Deyimsel fiil indirildi. Deyimsel fiil geri koymak

İngilizce fiil KOYMAKİngilizce dilindeki ana fiillerden biridir. GET, SET, TAKE, GO gibi fiillerle aynı seviyededir. PUT fiilinin birçok anlamı vardır ve bunlardan bazılarına aşağıda bakacağız.

Muhtemelen PUT fiilinin ilk anlamını biliyorsunuzdur: koy, koy; yer.İşte birkaç örnek:

Çantamı nereye koydun?- Çantamı nereye koydun?

Cümlenin sonuna nokta koymayı unutmayın.- Cümlenin sonuna nokta koymayı unutmayın.

Bu ata 10 dolar koymak istiyor. - Bu ata 10 dolar bahse girmek istiyor.

Banka hesabıma 50$ yatırmak istiyorum.- Banka hesabıma 50 dolar yatırmak istiyorum.

Bu belgeye imzanızı atın. - Bu belgeye imzanızı atın.

PUT fiilinin de ilginç bir anlamı var "kelimelerle ifade etmek, formüle etmek". Bu örneklere dikkat edin:

Bu duyguyu kelimelere dökmek kolay değil.- Bu duyguyu kelimelere dökmek zordur.

İngilizceye çeviremiyorum. - İngilizce açıklayamam.

Bu fikri basit kelimelerle ifade etmeye çalışacağım. - Bu fikri basit kelimelerle ifade etmeye çalışacağım.

Bu anlam [kelimelerle ifade etmek, formüle etmek] sıklıkla eklemeler şeklinde bulunur:

Peki nasıl desem... - Bunu nasıl söyleyebilirim...
Kendi ifadesiyle, ... - Kendi ifadesiyle, ...
Hafifçe söylemek gerekirse, ... - Hafifçe söylemek gerekirse, ...
Basitçe söylemek gerekirse, ... - Basitçe söylemek gerekirse, ...
Açıkça söylemek gerekirse, ... - Dürüst olmak gerekirse, ...

Şöyle söyleyelim, girişimimiz başarısız oldu.- Şunu söyleyelim: işimiz başarısız oldu.

En hafif deyimle, söylediklerinden memnun değildi.- En hafif tabirle onun söylediklerinden hoşlanmadı.

PUT fiili aynı zamanda yerleşik ifadelerde de sıklıkla bulunur:

Onu işe koy!- Onu işe koy.
Ona çok az güveniyorlardı.- Ona güvenmediler.
Projeye çok fazla enerji harcıyor.“Bu projeye çok çaba harcadı.”

Yürürlüğe koymak - yürürlüğe koymak
Rahatlatmak - sakinleşmek
Gidere koymak - gidere koymak
Yargılanmak - yargılanmak
Teste tabi tutmak - teste tabi tutmak
Onu yatağına yatırın - onu yatağına yatırın

Put ayrıca tamamen beklenmedik ifadelerde de görünür:

olduğun yerde kal- yerinde kalın; hiçbir yere gitme

Ben dönene kadar orada kalın. - Ben dönene kadar burada kal.
Olduğu yerde kalamaz. - Yerinde oturamıyor.

Şimdi deyimsel fiil olarak PUT'a geçelim:

karşıya koymak- anlaşılmak
Mesajınızı iletin! - Fikirlerinizi anlaşılacak şekilde aktarın.

bir kenara koymak- kenara koymak (kenara)
Duygularını bir kenara bırak ve beni dinle! - Duygularını bir kenara bırak ve beni dinle!

geri koymak- geri vermek, geri koymak
Onları tekrar işe koymalıyız. - Onları işe geri döndürmemiz lazım.

yere koy:
1) yazın
Telefon numaranı bırakayım. - Telefon numaranızı yazayım.

2) aşağılamak
Beni sürekli yere indiriyor. - Beni sürekli küçük düşürüyor.

ertelemek- ertelemek
Bugün yapabileceklerinizi yarına ertelemeyin. - Bugün yapabileceklerinizi yarına ertelemeyin.

giymek:
1) giymek
Bugün en güzel kıyafetlerinizi giyin. - Bugün daha iyi giyin.

2) görünüşe bürünmek
O hasta değil. Sadece giyiniyor. - Hastaymış gibi davranıyor.

söndürmek- geri ödeme; söndürmek
Ateşi söndürün! - Ateşi söndürün!

bir araya getirmek- oluştur; bir araya gelmek
Ailesinin biriktirdiğinden daha fazla para kazanıyor. - Ailesinin tüm üyelerinin toplamından daha fazla para kazanıyor.

kadar koymak- ikna etmek; Nakavt
Neden onu bu duruma soktun? - Neden onu bunu yapmaya zorladın?

katlanmak- bir şeye katlanmak, katlanmak
Bu acıya nasıl katlanabilirsiniz? - Bu kadar acıya nasıl dayanıyorsun?

arkasına bir şey koymak- bir şeyi deneyimleyin ve unutun
Bu olumsuz deneyimi arkanızda bırakın. - Hoş olmayan deneyimler üzerinde durmayın.

İşte PUT fiiliyle ilgili başka bir yararlı ifade:
kendini benim yerime koy(benim yerime) - kendini benim yerime koy

PUT fiiliyle ilgili hikayeyi şu iki video dersiyle bitirelim:



PUT fiilinin kullanıldığı başka ifadeler biliyor musunuz? Yorumlarda paylaşın.

Phrasal fiil put, düzensiz geçişli fiiller grubuna aittir. Anlamları: koymak, yerleştirmek, getirmek, ortaya çıkarmak, yönlendirmek, ifade etmek, bir şeyi yapmaya zorlamak, formüle etmek, ifade etmek (sözlerle). Çeşitli edatlar ve zarflarla birlikte günlük konuşmada yaygın olarak kullanılır. Put fiilinin 3 biçimi de tamamen aynıdır.

Phrasal fiil put - edatlar ve zarflarla kombinasyon örnekleri

Bir edat veya zarfla birlikte kullanılan öbek fiilin bir kombinasyonu bile 20'ye kadar anlam taşıyabilir. Cümle genel anlamına göre çevrilir. Örneğin, yere koymak fiili bir durumda "yazmak", diğerinde "aşağılamak" ve üçüncüsünde "uyutmak" olarak çevrilir. Doğru bir anlayış için örnekli cümleleri dikkate almanız gerekir. Anlamları ezbere öğrenmek daha iyidir ve öğrenilen materyali sürekli pratik yaparak ve egzersiz yaparak pekiştirebilirsiniz.

Yararlı bilgiler :

Phrasal fiil put'a yavaş yavaş hakim olunmalıdır. Konuşma ve metinlerde en çok kullanılan ifadeleri seçin. Tüm nüanslara dikkat edin. Örneğin, giyinmek, bir parça giysi giymeyi içerirken, giyinmek, tamamen giyinmek anlamına gelir. İlk başta cümleleri kendi başınıza çevirmek çok zordur.

Geçişli deyimsel fiillerde edatlar ve zarflar ana rolü oynar. Anlamları, ifadenin anlamını önceden belirler. Yani kapalı, mesafeyi, dışlanmayı belirtir. Kenara - yana, bu, bu zarfın bulunduğu fiilin bir kenara koymak, bir kenara koymak anlamına geleceği anlamına gelir. Birlikte - birlikte, bu da eylemlerin ortak olacağı anlamına gelir (bunun hakkında düşüneceğiz, bir plan hazırlayacağız). Ancak çağrışımlara ve edat/zarfların anlamlarına göre çevrilemeyen fiiller de vardır. Bunlar şunları içerir: katlanmak - katlanmak, katlanmak.

Eylemin gerçekleştirildiği isim cümlenin içinde bulunabilir. Örnek : harcamalarımı azaltmak - harcamalarımı azaltmak. “harcamalarım” koymak ve düşürmek arasında kullanılır. İngilizce'de her şeyin tam anlamıyla çevrildiğini unutmayın. Sürekli eğitim gereklidir. Ve sonra bu ilginç ve aynı zamanda karmaşık dile hızla hakim olacaksınız.

Hatırlıyoruz: kıyafetleri giyin - giyin, kıyafetleri çıkarın - çıkarın, erteleyin - erteleyin, itin.

Deyimsel fiillerin kullanımına ilişkin örnekler tablosu (to put + edat/zarf)

Yazma Çeviri Kullanım örnekleri
giymek Giyin, açın (mekanizmaları harekete geçirin), kilo alın, k.l. ile dalga geçin, sahne (sahnede); (hastaymış gibi davranmak), (hızı) artırmak Michelle giymek pembe çoraplar. – Michelle onu giy pembe çoraplar.

Thomas'ın var giymek 7 kg. – Thomas çevrildi 7 kg.

Yapabilirsiniz giymek yeni bir oyun. – Yeni bir oyun sahneleyebilirsiniz.

Şen, giymekışık lütfen! - Mary, lütfen ışığı aç!

ertelemek Kaldır, bir kenara koy, kapat, it, iğrendir Yapma ertelemek yarına kadar bugün ne yapabilirsin? – Bugün yapabileceklerinizi yarına ertelemeyin. (kadar – önce, burada kullanıldı)

Yapabilirler ertelemek mahkeme tarihi. – Mahkeme tarihini yeniden planlayabilir (erteleyebilir).

Lily, erkeklerin çoğu öyle ertelemek benim bakış açıma göre. – Ah Lily, çoğu erkek iter görünüşüm.

Bu saçmalık beni ürkütüyor. "Bu çöp kutusu beni tiksindiriyor."

söndürmek söndürmek (yangın, yangın, sigara), yayınlamak, yayımlamak (dergide), yerinden çıkarmak, rahatsızlık vermek Daha hızlı koymak ateş dışarı! - Daha hızlı söndür onu ateş!

bende söndürmek elim. "Kolumu burktum."

gerçekten öyleydim söndürmek Komşularımızın beklenmedik gelişiyle. – gerçekten öyleydim üzgün komşularımın beklenmedik gelişi. (Bana sebep oldu rahatsızlık Komşularımın beklenmedik gelişi.)

bir kenara koymak kaldırmak, kurtulmak, saklamak, ortaya çıkmak, bir kenara koymak, özümsemek (yiyecek hakkında) Yapamam bir kenara koymak bu stand. - Yapamam bir kenara koymak bu stand.

Paul uzaklaştırır kalemini alıp bahçeye gitti. - Zemin ertelendi kalemi alıp bahçeye çıktım.

O bir kenara koymak 3 elma ve 2 kek. - O yedi 3 elma ve 2 kek.

geçirmek (telefonla) bağlan, sonlandır Beni Bay'a bağlayabilir misiniz? Gri? -Beni Bay Gray'e bağlayabilir misin?

Yapabilir misin koymak BT başından sonuna kadar Cuma'ya kadar mı? - Yapabilirsiniz sona ermek Cuma'ya kadar bununla (yap)?

koymak İnşa edin, finanse edin, yükseltin, organize edin, kurun Philip oldu koyarak bir çadır yukarı ormanda. – Philip yüklü ormandaki çadır.

Yapmadılar koymak yazlıklarının fiyatı. - Yapmıyorlar kabarık Yazlıklarının fiyatını (artırın).

katlanmak (bir şeye) katlanmak, katlanmak Nasıl yapabilirsin katlanmakşakaları mı? - Nasıl yaparsın? tahammül etmek onun tuhaflıkları mı?
yere koymak Yaz (telefon numarası), aşağıla, atla, uyut (= öldür), kaydet, kes Bella çok hastaydı ve öyle olması gerekiyordu yere koymak. -Bella çok hastaydı ve mecbur kaldı uyutmak.

Şimdi neden bana sahip olduğunu anlıyorum yere koymak silah. - Şimdi beni neden yaptığını anlıyorum daha düşük silah.

Deneylerin sonuçları: yere koymak dergide. – Deneysel sonuçlar sabittir (kaydedildi) dergide.

Bay Alenler koyar Ben aşağı! – Bay Allen aşağılıyor Ben!

Sahibiz ile yere koymak John geldiğinde iş. - Zorundaydık yarıda kesmek John geldiğinde çalışıyordum.

geri koymak gecikme, yavaşlama, geri dönüş, baypas Bizim ihtiyacımız koymak BT geri. - Buna ihtiyacımız var geri dönmek.

Yapmalıyız koymak bu soru geri bir sonraki aya. - hadi bunu bir kenara bırakalım (= erteleyeceğiz) bu sorun önümüzdeki aya kadar çözülecek.

BT koymak Ben geri 50 dolar. - Bu işe yaradı bana 50 dolar.

etrafına koymak Uzanın, eğlenin, sarılın istiyorum etrafına koymak Sen. - Seni istiyorum sarılmak.

Zincircik hoş bir şey, sen etrafına koymak boynun. – Zincir o kadar tatlı bir şey ki onu giy boynunda.

bir araya getirmek Oluşturmak (bir araya getirmek) Ann arkadaşlarından daha fazla para kazanıyor bir araya getirmek. – Anna tüm arkadaşlarından daha fazla para kazandı birlikte ele alınmış.

Koymak kafaların birlikte. - hadi birlikte hadi düşünelim.

bir kenara koymak Bir kenara koyun (yan tarafa) Koymak hayallerin bir kenara ve beni dinle. – Bir kenara koy fantezilerini bir kenara bırak ve beni dinle.

Yapmam gerek bir kenara koymak kış için patates ve havuç. - ihtiyacım var stoklamak (ertelemek) kış için patates ve havuç.

karşıya koymak Vakayı tamamlayın (başarılı bir şekilde tamamlayarak) Meslektaşım koyar bu anlaşma karşısında Rekor sürede. – Meslektaşım başarıyla yukarı kaldırdı Rekor sürede anlaşma yapın.

Deyimler ve ifadeler

Haydi tanışalım ve deyimsel fiili kullanarak aşağıdaki ifadeleri öğrenelim:

  • bir şeyi uygulamaya koymak – uygulamaya koymak;
  • birinin kaportasına arı sokmak – kışkırtmak, fikir vermek;
  • iki ve ikiyi bir araya getirin - (kelimenin tam anlamıyla: 2 ve 2'yi bir araya getirin) tüm bilgileri toplayın, bir şeyler bulun, olup bitenlerin bir resmini bir araya getirin;
  • bir kapak koyun – veto (bir çay kaşığı üzerinde), büyümeyi durdurun (gelişme);
  • işlerin içine bir anahtar koyun - tekerleklere bir jant teli koyun, k.l.'ye müdahale etme niyetindesiniz. iş veya iş;
  • bir düzeltme koymak - başını belaya sokmak (veya zor bir durumda);
  • bir şeyi perspektife koymak – yeniden düşünmek (perspektifle düşünmek);
  • bir şeyi yürürlüğe koymak – bir şeyi yürürlüğe koymak, yürürlüğe koymak (örnek: kanun);
  • yanlış adım atmayın - tek bir yanlış adım atmayın;
  • ayağını yere koy – sağlam bir pozisyon al (kritik bir konuda);
  • kendinizi benim yerime (veya benim yerime) koyun - kendinizi benim yerime koyun;
  • bir şeye son vermek, bir şeyi bitirmek, bir şeyi bitirmek.

Barınak kurmak o kadar kolay değil – Bir kulübe yapınOlumsuzBu yüzdenSadece

2) koymak yukarı- sahne (oyun)

Bugünlerde bu tiyatroda daha az oyun sahneleniyor – BButiyatroTümazyeniyapımlar

3) koymakyukarısmth.- göstermek, ifşa etmek; gönderi (reklam)

Elektrik direkleri duyuru asmak için değildiryerİçinİlanlarduyuruldu

4) koymakyukarısmth.- teklif (dua)

5) koymaksmth.yukarı - teklif (satın alma); satmak

Nedengiymek'TSenkoymaksenineskimişcihazlaryukarı? – Eski elektronik eşyalarınızı satar mısınız?

6) koymaksmth.yukarı- zam (fiyatlar)

Artık her yıl ödenen kiraya şaşırmıyorum – Benden daha fazlası varOlumsuzsürprizleryıllıkyükseklikkiralar

7) katlanmak- yatırım yapmak (para)

Hangi payı koyabilirsin? – Hangi paylaşımSenolabilmekyatırım?

8) koymak yukarı- ambalaj

Tüm eşyalarımı yerleştirmem 10 dakikamı alıyor – AçıkkoleksiyonherkesşeylerenBenyapraklar10 dakika

9) koymak yukarı- korumak

Annen sebze hazırlıyor mu? - Ve seninAnneyuvarlanıyorsebze?

10) seçilmek

Başkanlık için 5 aday yarışıyorduhızlıbaşkanofis için koştum5 aday

11) koymak yukarı- seç

Nüfusun yalnızca %17'si onu seçime kattı – Seçmenlerin yalnızca %17'sidesteklenenonunAçıkseçimler

12) koymakyukarısmth. — halk dilinde düzenlemek, düzenlemek

direnmek - direnmekrezistans

O ikisi dün gece barda kavga etti - ŞunlarikidüzenlenmişkavgaVçubukDünakşam

13) koymakkarışmakyukarı- halk dilinde almak, barınmak (misafirlere)

koymak yukarıgece için - barınakkime-ben. Açıkgece

Çocuksuz 2 yetişkini bir kanepeye koyabilirim - IOlabilmekbarınak 2 yetişkinolmadançocuklarAçıkkanepe

14) halk dilinde durmak, yerleşmek (bir yere)

Nerede konaklıyorsunuz arkadaşlar? - Çocuklar, sizNeredegeceyi geçirmek?

15) katlanmak- ileri sürmek, gerekçelendirmek

Herhangiitirazlarilekoymakyukarı? – Mantıklı bir itirazınız var mı?

16) katlanmak- korkutmak (oyun)

O ördeği kaldırma - Oradaki ördeği korkutmamaya dikkat et

Eğlenceli Gerçekler

Banka soyguncusu John Dillinger profesyonel beyzbol oynuyordu.

Dilerseniz internette “En yaygın 100 İngilizce kelime”, “Herkesin bilmesi gereken İngilizce 1000 kelime” gibi listeleri rahatlıkla bulabilirsiniz. Böyle bir listede% 99 olasılıkla "koymak" kelimesini bulacaksınız ve bunun nedenleri var - bu fiil çok sayıda kelime ve ifadenin yerini alır, hatırlanması ve konuşmada kullanılması kolaydır - tek kelimeyle, evrensel.

Örneğin “Vuruldu ve kurşun yarası aldı” ifadesini “koluna silahla küçük metal bir şey sokuldu” şeklinde basitleştirelim. İlkel? Evet elbette ama asıl anlam korunuyor ve düşünce ifade ediliyor. Bu, kesinlikle her şeyin çok basit kelimelerle açıklanabileceği ve kelime dağarcığının az olmasının konuşma yetersizliğinin nedeni olarak görülemeyeceğine güzel bir örnektir.

Bunun makalenin konusuyla nasıl bir ilişkisi var? Doğrudan, “koymak” fiili ve diğer benzer kelimeler, yeni başlayanların düşüncelerini daha hızlı formüle etmelerine ve daha hızlı konuşmalarına yardımcı olmada önemli bir rol oynadığından, konuşmadaki duraklama ve tereddütlerin sayısını azaltır.

“Put” inanılmaz sayıda başka fiilin yerini alabilir, kendiniz görün:
"geri dönüş" kafamdan uçup gitti - "geri koy" diyebilirsiniz; Zor durumdaki birine nasıl destek vereceğinizi unuttuysanız, "üstesinden gelmek" veya "unut gitsin" yerine "bunu arkanızda bırakın" ifadesini kullanın.

Hareketi belirtmek için “Put”

"Put" çok kolay ve doğal olarak hareketle, bir şeyin veya birinin A noktasından B noktasına taşınmasıyla ilgili diğer kelimelerin yerini alır ve burada "to dayanmak" veya "to ertelemek" ve diğerleri gibi öbek fiillerden bahsetmiyoruz:

  • “kutuyu masanın altına koy” = “kutuyu it…”
  • “ceketinizi askıya koyun” = “ceketinizi bırakın...”
  • “Arabanızı otoparka koyabilir miyiz?” = “hareket edebilir miyiz...”

Diğer durumlar için “koy”

Bu fiilin kullanımı o kadar geniştir ki, soyut düşüncelerin ifade edilmesi de dahil olmak üzere çok çeşitli durumlar için uygundur:

  • “düşüncenizi kelimelere dökmek” = “düşüncelerinizi söze dökmek”
  • “sorunlarımı başkalarına nasıl aktarabilirim” = “sorunlarımı nasıl anlatabilirim”
  • “Bütün gün siparişleri paketlemem gerekiyordu” = “Bana görev verildi”
  • "Benim anlaşmamı başkalarının üstüne koyabilir misin?" = “Öncelik verebilir misiniz”

Dolayısıyla böyle bir bağlamda “put” kelimesinin kullanılması 10 üzerinden 9 oranında doğru olacaktır.

“to put” ile ifade edilen fiiller

Yukarıda açıklanan seçeneklere ek olarak, İngilizce konuşan tüm insanlar tarafından kullanılan birçok kullanıma hazır kombinasyon vardır - bunlar sözde fiillerdir - bir fiilin konuşmanın diğer bölümleriyle kararlı kombinasyonları. İşte bunlardan bazıları:

  • Öne sür – öner, ileri sür: “Toplantı sırasında yöneticiler tarafından birçok yeni fikir ortaya atıldı.”
  • Söndürün – yangını/sigarayı söndürün: “Sigarayı söndürün ve işe geri dönün”, “Kaza durumunda yangını söndürün veya tahliye edin”.
  • Birini aşağılayın - keskin bir açıklama yapın, sessiz olun, kuşatın: "Yöneticim beni her zaman aşağıladı, bu yüzden bu işi yaşıyorum."
  • Bir araya getirmek - birleştirmek, bağlantı kurmak, bir şeyler inşa etmek - belirsiz bir fiil: "Hiç bu kadar büyük bir bulmacayı bir araya getirmemiştim."
  • Katlanmak - ortak bir dil bulun veya sizi rahatsız eden bir şeyi kabul edin: "Toplu taşıma araçlarında kalabalığa katlanamıyorum."
  • Dayanmak – başkasının hatası nedeniyle zorluklara katlanmak: “Eski kocam bana çok şey yaşattı bu yüzden boşanacağım ve yeni bir hayata başlayacağım.”
  • Geçmek – başka bir anlam – bir telefon görüşmesi sırasında birisiyle bağlantı kurma isteği: “Merhaba! Beni muhasebe departmanına bağlayabilir misin?”

Biraz deyim

Evet, evet, bu İngilizlerin birden fazla anlam taşıması, “to put” kullanma seçeneği sunan edatlarla birleşimi yeterli değil, aynı zamanda bu kelimeyle ilgili deyimler de üretiyorlar!

  • Put to good use – bir şeyi olabildiğince verimli kullanmak: “Dikkatinizi üniversitedeki derslerde iyi bir şekilde kullandığınızdan emin olun.” Daha karmaşık olan "kullanmak" veya "uygulamak" kelimeleri yerine "koymak" kelimesinin ne kadar basit kullanıldığına bir kez daha dikkat edin.
  • Parmağımı üzerine koy - anladığınız bir durumu ifade eder: bir şeyler değişti, bir şeyler yanlış, ama ne olduğunu anlayamıyorsunuz. "Odamda farklı bir şeyler var ama tam olarak neyin değiştiğini tam olarak bilemiyorum." Çok iyi, gerçekçi bir ifade - sonuçta, çoğu zaman bazı nesnelere parmağımızla işaret ederiz, ancak burada sanal parmak belirsiz şeyleri işaret eder, yani soyut kavramları ifade etmek için "koyma" kullanmanın başka bir örneği.
  • Üzerinde çok fazla düşünün; hiç fikir ve planlar üzerinde çok fazla zaman harcayıp bunların harcadığınız zamana ve çabaya değmediğini fark ettiğiniz oldu mu? İşte tam da bu durumda şu ifadenin kullanılması yerinde olur: “Hayatınızı planlarken çok fazla düşünceye kapılmayın.”
  • İçimi rahatlatın - sizi sakinleştiren bir şeyden bahsediyorlar: "Stresli bir haftadan yoruldum, bu yüzden hafta sonu rahatlamalı ve kafamı rahatlatmalıyım."
  • Yerinizde kalın – yerinizde kalın, hareket etmeyin: “Ben size yolun karşısına geçmenizi söyleyene kadar orada kalın.”
  • Durdurmak, durma zamanının geldiği anlamına gelir. Bir şeyin gerçekten durdurulması gereken ciddi durumlar için: "Çatışmamız çok uzun süredir devam ediyor; buna bir son vermemiz gerekiyor."
  • Güzelce koy! - “iyi söyledin!” Bağlamda "koymak" fiilinin "söylemek" ile eşanlamlı olabileceği ortaya çıktı, şöyle bir şey hayal edebilir misiniz: "bunu kendi sözlerinizle ifade edebilirsiniz".

İngilizce put kelimesi "koymak" anlamına gelir. Kendi başına çok yararlı olmasının yanı sıra, put aynı zamanda çok sayıda deyimsel fiilin oluşumu için kaynak malzeme görevi de görmektedir.

Bu yazıda put ile kullanılan 15 kadar yaygın öbek fiile bakacağız. Bazıları orijinal kelimeden mantıksal olarak çıkan anlamlara sahip olacaktır (bir kenara koymak, yerine koymak vb.). Bununla birlikte, diğerleri oldukça egzotik olacak (birini sıkıntı yaşamaya, bir şeyi kabul etmeye zorlamak).

O halde hadi işe koyulalım!

İngilizce'de put ile deyimsel fiillerin 15 anlamı


Bu makalede öbek fiillerin ne olduğunu ve nasıl davrandıklarını okuyun.

1. Bir kenara bırakılan deyimsel fiil #1

Transkripsiyon ve çeviri:[pʊt əˈsaɪd] / [put es`aid] - atın, unutun

Kelimenin anlamı: Daha önemli meseleler uğruna bir şeyi görmezden gelin veya unutun

Kullanmak:

Sadece "o" olsa bile, tam olarak ne olduğunu açıklığa kavuşturduğumuzdan emin oluruz. Örneğin: Grup yapamadı atmak (koymak bir kenara) yaratıcı farklılıklar ve ayrıldı. Yapabiliriz unutmak (bir kenara koymak) yarışma sırasındaki farklılıklarımız hakkında?

Örnekler:

karar verdik koymak bir kenara Bu olayı değerlendirin ve birlikte çalışmaya devam edin.
karar verdik unutmak Bu olaydan sonra birlikte çalışmaya devam ediyoruz.

Sadece eğer biz bir kenara koymak tüm kişisel kinlere rağmen üretken bir ekip olabilir miyiz?
Sadece eğer biz hadi atalım tüm kişisel şikayetler, üretken bir ekip olabiliriz!

2. Bir kenara bırakılan deyimsel fiil #2

Transkripsiyon ve çeviri:[pʊt əˈsaɪd] / [put es`aid] - erteleme, bırakma

Kullanmak: Kelime genellikle para veya zaman için kullanılır. Örneğin: Uzun zaman alıyorlar ertelendi (koymak bir kenara) bir daire için para. zorunda kalacaksın kurtulmak (koymak bir kenara) egzersiz için günde bir saat.

Örnekler:

yapmaya çalışıyorum bir kenara koymak Her akşam okumak için biraz zaman ayırın.
BEN serbest bırakmak Her akşam okumak için biraz zaman ayırın.

BEN koymak bir kenara Her maaştan biraz para alıyordum; bu sayede bir motosiklet alabildim.
BEN ertelemek Her maaştan biraz para alıyordum; bu sayede bir motosiklet alabildim.

3. Deyimsel fiil bir kenara bırakıldı

Transkripsiyon ve çeviri:[pʊt əˈweɪ] / [put eu`ey] - bir kenara koy, kaldır

Kelimenin anlamı: Bir şeyi kullanmayı bitirdiğiniz için geri koymak

Kullanmak:

Tam olarak neyi ertelediğimizi sözden sonra açıklığa kavuşturalım! Örneğin: O ertelendi (koymak uzak)örgüsüz atkısı ve kapıyı açmaya gitti. Lütfen, onu bir kenara koy (koymak uzak) çalış ve beni dinle.

Örnekler:

O koymak uzaköğle yemeğine yer açmak için aletlerini kullanıyordu.
O kaldırıldıÖğle yemeğine yer açmak için aletleriniz.

çocuklara şunu söyledim koymak uzak oyuncaklarını alıp ödevlerini yapmaya başlarlar.
çocuklara söyledim bir kenara koymak oyuncaklar ve ödev için oturun.

4. Deyimsel fiili geri koymak

Transkripsiyon ve çeviri:[pʊt bæk] / [geri koy] - yerine koy, geri koy

Kelimenin anlamı: Bir şeyi alınmadan önceki yerine geri koymak

Kullanmak:

Ne koyacağımızı belirtmeyi unutmayın. Örneğin: Kutuyu elinde çevirdi ve koymak o geri (koymak BT geri). Raftan bir şey alırsanız lütfen bagaj açık yer (koymak BT geri).

Örnekler:

Bunun senin olmadığına inanıyorum. Lütfen, koymak BT geri.
Bana öyle geliyor ki bu senin değil. Lütfen, koymak Açık yer.

Kalemini alabilir miyim lütfen? Hasta koymak BT geri, söz veriyorum!
Kalemini alabilir miyim lütfen? BEN koyacağım o yerinde, söz veriyorum!

5. ___'yi arkanıza koyan deyimsel fiil

Transkripsiyon ve çeviri:/ [put ____ bih`ind yu] - geride bırakın; unutmak; geçmişte bırakmak

Kelimenin anlamı: Bazı hoş olmayan deneyimleri unutun ve geleceği düşünün

Kullanmak:

"Sen"burası kimden bahsettiğimize göre değişir: o onu arkasına koydu, o da onun arkasına koydu vb. Örneğin: John sol V geçmiş kötü anılar ( koymak kötü anılar arka o) ve işe odaklandı. Senin için zamanı geldi unutmak hakkında herkes, Ne olmuş (koymak tüm bunlar oldu arka sen) ve yaşamaya devam et.

Örnekler:

Yapabilir miyiz? koymak Bu arka biz ve tekrar arkadaş mı olacağız?
Yapabiliriz ayrılmak Bu arka ve tekrar arkadaş mı olacağız?

Malısın koymak BT arka Senşimdi: olan oldu.
Malısın ayrılmak Bu V geçmiş: Yapılmış olan yapılmıştır.

6. Deyimsel fiil #1

Transkripsiyon ve çeviri:[öyle değil mi] / [put d'aun] - koy, daha düşük

Kelimenin anlamı:Bir şeyi tutmayı bırak ve bir yere koy

Kullanmak:

Konuya açıklık getirmeyi unutmayın. Örneğin: O koymak (koymak aşağı) kaleme alın ve yazdıklarımı tekrar okuyun. İzin verirseniz koymak (koymak aşağı) bu sandalyedeki çanta mı?

Örnekler:

7. Aşağıya indirilmiş deyimsel fiil #2

Transkripsiyon ve çeviri:[öyle değil mi] / [put d'aun] - yaz

Kelimenin anlamı: Her türlü bilgiyi kağıda kaydedin

Kullanmak: Tam olarak neyi kaydettiğimizi açıklayalım. Örneğin: Hatırlayacağınızdan emin değilseniz, o zaman daha iyi olur. onu yaz Bu ( koymak BT aşağı). O kaydedildi (koymak aşağı) numarası ama nerede olduğunu unuttum.

Örnekler:

8. Deyimsel fiil erteleme #1

Transkripsiyon ve çeviri:[pʊtɒf] / [put of] - ertele, taşı

Kelimenin anlamı: Bir şeyi ileri bir tarihe erteleyin veya erteleyin

Kullanmak:

Bir şeyi tam olarak nereye taşıdığımızı açıklığa kavuşturmak istiyorsak, o zaman şu kelimeye ihtiyacımız var: değin(ile). Örneğin: Karar verdik ertelemek (koymak kapalı) düğünden önce ( değin) Temmuz. Yapabiliriz ertelemek (koymak kapalı) bu soruyu daha önce ( değin) Yarın?

Örnekler:

Yapamayız koymak Bu kapalı artık! Hadi evlenelim!
Bunu artık yapamayız kaydetmek! Hadi evlenelim!

Toplantı şuydu: koymak kapalı Salı gününe kadar.
Toplantı şuydu: ertelendi Salı gününe kadar.

9. Deyimsel fiil erteleme #2

Transkripsiyon ve çeviri:[pʊtɒf] / [put of] - önlemek, püskürtmek, korkutup kaçırmak

Kelimenin anlamı: Birine veya bir şeye karşı hoşnutsuzluk veya güvensizlik uyandırmak

Kullanmak:

Bir nesnenin belirli bir eylemi veya niteliği onu sevmememize neden olduğunda bunu kullanırız. Örneğin: Tom'un asosyal karakteri genellikle iter (koyar kapalı) insanlar. İlk başta otel biraz görünüyor korkutup kaçırmak Ben ( koymak Ben kapalı), ama içerisinin çok rahat olduğu ortaya çıktı.

Örnekler:

itiraf ediyorum birinci oldum koymak kapalı Daniella'nın oldukça kaba davranışlarına rağmen nazik bir kadın olduğu ortaya çıktı.
Açıkçası ilk ben korkutup kaçırmak Danielle'in tavırları kabaydı ama nazik bir kadın olduğu ortaya çıktı.

Olma koymak kapalı Görünüşe göre bu aslında çok lezzetli bir pasta!
Yapmamana izin ver korkutuyor Görünüşü aslında enfes bir pasta!

10. Deyimsel fiil takıldı

Transkripsiyon ve çeviri:/ [koy onu] - giy

Kelimenin anlamı: Herhangi bir kıyafet giymek

Kullanmak:

Bu sadece kendimize ne giydiğimizle ilgili! Örneğin: Yapmamalıydı giymek (koymak Açık) bu kazak vesikalık fotoğraf içindir. O onu giy (koymak Açık) ona verdiği kolye.

Örnekler:

Ne, şaka mı yapıyorsun? yapmayacağım koymak Bu Açık!
Benimle dalga mı geçiyorsun? yapmıyorum onu giyeceğim!

Sam koymak Açık akşam yemeği partisi için en iyi takımı.
Sam tahsis Bir akşam yemeği partisi için en iyi takım elbiseniz.

11. Deyimsel fiil ortaya çıktı

Transkripsiyon ve çeviri:/ [out `out] - güveç

Kelimenin anlamı: Ateşi söndür, bir şeyin sönmesini sağla

Kullanmak:

Hem ateşten hem de yanan bir şeyden bahsedebiliriz. Örneğin: İtfaiyeciler uzun zaman alır haşlanmış (koymak dışarı) ev. unutma söndürmek (koymak dışarı) Yatağa gittiğinizde mumlar.

Örnekler:

O söndürmek sigarasını alıp ofise doğru yola çıktı.
O söndürmek sigara içtim ve ofise geri döndüm.

Yapmalıyız koymak dışarı ayrılmadan önce kamp ateşi.
Yapmalıyız söndürmek ayrılmadan önce ateş edin.

12. ____ ile ____ arasında geçen öbek fiil

Transkripsiyon ve çeviri:/ [put ____ thр`у ____] - birini bir şeye yönlendirin

Kelimenin anlamı: Birisine hoş olmayan veya zor bir şey yaşatmak

Kullanmak:

Burada iki şeyi aynı anda açıklığa kavuşturmamız gerekecek: Birincisi, bir şeyi yaşamaya zorladığımız kişi; ikincisi, gerçekte neler yaşadığı. Örneğin: John harcanan eş ( koymak karısı başından sonuna kadar) başından sonuna kadar büyük sayı Sorunlar var ama yine de birbirlerini seviyorlar. Yeni bir hayata başlama kararı gerçekleştirillen Ben ( koymak Ben başından sonuna kadar) başından sonuna kadar bir sürü test.

Örnekler:

Üzgünüm, istemedim koymak Sen başından sonuna kadar tüm bu karmaşa, ama başka seçeneğim yoktu.
Üzgünüm, öyle demek istemedim yönetmek Sen başından sonuna kadar Bütün bu kabus, ama başka seçeneğim yoktu.

O koymak onun ailesi başından sonuna kadarçok fazla.
O başından sonuna kadar fazla harcanan senin ailen.

13. ____ yerine ___ koyan öbek fiil

Transkripsiyon ve çeviri:[pʊt ____ tuː ___] / [put ___ tu ___] - teklif et, tanıt

Kelimenin anlamı: Teklifi kabul edebilecek veya reddedebilecek bir kişi veya otoriteye sunun

Kullanmak:

Neyi (sadece "o" olsa bile!) ve kime sunduğumuzu açıklamayı unutmayın. Örneğin: ben teklif edeceğim bu (olacak koymak BT ile) geri kalanına bakın ve ne söylediklerini görün. Ekibimiz bir proje önerecek ( koymak proje ile) yarın yönetmene.

Örnekler:

Yapacağız koymak teklifin ile Komite.
Biz hayal edelim teklifinizi komisyona iletin.

denedim koymak bu fikir ile yatırımcılar ama etkilenmediler.
denedim Sunmak Bu fikir yatırımcılara sunuldu ancak etkilenmediler.

14. Bir araya getirilmiş deyimsel fiil

Transkripsiyon ve çeviri:[pʊt təˈgɛðə] / [put tug`ete] - birleştir, kes, yapıştır

Kelimenin anlamı: Parçaları bir araya getirerek yapın veya hazırlayın

Kullanmak:

Hem tamamen maddi şeylerden (inşaat seti, mobilya) hem de insan düşüncesinin ürünlerinden (plan, deneme, sunum) bahsedebiliriz. Örneğin: Yapmalıyız terzi (koymak birlikte) en azından daha fazla eylem için bir plan! Bilim adamları başardı TOPLAMAK (koymak birlikte) geçen yıl bulunan kemiklerden oluşan eksiksiz bir dinozor iskeleti.

Örnekler:

BEN koymak birlikte Makalemin taslak versiyonunu alıp profesöre gönderdim.
BEN yapıştırılmış makalenin taslak versiyonunu hazırladım ve profesöre gönderdim.

Ne kadar sürer? koymak birlikte bu bulmaca?
Ve çok zaman alacak TOPLAMAK bu bulmaca?

15. Öbek fiil katlanmak

Transkripsiyon ve çeviri:/ [bir şey koy] - uzlaşmak

Kelimenin anlamı: Rahatsız edici veya hoş olmayan bir şeyi şikayet etmeden kabul edin

Kullanmak:

Nelere katlandığımızı açıklamayı unutmayın. Örneğin: Meslektaşım yapamaz koymak İle (koymak yukarı ile) işyerinde karışıklık. Uzun zaman aldı katlanmak İle (koymak kötü alışkanlıklarıyla birlikte).

Örnekler:

yapmayacağım katlanmak artık bahaneleri kalmadı!
artık gitmiyorum koymak İle onun bahaneleri!

Bunu yapmak zorunda değilsin katlanmak Komşularınızın davranışı! Polisi arayın!
Yapmamalısın katlanmak komşuların davranışı! Polis çağırın!

Hepsi bu! Umarım bu makale put ile en sık kullanılan deyimsel fiilleri anlamanıza yardımcı olmuştur. Bilginizi test etmek için bir birleştirme görevi yapalım.

Takviye görevi

Boşluğa doğru kelimeyi doldurunuz. Cevaplarınızı makalenin altındaki yorumlara bırakın.

1. Bu motosikleti garajda bulduğum şeyden ___ aldım.
2. Konuşmanızın provasını yapmak için ___ biraz zamana ihtiyacınız var.
3. Frank tüm başarısızlıkları ___ ve yeni bir hayata başladı.
4. Kısa bir mola vermek için kazmaktan ve kürek çekmekten yorulmuştu.
5. Profesörün söylediği her şeyi ___ yapıyorum.
6. Kötü havayı ___ bırakıp yürüyüşümüzü ertelemek zorunda kaldık.
7. Ben ders verirken kırmızı gömlekli genç adam telefonunu ____ kullanıyor.
8. Bu telefonun fiyatını ______.
9. Ekose gömlekle çizgili pantolonu ___ yapamazsınız.
10. Yakında şiddetli yağmur ___ yangın.
11. Kupayı yıkadı ve ___ dolaba geri koydu.
12. Aptal fikirleriniz ___ pek çok belanın üstesinden geldi!
13. Ortak amaç uğruna, John'a olan nefretimi ____ bırakmaya ve onunla çalışmaya hazırım.
14. Bu öneriyi yönetim kuruluna iletebilir miyiz?
15. Bu kararı Çarşamba gününe kadar ___ bırakalım.



Makaleyi beğendin mi? Arkadaşlarınızla paylaşın!