Tatiana Diulger
J’aime les citations de Woland, qui sont devenues populaires :
1....celui qui, jusqu'à récemment, croyait contrôler quelque chose, se retrouve soudain allongé, immobile, dans une caisse en bois, et son entourage, se rendant compte que la personne qui s'y trouve ne sert plus à rien, le brûle dans le four.
2. Oui, l’homme est mortel, mais ce ne serait pas si grave. Le problème, c'est qu'il est parfois soudainement mortel, c'est ça le truc ! Et il ne peut pas du tout dire ce qu’il fera ce soir.
3. Une brique ne tombera jamais sur la tête de quelqu’un sans raison.
4....ce sont des gens comme les gens. Ils aiment l'argent, mais cela a toujours été le cas... L'humanité aime l'argent, peu importe de quoi il est fait, qu'il soit en cuir, en papier, en bronze ou en or. Eh bien, ils sont frivoles... eh bien... et la miséricorde leur frappe parfois au cœur... les gens ordinaires... en général, ils ressemblent aux anciens... le problème du logement n'a fait que les gâter...
5. J’aime m’asseoir bas – ce n’est pas si dangereux de tomber de bas.
6. Quelque chose, votre volonté, le mal se cache chez les hommes qui évitent le vin, les jeux, la compagnie de jolies femmes et les conversations à table. Ces personnes sont soit gravement malades, soit détestent secrètement ceux qui les entourent. Certes, des exceptions sont possibles. Parmi les personnes qui s'asseyaient avec moi à la table du banquet, je rencontrais parfois d'étonnantes canailles !
7. Un fait est la chose la plus tenace au monde.
8. Ne demandez jamais rien ! Jamais et rien, et surtout parmi ceux qui sont plus forts que toi. Ils offriront et donneront tout eux-mêmes !
9. Les manuscrits ne brûlent pas.
10. Celui qui aime doit partager le sort de celui qu'il aime.
11....que ferait votre bien si le mal n'existait pas, et à quoi ressemblerait la terre si les ombres en disparaissaient ?
La réponse d'Erjan.
1-2. Woland dit que s'il n'y a personne, il n'y a pas de problème...
3. Une brique tombe sur la tête d'un homme non pas à cause d'une volonté mystique, mais parce qu'il a été poussé par le tueur, puisque dans le roman, à la suite de l'enquête sur la mort de M.A. Berlioz, les enquêteurs déclareront qu'il s'agit d'un meurtre.
4.Les gens n'ont pas changé du tout au cours de la période qui a suivi la Révolution d'Octobre, mais la plupart d'entre eux se sont retrouvés sans logement.
5. Gardez la tête baissée - tel est le sens de l'existence en URSS.
6. Woland apprend aux ouvriers du commerce à gâcher leur vie, conseillant à un homme âgé coiffé d'un chapeau avec un ruban Desmoulins (symbole de la Révolution française et du courage) de s'adonner aux plaisirs d'un jeune débauché, devenant comme les derniers canailles.
7. Un fait n'est que ce que Woland déclare être un fait.
8. Le principe de ne rien demander, c’est un des principes du monde criminel : ne rien demander, n’avoir peur de personne ni de rien, ne faire confiance à personne. Tous les despotes du monde ont prêché aux esclaves de ne pas se plaindre pour le bien de leur paix et de leur sécurité.
9. Les manuscrits autour de Boulgakov brûlaient sans fin. Des temples ont été détruits, des icônes inestimables ont été brûlées, des reliques ont été vendues, des personnes brillantes sont mortes...
11. Woland, parlant de lumière et d'ombre, déforme délibérément des concepts évidents : il n'y a pas d'ombre sans lumière, car nous savons que c'est la lumière qui a donné naissance à toute vie sur Terre, y compris les humains.
Les gars, nous mettons notre âme dans le site. Merci pour ça
que vous découvrez cette beauté. Merci pour l'inspiration et la chair de poule.
Rejoignez-nous sur Facebook Et VKontakte
Lorsque Mikhaïl Afanassiévitch Boulgakov a écrit un roman sur le Maître, il imaginait à peine qu'il créait l'œuvre la plus importante de la littérature russe du XXe siècle. Aujourd'hui, l'ouvrage figure à juste titre dans la liste des livres les plus lus au monde, tout en restant l'objet de débats sans fin parmi les littéraires et les philosophes.
Et pour site web« Le Maître et Marguerite » est tout simplement une histoire préférée, pleine de mystères et d'une sagesse infinie. Ce qui est le plus nécessaire dans nos moments difficiles.
- Qui vous a dit qu’il n’y avait pas d’amour véritable, fidèle et éternel dans le monde ? Que la langue vile du menteur soit coupée !
- Nous parlons des langues différentes, comme toujours, mais les choses dont nous parlons ne changent pas.
- Le mal se cache chez les hommes qui évitent le vin, les jeux, la compagnie de jolies femmes et les conversations à table. Ces personnes sont soit gravement malades, soit détestent secrètement ceux qui les entourent.
- Il n’y a pas de méchants dans le monde, il n’y a que des malheureux.
- Ces femmes sont des gens difficiles !
- Une personne sans surprise à l’intérieur, dans sa boîte, n’est pas intéressante.
- Tout ira bien, le monde est construit là-dessus.
- Oui, l’homme est mortel, mais ce ne serait pas si grave. Le problème, c'est qu'il est parfois soudainement mortel, c'est ça le truc !
- C'est agréable d'entendre que vous traitez votre chat si poliment. Pour une raison quelconque, ils disent généralement « vous » aux chats, même si aucun chat n'a jamais bu de fraternité avec qui que ce soit.
- Une personne malheureuse est cruelle et insensible. Et tout cela parce que de bonnes personnes l'ont mutilé.
- Jugez-vous par le costume ? Ne fais jamais ça. Vous pouvez commettre une erreur, et même une très grosse erreur.
- Ne demandez jamais rien ! Jamais et rien, et surtout parmi ceux qui sont plus forts que toi. Ils offriront et donneront tout eux-mêmes.
- Celui qui aime doit partager le sort de celui qu'il aime.
- Par pitié... Est-ce que je me permettrais de verser de la vodka à la dame ? C'est de l'alcool pur !
- La deuxième fraîcheur est un non-sens ! Il n'y a qu'une seule fraîcheur, la première, et c'est aussi la dernière. Et si l'esturgeon est de seconde fraîcheur, alors cela veut dire qu'il est pourri !
- Il est facile et agréable de dire la vérité.
- Pourquoi poursuivre sur les traces de ce qui est déjà terminé ?
- - Dostoïevski est mort.
- Je proteste, Dostoïevski est immortel ! - Et les faits sont la chose la plus tenace au monde.
- Toutes les théories se valent. Parmi eux, il y en a un selon lequel chacun recevra selon sa foi. Puisse-t-il se réaliser !
- Quel vin de pays préférez-vous à cette heure de la journée ?
- Mon drame est que je vis avec quelqu’un que je n’aime pas, mais je considère indigne de lui gâcher la vie.
- - La lâcheté est l'un des vices humains les plus terribles.
- Non, j'ose m'opposer à toi. La lâcheté est le vice humain le plus terrible. - N'ayez jamais peur de rien. C'est déraisonnable.
- La colère la plus terrible est la colère de l’impuissance.
- Que ferait votre bien si le mal n’existait pas, et à quoi ressemblerait la terre si les ombres en disparaissaient ?
- Comprenez que la langue peut cacher la vérité, mais les yeux ne le pourront jamais !
- Les gens sont comme les gens. Ils aiment l'argent, mais cela a toujours été le cas... L'humanité aime l'argent, peu importe de quoi il est fait, qu'il soit en cuir, en papier, en bronze ou en or. Eh bien, ils sont frivoles... eh bien, eh bien... et la miséricorde leur frappe parfois au cœur... les gens ordinaires... en général, ils ressemblent aux anciens... La question du logement n'a fait que les gâter.
- Peu importe ce que disent les pessimistes, la Terre est toujours absolument magnifique et sous la Lune, elle est tout simplement unique.
Les faits sont des choses tenaces.
Le dicton préféré de Lénine. La source originale de l'expression est le livre de l'écrivain anglais Elliott « Field Culture » (1747) et « Gilles Blas » de Lesage (1734).
Falstaff.
Le type de fêtard, glouton et ivrogne, lâche et fanfaron à la fois. Personnage de la pièce de Shakespeare "Le Roi Henri IV".
Ardent fanatique Buturlin,
Qui, sans épargner sa poitrine,
Il répéta furieusement une chose :
Fermer les universités
Et le mal sera arrêté.
Extrait du poème de Nekrdsov « V. G. Belinsky" (1854). D. P. Buturlin (1790-1849) - écrivain d'histoire militaire, directeur de la bibliothèque publique et, au cours de la dernière année de sa vie, président du comité chargé de superviser «l'esprit et la direction» des ouvrages imprimés.
Les vaches du Pharaon.
Sept vaches maigres ont dévoré sept vaches grasses dans le rêve de Pharaon. La légende biblique de Joseph, qui interpréta ce rêve à Pharaon.
Donnez un sergent-major à Voltaire.
Vous voyez, je suis le prince Gregory et vous.
Ermite de Ferney, ermite de Ferney.
Voltaire, qui a passé 20 ans de sa vie dans la ville de Ferneuil (dans l'Ain).
Phefela.
C’est ce que notre intelligentsia radicale a appelé le « peuple russe » après l’échec de la révolution de 1905, parce qu’il n’a pas « consolidé » les libertés démocratiques bourgeoises arrachées à l’autocratie. Voir : Les gens se sont avérés être des fefela.
Feuille de figuier.
Symbole de modestie. D'après la légende biblique d'Adam et Ève qui, après la Chute, couvrirent leur nudité avec les feuilles d'un figuier.
Philosophe sans concombres.
La fable de Krylov, « Le jardinier et le philosophe ».
Philosophe de Sanssouci.
Frédéric II de Prusse, selon le château de Sanssouci, sa résidence favorite.
Le philosophe triomphe facilement des chagrins futurs et passés, et il est facilement vaincu par le présent.
Aphorisme de Kuzma Prutkov tiré de « Fruits de la pensée ».
La philosophie de Hegel est l'algèbre de la révolution.
«Cela libère l'homme de manière inhabituelle et ne néglige aucun effort du monde chrétien, du monde des légendes qui ont survécu à lui-même.» A. I. Herzen, « Le passé et les pensées », partie 4, chapitre 25.
La philosophie est la servante de la théologie.
Le plus souvent cité en latin : Philosophia ancilla theologiae. La position de la scolastique médiévale.
Les philosophes n'ont jusqu'ici qu'expliqué le monde ; nous devons le changer.
F. Engels, Thèses de Marx sur L. Feuerbach (citation légèrement modifiée).
Mains violettes sur un mur émaillé.
« À moitié endormis, ils émettent des sons dans le silence retentissant. » Un hommage rendu par V. Bryusov à la décadence.
Girouette, girouette politique.
Voir Ciel sans nuages.
Thomas est infidèle, Thomas est incroyant.
Selon le chapitre 20 de l’Évangile de Jean, l’apôtre Thomas n’a pas cru à la résurrection de Jésus jusqu’à ce qu’il « mette les doigts dans ses blessures ».
Lanternes, sudari,
Ils se brûlent, ils brûlent,
L'avez-vous vu ou ne l'avez-vous pas vu ?
Ils ne disent pas ça.
Tiré du poème autrefois très populaire de I. P. Myatlev (1796-1844), « Lanternes ».
Lanterne de Diogène.
Voir À la recherche d'un homme.
La France a été vaincue par le maître du peuple.
Voir Un professeur d'école prussien a remporté la bataille de Sadovaya.
La France est une monarchie absolue, adoucie (ou : tempérée) par les chansons.
Aphorisme de Chamfort, écrivain français (1741-1794). Un autre texte de cet aphorisme est donné : « En France, régime autocratique, adouci par les chants ».
La France est une grande nation de commerçants.
Avis du romancier Balzac (1799-1850).
La France mérite Austerlitz et l'empire mérite Waterloo.
L'écrivain Victor Hugo, ennemi acharné de Napoléon III, à son retour en France après 18 ans d'exil. L'expression apparaît dans son recueil de poèmes (1853).
Le Français chie.
Après la guerre de Crimée, il était à la mode avec « The Englishwoman shits » (voir cette expression).
Le Français est un enfant
Il te plaisante
Détruira le trône
Fera une loi.
A. V. Polezhaev, « Quatre Nations » (1825).
Français originaire de Bordeaux.
« Malheur à l'esprit » de Griboïedov, acte 3, scène 22, paroles de Chatsky.
Une livre de viande.
Signification : viande vivante découpée dans le dos d’une personne. Cité au sens figuré de lourdes exigences inexorables, d'après « Le Marchand de Venise » de Shakespeare (acte 4, scène 1, demande de Shylock de payer la dette sur la facture - en argent ou en viande, selon le texte de l'obligation) .
X.
Les louanges et les calomnies étaient acceptées avec indifférence
Et ne défiez pas un imbécile.
A. S. Pouchkine, « Monument » (1836), derniers mots.
Pain et cirques.
Le satiriste romain Juvénal (47-113) rapporte dans la 7e satire le cri constant du lumpenprolétariat romain : Panem et circenses ! (littéralement : pain et jeux de cirque). Les Espagnols traduisent cette expression par : « du pain et de la corrida ». En Russie, l'expression « pain et cirques » a été popularisée par le petit écrivain Sheller-Mikhailov (1838-1900), qui a intitulé l'un de ses romans « Pain et cirques ».
Pain provenant des champs cultivés par les esclaves.
Voir : Oh, c'est étrange que j'aie été créé de cette façon.
Les rayons s'affairent à recruter des professeurs
Plus en nombre, moins cher.
A. S. Griboïedov, « Malheur de l'esprit », Chatsky (acte 1, scène 7.)
L'oiseau marche joyeusement
Sur le chemin des catastrophes
Sans prévoir cela
Aucune conséquence.
(?) « Ailé » des années 40 du 19ème siècle.
Marcher peut être glissant
Par d'autres pierres,
Alors, à propos de ce qui est proche,
Nous ferions mieux de garder le silence.
A.K. Tolstoï, « L'histoire russe de Gostomysl » (1868, publié pour la première fois en 1883).
Allez à Canossa.
Voir Canossa.
Allez parmi le peuple, allez parmi le peuple.
Mouvement parmi la jeunesse révolutionnaire des années soixante-dix du siècle dernier. « Allez vers le peuple, il y a votre domaine, votre vie, votre science. Apprenez des gens comment les servir et comment gérer au mieux leurs affaires » (conseil de Bakounine). La « marche » a commencé en 1874.
Khodynka.
Un mot ailé né après le couronnement de Nicolas II en 1896, lorsque, grâce au laxisme criminel des autorités tsaristes, notamment du chef de la police moscovite Vlasovsky, plusieurs milliers de personnes furent écrasées sur le champ de Khodynka, près de Moscou. Synonyme d’encombrement et de confusion.
Le propriétaire adorait la musique.
Vous voyez, mais il y avait une intention différente ici.
Homme économique.
« Un maître fort » assis sur les « coupes », un poing nouvellement créé sur lequel P. A. Stolypine a fait son « pari sur le fort » (voir cette expression).
Bonne attitude envers les chevaux.
Le titre d'un poème de V. Mayakovsky. Cité avec humour lorsqu’elle est appliquée aux gens.
Un bon berger tond ses brebis, mais ne les écorche pas.
La réponse de l'empereur romain Tibère (début du Ier siècle) aux gouverneurs de province qui lui demandaient l'autorisation d'augmenter les impôts.
Bien ou rien.
Un aphorisme du compositeur Liszt (1811-1886), le plus souvent cité sous forme française : Bien ou rien.
Chante bien, chien,
Chante de manière convaincante.
N. A. Nekrasov, « Attention », 1, extrait de « Chansons sur la liberté d'expression » (1865).
Celui qui rit le dernier rit le mieux.
Extrait de l'acte 2, scène 9 de l'opéra-comique « Le facteur de Longjumeau » (1836) du compositeur français Adolphe-Charles Adam (1803-1856).
Bien que l’œil puisse voir, la dent est engourdie.
La fable de Krylov « Le renard et les raisins ».
Même si j'achetais rarement des livres,
Mais j'ai respecté la littérature
Et je connaissais même des blagues
À propos de la censure russe.
N. A. Nekrasov, « Une belle fête » (1852).
Même si je suis maigre, j’ai une constitution.
Voir Constitution biaisée.
Bien que vaincu, il reste un héros.
Extrait du poème « Sainte Hélène » (1831) de M. Yu. Lermontov, sur Napoléon.
Même si tu es le septième, tu es un imbécile.
Le livre des plaintes de Tchekhov. Post-scriptum après la remarque du chef de gare, qui a signé « Ivanov le 7 ».
Si vous voulez la paix, préparez-vous à la guerre.
Cité le plus souvent en latin : Si vis pacem, para bellum. Emprunté à l'écrivain militaire romain Végétius du IVe siècle.
Je veux être audacieux, je veux être courageux.
Balmont.
Je veux ce qui n'est pas au monde,
Ce qui n'est pas au monde.
Zinaida Gippius en 1901, dans la salle de concert de la société de crédit de Saint-Pétersbourg, monta sur scène avec des ailes derrière le dos et récita le poème dont sont tirées les lignes ci-dessus. Une variante du couplet « J'ai besoin de ça », voir cette expression.
Préserver la propriété pour le monde
Des sacrifices élevés et des actes purs.
Voyez-vous, la Russie a un brillant destin.
Boite des deux jambes.
Dans le sens de « s’en tenir aux deux côtés ». Du 18ème chapitre du 1er livre des rois.
La chronologie est l'œil de l'histoire.
Expression de l'écrivain anglais Samuel Johnson (1709-1784).
La pire des révolutions est la restauration.
Aphorisme de Charles James Fox (1749-1806), homme politique anglais.
C.
Les rois bourreaux,
Le front des amoureux,
Vérités des persécuteurs
Éradiquez-le !
Extrait du poème du décembriste V. G. Kuchelbecker (1797-1846) « Oh, juste Dieu ».
Royaume pour un cheval
Un demi-royaume pour un cheval.
"Cheval! Cheval! Mon royaume est pour un cheval ! Shakespeare, "Le roi Richard III", acte 5, scène 4.
Le royaume de l’étroitesse d’esprit paysanne.
Lénine, « Moins c'est mieux » (1923).
Le royaume de la science ne connaît pas de limites,
Partout se trouvent les traces de ses victoires éternelles -
Parole et acte de raison,
Force et lumière.
Ya. P. Polonsky, période 1855-1860.
Roi de la faim.
Voir : Il y a un roi dans le monde. L’une des pièces de Leonid Andreev s’intitule « La faim du tsar ».
Roi, souviens-toi des Athéniens !
Selon l'historien grec Hérodote, le roi perse Darius, ayant appris que les Athéniens et les Ioniens avaient capturé et incendié la ville perse de Sardes, ordonna à un serviteur de lui crier trois fois à chaque dîner : « Roi, souviens-toi des Athéniens ! »
Des fleurs sur le dernier kilomètre
Luxueux premiers-nés des champs.
On le cite souvent, bien qu’à tort : « pour moi, le luxuriant premier-né des champs ». A. S. Pouchkine, « Les dernières fleurs » (1825).
La folie de César.
Ce terme s'est répandu sous le titre du 1er chapitre du 8e livre de l'œuvre de Johannes Scherr (1817-1886) « Blücher et son époque » (1862). Ce chapitre est dédié à Napoléon.
Les faits sont des choses têtues
Les faits sont des choses têtues
Le dicton a gagné en popularité après la publication (1794) de la traduction anglaise du roman de l'écrivain français Lesage (1668-1747) « L'Histoire de Gilles Blas » (10, 1) ; la traduction a été réalisée par le romancier anglais Tobias George Smollett (1721-1771). Attribuer ce mot, comme on le fait parfois, à Lesage lui-même est une erreur ; dans le texte français du roman : "Les faits parlent !" (« Les faits parlent ! »). Avant la traduction de Smollett, le proverbe figurait déjà dans la littérature, par exemple dans le livre de l’écrivain anglais Elliott « Field Husbandry ».
Dictionnaire des mots accrocheurs. Plutex. 2004.
Voyez ce que « Les faits sont une chose têtue » dans d'autres dictionnaires :
De l'anglais : Les faits sont têtus. Extrait de la traduction anglaise du livre de l'écrivain français Alain René Lesage, « L'Histoire de Gilles Blas » (1734). Ainsi le traducteur de ce roman, Tobias George Smollett (1721 1771), traduisit la célèbre expression du roman Lesfaits... ... Dictionnaire de mots et expressions populaires
Adverbe, nombre de synonymes : 1 les faits ne peuvent être réfutés (1) Dictionnaire des synonymes ASIS. V.N. Trishin. 2013… Dictionnaire des synonymes
Les faits sont des choses têtues- aile. sl. Le dicton a gagné en popularité après la publication (1794) de la traduction anglaise du roman de l'écrivain français Lesage (1668-1747) « L'Histoire de Gilles Blas » (10, 1) ; la traduction a été réalisée par le romancier anglais Tobias George Smollett (1721... ... Dictionnaire explicatif pratique supplémentaire universel par I. Mostitsky
les faits sont des choses têtues- sur tout ce qui ne peut être réfuté. Le dicton a pris de l'ampleur après la publication (1749) de la traduction anglaise du roman de l'écrivain français A. R. Lesage (1668 1747) « L'Histoire de Gil Blas » ; la traduction a été réalisée par le romancier anglais T. D.... ... Guide de phraséologie
Comme le disait (le camarade) Staline, les faits sont des choses têtues.- sur des faits confirmant l'opinion de l'interlocuteur... Discours en direct. Dictionnaire d'expressions familières
Chose têtue. Tobias Smollett Les faits sont considérés comme tenaces à moins qu'ils ne confirment la théorie de quelqu'un. Vladimir Kolechitsky Beaucoup de gens confondent leur mémoire avec de l'intelligence et leurs opinions avec des faits. Paul Masson Un fait est une opinion durcie. Théories des « lois de Murphy », en... ... Encyclopédie consolidée des aphorismes
Adverbe, nombre de synonymes : 1 faits chose têtue (1) Dictionnaire des synonymes ASIS. V.N. Trishin. 2013… Dictionnaire des synonymes
Arguments et faits en Ukraine Logo du journal Type Hebdomadaire panukrainien Format A3 Propriétaire CJSC Finnish Media Corporation ... Wikipedia
Baturina, Elena Nikolaevna Elena Nikolaevna Baturina Date de naissance : 8 mars 1963 (08 03 1963) (47 ans) Lieu de naissance : Société de Moscou ZAO Inteko Position Présidente Elena Nikolaevna Batu ... Wikipedia
- « Loujkov. "Résultats", présentée par l'auteur comme un "rapport d'expert indépendant", rédigé en septembre 2009 par l'homme politique d'opposition, leader du mouvement démocratique Solidarité Boris Nemtsov. Dans le rapport de Nemtsov... ... Wikipédia
Livres
- Catalogue des contrefaçons d'œuvres de peinture. Partie 4
- Catalogue des contrefaçons d'œuvres de peinture. Partie 3, . Le catalogue unique du numéro contient des informations sur les œuvres d'art présentes sur le marché de l'art national, qui, pour une raison ou une autre, peuvent être classées comme contrefaçons. "Un…
Mikhaïl Afanasyevich Boulgakov est né le 15 mai 1891 dans la famille d'Afanasy Ivanovich Boulgakov (), professeur à l'Académie théologique de Kiev, qui, quelques semaines avant sa mort, est devenu professeur ordinaire au département d'histoire des religions occidentales. Les Boulgakov sont une famille provinciale noble et intelligente. Le salaire de son père suffisait à une famille nombreuse (l'aîné, Mikhail, avait deux frères et quatre sœurs) pour une existence confortable. La situation est devenue un peu plus compliquée après la mort prématurée d'Afanasy Ivanovich. Pourtant, la mort prématurée de son père et les difficultés quotidiennes qui y sont associées n'ont pas empêché le futur écrivain de recevoir une bonne éducation. Il est diplômé du premier gymnase Alexandre, où étudiaient les enfants de l'intelligentsia russe de Kiev. Le niveau d'enseignement dans le gymnase était élevé, parfois même des professeurs d'université donnaient des cours. Oui, l’homme est mortel, mais ce ne serait pas si grave. Le problème, c'est qu'il est parfois soudainement mortel, c'est ça le truc !
Dans la famille Boulgakov, le rôle principal dans l'éducation des enfants a été joué par la mère, Varvara Mikhailovna, née Pokrovskaya (), fille de l'archiprêtre de l'église cathédrale de Kazan dans la ville de Karachaev, province d'Orel. Femme énergique, avec un caractère volontaire et en même temps inhabituellement délicate et gentille, elle, comme on dit, dirigeait la maison. De sa mère, Mikhaïl Boulgakov a hérité de l'amour de la musique et des livres. Celui qui aime doit partager le sort de celui qu'il aime.
Boulgakov a commencé à écrire très tôt. La première histoire des Aventures de Svetlana a été écrite par lui alors que l'écrivain n'avait que 7 ans, a écrit à ce sujet un biographe peu connu de Boulgakov. C'était un lecteur passionné, depuis l'enfance. Il lisait beaucoup et, grâce à sa mémoire exceptionnelle, il se souvenait d'une grande partie de ce qu'il lisait et absorbait tout en lui. C'est devenu son expérience de vie. Sa sœur Vera affirmait qu'il avait déjà lu Notre-Dame de Victor Hugo à l'âge de 9 ans.
En 1909, Mikhaïl Boulgakov entre à la faculté de médecine de l'Université de Kiev. En 1913, le futur médecin épousa T.N. Lappa, la fille du directeur de la Chambre du Trésor de Saratov. La famille Lappa, le pilier de la noblesse, est déjà un monde différent, le monde de l'aristocratie bien née, des plus hauts bureaucrates, où la richesse est plus élevée et le style de vie est quelque peu différent de celui des Boulgakov. Les parents du jeune couple se méfiaient de leur histoire d'amour, qui s'est terminée par un mariage cinq ans seulement après leur rencontre, mais ils se sont ensuite réconciliés. Boulgakov et Tatiana Nikolaevna ont loué un appartement sur Andreevsky Spusk ; vivait modestement. Il y a quarante-huit jours, j'ai obtenu mon diplôme universitaire avec mention, mais la distinction est en soi, et la hernie est en elle-même.
En 1914, la Première Guerre mondiale éclate, détruisant les espoirs de Boulgakov et de millions de ses pairs d’un avenir pacifique et prospère, même si le souffle de la guerre à Kiev ne se fait pas immédiatement sentir pleinement. Après avoir obtenu son diplôme universitaire, Boulgakov lui-même a travaillé dans un hôpital de campagne, d'abord à Kamenets-Podolsky, puis à Tchernivtsi. C'est l'époque de la percée du front autrichien par les armées du général Brusilov en mai-juin 1916. Les troupes russes ont subi de lourdes pertes, Boulgakov a vu souffrir des centaines, voire des milliers de personnes estropiées.
En septembre 1916, Boulgakov fut rappelé du front et envoyé à la tête de l'hôpital rural du zemstvo Nikolskaya dans le district de Sychevsky de la province de Smolensk. À l'automne 1917, il devint chef du service des maladies infectieuses et vénériennes de l'hôpital municipal de Zemstvo. à Viazma. Cette période de la vie se reflète dans les « Notes d'un jeune médecin » (1926). Des documents, en particulier le certificat délivré à Boulgakov par le gouvernement du zemstvo, indiquent qu'il était un bon médecin. Au cours de son année de travail à l'hôpital Nikolskaïa, il a soigné plus de 15 000 patients et réalisé avec succès de nombreuses opérations chirurgicales.
Lors de leur premier voyage au travail, ou plutôt la nuit, ils ont amené une femme en travail, et son mari excité, menaçant le jeune médecin avec un pistolet, a crié : « Si elle meurt, je la tuerai ! L'accouchement a eu lieu ensemble : Tatiana a trouvé la bonne page d'un manuel de gynécologie et l'a lue, et Boulgakov a suivi les instructions. Tout s'est bien terminé. Boulgakov a ensuite travaillé comme médecin dans un petit hôpital de Zemstvo. Ayant été infecté par la diphtérie dès son enfance, Boulgakov s'est injecté du sérum anti-diphtérie. L'effet a été inattendu: le jeune médecin a eu une grave réaction allergique, qui s'est manifestée par une terrible éruption cutanée et des démangeaisons insupportables. Boulgakov a souffert toute la nuit, après quoi il n'a pas pu le supporter et a demandé à sa femme une injection de morphine. Des injections répétées au cours des jours suivants l’ont aidé à faire face à une terrible réaction allergique, mais ont rendu son corps dépendant de la drogue. Chez nous médecins, vous savez, toute notre vie est faite d'anecdotes...
La Révolution de Février a bouleversé l’ordre mondial habituel et apporté des changements visibles dans la vie du jeune médecin. Quelques mois après la Révolution d'Octobre, Boulgakov fut libéré du service militaire (il figurait sur la liste des miliciens de seconde classe et travaillait comme médecin zemstvo en tant que conscrit) et retourna à Kiev, qui fut bientôt occupée par les troupes allemandes. Le futur écrivain plongea donc dans le tourbillon de la guerre civile. Le désastre n’est pas dans les placards, mais dans les têtes.
À Vladikavkaz, à la toute fin de l'année ou au début des années 1920, Boulgakov quitta l'armée et commença à travailler dans les journaux locaux, abandonnant pour toujours, selon ses propres mots, la médecine. La première histoire a été créée à l'automne. En hiver Boulgakov écrit plusieurs nouvelles et feuilletons, dont l'un (« Hommage à l'admiration »), publié en février dans l'un des journaux du Caucase du Nord, est partiellement conservé dans les archives de Boulgakov. Il a écrit des pièces pour le Premier Théâtre Soviétique de Vladikavkaz. En général, les pièces de théâtre étaient écrites dans le but de gagner un morceau de pain quotidien, et le véritable talent de Boulgakov n’y était pas encore révélé.
En mai 1921, la production réussie des « Fils du mollah » donna à l'auteur de la pièce une somme d'argent suffisante pour quitter Vladikavkaz pour Tiflis, où il espérait des conditions plus favorables pour les activités littéraires et dramatiques. Les impressions de Vladikavkaz ont servi de matériau à l'histoire « Notes sur les poignets », tout comme les hauts et les bas de la biographie de Boulgakov pendant la guerre civile se reflétaient dans le roman « La Garde blanche » et les histoires « Les aventures extraordinaires du docteur » et « Dans la nuit du 3. »
A Tiflis, puis à Batoumi, Boulgakov eut une réelle opportunité d'émigrer. Mais il avait déjà compris à ce moment-là qu'un écrivain russe devait vivre et écrire en Russie. Il décide de s'arrêter à Moscou où, après un court arrêt à Kiev, il arrive en septembre 1921. Pendant les deux premiers mois à Moscou, Boulgakov a travaillé comme secrétaire du département littéraire du Glavpolitprosvet. Puis vinrent les mois difficiles de chômage. L'écrivain tente de collaborer avec des journaux privés nés à l'époque de la NEP, mais, en règle générale, il fait faillite très rapidement et rejoint même une troupe d'acteurs itinérants. La période de transition du communisme de guerre à la NEP s'est avérée presque plus difficile dans la vie du pays que l'ère du communisme de guerre elle-même. Mais à mesure que la nouvelle politique économique s’est imposée, la vie est devenue plus facile. La situation financière de Boulgakov s'est également renforcée. Depuis le printemps 1922, il commence à publier régulièrement dans les pages des journaux et magazines de Moscou, ainsi que dans le journal berlinois « Nakanune ». Ce n'est que par la souffrance que vient la vérité... C'est vrai, rassurez-vous ! Mais pour connaître la vérité, ils ne paient pas d’argent et ne donnent pas de rations. Triste mais vrai.
Dans l'histoire «Les œufs fatals», créée en 1924, Boulgakov a déplacé l'action dans un avenir imaginaire - en 1928, lorsque les résultats de la nouvelle politique économique avaient déjà conduit à une forte augmentation du niveau de vie de la population. Une grande découverte qui pourrait profiter à toute l'humanité se transforme en tragédie lorsqu'elle se retrouve entre les mains de personnes semi-alphabètes et sûres d'elles, cette nouvelle bureaucratie qui a prospéré magnifiquement à l'époque du communisme de guerre et a renforcé sa position pendant la NEP. . Dans "Fatal Eggs", la réticence de la société à accepter de nouveaux principes humanistes de relations a été démontrée ; dans "Heart of a Dog", le même problème est considéré au niveau de l'individu, et il s'avère que la conscience morale du travailleur est encore loin de répondre aux exigences imposées par le nouveau système. Dans la même année 1924, Lyubov Evgenievna Belozerskaya devint la seconde épouse de Boulgakov.
« Cœur de chien » et la révolution russe Traditionnellement, l'histoire « Cœur de chien » est interprétée dans une seule clé politique : Sharikov est une allégorie du lumpen prolétariat, qui a reçu de manière inattendue de nombreux droits et libertés, mais a rapidement découvert l'égoïsme et le désir de détruire les siens. Cependant, il existe une autre interprétation, comme si cette histoire était une satire politique de la direction de l'État au milieu des années 1980. En particulier, Sharikov - Chugunkin est Staline (les deux ont un deuxième prénom « de fer »), prof. Preobrazhensky est Lénine (qui a transformé le pays), son assistant le docteur Bormental, qui est constamment en conflit avec Sharikov, est Trotsky (Bronstein), Shvonder Kamenev, l'assistante Zina Zinoviev, Daria Dzerzhinsky, etc.
En 1929, Boulgakov rencontra Elena Sergueïevna Shilovskaya, qui devint sa troisième et dernière épouse en 1932. En 1930, les œuvres de Boulgakov ne furent plus publiées et ses pièces furent retirées du répertoire théâtral. Les pièces « Running », « Zoykina's Apartment », « Crimson Island » ont été interdites de production ; la pièce « Days of the Turbins » a été retirée du répertoire. Puis il écrivit une lettre au gouvernement de l'URSS, datée du 28 mars 1930, lui demandant de déterminer son sort, soit de lui donner le droit d'émigrer, soit de lui offrir la possibilité de travailler au Théâtre d'art de Moscou. Le 18 avril 1930, Boulgakov reçut un appel de I. Staline, qui recommanda au dramaturge de postuler pour l'inscrire au Théâtre d'art de Moscou. De 1930 à 1936, il travaille au Théâtre d'art de Moscou en tant qu'assistant réalisateur. En 1932, la pièce « Dead Souls » de Nikolaï Gogol, mise en scène par Boulgakov, est montée sur la scène du Théâtre d'art de Moscou. L'écrivain sera toujours en opposition à la politique aussi longtemps que la politique elle-même s'opposera à la culture.
Après une conversation avec Staline, Boulgakov a reçu un gagne-pain et la possibilité de créer - mais de son vivant, il n'a pas pu rendre ses créations publiques. Après une tentative de publication de son roman « La Vie de Monsieur de Molière » qui se solda par un échec en 1933, Boulgakov ne tenta plus de publier ses œuvres jusqu'à sa mort le 10 mars 1940. L'œuvre de sa vie a été de travailler sur le roman "Le Maître et Marguerite", qui a duré près de douze ans, et pendant un an et demi - avec un écrivain en phase terminale, qui s'est rendu compte qu'il ne pourrait plus voir le roman publié. . Mais Boulgakov croyait que le moment viendrait où ce qu'il avait créé serait nécessaire pour ses compatriotes... Après avoir créé sa grande œuvre - «Le Maître et Marguerite», où l'idéal déclaré s'avère en même temps être à la fois céleste et inaccessible et réel au point de devenir tangible, Boulgakov a donné un nouvel élan au mouvement de la littérature russe dans sa recherche de la vérité morale.
Le roman « Le Maître et Marguerite » a été dédié à la bien-aimée de l’écrivain Elena Sergueïevna Nuremberg. C'était son dernier amour et son plus fort, il apportait beaucoup de souffrance et de bonheur aux deux. Au moment de leur rencontre, ils avaient déjà des familles qu'il fallait détruire pour unir à jamais leurs destins par le mariage. Boulgakov a commencé à écrire Le Maître et Marguerite en 1929, et sept ans plus tôt, il avait reçu le livre d'Alexandre Chayanov, Venediktov, ou les événements mémorables de ma vie. Ses personnages principaux étaient Satan et un étudiant nommé Boulgakov, qui se bat avec lui pour l'âme de la femme qu'il aime, et à la fin les amants sont unis. Selon Lyubov Belozerskaya, la seconde épouse de l'écrivain, l'histoire de Chayanov a servi de moteur créatif à l'écriture du roman "Le Maître et Marguerite". Qui a dit qu’il n’y avait pas d’Amour véritable et éternel dans le monde ? Que la langue vile du menteur soit coupée !
Le Woland de Boulgakov tire son nom du Méphistophélès de Goethe. Dans le poème "Faust", cela ne sonne qu'une seule fois, lorsque Méphistophélès demande aux mauvais esprits de se séparer et de lui céder le passage : "Le noble Woland arrive !" Dans la littérature allemande ancienne, le diable était appelé sous un autre nom : Faland. Il apparaît également dans « Le Maître et Marguerite », lorsque les employés de l'émission de variétés ne se souviennent plus du nom du magicien : « … Peut-être Faland ? La première édition de l'ouvrage contenait une description détaillée (15 pages manuscrites) des signes de Woland lors de sa première apparition sous l'apparence d'un « étranger ». Cette description est aujourd’hui presque entièrement perdue. Que ferait votre bien si le mal n’existait pas, et à quoi ressemblerait la terre si les ombres en disparaissaient ?
Prototype de Behemoth Le célèbre assistant Woland avait un véritable prototype, seulement dans la vie, il n'était pas du tout un chat, mais un chien noir de Mikhail Afanasyevich nommé Behemoth. Ce chien était très intelligent. Une fois, alors que Boulgakov célébrait le Nouvel An avec sa femme, après le carillon, son chien a aboyé 12 fois, bien que personne ne lui ait appris cela. «Dostoïevski est mort», a déclaré le citoyen, mais sans beaucoup de confiance. «Je proteste», s'exclama chaleureusement Behemoth. - Dostoïevski est immortel !
Depuis février 1940, amis et parents étaient constamment de garde au chevet de M. Boulgakov. Le 10 mars 1940, Mikhaïl Afanassiévitch Boulgakov décède. Le 11 mars, un service commémoratif civil a eu lieu dans le bâtiment de l'Union des écrivains soviétiques. Avant les funérailles, le sculpteur moscovite S. D. Merkurov a retiré le masque mortuaire du visage de M. Boulgakov. M. Boulgakov a été enterré au cimetière de Novodievitchi. Sur sa tombe, à la demande de sa veuve E. S. Boulgakova, une pierre, surnommée « Golgotha », a été installée, qui gisait auparavant sur la tombe de N. V. Gogol. Ce n'est pas comme si quelque chose durait éternellement.
