Tatyana Dyulger
Woland'ın popüler hale gelen sözlerini seviyorum:
1....yakın zamana kadar bir şeylerin kontrolünü elinde tuttuğuna inanan kişi, bir anda kendini tahta bir kutunun içinde hareketsiz yatarken bulur ve orada yatan kişinin artık hiçbir işe yaramadığını anlayan etrafındakiler onu yakarlar. fırın.
2. Evet, insan ölümlüdür ama bu o kadar da kötü olmazdı. Kötü olan şey, bazen aniden ölümlü olmasıdır, işin püf noktası bu! Ve bu akşam ne yapacağını kesinlikle söyleyemez.
3. Hiç kimsenin başına sebepsiz yere tuğla düşmez.
4....onlar insan gibi insanlardır. Parayı severler ama bu hep böyle olmuştur... İnsanlık parayı sever; deriden, kağıttan, bronzdan, altından yapılmış olursa olsun. Eh, onlar havai... yani, yani... ve merhamet bazen kalplerini çalar... sıradan insanlar... genel olarak eskilere benzerler... barınma sorunu onları sadece şımarttı...
5. Alçakta oturmayı severim; alçaktan düşmek o kadar da tehlikeli değildir.
6. Şaraptan, oyunlardan, güzel kadınlarla arkadaşlıktan ve sofra sohbetinden kaçınan erkeklerde bir şeyler, sizin iradeniz olan kötülük gizleniyor. Bu tür insanlar ya ciddi şekilde hastadırlar ya da etraflarındaki insanlardan gizlice nefret ederler. Doğru, istisnalar mümkündür. Benimle ziyafet masasına oturan insanlar arasında bazen inanılmaz alçaklarla karşılaştım!
7. Gerçek dünyadaki en inatçı şeydir.
8. Asla hiçbir şey istemeyin! Asla ve hiçbir şey, özellikle de senden daha güçlü olanlar arasında. Her şeyi kendileri sunacaklar ve verecekler!
9. El yazmaları yanmaz.
10. Seven, sevdiğinin kaderini paylaşmalıdır.
11....kötülük olmasaydı sizin iyiliğiniz ne olurdu ve gölgeler kaybolsaydı dünya nasıl olurdu?
Yerzhan'ın cevabı.
1-2 Woland, kimse yoksa sorun olmadığını söylüyor...
3. Bir adamın kafasına tuğla mistik bir irade nedeniyle değil, katil tarafından itildiği için düşer, çünkü romanda M.A. Berlioz'un ölümüyle ilgili yapılan soruşturma sonucunda müfettişler bunu cinayet ilan edeceklerdir.
4. Ekim Devrimi'nden sonra geçen sürede insanlar hiç değişmedi ama çoğu evsiz kaldı.
5.Başınızı aşağıda tutun - SSCB'de varoluşun anlamı budur.
6. Woland, ticaret işçilerine hayatlarını boşa harcamayı öğretiyor, Demoulin kurdeleli şapkalı yaşlı bir adama (Fransız Devrimi'nin ve cesaretin sembolü) genç bir tırmığın zevklerine kapılıp son alçaklar gibi olmasını tavsiye ediyor.
7. Gerçek yalnızca Woland'ın gerçek olduğunu beyan ettiği şeydir.
8. Hiçbir şey istememe ilkesi, suç dünyasının ilkelerinden biridir: Hiçbir şey isteme, kimseden ve hiçbir şeyden korkma, kimseye güvenme. Dünyadaki tüm despotlar kölelere, onların huzur ve güvenliği için söylenmemeleri yönünde öğütler veriyordu.
9. Bulgakov'un etrafındaki el yazmaları durmadan yandı. Tapınaklar yıkıldı, paha biçilmez ikonlar yakıldı, kutsal emanetler satıldı, parlak insanlar öldü...
11. Işık ve gölgeden bahseden Woland, bariz kavramları kasıtlı olarak çarpıtıyor; ışık olmadan gölge olmaz, çünkü bunun insanlar da dahil olmak üzere Dünya'daki tüm yaşamı doğurduğunu biliyoruz.
Arkadaşlar, ruhumuzu siteye koyduk. Bunun için teşekkür ederim
bu güzelliği keşfediyorsunuz. İlham ve tüylerim diken diken olduğu için teşekkürler.
Bize katıl Facebook Ve Temas halinde
Mihail Afanasyevich Bulgakov, Usta hakkında bir roman yazdığında, yirminci yüzyılın Rus edebiyatının en önemli eserini yarattığını hayal bile edemiyordu. Bugün bu eser, haklı olarak dünyanın en çok okunan kitapları listesinde yer alırken, edebiyat akademisyenleri ve filozoflar arasında bitmek bilmeyen tartışmaların konusu olmaya devam ediyor.
Ve için İnternet sitesi"Usta ve Margarita" gizemlerle ve sonsuz bilgelikle dolu, en sevilen hikayelerden biridir. Zor zamanlarımızda en çok ihtiyaç duyulan şey.
- Dünyada gerçek, sadık, sonsuz sevginin olmadığını kim söyledi sana? Yalancının pis dili kesilsin!
- Her zaman olduğu gibi farklı diller konuşuyoruz ama konuştuğumuz şeyler değişmiyor.
- Şaraptan, oyunlardan, güzel kadınlarla birlikte olmaktan ve sofra sohbetlerinden kaçınan erkeklerde kötülük gizlenir. Bu tür insanlar ya ciddi şekilde hastadırlar ya da etraflarındaki insanlardan gizlice nefret ederler.
- Dünyada kötü insan yoktur, yalnızca mutsuz insanlar vardır.
- Bu kadınlar zor insanlar!
- Kutusunda sürpriz olmayan bir insan ilgi çekici değildir.
- Her şey düzelecek, dünya bunun üzerine kurulu.
- Evet, insan ölümlüdür ama bu o kadar da kötü olmazdı. Kötü olan şey, bazen aniden ölümlü olmasıdır, işin püf noktası bu!
- Kedinize bu kadar kibar davrandığınızı duymak çok güzel. Bazı nedenlerden dolayı kedilere genellikle "sen" denir, ancak tek bir kedi bile kimseyle kardeşlik sarhoşluğu yaşamamıştır.
- Mutsuz bir insan zalim ve duygusuzdur. Ve bunların hepsi iyi insanların onu sakatlaması yüzünden oldu.
- Takım elbiseye göre mi yargılıyorsun? Bunu asla yapmayın. Bir hata yapabilirsiniz, hem de çok büyük bir hata.
- Asla bir şey isteme! Asla ve hiçbir şey, özellikle de senden daha güçlü olanlar arasında. Her şeyi kendileri sunacaklar ve verecekler.
- Seven sevdiğinin kaderini paylaşmalı.
- Merhamet için... Hanımefendiye votka dökmeme izin verir miydim? Bu saf alkol!
- İkinci tazelik saçmalık! Yalnızca tek bir tazelik vardır; ilki ve aynı zamanda sonuncusu. Ve eğer mersin balığı ikinci taze ise, bu onun çürümüş olduğu anlamına gelir!
- Gerçeği söylemek kolay ve keyiflidir.
- Neden zaten bitmiş olanın ayak izlerini takip edesiniz ki?
- - Dostoyevski öldü.
- Protesto ediyorum, Dostoyevski ölümsüzdür! - Ve gerçek dünyadaki en inatçı şeydir.
- Bütün teoriler birbirine değerdir. Bunların arasında herkese inancına göre verilecek olan vardır. Gerçekleşsin!
- Günün bu saatinde hangi ülkenin şarabını tercih edersiniz?
- Benim dramım, sevmediğim biriyle yaşıyorum ama onun hayatını mahvetmenin değersiz olduğunu düşünüyorum.
- - Korkaklık en korkunç insan ahlaksızlıklarından biridir.
- Hayır, sana itiraz etmeye cesaret edemiyorum. Korkaklık en korkunç insan ahlaksızlığıdır. - Hiçbir şeyden asla korkmayın. Bu mantıksız.
- En korkunç öfke, güçsüzlüğün öfkesidir.
- Kötülük olmasaydı sizin iyiliğiniz ne olurdu ve gölgeler kaybolsaydı dünya nasıl olurdu?
- Dilin gerçeği gizleyebileceğini ama gözlerin asla saklayamayacağını anlayın!
- İnsanlar insanlar gibidir. Parayı severler ama bu hep böyle olmuştur... İnsanlık parayı sever; deriden, kağıttan, bronzdan, altından yapılmış olursa olsun. Eh, anlamsızlar... yani, yani... ve merhamet bazen kalplerini çalar... sıradan insanlar... genel olarak eskilere benzerler... Barınma meselesi onları sadece şımarttı.
- Kötümserler ne derse desin, dünya hâlâ çok güzel ve ayın altında da benzersiz.
Gerçekler inatçı şeylerdir.
Lenin'in en sevdiği söz. İfadenin asıl kaynağı İngiliz yazar Elliott'un "Tarla Kültürü" (1747) ve Lesage'nin (1734) "Gilles Blas" adlı kitabıdır.
Falstaff.
Aynı zamanda eğlence düşkünü, obur ve ayyaş, hem korkak hem de palavracı bir tip. Shakespeare'in "Kral IV. Henry" oyunundaki karakter.
Ateşli fanatik Buturlin,
Kim, göğsünü korumadan,
Öfkeyle bir şeyi tekrarladı:
Üniversiteleri kapatın
Ve kötülük durdurulacak.
Nekrdsov'un şiirinden “V. G.Belinsky" (1854). D. P. Buturlin (1790-1849) - askeri tarih yazarı, Halk Kütüphanesi müdürü ve hayatının son yılında basılı eserlerin "ruhunu ve yönünü" denetleyecek komitenin başkanı.
Firavun'un inekleri.
Firavun'un rüyasında yedi cılız inek yedi semiz ineği yemişti. Bu rüyayı Firavun'a yorumlayan Yusuf hakkındaki İncil efsanesi.
Voltaire'e bir başçavuş verin.
Gördün mü, ben Prens Gregory'yim ve sen.
Ferney münzevi, Ferney münzevi.
Hayatının 20 yılını Ferney kasabasında (Fransa'nın Ain bölgesinde) geçiren Voltaire.
Phefela.
1905'teki başarısız devrimden sonra radikal entelijansiyamızın "Rus halkı" dediği şey budur, çünkü onlar otokrasiden koparılan burjuva demokratik özgürlükleri "sağlamlaştıramadılar". Bakınız: Halkın fefela olduğu ortaya çıktı.
İncir yaprağı.
Tevazu sembolü. İncil'de, Düşüşten sonra çıplaklıklarını incir ağacının yapraklarıyla kapatan Adem ve Havva hakkındaki efsaneye göre.
Salatalıksız filozof.
Krylov'un "Bahçıvan ve Filozof" masalı.
Sanssouci'li filozof.
Prusya Kralı II. Frederick, Sanssouci kalesine göre en sevdiği ikametgahtır.
Filozof, gelecek ve geçmiş acılara kolayca galip gelir ve şimdiki zamana kolayca mağlup olur.
Kuzma Prutkov'un "Düşüncenin Meyveleri" adlı eserinden aforizma.
Hegel'in felsefesi devrimin cebiridir.
"Bu, insanı alışılmışın dışında özgürleştirir ve Hıristiyan dünyasından, ömrünü doldurmuş efsaneler dünyasından çevrilmemiş taş bırakmaz." A. I. Herzen, "Geçmiş ve Düşünceler" 4. bölüm, 25. bölüm.
Felsefe teolojinin hizmetçisidir.
En sık Latince alıntılanan: Philosophia ancilla theologiae. Ortaçağ skolastisizminin konumu.
Filozoflar şimdiye kadar yalnızca dünyayı açıkladılar; onu değiştirmemiz gerekiyor.
F. Engels, Marx'ın L. Feuerbach Üzerine Tezler'i (biraz değiştirilmiş alıntı).
Emaye duvarda mor eller.
"Yarı uykulu bir şekilde çınlayan sessizliğin içinde sesler çıkarıyorlar." V. Bryusov'un çöküşe ödediği bir haraç.
Rüzgar gülü, politik rüzgar gülü.
Bulutsuz gökyüzüne bakın.
Thomas sadakatsizdir, Thomas inançsızdır.
Yuhanna İncili'nin 20. bölümüne göre Havari Tomas, "parmaklarını yaralarına koyana" kadar İsa'nın dirilişine inanmıyordu.
Fenerler, sudari,
Kendilerini yakarlar, yakarlar.
Gördün mü, görmedin mi?
Bunu söylemiyorlar.
I. P. Myatlev'in (1796-1844) bir zamanlar çok popüler olan şiirinden "Fenerler".
Diogenes'in Feneri.
Bkz. Bir erkek arıyorum.
Fransa halkın öğretmeni karşısında mağlup oldu.
Prusyalı öğretmenin Sadovaya Savaşı'nı kazandığını görün.
Fransa, şarkılarla yumuşatılmış (veya: yumuşatılmış) mutlak bir monarşidir.
Fransız yazar Chamfort'un aforizması (1741-1794). Bu aforizmanın bir başka metni de şöyle: “Fransa'da şarkılarla yumuşatılmış otokratik yönetim.”
Fransa büyük bir esnaf ülkesidir.
Romancı Balzac'ın (1799-1850) görüşü.
Fransa Austerlitz'i, imparatorluk da Waterloo'yu hak ediyor.
Napolyon III'ün amansız düşmanı yazar Victor Hugo, 18 yıllık sürgünden sonra Fransa'ya dönüyor. Bu ifade onun şiir koleksiyonunda (1853) yer almaktadır.
Fransız sıçıyor.
Kırım Savaşı'ndan sonra “İngiliz kadını sıçıyor”la birlikte moda oldu (bkz. bu ifade).
Fransız bir çocuk
Sana şaka yapıyor
Tahtı yok edecek
Kanun çıkaracak.
A. V. Polezhaev, “Dört Millet” (1825).
Bordo'lu bir Fransız.
Griboyedov'dan “Woe from Wit”, perde 3, sahne 22, sözler Chatsky'ye ait.
Bir kilo et.
Anlamı: Bir kişinin sırtından kesilmiş canlı et. Shakespeare'in "Venedik Taciri" adlı eserine göre mecazi anlamda amansız ağır taleplerden alıntı yapılmıştır (perde 4, sahne 1, Shylock'un faturadaki borcun ödenmesi talebi - yükümlülük metnine göre para veya et olarak) .
X.
Övgü ve iftira kayıtsız şartsız kabul edildi
Ve bir aptala meydan okumayın.
A. S. Puşkin, “Anıt” (1836), son sözler.
Meal'n'Real.
Romalı hicivci Juvenal (47-113) 7. hicivde Roma lümpen proletaryasının sürekli çığlığını aktarır: Panem et circenses! (kelimenin tam anlamıyla: ekmek ve sirk oyunları). İspanyollar bu ifadeyi “ekmek ve boğa güreşi” olarak tercüme ediyorlar. Rusya'da "ekmek ve sirkler" ifadesi, romanlarından birine "Ekmek ve Sirkler" adını veren küçük yazar Sheller-Mikhailov (1838-1900) tarafından popüler hale getirildi.
Kölelerin ektiği tarlalardan elde edilen ekmek.
Bakın: Ah, ne tuhaf ki ben bu şekilde yaratıldım.
Alaylar öğretmen alımıyla meşgul
Sayıca fazla, fiyatta ucuz.
A. S. Griboyedov, “Woe from Wit”, Chatsky (perde 1, sahne 7.)
Kuş mutlu bir şekilde yürüyor
Felaketler yolunda
Bunu öngörmeden
Sonuç yok.
(?) 19. yüzyılın 40'lı yıllarından kalma “Kanatlı”.
Yürüyüş kaygan olabilir
Başka taşlarla,
Yani, neyin yakın olduğu hakkında,
Sessiz kalsak iyi olur.
A.K. Tolstoy, “Gostomysl'den Rus Tarihi” (1868, ilk kez 1883'te yayınlandı).
Canossa'ya git.
Canossa'yı görün.
Halkın arasına girin, halkın arasına girin.
Geçen yüzyılın yetmişli yıllarının devrimci gençliği arasındaki hareket. “Halkın yanına gidin, sizin alanınız, sizin hayatınız, sizin biliminiz var. İnsanlardan onlara nasıl hizmet edeceğinizi ve işlerini en iyi nasıl yürütebileceğinizi öğrenin” (Bakunin'in tavsiyesi). “Yürüyüş” 1874'te başladı.
Khodynka.
Çarlık yetkililerinin, özellikle de Moskova polis şefi Vlasovsky'nin cezai gevşekliği sayesinde, Moskova yakınlarındaki Khodynka sahasında binlerce insanın ezildiği 1896'da II. Nicholas'ın taç giyme töreninden sonra doğan kanatlı bir kelime. Kalabalık ve karışıklıkla eş anlamlıdır.
Sahibi müziği çok seviyordu.
Bakın ama burada farklı bir niyet vardı.
Ekonomik adam.
"Kesiklerin" üzerinde oturan "güçlü bir usta", P. A. Stolypin'in "güçlü üzerine bahse girdiği" yeni basılmış bir yumruk (bu ifadeye bakın).
Atlara karşı iyi tutum.
V. Mayakovsky'nin bir şiirinin başlığı. İnsanlara uygulandığında esprili bir şekilde alıntılanmıştır.
İyi bir çoban koyunlarını kırpar ama derilerini yüzmez.
Roma İmparatoru Tiberius'un (1. yüzyılın başları) vergileri artırmak için kendisinden izin isteyen eyalet valilerine verdiği yanıt.
İyi ya da hiçbir şey.
Besteci Liszt'in (1811-1886) çoğunlukla Fransızca biçiminde alıntılanan bir aforizması: Bien ou rien.
İyi şarkı söylüyor köpek,
İkna edici bir şekilde şarkı söylüyor.
N. A. Nekrasov, “Dikkat”, 1, “İfade Özgürlüğüne İlişkin Şarkılar” (1865).
Son gülen, iyi güler.
Fransız besteci Adolphe-Charles Adam'ın (1803-1856) “The Postman of Longjumeau” (1836) adlı komik operasının 2. Perde, 9. Sahnesinden.
Göz görebilmesine rağmen diş uyuşmuştur.
Krylov'un masalı "Tilki ve Üzümler".
Nadiren kitap alsam da
Ama edebiyata saygı duydum
Ve şakaları bile biliyordum
Rus sansürü hakkında.
N. A. Nekrasov, “Güzel Bir Parti” (1852).
Her ne kadar cimri olsam da bir anayasam var.
Bkz. Çarpık Anayasa.
Yenilgiye uğramasına rağmen hâlâ bir kahramandır.
M. Yu Lermontov'un Napolyon hakkındaki “Aziz Helen” (1831) şiirinden.
Yedinci olmana rağmen bir aptalsın.
Çehov'un Şikayet Kitabı. “7. İvanov”u imzalayan istasyon şefinin açıklamasının ardından yazılan dipnot.
Barış istiyorsan savaş için hazırlan.
En sık Latince alıntılanan: Si vispacem, para bellum. 4. yüzyıl Romalı askeri yazar Vegetius'tan alınmıştır.
Cesur olmak istiyorum, cesur olmak istiyorum.
Balmont.
Dünyada olmayanı istiyorum
Dünyada olmayan şey.
1901 yılında Zinaida Gippius, St. Petersburg kredi topluluğunun konser salonunda kanatları arkasında sahneye çıktı ve yukarıdaki satırların alındığı şiiri okudu. “Buna ihtiyacım var” beyitinin bir çeşidi, bu ifadeye bakın.
Malını dünya için koru
Yüksek fedakarlıklar ve temiz işler.
Bakın Rusya'ya parlak bir kader verildi.
Her iki bacakta topallama.
“Her iki tarafa da bağlı kalmak” anlamında. Kralların 1. kitabının 18. bölümünden.
Kronoloji tarihin gözüdür.
İngiliz yazar Samuel Johnson'ın (1709-1784) ifadesi.
Devrimlerin en kötüsü restorasyondur.
İngiliz siyasetçi Charles James Fox'un (1749-1806) aforizması.
C.
İşkenceci krallar,
Aşıklar cephesi,
Zulüm yapanların gerçekleri
Onu yok edin!
Decembrist V. G. Kuchelbecker'in (1797-1846) şiirinden: "Ah, sadece Tanrım."
Bir at için krallık
Bir at için yarım krallık.
"Atış! Atış! Benim krallığım bir at içindir! Shakespeare, "Kral III. Richard", 5. perde, 4. sahne.
Köylü dar görüşlülüğünün krallığı.
Lenin, “Daha az daha iyidir” (1923).
Bilimin krallığı sınır tanımıyor,
Her yerde onun ebedi zaferlerinin izleri var -
Aklın sözü ve eylemi,
Güç ve ışık.
Ya. P. Polonsky, dönem 1855-1860.
Kral Açlık.
Bakınız: Dünyada bir kral var. Leonid Andreev'in oyunlarından birinin başlığı "Çar Açlığı".
Kral, Atinalıları hatırla!
Yunan tarihçi Herodot'a göre Pers kralı Darius, Atinalıların ve İyonyalıların Pers şehri Sardes'i ele geçirip yaktıklarını öğrenince, bir hizmetçisine her akşam yemeğinde kendisine üç kez bağırmasını emreder: “Kral, Atinalıları hatırla! ”
Çiçekler son mil
Tarlaların lüks ilk doğanları.
Yanlışlıkla da olsa sıklıkla şu alıntı yapılır: "Bana göre tarlaların bereketli ilk çocuğu." A. S. Puşkin, “Son Çiçekler” (1825).
Sezar'ın çılgınlığı.
Bu terim Johannes Scherr'in (1817-1886) 8. kitabının 1. bölümü olan “Blücher ve dönemi” (1862) başlığı altında yaygınlaşmıştır. Bu bölüm Napolyon'a ayrılmıştır.
Gerçekler inatçı şeylerdir
Gerçekler inatçı şeylerdir
Bu söz, Fransız yazar Lesage'nin (1668-1747) “The History of Gilles Blas” (10, 1) adlı romanının İngilizce çevirisinin yayınlanmasından (1794) sonra popülerlik kazandı; çeviri İngiliz romancı Tobias George Smollett (1721-1771) tarafından yapılmıştır. Bazen yapıldığı gibi bu sözü Lesage'ın kendisine atfetmek bir hatadır; Romanın Fransızca metninde: "Les faits parlent!" (“Gerçekler konuşuyor!”). Smollett'in çevirisinden önce atasözü edebiyatta, örneğin İngiliz yazar Elliott'un "Tarla Yetiştiriciliği" kitabında zaten bulunuyordu.
Yakalama kelimeleri sözlüğü. Plüteks. 2004.
Diğer sözlüklerde "Gerçekler inatçı bir şeydir" ifadesinin ne olduğuna bakın:
İngilizceden: Gerçekler inatçıdır. Fransız yazar Alain Rene Lesage'nin “The History of Gilles Blas” (1734) adlı kitabının İngilizce çevirisinden. Böylece bu romanın çevirmeni Tobias George Smollett (1721 1771), Lesfaits romanının ünlü ifadesini tercüme etti... ... Popüler kelimeler ve ifadeler sözlüğü
Zarf, eş anlamlıların sayısı: 1 gerçek reddedilemez (1) ASIS Eşanlamlılar Sözlüğü. V.N. Trishin. 2013… Eşanlamlılar sözlüğü
Gerçekler inatçı şeylerdir- kanat. sl. Bu söz, Fransız yazar Lesage'nin (1668-1747) “The History of Gilles Blas” (10, 1) adlı romanının İngilizce çevirisinin yayınlanmasından (1794) sonra popülerlik kazandı; çeviri İngiliz romancı Tobias George Smollett tarafından yapılmıştır (1721... ... I. Mostitsky'nin evrensel ek pratik açıklayıcı sözlüğü
gerçekler inatçı şeylerdir- çürütülemeyecek herhangi bir şey hakkında. Bu söz, Fransız yazar A. R. Lesage'nin (1668 1747) “Gil Blas'ın Tarihi” adlı romanının İngilizce çevirisinin yayınlanmasından (1749) sonra popülerlik kazandı; çeviri İngiliz romancı T.D. tarafından yapılmıştır... ... Deyimbilim Kılavuzu
(Yoldaş) Stalin'in dediği gibi, gerçekler inatçı şeylerdir- muhatabın görüşünü doğrulayan gerçekler hakkında... Canlı konuşma. Konuşma dili ifadeleri sözlüğü
İnatçı şey. Tobias Smollett Gerçekler, birinin teorisini doğrulamadıkça inatçı kabul edilir. Vladimir Kolechitsky Pek çok insan hafızasını zekayla, görüşlerini ise gerçeklerle karıştırıyor. Paul Masson Gerçek, katılaşmış bir görüştür. "Murphy Kanunları" Teorileri,... ... Aforizmaların birleştirilmiş ansiklopedisi
Zarf, eş anlamlıların sayısı: 1 gerçek inatçı şey (1) Eşanlamlılar sözlüğü ASIS. V.N. Trishin. 2013… Eşanlamlılar sözlüğü
Ukrayna'daki tartışmalar ve gerçekler Gazete logosu Yazın Tümü Ukraynaca haftalık Format A3 Sahibi CJSC Ukrayna Medya Kurumu ... Vikipedi
Baturina, Elena Nikolaevna Elena Nikolaevna Baturina Doğum tarihi: 8 Mart 1963 (1963 03 08) (47 yaşında) Doğum yeri: Moskova Şirketi ZAO Inteko Pozisyon Başkan Elena Nikolaevna Batu ... Wikipedia
- “Luzhkov. Yazar tarafından "bağımsız bir uzman raporu" olarak konumlandırılan "Sonuçlar" broşürü, Eylül 2009'da muhalefet politikacısı, demokratik hareket Dayanışma'nın lideri Boris Nemtsov tarafından yazılmıştır. Nemtsov'un raporunda... ... Wikipedia
Kitabın
- Resim eserlerinin sahteciliği kataloğu. Bölüm 4
- Resim eserlerinin sahteciliği kataloğu. Bölüm 3, . Sayının benzersiz kataloğu, iç sanat piyasasında mevcut olan ve şu ya da bu nedenle sahte olarak sınıflandırılabilecek resim eserleri hakkında bilgiler içeriyor. "Bir…
Mikhail Afanasyevich Bulgakov, 15 Mayıs 1891'de, ölümünden birkaç hafta önce Batı dinleri tarihi bölümünde sıradan bir profesör olan Kiev İlahiyat Akademisi'nde öğretmen olan Afanasy Ivanovich Bulgakov () ailesinde doğdu. Bulgakovlar taşralı asil ve zeki bir ailedir. Babasının maaşı, geniş bir aile için (en büyüğü Mikhail'in iki erkek ve dört kız kardeşi vardı) rahat bir yaşam için yeterliydi. Afanasy İvanoviç'in zamansız ölümünden sonra durum biraz daha karmaşık hale geldi. Ancak yine de babasının erken ölümü ve bununla bağlantılı günlük zorluklar, geleceğin yazarının iyi bir eğitim almasını engellemedi. Kiev'deki Rus aydınlarının çocuklarının çalıştığı Birinci Alexander Gymnasium'dan mezun oldu. Spor salonundaki öğretim düzeyi yüksekti, hatta bazen üniversite profesörleri bile dersler veriyordu. Evet, insan ölümlüdür ama bu o kadar da kötü olmazdı. Kötü olan şey, bazen aniden ölümlü olmasıdır, işin püf noktası bu!
Bulgakov ailesinde, çocuk yetiştirmedeki ana rol, Oryol eyaletinin Karachaev şehrinde Kazan Katedral Kilisesi'nin başrahibinin kızı olan anne Varvara Mihaylovna, kızlık soyadı Pokrovskaya () tarafından oynandı. Enerjik, iradeli bir karaktere sahip ve aynı zamanda alışılmadık derecede incelikli ve nazik bir kadın, dedikleri gibi evi yönetiyordu. Mikhail Bulgakov, annesinden müzik ve kitap sevgisini miras aldı. Seven sevdiğinin kaderini paylaşmalı.
Bulgakov yazmaya çok erken başladı. Svetlana'nın Maceraları'nın ilk hikayesi, yazar sadece 7 yaşındayken onun tarafından yazıldı, Bulgakov'un az bilinen bir biyografi yazarı bunun hakkında yazdı. Çocukluğundan beri tutkulu bir okuyucuydu. Çok okudu ve olağanüstü hafızasıyla okuduklarının çoğunu hatırladı ve her şeyi kendine özümsedi. Bu onun yaşam deneyimi haline geldi. Kız kardeşi Vera, 9 yaşındayken Victor Hugo'nun Notre Dame kitabını okuduğunu iddia etti.
1909'da Mikhail Bulgakov Kiev Üniversitesi tıp fakültesine girdi. 1913 yılında gelecekteki doktor, Saratov Hazine Odası müdürünün kızı T.N. Lappa ile evlendi. Sütun soyluları olan Lappa ailesi zaten farklı bir dünyadır, zenginliğin daha yüksek olduğu ve yaşam tarzının Bulgakov'larınkinden biraz farklı olduğu, iyi doğmuş aristokrasinin, en yüksek bürokratların dünyası. Genç çiftin ebeveynleri, tanışmalarından sadece beş yıl sonra evlilikle sonuçlanan aşklarına karşı temkinli davrandılar, ancak daha sonra barıştılar. Bulgakov ve Tatyana Nikolaevna, Andreevsky Spusk'ta bir daire kiraladılar; mütevazı yaşadı. Kırk sekiz gün önce fakülteden dereceyle mezun oldum ama fark da kendi içinde, fıtık da kendi içinde.
1914'te Birinci Dünya Savaşı patlak verdi ve Bulgakov'un ve milyonlarca meslektaşının barışçıl ve müreffeh bir geleceğe yönelik umutlarını yok etti, ancak Kiev'deki savaşın nefesi hemen tam olarak hissedilmedi. Üniversiteden mezun olduktan sonra Bulgakov, önce Kamenets-Podolsky'de, ardından Chernivtsi'de bir sahra hastanesinde çalıştı. Bu, Mayıs - Haziran 1916'da General Brusilov ordularının Avusturya cephesinin atılımının zamanıydı. Rus birlikleri ağır kayıplar verdi, Bulgakov yüzlerce, binlerce sakat insanın acısını gördü.
Eylül 1916'da Bulgakov cepheden geri çağrıldı ve Smolensk eyaletinin Sychevsky bölgesindeki zemstvo Nikolskaya kırsal hastanesinin başına gönderildi ve 1917 sonbaharında şehir zemstvo hastanesinin bulaşıcı hastalıklar ve zührevi bölümünün başkanı oldu. Vyazma'da. Yaşamın bu dönemi “Genç Bir Doktorun Notları”na (1926) yansımıştır. Belgeler, özellikle Bulgakov'a zemstvo hükümeti tarafından verilen sertifika, onun iyi bir doktor olduğunu, Nikolskaya hastanesinde çalıştığı yıl boyunca 15 binden fazla hastayı tedavi ettiğini ve birçok cerrahi ameliyatı başarıyla gerçekleştirdiğini gösteriyor.
İşe ilk gidişlerinde, daha doğrusu gece, doğum yapan bir kadını getirdiler ve heyecanlı kocası, genç doktoru tabancayla tehdit ederek, "Ölürse onu öldürürüm!" Doğum birlikte gerçekleşti: Tatyana bir jinekoloji ders kitabında doğru sayfayı bulup okudu ve Bulgakov talimatları takip etti. Her şey iyi bitti. Bulgakov daha sonra küçük bir zemstvo hastanesinde doktor olarak çalıştı. Bir çocuktan difteri hastalığına yakalanan Bulgakov, kendisine anti-difteri serumu enjekte etti. Etki beklenmedikti - genç doktor, kendini ciltte korkunç bir döküntü ve dayanılmaz kaşıntı olarak gösteren ciddi bir alerjik reaksiyona sahipti. Bulgakov bütün gece acı çekti, ardından dayanamadı ve karısından morfin iğnesi istedi. Sonraki günlerde tekrarlanan enjeksiyonlar, korkunç alerjik reaksiyonla başa çıkmasına yardımcı oldu, ancak vücudunun ilaca bağımlı hale gelmesine neden oldu. Biz doktorlar arasında bütün hayatımız anekdotlardan ibarettir biliyorsunuz...
Şubat Devrimi olağan dünya düzenini bozdu ve genç doktorun hayatında gözle görülür değişikliklere yol açtı. Ekim Devrimi'nden birkaç ay sonra Bulgakov askerlik hizmetinden serbest bırakıldı (ikinci sınıf milis savaşçısı olarak listelendi ve zorunlu asker olarak zemstvo doktoru olarak çalıştı) ve kısa süre sonra Alman birlikleri tarafından işgal edilen Kiev'e döndü. Böylece geleceğin yazarı iç savaşın girdabına daldı. Yıkım dolaplarda değil, kafalardadır.
Vladikavkaz'da, yılın sonunda veya 1920'nin başında Bulgakov ordudan ayrıldı ve kendi deyimiyle tıptan vazgeçerek sonsuza kadar yerel gazetelerde çalışmaya başladı. İlk hikaye 2000 sonbaharında yaratıldı. Kışın Bulgakov birkaç öykü ve yazı yazıyor; bunlardan biri Şubat ayında Kuzey Kafkasya gazetelerinden birinde yayınlanan ("Hayranlık Övgüsü") Bulgakov'un arşivinde kısmen korunuyor. Vladikavkaz Birinci Sovyet Tiyatrosu için oyunlar yazdı. Genelde oyunlar günlük bir parça ekmek kazanmak için yazılıyordu ve Bulgakov'un gerçek yeteneği henüz bunlarda ortaya çıkmamıştı.
Mayıs 1921'de "Molla'nın Oğulları"nın başarılı prodüksiyonu, oyunun yazarına, edebi ve dramatik faaliyetler için daha uygun koşullar umduğu Tiflis'e gitmek üzere Vladikavkaz'ı terk etmesi için yeterli miktarda para verdi. Vladikavkaz izlenimleri, tıpkı Bulgakov'un İç Savaş sırasındaki biyografisinin iniş ve çıkışlarının "Beyaz Muhafız" romanına ve "Doktorun Olağanüstü Maceraları" ve "hikayelerine yansıdığı gibi," Manşetler Üzerine Notlar "hikayesi için malzeme görevi gördü." 3’üncü Gecede.”
Tiflis'te ve ardından Batum'da Bulgakov'un göç etmek için gerçek bir fırsatı vardı. Ancak o zaman bir Rus yazarın Rusya'da yaşaması ve yazması gerektiğini zaten anlamıştı. Moskova'da durmaya karar verir ve Kiev'de kısa bir mola verdikten sonra Eylül 1921'de buraya ulaşır. Bulgakov, Moskova'daki ilk iki ay boyunca Glavpolitprosvet'in edebiyat bölümünün sekreteri olarak çalıştı. Sonra zorlu işsizlik ayları geldi. Yazar, NEP döneminde ortaya çıkan özel gazetelerde işbirliği yapmaya çalışıyor, ancak kural olarak çok hızlı bir şekilde iflas etti ve hatta gezici aktörlerden oluşan bir topluluğa katıldı. Savaş komünizminden NEP'e geçiş döneminin ülke yaşamında savaş komünizmi döneminden neredeyse daha zor olduğu ortaya çıktı. Ancak yeni ekonomi politikası benimsendikçe hayat kolaylaştı. Bulgakov'un mali durumu da güçlendi. 1922 baharından itibaren düzenli olarak Moskova gazete ve dergilerinin sayfalarında ve Berlin gazetesi "Nakanune"de yayın yapmaya başladı. Gerçek ancak acı çekerek gelir... Bu doğrudur, emin olun! Ama gerçeği öğrenmek için ne para ödüyorlar, ne de kumanya veriyorlar. Acı ama gerçek.
1924'te yaratılan "Ölümcül Yumurtalar" hikayesinde Bulgakov, eylemi hayali bir geleceğe, yeni ekonomi politikasının sonuçlarının zaten halkın yaşam standardında keskin bir artışa yol açtığı 1928'e taşıdı. Tüm insanlığa fayda sağlayabilecek büyük bir keşif, Savaş Komünizmi döneminde muhteşem bir şekilde gelişen ve NEP döneminde konumunu güçlendiren yeni bürokrasinin, yarı okuryazar, kendine güvenen insanların eline geçmesiyle bir trajediye dönüşür. . "Ölümcül Yumurtalar"da toplumun yeni hümanist ilişkiler ilkelerini kabul etme konusundaki isteksizliği gösterildi; "Bir Köpeğin Kalbi"nde aynı sorun birey düzeyinde ele alınıyor ve işçinin ahlaki bilincinin bozulduğu ortaya çıkıyor. yeni sistemin gerektirdiği gereksinimleri karşılamaktan hâlâ uzaktır. Aynı 1924'te Lyubov Evgenievna Belozerskaya, Bulgakov'un ikinci karısı oldu.
“Bir Köpeğin Kalbi” ve Rus Devrimi Geleneksel olarak, “Bir Köpeğin Kalbi” hikayesi yalnızca tek bir siyasi anahtarla yorumlanır: Sharikov, beklenmedik bir şekilde birçok hak ve özgürlüğü elde eden, ancak bencilliği ve bencilliği hızla keşfeden lümpen proletaryanın bir alegorisidir. kendi türünü yok etme arzusu. Ancak bu hikayenin orta çağda devletin liderliğine dair siyasi bir hiciv olduğu gibi başka bir yorum daha var. Özellikle Sharikov - Chugunkin'in Stalin olduğu (her ikisinin de "demir" ikinci adı var), prof. Preobrazhensky Lenin'dir (ülkeyi dönüştüren), Sharikov ile sürekli çatışan asistanı Doktor Bormental, Troçki (Bronstein), Shvonder Kamenev, asistan Zina Zinoviev, Daria Dzerzhinsky vb.
1929'da Bulgakov, 1932'de üçüncü ve son eşi olan Elena Sergeevna Shilovskaya ile tanıştı. 1930'a gelindiğinde Bulgakov'un eserleri artık yayınlanmadı ve oyunları tiyatro repertuarından çıkarıldı. “Koşmak”, “Zoykina'nın Apartmanı”, “Kızıl Ada” oyunlarının yapımı yasaklandı; “Türbin Günleri” oyunu repertuvardan çıkarıldı. Daha sonra SSCB Hükümetine 28 Mart 1930 tarihli bir mektup yazdı ve kaderinin belirlenmesi, ya kendisine göç etme hakkı verilmesi ya da Moskova Sanat Tiyatrosu'nda çalışma fırsatı sağlanması talebiyle. 18 Nisan 1930'da Bulgakov, oyun yazarının kendisini Moskova Sanat Tiyatrosu'na kaydettirmek için başvurmasını tavsiye eden I. Stalin'den bir telefon aldı. 1930'dan 1936'ya kadar Moskova Sanat Tiyatrosu'nda yönetmen yardımcısı olarak çalıştı. 1932'de Bulgakov'un sahnelediği Nikolai Gogol'ün "Ölü Canlar" oyunu Moskova Sanat Tiyatrosu sahnesinde sahnelendi. Siyasetin kendisi kültüre karşı olduğu sürece yazar da her zaman siyasete karşı olacaktır.
Bulgakov, Stalin'le yaptığı görüşmenin ardından geçim kaynağı ve yaratma fırsatı elde etti - ancak yaşamı boyunca yarattıklarını kamuya açık hale getiremedi. 1933'te "Mösyö de Molière'in Hayatı" adlı romanını yayınlama girişimi başarısızlıkla sonuçlandıktan sonra Bulgakov, 10 Mart 1940'taki ölümüne kadar eserlerini yayınlamaya çalışmadı. Hayatının çalışması, neredeyse on iki yıl süren ve son bir buçuk yıl boyunca, romanın artık yayınlandığını göremediğini fark eden ölümcül hasta bir yazarla birlikte süren "Usta ve Margarita" romanı üzerinde çalışmaktı. . Ancak Bulgakov, yarattığı şeye yurttaşlarının ihtiyaç duyacağı zamanın geleceğine inanıyordu... Büyük eserini yaratmış olan - "Usta ve Margarita", ilan edilen idealin aynı zamanda hem cennetsel olarak ulaşılamaz olduğu ortaya çıkıyor ve somutluk noktasına kadar gerçek olan Bulgakov, Rus edebiyatının ahlaki hakikat arayışına yönelik hareketine yeni bir ivme kazandırdı.
"Usta ve Margarita" romanı yazarın sevgili Elena Sergeevna Nürnberg'e ithaf edildi. Bu onun son aşkıydı ve en güçlüsüydü, ikisine de çok fazla acı ve mutluluk getirdi. Tanıştıklarında, kaderlerini sonsuza kadar evlilikle birleştirmek için zaten yok edilmesi gereken aileleri vardı. Bulgakov, Usta ile Margarita'yı 1929'da yazmaya başladı ve yedi yıl önce kendisine Alexander Chayanov'un Venediktov veya Hayatımın Unutulmaz Olayları adlı kitabı verildi. Ana karakterleri Şeytan ve sevdiği kadının ruhu için onunla savaşan Bulgakov adında bir öğrencidir ve sonunda aşıklar birleşir. Yazarın ikinci eşi Lyubov Belozerskaya'ya göre Chayanov'un hikayesi, "Usta ve Margarita" romanının yazılmasında yaratıcı bir itici güç görevi gördü. Dünyada gerçek, sonsuz Sevginin olmadığını kim söyledi? Yalancının pis dili kesilsin!
Bulgakov'un Woland'ı adını Goethe'nin Mephistopheles'inden almıştır. "Faust" şiirinde Mephistopheles kötü ruhlardan ayrılıp ona yol vermesini istediğinde yalnızca bir kez ses çıkıyor: "Asil Woland geliyor!" Eski Alman edebiyatında şeytan başka bir isimle anılırdı: Faland. Aynı zamanda varyete şovu çalışanlarının sihirbazın adını hatırlayamadıkları "Usta ve Margarita" da da ortaya çıkıyor: "... Belki Faland?" Çalışmanın ilk baskısı, Woland'ın ilk kez "yabancı" kılığında ortaya çıktığı andaki işaretlerinin ayrıntılı bir tanımını (15 el yazısıyla yazılmış sayfa) içeriyordu. Bu açıklama artık neredeyse tamamen kaybolmuştur. Kötülük olmasaydı sizin iyiliğiniz ne olurdu ve gölgeler kaybolsaydı dünya nasıl olurdu?
Behemoth'un Prototipi Ünlü asistan Woland'ın gerçek bir prototipi vardı, ancak hayatta bir kedi değildi, Mikhail Afanasyevich'in Behemoth adında siyah bir köpeğiydi. Bu köpek çok akıllıydı. Bir keresinde Bulgakov, karısıyla birlikte Yeni Yılı kutlarken, çan seslerinden sonra köpeği 12 kez havladı, ancak kimse ona bunu öğretmedi. "Dostoyevski öldü" dedi vatandaş ama nedense pek kendinden emin değildi. "Protesto ediyorum," diye bağırdı Behemoth hararetle. - Dostoyevski ölümsüzdür!
Şubat 1940'tan beri arkadaşlar ve akrabalar M. Bulgakov'un başucunda sürekli görev başındaydı. 10 Mart 1940'ta Mikhail Afanasyevich Bulgakov öldü. 11 Mart'ta Sovyet Yazarlar Birliği binasında sivil bir anma töreni düzenlendi. Cenaze töreninden önce Moskova heykeltıraş S. D. Merkurov, M. Bulgakov'un yüzündeki ölüm maskesini çıkardı. M. Bulgakov Novodevichy mezarlığına gömüldü. Dul eşi E. S. Bulgakova'nın isteği üzerine mezarına, daha önce N. V. Gogol'un mezarında bulunan "Golgotha" lakaplı bir taş yerleştirildi. Hiçbir şey sonsuza dek sürecek gibi değil.
