Kraliçe II. Elizabeth'in yıllık Noel konuşması her zaman olduğu gibi sosyal ağlarda hararetli tartışmalara yol açtı; Majesteleri inanç, aile ve dostluk gibi önemli şeylerin yanı sıra "uzun yaşamın bilgelik getirdiği" gerçeğinden de bahsetti. Yine de birçok kişi Kraliçe'nin konuşmasını bir "Halkla İlişkiler felaketi" olarak değerlendirdi. Neden?
Elizabeth II, Buckingham Sarayı'nın Beyaz Çizim Odası'nda geleneksel bir konuşma yaptı. Bu salonun kraliyet sarayındaki en konforlu odalardan biri olarak kabul edildiğini unutmayın: genellikle burada devlet düzeyindeki izleyiciler ve az sayıda katılımcıyla toplantılar yapılır. Performans için Kraliçe, en sevdiği tasarımcı ve stilist Angela Kelly'den dantel süslemeli ipek bir elbise seçti ve kıyafet yakut ve pırlantalı altın bir broşla süslendi (kocası Prens Philip'in 1966'da hediyesi).
Ancak seyirciyi en çok etkileyen şey bu değil, arka planda görülen altın renkli piyano oldu.
Pek çok kişi de benzer görüşü paylaştı: “İroni, Kraliçe'nin adresi altın bir müzik enstrümanının fonunda kaydetmesiydi, sanki kulağına bir ayı basmış gibiydi (bu durumda, “müzik duyma eksikliği” "Kraliçenin sağırlığının" sıradan insanların sorunlarına bir alegorisi.)". Sıradan Britanyalılar, "Kraliçenin altın bir piyano, altın bir ateş kalkanı ve altın bir saatin önünde yoksulluktan bahsettiğini görmek, bu ülkede neyin yanlış olduğunu anlatıyor gibi görünüyor" diyor.
“Bu şüphesiz bir PR felaketidir. "Kraliçe'nin böyle bir lüksle çevrelendiğini hayal etmek gibi parlak bir fikri olan her kimse, Yeni Yılda yeni bir iş aramak zorunda kalabilir."
Belirtildiği gibi Fransız şirketi Erard'ın piyanosu 1856'da Kraliçe Victoria tarafından satın alındı. Müzik aleti çam ve maun ağacından yapılmış olup tabanı pirinç ve yaldızlı bronzdan yapılmıştır. Yüzey yaldız ile tamamlanmıştır.
Majestelerinin konuşmasının çekimi 12 Aralık'ta gerçekleşti. Pek çok gözlemci Kraliçe'nin konuşmasının çok olumlu bir izlenim bıraktığını belirtti (
Her yıl 25 Aralık'ta, Birleşik Krallık'taki milyonlarca insan, Kraliçe'nin Noel Konuşması'nın (resmi olarak Majestelerinin Zarif Konuşması olarak biliniyordu) yayınını izlemek için televizyonlarının etrafında toplanıyor. Yayın Buckingham Sarayı'nın oturma odasından sadece birkaç dakika sürüyor. Bu süre zarfında kendisinden, ailesinden ve durumundan bahseder, İncil'den bir pasaj veya bir şiir okuyabilir. Kraliçe, hepsini bir önceki yılı yansıtan ve bir sonraki yılı aydınlatan bir temayla birleştiriyor.
kraliçe ikinci Elizabeth
Bu yıl 66. konuşmasını saray tasarımcısı Angela Kelly'den çiçek motifleriyle süslenmiş, en sevdiği inci boncuklar ve yıldız broşla süslediği bir elbise seçerek yaptı. İkincisi ona 1966'da Prens Philip tarafından verildi.
Kraliçe II. Elizabeth, 24 Aralık 2018
site, Majestelerinin ilk konuşmasından bu yana kraliyet yayınlarının öne çıkan anlarına göz atıyor.
Kraliçe II. Elizabeth ilk Noel konuşmasını 1952'de Sandringham'da yapıyor
1952, II. Elizabeth'in kraliçe olarak ilk Noeliydi. Radyodaki ilk konuşmasını rahmetli babası Kral George VI'nın sandalyesinde ve masasında otururken yaptı. Konuşma o sırada Sandringham'dan yayınlandı ve daha sonra Buckingham Sarayı'na taşındı.
“Sevgili babam her Noel'de bu zamanlarda dünyanın her yerindeki halkına seslenirdi. "Bugün ben, halkım, bunu yapıyorum" diye başladı. “Babam ve dedem hayatları boyunca halkımızı birleştirmek ve yüreklerine çok yakın olan idealleri desteklemek için çalıştılar. Onların çalışmalarına devam etmek için çaba göstereceğim."
Kraliçe konuşmasını, Haziran ayında taç giyme töreninin yapılacağı gün ülke için değil kendisi için dua etme talebiyle bitirdi. “Dininiz ne olursa olsun, hepinizden o gün benim için dua etmenizi istiyorum; Tanrı'nın bana, vereceğim ciddi sözleri yerine getirebilmem için bilgelik ve güç vermesi, O'na sadakatle ve size hizmet edebilmem için dua etmenizi istiyorum. tüm hayatım boyunca."
Kraliçe'nin 1957'de televizyonda yayınlanan ilk konuşması
1957 yılına kadar Kraliçe'nin Konuşması hem radyo hem de televizyonda yalnızca ses formatında yayınlandı. Ancak BBC ve belki de sofistike "reformcu" Lord Altrincham sayesinde, 1957 yılı televizyonda konuşmasını yayınladığı ilk yıl oldu. Dönemin yayın başkanı Richard Webber, The Guardian'da şunları yazmıştı: “Saray'a, Kraliçe'nin mesajı televizyondan canlı olarak okumayı düşünüp düşünmeyeceğini sorduk. O, yeni bir çağın ruhunu benimsemeye istekli ve bu fikri onaylayan genç bir hükümdardı." O Noel Günü öğleden sonra saat 3'te insanlar Kraliçe'yi evinde görebildiler. Bu olay genellikle Kraliçe Elizabeth'in monarşiyi modernleştirmesinin en önemli yollarından biri olarak anılır.
Yeni on yıl yeni bir izleyici rekoru getirdi: Majestelerinin 1980'de Kraliçe'nin annesinin 80. doğum gününü kutlayan Noel yayınını 28 milyondan fazla kişi izledi.
Dört çocuğundan üçünün boşanması ve Windsor Kalesi'nin çoğunu yok eden korkunç yangının ardından Kraliçe, 1992'yi "annus horribilis" (Latince "korkunç yıl" anlamına gelir) olarak adlandırdı. 1992 yılında Noel yayınında yaşadığı sıkıntıları şöyle anlattı: “Diğer birçok aile gibi biz de bu yıl zor zamanlar geçirdik. Birçoğunuzun bize gösterdiği dualar, anlayış ve şefkat bize büyük bir destek oldu.”
Ancak o yıl çoğu insan Majestelerinin ne söyleyeceğini zaten biliyordu; İngiliz tabloid gazetesi The Sun, adresini iki gün önce yayınladı. Kraliçe yayına dava açtı ve 200.000 £ tazminat aldı (bunu derhal hayır kurumlarına bağışladı).
Kraliçe II. Elizabeth, 1992
1997 yılı Prenses Diana'nın ölüm yılıydı. Bu trajik olayla bağlantılı olarak Kraliçe kötü muameleyle suçlandı (birçok kişi onun Balmoral'da kalmak yerine haberi duyar duymaz Londra'ya dönmesi gerektiğine inanıyordu). Duygusal konuşması bu algıyı ortadan kaldırmayı amaçlıyordu. “Hepimiz Diana'nın ölümü karşısında şok olduk ve üzüldük. Binlerceniz üzüntüsünü dile getirdi. Bu, tüm sevdiklerini rahatlattı” dedi Kraliçe, Buckingham ve Kensington Sarayları'nın önüne bırakılan çiçeklerin resimleri ekranda belirirken. 9 dakika 50 saniyelik bu mesaj, bir İngiliz hükümdarından gelen en uzun Noel mesajı oldu. Aynı zamanda internette yayınlanan ilk eser oldu.
Geçen yılki Noel mesajı, aile ilişkilerinin ve ailenin her insanın hayatındaki önemine adanmıştı. Kraliçe II. Elizabeth daha sonra 70 yıldır birlikte olduğu eşi Prens Philip'e sabrı ve desteği için teşekkür ederken, eşsiz mizah anlayışına da dikkat çekti.
Simultane çeviri pratiği yapmak için mükemmel bir fırsat. Dozhd TV kanalı da kendi çevirisini yaptı:
“Yılın bu zamanında, Noel ağacının parlak ışıklarından daha fazla duygu uyandıran çok az şey vardır.
Ladin bu kadar popüler olmasının bir nedeni de Kraliçe Victoria ve Prens Albert atalarım. Bu dokunaklı fotoğrafın yayınlanmasının ardından birçok aile kendi Noel ağacına sahip olmak istedi. Ve böylece bu gelenek ortaya çıktı.
1949'da genç bir eş olarak Noel'i Malta'da geçirdim. Daha sonra, Milletler Topluluğu liderleriyle yaptığım son toplantı da dahil olmak üzere birçok kez bu adaya geri döndük. Ve bu yıl yeni liderlerle tanıştım: Kraliçe'nin Genç Kahramanlar Ödülü'nü kazananlar, her biri kendi Milletler Topluluğu ülkelerinin her birinde umudun simgesi olan, ilham veren gençlerden oluşan bir grup.
Ağacın etrafında toplanırken kendimize önümüzdeki yıl hakkında düşünme fırsatı veriyoruz; yoğun bir 2016 yılı için sabırsızlanıyorum. Gerçi bana bir veya iki defadan fazla “Doğum Günün Kutlu Olsun” şarkısını söyleyebilecekleri konusunda uyarılmıştım.
Geçen yılı, uzakta olanları, artık aramızda olmayanları da düşünüyoruz. Birçok kişi, sevdiklerini kaybettikten sonra Noel'i kutlamanın özellikle zor olduğunu söylüyor. Ancak Noel, neye minnettar olduğumuzu hatırlamanın zamanıdır.
Bu yıl tüm dünyanın karanlık anlarla yüzleşmek zorunda kaldığı doğru. Yuhanna İncili'nde büyük umutla ilgili olarak Noel kilisesi ayinlerinde sıklıkla tekrarlanan bir satır vardır: "Işık karanlıkta parlar ve karanlık onu yenemez."
İkinci Dünya Savaşı'nın 70 yıl önce yazında bitmesi nedeniyle teşekkür etmeye değer.
Japonya'ya karşı kazanılan zafer için teşekkür etmeye değer (İngiltere ve ABD'de 15 Ağustos'ta Japonya'nın teslim olduğu gün - Yağmur'da kutlandı). Uzak Doğu'daki bu korkunç çatışmaya katıldıkları için hayatta kalan savaş gazilerinin önünde eğiliyoruz, aynı zamanda oradan dönmeyen binlerce kişinin de önünde eğiliyoruz.
At Muhafızlarından Westminster Abbey'e giden alay en yavaş olanı olmalı çünkü "teşekkür ederim" demek isteyen çok fazla insan var.
Savaşın sonunda Oslolular Trafalgar Meydanı'ndaki Noel ağacına günlük hediyeler göndermeye başladı. Üzerinde 500 adet ışıklı top vardı ve sadece Hıristiyanlar değil, tüm dinlerden insanlar ve ateistler de ağaca hayran kaldı. Ve ladin ağacının en tepesinde Beytüllahim yıldızını simgeleyen parlak bir yıldız vardı.
Noel ağacını süsleme geleneği bizi Prens Albert zamanına kadar götürüyor. Noel'de en önemli şeyin aile olduğunu hatırlamasına yardımcı olması için Noel ağacı için bir melek seçti.
İsa'nın ebeveynleri olan Yusuf ve Meryem, İsa'nın doğduğu ahırda cennet gibi bir yaşamdan çok uzaktı, ancak durum onlar için daha da kötüydü; aile ülkeden kaçmak zorunda kaldı.
Ve bu kadar dokunaklı bir hikayenin hala hayal gücümüzü heyecanlandırması ve dünyanın her yerindeki Hıristiyanlara ilham vermeye devam etmesi şaşırtıcı değil.
Kısa ömründeki zulme rağmen, İsa bize sürekli olarak intikam ya da şiddet dolu olmayan, sadece birbirimize olan sevgi dolu bir mesaj bıraktı.
Her ne kadar bu yerine getirilmesi zor bir antlaşma olsa da, umutsuzluğa kapılmamalıyız. Bu antlaşma bize daha çok çabalamamız, bize sevgi ve mutluluk getiren insanlara minnettar olmamız ve sevgiyi her yerde ve her zaman başkalarına yayma fırsatlarını aramamız için ilham vermelidir.
Uzun bir yaşamın güzelliklerinden biri de çocuklarınıza, sonra torunlarınıza, sonra da torunlarınıza bakmaktır; Noel ağacını süslemelerine yardım edin. Ve bu yıl ailemde eğlenceye katılacak yeni bir kişi var!
V&A'nın ilk Noel ağacından bu yana geleneksel dekorasyonlar biraz değişti; mumların yerini elbette elektrik ışıkları aldı.
Karanlığa küfretmektense bir mum yakmak daha iyidir diye bir söz vardır. Ve milyonlarca insan dünyamızda bir umut işareti olarak mum yakıyor.
Noel, hayatımıza ışık getirenlere teşekkür etme zamanıdır.
Mutlu Noeller diliyorum!"
Bugün tüm dünya, uzun ömürlü İngiliz kraliçesinin doğum gününü kutluyor. "DP" katılıyor ve bayram etkinliklerine ilişkin küçük bir rehber yayınlıyor ve ayrıca II. Elizabeth'i kimin ve nasıl tebrik ettiğini anlatıyor.
21 Nisan'da Britanya Kraliçesi bir sonraki yıldönümünü kutluyor. 90 yaşına girdi ve uzun ömürlü iktidardaki liderler listesinde artık onurlu bir ikinci sırada yer alıyor. Şu anda belirli bir eyaleti yönetenler arasında yalnızca Zimbabwe'nin şu anki başkanı Britanya Kraliçesinden daha yaşlı: 21 Şubat'ta 92 yaşına girdi. Ancak Britanya Kraliçesi, hayatının üçte ikisinden fazlasını devletin başında geçirdi (1953'te taç giydi) ve Zimbabve başkanı bununla övünemez. Ayrıca geçen yıl II. Elizabeth, Britanya tarihinin en uzun süre tahtta kalan hükümdarı oldu.
Tebriklere katılan “DP”, uzun ömürlü kraliçenin doğum günü kutlamasının nasıl gerçekleşeceğini ve kraliyet şahsının halihazırda hangi tebrikleri aldığını anlatıyor.
Kutlama nerede yapılacak?
Bu yıl kutlama, Elizabeth'in gerçek doğum gününden bir gün önce, günün başka bir uzun ömürlü kahramanı olan Büyük Britanya Kraliyet Postası'nı tebrik ederek başladı. Ancak posta servisi Kraliçe'nin kendisinden 5,5 kat daha eski: bu yıl 500 yaşına girdi. 20 Nisan'da Elizabeth, Royal Mail şubelerinden birini ziyaret etti.
Bugün Kraliçe'nin programında Windsor çevresinde yürüyüş ve insanlarla iletişim yer alıyor. Akşam Elizabeth, doğum günü şerefine Birleşik Krallık'ta yakılan 1000 deniz fenerinden birini yakacak. Daha sonra yıldönümünü ailesiyle birlikte Windsor Kalesi'nde kutlayacak. Kraliçe, 22 Nisan'da yine Windsor Kalesi'nde Amerikan Başkanı ile öğle yemeği yemeyi planlıyor.
İlginç bir şekilde, bu yıl Kraliçe'nin doğum gününü yılda iki kez (21 Nisan ve Haziran ayının bir Cumartesi günü) kutlama geleneği biraz bozulacak. Festival etkinlikleri listesine geleneksel tarihlerin yanı sıra 900 at, 1,5 binden fazla binici ve diğer sanatçıların katıldığı bir Mayıs gösterisi de eklendi. Birleşik Krallık sakinleri gösteriyi 12-15 Mayıs tarihleri arasında görebilecek. Etkinliğin 25.000 bileti, geçen Kasım ayında neredeyse satışa çıktığı anda tükendi.
Haziran ayında İngilizler kraliyetin doğum gününü 3 gün daha kutlayabilecek. Kutlama, 10 Haziran Cuma günü St. Paul Katedrali'nde yapılacak törenle başlayacak. 11 Haziran'da kraliyet ailesinin üyelerinin at arabalarıyla Londra'da seyahat edeceği bir geçit töreni planlanıyor. Pazar günü ise Buckingham Sarayı'na giden Alışveriş Merkezi, 10.000'den fazla kişinin katılacağı büyük kutlama nedeniyle kapatılacak.
Nasıl tebrik edilir
Britanya hükümeti uzun süredir Kraliçe'nin 90. yaş gününü herkesin kutlayabilmesini sağlamak konusunda endişeliydi. Kraliyet ailesinin resmi internet sitesinde birkaç hafta önce kraliyet şahsının yıldönümüyle ilgili bir mesaj ortaya çıktı. Örneğin herkes Elizabeth'e kartpostallı bir mektup gönderebilir. Bu arada, Kraliçe mektupları kendisi okuyor (tabii ki hepsini değil); hatta bazılarına kendisi ya da özel eğitimli çalışanların yardımıyla cevap veriyor.
Ancak kraliçeyi tebrik etmek için kağıda mektup yazmayı geçmişin kalıntısı olarak görenler, özel bir "queenat90" hashtag'i bile ortaya çıkardı. Onun yardımıyla herkes Elizabeth'i sosyal ağlarda tebrik edebilir. Bu arada, en orijinal tebrikler için mücadele zaten ciddi bir şekilde devam ediyor. Ulusal sembollerin yer aldığı balonlar, dileklerle dolu vitrinler, Kraliçe'nin pop art tarzında portreleri, en iyi (ve en iyi olmayan) fotoğrafları, İngiliz bayrağıyla selfie'ler ve hatta sırtında "90" rakamı olan bir koyun, sosyal ağlarda halihazırda 4 binden fazla kullanılan "queenat90" hashtag'i altında. Tebriklerde genellikle "yeni doğan kızımız" veya "Lizzie" gibi çok dokunaklı adresler bulabilirsiniz.
Diğer şeylerin yanı sıra, Elizabeth'in yıldönümü için kraliyet ailesinin dört neslini tasvir eden özel pullar basıldı ve mağazalar uzun zamandır her türden hediyelik eşyayla doldu. Bu arada, kraliyet ailesinin hayatındaki önemli olaylardan para kazanmak, Büyük Britanya'da uzun zamandır iyi bir gelenek haline geldi. Kraliçe'nin torununun (Kate Middleton ve Prens William'ın kızı) doğumundan sonra mağaza rafları da hediyelik eşyalarla doldu ve satışından elde edilen kârın 80 milyon lira olduğu tahmin edildi.
Ne hediye edilir
Kraliçeye kimin ne vereceğini tahmin etmek elbette imkansız ancak 90 yaşındaki Elizabeth'i şaşırtmanın oldukça zor olacağını kesin olarak söyleyebiliriz. Örneğin, kraliçe birden fazla kez hediye olarak hayvanları aldı; yalnızca her türden kuş ve köpek değil, aynı zamanda daha büyük bir şey de. Örneğin 1972'de Kamerun hükümetinin hediyesi olarak gerçek bir fili kabul etmek zorunda kaldı. Ayrıca kendisine tembel hayvanlar, dev kaplumbağalar, atlar ve jaguarlar verildi.
Bunların hepsi Elizabeth'in doğum günü şerefine özel olarak sunulmadı; Elizabeth, bazı ülkelere yaptığı resmi ziyaretler sırasında alışılmadık yaşam hediyelerinden bazılarını aldı. Ancak geleceğin kraliçesi, Susan adlı ilk corgi köpeğini 18. yaş günü hediyesi olarak aldı. Sonraki tüm Kraliçe Corgiler Susan'ın torunlarıdır. Ancak artık bu cins köpekleri kraliçe için ideal hediyeler olarak görmeye değmez: Elizabeth'in son yıllarda onlara takılıp yaralanmaktan korktuğu için corgis'i hediye olarak kabul etmeyi reddetmeye başladığını söylüyorlar.
Britanya hükümdarı Noel tebriklerinde tüm siyasi konularda temkinli ve kasıtlı olarak tarafsız kaldı. İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden ayrılmasına üç ay kala Kraliçe II. Elizabeth, insanları karşıt görüşlere sahip olanlara daha fazla saygı göstermeye çağırıyor.
Kraliçe'nin konuşmasından önemli alıntılar
Britanya hükümdarı siyasi farklılıklar konusunda tarafsız tutumundan asla sapmadı. Bu konuşmada da aynı şey oldu; Brexit ve güncel olaylara ilişkin kişisel tutumu hakkında tek kelime etmedi.
Kraliçe II. Elizabeth, en derin anlaşmazlıklarda bile insanların birbirlerine her zaman iyi davranması gerektiğine inanıyor - bu, anlaşmaya yönelik ilk adımdır.
92 yaşındaki kraliçe ayrıca Hıristiyan bilgeliğinden de bahsetti: "Yeryüzünde barış ve her şeye karşı iyi niyet" sonsuzdur ve "her zamankinden daha çok ihtiyaç vardır."
Hükümdar ayrıca bu yıl kutlanan kraliyet düğünlerini ve doğum günlerini de hatırlattı. "Ailem için yoğun ve mutlu bir yıl oldu; iki düğün, iki yeni doğan bebek ve bir bebek daha yolda" dedi. "Büyükannenin çok meşgul kalmasına yardımcı oluyor."
Mesajın görünümü
Tebriklerin kaydedilmesinin ardından Kraliçe II. Elizabeth yıllık fotoğraf için poz veriyor. Noel mesajı geleneksel olarak Londra, İngiltere'deki Buckingham Sarayı'ndaki Beyaz Çizim Odası'nda kaydedildi.
Tebriklerin kaydedilmesinde Kraliçe, moda tasarımcısı Angela Kelly tarafından tasarlanan fildişi ipek bir elbise, oyulmuş yakutlar ve elmas süslemeli sarı altın bir broşla göründü. Aksesuarlar Andrew Grim tarafından tasarlandı ve 1966'da Edinburgh Dükü'nün hediyesiydi.
Kraliçe II. Elizabeth'in Noel konuşması sıcaklık ve yeni yıl için iyi dileklerle doluydu. Tüm anlaşmazlıkların sona ermesi gerektiğine ve insanların kalplerine barışın geleceğine inanıyor.
