Ce qui a rendu célèbre le fils du boyard Semyon Remezov. La signification de Semyon Ulyanovich Remezov dans une brève encyclopédie biographique

Semyon Ulyanovich Remezov (1642, Tobolsk, tsarisme russe - après 1721, ibid.) - encyclopédiste russe de Sibérie - cartographe, architecte, constructeur, historien, artiste, écrivain.
Remezov est entré dans l'histoire de la Russie principalement en tant que cartographe. Il a compilé trois atlas uniques - " Carnet de dessins chorographiques"- original : Gufton Library, Harvard College Library N59-2045, publié par The Atlas of Sibérie par Semyon U.Remesov. Édition en fac-similé avec une introduction de Leo Bagrow. s`Gravenhage, 1957, " Carnet de dessins de Sibérie 1701" - original : Département des manuscrits de la Bibliothèque d'État de Russie (Moscou), Collection Rumyantsev N346, publié : "Livre de dessins de Sibérie, compilé par le fils du boyard Semyon Remezov en 1701", Saint-Pétersbourg, 1882, et " Carnet de dessins de service» - original : Département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale russe (Saint-Pétersbourg) Collection Ermitage N237. Tous sont les monuments les plus précieux de la cartographie russe

LIVRE DE DESSIN DE SIBÉRIE

L'un des premiers monuments de la cartographie russe qui nous soit parvenu est « Carnet de dessins de Sibérie", compilé en 1699 - 1701 par le remarquable géographe, cartographe et topographe russe S. U. Remezov et ses fils. Certes, il n'a vu le jour qu'en 1882, lorsqu'il a été publié par la Commission archéologique. Bien sûr, il y avait une représentation conventionnelle ; il manquait une grille de degrés, mais le « livre de dessins » offrait pour la première fois l'occasion d'imaginer le vaste territoire de la Russie, le flux des rivières, les colonies et des informations sur la population de la Sibérie. .

CHRONIQUE DE KOUNGOUR

Chronique de Remezov (également « Chroniqueur de Tobolsk », « Histoire de la Sibérie" Et " Chronique de Sibérie, bref Kungur") - une des chroniques sibériennes.

L'époque de rédaction de la chronique va de la fin du XVIIe siècle à 1703. L'auteur est considéré comme Semyon Ulyanovich Remezov et la participation de ses fils et de son père est également possible.

La chronique raconte la campagne d'Ermak en Sibérie et est divisée en 157 (154) chapitres. Il s'appuie à la fois sur diverses sources orales et sur la chronique de Savva Esipov (1636). Il comprend également la Chronique de Kungur.

La Chronique de Remezov est dotée de 154 dessins en noir et blanc, ce qui la différencie des autres chroniques sibériennes. Chaque image occupe 9/10 de la page, 1/10 de la page est du texte. Ces dessins ont probablement été influencés par les illustrations du Livre Royal et les gravures du Synopsis d'Innocent Gisel. Les dessins de la Chronique de Kungur qui y figurent se distinguent par un style d'exécution différent.

LIVRE CHOROGRAPHIQUE DE LA SIBÉRIE (1697—1711) - DESCRIPTION COMPLÈTE DE LA SIBÉRIE PAR S.U. REMEZOV

L'histoire de ce livre est contradictoire et floue à bien des égards - bien que le livre soit dédié à Pierre Ier, il ne lui a pas été donné. En Russie, elle est presque inconnue. Original "

Remezov, Semyon Oulianovitch

Semyon Oulianovitch Remezov(près de Tobolsk, le tsarisme russe - après, Tobolsk, le tsarisme russe) - encyclopédiste russe de Sibérie - cartographe, architecte, constructeur, historien, artiste, écrivain.

Remezov est entré dans l'histoire de la Russie principalement en tant que cartographe. Il a compilé trois atlas uniques - « Livre chorographique de Sibérie », « Livre de dessins de Sibérie » et « Livre de service de Sibérie ». Tous constituent les monuments les plus précieux de la cartographie russe.

Semyon Oulianovitch Remezov appartenait à la classe militaire des enfants boyards. Activités de S.U. Remezova est incroyablement diversifiée. Il a participé à la répression des raids depuis le territoire du Kazakhstan moderne, à des affrontements avec des Vogulichs et des Tatars non pacifiques, a collecté des tributs, a fondé de nouveaux villages et a mené un recensement de la population. Remezov était l'architecte et directeur de la construction du seul Kremlin en pierre de Sibérie, à Tobolsk. Il dresse les plans des fortifications en pierre de la ville, calcule les devis des travaux et supervise la construction qui débute en 1697. Chemin faisant, il recherche la chaux, assure l'extraction de l'argile, la construction des fours à briques et leur production, responsable de l'approvisionnement des ouvriers, de l'approvisionnement des pieux en bois, cherchait du sable et des moellons.

D'après les dessins de Remezov, non seulement le Kremlin de Tobolsk a été construit, mais aussi les bâtiments administratifs les plus importants de la ville : la Chambre Prikaznaya, le Gostiny Dvor ; il a également développé une conception exemplaire pour une maison en pierre destinée à un développement privé de masse. À Tioumen, dans le monastère de la Trinité, l'église Pierre et Paul a été construite selon les plans de Remezov. Il a dessiné non seulement les plans de l'usine métallurgique publique de Kamensk, mais également les dessins des pièces d'artillerie et des boulets de canon qui y étaient produits. Il cherchait du salpêtre et créait une usine de poudre à canon.

Il est l'auteur des ouvrages « Aux frontières et limites de toute la Sibérie », « Similitude des pays sibériens », « Description de la Sibérie » et autres. Les problèmes historiques-toponymiques et ethnographiques-géographiques de l'origine des peuples de Sibérie ont été examinés par Remezov dans « Description des peuples sibériens et des facettes de leurs terres » (1697-1698). Les événements de l'annexion de la Sibérie ont été décrits par lui dans la Chronique illustrée de Remezov, composée de « l'Histoire de la Sibérie » (années 90 du XVIIe siècle) et de la « Brève Chronique de la Sibérie Kungur » (après 1703). En littérature, la chronique est connue sous le nom de « Chronique de Remezov », « Chronique de Tobolsk », « Brève Chronique sibérienne », « Chronique de Kungur ».)

Cause du décès Remezov est inconnu ; très probablement, comme l'écrit L. Martynov, il s'est « épuisé » au travail.

Livre chorographique de Sibérie (1697-1711)

L'histoire de ce livre est contradictoire et floue à bien des égards - bien que le livre soit dédié à Pierre Ier, il ne lui a pas été donné. En Russie, elle est presque inconnue. Le « Livre Chorographique » original n’a été découvert dans les archives des actes anciens de la Russie qu’au début du 20e siècle. Pendant de nombreuses années, le livre a été considéré comme perdu, mais en 1958, le manuscrit est apparu sous la forme d'une édition phototypée (Atlas de Sibérie, Amsterdam, noir et blanc, préparé pour publication par L.S. Bagrov) - l'atlas original, sorti (en fait volé ) par l'historien L.S. Bagrov de Russie en 1918, conservé de 1956 à nos jours à la bibliothèque Houghton de l'Université Harvard.

Depuis le milieu des années 1990 Les chercheurs se tournent de plus en plus vers des feuilles individuelles du « Livre Chorographique », qui contiennent les informations les plus précieuses sur la cartographie, l'histoire, l'archéologie et l'ethnographie de la population de Sibérie. L'attention particulière des ethnographes et des archéologues au premier atlas de Sibérie est due principalement au fait que le « Livre de dessins chorographiques » sert dans une certaine mesure de source plus complète que certains des dessins des deux autres atlas de Remezov, car tous ne les informations importantes contenues dans ses dessins sont produites à plus grande échelle, intégrées dans leurs cartes à petite échelle. Il leur manque également des dessins individuels, disponibles uniquement dans le « Livre de dessins chorographiques ».

Après douze ans de négociations avec la bibliothèque de l'Université Harvard, la fondation publique Tobolsk Revival a réussi à obtenir l'autorisation de restaurer et de numériser le manuscrit de S.U. Remezov pour publication ultérieure. Ce n'était pas bon marché, mais en 2011, 300 ans après sa création, en Russie, cet atlas unique est enfin devenu accessible à un large éventail de spécialistes et de scientifiques, ainsi que de passionnés d'histoire. Le tirage de la publication n'est que de 600 exemplaires. Le « Livre de dessins chorographiques de Sibérie » est transféré dans les bibliothèques des plus grands centres culturels et scientifiques de Russie.

L'atlas magnifiquement publié est accompagné du texte intégral de la thèse du docteur en sciences historiques L.A. Goldenberg « S.W. Remezov et étude des sources cartographiques de la Sibérie dans la seconde moitié du XVIIe - début du XVIIIe siècle. Traduction d'un manuscrit du XVIIe siècle. en russe moderne et la préparation du texte à publier a été réalisée par le chef du département de cartographie du Musée historique, candidat en sciences géographiques V.E. Boulatov.

Carnet de dessins de Sibérie

Le « Livre de dessins de Sibérie » (–) manuscrit est le premier atlas géographique russe résumant les résultats des découvertes géographiques du XVIIe siècle. En 1695, S.U. Remezov a fait des copies de cartes envoyées à Moscou depuis la Sibérie et a créé un certain nombre de dessins originaux. En 1696-1697, des dessins de différentes parties de la Sibérie furent réalisés à Tobolsk, Irkoutsk et dans d’autres villes. Remezov a lui-même compilé les dessins de la Sibérie occidentale et l'atlas des rivières sibériennes. En 1699-1701, lui et ses trois fils créèrent le « Livre de dessins de Sibérie », composé d'une préface et de 23 cartes grand format, couvrant l'ensemble du territoire de la Sibérie et se distinguant par l'abondance et le détail des informations. Les cartes du livre ont été réalisées sans réseau de degrés et étaient orientées non pas vers le nord, mais vers le sud. L'atlas se distingue par l'abondance et le détail des informations et résume les matériaux géographiques accumulés à cette époque. La première édition de l'atlas avec une préface de Remezov lui-même a été publiée par la Commission archéologique en 1882 à Saint-Pétersbourg.

Le « Carnet de dessins de Sibérie » original est resté inaccessible à la communauté scientifique en général. À l'occasion du 300e anniversaire de la création de l'atlas, la direction et le personnel de recherche de la Bibliothèque d'État de Russie, ainsi que des spécialistes du Service fédéral de géodésie et de cartographie de Russie, ont décidé de le publier en fac-similé. Pour mener à bien ce projet, il a fallu environ trois ans de travail à un groupe de spécialistes - géographes, historiens, artistes et imprimeurs. Des sommes d’argent considérables étaient également nécessaires.

Fin 2003, la diffusion de l'édition en deux volumes du « Livre de dessins de Sibérie » de S.U. Remezov était prêt.

Carnet de dessins de service

L'original « Livre de dessins de service, écrit par Semyon Remezov avec des enfants » est conservé dans le département des manuscrits de la Bibliothèque nationale de Russie (collection de l'Ermitage n° 237) et constitue une vaste collection de cartes et de dessins, ainsi que de croquis, de projets et de textes. à caractère autobiographique, créé fin XVIIe - début XVIIIe siècle Comme la Chronique de Remezov, elle a été acquise par G.F. Miller et livré à Saint-Pétersbourg. Initialement, les documents étaient stockés dans la bibliothèque de l'Ermitage, puis entraient dans la bibliothèque publique (aujourd'hui la Bibliothèque nationale de Russie). Ce document unique a été publié pour la première fois dans son intégralité en 2006. Il contient d'énormes documents sur l'histoire et la géographie de la Sibérie, l'histoire de la construction du Kremlin de Tobolsk, ainsi que des informations biographiques sur la famille des auteurs de cet ouvrage - les Remezov.

La publication du « Service Drawing Book » est une reproduction en fac-similé d'une collection manuscrite de cartes militaires des terres et des villes sibériennes, de dessins, de plans, ainsi que de croquis, de projets et de textes à caractère autobiographique et préparatoire. Chacun des 154 articles du manuscrit est accompagné d'illustrations. L'édition en fac-similé est accompagnée de traductions de manuscrits en russe moderne, d'appareils de référence scientifique et de recherches menées par les scientifiques de Novossibirsk E.I. Dergacheva-Skop et V.N. Alekseev.

La publication, grâce au haut niveau d'impression, est une œuvre exemplaire de l'art du livre moderne. Imprimé à Vérone par Graphic (Italie).

Littérature

• Goldenberg L.A. Semyon Oulianovitch Remezov. Cartographe et géographe sibérien. 1642 - après 1720 - M. : Nauka, 1965. - 263 p.
• Kirillov V.V. Méthodes de conception de Semyon Remezov / Patrimoine architectural. Vol. 22. Vues théoriques et méthodes créatives des architectes des peuples de l'URSS. représentant éd. O. Kh. Khalpakhchyan, P. N. Maksimov. - M. : Stroyizdat, 1974. - 165 p.
• Martynov L. Fils de boyard / Similitudes. M., Contemporain, 1982.
• Innokenty Sokolov. Remezov, Semyon Oulianovitch // Dictionnaire biographique russe. Saint-Pétersbourg, 1913. - p. 48-50.
• V.K. Ziborov. Remezov Semyon Ulyanovich // Dictionnaire des scribes et de la livre de la Rus antique. problème 3, partie 3. Saint-Pétersbourg, 1988. - p. 195-196.

Remarques

Links

• Livre chorographique de Sibérie dans la collection de la bibliothèque de l'Université Harvard

Encyclopédiste russe de Sibérie - cartographe, architecte, constructeur, historien, artiste, écrivain

Remezov est entré dans l'histoire de la Russie principalement en tant que cartographe. Il a compilé trois atlas uniques - « Livre chorographique de Sibérie », « Livre de dessins de Sibérie » et « Livre de service de Sibérie ». Tous sont les monuments les plus précieux de l’histoire de la cartographie russe.

Semyon Oulianovitch Remezov appartenait à la classe militaire des enfants boyards. Activités de S.U. Remezova est exceptionnellement diversifiée. Il a participé à la répression des raids depuis le territoire du Kazakhstan moderne, à des affrontements avec des Vogulichs et des Tatars non pacifiques, a collecté des tributs, a fondé de nouveaux villages et a mené un recensement de la population. Remezov était l'architecte et directeur de la construction du seul Kremlin en pierre de Sibérie, à Tobolsk. Il dresse les plans des fortifications en pierre de la ville, calcule les devis des travaux et supervise la construction qui débute en 1697. Chemin faisant, il recherche la chaux, assure l'extraction de l'argile, la construction des fours à briques et leur production, responsable de l'approvisionnement des ouvriers, de l'approvisionnement des pieux en bois, cherchait du sable et des moellons.

D'après les dessins de Remezov, non seulement le Kremlin de Tobolsk a été construit, mais aussi les bâtiments administratifs les plus importants de la ville : la Chambre Prikaznaya, le Gostiny Dvor ; il a également développé une conception exemplaire pour une maison en pierre destinée à un développement privé de masse. À Tioumen, dans le monastère de la Trinité, l'église Pierre et Paul a été construite selon les plans de Remezov. Il a dessiné non seulement les plans de l'usine métallurgique publique de Kamensk, mais également les dessins des pièces d'artillerie et des boulets de canon qui y étaient produits. Il cherchait du salpêtre et créait une usine de poudre à canon.

Il est l'auteur des ouvrages « Aux frontières et limites de toute la Sibérie », « Similitude des pays sibériens », « Description de la Sibérie » et autres. Les problèmes historiques-toponymiques et ethnographiques-géographiques de l'origine des peuples de Sibérie ont été examinés par Remezov dans « Description des peuples sibériens et des facettes de leurs terres » (1697-1698). Les événements de l'annexion de la Sibérie sont décrits par lui dans la Chronique illustrée de Remezov, composée de « l'Histoire de la Sibérie » (années 90 du XVIIe siècle) et de la « Brève Chronique de la Sibérie Kungur » (après 1703). En littérature, la chronique est connue sous le nom de « Chronique de Remezov », « Chronique de Tobolsk », « Brève Chronique sibérienne », « Chronique de Kungur ».)

Cause du décès Remezov est inconnu ; très probablement, comme l'écrit L. Martynov, il s'est « épuisé » au travail.

Livre chorographique de Sibérie (1697-1711)

L'histoire de ce livre est contradictoire et floue à bien des égards - bien que le livre soit dédié à Pierre Ier, il ne lui a pas été donné. En Russie, elle est presque inconnue. Le « Livre Chorographique » original n’a été découvert dans les archives des actes anciens de la Russie qu’au début du 20e siècle. Pendant de nombreuses années, le livre a été considéré comme perdu, mais en 1958, le manuscrit est apparu sous la forme d'une édition phototypée (Atlas de Sibérie, Amsterdam, noir et blanc, préparé pour publication par L.S. Bagrov) - l'atlas original, sorti (en fait volé ) par l'historien L.S. Bagrov de Russie en 1918, conservé de 1956 à nos jours à la bibliothèque Houghton de l'Université Harvard.

Depuis le milieu des années 1990 Les chercheurs se tournent de plus en plus vers des feuilles individuelles du « Livre Chorographique », qui contiennent les informations les plus précieuses sur la cartographie, l'histoire, l'archéologie et l'ethnographie de la population de Sibérie. L'attention particulière des ethnographes et des archéologues au premier atlas de Sibérie est due principalement au fait que le « Livre de dessins chorographiques » sert dans une certaine mesure de source plus complète que certains des dessins des deux autres atlas de Remezov, car tous ne les informations importantes contenues dans ses dessins sont produites à plus grande échelle, intégrées dans leurs cartes à petite échelle. Il leur manque également des dessins individuels, disponibles uniquement dans le « Livre de dessins chorographiques ».

Après douze ans de négociations avec la bibliothèque de l'Université Harvard, la fondation publique Tobolsk Revival a réussi à obtenir l'autorisation de restaurer et de numériser le manuscrit de S.U. Remezov pour publication ultérieure. Ce n'était pas bon marché, mais en 2011, 300 ans après sa création, en Russie, cet atlas unique est enfin devenu accessible à un large éventail de spécialistes et de scientifiques, ainsi que de passionnés d'histoire. Le tirage de la publication n'est que de 600 exemplaires. Le « Livre de dessins chorographiques de Sibérie » est transféré dans les bibliothèques des plus grands centres culturels et scientifiques de Russie.

Remezov, Semyon Oulianovitch(1642 - après 1720), cartographe, architecte, historien hors pair. Les informations sur la nature biographique du cosaque Ishim, puis du fils d'un boyard de Tobolsk et, enfin, sur le choix d'un noble ne sont suffisamment présentées que pour l'apogée de ses activités polyvalentes - pour la période 1690-1710. (l'expression « fils de boyard » ne désigne pas l'origine de classe, mais correspond au poste le plus subalterne de la fonction publique).

Être sous l'administration de Tobolsk depuis les années 1680. et tout en s'occupant de la construction de nouvelles colonies, Remezov a voyagé pratiquement dans toute la Sibérie occidentale, dressant de nombreux dessins géographiques et rapports avec des descriptions de la région. Le patrimoine cartographique le plus complet de Remezov a été conservé sous la forme de ses trois carnets de dessins manuscrits : « Livre de dessins de Sibérie » (contient 23 dessins, conservés à la Bibliothèque d'État de Russie), « Livre de dessins de service » (contient 50 dessins, conservés à la Bibliothèque nationale de Russie) et « Chorographic Drawing Book » (164 dessins, conservés aux États-Unis). Le résultat probable de l'acte législatif russe de 1696 (Recueil complet des lois de l'Empire russe, vol. 3, n° 1532) « Sur la réalisation d'un dessin de la Sibérie sur toile montrant les villes, les villages, les peuples et les distances entre les étendues » est son L'immense œuvre cartographique (213x277 cm), réalisée sur tissu en 1699, « Dessin de toutes les villes et terres de Sibérie », est aujourd'hui exposée en permanence à l'Ermitage. Certaines archives contiennent plusieurs autres dessins uniques sur papier de son œuvre, par exemple des dessins de rivières dans le fonds 192 du RGADA. Bien que la page de titre du premier atlas de Remezov, datée du 1er janvier 1701, souligne qu'il a été rédigé par décret du tsar Pierre Alekseevich (ce décret n'a pas été publié et n'a pas encore été découvert), la relation de l'auteur avec l'administration gouvernementale n'était pas facile, c'est pourquoi la date de son décès nous est inconnue. La nature du style cartographique de Remezov est unique ; il se trouve à la jonction de deux époques « cartographiques » : l’ère traditionnelle, nationale, et le nouveau modèle d’Europe occidentale. Ses œuvres reflètent la courte période de transition de la cartographie russe du dessin russe sans échelle à une image strictement métrique de la surface de la Terre selon des règles de conception mathématiques strictes, indiquant l'orientation azimutale et la présence d'une grille de coordonnées. Il n'y a pas de relations d'échelle au sens moderne dans les dessins de Remezov, bien que beaucoup aient une image d'une grille rectangulaire et d'un cadre avec une disposition régulière, mais sans désignations numériques des latitudes et des longitudes, et certains ont même une image d'une échelle linéaire avec l’inscription « milliard ».

Le patrimoine cartographique de Remezov est entièrement consacré à la cartographie des terres de Sibérie ; en termes mathématiques et cartographiques, il peut être divisé en quatre parties (considérablement différentes par le nombre de monuments). La première section est constituée de dessins de toute la Sibérie, à une échelle similaire d'environ 1 : 10 millions, la deuxième section est constituée de dessins de terrains urbains, leur échelle similaire peut être estimée à environ 1 : 500 000. La troisième section est constituée de dessins en bandes. rivières, une échelle similaire d'environ 1:100 000. La quatrième et dernière section est constituée des images à la plus grande échelle (environ 1:3 000), il y en a très peu, presque tous les dessins de ce groupe sont des images de Tobolsk uniquement. . Cependant, même une échelle aussi grande ne permet pas toujours de décrire pleinement le développement interne d'une ville médiévale ; l'auteur lui-même, pourrait-on dire, décline toute responsabilité quant au manque d'exhaustivité à 100 % de l'exposition avec une brève note « il Il est impossible de décrire toutes les rues et ruelles transversales par souci de désagrément.

Lors de la création de dessins du deuxième groupe - des images de terres administrativement subordonnées à une ville, qui sont généralement situées approximativement au centre de ce territoire, Remezov utilise une technique cartographique unique de « l'accent d'échelle ». Bien que le concept d'« échelle » ne puisse être attribué aux dessins de Remezov que de manière conditionnelle, approximativement, dans presque tous les dessins de ce groupe (une échelle similaire est d'environ 1 : 500 000), les villes elles-mêmes sont représentées 10 à 15 fois plus grandes, ce qui vous permet de voir la nature du développement, les principales structures, le nombre de tours et d'autres détails.

De toute évidence, l'ouvrage cartographique le plus ancien « par âge », le plus ancien parmi tous les dessins de Remezov est « Dessin et similitude de la présence des terres de toute la Sibérie de la ville de Tobolsk et de toutes les villes, habitations et steppes roses », compilé en 1673. avec la participation du métropolite de Sibérie et de Tobolsk Cornelius "selon des interrogatoires, textuellement et hospitalièrement, testant les dirigeants, les expérimentés et les anciens sur tout". Certains chercheurs appellent ce dessin la première carte thématique russe - une carte de la composition nationale de la population. Une autre circonstance attire également l'attention: ici, pour la première fois, sur un dessin géographique russe, il y a deux toponymes d'origine européenne occidentale. Pourquoi Remezov a utilisé ici les inscriptions « Grande Tartarie » et « Grande Moscovie » reste un mystère.

Le « Livre de dessins de service », conservé à Saint-Pétersbourg, est quelque peu différent des autres atlas de Remezov par son contenu et son époque de création (1702-1730). De toute évidence, certains dessins ont été réalisés par les fils et les étudiants de Remezov. Dans ce livre, non seulement les frontières géographiques sont considérablement élargies - en plus de la Sibérie, du Kamchatka, les terres du « Royaume de Chine, de l'Empire Khin, de la Tartarie ou de la Seigneurie du Grand Khan » apparaissent, mais le côté purement cartographique de l'atlas est également élargie. La gamme d'échelles est plus large et le sujet est plus large, depuis les copies-reconstructions de cartes anciennes et de cartes historiques (par exemple, « Dessin de la victoire du roi Kuchum ») jusqu'aux images de « taurs » - pétroglyphes de peuples inconnus. Pour la première fois en russe, il existe une carte avec des lignes de méridiens et de parallèles - une carte de la Sibérie réalisée par A.A. Vinius. Le dernier atlas de Remezov, « Livre de dessins chorographiques », a été compilé entre 1697 et 1711. (depuis les années 1920, appartient à l'Université Harvard). Dans cet atlas, tout en conservant son style graphique, Remezov élargit considérablement la partie texte, ajoutant plusieurs articles à caractère théorique et vision du monde aux descriptions géographiques des territoires. Les débuts de l'astronomie et de la géographie sont esquissés, des schémas de boussole, de boussole, d'échelle graphique, un tableau de symboles sont donnés, des définitions claires sont données à un certain nombre de termes (par exemple, « la chorographie est une description d'une grande partie de la Terre », « une boussole est un ventre, une route de pêche pour les valets et les marins », « Le soleil est la mesure des jours de la vie.

Le RGADA abrite plusieurs dessins géographiques russes, sans doute des mains de S.U. Remezov, notamment : « Dessin d'une partie de l'Irtych », « Dessin de la rivière Vagai de l'embouchure au sommet » et « Dessin de la rivière Tobol de l'embouchure au sommet ». Ces dessins individuels de rivières, comme ceux inclus dans le « Livre chorographique », peuvent être appelés cartes « au ruban ». En posant le lit de la rivière sur une longue bande de papier étroite (par exemple, la taille du « Dessin de la rivière Tobol » est de 32 x 507 cm), l'auteur est obligé de « redresser » ses grands virages, de perturber les formes géométriques réelles, à en même temps, la séquence des affluents, la position relative des établissements et autres objets par rapport au littoral. Les caractéristiques sont dessinées correctement.

Une vaste gamme d'informations historiques collectées sur les territoires cartographiés a permis à Remezov de créer des ouvrages indépendants sur l'histoire de la région. Quatre livres manuscrits de Remezov ont été conservés, dont le contenu est entièrement consacré à la Sibérie : il s'agit de « l'Histoire sibérienne » (compilée en 1697 -1698), « la Brève Chronique sibérienne de Kungur » (1709-1710), « Description de la Sibérie Les peuples et les facettes de leurs terres » (1697-1698), en 1964, le « chronographe Remezov » (vers 1690) est découvert à Tobolsk. Une caractéristique distinctive des œuvres chroniques de Remezov est leur riche saturation de dessins miniatures. En 1880, la Chronique de Kungur fut publiée à Saint-Pétersbourg avec une reproduction en fac-similé de ses 154 illustrations.

.
A titre d'exemple frappant, donnons une photographie d'une tablette placée dans le musée d'histoire locale de la ville de Khabarovsk sous une ancienne carte du « Livre de dessins de la Sibérie » de S.U Remezov, fig. Photo aimablement fournie par G.A. Khrustalev :

Figure 11.65

Semyon Oulianovitch Remezov est un cartographe et historien russe du XVIIe siècle. Son atlas géographique de 23 cartes "Livre de dessins de Sibérie" date de 1699-1701, p. La plaque du musée, fig. 11.65, indique que sur la carte de S.U. Remezov.<<в устье Амура дано обозначение города с башнями и колоколами, а также подпись: "ДО СЕГО МЕСТА ЦАРЬ АЛЕКСАНДР МАКЕДОНСКИЙ ДОХОДИЛ И РУЖЬЕ СПРЯТАЛ И КОЛОКОЛА ОСТАВИЛ">>.

Par « arme à feu », ils entendaient très probablement les armes à feu, les armes en général.
Ensuite, nous avons réussi à retrouver cette carte de Remezov elle-même dans une excellente édition en fac-similé de son Atlas.

Extension d'un livre avec une carte >> Figure 11.65b

. Fragment sélectionné agrandi de la carte avec l'inscription :

D'un point de vue moderne, cette vieille inscription semble sauvage. Il n'y a pas d'autre façon de le dire. Après tout, la campagne de « l’ancien » Alexandre le Grand à l’embouchure de la lointaine taïga de l’Amour est hors de question dans l’histoire scaligérienne. Surtout avec des fusils et des cloches. Un historien moderne dira avec condescendance : que retenir de Remezov sans instruction.

Concernant la carte de Remezov, nous notons une circonstance intéressante.<<На лестнице, ведущей на нижний этаж, на стене, вместо обоев, висит большая на холсте карта Азиатской России. КАРТА НАПИСАНА ВИДИМО ДЛЯ ШУТКИ: вряд ли найдутся реки в учебниках с такими названиями, как здесь; на карте также и страны света поменялись местами: вверху море Индейское и Песчаное, внизу север и Ледовитое море, Акиан (sic!), к западу Камчатка и царство Гилянское на берегу реки Амура, С КУРЬЕЗНОЙ НАДПИСЬЮ: "до сего места Александр Македонский доходил, ружье спрятал, колокол оставил". По преданию, по этой карте Петр экзаменовал ради смеха нетвердо знающих географию>Cette carte (basée peut-être sur une carte « mongole » antérieure) était accrochée au mur du palais Ekateringof à Saint-Pétersbourg. C'est ce que rapporte l'historien du XIXe siècle M.I. Pylyaev.

> , p.82.

Ainsi, à l'époque de Pierre, la carte, qui conservait des traces de la géographie ancienne et des noms de la partie asiatique du Grand Empire = « Mongol », se trouvait encore dans le palais. Mais, ayant déjà été informés de la « nouvelle » histoire scaligérienne-millérienne, Pierre et ses courtisans traitèrent la carte uniquement comme une curiosité. L'historien du XIXe siècle M.I. Pylyaev en plaisante exactement de la même manière. Sans se douter que, très probablement, cette carte correspondait mieux à la réalité que la géographie scaligérienne introduite dans les esprits il n'y a pas si longtemps. Aujourd'hui, la carte de Remezov « Dessin de la Grande Sibérie entière » est parfois exposée à la Galerie Petrovskaya de l'Ermitage d'État à Saint-Pétersbourg, p.24.

Lit. : Carnet de dessins de Sibérie, compilé par le fils du boyard de Tobolsk Semyon Remezov en 1701, Saint-Pétersbourg, 1882 ; Goldenberg L. A., Semyon Ulyanovich Remezov - cartographe et géographe sibérien, M., 1965 :
Le « Carnet de dessins de la Sibérie » de Semyon Remezov et de ses trois fils peut facilement être qualifié de premier atlas géographique russe. Il se compose d'une préface et de 23 cartes grand format, couvrant l'ensemble du territoire de la Sibérie et se distinguant par l'abondance et le détail des informations. Le livre présente des dessins manuscrits des terrains : la ville de Tobolsk et ses banlieues avec ses rues, la ville de Tobolsk, la ville de Tara, la ville de Tioumen, le fort de Turin, la ville de Vekhotursky, la ville de Pelymsky et d'autres villes et régions environnantes.
LIVRE DE DESSIN DE SIBÉRIE"

À l'automne 1695, Remezov, alors qu'il était à Moscou, réalisa un certain nombre de dessins et fit des copies de cartes envoyées de Sibérie. En 1699-1701, Remezov et ses fils Semyon, Léonty et Ivan créèrent le « Ch.K.S. » à Tobolsk. Il était composé de 24 feuilles et contenait une préface (« Écriture pour le lecteur doux ») et 23 cartes : un dessin de Tobolsk, 18 dessins de comtés couvrant tout le territoire. Sibérie, dessin de la "steppe de pierre aride et infranchissable" mongole, dessin général de la Sibérie, dessin du nord de l'Europe. parties de la Russie, ethnographique. carte de la Sibérie. "Ch.k.S." n'avait pas de diplôme en mathématiques. fondations, a été réalisé sans réseau de diplômes et était orienté non pas vers le nord, mais vers le sud. Malgré cela, « Ch.k.S. J'imaginais. réalisation du début du russe cartographie. L'original "Ch.K.S." stocké à Moscou dans l'État. bibliothèque nommée d'après V.I. Lénine.