Las pequeñas empresas del sector comercial deben presentar informes según el formulario 3-TORG (PM) al organismo territorial de Rosstat al final de cada trimestre. Nuestro artículo explica cómo completar este formulario en detalle.

que seguir

El formulario actual 3-TORG (PM) fue aprobado junto con algunos otros formularios estadísticos por orden de Rosstat No. 388 del 4 de agosto de 2016 (Apéndice No. 7). El mismo documento contiene instrucciones obligatorias para completar 3-TORG (PM).

Puedes descargar el formulario 3-TORG (PM) de forma gratuita para rellenarlo utilizando el siguiente enlace directo:

Reglas: cómo completar 3-TORG (PM)

Primero, un enfoque general sobre cómo completar el formulario 3-TORG (PM). Ellos hacen esto:

basado en el principio de total acumulativo;
en su conjunto para la empresa comercial, teniendo en cuenta las "características especiales".

Además, el procedimiento para completar 3-TORG (PM) tiene algunas características dependiendo de quién se dedica exactamente a las ventas minoristas (consulte la tabla a continuación).

Características de completar 3-TORG (PM)
Entidad de comercio minorista	Funciones de llenado
Asociación simple (acuerdo de actividad conjunta)	El costo de los bienes vendidos por los camaradas se distribuye según el valor de sus contribuciones a la causa común (el formulario lo completa cada uno de ellos). El acuerdo de sociedad u otro acuerdo puede prescribir un procedimiento diferente. Si el costo de los bienes no se puede distribuir entre los socios, el formulario lo entrega a todos el socio que lleva los registros de la propiedad común.
Personas jurídicas - comisionistas/abogados/agentes - en el comercio minorista en interés de otra persona en virtud de acuerdos de comisión/mandato/agencia	Muestra el costo real de los bienes vendidos al público.
Comprometidos, mandantes, mandantes - propietarios de bienes	El formulario 3-TORG (PM) no se completa, ya que los datos relevantes los proporciona una empresa (generalmente un comisionista) que vende productos directamente al público.

Según el procedimiento de cumplimentación del 3-TORG (PM) en 2017, este formulario debe indicar la dirección postal real si no coincide con la legal. Y el código OKPO se toma de la notificación de su asignación por parte de la autoridad local Rosstat.

Sección 1

En primer lugar, el procedimiento para cumplimentar el formulario 3-TORG (PM) requiere mostrar el volumen de negocios del comercio minorista:

por trimestre;
para el mismo trimestre del año pasado.

Estamos hablando de ingresos por la venta al público de bienes para consumo personal o uso doméstico al contado o pagados de otras formas.

Por tanto, el volumen de negocios minorista incluye el coste total de:

bienes vendidos al público a crédito;
medicamentos dispensados a determinadas categorías de ciudadanos de forma gratuita o con receta preferencial;
carbón;
gas en cilindros;
combustible de madera;
otros bienes vendidos a determinadas categorías de la población con descuento.

El costo de los bienes vendidos a través de la red de comercio minorista no está incluido en el volumen de negocios minorista:

personas jurídicas (incluidas organizaciones sociales, consumidores especiales, etc.);
a los empresarios.

Una característica obligatoria de una transacción minorista es la presencia de un recibo de efectivo (factura) u otro documento que reemplace el recibo.

Las reglas actuales para completar 3-TORG (PM) indican que el precio minorista incluye:

margen comercial;
pagos obligatorios similares.

Para efectos de la línea 03, el comercio por Internet es la venta de bienes basada en pedidos de compradores recibidos en línea, donde el precio y/o términos de venta se aceptan o negocian a través de Internet, correo electrónico, etc., independientemente de la forma. cálculo y forma de entrega de la mercancía.

El costo de los bienes vendidos a través de tiendas en línea está determinado por el momento de emisión de la factura o entrega al comprador. Es decir, el momento del pago real de la mercancía por parte del comprador no influye.

El pedido por correo (p. 04) es la venta minorista de cualquier producto a través de pedidos por correo. Se seleccionan entre anuncios, catálogos, muestras u otro tipo de publicidad.

Los inventarios de bienes adquiridos en el exterior y destinados a la venta al público (página “05”) se valúan a los precios de venta promedio de bienes similares que estaban vigentes en el trimestre de reporte y el trimestre correspondiente del año anterior. Es decir, en el balance se contabilizan al precio de adquisición y en la línea 05, a precios promedio.

Además, se proporcionan datos sobre inventarios de bienes para todos los lugares de su almacenamiento, incluidos los alquilados:

almacenes;
almacenes frigoríficos;
en las tiendas.

Los bienes aceptados de la población a comisión no se incluyen en el volumen de inventarios.

Empresas - comisionistas, abogados y agentes, cuando actúen en interés de otra persona, no llenen la línea 05. Esto lo hacen por ellos los propietarios de los bienes: directores, directores, directores.

Sección 2

En la Parte de la Sección 2, completar las estadísticas 3-TORG (PM) implica una decodificación detallada de los datos en la línea 01 de la Sección 1.

Cómo completar líneas individuales
Línea no.	Que indicar
06	Carne de animales, aves de corral fresca, refrigerada, congelada o enlatada Productos cárnicos y conservas carne de caza Subproductos de carne animal, aves y caza.
07	Carne de vacuno, cerdo, ternera, cordero, cabra, caballo, conejo y otros tipos de carne animal. Nota: las ventas e inventarios de subproductos cárnicos se reflejan únicamente en la línea 06
08	Carne de gallinas, gallinas, pintadas, gansos, patos, pavos y otras aves de corral. Nota: las ventas e inventarios de subproductos avícolas se reflejan en la línea 06
09	Productos cárnicos y avícolas: · embutidos cocidos, semiahumados, ahumados y otros; · embutidos y embutidos; · carnes ahumadas; · snacks de carne; · productos semiacabados (chuletas de carne, chuletas de carne y verduras y con otros rellenos, albóndigas, tortitas y pasteles de carne, albóndigas, carne picada, etc.); · productos semiacabados congelados rápidamente (con y sin guarnición); · productos culinarios elaborados con carne, incluida la producción propia; · cubitos de caldo de carne.
11	Pescado vivo, refrigerado, congelado, salado, salado picante, marinado, ahumado, seco, seco, productos balyk, caviar (al peso y en frascos), crustáceos, mariscos y otros mariscos, conservas de pescado en aceite, salsa de tomate, conservas de pescado naturales , conservas de pescado, verduras, conservas de pescado de arenque, espadín, caballa y otros tipos de pescados y mariscos.
13	Aceites animales y vegetales, productos de margarina, mayonesa, salsas de mayonesa.
14	Mantequilla (salada, sin sal, Vologda, amateur, campesina, dietética, etc.), ghee, mantequilla con rellenos (queso, chocolate, etc.).
15	Aceites vegetales refinados y sin refinar: girasol, maní, mostaza, soja, maíz, sésamo, linaza, oliva, colza, lechuga, etc.
16	Productos de margarina (leche, nata, margarina sin lácteos, confitería y grasa para cocinar)
17	Leche para beber, bebidas lácteas sin relleno y con relleno, productos y bebidas lácteos fermentados (yogur, leche horneada fermentada, kéfir, yogur, kumiss, etc.), nata, crema agria, requesón, requesón, masa de cuajada, semicuajada. productos terminados (empanadillas, tartas de queso, etc.), quesos, leche enlatada, leche en polvo liofilizada en lata, leche condensada y concentrada.
18	Leche de beber, entera, embotellada, pasteurizada, esterilizada
19	Bebidas lácteas pasteurizadas y esterilizadas (leche reconstituida), elaboradas con leche entera de vaca en polvo, sin rellenos
23	Azúcar, azúcar en polvo, xilitol, sorbitol, otros edulcorantes
24	Productos de confitería de harina y azúcar.
25	Té, café, cacao, así como infusiones, infusiones para niños, bebidas de café, cápsulas para cafeteras, achicoria (con y sin aditivos), sets de regalo de té y café (con tazas, cucharas, caramelos, etc.)
28	Harina, concentrados de productos de harina para hacer pasteles, pasteles, muffins, galletas, bollos, tartas, albóndigas y otros platos de harina, así como mezclas nutricionales de harina para bebés.
29	Cereales, así como papillas para alimentación infantil, fórmulas infantiles a base de decocciones de cereales.
31	Productos de panadería (pan de todo tipo, panadería, productos de bagel, tartas, tartas, rosquillas, etc.), así como galletas saladas, picatostes, pan crujiente.
35	Bebidas alcohólicas, incluidas cerveza y bebidas a base de cerveza.
36	Zumos de frutas y verduras, agua mineral, agua potable embotellada y otras bebidas no alcohólicas.
38	Chicles, aditivos alimentarios, complementos dietéticos, hierbas, especias y otros productos alimenticios no comprendidos en otras líneas
40	Productos de cosmética y perfumería, excepto jabón.
42	Frigoríficos y congeladores, lavavajillas, lavadoras y secadoras domésticas, equipos domésticos de cocina y calefacción, máquinas de coser, aspiradoras y otros electrodomésticos
45	Equipos de audio, televisores, grabadoras de vídeo, cámaras de vídeo, cines en casa.
46	Equipos de audio, que incluyen grabadoras, magnetófonos, decks, equipos de música, reproductores, radios, sintonizadores, amplificadores, ecualizadores, parlantes, grabadoras de voz, equipos de audio para automóviles, reproductores con sistema de lectura óptica láser para CD, tocadiscos.
47	Televisores de plasma, proyección, CRT, LCD, etc.
49	Equipos de esquí, equipos para deportes acuáticos, equipos y equipos para educación física, atletismo, otros deportes o juegos al aire libre, calzado deportivo especial (botas de esquí, botas de fútbol, botas con patines incorporados, etc.). Nota: esta línea no refleja ventas e inventarios de ropa y calzado deportivo como zapatillas deportivas.
50	Computadoras totalmente equipadas, incluidas tabletas (iPads), computadoras portátiles y netbooks.
51	Monitores, impresoras, sistemas de altavoces, ratones, teclados, paneles táctiles, pantallas táctiles, micrófonos, escáneres, cámaras web, dispositivos de captura de vídeo, sintonizadores de TV, dispositivos utilizados para almacenar información procesada por una computadora (HDD, HDD, unidad flash USB) .
52	Cámaras, lentes, flashes, tarjetas de memoria, trípodes, filtros, marcos de fotos digitales, baterías, cargadores, películas, etc.
53	Teléfonos móviles, incluidos iPhone, teléfonos inteligentes
54	Bicicletas y motocicletas, incluidas bicicletas para niños.
55	Libros
60	Abrigos, abrigos cortos, impermeables, chaquetas, monos, trajes, chaquetas, pantalones, prendas de vestir, faldas, blusas, chalecos, conjuntos de pantalones y otras prendas de vestir exteriores, incluidas prendas exteriores, para hombres, mujeres y niños. Nota: esta línea no refleja ventas e inventarios de ropa deportiva y prendas de cuero. Se muestran en la línea 82.
61	Ropa interior: calzoncillos, pantalones, calzoncillos, camisones, pijamas, albornoces y batas, combinaciones, enaguas, batas de cama, camisetas, sudaderas y demás ropa interior, incluidos los géneros de punto de lino.
64	Calzado de hombre, mujer y niño de cualquier material y para diferentes usos, excepto calzado deportivo especial (botas de esquí, botas de fútbol, botas con patines incorporados, patines de ruedas, etc.)
65	Madera, ladrillo, cemento, piedra triturada, grava, arena, cal, yeso, mezclas de hormigón, tuberías de cerámica para pozos, tejas, masillas, masillas y compuestos de imprimación y otros materiales de construcción. Tenga en cuenta: esta línea no refleja ventas e inventarios de ferretería, pinturas y barnices, herramientas manuales, accesorios de construcción, equipos y herramientas de jardinería, estructuras de construcción metálicas y no metálicas, casas prefabricadas de madera. Se muestran en la línea 82. Línea 65 = 47.52.71 + 47.52.72 + 47.52.79
67	Productos utilizados con fines médicos, productos ortopédicos, excepto equipos médicos. Tenga en cuenta: la información sobre equipos médicos se muestra en la línea 82. Línea 67 = 47.74.10.000 + 47.74.20.000
69	Joyas hechas de metales y piedras preciosas.
70 – 74	Varios tipos de combustible de motor a través de gasolineras (incluidas MTZS, estaciones de servicio de GNC, AGZS, CryoGZS). En las columnas 6 y 7: reservas de combustible para motores destinadas al comercio minorista. Tenga en cuenta: no reflejan la venta de combustible de motor a personas jurídicas ni los volúmenes de gas vendidos para rellenar cilindros de gas.
76	Neumáticos y otras piezas, conjuntos y accesorios para automóviles, nuevos y usados, excepto radios para automóviles
77	Motocicletas, scooters, cuatriciclos, motos de nieve, ciclomotores, tanto nuevos como usados.
82	Productos no alimentarios no comprendidos en otras líneas (souvenirs, artesanías, objetos de culto y uso religioso, artículos funerarios, mascotas, cortezas de animales, aves, peces, piensos, mezclas de piensos, flores y otras plantas, semillas, fertilizantes, líquidos para hervir combustible, gas envasado, leña, etc.).

El formulario PM Torg es, en esencia, un documento que proporciona información sobre el volumen de negocios comercial de una pequeña empresa. Dicho documento debe enviarse a Rosstat en el lugar de registro de la empresa.

La lista principal de quienes están obligados a proporcionar dicho documento a las autoridades incluye a todos los representantes de las pequeñas empresas que se dedican al comercio minorista. Antes de completar el informe, conviene aclarar la lista completa de empresas establecidas en la región territorial de Rosstat.

Dado que este informe debe compilarse y enviarse a Rosstat mensualmente, muchos empresarios deberían estudiar las características del formulario y las reglas para completarlo. Después de todo, el incumplimiento de los plazos para la presentación de dichos documentos puede dar lugar a multas por parte de las autoridades pertinentes.

Instrucciones de diseño

El formulario PM-torg está destinado a la presentación de informes por parte de personas jurídicas que pertenecen al ámbito de las pequeñas empresas. Al mismo tiempo, deben dedicarse al comercio minorista. Esto puede incluir no sólo alimentos y ropa, sino también el comercio de automóviles y motocicletas. Sin embargo, vale la pena considerar que aquí no se incluyen quienes reparan vehículos y electrodomésticos.

Este tipo de formulario debe incluir información sobre la entidad jurídica. Después de completar el documento, se envía a Rosstat.

El formulario debe contener datos según la siguiente estructura:

Nombre de la empresa. Debe llenarse en su totalidad. El nombre oficial abreviado se puede escribir entre paréntesis.
Se deberá indicar el lugar de registro legal de la empresa, y si no coincide con la ubicación real, se deberá indicar una segunda dirección.
La línea 01 contiene datos sobre el volumen de negocios del comercio minorista.
La segunda columna debe reflejar información sobre la facturación de productos alimenticios. Esto incluye bebidas y productos de tabaco.
En la línea con la designación digital 04, se ingresa información sobre la facturación de los bienes que se vendieron mediante el sistema de comercio electrónico.
La siguiente línea contiene las cantidades por las que se vendieron por correo.
Pues bien, en la sexta línea se introduce el volumen de negocios del comercio mayorista, que anteriormente se compraban con fines de reventa tanto a personas jurídicas como a entidades representadas por empresarios individuales.
La línea 07 se utiliza para ingresar la cantidad restante de bienes a revender.
Y en la columna siguiente se ingresa el número de bienes restantes que serán revaluados al costo promedio de venta al público.
09 es una línea para ingresar el número promedio de empleados de la empresa durante el último año. Estos datos incluyen el número de empleados, trabajadores externos a tiempo parcial, así como aquellas personas que realizaron trabajos bajo contrato. Se debe llenar una vez al año, generándose un informe de febrero.

¿Quién reporta las estadísticas?

El formulario trimestral PM Torg debe enviarse a las autoridades estadísticas locales en función de los resultados del trimestre. El plazo de presentación es bastante largo y llega al final del mes siguiente al trimestre del informe. Además, la obligación de presentar dicho informe se asume para las empresas que tienen la condición de pequeñas empresas o que pertenecen a la muestra de Rosstat.

La clase de pequeñas empresas puede incluir empresas con más de 100 empleados, pero no menos de 15. O sus ingresos anuales deberían estar entre 120 y 800 millones de rublos. Una empresa deja de ser una pequeña empresa cuando sus indicadores se encuentran en el nivel descrito anteriormente durante tres años seguidos.

Rosstat recopila datos sobre las pequeñas empresas como parte de observaciones trimestrales mediante la formación de muestras representativas de empresas. Las listas de las empresas que presentan informes suelen publicarse en el sitio web del departamento.

Contenido principal del pedido.

La orden FSGS especifica información general sobre cómo completar el formulario PM-torg y dónde debe enviarse una vez completado. Se indica que aquellas entidades comerciales que realicen comercio mayorista en 2019 deberán presentar este formulario.

Las pequeñas empresas que operan bajo el sistema "simplificado" pueden proporcionar informes estadísticos de acuerdo con el procedimiento actual. Pero la información se transmite a través de una entidad jurídica, lo que significa que todas las sucursales y divisiones individuales de esta entidad jurídica deben indicarse en cualquier lugar.

Una entidad legal ingresa información en el formulario PM Torg y la envía a Rosstat en su ubicación. Si la persona jurídica no realiza ninguna actividad en su ubicación, el formulario se envía al lugar donde realmente se realizan las actividades.

En este caso, el director de la empresa puede designar personas responsables que puedan generar informes estadísticos y proporcionarlos por poder. Si la empresa es una filial o una asociación empresarial dependiente, entonces proporcionan a PM la comercialización de forma general. Y si la empresa principal, que también tiene filiales, genera dicho informe, no incluye información sobre sucursales individuales.

Pero en el caso de la gestión fiduciaria de una empresa, los propios organismos gestores elaboran y presentan informes al respecto. El formulario indica el nombre de la organización, exactamente con los documentos constitutivos, así como la dirección postal, física y legal. Se indican dos direcciones si no coinciden, debiendo indicarse una versión actualizada de la ubicación al cumplimentar.

En la parte del código, se inserta el código OKPO, que se toma del clasificador, y luego se ingresan los valores de facturación que están presentes para una empresa en particular durante el período del informe. Si la actividad consiste en el transporte de gas o electricidad a la población, así como el comercio al por menor, dicha actividad no se ajusta al formulario.

La principal señal de que una pequeña empresa se dedica al comercio mayorista puede ser una factura que se presenta al enviar la mercancía. Además, el informe indica no sólo el volumen de negocios indicado al precio de venta, sino también el número de empleados en nómina, excepto aquellos que fueron contratados a tiempo parcial en otras empresas o en virtud de un contrato.

El procedimiento para completar el formulario PM Torg.

Quienes han comenzado recientemente a hacer negocios tienen problemas con cómo completar el documento. Primero, complete la línea con el nombre de la organización que genera el informe. Además, primero se indica el nombre completo tal como está escrito en los documentos constitutivos, y solo entonces se ingresa entre paréntesis el nombre abreviado. A continuación, debe indicar no solo el nombre de la entidad constituyente de la Federación de Rusia, es decir, una ciudad, pueblo, pueblo, sino también una dirección legal con un código postal obligatorio.

OKPO se ingresa en la línea del código, que debe tomarse de los propios organismos estatales de estadística. Este número generalmente se emite durante el registro. A continuación, se proporciona información para todas las divisiones y sucursales, y no solo para la ubicación principal. Esto no incluye únicamente sucursales de otras entidades constitutivas del país, es decir, otras repúblicas, territorios o territorios regionales.

Las unidades ubicadas en el territorio de otras entidades constitutivas de la Federación de Rusia deben proporcionar datos de ubicación. Y si la propia división no puede completar el formulario, solicita datos a la organización matriz, que luego envía el informe generado a una sucursal de otra entidad.

Las personas jurídicas proporcionan informes en el lugar de registro estatal, pero si la empresa no opera en el lugar de registro, el formulario se presenta en el lugar de actividad real.

Las líneas indican el volumen de negocios minorista, con un desglose en categorías de bienes que se vendieron al público no solo a través de ventas personales, sino también a través de Internet, correo y otros canales.

Al mismo tiempo, los bienes vencidos no se ingresan en el formulario y no se tienen en cuenta los bienes en forma de boletos, cupones y pagos por servicios de comunicación, incluidos los datos sobre ventas mayoristas. Para los establecimientos de restauración pública existe una línea separada; allí no solo se ingresa el volumen de productos culinarios vendidos, sino también su precio de venta.

El formulario también indica la cantidad de bienes e inventarios restantes que se planea vender al público, y también se indica su precio de venta. Para completar la Sección 2, debe ser un comerciante minorista. Además, en el caso de la venta de alcohol, la información sobre la cantidad de productos vendidos se expresa en decilitros y las existencias de bebidas se forman en función de todos los lugares de almacenamiento.

Al completar este formulario, será útil tener instrucciones para evitar errores. La primera línea muestra el volumen de negocios minorista, que muestra los ingresos recibidos por la venta de bienes de consumo personal o enseres domésticos a la población.

Además, aquí se indican los bienes vendidos bajo contratos de comisión, precio total, a crédito y por correo, así como a través de máquinas expendedoras y con descuento. Es decir, esta línea de una forma u otra indica cualquier producto vendido por la organización.

La segunda línea proporciona información separada sobre el nivel de volumen de negocios comercial de productos alimenticios, incluidas bebidas y productos que contienen tabaco.

La línea 03 indica información sobre la facturación mayorista de la organización, que indica los ingresos recibidos por la reventa de bienes a empresarios y personas jurídicas. Además, no figura aquí la venta de gas y electricidad, billetes de lotería y tarjetas de pago para servicios de comunicación.

A continuación, la línea indica los saldos de bienes que se planea vender al por mayor y la línea 05 indica las existencias que se planea vender al público al por menor. Además, también se indica el precio de venta, que se forma sobre la base del precio de venta promedio de dichos bienes, los márgenes comerciales, el IVA y otros aditivos.

La línea 06 indica el número promedio de empleados del último año; se completa en el informe proporcionado en marzo para todo el último año; Esto no incluye a los empleados que no forman parte del personal, así como a aquellos que participaron en un trabajo bajo un contrato o trabajaron a tiempo parcial.

El número medio de trabajadores del año se puede calcular recopilando el número medio de trabajadores de cada mes del año y dividiéndolo por 12. Los trabajadores independientes y subcontratados se registran por separado, al igual que su número medio mensual y anual en la empresa.

El informe en formato PM-torg se envía a las autoridades estadísticas. En base a esto, se generan estadísticas sobre el número de personas empleadas, volúmenes de ventas y precios de bienes y servicios. Además, en caso de no proporcionar información, la organización puede enfrentarse a una multa por violaciones de los procedimientos de presentación de informes.

El Informe 3-TORG (PM) "Información sobre el volumen de negocios del comercio minorista de una pequeña empresa" es una forma de observación estadística federal que acumula información sobre el volumen de negocios del comercio minorista en empresas comerciales con estatus pequeño. Fue aprobado por orden de Rosstat No. 388 del 4 de agosto de 2016 y es el Apéndice No. 7 de esta orden. Descubriremos cómo completar el 3-TORG (PM), así como qué empresas deben proporcionarlo y cuándo.

Formulario 3-TOGR (PM)

Al ser un formulario de informe trimestral, 3-TORG (PM) se elabora trimestralmente, sobre una base devengada, y se envía a las autoridades de Rosstat antes del día 15 del mes siguiente al mes del informe. Así lo entregan:

Para el 1er trimestre – hasta el 15 de abril;
Para el 2 – hasta el 15 de julio;
Para el día 3 – hasta el 15 de octubre;
Para el día 4 – hasta el 15 de enero.

3-TORG (PM): quién presenta el informe

Las pequeñas empresas (excepto las microempresas) que se dedican al comercio minorista de bienes de consumo y están incluidas en la lista de encuestas por muestreo realizadas por Rosstat deben presentar el Formulario 3-TORG (PM). El algoritmo de selección es prerrogativa de Rosstat, pero la mayoría de las sucursales regionales publican registros de las empresas incluidas en la muestra en sus propios sitios web en Internet, por lo que es fácil para las empresas comerciales conocer la necesidad de proporcionar estos informes estadísticos sobre los aspectos administrativos. recursos de las regiones.

El informe 3-TORG (PM) 2017 debe presentarse al organismo estadístico estatal del lugar de ubicación de la empresa o del lugar de actividad real.

3 -TORG (PM): instrucciones para completar la 1ª sección del informe

La preparación del informe está regulada por un documento-apéndice especial a la orden de Rosstat del 04/08/2016 No. 388 - Instrucciones para completar. De acuerdo con él, el llenado comienza con el título, donde es necesario indicar información general sobre la empresa:

nombre completo de la organización que proporciona el informe;
dirección de la empresa. Si el domicilio legal no coincide con el real, será necesario indicar el actual;
Código OKPO.

La sección 1 del formulario 3-TORG (PM) 2017 "Volumen de negocios del comercio minorista" se basa en los resultados generales del trimestre: la línea 01 muestra los resultados del volumen de negocios del comercio minorista para el trimestre del informe en comparación con el mismo período del año pasado. Esto proporciona un análisis visual de los indicadores absolutos de facturación, que se definen como los ingresos por la venta de bienes al público, incluidos todos los métodos de pago. Aquellos. estos valores combinan el costo total de los bienes, incl. vendido a crédito o con descuento. El costo se indica en los precios de venta, es decir, incluyendo tanto el margen comercial como otros componentes, por ejemplo, el IVA. Del monto total del volumen de negocios comercial se distingue la venta de productos alimenticios, bebidas y productos del tabaco (línea 02).

Líneas separadas registran información sobre el costo de los bienes vendidos a través de ventas en línea (pág. 03), por correo (pág. 04), según catálogos, muestras, etc.

El coste de los bienes vendidos a empresas, empresarios y establecimientos de restauración no se tiene en cuenta en el volumen de negocios minorista. Así lo exige el procedimiento de cumplimentación del 3-TORG (PM), ya que el formulario fue creado para el procesamiento estadístico de datos que indican el volumen de ventas minoristas exclusivamente al público.

Al final del período del informe, la línea 05 muestra el inventario restante de bienes para venta posterior, también en comparación con los datos del período anterior. Según las instrucciones sobre cómo completar el formulario 3-TORG (PM), el costo de los inventarios también se indica en los precios de venta con base en los precios de venta promedio para un surtido similar en los períodos de informe y anteriores.

3-TORG (PM) 2017: procedimiento para la elaboración de la sección 2

La segunda sección del formulario, de hecho, es un desglose detallado de los datos sobre las posiciones de los grupos de productos combinados en la primera sección del formulario 3-TORG (PM). Puede descargar el formulario de forma gratuita a continuación. Ofrecemos una muestra de cómo completar 3-TORG (PM):

Al elaborar un informe, es importante recordar vincular la información proporcionada, es decir, los números de control de la primera sección deben descifrarse por las posiciones de la segunda, como en el ejemplo dado. Una muestra de cómo completar el formulario 3-TORG (PM) demuestra la igualdad de los montos en las columnas de la segunda sección con las cifras totales de las columnas 01 y 05 de la primera sección del informe.

tamaño de fuente

DECISIÓN de Rosstat del 27/09/2007 68 SOBRE LA APROBACIÓN DE INSTRUMENTOS ESTADÍSTICOS PARA LA ORGANIZACIÓN ESTADÍSTICA... Relevante en 2018

El procedimiento para completar y enviar el formulario N PM-torg

1. El formulario N PM-torg lo presentan las personas jurídicas (organizaciones comerciales y cooperativas de consumidores) con un número medio de empleados de 16 a 100 personas (incluidos los empleados con contratos civiles y a tiempo parcial), que son pequeñas empresas cuya actividad principal es comercio al por mayor y al por menor (incluido el comercio de vehículos de motor, motocicletas, sus componentes y accesorios, carburantes, excepto para la reparación de vehículos de motor, motocicletas, productos para el hogar y artículos personales) y servicios de restauración pública, sus divisiones separadas según la lista establecida por los órganos territoriales de Rosstat.

La parte de dirección del formulario indica el nombre completo de la organización informante de acuerdo con los documentos constitutivos registrados en la forma prescrita, y luego el nombre corto entre paréntesis.

La línea "Dirección postal" indica el nombre de la entidad constituyente de la Federación de Rusia, dirección legal con código postal.

La parte del código del código debe incluir el código del Clasificador de Empresas y Organizaciones de toda Rusia (OKPO) sobre la base de la Notificación de asignación del código OKPO enviada (emitida) a las organizaciones por los organismos estatales de estadística.

2. En el formulario N PM-torg, la información la proporciona una entidad jurídica en total para todas sus divisiones (incluidas las sucursales), excepto las divisiones territorialmente separadas ubicadas en el territorio de otras entidades constitutivas de la Federación de Rusia (repúblicas, territorios, regiones ), así como por separado para sus divisiones territorialmente separadas ubicadas en el mismo territorio de una entidad constitutiva de la Federación de Rusia, pero en el territorio de diferentes municipios.

Las divisiones geográficamente separadas ubicadas en el territorio de otras entidades constitutivas de la Federación de Rusia presentan datos a las autoridades estadísticas de su ubicación. Si las divisiones separadas (sucursales, oficinas de representación) no tienen información para completar el formulario, la organización matriz completa la información para cada división separada en un formulario separado y la envía a estas divisiones separadas (sucursales, oficinas de representación) para posterior presentación a las autoridades estadísticas estatales del lugar de su presencia dentro de los plazos establecidos.

Las personas jurídicas presentan el Formulario N PM-torg, por regla general, en el lugar de su registro estatal. Una excepción a esta regla son los casos en que una entidad jurídica registrada en el territorio de una entidad constitutiva de la Federación de Rusia no lleva a cabo actividades en el territorio de esta entidad constitutiva de la Federación de Rusia. En este caso, el formulario especificado se presenta en el lugar de la actividad comercial real.

3. En el caso de realizar actividades sobre la base de un simple acuerdo de asociación (acuerdo de actividad conjunta), el costo de los bienes vendidos por los socios como resultado de sus actividades conjuntas, cuando cada socio completa el formulario N PM-torg, Se distribuye entre los socios en proporción al valor de sus aportes al negocio común, salvo que el contrato de sociedad simple u otro acuerdo de los socios no disponga otra cosa. Si el costo de estos bienes no se puede distribuir entre los socios, la información sobre ellos se muestra en un formulario separado de observación estadística estatal por parte del socio a quien se le ha confiado llevar registros de la propiedad común.

4. La línea 01 muestra el volumen de negocios del comercio minorista, que representa los ingresos por la venta al público de bienes para consumo personal o uso doméstico en efectivo o pagados con tarjetas de crédito, cheques bancarios, transferencias desde cuentas de depositantes, por cuenta de personas físicas sin apertura de cuenta. , a través de tarjetas de pago, que también se computa como venta al contado.

El volumen de negocios del comercio minorista también incluye:

el costo de los bienes vendidos bajo acuerdos de comisión (pedidos o acuerdos de agencia) en el momento de la venta por el monto del costo total de los bienes, incluida la remuneración;

el coste de la mercancía enviada a los clientes por correo, con pago mediante transferencia bancaria (en el momento de la entrega del paquete en la oficina de correos);

El costo total de los bienes vendidos a crédito (en el momento en que los bienes se entregan a los clientes);

el costo de los bienes duraderos vendidos según muestras (basado en el momento de emisión de la factura o de la entrega al comprador, independientemente del momento del pago real de los bienes por parte del comprador);

el costo de los bienes vendidos a través de telecompra y redes informáticas (comercio electrónico, incluido Internet) en el momento de emitir una factura o entrega al comprador, independientemente del momento del pago real de los bienes por parte del comprador;

Costo de los bienes vendidos a través de máquinas expendedoras;

El coste total de los medicamentos dispensados a determinadas categorías de ciudadanos de forma gratuita o con receta preferencial;

el costo total de los bienes vendidos a determinadas categorías de la población con descuento (combustible, etc.);

costo de las publicaciones impresas vendidas mediante suscripción (en el momento de la emisión de la factura, excluyendo los costos de envío);

el costo del embalaje que tiene un precio de venta que no está incluido en el precio del producto;

Costo de los contenedores vacíos vendidos.

El volumen de negocios del comercio minorista se muestra incluyendo el costo de los artículos de vidrio vendidos junto con los bienes (menos el costo de los artículos de vidrio vacíos devueltos por la población) o aceptados a cambio de los bienes.

El costo de los bienes suministrados a la población a través de la red de comercio minorista o mediante las divisiones comerciales de organizaciones no comerciales debido a atrasos de salarios, pensiones, beneficios, etc. con el pago posterior a organizaciones comerciales, empresas, autoridades de seguridad social, etc., se incluye en el volumen de negocios del comercio minorista.

No incluido en el volumen de negocios del comercio minorista:

Costo de bienes vendidos que no cumplieron con el período de garantía;

Costo de billetes de viaje, cupones para todo tipo de transporte, billetes de lotería, tarjetas telefónicas, tarjetas de pago exprés para servicios de comunicación;

el costo de los bienes vendidos a través de la red de comercio minorista a personas jurídicas (incluidas organizaciones sociales, consumidores especiales, etc.) y empresarios individuales.

Organizaciones (comisionistas, abogados, agentes) que realizan actividades en interés de otra persona en virtud de contratos de comisión, comisiones o contratos de agencia, el costo de los bienes vendidos al público se refleja en la línea 01 en su totalidad. Los mandantes, mandantes y mandantes que sean dueños de estos bienes no llenan la línea 01.

Los datos sobre el volumen de negocios del comercio minorista son proporcionados tanto por las organizaciones de comercio minorista como por las organizaciones de otros tipos de actividades enumeradas en la parte de dirección del formulario N PM-torg, si venden bienes comprados externamente (incluidos los recibidos de conformidad con un acuerdo de intercambio) o bienes de su propia producción a la población a través de establecimientos comerciales que consten en su balance, o con pago a través de su caja registradora.

El volumen de negocios de restauración pública no se incluye en el volumen de negocios del comercio minorista y se muestra por separado en la línea 04.

Las organizaciones de catering en las líneas 01 y 02 reflejan el costo de los productos culinarios y productos semiacabados, así como los bienes adquiridos que se vendieron a través de sus establecimientos minoristas (tiendas, pabellones, carpas, etc.). Los bienes adquiridos incluidos en el menú y vendidos en los comedores de restaurantes, cafeterías, cantinas, snacks y bares se reflejan en la línea 04.

Un signo de una transacción clasificada como comercio minorista es la presencia de un recibo de efectivo (factura) u otro documento que reemplace el recibo.

El volumen de negocios del comercio minorista se expresa en precios de venta reales, incluidos los márgenes comerciales, el impuesto al valor agregado y pagos obligatorios similares.

5. La línea 02 contiene datos sobre el volumen de negocios del comercio minorista de productos alimenticios.

6. La línea 03 muestra el volumen de negocios del comercio mayorista, que representa los ingresos por la venta de bienes previamente comprados externamente con el fin de revenderlos a personas jurídicas y empresarios individuales para uso profesional (procesamiento o venta posterior).

Los comisionistas (abogados, agentes) que realizan actividades en el comercio mayorista en interés de otra persona (comité, principal, principal) en virtud de acuerdos de comisión (instrucción) o acuerdos de agencia, en la línea 03 reflejan solo el monto de la remuneración recibida. El costo de los bienes vendidos sobre la base de acuerdos de comisión, comisión o agencia lo reflejan los directores (directores, directores).

No se muestran el transporte y distribución de gas a través de redes de distribución de gas entre consumidores finales (residentes, empresas, etc.), así como la distribución (suministro) de energía eléctrica y térmica en la línea 03, ya que su venta al consumidor final (es decir, organizaciones utilizarlos en la producción de productos o para fines domésticos) no es una venta al por mayor.

Las ventas de bienes al público se relacionan con el volumen de negocios del comercio minorista y no se reflejan en la línea 03, pero se muestran en las líneas 01 y 02.

El coste de los billetes de lotería, tarjetas telefónicas y tarjetas de pago exprés para servicios de comunicación no está incluido en el volumen de negocios del comercio mayorista.

Una característica obligatoria de una operación clasificada como comercio mayorista es la presencia de una factura por el envío de mercancías.

Los datos sobre el volumen de negocios del comercio mayorista los completan tanto las organizaciones de comercio mayorista como las organizaciones de otros tipos de actividades enumeradas en la parte de dirección del formulario N PM-torg, si revenden bienes previamente comprados externamente a personas jurídicas o empresarios individuales.

El volumen de negocios del comercio mayorista se muestra en precios de venta reales, incluidos los márgenes comerciales, el impuesto al valor agregado, los impuestos especiales, los derechos de exportación, los derechos de aduana y pagos obligatorios similares. El importe de la remuneración de los comisionistas (abogados, agentes) se refleja al coste real, IVA incluido.

7. La línea 04 muestra la facturación de la restauración pública, que representa los ingresos por la venta de productos culinarios propios (platos, productos culinarios, productos semiacabados) y productos adquiridos sin procesamiento culinario (harinas, productos de repostería y panadería, frutas, bebidas alcohólicas y bebidas no alcohólicas, etc.) a la población para su consumo, principalmente en el lugar, así como a organizaciones y empresarios individuales para organizar alimentos para diversos segmentos de la población.

Los datos sobre el volumen de negocios de la restauración pública los proporcionan tanto las organizaciones de restauración pública (cantinas, cafeterías, restaurantes, bares, cafeterías, etc.) como las organizaciones de otros tipos de actividades que figuran en la parte de dirección del formulario N PM-torg, si venden productos culinarios propios o compran bienes sin transformación culinaria para su consumo, principalmente in situ a través de establecimientos de restauración que figuran en su balance.

La facturación de la restauración pública incluye el coste de los productos culinarios propios y los bienes adquiridos sin procesamiento culinario, vendidos (dispensados):

Empleados de organizaciones con posterior deducción del salario;

mediante suscripciones, cupones, etc. en el monto del costo real de los alimentos;

Para estudiantes escolares con cargo a las tasas de los padres, así como en los comedores de escuelas, escuelas técnicas, instituciones de educación superior y otras instituciones educativas mediante pago en efectivo;

organizaciones de catering a organizaciones sociales (escuelas, hospitales, sanatorios, residencias de ancianos, etc.) por el importe del coste real de los alimentos;

al domicilio según órdenes de la población;

para lugares de trabajo encargados por organizaciones y empresarios individuales;

Empresas de transporte a lo largo de la ruta del transporte terrestre, aéreo y acuático;

para el mantenimiento de recepciones, banquetes, etc.

El coste de las comidas para escolares, pacientes hospitalizados, personas que viven en orfanatos, residencias de ancianos, etc., organizadas con cargo a financiación presupuestaria o a un fondo de seguro médico, no está incluido en el volumen de negocios de la restauración pública.

El volumen de negocios de la restauración pública se expresa en precios de venta reales, incluidos los márgenes de la restauración pública, el impuesto al valor añadido y pagos obligatorios similares.

8. La línea 05 muestra los saldos de bienes adquiridos en el exterior y destinados a la reventa. La línea 06 asigna inventarios para la venta al público. Los saldos se evalúan con base en los precios de venta promedio de bienes similares vigentes en el mes del informe, incluidos los márgenes comerciales, el impuesto al valor agregado y pagos obligatorios similares. Es decir, los saldos de bienes para reventa, registrados en el balance de la organización al precio de compra, cuando se reflejan en las líneas 05 y 06, deben revaluarse a los precios de venta promedio de bienes similares vigentes en el mes de informe. Se proporcionan datos sobre saldos de todos los lugares donde se almacenan mercancías (en almacenes, almacenes frigoríficos, almacenes, almacenes, etc.), incluidos los alquilados.

Las organizaciones (comisionistas, abogados, agentes) que realizan actividades comerciales en interés de otra persona en virtud de acuerdos de comisión, comisiones o acuerdos de agencia no completan las líneas 05 y 06. Los saldos de bienes en las líneas 05 y 06 se reflejan en los propietarios de estos bienes: organizaciones que son directores, directores y directores.

Las organizaciones de restauración pública en las líneas 05 y 06 reflejan el costo de los saldos de los bienes adquiridos destinados a la venta a través de sus puntos de venta. Los restos de productos terminados de producción propia en almacenes (en refrigeradores) no se reflejan en las líneas 05 y 06.

Las líneas 01 - 06 se dan con un decimal.

9. La sección 2 la completan únicamente las organizaciones de comercio minorista. Los datos sobre las ventas a la población y las existencias de bebidas alcohólicas y cerveza se dan en términos físicos en decilitros (un decilitro equivale a 10 litros) con un decimal después del punto decimal. Los datos sobre inventarios de bebidas alcohólicas y cerveza se reflejan para todos los lugares de su almacenamiento (en almacenes, cámaras frigoríficas, tiendas), incluidos los alquilados.