Rusça, Ukraynaca ve Belarusça ile birlikte Doğu Slav dilleri grubundan biridir. Slav dilinin en çok konuşulan dili olup, konuşan ve anadili sayan kişi sayısı bakımından da dünyada en yaygın dillerden biridir.
Buna karşılık Slav dilleri, Hint-Avrupa dilleri ailesinin Balto-Slav koluna aittir. Dolayısıyla şu soruyu cevaplamak için: Rus dili nereden geldi, eski zamanlara bir gezi yapmanız gerekiyor.
Hint-Avrupa dillerinin kökeni
Yaklaşık 6 bin yıl önce Proto-Hint-Avrupa dilini anadili olarak konuşan bir halk yaşıyordu. Tam olarak nerede yaşadığı bugün tarihçiler ve dilbilimciler arasında şiddetli tartışmaların konusudur. Doğu Avrupa ve Batı Asya bozkırları, Avrupa ile Asya arasındaki sınır bölgesi ve Ermeni Yaylaları Hint-Avrupalıların atalarının vatanı olarak adlandırılıyor. Geçen yüzyılın 80'li yıllarının başlarında, dilbilimciler Gamkrelidze ve Ivanov iki ata vatanı fikrini formüle ettiler: önce Ermeni Yaylaları vardı, sonra Hint-Avrupalılar Karadeniz bozkırlarına taşındı. Arkeolojik olarak, Proto-Hint-Avrupa dilini konuşanlar, MÖ 3. bin yılda doğu Ukrayna'da ve modern Rusya topraklarında yaşayan "Yamnaya kültürünün" temsilcileriyle ilişkilidir.
Balto-Slav şubesinin izolasyonu
Daha sonra Proto-Hint-Avrupalılar Asya ve Avrupa'ya yerleşerek yerel halklarla karışarak onlara kendi dillerini verdiler. Avrupa'da Hint-Avrupa ailesine ait diller Basklar dışında hemen hemen tüm halklar tarafından konuşulurken; Asya'da bu ailenin çeşitli dilleri Hindistan ve İran'da konuşulmaktadır. Tacikistan, Pamir vb. Yaklaşık 2 bin yıl önce Proto-Balto-Slav dili, ortak Proto-Hint-Avrupa dilinden ortaya çıktı. Bazı dilbilimcilere (Ler-Splavinsky dahil) göre, Balto-Slav Öncesi tek bir halk olarak yaklaşık 500-600 yıl boyunca var olmuşlardır ve Corded Ware'un arkeolojik kültürü, tarihin bu dönemine karşılık gelmektedir. halklarımız. Daha sonra dilsel dal yeniden bölündü: bundan sonra bağımsız bir yaşam süren Baltık grubuna ve tüm modern Slav dillerinin kaynaklandığı ortak kök haline gelen Proto-Slav grubuna.
Eski Rus dili
Pan-Slav birliği MS 6-7. yüzyıllara kadar korundu. Genel Slav kitlesinden Doğu Slav lehçelerini konuşanlar ortaya çıktığında, modern Rus, Belarus ve Ukrayna dillerinin atası olan Eski Rus dili oluşmaya başladı. Eski Rus dili, Eski Rus dilinin yazılı, edebi bir biçimi olarak kabul edilebilecek Kilise Slavonik dilinde yazılmış çok sayıda anıt sayesinde tarafımızdan bilinmektedir. Buna ek olarak, günlük konuşma dilinde Eski Rusça ile yazılmış huş ağacı kabuğundan harfler, kiliselerin duvarlarındaki grafitiler gibi yazılı anıtlar da korunmuştur.
Eski Rus dönemi
Eski Rus (veya Büyük Rus) dönemi, 14. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar olan süreyi kapsar. Şu anda, Rus dili nihayet Doğu Slav dilleri grubundan öne çıkıyor, içinde modern olanlara yakın fonetik ve gramer sistemleri oluşuyor, lehçelerin oluşumu da dahil olmak üzere başka değişiklikler meydana geliyor. Aralarında önde gelen lehçe, üst ve orta Oka'nın “aka” lehçesi ve her şeyden önce Moskova lehçesidir.
Modern Rus dili
Bugün konuştuğumuz Rus dili 17. yüzyılda şekillenmeye başladı. Moskova lehçesine dayanmaktadır. Lomonosov, Trediakovsky ve Sumarokov'un edebi eserleri modern Rus dilinin oluşumunda belirleyici bir rol oynadı. Lomonosov, edebi Rus dilinin normlarını belirleyen ilk dilbilgisini yazdı. Rusça konuşma dilinin sentezinden, Kilise Slavcası unsurlarından, diğer dillerden alıntılardan kaynaklanan Rus dilinin tüm zenginliği, modern Rus edebi dilinin yaratıcısı olarak kabul edilen Puşkin'in eserlerine yansıyor.
Diğer dillerden ödünç almalar
Yüzyıllar boyunca varlığını sürdüren Rus dili, diğer yaşayan ve gelişen sistemler gibi, diğer dillerden alınan borçlarla defalarca zenginleştirilmiştir. En eski borçlanmalar arasında Baltık dillerinden alınan borçlar olan “Baltıklar” yer alır. Ancak bu durumda belki de ödünç almalardan değil, Slav-Baltık topluluğunun var olduğu zamandan beri korunan kelime dağarcığından bahsediyoruz. “Baltisizm”, “kova”, “çekme”, “yığın”, “kehribar”, “köy” vb. kelimeleri içerir. Hıristiyanlaşma döneminde dilimize “Grecism” - “şeker”, “tezgah” girdi. “fener”, “defter” vb. Avrupa halklarıyla temaslar sayesinde “Latinizmler” - “doktor”, “tıp”, “gül” ve “Arapizmler” - “amiral”, “kahve”, “cila”, “yatak” vb. Rus diline girdi. Türk dillerinden dilimize çok sayıda kelime girmiştir. Bunlar “ocak”, “çadır”, “kahraman”, “araba” vb. kelimelerdir. Ve son olarak, Peter I'in zamanından beri Rus dili, Avrupa dillerinden kelimeleri özümsemiştir. Başlangıçta bu, Almanca, İngilizce ve Hollandaca'dan bilim, teknoloji, denizcilik ve askeri işlerle ilgili geniş bir kelime katmanıdır: "mühimmat", "küre", "montaj", "optik", "pilot", "denizci", “firari” " Daha sonra ev eşyaları ve sanat alanıyla ilgili Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca sözcükler Rus diline yerleşti: “vitray”, “peçe”, “kanepe”, “yatak odası”, “bale”, “aktör”, “poster”. ”, “makarna” ", "serenat" vb. Ve son olarak, bu günlerde bu kez İngilizceden yeni bir borçlanma akışı yaşıyoruz.
Rus dilinin büyüklüğünü ve zenginliğini tartışmak zordur. Bu gerçek bir edebiyat devi, tartışılmaz otorite ve sayısız erdemin sembolüdür. Rus yazarların herhangi bir klasik eseri, gerçek Sözün eşsiz ustalığıdır ve Rus dilinin her türlü renge, duyguya ve zevke tabi olduğu gerçeğini bir kez daha doğrulamaktadır.
Ne yazık ki, şimdiki zamana Rus dilinin en parlak dönemi denemez. İletişimin affedilemez derecede basitleştirildiği ve konuşmalarda ara sıra yabancı, ödünç alınan terimlerin ortaya çıktığı günümüzde, Rus dili en iyi günlerini yaşamıyor. Edebiyatın ne kadar zayıf ve ifadesiz hale geldiğini anlamak için popüler en çok satanlardan herhangi birine bakmak yeterlidir.
Bu olgunun nedenleri açıktır. Ve mesele, modern yazarların gerçek sanattan uzak olması ve Rus dilini düzgün konuşmaması değil. Ancak ticari kaygılardan dolayı eserlerinin, yalnızca en basit ve en sade dil biçimlerini algılayabilen günümüz kuşağına mümkün olduğunca yakın olması gerekmektedir. Modern gençliğin Tolstoy ve Dostoyevski'yi okuması oldukça zordur; Tyutchev ve Blok'un dantelli, masalsı şiirlerini algılayamıyorlar. Ne yazık ki, klasiklerin dünyaca ünlü harika eserleri bugün sadece sıkıcı bir okul ödevi haline geliyor ve çok az insan onlarda gerçek bir uzmanın zevkini görüyor.
Bu tür gözlemler, durumu analiz edebilen ve ülkemizde Rus dilinin geleceği hakkında düşünebilenleri korkutuyor. Bununla birlikte, şaşırtıcı dilsel dönüşümlerden ve epitetlerin doğruluğundan oldukça keyif alabilen, gerçek anlamda okuyan bir topluluğun varlığını tamamen dışlamamalıyız. Ve yüksek kaliteli Rus edebiyatı olmadan hayatlarını hayal edemeyen insanların buluştuğu okuma kulüplerinin, çeşitli toplulukların ve çevrelerin olması tesadüf değildir. Güzellik için çabalayan bu insan kategorisi sayesinde, tüm halkın en büyük hazinesi olan Rus dilinin daha da gelişmesi ve refahı için umut var.
İnsan hayatının ilk yıllarından itibaren dile değer vermeli ve saygı duymalıdır. Ve eğer tüm ebeveynler çocuklarına alışılagelmiş çizgi film yerine masallar ve eğlenceli hikayeler okumaya başlarsa, o zaman Rus dilinin önemi yeniden canlandırılabilir ve güçlendirilebilir. Okuma sevgisinin temelleri her ailede başlamalıdır. Sonuçta okumak, en büyük bilginin, çevremizdeki yaşamın yetkin bir değerlendirmesinin, karakterlerin anlaşılmasının ve güzel, doğru konuşmanın anahtarıdır. Dil, yalnızca okuma yoluyla yalnızca zihinler üzerinde değil aynı zamanda ruhlar üzerinde de yararlı etkisini gösterebilir. Her vatandaş kendi ana dilini mükemmel bir şekilde bilmek isterse ve onun olağanüstü güzelliğine taparsa bir ülke güzelleşir.
“Modern Rus dili nasıldır?” Konulu makale
Rus dilinin sesini duyduğunuzda, kendinizi ifade edebileceğiniz ve tüm duygularınızı bir yabancının bile sizi anlayabileceği kadar hassas bir şekilde ortaya koyabileceğiniz muazzam bir konuşma zenginliğine sahip olduğunuz izlenimini edinirsiniz. Şu anda, modern Rus dili, göç gibi bir eğilimin kitlesel doğası nedeniyle diğer dillerden gelen kelimelerle aşırı doymuş durumda. Bu, bazı gerçek Rusça kelimelerin yabancı kelimelerle değiştirilmesini etkiledi. Bu dil karışımı modern sayılabilir ancak gerçek Rus dili kadar zengin ve güzel değildir. Rus dili, birçok kelimenin yerini alabilecek kadar güzel eşanlamlılara sahiptir. Başka hiçbir dil, Rus dilini bilen ve seven herhangi bir kişinin içtenlikle ifade edebileceği düşünceleri ve ruh genişliğini bu kadar doğru yansıtamaz. Rus dilinin melodisi, sadeliği ve telaffuz kolaylığı, onun çok eski zamanlardan beri uzak atalardan yeni nesillere aktarılan saf haliyle kullanılmasını gerektirir. Sözlerinden bazıları çoktan unutuldu, ancak yeniden canlandırılmaya ve modern Rus diline yeniden dahil edilmeye değer. Bu onu daha da zengin yapacaktır. Diğer dillerden gelen pek çok kelime, sanki hiç yabancı olmamış gibi modern Rus diline sıkı sıkıya yerleşmiştir. Ancak yine de, bazen Rus diline gelen ve üretimin, bilimin, teknik ilerlemenin ve ekonomik kalkınmanın çeşitli alanlarında ihtiyaç duyulduğunda kullanılan, standart ve anlaşılır olan karmaşık telaffuzlu kelimelere alışmak zordur. dünya topluluğunun geniş yelpazesi. Bu, birçok halkın ortak hedeflere ulaşmak için karşılıklı işbirliğinde karşılıklı anlayışını kolaylaştırır. Durumları ve kuralları yeni koşullarda hızla değişen modern yaşam sürecinde birçok kelime ortaya çıktı.
Rus dili, kültürünün oluşumunun temelini oluşturan Rus ulusunun dilidir. Aynı zamanda Rusların tüm faaliyet alanlarına hizmet eden Rusya Federasyonu'nun resmi dilidir. Ve sadece resmi belgelerden bahsetmiyoruz. İnsanlar Rusça iletişim kuruyor, okullarda Rusça öğretiyor, çoğunlukla Rusça kullanılıyor, bu da onu iyi düzeyde bilmeniz gerektiği anlamına geliyor.
Genel olarak dil, her millet için özel ve kutsal bir şeydir, çünkü daha sonra kültürün üzerine inşa edileceği temel ve sağlam temel haline gelir. Edebiyat çarpıcı bir örnek olarak kabul edilebilir. Bugün görmeye alıştığımız şekliyle modern Rus dili, ilk olarak 19. yüzyılda A. S. Puşkin döneminde edebiyat koleksiyonlarının sayfalarında ortaya çıktı. Tüm doğal dönüşleri, teknikleri ve sunum yöntemleriyle modern Rus dilinin kurucusu sayılan bu büyük yazardır.
Rus dili edebi ve edebi olmayan kısımlardan oluşur. İlk durumda, tüm gramer kurallarına mutlaka uyan bir dilden bahsediyoruz. İkinci durumda, kolaylık ve yerel dil uğruna bu kurallar ihlal edilebilir. Edebi olmayan bir dil, jargonlar, lehçeler ve genel kabul görmüş norm ve kurallardan çeşitli sapmalarla karakterize edilir.
Modern dünyada Rus dili ulusal, resmi ve etnik gruplar arası bir dil rolünü oynamaktadır. BM'nin resmi ve çalışma dili olarak benimsediği altı dilden biridir. Rusçaya, onu önemseyen sıradan insanlar tarafından çok fazla ilgi gösteriliyor; bu, yeni ve yeni dilsel fenomenlerin kademeli olarak tek bir birleşik kurallar dizisi halinde düzenlenmesiyle ifade ediliyor.
Rus dili dünyadaki en çeşitli ve karmaşık dillerden biridir. Ve bu gerçek genel olarak kabul ediliyor ve yaygın olarak biliniyor. Bunu senin de bilmen gerekiyor sevgili dostum, çünkü sen onun taşıyıcısısın.
Saygılarımla, Dedok Yurik.
Diğer ülkelerde de alarm zilleri çalıyor. Dilbilimcilere göre Fransız dili, artık kendi yerel dillerinden kelimeler almadığı için diğer Avrupa dillerinden daha büyük bir tehlike altında. Almanlar, yabancı kelimelerin akışını hesaba katmak için geçen yüzyılın sonunda yazım reformunu askıya aldı.
Rus dili ne olacak? Şu anda ne durumda?.. Orada burada Amerikanlaştırılmış jargonu, yabancı terimlerin hakimiyetini giderek daha fazla duyuyoruz ve İnternet genel olarak her türlü “başlık” içinde “boğuluyor”.
Peki bu, Rus dilinin öldüğü anlamına mı geliyor? Yoksa tam tersi mi? Bu anlamda, Rus dili şüphesiz Fransızca veya Almanca'dan daha az tehlike altındadır, çünkü "uyumluluğu" (Tsvetaeva'nın ifadesi), esnekliği, son ek ve önek oyunu sayesinde, yabancı kelimeleri her zaman kolayca özümsemiş ve hızla Ruslaştırmıştır. Üstelik çeşitli lehçeler ve bunlara bağlı diller hâlâ yaşıyor...
Diller arasındaki kelime alışverişinin tamamen doğal ve kaçınılmaz bir süreç olduğu iyi bilinmektedir. Rus dili, tüm neolojizmleri bir sünger gibi "emer", onları kendine göre uyarlar ve tüm yeni kelimeler kendi Rus yaşamını yaşar, zaten yerli olarak algılanırlar. Kelime dağarcığı artıyor. Sadece klasiğin şu sözlerini hatırlamak istiyorum: "Rus dili büyük ve güçlüdür!"
Bununla birlikte, Rusya'nın onlarca yıllık izolasyondan sonra aniden, neredeyse bir gecede Batı medeniyetine açılması nedeniyle Rus diliyle ilgili endişeler doğaldır. Pek çok yeni kelime ortaya çıktı ve cömert Rus halkı, bazen söylediklerinin gerçek anlamını düşünmeden moda ifadeler kullanmaya başladı. Konuşmada birçok tutarsızlık ve hata ortaya çıkıyor. Ancak eski kafalı görünmeden ve geriye umutsuz bir bakış atmadan Puşkin'i hatırlayalım: "Gülümsemesi olmayan, gramer hatası olmayan pembe dudaklar gibi, Rusça konuşmayı sevmiyorum."
En büyük endişe, bazı orijinal Rusça kelimelerin, tamamen Rus kökenli kelimelerin (dolu, kuzu, iyi ahlak - ne güzel bir kelime!) ortadan kaybolmasıdır. Modern Rus dili hızla çeşitliliğini kaybediyor. Bu bağlamda, nesnel olarak Batı'nın gerisinde kalıyoruz: İngilizce gibi çeşitli sözlüklerdeki kelimelerin sayısı artıyor, ancak esas olarak her yıl sayıları giderek artan bilimsel terimler nedeniyle.
Solzhenitsyn, "Bir dili zenginleştirmenin en iyi yolu, daha önce biriken ve sonra kaybedilen zenginliği geri kazandırmaktır" diye yazıyor. Muhtemelen Nobel ödüllü Rus yazarın sözlerini dinlemeye değer. Ve dil kaynaklarını ustaca ve yetkin bir şekilde kullanmanız gerektiğini her zaman hatırlamalısınız.
Her Rus insanının ruhu, Rus edebiyatının küresel ölçekte en önemli, en çok okunan edebiyat olduğunun farkına varılarak ısıtılmalıdır! Ve Rus edebiyatı klasiklerinin gelenekleri, kaybetmeyi göze alamayacağımız edebi normlar ve geleneklerdir.
