan ve onun doğasında var olan sorunlardan uzaklaştırmaya çalışır. İçki işletmeleri dünyasında zihinsel ıstıraptan kurtuluş arıyor. Blok'un 1907-1913 şiirinde de benzer motiflere rastlanır. Kahramanı da meyhanede kendini kaybetmeye, kendini bilinçsizliğe sürükleyerek gerçeklikten saklanmaya çalıştı. "Moskova Tavernası" nda yer alan metinler, Yesenin'in kendilerinden önceki şiirlerinin çoğundan çok farklıdır. İçlerinde gökkuşağı renklerinin ve doğanın yüceltilmesinin yerini, düşmüş bir adamın bakış açısından sunulan kasvetli gece şehir manzaraları aldı. İçten samimiyetin ve derin duygusallığın yerini, çingene aşklarının doğasında bulunan çıplak duyarlılık, histerik tonlamalar ve hüzünlü melodiklik aldı.
Şiir “Şarkı söyle, şarkı söyle. Lanet gitarda...” (1922) Moskova meyhane serisinin bir parçasıdır. Metinde lirik kahraman, açıkça kayıtsız olmadığı kadına karşı kararsız bir tavır sergiliyor. İkinci kıtada hanımın güzelliğine açık bir hayranlık var. Kahraman muhatabından onun bileklerine, "omuzlarından akan ipeğe" bakmasını ister. Sonra ruh halinde keskin bir değişiklik olur. Adam, hayran olduğu nesnenin bu kadar güçlü duygulara layık olmadığını anlamaya başlar. Kadına "genç, güzel çöp" diyor. Adil cinsiyetin bu temsilcisi mutluluk getiremez; tutkusu onu ölümle tehdit eder. Beşinci kıta - tonlama yeniden değişiyor. Lirik kahraman sevgilisini azarlamak istemiyor, onu lanetlemek istemiyor gibi görünüyor. Ancak onun bu mutlu hali uzun sürmez. Aşağıdaki satırlarda aşkı sadece fiziksel yakınlığa indirgiyor ve hayvansal yakınlığı da şiirde kızışmış bir orospunun canlı görüntüsünün ortaya çıkması boşuna değil. Yatakta kazanılan zaferler hayatın anlamı olarak ilan edilir:
Hayatımız bir çarşaf ve bir yataktır.
Hayatımız bir öpücük ve bir kasırgadır.
Kahramanın kendi ölümsüzlüğünü ilan etmesiyle şiir iyimser bir notla biter. Aynı zamanda çalışma acı verici bir izlenim bırakıyor. İçinde tasvir edilen dünya, çarpık bir aşk düşüncesinin olduğu, kalbe bayram yaşatmayan, insanı veba gibi yok eden bir mekandır.
