Karaçay'ın sürgününün yıldönümü: Baskı kurbanlarının anıları

Karaçay-Çerkes'te 2 ve 3 Kasım tarihlerinde Karaçay halkının sürgününün 66'ncı yıldönümü dolayısıyla etkinlikler düzenlendi. Kasım 1943'te siyasi baskıların kurbanı olan cumhuriyet sakinleri, Karaçayların Orta Asya'ya toplu olarak yeniden yerleştirilmesine ilişkin anılarını "Kafkas Düğümü" muhabiriyle paylaştı.

Karaçaevsk şehrinin bir sakini olan 1936 doğumlu Fatima Lepshokova, hayatının geri kalanında tahliye gününü hatırladı.

Kadın, "Soğuk bir sabahtı, annem ineği sağmaya gitti ve ben de bahçede kuşu besliyordum" diye anımsıyor. “Birdenbire asker paltolu bir adam kapıdan içeri girdi. Annemi aradım, beni eve gönderdi, biraz konuştular, annem geri döndü, yüzü yaşlıydı. Hızla hazırlandık. Sıcak giysiler ve ekmek büyük bir eşarpla sarılmıştı; yanlarına başka bir şey almalarına izin verilmiyordu. Ahırda büyükbaş hayvanlar, bahçede kümes hayvanları ve kuzular vardı. Bize hiçbir şey açıklamadılar, bizi nereye ve neden götürdüklerini bile açıklamadılar.”

Fatima Lepshokova'ya göre ailede on bir çocuk vardı; 1959'da yalnızca beşi sürgünden döndü. Büyükbaba ve büyükanne de Kazakistan'da gömüldü. Babam savaştan dönmedi.

“İki genç çocuğun tifüsten nasıl aynı anda öldüğünü ve ardından birçok insanı öldürdüğünü hatırlıyorum. Annem onları bir battaniyeye sarıp gömdü. Sonra bir tane daha; açlıktan dolayı” diyor sınır dışı edilmeden sağ kurtulan bir kadın.

Anavatanlarına dönebileceklerini öğrenen Lepshokova ailesi tereddüt etmeden geri dönmeye karar verdi. Kadın, "Evlerimiz artık bizim olmasa da eve gidiyorduk ve Kazakistan'dan ayrılmadan önce eski evimize sahip çıkmayacağımıza dair kağıtlar imzaladığımız için onları satın aldık" dedi.

1943 yılında Karaçaylıların kitlesel olarak yabancı topraklara sürgün edilmesinden de sağ kurtulan Mumiat Bostanov da hikâyesini "Kafkas Düğümü" muhabirine anlattı. Yaşlı bir adam, Orta Asya'daki kıtlık yıllarında annesinin bir hafta boyunca bir bardak mısır ununu uzattığını ve bundan yedi kişiye yulaf çorbası hazırladığını hatırlıyor.

“Şimdi bayat ekmeğin büyükbaş hayvanlara götürüldüğünü görünce gerçekten çocuklara küfrediyorum. Ekmek hayal ettik. Yük vagonlarında taşınan sığırların seviyesindeydik. Herkes - yaşlılar, çocuklar ve kadınlar - birlikte taşındı. Yolda ölenleri battaniyelere sardık ve istasyonlardaki insanlara verdik ama bozkırda açlıktan ölenlerin sayısı yolda ölenlerin sayısı kadar değildi. Bir Kazak kadınının ilk gece geceyi ahırda geçirmemize izin verdiğini ama eve girmemize izin vermediğini hatırlıyorum. O gece annesi ondan yemek istedi ama yiyecek olmadığını söyledi. Aç uyuyakaldık ve sabah annemin rendeleyip çorbaya kattığı kalan pancarları toplamak için onunla birlikte tarlaya gittik. O zamanlar açlık ilk düşmandı; insanlar açlıktan şişmişti ama çalışıyorlardı. Yüzlerce kişi hastalıklardan öldü; ilaç yoktu, onları tedavi edecek kimse yoktu” dedi Mumiat Bostanov.

Anılarına göre en zor dönem 1946 öncesiydi ve savaşın bitiminden sonra hayat iyileşmeye başladı: Tarlalarda iş ortaya çıktı, emeğe ihtiyaç duyuldu. İş için ekmek, un, şeker verdiler.

Yaşlı adam gülümsüyor: "Eve zengin insanlar olarak döndük." - O zamanlar evlerimizde geçidin karşı tarafından gelen Gürcüler yaşıyordu. Stalin'in halkımızı bu yüzden tahliye ettiğini söylüyorlar; toprağa ihtiyacı vardı. Ve halka ihanet hakkında söylenen her şey (Karaçayları işbirliğiyle suçlamak - yaklaşık "Kafkas Düğümü") sadece resmi versiyondur ve bu kadar az olsa bile meydana gelen tüm zulümler için hiçbir gerekçe yoktur. Bir savaş vardı, bir kıtlık vardı, her şey olabilirdi - insanlar farklıdır, ancak "tüm sürü kara koyun tarafından yargılanmaz", çok daha az yok edilir.

Bu arada etnik bir Çerkes olan tarihçi Murat Şebzuhov, tahliyenin Karaçay halkı üzerinde yalnızca tahliye yıllarında zararlı bir etki yarattığına ve bundan sonra sadece halkı birleştirdiğine inanıyor.

“Bu insanlar her koşulda hayatta kalmayı öğrendiler. Birliği öğrenecekler. Çoğu anavatanına döndü ancak Kafkas savaşı sonrasında binlerce Çerkes Türkiye topraklarından dönemedi. Farklı tarihsel dönemlerde Kafkasya halkları farklı şekillerde fiili yıkıma maruz kalmıştır. Ve yeniden doğmak yüzlerce yıl alır” diye belirtti tarihçi.

Abaza Şamil Tlisov da kişinin acısının milliyetinin olmadığını belirtti. “Bir insanın gözlerinde acı gördüğünde, kesinlikle aklına milliyetini sormak gelmez. Bir kişinin acısı herkesin acısı oluyor. Ve ulusal gurur telleri sıklıkla sıcak komşuluk ilişkilerini yok eden siyasi kirli oyunların ana aracı haline geliyor” diye düşünüyor.

1991 yılında “Baskı Ezilen Halkların Rehabilitasyonuna Dair Kanun” kabul edildi. Bununla birlikte, bu belgenin pratikte uygulanmasının birçok faktör nedeniyle karmaşık olduğu ortaya çıktı, bu da henüz SSCB'de kitlesel baskılara maruz kalan tüm halklara her bakımdan uygulanan yasayı dikkate almamıza izin vermiyor.

Cumhuriyet özel bir tarihi kutluyor: 3 Mayıs, Karaçay halkının Diriliş Günü. Bu tatil, daha sonra soykırım olarak kabul edilen Stalin'in suç politikalarının kurbanı olan, Kuzey Kafkasya'dan sınır dışı edilen binlerce sakinin özgürlüğüne kavuşması ve anavatanlarına dönüşünün anısına kuruldu. O yılların trajik olaylarını yaşayanların tanıklıkları, olayın insanlık dışı niteliğinin kanıtı olduğu kadar gelecek nesillere de bir uyarı niteliğindedir.

Temmuz 1942'nin ortalarında, Alman motorlu birimleri güçlü bir atılım yapmayı başardı ve neredeyse 500 kilometreyi kapsayan geniş bir cephede Kafkasya'ya doğru koşmayı başardı. Saldırı o kadar hızlıydı ki, 21 Ağustos'ta Nazi Almanyası'nın bayrağı Elbrus'un tepesinde dalgalanıyordu ve Şubat 1943'ün sonuna kadar, işgalciler Sovyet birlikleri tarafından kovulana kadar orada kaldı. Aynı zamanda Naziler Karaçay Özerk Bölgesi'nin tamamını işgal etti.

Almanların gelişi ve yeni bir düzen kurmaları, halkın Sovyet rejimine düşman olan ve onu devirmek için fırsat kollayan kesiminin eylemlerinin yoğunlaşmasına ivme kazandırdı. Elverişli durumdan yararlanan bu kişiler isyancı gruplarda birleşmeye ve Almanlarla aktif olarak işbirliği yapmaya başladı. Bunların arasından, görevi işgal rejimini sahada sürdürmek olan Karaçay milli komiteleri oluşturuldu.

Bölgede yaşayanların toplam sayısı içinde bu kişiler, özellikle erkek nüfusun çoğunluğunun önde olması nedeniyle son derece önemsiz bir yüzdeyi oluşturuyordu, ancak ihanetin sorumluluğu tüm millete yüklendi. Olayların sonucu, ülke tarihinde sonsuza dek utanç verici bir sayfa haline gelen Karaçay halkının tehcir edilmesi oldu.

Bir avuç hain yüzünden acı çeken bir halk

Karaçaylıların zorla tehcir edilmesi, kanlı diktatörün ülkede kurduğu totaliter rejimin sayısız suçu arasında yer alıyordu. Bu kadar bariz keyfiliğin en yakın çevresinde bile karışık tepkilere neden olduğu biliniyor. Özellikle o yıllarda Politbüro üyesi olan A.I. Mikoyan, aralarında çok sayıda komünistin, Sovyet aydınlarının ve çalışan köylülüğün temsilcilerinin de bulunduğu bütün bir halka ihanet etmekle suçlanmanın kendisine saçma geldiğini hatırlattı. Ayrıca nüfusun neredeyse tamamı erkek kesimi orduya seferber edildi ve herkesle birlikte Nazilere karşı savaştı. Yalnızca küçük bir grup hain kendilerini ihanetle lekeledi. Ancak Stalin inat gösterdi ve kendi başına ısrar etti.

Karaçay halkının tehciri birkaç aşamada gerçekleştirildi. Her şey, SSCB Savcılığı'nın NKVD ile birlikte hazırladığı 15 Nisan 1943 tarihli bir direktifle başladı. Ocak 1943'te Karaçay'ın Sovyet birlikleri tarafından kurtarılmasının hemen ardından ortaya çıkan bu belge, Almanlarla işbirliği yapanların aile üyeleri olan 573 kişinin Kazakistan'a zorla yerleştirilmesi emrini içeriyordu. Bebekler ve yıpranmış yaşlılar da dahil olmak üzere tüm akrabaları gönderilecekti.

İsyancı grupların 67 üyesinin yerel yetkililere teslim olmasıyla, kısa sürede sınır dışı edilenlerin sayısı 472'ye düştü. Bununla birlikte, daha sonraki olayların gösterdiği gibi, bu yalnızca çok fazla kurnazlık içeren bir propaganda hareketiydi, çünkü aynı yılın Ekim ayında SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı tarafından, tüm Karaçayların bu karara dayanmadığı bir karar yayınlandı. İstisna olarak 62.843 kişi zorunlu göçe (sınır dışı) maruz kalmıştır.

Resmi tamamlamak için, mevcut verilere göre bunların %53,7'sinin çocuk olduğunu; %28,3'ü kadın ve yalnızca %18'i erkekti; bunların çoğu yaşlılar veya engelli savaş gazileriydi, çünkü geri kalanlar o sırada cephede savaşıyor, kendilerini barınaktan mahrum bırakan ve ailelerini inanılmaz acılara mahkum eden gücü savunuyorlardı. .

12 Ekim 1943 tarihli aynı kararname, Karaçay Özerk Okrugu'nun tasfiyesini emretti ve ona ait olan tüm bölge, federasyonun komşu unsurları arasında bölündü ve "doğrulanmış işçi kategorileri" tarafından yerleşime tabi tutuldu - tam olarak olan buydu bu üzücü unutulmaz belgede söylendi.

Hüzünlü yolun başlangıcı

Karaçay halkının iskân edilmesi, diğer bir deyişle asırlık topraklardan sürülmesi büyük bir hızla gerçekleştirilmiş ve 2-5 Kasım 1943 tarihleri ​​arasındaki dönemde gerçekleştirilmiştir. Savunmasız yaşlı, kadın ve çocukların yük vagonlarına sürülebilmesi için 53 bin kişilik NKVD askeri birliğinin katılımıyla “operasyona güç desteği” tahsis edildi (bu resmi veridir). Silah zoruyla masum sakinleri evlerinden sürdüler ve onları sınır dışı edilme yerlerine kadar eşlik ettiler. Yanınıza yalnızca küçük bir miktar yiyecek ve giyecek almanıza izin verildi. Sürgün edilenler, uzun yıllar boyunca edindikleri diğer tüm malları kaderin insafına bırakmak zorunda kaldılar.

Kaldırılan Karaçay Özerk Bölgesi'nin tüm sakinleri, her biri 2 bin kişiye kadar kapasiteli ve ortalama 40 vagondan oluşan 34 trenle yeni yerleşim yerlerine gönderildi. Bu etkinliklere katılanların daha sonra hatırladığı gibi, her vagon yaklaşık 50 yerinden edilmiş insanı barındırıyordu; bu kişiler sonraki 20 gün boyunca aşırı kalabalık ve sağlıksız koşullar nedeniyle boğularak donmaya, açlığa ve hastalıktan ölmeye zorlandı. Sadece resmi raporlara göre yolculuk sırasında 654 kişinin hayatını kaybetmesi, yaşadıkları zorlukların kanıtıdır.

Bölgeye vardıklarında tüm Karaçaylar küçük gruplar halinde Pamir Dağları'nın eteklerine kadar uzanan geniş bir bölgeye yayılmış 480 yerleşim birimine yerleştirilmişti. Bu, Karaçayların SSCB'ye sürgün edilmesinin, onların diğer halklar arasında tamamen asimilasyonu ve bağımsız bir etnik grup olarak ortadan kaybolması amacını taşıdığını inkar edilemez bir şekilde göstermektedir.

Mart 1944'te, SSCB'nin NKVD'si altında sözde Özel Yerleşimler Dairesi oluşturuldu - insanlık dışı bir rejimin kurbanı olanların topraklarından kovulan ve binlerce kişiyi zorla gönderenlerin ikamet yerleri bu şekilde oluşturuldu. kilometrelerce uzakta, resmi belgelerde çağrıldı. Bu yapı, Kazakistan topraklarında 489, Kırgızistan'da ise 96 özel komutanlıktan sorumluydu.

Halk İçişleri Komiseri L.P. Beria'nın verdiği emre göre, sınır dışı edilen tüm kişilerin özel kurallara uyması gerekiyordu. Komutan tarafından imzalanmış özel bir geçiş izni olmadan, NKVD komutanının ofisi tarafından kontrol edilen yerleşim yerinden ayrılmaları kesinlikle yasaktı. Bu şartın ihlali hapishaneden kaçmaya eşdeğerdi ve 20 yıl süreyle ağır çalışma cezasıyla cezalandırılıyordu.

Ayrıca yerinden edilenlere, aile üyelerinin ölümü veya çocukların doğumu hakkında üç gün içinde komutanlık personeline bilgi vermeleri emredildi. Ayrıca sadece gerçekleşen kaçışları değil aynı zamanda hazırlık aşamasında olan kaçışları da rapor etmek zorundaydılar. Aksi takdirde failler suçun suç ortağı olarak yargılanıyordu.

Özel yerleşim birimleri komutanlarının, yerinden edilmiş ailelerin yeni yerlere güvenli bir şekilde yerleştirilmesi ve bölgenin sosyal ve çalışma hayatına dahil edilmesi yönündeki raporlarına rağmen, aslında bunların sadece küçük bir kısmı az çok kabul edilebilir yaşam koşullarına kavuştu. Çoğunluk uzun süre barınaktan mahrum kaldı ve atık malzemelerden aceleyle bir araya getirilen barakalarda, hatta sığınaklarda sıkışıp kaldı.

Yeni yerleşimcilerin yiyecek tedarikindeki durum da felaketti. Bu olayların tanıkları, herhangi bir mevcut tedarikten mahrum kaldıklarından sürekli aç olduklarını hatırladılar. Aşırı yorgunluğa maruz kalan insanların kökleri, kekleri, ısırgan otlarını, dondurulmuş patatesleri, yoncaları ve hatta eskimiş ayakkabıların derilerini yediği sıklıkla görülür. Sonuç olarak, yalnızca perestroyka yıllarında açıklanan resmi verilere göre, ilk dönemde zorunlu göçmenler arasındaki ölüm oranı %23,6'ya ulaştı.

Karaçay halkının sınır dışı edilmesiyle ilgili inanılmaz acılar, yalnızca komşuların - Ruslar, Kazaklar, Kırgızlar ve ayrıca tüm askeri yargılamalara rağmen kendi insanlıklarını koruyan diğer milletlerin temsilcilerinin nazik katılımı ve yardımıyla kısmen hafifletildi. 30'lu yılların başında yaşadıkları Holodomor dehşetini hafızalarında taze tutan yerleşimciler ile Kazaklar arasındaki yakınlaşma süreci özellikle aktifti.

SSCB'nin diğer halklarına yönelik baskılar

Stalin'in zulmünün tek kurbanı Karaçaylar değildi. Kuzey Kafkasya'nın diğer yerli halklarının ve onlarla birlikte ülkenin diğer bölgelerinde yaşayan etnik grupların kaderi de daha az trajik değildi. Çoğu araştırmacının ifadesine göre, Karaçayların yanı sıra Kırım Tatarları, İnguşlar, Kalmuklar, İngri Finliler, Koreliler, Ahıska Türkleri, Balkarlar, Çeçenler ve

Sınır dışı edilen tüm halklar, istisnasız, tarihi ikamet yerlerinden oldukça uzakta bulunan bölgelere taşındılar ve kendilerini alışılmadık ve bazen hayati tehlike oluşturan bir ortamda buldular. Gerçekleşen sürgünlerin ortak özelliği, onları Stalinist dönemin kitlesel baskılarının bir parçası olarak değerlendirmeyi mümkün kılan, yargısız doğası ve şu veya bu etnik gruba mensup büyük kitlelerin hareketinde ifade edilen olumsal doğasıdır. Bu arada, SSCB tarihinin aynı zamanda Kazaklar, Kulaklar vb. gibi nüfusun bir dizi sosyal ve etno-dinsel grubunun sınır dışı edilmesini de içerdiğini belirtelim.

Kendi halkının cellatları

Belirli halkların sınır dışı edilmesine ilişkin konular, ülkenin üst düzey partisi ve hükümet liderliği düzeyinde değerlendirildi. OGPU ve daha sonra NKVD tarafından başlatılmış olmalarına rağmen, kararları mahkemenin yetkisi dışındaydı. Savaş sırasında ve sonraki dönemde İçişleri Komiserliği başkanı L.P. Beria'nın tüm etnik grupların zorla yer değiştirmesinde kilit rol oynadığı yönünde bir görüş var. Daha sonraki baskılarla ilgili materyalleri içeren raporları Stalin'e sunan oydu.

Mevcut verilere göre, Stalin'in 1953'teki ölümü sırasında, ülkede tüm milletlerden yaklaşık 3 milyon sürgün özel yerleşim yerlerinde tutuluyordu. SSCB İçişleri Bakanlığı'na bağlı olarak, ikamet yerlerinde faaliyet gösteren 2916 komutanlık ofisinin yardımıyla göçmenler üzerinde kontrol uygulayan 51 daire oluşturuldu. Olası kaçışların bastırılması ve kaçakların aranması çalışmalarına 31 operasyonel arama birimi katıldı.

Eve uzun yol

Karaçay halkının anayurtlarına dönüşü ve tehcir süreci birkaç aşamada gerçekleşti. Yaklaşan değişikliklerin ilk işareti, SSCB İçişleri Bakanı'nın, Stalin'in ölümünden bir yıl sonra yayınlanan, 1937'den sonra sınır dışı edilenlerin ailelerinde doğan çocukların özel yerleşim birimleri komutanlıkları tarafından kayıtlarının silinmesine ilişkin kararıydı. Yani o andan itibaren sokağa çıkma yasağı rejimi yaşı 16'yı aşmayanlara uygulanmıyordu.

Ayrıca aynı düzen esasına göre, belirlenen yaşın üzerindeki erkek ve kız çocuklarına, ülkenin herhangi bir şehrine seyahat ederek eğitim kurumlarına girme hakkı da verildi. Kayıtlı olmaları durumunda İçişleri Bakanlığı tarafından da kayıtları silinir.

Yasadışı olarak sınır dışı edilen birçok insanı anavatanlarına geri döndürmeye yönelik bir sonraki adım, 1956'da SSCB hükümeti tarafından atıldı. Onun için itici güç, N. S. Kruşçev'in CPSU'nun 20. Kongresi'nde Stalin'in kişilik kültünü ve hükümdarlığı sırasında yürütülen kitlesel baskı politikasını eleştirdiği konuşmasıydı.

16 Temmuz kararnamesine göre, savaş sırasında tahliye edilen İnguşlar, Çeçenler ve Karaçaylılar ile ailelerinin tüm bireylerinin özel yerleşim yerlerine yönelik kısıtlamaları kaldırıldı. Baskı altındaki diğer halkların temsilcileri bu kararnameye tabi değildi ve onlara ancak bir süre sonra eski ikamet yerlerine dönme fırsatı verildi. Daha sonra etnik gruplara yönelik baskı tedbirleri kaldırıldı. Ancak 1964 yılında hükümet kararnamesi ile faşistlerle işbirliği yapıldığı yönündeki kesinlikle asılsız suçlamalar kaldırıldı ve özgürlüklere yönelik tüm kısıtlamalar kaldırıldı.

"Kahramanlar" çürütüldü

Aynı dönemde o döneme özgü başka bir belge daha ortaya çıktı. Bu, M.I. Kalinin tarafından imzalanan ve "Tüm Birlik muhtarının" yüksek hükümet ödülleri için "özel görevler" yerine getirme konusunda öne çıkan 714 güvenlik görevlisini ve ordu subayını aday gösterdiği 8 Mart 1944 tarihli Kararnameyi feshetmeye yönelik bir hükümet kararnamesiydi.

Bu belirsiz formülasyon, savunmasız kadınların ve yaşlıların sınır dışı edilmesine katıldıklarını ima ediyordu. “Kahramanlar” listeleri bizzat Beria tarafından derlendi. Kürsüden yapılan açıklamalar nedeniyle partinin gidişatındaki keskin değişiklik nedeniyle hepsi daha önce aldıkları ödüllerden mahrum kaldı. Bu eylemin başlatıcısı, kendi deyimiyle CPSU Merkez Komitesi Politbüro üyesi A. I. Mikoyan'dı.

Perestroyka yıllarında gizliliği kaldırılan İçişleri Bakanlığı belgelerinden, bu kararın yayınlandığı tarihte 16 yaşın altındaki çocukların kayıtlarının silinmesi sonucunda özel yerleşimcilerin sayısının önemli ölçüde azaldığı açıktır. , öğrenciler ve belirli bir grup engelli insan son iki yılda. Böylece Temmuz 1956'da 30.100 kişi özgürlüğüne kavuştu.

Karaçaylıların serbest bırakılmasına ilişkin kararnamenin Temmuz 1956'da çıkarılmasına rağmen, nihai geri dönüş, uzun ve çeşitli gecikmelerle gerçekleşti. Ancak ertesi yıl 3 Mayıs'ta onlarla birlikte ilk tren eve geldi. Bu tarih Karaçay halkının Diriliş Günü olarak kabul edilir. Sonraki aylarda, geri kalan tüm baskı altındaki kişiler özel yerleşim yerlerinden geri döndü. İçişleri Bakanlığı'na göre sayıları 81.405 kişiydi.

1957'nin başında, Karaçayların ulusal özerkliğini yeniden tesis etmek için bir hükümet kararnamesi çıkarıldı, ancak bu, sürgünden önce olduğu gibi federasyonun bağımsız bir konusu olarak değil, işgal ettikleri toprakları Çerkes Özerk Okrugu'na ilhak ederek ve böylece Karaçay-Çerkes Özerk Bölgesi'ni oluşturduk. Aynı bölgesel-idari yapı ayrıca Klukhorsky, Ust-Dzhkgutinsky ve Zelenchuksky ilçelerinin yanı sıra Psebaysky bölgesinin ve Kislovodsk banliyö bölgesinin önemli bir bölümünü de içeriyordu.

Rehabilitasyonu tamamlama yolunda

Araştırmacılar, baskı altındaki halkların gözaltına alınmasına yönelik özel rejimi ortadan kaldıran bu ve sonraki tüm kararnamelerin ortak bir özellik ile birleştiğini belirtiyorlar - toplu sınır dışı etme politikasına yönelik en ufak bir eleştiri bile içermiyorlardı. İstisnasız tüm belgeler, tüm halkların yeniden yerleştirilmesinin "savaş zamanı koşullarından" kaynaklandığını ve şu anda insanların özel yerleşim yerlerinde kalmasına artık gerek olmadığını belirtiyordu.

Diğer tüm kitlesel tehcir mağdurları gibi Karaçay halkının rehabilitasyonu konusu gündeme bile getirilmedi. Hepsi Sovyet hükümetinin insanlığı sayesinde affedilen suçlu halklar olarak görülmeye devam edildi.

Dolayısıyla, Stalin'in zulmünün kurbanı olan tüm halkların tamamen rehabilitasyonu için önümüzde hâlâ bir mücadele vardı. Stalin ve çevresinin işlediği kanunsuzluğa tanıklık eden birçok materyalin kamuoyunun bilgisine ulaştığı sözde Kruşçev Çözülme dönemi geçti ve parti liderliği daha önceki günahları örtbas etmek için bir yol belirledi. Bu durumda adaleti aramak imkansızdı. Durum ancak daha önce bastırılmış halkların temsilcilerinin hızla yararlandığı perestroyka'nın başlamasıyla değişti.

Adaleti yeniden tesis etmek

Onların isteği üzerine, 80'lerin sonlarında, SBKP Merkez Komitesi bünyesinde, Stalinizm yıllarında zorla sınır dışı edilmeye maruz kalan Sovyetler Birliği'nin tüm halklarının tamamen rehabilitasyonuna ilişkin bir Bildirge taslağı geliştiren bir komisyon oluşturuldu. 1989 yılında bu belge SSCB Yüksek Sovyeti tarafından incelendi ve kabul edildi. Kararda, Karaçay halkının ve diğer etnik grupların temsilcilerinin sınır dışı edilmesi sert bir şekilde kınandı ve yasa dışı ve suç teşkil eden bir eylem olarak nitelendirildi.

İki yıl sonra, SSCB Bakanlar Kurulu'nun, ülkemizde yaşayan çok sayıda halkın baskıya maruz kaldığı, daha önce kabul edilen tüm hükümet kararlarını iptal eden ve bunların zorla yeniden yerleşimini bir soykırım eylemi ilan eden bir kararı yayınlandı. Aynı belge, baskı altındaki halkların rehabilitasyonuna yönelik her türlü ajitasyon girişiminin yasa dışı eylem olarak kabul edilmesini ve sorumluların adalet önüne çıkarılmasını emrediyordu.

1997 yılında Karaçay-Çerkes Cumhuriyeti başkanının özel bir kararnamesi ile 3 Mayıs Karaçay Halkının Diriliş Günü tatil ilan edildi. Bu, 14 yıl boyunca sürgünün tüm zorluklarına katlanmak zorunda kalanların ve kurtuluş gününü görüp ana topraklarına dönemeyenlerin anısına bir tür saygı duruşudur. Yerleşik geleneğe göre tiyatro gösterileri, konserler, binicilik yarışmaları ve araba yarışları gibi çeşitli halka açık etkinliklerle kutlanır.

9 Ekim 1943'te Kazakistan liderliği, SSCB Devlet Savunma Komitesi'nin talimatlarına atıfta bulunarak, bazı bölgelerin liderlerine Kuzey Kafkasya'dan göçmen almaya hazırlanmalarını emretti. Üç gün sonra, 12 Ekim'de, Karaçay halkının Kazak ve Kırgız SSR'lerine tahliyesine ilişkin SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı'nın 115-13 sayılı Kararnamesi yayınlandı.

Belgede, "Bölgede yaşayan tüm Karaçaylılar SSCB'nin diğer bölgelerine yerleştirilmeli ve Karaçay Özerk Bölgesi tasfiye edilmelidir" denildi.

Karaçay halkının sürgüne gönderilmesinin nedeni, Almanya'nın Karaçay bölgesi topraklarını işgal etmesi sırasında faşistlerle yoğun suç ortaklığı yaptıkları iddiası ve Sovyet ordusunun özgürleştirmesinden sonra faşistlere göz yumanları iade etme konusundaki isteksizlikleriydi.

Alman ordusu, 15 Temmuz 1942'de Sovyet savunmasını geçerek yaklaşık 500 km'yi kapsayan geniş bir cepheyle Kafkasya'ya doğru ilerledi. Zaten 21 Ağustos'ta Almanlar, Elbrus'un tepesine bir bayrak çekti (bu bayrak, Sovyet birlikleri tarafından atıldığı 17 Şubat 1943'e kadar orada kaldı). 25 Ekim'de Almanlar Nalçik'i ele geçirdi, Vladikavkaz ve Malgobek'e yaklaşımlarda çatışmalar yaşandı.

İşgalin başlangıç ​​tarihi, Alman hükümetinin bölgeye yerleşecek vaktinin olmadığını açıkça ortaya koyuyor; işgal en fazla dört ay sürdü. Ve sınır dışı edilen tüm halkların Almanlarla işbirliğine bu kadar saplanıp kalmayı başardıkları gerçeğine yapılan atıflar, en hafif deyimle, makul şüpheler uyandırıyor: Bütün bunları ne zaman yapmayı başardılar?

Eski SSCB'nin bazı bölümlerinin iki ila üç yıldır işgal altında olduğunu da hesaba katmalıyız. Aynı zamanda Alman yetkililerle işbirliği yapanların yüzdesi, Kuzey Kafkas halklarına atfedilenden çok daha yüksek ve anlamlıydı.

Karaçay topraklarının kurtarılmasının hemen ardından, Almanlarla işbirliği yapanları cezalandıran Sovyet hükümeti, Nisan 1943'te 573 aileyi tahliye etmeyi planladı. Ancak yetkililerin özellikle aradığı 67 kişinin teslim olması nedeniyle yeniden yerleşenlerin sayısı 110 aileye düşürüldü ve Ağustos 1943'te tahliye edildiler.

Ancak bu eylem Moskova'ya yeterli gelmedi; Ekim ayında tüm Karaçaylıların tahliyesine karar verildi. Bundan tam 73 yıl önce, 2 Kasım sabahı erken saatlerde, kadın-erkek, çocuk-yaşlı istisnasız tüm Karaçaylılar köy ve şehir meydanlarında toplanmaya başladı. Kadınlar erkeklerden ayrıldı (bu, erkekleri kaçmaktan veya orduya karşı herhangi bir eylemde bulunmaktan kaçınmaya zorladı; eşlerin, kız kardeşlerin ve annelerin idam edilme tehdidi vardı). Karaçaylar üzerinde test edilen bu uygulama daha sonra Kuzey Kafkasya'nın diğer halklarının (Çeçenler, İnguşlar, Balkarlar ve Kırım Tatarları) tahliyesi sırasında birer birer kullanıldı.

O günlerde, 2-5 Kasım tarihleri ​​arasında yaklaşık 69 bin Karaçaylı, Kazakistan ve Kırgızistan'ın kuzey bozkırlarında ikamet etmek üzere tahliye edildi. İmparatorluk döneminde ve Sovyet döneminde bu ülkeyi ellerinde silahla savunan yeni doğan çocuklar, yaşlılar ve yaşlı kadınlar, Almanların düşmanı ve suç ortağı ilan edildi. Her şeye gücü yeten tiran Joseph Stalin'in isteği üzerine herkes düşman oldu.

Yol boyunca yüksek bir ölüm oranı vardı; soğuk ve açlık ilk önce çocukları ve yaşlıları öldürdü.

Karaçay'dan sürgün sadece üç gün sürdü. Emrin yerine getirilmesi için cepheden çıkarılan 53.347 askeri personel kullanıldı. Karaçay'ın o zamanki nüfusuna oranla her 1,25 sivil Karaçay'a bir tam silahlı asker düşüyor. Her biri 2000-2100 kişilik olmak üzere toplam 32 tren gönderildi. Her vagon ortalama 58 kişi taşıyordu ve vagonların hayvan taşımaya yönelik olduğu ve boyutlarının da o yılların sıradan yolcu vagonlarından daha küçük olduğu göz önüne alındığında, çocukları veya hastaları koyacak neredeyse hiç yer yoktu.

İlk trenler 10 Kasım'da gelmeye başladı. Karaçaevsk'ten 5 Kasım'da kalkan son tren ancak 20 Kasım'dan sonra varış noktasına ulaşabildi. Yol boyunca yüksek bir ölüm oranı vardı; soğuk ve açlık ilk önce çocukları ve yaşlıları öldürdü.

İlk yıllarda (1949'a kadar) sürgün yerlerindeki ölüm oranı doğum oranını aşıyordu. Tehcirin ilk beş yılında Karaçaylıların toplam sayısı 1948 yılına gelindiğinde 13 binden fazla azalmıştır. İlk aylarda Karaçaylılar ölüme götürüldüklerine inanıyordu ancak diğer halklar geldikçe her şeyin değişeceği ve evlerine dönme fırsatının ortaya çıkacağı umudu güçlendi.

Karaçaylılar tehcirin tarihini detaylı bir şekilde hatırlıyor.

SSCB'nin sınır dışı edilen halklara yönelik politikasını inceleyenlerden biri olan Alexander Nekrich, baskı altındaki halkların temsilcilerinin zorla sürgüne karşı ana protesto biçimlerinden birinin anavatanlarına kaçmak olduğunu kaydetti. Bu nedenle, 26 Kasım 1948'de SSCB yetkilileri, kaçış cezalarını sıkılaştırmak ve SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı Kararnamesini kabul etmek zorunda kaldı: “Tahliye edilen kişilerin zorunlu ve daimi yerleşim yerlerinden kaçışlarının cezai sorumluluğu hakkında Vatanseverlik Savaşı sırasında Sovyetler Birliği'nin uzak bölgelerine. Çeçenlerin, Karaçayların, İnguşların, Balkarların ve diğer baskı altındaki halkların yeniden yerleştirilmesinin "eski ikamet yerlerine dönme hakkı olmaksızın sonsuza kadar gerçekleştirildiğini" söyledi. Kaçış için ağır bir ceza getirildi - 20 yıl ağır çalışma. Ancak bu, anavatanlarına farklı yollardan giden birkaç cesur insanı durdurmadı.

14 uzun yılın ardından 3 Mayıs 1957'de Karaçaylıların ilk treni memleketlerine ulaştı. Bu, rehabilitasyon mücadelesinin başlangıcıydı. Karaçaylılar 70 yılı aşkın süredir hakları için mücadele ediyor. Tek istedikleri isimlerinin temize çıkması. Bu asa, tehcir döneminde zaten Karaçaylıların üçüncü kuşağı tarafından ele geçiriliyor.

Karaçaylılar tehcirin tarihini detaylı bir şekilde hatırlıyor ve eski neslin dudaklarından genç nesil halkının acısını emiyor.

Bugünün gençliği tarihin bu trajik dönemini anlatan şarkılar söylüyor, şiirler yazıyor, romanlar yazıyor, o uzun on dört yılın belgelerini inceliyor.

Konuyla ilgili: || ||

"Einsatzkommando... coşkuyla karşılandı"

"... Alman birlikleri en başından beri dağcıların tam ve neşeli desteğinden emindi. Eski özerk bölgeler olan Adıgey ve Çerkesya'daki Çerkesler arasında ilk başta ancak kendiliğinden bir hazırlık gözlemlenebilirdi. Partizanlara karşı meşru müdafaa için Karaçay'ın en aktif siyasi hedefleri arasında Alman silahlı kuvvetleri Karaçay bölgesine girdiğinde evrensel bir sevinçle karşılandılar. Almanlara yardım etme konusunda kelimenin tam anlamıyla kendilerini aştılar.

Örneğin, Eylül ayı başında Kislovodsk'un güneyinde bulunan Karaçay köyüne gelen Güvenlik Polisi ve SD'nin Einsatzkommando'su, Sudetenland'ın ilhak edildiği günlerle kıyaslanabilecek bir coşkuyla karşılandı. Ekip üyeleri kucaklandı ve omuzlarına kaldırıldı. hediyeler takdim edildi ve konuşmalar yapıldı ve etkinlik, Führer onuruna bir sağlık tesisi kurulmasıyla sona erdi. Birçok mitingde Karaçaylılar, temsilcileri aracılığıyla Adolf Hitler'e kayıtsız şartsız bağlılık ve yerel Alman otoritelerine sınırsız güven güvencesi verdiler. Führer'e hitaben bir teşekkür konuşması ilettiler. Bütün bu ifadeler Bolşevik rejime duyulan nefreti ve Karaçaylıların özgürlük iradesini keskin bir şekilde vurgulamaktadır. Ayrıca belirli bir özyönetim, kolektif çiftliklerin dağıtılması ve gençlerin klanın özelliklerine uygun olarak eğitilmesi yönünde açıkça tanımlanmış dilekler dile getirildi. Bu önerilere, kendilerini Kabardeylerle olan mevcut idari birliktelikten ayırmaya ve Karaçaylarla birleşmeye çalışan Balkarların temsilcileri de katıldı.

Mevcut gözlemlerden Rus-Ukrayna nüfusunun ve dağ kabilelerinin farklı davranışları böylece ortaya çıkıyor.

...Yaklaşık 60.000 Balkar'ın Kabardeylerden ayrılıp nüfusu 120.000 olan Karaçaylara katılma arzusu dikkat çekicidir. Her iki kabile grubu da vekilleri aracılığıyla birçok etkinlikte Büyük Alman İmparatorluğu ile olan birliklerini dile getirdi."

[RGVA. F.500k. Op. 1. Ö. 776. L. 15 - 32.]

Belgeyi yorum yapmadan bırakıyorum.

Her şey cephe için, her şey Zafer için!

Kafkasya'nın yaşayan tarihi

Savaşın ilk günlerinden itibaren işçiler, kolektif çiftçiler ve aydınlar aktif ordunun saflarını doldurarak görevlerini dini olarak yerine getirdiler. 26 bin Karaçaylı cepheye çıktı. Osoaviakhim organizasyonlarında 26.355 süvari, 35.200 dağ tüfekçisi, 32.650 telsiz operatörü, 18.850 sürücü ve motosikletçi ve birkaç yüz pilot eğitim alıp cepheye gitti. Savunma teşkilatları, ön ve arkaya 10 bin hemşire, yaklaşık 30 bin sağlık savaşçısı yetiştirdi.

Cepheye giden askerler ve komutanlar, Anavatan'a karşı kutsal görevlerini yerine getirmeye yemin ettiler. Ve yeminlerini şerefle yerine getirdiler.

Ülkenin savunma gücünü güçlendirdiler, ön saflardaki askerler için sıcak giysiler topladılar, ön saflardaki askerlerin ailelerini özen ve dikkatle kuşattılar ve hastaneleri himaye ettiler.

Dünya tarihi, bütün bir ülkenin nüfusunun, farklı yaş ve mesleklerden insanların, kendi inisiyatifleriyle, kalplerinin emriyle, cepheye hediyeler ve sıcak giysiler toplama ve göndermeye bu kadar aktif bir şekilde katıldığı başka bir örnek bilmiyor; Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında SSCB'de olduğu gibi kan bağışında bulunmak, çeşitli silahların üretimi için fon toplamak, Pazar günleri düzenlemek ve askeri kredilere aktif olarak abone olmak.

Joseph Stalin'den Karaçaylılara kardeşçe selam

17 Mayıs 1943'te Krasny Karaçay gazetesi, Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Malokarachaevsky bölge komitesi sekreteri Khadzhiev'e bir telgraf yayınladı: “Lütfen Kızıl Ordu'ya kolektif çiftçilere ve işçilere kardeşçe selam ve şükranlarımızı iletin. "Karaçay Kollektif Çiftçisi" savaş uçağı I. Stalin'in inşası için bir milyon ruble toplayan Malokarachayevski bölgesi.

Büyük Vatanseverlik Savaşı hala devam ediyordu. Saldırgan savaşlar yürüten Sovyet birlikleri Batı'ya doğru ilerledi. Arkada, önden binlerce mil uzakta, özel yerleşimciler 12-14 saat yorulmadan çalıştılar. Çoğunluk kolektif çiftliklerde, devlet çiftliklerinde ve MTS'de çalışıyordu. Parti organlarının yörelerden bildirdiğine göre Karaçaylar arasında üretim alanında birçok lider vardı.

Şeker pancarı yetiştirmedeki olağanüstü başarılarından dolayı genç Karaçay kadınları Nuzula Kubanova, Patiya Shidakova ve Tamara Abdullaeva'ya Sosyalist Emek Kahramanı unvanıyla Lenin Nişanı verildi.

1942 sonbaharından bu yana Kuzey Kafkasya'da aktif bir partizan hareketi gelişti. Toplamda, eksik verilere göre, Kuzey Kafkasya ve Stalingrad bölgesinde 250 binden fazla kişi olmak üzere 250 partizan müfrezesi ve grubu oluşturuldu. Karaçay halkının şanlı kızı Zalikhat Erkenova, vatanını savunurken yiğit ölümüyle öldü.

Kasım 1942'de Alman Gestapo, Kislovodsk'ta dört hükümet ödülüne layık görülen cesur Karaçay partizanı Z. Erkenova'yı vurdu. İnfazdan önce eve şu satırları içeren bir mektup göndermeyi başardı: “Sevgili anne, yakında vurulacağım ama ağlama, Sovyet Ordusu intikamımı alacak ve kızım Sovyet hükümeti tarafından büyütülecek. ”

Ancak kızı Zarema, annesinin Sovyet iktidarı için canını vermesine ve babası subay Yunus Urusov'un Leningrad Cephesinde kahramanca savaşmasına rağmen Orta Asya'ya sürgüne gönderildi.

Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın cephelerinde Karaçaylar

Dağlık bölgenin elçileri canlarını esirgemeden Moskova ve Leningrad'ı savundu, Stalingrad ve Kursk'ta savaştı, Budapeşte, Varşova ve Prag'ı düşmandan kurtardı ve Berlin fırtınasına katıldı. 14 bin Karaçaylıya yüksek askeri ödüller verildi ve bunlardan 14'üne Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi. Faşist işgalcilere karşı mücadelede Karaçay'ın oğlu Osman Kasaev adını ölümsüzleştirdi. Kasaev komutasındaki partizan müfrezesi 27 düşman garnizonunu yendi, 4 bine kadar faşisti yok etti, 100'den fazla büyük sabotaj ve operasyon gerçekleştirdi. Osman Kasaev 17 Şubat 1944'te öldü. Ölümünün ardından kendisine Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi.

Nazilerle yapılan savaşlara Karaçay ve Balkar'dan binin üzerinde kız katıldı. Komsomol üyesi Zoya Dagova, Karadeniz Filosunun bir destroyerinde telsiz operatörüydü, Khalimat Ebzeeva atlı keşiflere komuta ediyordu, merhametli kız kardeşler Fatima Chikhanchieva, Sofiat Hotchaeva, Zukhra Erkenova, Roza Urtenova, Fronza Khaunezheva ve diğerleriydi.

Moskova'yı cesurca savunan Dovator'un süvari birliklerinin neredeyse tamamı Karaçaylar ve Balkarlardan oluşuyordu.

Karaçay halkının sürgünü

2 Kasım 1943 sabahı, iki saat içinde, masum ve hiçbir şeyden şüphelenmeyen Karaçay halkı - yüzde 53,9'u çocuk olmak üzere 69.267 kişi; Yüzde 28,1'i kadın ve sadece yüzde 18'i erkek - çoğu yaşlılar ve savaş malulleri - silah zoruyla, bu amaçla özel olarak görevlendirilen NKVD birliklerinden 60 bin asker, alelacele yük vagonlarına yüklendi ve bilinmeyene, doğuya gönderildi. Yerleşimcilerin yanlarında yalnızca birkaç günlük kuru erzak ve kıyafet almalarına izin verildi. Ortalama olarak 50'ye kadar kişi "ısıya" yüklendi ve toplam 36 kademe oluşturuldu. 20 günden fazla bir süre boyunca yerleşimciler aşırı kalabalıktan ve sağlıksız koşullardan dolayı boğuldu, dondu ve aç kaldı ve hastalıktan öldü. Duraklarda buzağı arabalarının kapıları hafifçe aralanıyor, cesetler alelacele indiriliyor ve yolculuk devam ediyordu. Yolculuk sırasında toplam 653 kişi hayatını kaybetti. (Rusya Federasyonu Merkezi Devlet Arşivi, f. 9479, op. 1, d. 137, l. 206).

Yerleşimciler, Kuzey Kazakistan'dan Pamir Dağları'nın eteklerine kadar geniş bir alana, 480'den fazla yerleşim birimine küçük gruplar halinde yerleştirildi. Bu tür yeniden yerleşimin amacı açıktır: halkın tamamen asimilasyonu, etnik grup olarak ortadan kaybolması.

Yeniden yerleşimin ilk günlerinden itibaren, sınır dışı edilenlerin ağır çalışma cezası altında bir yerleşim yerinden diğerine taşınmasının veya özel geçiş izni olmadan akrabalarını ziyaret etmesinin yasaklandığı özel bir komutan rejimi kuruldu. Her ay özel komutanın ofisine rapor vermek zorundaydılar.

Yerleşimcilerin genel kabul görmüş anlamda yiyecek tedariki, özellikle başlangıçta son derece sınırlıydı. İnsanlar bitkilerin köklerini ve yapraklarını, yağlı küspeyi, dondurulmuş patatesleri, macadamia'yı, yoncayı, ısırgan otunu ve yıpranmış ayakkabıların derisini yediler. Gulag başkanının İçişleri Halk Komiseri'ne sunduğu raporda belirtildiği gibi, Karaçaylıların %70'inden fazlası yeniden yerleşim bölgelerine yiyeceksiz geldi.

Aynı 1944 yılında, askerlerin paltolarındaki Sovyet halkının Nazi işgalcileriyle şiddetli savaşlarda anavatanları için öldüğü zaman anlaşılabilir. Sovyet halkının Hitler'in toplama kamplarında şehit edilmesi, zor da olsa anlaşılabilir. Peki Sovyet halkının kendi ülkelerinin derinliklerinde açlıktan ölmesini nasıl anlayabiliriz?

Karaçaylılar nereye sürüldü?

20-30'lu yıllarda cepheden ihraç edilenler, cepheden terhis edilenler ve işçi ordusundan dönenler de hesaba katıldığında sınır dışı edilen Karaçaylıların sayısı 78.827 kişi (18.068 aile) idi. 1959 nüfus sayımına göre Karaçayların sayısı 81.000 kişiydi.

Karaçay Özerk Bölgesi kaldırıldı ve toprakların bir kısmı Gürcistan'a devredildi. Sürgün, erkek nüfusun ezici çoğunluğunun Sovyet Ordusu saflarında en önde olduğu sırada gerçekleştirildi. Kruşçev, SBKP 20. Kongresi'ne sunduğu raporda, kötü niyetle, Karaçayların sözde askeri-stratejik nitelikteki sürgününün aslında Sovyet Ordusu'nun başarısının zaten kaçınılmaz olduğu bir zamanda gerçekleştirildiğini belirtti. çözüm.

Beria'nın Stalin'e verdiği rapordan: “...1 Şubat 1944'ten itibaren Kazak SSC topraklarına 45.500 kişilik 12.342 özel Karaçay yerleşimci ailesi yerleştirildi ve bunların 25.216'sı 6.643 aile Güney'e yerleştirildi. Kazakistan bölgesi insanı, Dzhambul bölgesinde - 5699 aile - 20285 kişi.

Özel yerleşimcilere hizmet etmek için 24 özel komutanlık ofisi düzenlendi. Güney Kazakistan bölgesinde - 13 ve Jambul'da - 11.

Kazak ve Kırgız SSR'nin tüm yerleşim bölgelerinde, NKVD'nin bölge birimleri ve komutanlıklarına aile üyelerinin aranması ve onlarla bağlantı kurulması konusunda çok sayıda başvuru geliyor. Yalnızca Jambul bölgesinde 2000'den fazla bu tür ifade alındı. Bazı yerleşim yerlerinde bireylerden ve yerel halktan Karaçaylara sempati duyulduğuna dair gerçekler kaydedildi." (Rusya Federasyonu Merkezi Devlet Arşivi, f. 5451, op. 12). , d.212, l.283).

Başlarına gelen davalar ancak komşularının - Kazakların, Rusların, savaşın zorluklarına rağmen insanlıklarını kaybetmeyen diğer milletlerin temsilcilerinin - nazik katılımı ve yardımlarıyla kolaylaştırıldı. Karaçay ve Kazak halkları arasındaki yakınlaşma süreci karşılıklı iyi niyet ve anlayış temelinde gerçekleşti. Yakın zamanda “Goloshchekin soykırımını” yaşayan Kazaklar da yaşadıkları topraklardan kovulan Karaçayları anlamadan edemediler.

Ocak 1998'de Astana'da Kazakistan Halkları Meclisi toplantısında konuşan Cumhurbaşkanı N.A. Nazarbayev şunları söyledi: “Kolektifleştirme ve kıt kanaat geçinen büyük jüt nedeniyle kanayan Kazakların nasıl bir samimiyetle karşılandığını herkes biliyor. yine de başlarını sokacak bir çatı sağladılar, onları ısıttılar ve son ekmek parçasını çıplak bozkırda terk edilmiş insanlarla paylaştılar ve bunu onurlu bir şekilde ve tamamen özverili bir şekilde yaptılar. sağladıkları yardım.”

Son nüfus sayımına göre Kazakistan'da 1.500 Karaçay yaşıyor. Kazakistan'da yaşayan Karaçaylılar, cumhuriyet ekonomisinin gelişmesine katkıda bulunmuş, burada kalanlar ise bağımsız, egemen Kazakistan'ın yararına çalışmaya devam etmektedir.

Kazakistan'da Karaçaylılar kültürlerinin ve dillerinin gelişmesi için tüm koşullara sahiptir. Özgünlüklerini koruyarak başlangıçta Kazakların, Rusların ve diğer etnik grupların kültür ve yaşamlarına büyük saygı duyuyorlar. Yüzyılların derinliklerine baktığımızda Kazak ve Karaçay halklarının ortak tarihi kökenlere sahip olduğunu öğreneceğiz.

Karaçay-Balkar ulusal kültür merkezi "Mingi-Tau" etnik gruplar arası uyumu, iç siyasi istikrarı ve toplumun sağlamlaşmasını güçlendirmek için birçok çalışma yapıyor. Merkezin başkanı Lyudmila Khisaevna Khochieva. Kazakistan onun vatanı ve kaderi oldu. Kazakistan Halkları Meclisi Konseyi Üyesi L. Khhochieva, en küçük köylerde bile bilinmektedir. Lyudmila Khisaevna birçok sosyal hizmet yapıyor. Bunun için kendisine "Ѕrmet" Nişanı verildi.

Tarihimizin karanlık sayfaları tekrarlanmamalı. Tarih derslerinin nesilden nesile sürekli olarak öğrenilmesi gerekir. Totaliterizmin mirası ne kadar zor olursa olsun, çok etnikli bir devlet uygar, demokratik bir şekilde, güven ve uyum atmosferinde, nüfusun tüm kesimlerinin, tüm ulusların ve milliyetlerin temsilcilerinin sosyal ortaklığıyla gelişebilir ve gelişmelidir. Kazakistan Cumhuriyeti'nde yaşıyor.

Nazi birliklerinin Kafkasya'ya saldırısı sırasında ve onların sınır dışı edilmesinden sonra Balkarların davranışlarına ilişkin materyallerle tanıştım. 1942'de Almanların Rostov yakınlarında ön cepheyi geçtiği dönemde, Balkar'daki Sovyet karşıtı unsurlar Kızıl Ordu'nun gerisindeki çalışmalarını yoğunlaştırdı ve isyancı haydut grupları yarattı. Kafkas Sıradağları geçitlerinden geri çekilen 37. Ordu birliklerinin Balkar üzerinden geri çekilmesi sırasında da durum zorlaştı. Balkarlar, Çerek bölgesinde bir askeri birliği silahsızlandırdı, komutanları öldürdü ve bir silahı ele geçirdi.

Balkarlar, Almanların ve yanlarında getirdikleri göçmen Şokmanov ve Kemmetov'un yönlendirmesiyle Balkar'ın Karaçay ile birleştirilmesi konusunda Karaçaylarla anlaştılar.

Sadece 1942-43 arasında. 186'sı komünist ve Komsomol üyesi olmak üzere 2.227 kişi Sovyet karşıtı çalışma ve haydutluk nedeniyle tutuklandı. Almanlarla birlikte Balkar'dan 362 kişi kaçtı.

Çeçenlerin ve İnguşların yaklaşan nihai tahliyesiyle bağlantılı olarak, bu operasyonun 15-20 Mart'ta tamamlanması beklentisiyle, kurtarılan birliklerin ve güvenlik görevlilerinin bir kısmının Balkarları Kuzey Kafkasya'dan tahliye etmek için kullanılmasının doğru olduğunu düşünüyorum. Bu yıl ormanlar yapraklarla kaplanmadan önce.

Ana Kafkas Sıradağları'nın boğazlarında yer alan dört idari bölgede ezici çoğunlukta yaşayan 40.900 Balkar vardır ve bunların yaklaşık 300 bini saman tarlaları, meralar ve ormanlar olmak üzere toplam 503 bin hektardır.

Kabul ederseniz Moskova'ya dönmeden önce Balkarların tahliyesine ilişkin gerekli tedbirleri yerinde organize edebilirim. Talimatlarınızı rica ediyorum.

8 Mart 1944'te önceden geliştirilen bir plana göre, Balkarların yaşadığı her yerleşime NKVD birlikleri yerleştirildi. Makineli tüfekli askerler sakinlerin evlerine girdi ve sersemlemiş insanlara hazırlanmaları için yirmi ila otuz dakika süre verdi. Aynı gün Nalçik istasyonuna getirilip yük vagonlarına yüklendiler. Vagonlar aşırı kalabalıktı.

"Devlet Savunma Komitesi'nden Yoldaş Stalin I.V.

NKVD, Balkarları Kabardey-Balkar Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nden çıkarma operasyonunun 9 Mart'ta tamamlandığını bildirdi. 37.103 Balkarlı trenlere yüklenerek Kazak ve Kırgız SSC'deki yeni yerleşim yerlerine gönderildi; 478 kişi tutuklandı. Sovyet karşıtı unsur. 288 ateşli silah ele geçirildi. Operasyonlarda kayda değer bir olay yaşanmadı...

Balkar'ın dağlık bölgelerinde düzen ve güvenliğin sağlanması amacıyla küçük askeri timlerden oluşan operasyonel güvenlik grupları geçici olarak bırakıldı. L. Beria. 11 Mart 1944" (agy, s. 22.)

1944'te Kazakistan'da 21.150 Balkar (4.660 aile) öldü. 1 Ekim 1946'da özel yerleşim yerinde 32.817 Balkar vardı (10.595 erkek, 16.860 kadın, 32.557 çocuk).

Korkunç yaşam koşulları, özel yerleşimcilerin mahkum olduğu açlık tayınları, birçok kişinin sıcak tutacak giysi eksikliği, salgın hastalıklar, tıbbi bakım eksikliği - tüm bunlar binlerce ve binlerce masum insanın ölümüne yol açtı. Kazak SSC'nin NKVD'sine göre, Kazakistan'da yaşayan Balkar ailelerinde 1944 yılının sadece 9 ayında 66 çocuk doğdu ve 1.592 kişi öldü. Resmi verilere göre, 1 Nisan 1944'ten Eylül 1946'ya kadar, yani. İki buçuk yılda Kazakistan ve Kırgızistan'da 4.849 Balkarlı öldü. Bu, sürgündeki her sekiz Balkar'dan biri.

14 Mart 1945'te uzak Kazak topraklarında öldü Kazım Mechiev Balkar şiirinin kurucusu. Hiçbir gazetede ölüm ilanı çıkmadı. Ve Taldy-Kurgan bölgesinin Karatal ilçesine bağlı Telman köyünde sürgündeki bir şairin, tüm Balkarlar gibi, haydut olarak sınıflandırılan ve özel yerleşimci etiketiyle hayatını geçirdiğini çok az kişi biliyordu.

Karaçaylıların faşizme karşı kazanılan zafere katkısı

Dağlık bölgenin elçileri canlarını bağışlamadan Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın cephelerine katıldı.

Basit bir Balkarlı olan Alim Baysultanov, Sovyet havacılığının efsanesi ve Naziler için bir tehdit haline geldi. 23 Eylül 1943'te Finlandiya Körfezi'ndeki Kaporskaya Körfezi yakınlarındaki bir hava savaşında kahramanca bir ölümle öldü. Sovyetler Birliği Kahramanı A. Baysultanov henüz 24 yaşındaydı.

Baysultanov'un ödül kağıdında şunu okuyoruz: “Düşmanı 277 kez yenmek için uçağını havaya kaldırdı ve nerede görünürse görünsün, ister Hanko ve Tallinn üzerinde, ister Leningrad üzerinde, faşistler her yerde acımasız darbenin gücünü sırtlarında hissediyorlar. cesur Stalinist şahin Baysultanov'un .. Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Baysultanov yoldaş, 45 hava savaşında 19 düşman uçağını imha etti, 64 kez düşman birliklerine ve teçhizatına saldırmak için uçtu ve gerçekleştirdiği her saldırıdan sonra düşman büyük bir kayıp verdi. çok sayıda askeri ve teçhizatıyla 27 kez keşif için yola çıktı, her zaman düşman hakkında değerli bilgiler getirdi..."

Balkar bölük komutanı Muhhazir Ummaev 10 Nisan 1944'te Odessa savaşlarında askerleriyle birlikte düşmanın üç şiddetli karşı saldırısını püskürterek şehrin dış mahallelerine ilk giren o oldu. Bu savaşta, kıdemli teğmen Ummaev şahsen 18'ini ve şirketini - 200 Alman askerini ve subayını göğüs göğüse çarpışmada yok etti. Geri çekilen düşmanı takip eden Ummaev'in bölüğü yüzden fazla işgalciyi daha yok etti ve şehir merkezine ilk giren kişi oldu. Bir ordu gazetesi, Odessa savaşlarından sonra bu başarıdan bahsetti. Cesareti ve cesareti nedeniyle Ummaev, Sovyetler Birliği Kahramanı unvanına aday gösterildi ve kendisine Alexander Nevsky Nişanı verildi. Bu kahramanın son ödülüydü. Terhis edildi ve Kazakistan'daki sürgündeki yurttaşlarının yanına gitti; burada savaşta aldığı yaralar nedeniyle kısa süre sonra öldü. Kırk beş yıl sonra, SSCB Başkanı 5 Mayıs 1990 tarihli Kararnameyle Mukhazhir Ummaev'e ölümünden sonra Sovyetler Birliği Kahramanı unvanını verdi.

Hayatta kalmak için çalışmak zorundasın

Sürgündeki zorlu yaşam koşullarına, yoksunluklara ve acılara rağmen Balkarlar direnmeye ve hayatta kalmaya çabaladılar. Arkada özel yerleşimciler günde 12-14 saat çalışıyordu. Madenlerde cevher çıkardılar, evler inşa ettiler, kanallar ve yollar döşediler.

Pamuk yetiştirme, tütün yetiştirme ve hayvancılıkla uğraşan birçok Karaçaylı ve Balkarlıya yüksek devlet ödülleri verildi. Marua Shakhmanova, Fatima Umarova, Balbu Erkenova, Patia Aibazova, Karakyz Dzhatdoeva, Asiyat Laipanova, Mariyam Khapaeva ve diğerlerine Lenin Nişanları verildi. Yüzlerce Balkar'a Kızıl İşçi Nişanı, Onur Rozeti ve madalya verildi. .

Üretimin birçok lideri - Balkarlar ve Karaçaylar - Tüm Birlik ve Cumhuriyet Tarım Sergilerine katıldı ve yüksek hükümet ödülleri aldı.

Karaçaylılar ve Balkarlılar arasında çok sayıda sporcu ve spor ustası vardı. Kırgız SSC'nin boksta defalarca şampiyonları Muradin Semenov ve Osman Dzhaubaev'di. Zaur Laipanov halterde Kazakistan şampiyonu oldu. Spor ustaları Şamil Barkhozov, Osman Dzhazaev, Nazir Bayramkulov, Akhmat Urusov, Kazakistan ve Orta Asya'nın defalarca şampiyonu oldular.

Kazakistan ve Orta Asya'daki zorunlu yaşam yıllarında Balkarlar, Karaçaylar da diğer baskı altındaki halklar gibi sürgünün en zor koşullarında özel komutanlıkların gözetimi altında manevi ve fiziki acılara göğüs gererek hayatta kalmaya çalıştılar, yaşamaya çalıştılar, yaşamaya çalıştılar. hayatta kalmak, bir inanç kıvılcımıyla ve eve dönme umuduyla birbirlerini desteklemek. Sorunlarından dolayı Komünist Partiyi ve sosyalizmi suçlamıyorlardı; er ya da geç adaletin hakim olacağına inanıyorlardı. Başlarına gelen davalar, savaşın zorluklarına rağmen insanlıklarını kaybetmeyen komşularının - Kazakların, Rusların, diğer milletlerin temsilcilerinin - nazik katılımı ve yardımıyla kolaylaştırıldı. Kazak ve Balkar halkları arasındaki yakınlaşma süreci karşılıklı iyi niyet ve anlayış yolunu izlemiştir. Yakın zamanda “Goloshchekin soykırımını” yaşayan Kazakların da Balkarları anlamaması mümkün değildi.

Ocak 1998'de Astana'da Kazakistan halklarının bir toplantısında konuşan Cumhurbaşkanı N.A. Nazarbayev şunları söyledi: “Kazakların kolektifleştirme ve büyük jütten kan akıtarak kıt kanaat geçinerek gelenleri nasıl bir samimiyetle karşıladığını herkes biliyor. , başlarını sokacak bir çatı sağladılar, ısıttılar ve çıplak bozkırda terk edilmiş insanlarla paylaştılar ve bunu onurlu bir şekilde ve tamamen özverili bir şekilde yaptılar. sağladılar.

Bütün bunlara, dedikleri gibi, ilk elden aşinayım. Babamın eve yabancıları (bir erkek, bir kadın ve üç çocuk) getirdiğinde altı ya da yedi yaşımda olduğumu hatırlıyorum. Paçavralar içindeydiler, yıkanmamışlardı ve görünüşe göre açlardı. Kadının gözlerinde çaresizlik vardı, çocuklar ağlıyordu. Daha sonra öğrendiğim gibi, bunlar Balkarlardı - o yıl, askeri özel komutanlık ofisi, daha önce Kabardey-Balkar'dan sürülen ve daha sonra uzak bir köyde yaşayan birkaç aileyi Chemolgan'ımıza "transfer etmeye" karar verdi. Aceleyle yerleştirildiler; bazıları ahırlara, bazıları da mandıralara. “Yetkili makamların”, “düşmanlar” için az ya da çok katlanılabilir yaşam koşulları yaratma niyetinde olmadığı açıktır. Ancak bölge sakinleri aksini kararlaştırdı ve yerleşimcilere barınak teklif etti.

Ailemiz kıt kanaat geçiniyordu: İnek süt verdiğinde evde tatil olurdu ama genellikle çay için ekmekle hayatta kalmak zorunda kalırdık. Yeni tanıdıklarımıza başka bir şey ikram edemedik. Ancak bu mütevazı dastarhan, sıcak soba, ebeveynlerin sıcaklığı ve ilgisi onların hayatta kalmasına ve çocuklarını kurtarmasına yardımcı oldu.

Baba, ailenin reisinin adı gereği Hazret'le kısa sürede arkadaş oldu, bir işe karar vermesine yardımcı oldu ve bir iki ay içinde Balkarlılarla ana dillerinde özgürce iletişim kurabildi. Kısacası ailemiz, diğer Chemolgan sakinleri gibi, yerleşimcilerle en iyi ilişkileri geliştirdi. Yıllar sonra uzak akrabalarımdan biri Balkarlı bir kızla evlendi ve ben daha sonra Kafkasya'ya dönenlerin çoğuyla hâlâ yazışıyorum.

Bu, Kazakların cumhuriyete sürülen insanları nasıl kabul ettiği sorusuyla ilgili."

Zorla sınır dışı edilmenin insanlık dışı zorluklarını bizzat yaşayanlar hala hayatta. Karşılıklı güvenimizi ve karşılıklı saygımızı güçlendirecek olan siyasi ikiyüzlülük ya da gerçeklerin kurnazca aktarılması değil, bu konudaki gerçeklerdir.

Derler ki: Her bulutun bir gümüş astarı vardır. Ortak bir trajedi halkları birleştirdi, onları yakınlaştırdı ve manevi açıdan daha zengin hale getirdi. Kazak halkı arasında “Tatuly - tabylmas bayyt” diyorlar. Gerçekten de öyle. Dostluk, korunması ve değer verilmesi gereken büyük bir mutluluktur. Bugün Balkarlar, Karaçaylar ve Kazaklar arasında birbirine en güzel duygularla bağlı olan birçok aile var. Yüzlerce ve yüzbinlerce insan kendilerine arkadaş, erkek ve kız kardeş diyor. Ve bunlar sadece kelimeler değil. Geçen yüzyılın en zorlu savaş öncesi, savaş ve savaş sonrası yıllarında ortaya çıkan Kazakistan halkları arasındaki dostluk, güç sınavından geçmiş ve sökülemeyecek kadar derin kökler salmıştır.

Son nüfus sayımına göre Kazakistan'da 2 binden fazla Balkar yaşıyor. Kazakistan'da yaşayan Balkar diasporası, cumhuriyetin ekonomisinin gelişmesine katkıda bulunmuş, burada kalanlar ise bağımsız, egemen bir Kazakistan'ın menfaati için çalışmaya devam etmektedir.

Profesör Tleu Kulbaev