Shukshin Vasily
Kartopu kırmızısı
Vasili Şukshin
Kartopu kırmızısı
Bu hikaye, N. şehrinin kuzeyinde, güzel ve sıkı bir yerde bir zorunlu çalışma kampında başladı.
Yoğun bir iş gününün ardından akşam olmuştu.
Kulüpte toplanan insanlar...
Geniş omuzlu, yüzü havadan yıpranmış bir adam sahneye çıktı ve şunu duyurdu:
Ve şimdi eski suçlulardan oluşan koro bize düşünceli "Akşam Çanları" şarkısını söyleyecek!
Koro üyeleri sahne arkasından teker teker sahneye çıkmaya başladı. Öyle oldular ki, büyük ve küçük olmak üzere iki grup oluşturdular. Koro üyelerinin hepsi görünüşte “şarkı söylemekten” uzaktı.
Koro şarkı söylemeye başladı. Yani onları küçük bir gruba ayırdılar ve büyük bir grupta başlarını eğip doğru anda şu duyguyla vurdular:
Bom-m, bom-m...
"Bomba" grubunda kahramanımız Yegor Prokudin'i görüyoruz, kırk yaşında, kısa saç kesimi var. Ciddiyetle denedi ve zil çaldığında alnını kırıştırdı ve yuvarlak köylü kafasını salladı - böylece zilin sesi akşam havasında yüzüyor ve sallanıyormuş gibi görünüyordu.
Böylece Yegor Prokudin'in son dönemi sona erdi. İleride irade var.
Sabah patronlardan birinin ofisinde şu konuşma yaşandı:
Peki söyle bana, nasıl yaşaman gerektiğini düşünüyorsun Prokudin? - patrona sordu. Görünüşe göre bunu birçok kez sormuştu; sözlerinin hazır olarak çıkması acı vericiydi.
Açıkçası! - Yegor, muhtemelen hazır olarak cevap vermek için acele etti, çünkü cevap inanılmaz derecede kolay çıktı.
Evet, bunu anlıyorum... Ama nasıl? Bunu nasıl hayal ediyorsunuz?
Çiftçiliğe başlamayı düşünüyorum vatandaş patron.
Yoldaş.
A? - Yegor anlamadı.
Artık herkes sizin için yoldaştır” diye hatırlattı patron.
Ahh! - Prokudin zevkle hatırladı. Hatta kendi unutkanlığına bile gülüyordu. - Evet, evet... Çok sayıda yoldaş olacak!
Sizi tarıma çeken şey neydi? - patron içtenlikle sordu.
Ben bir köylüyüm! Nereden geldiğimi. Genel olarak doğayı seviyorum. Bir inek alacağım...
İnek mi? - patron şaşırdı.
Bir inek. Böyle bir memeyle. - Yegor elleriyle gösterdi.
Bir ineği memesine göre seçmemelisiniz. Eğer hala gençse nasıl bir memesi var? Ve eskisini seçiyorsun, gerçekten öyle bir memesi var ki... Ne anlamı var? İnek... ince olmalı.
Peki o zaman nedir - bacaklarda? - Yegor bir soru sordu.
Bir şey seç. Bacaklarda mı yoksa ne?
Neden bacaklarda? Cins gereği. Cinsler var - filanca cins... Mesela Kholmogory... - Patron daha fazlasını bilmiyordu.
"İneklere bayılırım," dedi Yegor tekrar güçlü bir şekilde. - Onu tezgaha getireceğim... Onu koyacağım...
Şef ve Yegor sessiz kaldılar, birbirlerine baktılar.
Şef, "İnek iyidir" diye onayladı. - Sadece... peki, tek bir inekle mi ilgileneceksin? Herhangi bir mesleğiniz var mı?
Birçok mesleğim var.
Örneğin?
Yegor, sanki birçok meslek arasından en azını seçiyormuş gibi düşündü... bunu nasıl söyleyeyim - hırsızların amaçlarına en az uygun olanı.
Çilingir...
Telefon çaldı. Patron telefonu aldı.
Evet. Evet. Ders neydi? Konu nedir? "Eugene Onegin" mi? Peki kimin hakkında sorular sormaya başladılar? Tatyana mı? Tatyana hakkında neyi anlamıyorlar? Ne diyorum, oradalar mı... - Patron telefondaki ince tiz sesi bir süre dinledi, Yegor'a sitemle baktı ve başını hafifçe salladı: her şey açık diyorlar. - Bırakın... Burayı dinleyin: Orada demagoji yapmasınlar! Bu ne anlama geliyor - çocuklar olacak, hiç çocuk olmayacak mı? İşte bunun hakkında bir şiir yazıldı! Aksi takdirde gelip onlara açıklayacağım! Onlara söyle... Tamam, Nikolaev bir dakika içinde yanınıza gelecek. - Patron telefonu kapattı ve başka bir telefon açtı. Numarayı çevirirken tatminsiz bir şekilde şöyle dedi: "Bana doçent mi... Nikolaev?" Orada edebiyat öğretmeninin dersi bozuldu; sorular sormaya başladılar. A? "Eugene Onegin". Onegin hakkında değil, Tatiana hakkında: Yaşlı adamdan çocuğu olacak mı, olmayacak mı? Git çöz onu. Haydi. Hey doçentler, anlıyorsunuz! - dedi patron telefonu kapatarak. - Sorular sorulmaya başlandı.
Yegor bu edebiyat dersini hayal ettiğinde güldü.
Bilmek istiyorlar...
Karın var mı? - patrona sert bir şekilde sordu.
Egor göğüs cebinden bir fotoğraf çıkarıp patrona uzattı. Aldı ve baktı.
Bu senin karın mı? - diye sordu, şaşkınlığını gizlemeden.
Fotoğrafta oldukça güzel, nazik ve net bir genç kadın vardı.
Gelecek,” dedi Yegor. Patronun şaşırmasından hoşlanmadı. - Beni bekliyor. Ama onu hiç canlı görmedim.
Bu nasıl?
Yarı zamanlı öğrenci. - Yegor uzanıp fotoğrafı çekti. - Affedersin. - Ben de tatlı, sade Rus yüzüne baktım. - Baykalova Lyubov Fedorovna. Yüzünde ne kadar saflık var, ha! Bu inanılmaz, değil mi? Kasiyere benziyor.
Peki ne yazıyor?
Bütün dertlerimi anladığını yazıyor... Ama diyor ki, nasıl hapse girmeyi düşündüğünü anlamıyorum? Güzel mektuplar. Selam olsun onlardan... Kocam ayyaşın tekiydi, onu kovdu. Ama yine de insanlara kızamadım.
Neye bulaştığını anlıyor musun? - patron sessizce ve ciddi bir şekilde sordu.
"Anlıyorum," dedi Yegor da sessizce ve fotoğrafı sakladı.
Öncelikle uygun giyinin. Nereye gidiyorsun... Vanka Presnya'dan gelecek. - Patron Yegor'a hoşnutsuzlukla baktı. -Bu nedir...neden böyle giyinmiş?
Yegor botlar, bir gömlek, bir sweatshirt ve bir tür üniforma şapkası giyiyordu - ya kırsal bir sürücü ya da bir tesisatçı, amatör performanslara hafif bir katılım ipucu ile.
Yegor kendine baktı ve sırıttı.
Rol için gerekliydi. Ve sonra kıyafetleri değiştirecek zamanım olmadı.
Sanatçılar..." patronun söylediği tek şey buydu ve gülüyordu. O kötü bir adam değildi ve yaratıcılıklarında sınır tanımayan insanlara hayran kalmaktan asla vazgeçmiyordu.
Ve işte burada - olacak!
Bu, kapının Yegor'un arkasından çarptığı ve kendisini küçük bir köyün sokağında bulduğu anlamına geliyor. Bahar havasını derin bir nefes aldı, gözlerini kapattı ve başını salladı. Biraz yürüdü ve çite yaslandı. Çantalı yaşlı bir kadın yanından geçti ve durdu.
Kendini kötü mü hissediyorsun?
Yegor, "Kendimi iyi hissediyorum anne" dedi. - İlkbaharda oturmam iyi oldu. Her zaman ilkbaharda ekim yapmalısınız.
Nereye oturmalı? - yaşlı kadın anlamadı.
Hapishaneye.
Yaşlı kadın kiminle konuştuğunu ancak şimdi fark etti. Endişeyle geri çekildi ve yoluna devam etti. Ayrıca yanından geçtiğim çite de baktım. Tekrar Yegor'a baktı.
Ve Egor elini Volga'ya doğru kaldırdı. Volga durdu. Egor şoförle pazarlık yapmaya başladı. İlk başta sürücü araba kullanmayı kabul etmedi, Yegor cebinden bir tomar para çıkardı, ona gösterdi... ve sürücünün yanına oturdu.
Bu sırada Yegor'a sempati duyan yaşlı bir kadın onlara yaklaştı - caddeyi geçemeyecek kadar tembel değildi.
Anlatım üçüncü kişi ağzındandır. Çok sayıda diyalog. Olay örgüsü dinamik, olaylı ve büyük ölçüde melodramatiktir.
Yegor Prokudin'in bölgedeki son akşamı sona erdi. Sabah patron ona veda eder. Yegor'un rüyasında çiftliğini, bir ineği gördüğünü öğreniyoruz. Gelecekteki eşi Lyubov Fedorovna Bayalova'dır. Onu hiç görmemişti; birbirlerini sadece yazışmalardan tanıyorlardı. Patron sana daha iyi giyinmeni tavsiye ediyor.
Prokudin, hapishaneden çıktıktan sonra baharın tadını çıkarır, bir güç dalgası hisseder ve yaşam duygusundan keyif alır. Bölgesel merkezde Yegor, "kulübede" yoldaşlarının yanına geliyor. Orada çok sayıda genç var. Diğerleri arasında - Lipslap, Bulldog, Lucien. Suç ortaklarından bir telefon bekliyorlar: Bir soygun daha yapıyorlar. Egor (orada ona Gore deniyor) bölge hakkında konuşmak istemiyor, zulme biraz ara vermek istiyor. Lucienne ile dans ediyorlar. Kimsenin Yegor'un ruh halini paylaşmadığı hissediliyor, Lucienne bile (mesleklerinin iğrençliğini ve Yegor'un iç saflığını diğerlerinden daha iyi anlıyor). Lipslap gergin, Lucien Yegor'u biraz kıskanıyor. Zil çalıyor: Polis suç ortaklarını yakaladı, herkesin kaçması gerekiyor. Yegor da kendisi için riskli olmasına rağmen koşuyor. Şehirdeki tanıdıklarını bulmaya çalışır ama onlar ona cevap vermek istemezler.
"Ve böylece bölge otobüsü Yegor'u Yasnoye köyüne" - Lyuba'ya getirdi. Onunla otobüs durağında tanışır. Çayhanede muhasebeci olduğunu ve kazara cezaevine düştüğünü söylüyor. Lyuba, kendisinin sürekli suç işlediğini biliyor ancak Yegor'un normal bir hayata giden yolu bulacağını umuyor. Onu anne ve babasıyla tanıştırır. Lyuba, ailesini korkutmamak için Yegor'un muhasebeci hakkındaki "efsanesini" kullanıyor. Ancak Yegor onlarla yalnız kalınca Lyuba'nın babası (karısı ona Mikitka diyor) Yegor'u "sorgulamaya" başlar. Alaycı bir şekilde cevap veriyor: Yedi kişiyi öldürdü ama sekizincisi işe yaramadı. Yegor, herkesin hapse girebileceğine inanıyor (ironik bir şekilde yaşlı adama iç savaş ve kolektifleştirme yıllarını hatırlatıyor) ve yeni bir hayata başlamaya karar vermişse bir kişiye işkence yapmanın bir anlamı yok. Yegor, tanınmış bir kişinin, bir komünistin maskesini dener ve "geri" yaşlıları "mahkum eder".
Egor, Lyuba'nın kardeşi Pyotr ile tanışır. Petro ve Yegor hamama giderler. Petro, hem kahramanın geçmişine hem de kendisine karşı kayıtsızdır: Birbirini tanımak veya iletişim kurmak istemez. Yegor, kendini fakir bir akraba gibi hissetmekten, herkese gülümsemekten ve aynı zamanda kendine güvensizlik hissetmekten hoşlanmaz. Petro, Yegor'un hakaretlerine tepki vermez ve bir süre sonra Yegor, Petro'nun hiçbir önyargısı olmadığını fark eder: O sadece suskundur.
Peter'ın karısı Zoya ve Lyuba'nın annesi onunla Yegor hakkında tartışır. Lyuba onaylamadığını ifade ediyor. Kadınlar tüm köyün genel görüşünü dile getiriyor. Beklenmedik bir şekilde Lyuba, babası tarafından korunmaktadır. Burada Peter'ın çığlığı duyulur. Yegor yanlışlıkla onu kaynar suyla haşladı. Zoya dehşete düştü, Lyuba'nın babası bir balta kaptı - ama her şeyin bir şaka olduğu ortaya çıktı. Sokaktaki komşular aktif olarak olanları tartışıyor.
Baykalovların evinde akşam huzur ve sakinlik içinde geçiyor. Yaşlılar bazı eski akrabalarını hatırlıyor, Lyuba fotoğraflarını gösteriyor, Egor ve Petro hamamdaki olay hakkında barışçıl bir şekilde şakalaşıyor. Yegor geceleri uyuyamıyor, Lyuba ile konuşmak istiyor, annesinin onayıyla onu dışarı gönderiyor ama o da uyuyamıyor.
Egor bölgesel merkeze doğru yola çıkıyor. Dürüstçe Lyuba'ya şunları söylüyor: “Belki geri gelirim. Belki de hayır." Yolda arkadaşlarının onu almak için geri döndüğünü hayal eder. Lipslap'ı düşünüyor. Bölge merkezinde telgrafhaneye giderek ona para gönderir. Bu sırada iş arkadaşı Varya, Lyuba'ya Yegor'dan ayrılıp eski kocası Kolka'yı geri almasını tavsiye eder. Açıkçası köylüler Lyuba'nın eyleminden hoşlanmıyorlar, Yegor'un güvenilmez olabileceği için değil, Lyuba herkes gibi davranmadığı için. Varya, oklavayla dövdüğü alkolik kocasıyla hayatının ne kadar harika olduğunu neşeyle anlatmaya başlar.
Egor "piknik" yaptığı bir restorana gider. Yabancıları besler ve sular. En sarhoş erkekler bir araya geliyor. Egor çok para harcıyor. Lyuba'yı arar ve geceyi orada geçirmesi gerektiğini söyler - askerlik sicil ve kayıt bürosuyla sorunları çözmemiştir. Bu sırada anne inanamayarak Lyuba'ya Egor'un nerede olduğunu sorar. Baba yine kızını korur ve Yegor'un bir sonraki "efsanesine" inanmasına yardımcı olur.
Yegor "ahlaksızlığa" devam ediyor (Shukshin'in sözü): içiyor, şarkı söylüyor, dans ediyor ve yaşamı onaylayan duygularla dolu konuşmalar yapıyor. Sonunda Yegor kalan parayı verir, konyak ve çikolatayı alır, taksiye biner ve Yasnoye'ye gider. Peter'ın yanına gelir ve ona hamamda bir içki ikram eder. Bu “kapalı kara dünyada” konyak içerler ve şafağı “Islak bir zindanda parmaklıklar ardında oturuyorum” şarkısıyla selamlarlar.
Sabah Lyuba'ya çiftliğe kadar eşlik eder. Yol boyunca sohbet ediyorlar. Lyuba, diğer şeylerin yanı sıra, sürekli içki içen eski kocası Kolka'dan bahsediyor. Egor çocukluğunu, annesini ve inek Manka'yı hatırlıyor. Lyuba, Yegor'u çiftliğin müdürü Dmitry Vladimirovich ile tanıştırır. Yegor'a çiftlikte şoför olarak iş buluyor: müdürün acilen bir şoföre ihtiyacı vardı. Yegor yönetmenden hoşlanmadı: "pürüzsüz, mutlu." Yönetmen de Yegor'dan hoşlanmıyor: "anlamsız derecede inatçı."
Yönetmen görevi veriyor - ustabaşı Savelyev'i Sosnovka köyünden almak. Egor görevi tamamlar, ancak geri döndüğünde daha fazla çalışmayı reddeder. Traktörde daha kolaydır.
Egor, Peter'dan bir damperli kamyon ister ve Lyuba'yı da yanına alır. Yolda ona yaşlı bir kadın olan Kudelikha'yı ziyaret etmek istediğini açıklar. İddiaya göre bir arkadaşı ondan sağlığı hakkında bilgi almasını istedi. Lyuba'nın kendisini bölge güvenlik görevlisi olarak tanıtması ve onun hakkında sorular sorması gerekiyor. Yaşlı kadın kendinden bahsediyor, çocukların hepsinin kafası karışık. Lyuba onu sakinleştirir. Egor, siyah gözlük takarak sessizce oturuyor. Arabayla uzaklaştıklarında Lyuba'ya onun annesi olduğunu söyler.
Lyuba'nın eski kocası, üç arkadaşıyla birlikte evde onu görmeye gelir. Yegor onu evden dışarı sürükler. Ağaçlara çekilirler ve kavga başlar. Kolka çok fazla içtiği için biraz kaldı. Bir diğeri Yegor'a saldırıyor ama Yegor onu tek darbeyle durduruyor. Kolka geri koşar, kazığı alır, Yegor'a doğru gider - Yegor onu bir bakışla durdurur.
Sabah Yegor hayatındaki ilk karık (traktörde) yaptı. Sürülmüş toprağın kokusunu içine çekiyor ve bundan keyif alıyor.
Eski suç ortaklarından Shura, Yegor'un yanına gelir. Bir şey hakkında konuşurlar, Shura, Guboshlep'ten para verir (böylece Yegor'un onlara geri verecek bir şeyi olur), ancak Yegor bu parayı Shura'nın yüzüne atar. Gidiyor. Lyuba endişeli, Yegor onu sakinleştirmeye çalışıyor, ancak kendisinin de iyi bir ruh halinde olmadığı açık.
Ertesi gün tarlada çalışıyorlar. Zaten ekiliyor. Egor, siyah bir Volga'nın ormanın yakınına park edildiğini fark eder. Orada Lipslap, Bully ve Lucien'i görüyor. Onlara gider. Bu arada Lucien, Guboslap'ın Yegor'a dokunmamasını talep eder. Ancak Guboshlep konumunu duygusal olarak ifade ediyor: Yegor'un artık neredeyse bir aziz olduğu ve sadece onların günahkar olduğu gerçeğinden hoşlanmıyor. Guboshlep'in tehlikenin yaklaştığını ve bu nedenle Yegor'la ilgilenmek için zamana sahip olmak istediğini öğreniyoruz.
Lyuba, Yegor'un biriyle ormana gittiğini görür. Eve koşuyor - babasının onlara oraya nasıl gideceklerini bile açıkladığı ortaya çıktı. Lyuba burada Petro'nun damperli kamyonunu durdurur ve ormana doğru yola çıkarlar. Suçlular bunu görüyor, Guboshlep'i çağırıyor - ormandan kaçıyor, elbiselerinin altına bir şey saklıyor ve gidiyorlar.
Egor ciddi şekilde yaralandı. Lyuba ve Petro onu bir damperli kamyona koydu ve hızla uzaklaştırdı. Ama sonra Yegor ölmek üzere olduğunu hissediyor ve yere yatırılmayı istiyor. Lyuba'dan parasını alıp annesine vermesini ister.
“Ve bir Rus köylüsü, memleketinin yakınında, kendi bozkırında yatıyordu... Sanki sadece kendisinin duyabileceği bir şeyi dinliyormuş gibi yanağını yere bastırarak yatıyordu. Çocukken kendini sütunlara böyle bastırırdı.”
Petro, Volga'yı yakalar. İnsanlar koşarak geliyor. Suçluların kaderi önceden belirlenmiştir.
Shukshin'in "Kalina Krasnaya" hikayesinin kısa özeti
Konuyla ilgili diğer yazılar:
- Edebiyat üzerine Tvir: Vasil Shukshin'in çalışmaları hakkında yazan ve konuşan Shukshin'in "Kalina Chervona" romanındaki hayatın gerçeği Kozhny, bunu yapmadı...
- 60'lı yılların ikinci yarısı. XIX yüzyıl Stokholm, Mayıs. Resmi Maaşlar Kurulu'nda görev yapmaktan tiksinen genç bir adam (buna denir...)
- Vasily Yegorych Knyazev, köyde çalışan bir makinist, tuhaf bir adamdır. Karısı ona Tuhaf diyor. Garip Urallara, kardeşinin yanına gidiyor...
- Küçük bir atölyede marangoz olarak çalışan Andrey Erin kararını verdi. Eve vardığında karısı Zoya'ya para kaybettiğini söyler - yüz yirmi ruble...
- Oğlu Konstantin İvanoviç yaşlı kadın Agafya Zhuravleva'yı ziyarete geldi. Eşim ve kızımla birlikte. Ziyaret edin, rahatlayın. Bir taksiye bindim ve hepsi...
- Sıkıcı yaşlı bir adam olan Naum Krechetov, birlikte yakacak odun stoklamak için damadının yanına gelir. Damadı Ivan Dyagtirev homurdanıyor ama yine de hazırlanıyor ve onlar...
- Sashka Ermolaev kırıldı. Cumartesi sabahı boş süt şişelerini topladı ve küçük kızına şöyle dedi: “Maşa, benimle gelir misin?”...
- Yetmiş üç yaşındaki büyükbaba Timofey, on üç yaşındaki torunu Petka ile birlikte sinemaya gitmeyi çok seviyor, ancak büyükbabasının emekli maaşının yarısı biletlere harcanıyor.
- Eserin ana karakterleri yaşlı Nikitich ve genç adamdır. Eylem taygada gerçekleşiyor. “Genç yaşlardan beri ortalıkta sürüklenen yaşlı adam Nikitich…
- Bir akşam kütüphanelerden birinde Rus edebiyatından karakterler Aptal İvan hakkında konuşmaya ve tartışmaya başladı. Zavallı Lisa, "Utanıyorum" dedi, "bu...
- Vitka Borzenkov bölge kasabasındaki pazara gitti, yüz elli rubleye domuz yağı sattı (evleniyordu, çok ihtiyacı vardı...)
- Hikaye 19. yüzyılın sonu 20. yüzyılın başında Volga'daki bir şehirde geçiyor. Yaklaşık altmış yıl önce bir...
- Yetmiş yaşındaki Bartholomew Vikhlyantsev'in pasaportuna göre, Vikhlyaevsky'nin Don çiftliğinin en güçlü sahibinin itibarı, tek bacaklı kısrak Kholyusha'ya aittir...
- Popülist entelektüel Ivan Akimovich Samgin'in evinde, babasının "alışılmadık" köylü adı Klim'i vermeye karar verdiği bir oğul doğdu. Hemen çocuğu seçti...
Anlatım üçüncü kişi ağzındandır. Çok sayıda diyalog. Olay örgüsü dinamik, olaylı ve büyük ölçüde melodramatiktir.
Yegor Prokudin'in bölgedeki son akşamı sona erdi. Sabah patron ona veda eder. Yegor'un kendi çiftliği olan bir ineği hayal ettiğini öğreniyoruz. Gelecekteki eşi Lyubov Fedorovna Bayalova'dır. Onu hiç görmedi; birbirlerini sadece yazışmalardan tanıyorlar. Patron sana daha iyi giyinmeni tavsiye ediyor.
Prokudin, hapishaneden çıktıktan sonra baharın tadını çıkarır, bir güç dalgası hisseder ve yaşam duygusundan keyif alır. Bölgesel merkezde Yegor, "kulübede" yoldaşlarının yanına geliyor. Orada çok sayıda genç var. Diğerleri arasında - Lipslap, Bulldog, Lucien. Suç ortaklarından bir telefon bekliyorlar: Bir soygun daha yapıyorlar. Egor (orada ona Gore deniyor) bölge hakkında konuşmak istemiyor, zulme biraz ara vermek istiyor. Lucienne ile dans ediyorlar. Kimsenin Yegor'un ruh halini paylaşmadığı hissediliyor, Lucien bile (mesleklerinin iğrençliğini ve Yegor'un iç saflığını diğerlerinden daha iyi anlıyor). Lipslap gergin, Lucien Yegor'u biraz kıskanıyor. Zil çalıyor: Polis suç ortaklarını yakaladı, herkesin kaçması gerekiyor. Yegor da kendisi için riskli olmasına rağmen koşuyor. Şehirdeki tanıdıklarını bulmaya çalışır ama onlar ona cevap vermek istemezler.
"Ve böylece bölge otobüsü Yegor'u Yasnoye köyüne" - Lyuba'ya getirdi. Onunla otobüs durağında tanışır. Çayhanede muhasebeci olduğunu ve kazara cezaevine düştüğünü söylüyor. Lyuba, kendisinin sürekli suç işlediğini biliyor ancak Yegor'un normal bir hayata giden yolu bulacağını umuyor. Onu anne ve babasıyla tanıştırır. Lyuba, ailesini korkutmamak için Yegor'un muhasebeci hakkındaki "efsanesini" kullanıyor. Ancak Yegor onlarla yalnız kalınca Lyuba'nın babası (karısı ona Mikitka diyor) Yegor'u "sorgulamaya" başlar. Alaycı bir şekilde cevap veriyor: Yedi kişiyi öldürdü ama sekizincisi işe yaramadı. Yegor, herkesin hapse girebileceğine inanıyor (ironik bir şekilde yaşlı adama iç savaş ve kolektifleştirme yıllarını hatırlatıyor) ve yeni bir hayata başlamaya karar vermişse bir kişiye işkence yapmanın bir anlamı yok. Yegor, tanınmış bir kişinin, bir komünistin maskesini dener ve "geri" yaşlıları "mahkum eder".
Egor, Lyuba'nın kardeşi Pyotr ile tanışır. Petro ve Yegor hamama giderler. Petro, hem kahramanın geçmişine hem de kendisine karşı kayıtsızdır: Birbirini tanımak veya iletişim kurmak istemez. Yegor, kendini fakir bir akraba gibi hissetmekten, herkese gülümsemekten ve aynı zamanda kendine güvensizlik hissetmekten hoşlanmaz. Petro, Yegor'un hakaretlerine tepki vermez ve bir süre sonra Yegor, Petro'nun hiçbir önyargısı olmadığını fark eder: O sadece suskundur.
Peter'ın karısı Zoya ve Lyuba'nın annesi onunla Yegor hakkında tartışır. Lyuba onaylamadığını ifade ediyor. Kadınlar tüm köyün genel görüşünü dile getiriyor. Beklenmedik bir şekilde Lyuba, babası tarafından korunmaktadır. Burada Peter'ın çığlığı duyulur. Yegor yanlışlıkla onu kaynar suyla haşladı. Zoya dehşete düştü, Lyuba'nın babası bir balta kaptı - ama her şeyin bir şaka olduğu ortaya çıktı. Sokaktaki komşular aktif olarak olanları tartışıyor.
Baykalovların evinde akşam huzur ve sakinlik içinde geçiyor. Yaşlılar bazı eski akrabalarını hatırlıyor, Lyuba fotoğraflarını gösteriyor, Egor ve Petro hamamdaki olay hakkında barışçıl bir şekilde şakalaşıyor. Yegor geceleri uyuyamıyor, Lyuba ile konuşmak istiyor, annesinin onayıyla onu dışarı gönderiyor ama o da uyuyamıyor.
Egor bölgesel merkeze doğru yola çıkıyor. Dürüstçe Lyuba'ya şunları söylüyor: “Belki geri gelirim. Belki de hayır." Yolda arkadaşlarının onu almak için geri döndüğünü hayal eder. Lipslapper'ı düşünüyor. Bölge merkezinde telgrafhaneye giderek kendisine para gönderir. Bu sırada iş arkadaşı Varya, Lyuba'ya Yegor'dan ayrılıp eski kocası Kolka'yı geri almasını tavsiye eder. Açıkçası köylüler Lyuba'nın eyleminden hoşlanmıyorlar, Yegor'un güvenilmez olabileceği için değil, Lyuba herkes gibi davranmadığı için. Varya, oklavayla dövdüğü alkolik kocasıyla hayatının ne kadar harika olduğunu neşeyle anlatmaya başlar.
Egor "piknik" yaptığı bir restorana gider. Yabancıları besler ve sular. En sarhoş erkekler bir araya geliyor. Egor çok para harcıyor. Lyuba'yı arar ve geceyi orada geçirmesi gerektiğini söyler - askerlik sicil ve kayıt bürosuyla sorunları çözmemiştir. Bu sırada anne inanamayarak Lyuba'ya Egor'un nerede olduğunu sorar. Baba yine kızını korur ve Yegor'un bir sonraki "efsanesine" inanmasına yardımcı olur.
Egor "ahlaksızlığa" devam ediyor (Shukshin'in sözü): içiyor, şarkı söylüyor, dans ediyor ve yaşamı onaylayan duygularla dolu konuşmalar yapıyor. Sonunda Yegor kalan parayı verir, konyak ve çikolatayı alır, taksiye biner ve Yasnoye'ye gider. Peter'ın yanına gelir ve ona hamamda bir içki ikram eder. Bu “küçük kara dünyada” konyak içip şafağı “Islak bir zindanda parmaklıklar ardında oturuyorum” şarkısıyla selamlıyorlar.
Sabah Lyuba'ya çiftliğe kadar eşlik eder. Yol boyunca sohbet ediyorlar. Lyuba, diğer şeylerin yanı sıra, sürekli içki içen eski kocası Kolka'dan bahsediyor. Egor çocukluğunu, annesini ve inek Manka'yı hatırlıyor. Lyuba, Yegor'u çiftliğin müdürü Dmitry Vladimirovich ile tanıştırır. Yegor'a çiftlikte şoför olarak iş buluyor: müdürün acilen bir şoföre ihtiyacı vardı. Yegor yönetmenden hoşlanmadı: "pürüzsüz, mutlu." Yönetmen de Yegor'dan hoşlanmıyor: "anlamsız derecede inatçı."
Yönetmen görevi veriyor - ustabaşı Savelyev'i Sosnovka köyünden almak. Egor görevi tamamlar, ancak geri döndüğünde daha fazla çalışmayı reddeder. Traktörde daha kolaydır.
Egor, Peter'dan bir damperli kamyon ister ve Lyuba'yı da yanına alır. Yolda ona yaşlı bir kadın olan Kudelikha'yı ziyaret etmek istediğini açıklar. İddiaya göre bir arkadaşı ondan sağlığı hakkında bilgi almasını istedi. Lyuba'nın kendisini bölge güvenlik görevlisi olarak tanıtması ve onun hakkında sorular sorması gerekiyor. Yaşlı kadın kendinden bahsediyor, çocukların hepsinin kafası karışık. Lyuba onu sakinleştirir. Egor, siyah gözlük takarak sessizce oturuyor. Arabayla uzaklaştıklarında Lyuba'ya onun annesi olduğunu söyler.
Lyuba'nın eski kocası, üç arkadaşıyla birlikte evde onu görmeye gelir. Yegor onu evden dışarı sürükler. Ağaçlara çekilirler ve kavga başlar. Kolka çok fazla içtiği için biraz kaldı. Bir diğeri Yegor'a saldırıyor ama Yegor onu tek darbeyle durduruyor. Kolka geri koşar, kazığı alır, Yegor'un yanına gider - Yegor onu bir bakışla durdurur.
Sabah Yegor hayatındaki ilk karık (traktörde) yaptı. Sürülmüş toprağın kokusunu içine çekiyor ve bundan keyif alıyor.
Eski suç ortaklarından Shura, Yegor'un yanına gelir. Bir şey hakkında konuşurlar, Shura, Guboshlep'ten para verir (böylece Yegor'un onlara geri verecek bir şeyi olur), ancak Yegor bu parayı Shura'nın yüzüne atar. Gidiyor. Lyuba endişeli, Yegor onu sakinleştirmeye çalışıyor, ancak kendisinin de iyi bir ruh halinde olmadığı açık.
Ertesi gün tarlada çalışıyorlar. Zaten ekiliyor. Egor, siyah bir Volga'nın ormanın yakınına park edildiğini fark eder. Orada Lipslap, Bully ve Lucienne'i görüyor. Onlara gider. Bu arada Lucien, Lipslap'ın Yegor'a dokunmamasını talep eder. Ancak Guboshlep konumunu duygusal olarak ifade ediyor: Yegor'un artık neredeyse bir aziz olduğu ve yalnızca onların günahkar olduğu gerçeğinden hoşlanmıyor. Guboshlep'in tehlikenin yaklaştığını ve bu nedenle Yegor'la ilgilenmek için zamana sahip olmak istediğini öğreniyoruz.
Lyuba, Yegor'un biriyle ormana gittiğini görür. Eve koşuyor - babasının onlara oraya nasıl gideceklerini bile açıkladığı ortaya çıktı. Lyuba burada Petro'nun damperli kamyonunu durdurur ve ormana doğru yola çıkarlar. Suçlular bunu görüyor, Lipslap'ı çağırıyor - ormandan kaçıyor, elbiselerinin altına bir şey saklıyor ve gidiyorlar.
Egor ciddi şekilde yaralandı. Lyuba ve Petro onu bir damperli kamyona koydu ve hızla uzaklaştırdı. Ama sonra Yegor ölmek üzere olduğunu hissediyor ve yere yatırılmayı istiyor. Lyuba'dan parasını alıp annesine vermesini ister.
“Ve bir Rus köylüsü, memleketinin yakınında, kendi bozkırında yatıyordu... Sanki sadece kendisinin duyabileceği bir şeyi dinliyormuş gibi yanağını yere bastırarak yatıyordu. Çocukken kendini sütunlara böyle bastırırdı.”
Petro, Volga'yı yakalar. İnsanlar koşarak geliyor. Suçluların kaderi önceden belirlenmiştir.
SSCB SSCB
Komplo
Koloniyi terk eden, Gore lakaplı suçlu Yegor Prokudin, yazıştığı mavi gözlü yabancı Lyuba'nın yaşadığı köye gitmeye karar verir - sonuçta biraz beklemesi ve etrafına bakması gerekir. Ancak köydeki hayat Yegor'un tüm planlarını altüst eder ve Yegor, geçmişten sonsuza kadar kopmaya karar verir. Artık arkadaşları, bir işi, sevgili bir kadını var. Ancak Yegor'un eski arkadaşları olan suçlular, onun yeni yaşam tarzına katlanamayacaklardır.
Döküm
- Vasily Shukshin - Yegor Prokudin
- Lidiya Fedoseeva-Shukshina - Lyuba Baykalova
- Ivan Ryzhov - Fyodor Baykalov, Lyuba'nın babası
- Maria Skvortsova - Lyuba'nın annesi
- Alexey Vanin - Petro, Lyuba'nın kardeşi
- Maria Vinogradova - Zoya, Peter'ın karısı
- Efimiya Bystrova - Kudelikha, Yegor'un annesi
- Zhanna Prohorenko - araştırmacı
- Lev Durov- Sergey Mihayloviç, garson
- Aleksandr Gorbenko - Lyuba'nın eski kocası Kolya
- Nikolay Grabbe- koloninin başı
- Nikolay Pogodin- eyalet çiftlik müdürü
- Georgi Burkov - Dudak tokatı
- Tatyana Gavrilova - Lucien
- Arthur Makarov - Kabadayı
- Oleg Korçikov - Şurka
- Natalya Gvozdikova - telefon operatörü
- Iya Arepina- Yegor'un kız kardeşi
- Alexander Sarantsev - Baykalovların konuğu Sasha
- Natalya Krachkovskaya - “Hayat kutlaması”na konuk(kredisiz)
- Margarita Zharova- Garson(kredisiz)
Film ekibi
- Senarist: Vasily Shukshin
- Yönetmen: Vasily Shukshin
- Operatör: Anatoly Zabolotsky
- Sanatçı: Ippolit Novoderezhkin
- Besteci: Pavel Çekalov
Ücretler
- Vasily Shukshin - yönetmenlik için 2250 ruble artı senaryo için 2000 ruble
- Ivan Ryzhov - 1102 ruble
- Lidiya Fedoseeva-Shukshina - 965 ruble
- Alexey Vanin - 547 ovmak. 50 kopek
- Georgy Burkov - 285 ruble
Ödüller
- Bakü'deki Tüm Birlik Film Festivali'nde ana ödül ()
- Polonya Film Eleştirmenleri Ödülü "Varşova Sireni", 1973 yılının en iyi yabancı filmi olarak Polonya'da gösterildi.
- Filmle ilgili olarak "Kalina Red" adı Lidia Fedoseeva-Shukshina tarafından önerildi. İlk tanışma sırasında Shukshin'e söylediği aynı isimli şarkıdan alınmıştır.
- Stepan Razin hakkında bir film yayınlamaya yönelik birçok başarısız girişimin ardından Shukshin, iş sözleşmesinin bir kısmının Sovyet modernliği hakkında bir filmin lansmanı olduğu Mosfilm film stüdyosuna geldi. Bu film “Kalina Krasnaya” filmi oldu.
- Alman sinema yönetmeni ve senarist R. W. Fassbinder, en sevdiği on film arasına “Kalina Krasnaya” filmini de dahil etti.
- Yegor'un annesi Kudelikha'nın rolü, hayat hikayesi senaryoyla örtüşen Merinovo köyünün sakini, şimdi Sadovaya, köylü kadın Efimiya Bystrova tarafından canlandırıldı. Yaşlı kadın çekimler sırasında bir rol oynamadı, ancak Lydia Fedoseeva-Shukshina'ya sadece oğullarından bahsetti. 2003 yılında köylüler, mezarının üzerine filmden bir fotoğrafla bir anıt diktiler.
- Filmin yönetmen yardımcısı hapishane konserinin şovmeni olarak minyatür bir rol oynadı.
- Yegor'la yaptığı bir konuşmada Lyuba'nın babası, tatil yerinden tecrübeli ancak parasız dönen bir köylü arkadaşının adından bahseder: Vaska Belov. Büyük olasılıkla Vologda bölgesinde doğan yazar-köylü Vasily Belov'dan bahsediliyor.
- Bitmiş filmi Goskino komisyonu tarafından izledikten ve çok sayıda düzeltme talep ettikten sonra Shukshin, mide ülserinin alevlenmesi nedeniyle hastaneye kaldırıldı. Bir süre orada yattıktan sonra düzenleme yapmaya başlamak için oradan kaçtı. Yapılan düzeltmelerin sayısı yönetimi tatmin etmedi ancak komisyonun, yönetmenin hastalığının koşullarını öğrendikten sonra ölmesinden korkması nedeniyle film gösterime girdi. Ayrıca bu, Mosfilm film stüdyosunun 50. yıldönümüne denk geldi ve kutlama sırasında Politbüro üyesi Nikolai Podgorny, Sovyet sinemasında gerçekçiliğin desteklenmesine ilişkin bir konuşma yaptı.
- Prömiyerin ardından yönetmen, hukuk hırsızlarından kendisini güvenilmezliği nedeniyle eleştiren birkaç mektup aldı. Bu mektuplar, hırsızların hayatından emekli olan kişileri eski “meslektaşların” öldürdüğü fikrini çürütüyordu.
- 2 Temmuz 2009'da Altay Bölgesi'ndeki Barnaul-Biysk güzergahında hızlı banliyö treni "Kalina Krasnaya" hizmete girdi.
Çekim yerleri
"Kalina Krasnaya (film)" makalesi hakkında inceleme yazın
Notlar
Edebiyat
- Fyodor Razzakov. Sovyet sinemasının ölümü. 1973-1991 savaşının perde arkası gizemi. - M.: Eksmo, 2008. - 1170 s. - ISBN 978-5-699-26831-3.
Bağlantılar
- - Ogonyok Dergisi, Sayı: 10 (5088), 20.07.2009
|
||||||||||||||||||||||
Kalina Krasnaya'yı (film) karakterize eden alıntı
Prens Vasily'e yaklaştı.- Merhaba, merhaba; seni gördüğüme sevindim.
Prens Vasily her zamanki gibi hızlı, kendinden emin ve tanıdık bir şekilde, "Sevgili dostum için yedi mil banliyö değil" dedi. -İşte ikincim, lütfen sevgiler, iyilikler.
Prens Nikolai Andreevich Anatoly'e baktı. - Aferin, aferin! - dedi, - peki, hadi git ve onu öp, - ve yanağını uzattı.
Anatole yaşlı adamı öptü ve babasının söz verdiği tuhaf şeyin yakında ondan gelip gelmeyeceğini görmek için merakla ve tamamen sakin bir şekilde ona baktı.
Prens Nikolai Andreevich kanepenin köşesindeki her zamanki yerine oturdu, Prens Vasily için bir sandalyeyi kendisine doğru çekti, işaret etti ve siyasi meseleler ve haberler hakkında sorular sormaya başladı. Sanki Prens Vasily'nin hikayesini dikkatle dinliyordu ama sürekli Prenses Marya'ya bakıyordu.
– Yani Potsdam’dan mı yazıyorlar? - Prens Vasily'nin son sözlerini tekrarladı ve aniden ayağa kalkıp kızına yaklaştı.
- Misafirler için böyle temizlik yaptın, değil mi? - dedi. - İyi, çok iyi. Misafirlerin önünde yeni bir saç stiline sahipsin ve misafirlerin önünde sana şunu söylüyorum, gelecekte benim sormadan kıyafetlerini değiştirmeye cesaret etme.
Küçük prenses kızararak, "Suçlanacak olan benim, mon père, [babam]," diye araya girdi.
Prens Nikolai Andreevich, gelininin önünde ayaklarını sürüyerek, "Tam özgürlüğünüz var," dedi, "ama onun kendisini çirkinleştirmesi için hiçbir neden yok - o çok kötü."
Ve gözyaşlarına boğulan kızına artık aldırış etmeden tekrar yerine oturdu.
Prens Vasily, "Aksine, bu saç modeli prensese çok yakışıyor" dedi.
- Peki baba, genç prens, adı ne? - dedi Prens Nikolai Andreevich, Anatoly'e dönerek, - buraya gelin, konuşalım, birbirimizi tanıyalım.
Anatole, "İşte o zaman eğlence başlıyor" diye düşündü ve gülümseyerek yaşlı prensin yanına oturdu.
- İşte olay şu: sen canım, diyorlar ki yurt dışında büyümüşsün. Zincinin bana ve babana okuma-yazmayı öğrettiği şekilde değil. Söylesene canım, şimdi At Muhafızlarında mı görev yapıyorsun? - diye sordu yaşlı adam, Anatole'a yakından ve dikkatle bakarak.
Anatole, "Hayır, orduya katıldım" diye yanıtladı ve gülmemek için kendini zor tuttu.
- A! iyi anlaşma. Peki canım, Çar'a ve Anavatan'a hizmet etmek ister misin? Savaş zamanı. Böyle bir genç adam hizmet etmeli, hizmet etmelidir. Peki ön tarafta mı?
- Hayır prens. Alayımız yola çıktı. Ve listelendim. Bununla ne ilgim var baba? – Anatole gülerek babasına döndü.
- İyi hizmet ediyor. Benim bununla ne ilgim var! Ha ha ha! – Prens Nikolai Andreyeviç güldü.
Ve Anatole daha da yüksek sesle güldü. Aniden Prens Nikolai Andreevich kaşlarını çattı.
"Pekala, git" dedi Anatoly'ye.
Anatole yine gülümseyerek hanımlara yaklaştı.
– Sonuçta onları orada yurtdışında mı yetiştirdiniz, Prens Vasily? A? - eski prens, Prens Vasily'ye döndü.
– Elimden geleni yaptım; ve size oradaki eğitimin bizimkinden çok daha iyi olduğunu söyleyeceğim.
- Evet artık her şey farklı, her şey yeni. Aferin küçük adam! Tebrikler! Peki, hadi benim evime gidelim.
Prens Vasily'yi kolundan tuttu ve onu ofise götürdü.
Prens ile yalnız kalan Prens Vasily, hemen ona arzusunu ve umutlarını duyurdu.
Yaşlı prens öfkeyle, "Onu tuttuğuma ve ondan ayrılamayacağıma dair ne düşünüyorsun?" dedi. Hayal etmek! - dedi öfkeyle. - Benim için en azından yarın! Size sadece damadımı daha iyi tanımak istediğimi söyleyeceğim. Kurallarımı biliyorsun: her şey açık! Yarın sana soracağım: o istiyor, o zaman bırak yaşasın. Bırak yaşasın, göreceğim. - Prens homurdandı.
Oğluyla vedalaşırken bağırdığı o tiz sesiyle “Dışarı çıksın, umurumda değil” diye bağırdı.
Prens Vasily, muhatabının içgörüsü karşısında kurnazlık yapmanın gereksizliğine inanan kurnaz bir adamın ses tonuyla, "Size açıkça söyleyeyim" dedi. – İnsanların içini görüyorsunuz. Anatole bir dahi değil, dürüst, nazik bir adam, harika bir oğul ve sevgili biri.
- Peki, tamam, göreceğiz.
Uzun süre erkek toplumu olmadan yaşayan bekar kadınlar için her zaman olduğu gibi, Anatole ortaya çıktığında, Prens Nikolai Andreevich'in evindeki üç kadın da, o zamandan önce hayatlarının hayat olmadığını eşit derecede hissettiler. Hepsinde düşünme, hissetme, gözlemleme gücü bir anda on kat arttı ve sanki o ana kadar karanlıkta oluyormuşçasına hayatları bir anda yeni, anlam dolu bir ışıkla aydınlandı.
Prenses Marya, yüzü ve saç modeli hakkında hiç düşünmedi ve hatırlamadı. Kocası olabilecek adamın yakışıklı, açık yüzü tüm dikkatini çekti. Ona nazik, cesur, kararlı, cesur ve cömert görünüyordu. Buna ikna olmuştu. Hayal gücünde sürekli olarak gelecekteki bir aile hayatıyla ilgili binlerce rüya ortaya çıkıyordu. Onları uzaklaştırdı ve saklamaya çalıştı.
“Ama ona karşı çok mu soğukum? - Prenses Marya'yı düşündü. “Kendimi dizginlemeye çalışıyorum çünkü derinlerde kendimi ona çok yakın hissediyorum; ama onun hakkında düşündüğüm her şeyi bilmiyor ve benim için hoş olmayan biri olduğunu hayal edebiliyor.
Ve Prenses Marya yeni konuğa karşı kibar olmaya çalıştı ama başaramadı. “La pauvre fille! Elle est diablement laine," [Zavallı kız, çok çirkin,] Anatole onu düşündü.
Anatole'un gelişiyle büyük bir heyecana kapılan M lle Bourienne ise farklı düşünüyordu. Elbette dünyada belli bir konumu olmayan, akrabaları, arkadaşları ve hatta bir vatanı olmayan güzel bir genç kız, hayatını Prens Nikolai Andreevich'in hizmetlerine, ona kitap okumaya ve Prenses Marya ile dostluğa adamayı düşünmedi. M lle Bourienne, Rus, kötü, kötü giyimli, garip prenseslere karşı üstünlüğünü hemen takdir edebilecek, ona aşık olacak ve onu alıp götürecek o Rus prensini uzun zamandır bekliyordu; ve bu Rus prensi sonunda geldi. M lle Bourienne'in teyzesinden duyduğu, kendi başına tamamladığı ve hayalinde tekrarlamayı sevdiği bir hikayesi vardı. Baştan çıkarılmış bir kızın, zavallı annesine kendini nasıl tanıttığını ve kendisini evlenmemiş bir adama verdiği için onu nasıl kınadığını anlatan bir hikayeydi. M lle Bourienne, hayalindeki bu hikayeyi baştan çıkarıcı olan ona anlatırken sık sık gözyaşlarına boğulurdu. Şimdi bu o, gerçek bir Rus prensi ortaya çıktı. Onu alıp götürecek, sonra ma pauvre sadece ortaya çıkacak ve onunla evlenecek. M lle Bourienne onunla Paris hakkında konuşurken kafasında tüm gelecek hikayesi böyle şekillendi. M lle Bourienne'e yön veren hesaplamalar değildi (ne yapması gerektiğini bir dakika bile düşünmedi), ama tüm bunlar onun içinde uzun zamandır hazırdı ve şimdi yalnızca istediği Anatole'un etrafında toplanmıştı. ve mümkün olduğu kadar memnun etmeye çalıştım.
Küçük prenses, eski bir alay atı gibi, bir trompetin sesini duyunca, bilinçsizce ve konumunu unutarak, hiçbir art düşünce veya mücadele olmadan, saf, anlamsız bir eğlenceyle her zamanki coquetry dörtnala hazırlandı.
Anatole, kadın toplumunda kendisini genellikle kadınların peşinden koşmasından bıkan bir erkeğin yerine koysa da, bu üç kadın üzerindeki etkisini görmekten boşuna zevk alıyordu. Ayrıca güzel ve kışkırtıcı Bourienne için, kendisine aşırı bir hızla gelen ve onu en kaba ve cüretkar eylemlere sevk eden o tutkulu, acımasız duyguyu deneyimlemeye başladı.
Çaydan sonra topluluk oturma odasına geçti ve prensesten klavikord çalması istendi. Anatole, M lle Bourienne'in yanında dirseklerini onun önüne dayadı ve gözleri gülerek ve sevinçle Prenses Marya'ya baktı. Prenses Marya onun bakışlarını acı verici ve neşeli bir heyecanla hissetti. En sevdiği sonat onu en içten şiirsel dünyaya taşıyor, kendine duyduğu bakış ise bu dünyayı daha da şiirsel kılıyordu. Anatole'un bakışları, ona sabitlenmiş olmasına rağmen, ona değil, o sırada piyanonun altındaki ayağıyla dokunduğu M lle Bourienne'in bacağının hareketlerine atıfta bulunuyordu. M lle Bourienne de prensese baktı ve onun güzel gözlerinde Prenses Marya için yeni olan korkulu bir neşe ve umut ifadesi de vardı.
“Beni ne kadar seviyor! - Prenses Marya'yı düşündü. – Şimdi ne kadar mutluyum ve böyle bir arkadaşla, böyle bir kocayla ne kadar mutlu olabiliyorum! Gerçekten bir koca mı? diye düşündü, onun yüzüne bakmaya cesaret edemiyordu, aynı bakışın kendisine yöneltildiğini hissediyordu.
Akşam yemekten sonra ayrılmaya başladıklarında Anatole prensesin elini öptü. Kendisi de bu cesareti nasıl bulduğunu bilmiyordu ama miyop gözlerine yaklaşan güzel yüze doğrudan baktı. Prensesin ardından M lle Bourienne'in eline yaklaştı (bu uygunsuz bir davranıştı ama her şeyi o kadar kendinden emin ve basit bir şekilde yaptı ki) ve M lle Bourienne kızardı ve korkuyla prensese baktı.
"Quelle Delisse" (Ne incelik) diye düşündü prenses. – Ame (mille Bourienne'in adıydı) gerçekten onu kıskanabileceğimi ve onun bana olan saf şefkatini ve bağlılığını takdir edemeyeceğimi mi düşünüyor? “Mille Bourienne'in yanına gitti ve onu derinden öptü. Anatole küçük prensesin eline yaklaştı.
- Hayır, hayır, hayır! Quand votre pere m'ecrira, que vous vous conduisez bien, je vous donnerai ma main a baiser. Pas avant. [Hayır, hayır, hayır! Baban bana iyi davrandığını yazdığında, o zaman seni öpmene izin vereceğim. Daha önce değil.] – Parmağını kaldırıp gülümseyerek odadan çıktı.
Akşam, bir günlük çalışmanın ardından insanlar kulüpte toplanır. Yüzü yıpranmış iri bir adam sahneye çıkıyor ve eski suçlulardan oluşan koronun artık "Akşam Çanları" şarkısını söyleyeceğini duyuruyor. Yegor Prokudin diğer mahkumlarla birlikte sahneye çıkıyor. Bu onun hapishanedeki son akşamı.
Sabah Yegor'un patronunun ofisinde ona gelecekteki yaşamıyla ilgili planlarını sorarlar. Prokudin tarımla uğraşmak istediğini ve evlenmeyi de düşündüğünü söylüyor. Vahşi doğada genç bir kadın onu bekliyor - yazışma yoluyla tanıştığı Lyubov Fedorovna Bayikalova. Prokudin fotoğrafını bile gösteriyor. Patron Yegor'a giyinmesini tavsiye ediyor.
Hapishanenin kapıları Prokudin'in ardından kapanıyor. Uzun süre güzel bahar gününün tadını çıkarır ve ardından bir taksiyi durdurup şehre doğru yola çıkar. Yolda Yegor keyifle müzik dinler, sürücüye şiir okur ve huş ağaçlarına sarılmak için ormanda durmayı ister. Prokudin'in çok parası var, çünkü arkadaşları bunu mahkumlar için geleneksel olduğu gibi "çıkış için" topladılar. Egor, bir taksi şoföründen beğendiği bir kayıt cihazı satın alır ve ardından "kulübeye" gider.
Pek çok insan kirli, yırtık pırtık bir odada toplanıyor. Bunların arasında genç ve güzel bir kadın olan Lucien de var. Gitar çalıyor ve “Kalina Krasnaya” şarkısını söylüyor. Bu "ahududu" nun asıl sahibi Guboshlep adında bir hırsızdır. Herkes standa giden gruptan haber bekliyor.
Aniden kapı çalınır. Genç adamlardan biri ihtiyatla kapıyı açmaya gidiyor. Prokudin, kasete kaydedilmiş bir yürüyüşün seslerine giriyor. Herkes onu gördüğüne seviniyor ve serbest bırakılmasından dolayı onu tebrik ediyor. Egor'un otoriteye sahip olduğu suç ortamında Gore takma adıyla tanınır.
Lipslap şampanyanın açılmasını emreder, Yegor ve Lucien "Leydi" dansı yapar. Ama sonra telefon çalıyor. Suç ortakları başarısız bir soygunu bildirdi. "Malina" aceleyle dağılır. Lipslap herkese iki hafta boyunca saklanmalarını ve kafalarını dışarı çıkarmamalarını emreder. Lider ve Yegor en son ayrılanlardır. Guboshlep, Prokudin'e para verir ve ona iyice dinlenmesini tavsiye eder.
Arka kapıdan ayrılırlar, ancak bloğun polis tarafından kordon altına alındığı ortaya çıkar. Egor, kovalamacayı arkasından yönetmeye çalışır ve takipçilerinden uzaklaşır. Prokudin tehlikeyi atlatabileceği bir yer arıyor ama herkes onu reddediyor. Gidecek hiçbir yer olmadığından Lyuba'yı ziyaret etmek için Yasnoye köyüne düzenli otobüsle gidiyor.
Baykalova, bir otobüs durağında Prokudin ile tanışır ve kısa saçlı, kırk yaşlarında, iri köylü ellere sahip güçlü bir adamı dikkatle inceler. Yegor'u çayhanede oturmaya davet eder ve ondan kendisine kendisinden bahsetmesini ister. Prokudin muhasebeci olarak çalıştığını açıklıyor. Yetkililer hırsızlık yaptı ama ona iftira atıldı ve beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. Ancak Lyuba aldatmacayı hemen ortaya çıkarır. Hapishane müdürüne yazdı ve Yegor hakkında her şeyi biliyor.
Prokudin artık kovulacağını düşünüyor ama Baykalova beklenmedik bir şekilde konuğu evine davet ediyor. Yegor'un hırsız olarak kaderinden memnun olmadığını ve bunu değiştirmek istediğini düşünüyor. Eve giderken Lyuba, ebeveynleri ve ağabeyinin ailesiyle birlikte yaşadığını söylüyor. Prokudin hayal kırıklığına uğrar ancak bir süre yeni bir arkadaşıyla kalmaya karar verir.
Baykalov'ların evi nehrin kıyısında duruyor. Ekonomileri güçlü, yerleri güzel. Lyuba'nın ebeveynleri, kızları eski bir mahkumla birlikte ortaya çıktığında köfte yapıyor. Yaşlılar Yegor'u ihtiyatla karşılıyorlar. Lyuba, herkesi sakinleştirmek için bir muhasebeci hakkında uydurma bir hikaye anlatır. Ancak baba buna inanmıyor. Prokudin'den gerçek biyografisini istemeye çalışır. Konuk beklenmedik bir şekilde konuşmayı farklı bir yöne çevirerek sanıktan suçlayıcıya döner. Yaşlı adam, araştırmacının sorgulama tarzını taklit eden Yegor'un baskısı altında tamamen kaybolmuştur.
Lyuba hamamı ısıtıyor. Damperli kamyon şoförü olarak çalışan kardeşi Petro işten dönüyor. Bu sağlıklı ve kasvetli adam, eski bir mahkumun evde ortaya çıktığı haberini sakince alıyor. Prokudin'den korkan ve aynı zamanda muhasebeci efsanesine inanmayan eşi Zoya'nın korkularını paylaşmıyor.
Lyuba, erkek kardeşini ve Yegor'u hamama gönderir. Konuk orada Peter ile iletişim kurmaya çalışıyor, ancak ona öyle geliyor ki Baykalov onunla gerçekten iletişim kurmak istemiyor. Bu yanlış anlaşılma kısa sürede çözülür. Prokudin, misafirperver ve sessiz Peter'ı anlıyor.
Bu sırada Zoya ve annesi, Lyuba'yı mantıksız davranışlarından dolayı azarlıyor. Tartışmaları Peter'ın umutsuz çığlıklarıyla kesintiye uğradı. Yegor'un yanlışlıkla üzerine bir kepçeden sıcak su sıçrattığı ortaya çıktı. Zoya ciddi anlamda korkuyor. Baba baltayı alır. Ama her şey yolunda gidiyor. Yanığa yağ bulaşmış ama Petro, Prokudin'e kızgın değil.
Akşam yaklaşık on iki kişi masanın etrafında toplanıp geçmişi anıyor. Lyuba, Yegor'a bir aile fotoğraf albümü gösterir. Prokudin, Peter'dan hatası için af diliyor ama o sadece gülümsüyor.
Prokudin geceleri ebeveynlerinin uyuduğu odada yatağına yatırılır. Lyuba'nın odasına girmeye çalışıyor ama yaşlı kadın onu kızartma tavasıyla ısıtmakla tehdit ediyor. Egor tüm Baykalovlara kızgın. Sabah giyinmek için şehre gideceğini duyurur. Lyuba, Yegor'un geri döneceğine inanmaz ama ne yazık ki gitmesine izin verir. Prokudin de rahat değil. Yaklaşan ayrılığa üzülüyor; görünüşe göre tüm eski erkek arkadaşları ve kız arkadaşları onu takip ediyor.
Ve Lyuba'nın arkadaşları onu eski kocasıyla yeniden bir araya gelmeye ikna etmeye çalışıyor. İddiaları oldukça mantıklı: Bir "sarhoş" bir suçludan daha iyidir. Ancak Bayalova üzgün, ancak kendisi bu kadar kısa sürede Yegor'a kalbini nasıl bağlamayı başardığını anlamasa da.
Bölge merkezinde Prokudin şık giyinir ve borcunu Guboshlep'e devreder. Daha sonra bir restoranda parayı çarçur eder ve garsonu kendisi için "sefahat" düzenlemeye ikna eder. Egor, Lyuba'yı arar ve yarın sabah oraya kayıt yaptırmak için askerlik sicil ve kayıt ofisinde bir gece kalacağını söyler.
Tamamen yabancılardan oluşan tuhaf bir grup lüks bir masanın etrafında toplanıyor. Kadınlar orta yaşlı ve çirkin. Uzun bir elbise giyen Prokudin, şampanyanın dökülmesini emreder. Konukların kafası karışmış durumda: Eğlencenin nedeni nedir? Egor açıklamaya çalışıyor: bahar, özgürlük, iyi bir ruh hali. "Akşam Çanları"nı seslendirmek için sarhoş konuklardan oluşan bir koro kurmaya çalışır ama hiçbir şey işe yaramaz.
Kızgın Prokudin ziyafeti terk eder, bir taksi çağırır ve Yasnoye'ye gider. Orada Peter'ın kapısını çalar. Erkekler bütün gece hamamda konyak içer, çikolata atıştırır ve şarkı söyler.
Sabah Yegor, Lyuba'ya çiftliğe kadar eşlik eder. Eyalet çiftliğinin müdürü karşılarına çıkıyor. Lyuba onu Yegor'la tanıştırır. Prokudin'in araba kullanmayı bildiği ortaya çıktı ve yönetmen Yegor'a kişisel şoför olarak çalışmasını teklif etti. Prokudin'in yerine getirdiği bir emir verir, ancak yetkililer onu daha ileri götürmeyi reddeder. Yegor, hizmetçi yerine traktör sürücüsü olarak çalışmanın daha iyi olduğuna karar verir.
Peter'dan bir damperli kamyon isteyen Prokudin, Lyuba ile birlikte oradan ayrılır. Yolda Baykalova'ya Sosnovka'dan yaşlı kadın Kudelikha'yı ziyaret etme ve onun iyiliğini öğrenme arzusunu anlatır. İddiaya göre hapishanedeki yoldaşlarından biri bunu yapmasını istedi. Lyuba kendisini bölge sosyal güvenlik hizmetinin bir çalışanı olarak tanıtmalı ve yaşlı kadına sağlığını sormalıdır.
Geniş bir kulübede bir kadın konuklara çocuklarından bahsediyor. Dördü oldukça varlıklı ama iki oğlu hakkında hiçbir şey bilmiyor. Egor konuşurken güneş gözlüğünü çıkarmıyor. Daha sonra Lyuba'ya bu yaşlı kadının annesi olduğunu itiraf eder.
Evde Yegor, eski kocası ve arkadaşlarının Lyuba'yı görmeye geldikleri haberiyle Petro tarafından karşılanır. Prokudin, davetsiz misafirleri olan bir adam gibi konuşmaya hazır. Yegor'un cesareti ve kararlılığı sayesinde rakipler ayrılmanın kendileri için daha iyi olduğunu anladılar. Prokudin'den intikam almakla tehdit ediyorlar.
Ertesi gün Yegor traktörle tarlaya çıkar ve hayatındaki ilk saban izini sürer. Taze toprak kokusundan hoşlanıyor ve aşırı duygulardan şarkı söylüyor.
Aynı gün Prokudin'in eski suç ortağı Shura ziyarete gelir. Parayı Guboshlep'ten verir ama Yegor bunu kabul etmeyi reddeder ve bir tomar banknotla Shura'nın suratına vurur. Kızgın haberci ayrılır. Erkeklerin konuşmasına kulak misafiri olan Lyuba çok paniğe kapılır. İnsanların suç dünyasını öylece terk etmediklerini anlıyor. Yegor, Lyuba'yı sakinleştirmeyi başarır. Verandada oturup "Kırmızı Kartopu" şarkısını söylüyorlar.
Ekim geliyor. Egor tarlada çalışıyor ve aniden sahanlığın yakınında bir Volga arabası fark ediyor. Guboslap ve iki adam daha yakınlarda duruyor, Lucien arabada oturuyor. Prokudin cebine bir İngiliz anahtarı koyar ve Volga'ya doğru yola çıkar.
Lucien, Guboshlep'ten Yegor'a dokunmamasını ister: zaten bitti, bu yüzden en azından onun yaşamasına ve toprağı sürmesine izin verin. Ancak Guboslap öfkeyle kadının sözünü keser ve onu yanına yatıracağına söz verir.
Bu sırada Lyuba, ailesinden bazı yabancıların Yegor'u nerede bulacaklarını sorduğunu öğrenir. Petro bahçeye doğru gidiyor. Lyuba erkek kardeşinin yanına koşar ve ondan acilen sahaya gitmesini ister. Damperli kamyon geri döner ve yola doğru koşar. Paniğe kapılan kadın Petro'yu teşvik etmeye devam ediyor ama yine de zamanında yetişemiyorlar.
Egor ve Guboshlep huş ağacı korusuna giderler. Arabanın yakınında iki suçlu daha var. Hızlanan bir damperli kamyonu fark ederler ve Goobslap'ı aceleye getirirler. Ağaçların arasından atlıyor ve cebinde bir şey saklıyor. Tüm suçlular hızla arabaya biner ve uzaklaşır.
Lyuba kabinden atlar ve huş ağaçlarına doğru koşar. Yegor karnını tutarak onunla buluşmak için dışarı çıkar. Kadın yaralı adamı alır ve erkek kardeşiyle birlikte onu damperli kamyonun kabinine yerleştirir.
Petro, Yegor'u hastaneye götürmek için acele ediyor, diye ağlıyor Lyuba. Prokudin onlardan durup onu yere indirmelerini ister. Yakında öleceğini hissediyor. Yegor'un son isteği: parayı annesine vermek. Lyuba acı bir şekilde ağlıyor.
