Seyahat notları, 1. gün
Yeni ve büyük bir yolculuk başlıyor, o yüzden hazırlanın, her gün seyahat notlarıyla size eziyet edeceğim! Dün Venezuela'ya uçtum... Karakas'a uçtum ve Havana'ya vardım. Sadece Karakas'a direkt uçuş yok ve Aeroflot, güneşten mahrum yurttaşların cesetlerini Havana'ya 12 saat 35 dakikada Özgürlük Adası'na ulaştırıyor. Bu arada, Havana'ya rahatsız koltukları olan eski bir tahta koydular. Birkaç gün sonra Venezuela'ya uçacağım ama şimdilik Küba'da hayatın nasıl olduğunu görmeye karar verdim.
Buraya en son 10 yıl önce gelmiştim. O zamanlar aktif olarak blog yazmıyordum, film çekmiyordum veya rapor yazmıyordum. Küba 10 yılda pek değişmedi. Sokaklarda sadece birkaç tane daha modern araba ve otobüs var. Ve böylece her şey olduğu gibiydi. Hala normal bir internet yok. Yani sadece bazı otellerde mevcut ama yavaş ve pahalı. Düzgün oteller de inşa edilmedi ve uluslararası zincirler adaya gelmek için acele etmiyor. Ancak Küba'daki asıl sorun yemekle ilgili. Burada neden düzgün bir restoran olmadığını anlamıyorum. Görünüşe göre sürekli bir turist akışı var, insanlar parayla geliyor. Onları lezzetli yiyeceklerle beslemenin sorunu nedir? Ancak tüm restoranlar kantin seviyesindedir. Hem küçük özel hem de büyük halka açık olanlardaydım. Her şey yenilebilir değil. Belki ben sadece şanssızımdır? Küba'da iyi bir restoran biliyor musunuz?
Yine de belki yakında her şey değişecek. Son zamanlarda büyük değişiklikler meydana geldi!
1959'da komünist devrimciler Küba'da iktidarı ele geçirdi ve 1960'ta hoşnutsuz Amerikalılar ülkeye ekonomik abluka uyguladı. Küba'ya büyük miktarda mal tedarikine ambargo uyguladılar, kendilerine ekonomik yardım sağlayan ülkelerle dostluğu bırakacaklarına söz verdiler, Küba'ya silah ve teçhizat tedarikini yasakladılar. ABD vatandaşları Küba'ya seyahat etme, akrabalarını ziyaret etme ve onlara maddi yardım sağlama haklarını kaybetti. Küba purosu içmeleri bile yasaktı. Yaptırımlar sürekli olarak sıkılaştırıldı; Fidel Castro'nun istifası bile işe yaramadı. Küba hükümeti, yaklaşık 50 yıldır uygulanan yaptırımların Küba ekonomisine 104 milyar dolar zarar verdiğini tahmin ediyor.
Ancak Barack Obama'nın iktidara gelmesiyle ekonomik abluka biraz hafifledi. Obama, 2014 yılında ABD ile Küba arasındaki ilişkileri normalleştirmek istediğini söyledi ve Temmuz 2015'te ülkeler nihayet diplomatik ilişkileri yeniden kurdu. Mayıs 2016'da Küba Komünist Partisi, küçük ve orta ölçekli özel şirketlerin çalışmalarını yasallaştırdı. Ve birkaç gün önce ABD yaptırımları hafifletti: belirli malların (alkol ve puro dahil) ihracatını basitleştirdi, işçi dövizi kısıtlamalarını hafifletti ve Amerikalıların Küba'ya gelebileceği koşulları genişletti.
01. Küba sahili! 
02. Bir kasaba 
03. Havaalanı eski, klimalar baş edemiyor, bina havasız ve nemli... Genel olarak Moskova sonbaharından +30'da gelmek güzel;) 
04. Koridorlarda klima sisteminden gelen yoğuşmanın damladığı kovalar bulunmaktadır. 
05. Hemen Küba'nın ana hediyelik eşyasını satıyorlar - rom! Bu arada rom, 7 yaş ve üzeri alırsanız iyidir. 
06. Burada şaibeli seyahat acentelerinin bulunduğu bazı mağazalar var. Taksiciler genel olarak acele etmiyorlar, Küba turistler için oldukça keyifli bir ülke. Burası güvenli, neredeyse hiç dilenci veya dolandırıcı yok. Şehre taksi 25 dolar. 
07. Asansör çalışmıyor, yürüyen merdivenler birbiri üzerinden çalışıyor. 
08. Bir grup başıboş köpek yola çıkıyor. 
09. Küba çok güzel. 
11. Anıtsal kepçe ve ajur sömürge mimarisinin çılgın bir karışımı. 
12.Havana 
13. Havana'daki en iyi otel National'dır. 1930'da inşa edildi. Amerikalılar tarafından Amerikalı turistler için kuruldu. O zamanlar mafyanın adada büyük etkisi vardı; yasa dışı ticaret, kumar ve fuhuştan sorumluydu. Mafya üyeleri toplantılarını otelde gerçekleştirdi. The Godfather Part II'deki sahnelerden biri National Hotel'de geçiyor. Ancak 1959'daki Küba devriminden sonra buraya Amerikalılar yerine sosyalist ülkelerden konuklar gelmeye başladı. Birçok tarihi şahsiyet ve ünlü burada kaldı: Gagarin, Churchill, Kennedy, Belmondo, Sinatra ve daha birçokları. Otel ulusal anıt olarak listelenmiştir. 
14. Otel eski ve tabii ki 5 yıldıza bile yakın değil. İnternetin 12 saat ücreti 10$'dır. Sayı şuna benziyor. 
15. Bar... Buradaki yemek ve kokteyller berbat. Şehirdeki herhangi bir normal bar çok daha iyi olacaktır. 
16. Otelde konaklayan ünlü kişiler. Solda Beşar Esad, ardından Matvienko, Medvedev ve sağda Kaspersky) 
17. Elbette Putin de burada. 2014 yılında Küba'ya geldi. Ziyareti sırasında Küba'nın Sovyet döneminden kalma devasa borçlarının çoğunun iptal edildiğini duyurdu. Aynı zamanda, Rusya cumhurbaşkanı Küba ile çeşitli anlaşmalar imzaladı: uçak alımı, Küba rafının geliştirilmesi ve Havana'da büyük bir ulaşım merkezinin inşası konusunda. Medya ayrıca Küba'nın Kırım sorununda Rusya'ya tam destek verdiğine dair çok şey yazdı. 
18. Merhum Chavez 
19. Güzel Havana 
20. Korkunç Havana 
21. Sokak barı. Küba'nın en büyük avantajı, herhangi bir barda yüksek kaliteli alkol bulunmasıdır) Tabii rom ve kokteylleri seviyorsanız. 
22. Ayrıca daha önce de söylediğim gibi burada iletişim ve mobil internet çok az gelişmiş durumda. Kafe ve restoranlarda Wi-Fi yok, bu yüzden herkes iletişim kuruyor! Kimse telefonuyla konuşmuyor. Kimse dizüstü bilgisayarla oturmuyor. GÜZELLİK! İnternet olmadan çok güzel! 
23.
24. Malecon dolgusu, akşamları insanlarla dolup taşıyor. Kaldırımlar sudan çökmüş durumda ve üzerinde yürümek zor oluyor. 
25.
26. Küba'nın temel sorunu, kelimenin tam anlamıyla her şeyi burada filme almak istemenizdir. İnanılmaz güzel bir ülke. Havana'da her bina sizin kadrajınızda yer almaya değer. Dün 2000 fotoğraf çektim ve şimdi onlarla ne yapacağımı bilmiyorum. Ve bu sadece ilk gün! 
27. Yerel 
28. Turistler 
29. Eski Havana'nın sokakları 
30.
31.
32. Yüksek 
33. Burada her şey ne kadar güzel! 
34. İlginç bir şekilde, eğer Küba'nın daha fazla parası olsaydı... muhtemelen tüm güzellikleri yıkıp buraya alışveriş merkezleri ve ofislerin bulunduğu beton cam binalar inşa ederlerdi. 
35. Eski güzel Havana kalmayacaktı. Diğer şehirlerdeki gibi plastik Asya saçmalığı olurdu. 
36. Ve artık sadece kayıp bir dünya. 
37. En büyük cazibe, tüm eski Amerikan arabalarını kiralamaktır. Bunu yapmamaya çalışacağım) 
38. Düğün 
39. Kuruşun uzatılması komik. 
40. Küba'yı rafa kaldıran ve bugüne kadar bu şekilde tutan Amerika'ya ve yaptırımlara teşekkürler. Abluka ve yaptırımların olmadığını düşünün. Bugün Küba'da ne olurdu? McDonald's, Uber, Starbucks, zincir oteller... İnsanlar elbette daha iyi yaşarlardı ama kiralayacak hiçbir şeyimiz olmazdı. 
41. Yerli otomobil endüstrisi. Arabalarımızın çoğunu Küba'da değilse başka nerede görebilirsiniz? 
42. İnsanlar ve güzel bir kapı! 
43. Bayanlar 
44. Sokak 
45. Erkekler göbeklerini açığa çıkararak gömleğini kaldırmayı severler. Tıpkı Çinliler gibi 
46.
47.
48. Yarın devam edeceğiz! 
Yapılacak şeyler
Varadero
Tek bir cazibe var - Kızılderililerin çizimlerinin olduğu mağaralar, ki bunun ne anlama geldiği belli değil, çünkü Kızılderililer onlarla iletişim kurmaya zaman bulamadan öldürüldüler.
Genel olarak neden bu turist rezervine gidileceği pek belli değil. Plaj ve deniz dışında hiçbir şey yok. Fiyatlar Küba'nın geri kalanına göre bir buçuk ila iki kat daha yüksek. Sürekli esen rüzgar bana rüzgar ya da uçurtma sörfü yapılması gerektiğini düşündürdü. Bir istasyon buldum ama uçurtmalar oraya daha çok kök saldı. Rüzgar sörfü tahtalarından veya salma tahtası olmayan iki yüz elli litrelik bir eğitim mavnasından veya doksan litrelik JP'den. En iyi zamanlarda bile ikincisine yelken açmadım, bu yüzden dört buçuk metre yelkenli bir mavnaya bindim. Hiçbir şey, o kadar çok çekildi ki hemen uçtu. Doğru, alışkanlıktan dolayı bir saatten az sürdü. Neden orada iyi donanıma sahip normal bir istasyon yapılmadığı belli değil. Bunun için tüm koşullar var. Bu rüzgar birçok noktayı kıskandıracak.
donz-ru
23/01/2013 11:58
Turistlerin görüşleri editörlerin görüşleri ile örtüşmeyebilir.
Bölümde Dilbilim sorusuna “Ama pasaran viva la Cuba” ifadesi ne anlama geliyor? Ve genel olarak, bunu kim ve ne zaman söyledi (eğer bu birinin alıntısıysa)? yazar tarafından verilmiştir Den Strand en iyi cevap İşe yaramayacak! (Pasanan yok.)
Yaşasın Küba!
Bu İspanyolca.
Düzenleme. İnternette bulduğum şey bu. Bu ifade Küba Devrimi'nden ve hatta İspanya İç Savaşı'ndan çok önce ortaya çıktı.
“Birçok kişi, Rusça'da “pasaran yok” gibi görünen ünlü sloganı biliyor ancak pek çok kişi bunun gerçek anlamını ve kökenini bilmiyor.
¡Pasarán yok! İspanyolca'dan çevrildiğinde "Geçemeyecekler!" anlamına gelir. “Başlangıçta kişinin siyasi konumunu ve çıkarlarını savunmaya yönelik kesin bir niyetin sloganı olarak kullanıldı.
Slogan Fransızca'da ilk kez (Ills ne passeron pas) Fransız general Robert Nivelle tarafından 1916'da Birinci Dünya Savaşı sırasında Verdun Muharebesi'nde kullanıldı. Verdun Muharebesi, Birinci Dünya Savaşı'nın Batı Cephesi'nin en büyük muharebelerinden biridir.
Slogan daha sonra İkinci Marne Muharebesi'nden sonra propaganda posterlerinde kullanıldı ve aynı zamanda Maginot Hattı garnizonlarının amblemlerinde de kullanıldı. İkinci Marne Muharebesi, Birinci Dünya Savaşı sırasında 15 Temmuz - 5 Ağustos 1918 tarihleri arasında Marne Nehri yakınlarında Alman ve İngiliz-Fransız kuvvetleri arasında gerçekleşen büyük bir savaştı.
Rusça'da bu slogan, İspanya İç Savaşı (1936-1939) sırasında Dolores Ibarruri'nin kullanımından sonra yaygınlaştı.
¡Pasarán yok! anti-faşist hareketin gerçek bir sembolü haline geldi. Dolores Ibárruri Gómez, İspanyol ve uluslararası işçi hareketinin en önde gelen isimlerinden biriydi, İspanyol komünistlerinin lideriydi ve İspanya İç Savaşı sırasında cumhuriyetçi hareketin aktif bir katılımcısıydı. "
En büyük romancı ve dünyanın en ünlü Kübalı yazarı Alejo Carpentier'e buranın sakinlerinin kökenleri sorulduğunda şöyle yanıt verdi: "Hepimiz gemilerden geldik!" “Küba” kelimesini duyduğumuzda veya telaffuz ettiğimizde kafamızda hangi çağrışımlar oluşuyor? Hafıza, bu ülke hakkında duyduğu bir şeyi anında çılgınca yeniden üretmeye başlar.
Purolar dünyanın en iyilerinden biridir, rom dünyanın en iyilerinden biridir, ilaç dünyanın en iyilerinden biridir, vb. Ve ayrıca, en devrimci devrim ve onun özverili liderleri: komutan Fidel ve uzun süredir acı çeken savaşçı Che, hakkında çok az şey biliyoruz ama herkes onu seviyor. Ve onlar için her şey daha iyi, belki de... nüfusun geçim düzeyi dışında. Ama... bunun genel meseleyle hiçbir ilgisi olmayan özel bir şey olduğunu söylüyorsunuz. Muhtemelen sana katılıyorum. Aslına bakılırsa Küba'nın nüfusu geçimlik düzeyin çok altında olmasına rağmen bu durum, Küba'nın tüm cazibesini hiçbir şekilde azaltmıyor. Burası sadece turistler için bir cennet değil, aynı zamanda gerçek bir komünist cennettir. Evet, evet. Görünüşe göre evrensel eşitlik hakkındaki çılgın fikri hayata geçirmeyi ve yoksulluğun bir ahlaksızlık olmadığı mitini ortadan kaldırmayı başaramayanlar Küba'daydı. Ayrıca Küba belki de dünyada Amerikan “halkının” görüşlerini hiç umursamayan tek ülkedir. ABD'nin ekonomik ve siyasi ablukası altında Küba, 50 yılı aşkın süredir Özgürlük Adası olarak kaldı.
ÇOK ÖNCE...
İlk yerleşimciler İspanya'dan Küba'ya geldiler ve kısa sürede, hiçbir zaman ortaya çıkmayan altın arayışı içinde nehir kıyılarında acımasız hastalıkların ve yıpratıcı emeğin kurbanı olan yerli nüfusu neredeyse tamamen yok ettiler. Adanın yerli sakinlerinin emeği karşılığında binlerce köle, Gine Körfezi'nin Afrika kıyısından, Eski Calabar'dan ve Mayombe ormanından köle gemilerinin ambarlarında zorla Küba'ya getirildi. kırbaç, ülkenin şeker ekonomisinin gelişmesini sağladı. 19. yüzyılın ortalarında, Çinli hamiler gemiyle geldi ve bundan kısa bir süre önce Fransız yerleşimciler, Küba ve Haiti'yi Toussaint Louverture'un devriminden ayıran Rüzgârlı Boğaz'dan kaçarak ülkenin doğu kısmına yerleştiler.
Daha sonra, aromatik tütün ve tropik meyveler yetiştirmeye hazır Kanarya köylülerinin bulunduğu gemiler adaya gelmeye başladı; Araplar ve Yahudiler kentsel ticarete başladı; girişimci İspanyollar, evlilik veya evlilik dışı ilişkiler yoluyla Küba nüfusuyla karışarak mestizoların ortaya çıkmasına neden oldu; Yucatan Kızılderilileri, yakın zamanda özgürleşen Amerikan cumhuriyetlerinden zanaatkarlar ve askerler, hatta Japonlar, Amerikalılar ve İsveçliler küçük tarım toplulukları halinde birleşerek buraya yerleştiler.
Ancak tüm bu çeşitlilikten bir birlik ortaya çıktı; sömürge boyunduruğundan kurtuluş mücadelesinde yavaş yavaş tanımlanan ve en sonunda yumuşatılan ulus ve milliyet kavramı.
Karışık kan ve ortak özlemler benzersiz bir temel, özel bir dünya vizyonu, tek kelimeyle kendi kültürlerini yarattı. Küba halkının kimliği gülümseme olmadan düşünülemez ve bu da ona gezegenin her köşesine giden yolu açar.
Küba Adası, Juventud Adası ve yakındaki diğer 1.600 ada, Küba Takımadalarını oluşturur. Batı Karayip Denizi'nde yer alır ve coğrafi konumu nedeniyle Yeni Dünyanın anahtarı ve Hindistan'ın ileri karakolu olarak adlandırılmıştır.
Havana. Kuzey kıyısının sakin plajları - kuzeydoğuda Jibacoa ve Arroyo Bermejo ve kuzeybatıda El Salado - Havana ilini çevreleyen ve Havana ilini çevreleyen bölge olan Havana ilinde başlayan turizm gelişiminin temelidir. eko-turizm sevenler için de mükemmel alanlardır. Eyaletin kuzey kıyısında El Peñón del Fraile, Puerto Escondido gibi yerler ve Jibacoa'nın turistik bölgesi nefes kesen manzaralar sunuyor.
Varadero. Deniz kenarında tatil yapmayı tercih edenlerin ilgisini çeken Küba takımadalarının ana bölgesi, hak ettiği uluslararası şöhrete sahiptir. Topraklarının beşte biri ekolojik rezervlerin bir parçasıdır. Ayrıca yarımadanın birçok mağarası, pitoresk sarp kayalıkları ve lagünleri vardır; Kıyı boyunca bir dizi yeşil ada uzanıyor. Varadero'nun özellikleri, komşu şehirler Matanzas, Cardenas ve Ciénaga de Zapata Biyosfer Rezervi ile yakından bağlantılı olan kültürel, tarihi ve doğal cazibe merkezlerinin yanı sıra bir dizi modern, konforlu otel ve geniş bir hizmet endüstrisi altyapısı ile tamamlanmaktadır.
Santiago de Küba. Santiago de Cuba eyaletinin onu benzersiz kılan iki özelliği var: misafirperver, neşeli ve kaygısız insanları ve zengin kültürel ve tarihi mirası. 1514 yılında kurulan eyaletin ana şehri, büyük özgünlüğü ile öne çıkıyor ve en önemli özelliği, üzerinde miras ilan edilen San Pedro de la Roca del Morro kalesinin hüküm sürdüğü, yüksek dağlarla çevrili muhteşem körfezdir. 1997 yılında UNESCO tarafından insanlığın Ayrıca dağlar ve deniz var, yani ekolojik ve macera turizmi, deniz sporları, sağlık turizmi ve gemi turu için her türlü şart mevcut.
Holguin.Ülkenin kuzeydoğusunda yer alan Holguin eyaleti, Küba'nın keşfinin gerçekleştiği bölge olmasıyla ünlü. Amiral Kristof Kolomb adaya ilk kez, şu anda bir anıt kompleksinin bulunduğu Cayo Bariai adlı yere ayak bastı. Aynı adı taşıyan ilin ana kenti aynı zamanda Meydanlar Kenti olarak da anılır; Burada güçlü bir İspanyol etkisi var. Şehir, özellikle Mayıs Fuarı'nın gerçekleştiği Mayıs ayında ve İbero-Amerikan kültürünün kutlandığı Ekim ayında aktif bir kültürel yaşama sahiptir.
SİLAH, PARA, UYUŞTURUCU?
Şaşırtıcı bir şekilde Küba'ya gelen turistlerin gümrük beyannamesi doldurmasına gerek yok. Küba'ya uyuşturucu ve pornografik materyal getirmek yasaktır. Küba'nın bu konuda ikili anlaşmalar imzaladığı ülkelerden gelen yolcular tarafından taşınması dışında, Küba banknotlarının ithalatı da yasaktır. Bu amaçla ülkeye gelen ve Küba'ya vardıklarında uygun izin belgesini alan turistlere ait spor av tüfekleri haricinde ateşli silah ithaline izin verilmiyor. Bir ziyaretçi Küba'da kaldığı süre boyunca mağazalardan dayanıklı mallar veya değerli eşyalar satın aldığında, gerekirse ayrılırken ibraz etmek üzere her zaman uygun satın alma makbuzunu istemelidir. Ulusal hazine niteliğindeki eşyaların, değerli metallerin, deniz kabuklarının, antikaların ve belirli bitki ve hayvan türlerinin ülkeden ihraç edilmesine izin verilmiyor. Yolcunun kişisel eşyaları, elbette makul sınırlar dahilinde ithal edilmeleri koşuluyla gümrük vergisinden muaftır.
DEVRİMİN YÜZÜ
Başka hangi devrimci onun portresinin kıyafetlerde, saatlerde, kupalarda, cep telefonlarında ve hatta okul defterleri ve günlüklerinde yer almasıyla övünebilir? Doğru, bunu yalnızca ünlü Che Guevara yapabilir. Daha önce "sonsuza kadar yaşayan" İlyiç ile rekabet edebilirdi. Ancak Sovyetler Birliği'nin çöküşünden sonra, tüm dünya proletaryasının büyükbabasının popülaritesi azaldı ve onun "yıldızı" seti, geride pek de hoş olmayan bir tat bıraktı. Ernesto'da ise durum tam tersi. Sadece Küba sevgisi değil, ulusal sevgi de her yıl artıyor. Onun "sloganı": "No pasaran" (Düşman geçemez) ve "El Pueblo unidо jamas sera vencido" (Çoğumuz var, yenilmeziz), bir kez şans eseri atıldığında uzun zamandır uluslararası hale geldi. En şaşırtıcı şey, onu Slav ruhumuzun tüm genişliğiyle bu şekilde sevmemizdir. Aynı zamanda çoğu kişinin Ernesto Guevara'nın kim olduğu ve neden Che olduğu hakkında hiçbir fikri yok.
Yani, Ernesto Che Guevara (tam adı Ernesto Guevara de la Serna, 14 Haziran 1928, Arjantin - 9 Ekim 1967, Bolivya), 1959 Küba Devrimi'nin komutanı olan Latin Amerikalı bir devrimcidir. Ernesto, Meksika'da "arkadaş" anlamına gelen karakteristik İspanyolca ünlem che'den dolayı Che takma adını aldı.
Castro, Fidel'le birlikte Fulgencio Batista'nın diktatörlüğünü devirdi, ancak lider pozisyonları işgal etmeyi reddetti ve Kongo'da bir devrim "yapmak" için ayrıldı. Che, Kongo'dan Bolivya'ya, oradaki diktatörlüğü devirmeye gitti. Ancak eksende bir şeyler ters gitti; Ernesto, yoldaşları tarafından ihanete uğradı. Tutuklandı ve vuruldu. Ancak bundan sonra bile Bolivyalı yetkililer onun gücünden korktu. Guevara'nın cesedi sergilendi ve ardından o sırada inşaat halinde olan Bolivya'daki bir havaalanı pistinin altına "çok gizli" olarak işaretlenerek gömüldü. Ünlü Che Guevara'nın mezar yeri 30 yıl sonra, 1997'de bulundu. Ceset, Küba'nın Santa Clara kentinde büyük bir törenle yeniden gömüldü.
KOMANDAN FİDEL
Fidel Alejandro Castro Ruz (13 Ağustos 1926 doğumlu), Kübalı bir devrimci ve siyasi figür, komutan, 1959'dan 2008'e kadar Küba'nın lideri. 1 Ocak 1959'da devrimin zaferinden sonra Fidel Castro, Küba Cumhuriyeti Başbakanı ve 1976'dan beri Başkan oldu. Devrimin zaferinden sonra Castro ve çevresi ülkenin demokratik gelişimi için mümkün olan her şeyi yapıyor. Aşırı yoksulluk ve ekonomik geri kalmışlık, neredeyse tüm malların ve hatta gıdanın ABD'den ithal edildiği Amerikan sermayesinin tam hakimiyetiyle birleşti. Kalkınma programı yerli üreticilere odaklanmayı, onların çıkarlarının korunmasını, toprak reformunu ve büyük toprak mülkiyetinin tasfiyesini, üretim ve tüketim kooperatiflerinin geliştirilmesini, turizmin, sporun ve halkın eğitiminin geliştirilmesini içeriyordu. Devrimin ilk aşamasında komünizmden, hatta sosyalizmden söz edilmiyordu. Amerikan sermayesine ulusal sermaye lehine muhalefet, ABD'nin saldırgan tepkisine neden oldu. Bunun sonucunda 1961 yılında Amerika, Küba ve hükümetine ambargo (diplomatik, ekonomik ve siyasi abluka) ilan etti. Fidel ise şaşırmadı ve Sovyetler Birliği ile 1991'de SSCB'nin çöküşüne kadar süren diplomatik ilişkilere girdi. Fidel Castro 2008 yılına kadar görevdeki başkandı. Şubat 2008'de Comandante, kötüleşen sağlığı nedeniyle (Ağustos'ta 82 yaşına girdi) Cumhurbaşkanlığı görevinden ayrıldığını ve küçük kardeşi Raoul'u halefi olarak atadığını duyurdu.
Dünya tarihi, adını defalarca duyduğumuz ama ne anlama geldiğini pek düşünmediğimiz farklı ifade ve deyimlerle doludur. Bazı kelimeler bize edebi eserlerden, filmlerden veya şarkılardan tanıdık geliyor. İç çatışmaların yanı sıra Birinci ve İkinci Dünya Savaşlarını da bize getiren ifadeler var.
Arka plan
¡Pasaran yok! - Rusya'da bu ifadenin ne anlama geldiği İspanya sayesinde öğrenildi. Her ne kadar aslında ilk olarak Fransızca sayesinde tanındı ve İspanyolca versiyonuna pek benzemiyordu. Geçilmez bir pas değil! "Geçit yok!" olarak çevrildi. ve ilk kez 1916'da kullanıldı.
Bu siyasi slogan, Birinci Dünya Savaşı sırasında ve daha doğrusu, neredeyse 10 ay boyunca süren Verdun Muharebesi'nde ortaya çıktı: 21 Şubat'tan 18 Aralık'a kadar. Bu savaş en büyük ve en korkunç savaşlardan biriydi, bu nedenle Fransızların doğru eylemler sayesinde Almanları nasıl durdurabildiği tarihe geçiyor.
İşte o dönemde saldırgan eylemleri tercih etse de yine de savunma pozisyonunda kalan ünlü Fransız general Robert Georges Nivelle, “Geçiş yok!” demişti.
Bu sözlerin propaganda posterlerinde Nivelle'den önce mi yoksa sonra mı tasvir edilmeye başlandığını söylemek artık zor. Ama zaten 1918'de Ne passe pas! İkinciye ithaf edilen posterde de deyimin garnizon tabelasında kullanılmaya başlandığı görülüyor.
Şöhret
Ağlama ¡Pasaran yok! (İspanyolca'dan çeviri - “Geçmeyecekler”) İspanya İç Savaşı sırasında tanındı. Olayları Temmuz 1936'dan Nisan 1939'a kadar gerçekleşti. Daha sonra İkinci İspanya Cumhuriyeti ile isyancı Franco arasındaki çatışma korkunç düşmanlıklara dönüştü.
Başlatıcı olduğu biliniyor. İtalya, Almanya ve Portekiz tarafından desteklendi. Bu nedenle, savaş öncesi dönemde İspanya'da iktidarı ele geçirmeye karar vermesi ve daha sonra Hitler'in yanında dünyayı fethetmesi şaşırtıcı değil.
Kadınların kaderi
İç Savaş sırasında Frankocular başkente yaklaştı. Ancak anti-faşist güçler savunmaya hazırdı. “Geçemeyecekler!” anlamına gelen ¡No pasaran! ifadesinin yazarı. Franco diktatörlüğü Dolores Ibarruri'ye muhalif oldu. Ayrıca o zamanlar ona genellikle Passionaria deniyordu.
O zamanın diğer aktif politikacıları gibi kadının da çok zor bir kaderi vardı. Franco başkente ulaştıktan sonra SSCB'ye göç etmek zorunda kaldı. 1975'e kadar orada yaşadı, Franco'nun ölümünden sonra memleketine dönebildi.
Siyasi slogan
İç Savaş'tan sonra pek çok kişi "Pasaran yok!" ifadesinin ne anlama geldiğini ve ilk kez kim tarafından kullanıldığını öğrendi. Dolores bu ifadeyi deyimsel olmaktan öte bir hale getirdi. Sıradan kelimeleri bütün bir anti-faşist hareketin sembolüne dönüştürdü. Franco'nun ülkeyi ele geçirmeye yönelik ilk girişimi sırasında bu ifade başarılı oldu. Faşistler saldırıyı durdurmak zorunda kaldı. Ve diktatörlüğünün muhalifleri daha sonra başka bir slogan ortaya attılar: ¡Pasaremos! Bu slogan ¡No pasaran! kadar popüler olamadı, yani "Geçeceğiz!"
Üzücü son
Bildiğiniz gibi Madrid ilk kez faşistlere direndi. Ancak İspanya İç Savaşı'nın bir sonucu olarak Francisco Franco yine de İspanya'nın diktatörü oldu ve 1975'e, yani ölümüne kadar da öyle kaldı. Savaşın bitiminden 4 gün önce diktatör bir yanıt cümlesi ifade etti: "Geçtik" anlamına gelen Hemos pasado.
Diğer seçenekler
Daha önce de gördüğümüz gibi, İspanya İç Savaşı sırasında “Geçemezler!” anlamına gelen ¡No pasaran! ifadesi kullanılmıştı. Bazı insanlar yanlışlıkla bu siyasi sloganı Yaşasın Küba! ile karıştırıyorlar. Aslında bunlar farklı zamanlarda kullanılmış ve resmi olarak hiçbir yerde birlikte kaydedilmemiş iki ayrı tabirdir.
Genel olarak tarih, genel kabul görmüş deyimlere dönüşen birçok iyi bilinen sloganı korumuştur. Birçoğu çok saldırgan ve meydan okuyan kişilerdi. Örneğin, ¡Küba - sí! Yankee - hayır! ya da Yankee evine git! Ayrıca Küba'da Patria o muerte sıklıkla kullanılıyordu! (“Anavatan ya da ölüm!”).
Sovyet ve Sovyet sonrası ifadeler de çok popülerdi. Her zaman militan değillerdi. Bazıları iktidarı yüceltiyordu: “Bütün iktidar Sovyetlere!” Bazıları eylem çağrısında bulundu: "Çalışın, çalışın, çalışın." Tam tersine barış çağrısı yapanlar da oldu: “Barışa barış!” veya “Barış, emek, Mayıs.”
