Courts dialogues avec des verbes modaux. Phrases avec des verbes modaux en anglais

L'anglais a deux cas : commun et possessif. Examinons chacun séparément.

Cas commun - Cas commun

Les noms au cas général sont utilisés dans les fonctions du sujet (et correspondent en russe à un nom au nominatif), la partie nominale d'un prédicat composé, un complément et un cas adverbial.

La forme générale du cas seule, sans l'aide de moyens supplémentaires, ne peut pas transmettre la relation d'un nom avec d'autres mots dans une phrase. Tel fonds supplémentaires en anglais sont l'ordre des mots dans une phrase et les prépositions : of - correspond au génitif, to - datif, by, with - instrumental case, of, about - cas prépositionnel avec les prépositions « à propos » et « à propos ».

Par exemple:

Le doyen a parlé de notre faculté.
Doyen (le doyen - nominatif) a parlé de notre faculté.

Les étudiants ont salué le doyen.
Les étudiants ont salué le doyen (cas accusatif).

La conférence du doyen a été écoutée avec une grande attention.
Conférence du doyen ( génitif) écouté avec beaucoup d’attention.

Une histoire très intéressante a été racontée par le doyen.
Une histoire très intéressante a été racontée par le doyen ( étui instrumental).

Il a manqué de nombreux cours et a dû en expliquer la raison au doyen.
Il a manqué de nombreux cours et doit en expliquer la raison au doyen (cas datif).

Elle m'a dit beaucoup de choses intéressantes sur notre nouveau doyen.
Elle m'a raconté beaucoup de choses intéressantes sur notre nouveau doyen (cas prépositionnel).

Cas possessif - Cas possessif

Les noms au cas possessif désignent la propriété d'un objet ou d'un concept, répondant à la question de qui ? - dont ?, ou rapport à un autre sujet, répondant aux questions quoi ? - lequel ?, combien ? - Combien? etc. Le cas possessif est utilisé dans la fonction de définition et se place devant le mot à définir.

La chambre de ma sœur... La chambre de ma sœur...

Le cas possessif se forme :

Utiliser une apostrophe ("") et la lettre s ("s) pour les noms au singulier et pour les noms au pluriel qui ne se terminent pas par -s :

la chambre du garçon - la chambre du garçon, le livre de Tom - le livre de Tom, les chapeaux d'hommes - les chapeaux d'hommes, le travail des femmes - le travail des femmes.

N'utilisez une apostrophe ("") que pour les noms au pluriel se terminant par -s :

la chambre des garçons - la chambre des garçons, les réponses des élèves - les réponses des élèves.

Sous la forme du cas possessif on utilise :

Principalement des noms désignant des objets animés :

le stylo de mon professeur - le stylo de mon professeur les amis de Tom - les amis de Tom.

Signification des noms :

temps - avec des mots tels que minute, heure, jour, semaine, nuit, mois, année, exprimant le sens « pendant », « par période », etc. (contrairement aux cas où ce cas n'est pas utilisé - voir point 2 du suivant paragraphe):

les journaux d'aujourd'hui - les journaux d'aujourd'hui, une heure d'absence - une absence d'une heure, une semaine de vacances - une semaine de vacances, un an de voyage - un voyage qui dure un an ;

distance:

une distance d'un mile - une distance d'un mile, deux kilomètres de marche - un chemin de deux kilomètres ;

prix:

dix dollars de chocolat - 10 dollars de chocolat ;

noms d'étoiles et de planètes :

les rayons du soleil - rayons du soleil, la lumière de la Lune - clair de lune, les ressources de la Terre - les ressources de la Terre ;

noms de pays, de villes, etc. :

la participation des États-Unis – la participation des États-Unis, les places de Moscou – les places de Moscou, cette cathédrale de Liverpool – cette cathédrale de Liverpool ;

mécanismes mobiles ou pièces de machines (dans le langage de la littérature technique) :

les hélices de l'avion - les hélices d'avion.

Remarques

Les relations exprimées au cas possessif peuvent être véhiculées par une construction avec la préposition de :

L'économie de la France - l'économie de la France - l'économie de la France.

Dans les cas où l'appartenance de quelque chose à quelque chose est exprimée (c'est-à-dire l'appartenance à un objet inanimé), alors, en règle générale, une construction avec la préposition de est utilisée :

les murs de la ville - les murs de la ville, les pieds de la table - les pieds de la table.

Les noms possessifs peuvent être utilisés sans nom de localisation ultérieur. Dans ce cas, le cas possessif a une signification locale.

Par exemple : chez ma sœur – dans la maison de ma sœur, chez le boulanger – à la boulangerie.

Le cas possessif n'est pas utilisé :

S'il s'agit de deux noms, généralement inanimés, le premier agit comme une définition avec un sens prononcé « caractéristique, ordinaire, utilisé pour quelque chose », etc. et la combinaison est considérée comme un concept unique et holistique :

un lampadaire est un lampadaire et un article de journal est un article de journal.

Avec des mots qui expriment le temps et font office de définitions :

vacances d'été - vacances d'été, brouillards de novembre - brouillards de novembre, fête d'anniversaire - soirée à l'occasion d'un anniversaire (le temps s'exprime par l'âge).

Aux noms de villes, de régions, de noms propres, etc., lorsqu'ils font partie intégrante du nom :

l'Université de Gomel - Université de Gomel, « L'Ouvrier de Vitebsk » - « L'Ouvrier de Vitebsk » (journal), Musée Pouchkine - Musée Pouchkine.

Avec les noms des vêtements, équipements avec des nuances de sens décrits au paragraphe I :

un terrain de football - un terrain de football, une tasse à café - une tasse à café.

Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5

Un moment comme, occupe loin d'être la dernière place dans les manuels de grammaire. Sans ce thème, comment parler de propriété de quelque chose ? Vous pouvez toujours gérer d'une manière ou d'une autre des noms inanimés, mais qu'en est-il dans les autres cas ? Tout d'abord...

Règles de cas possessif en anglais

Comme vous l'avez déjà compris, Règles de cas possessif en anglais sont nécessaires pour exprimer la propriété d’un objet à une certaine personne. Autrement dit, aujourd’hui, nous apprendrons à dire « maison d’un ami », « lettres de femme », etc. Les instructions suivantes vous aideront à comprendre de quoi il s'agit.

1. Selon la règle standard, la propriété d'un objet s'exprime par l'ajout d'une apostrophe et –sà la personne animée à qui appartient la chose.

Par exemple: ma sœur c'est poudre - la poudre de ma sœur

2. Si l'objet appartient à un nom pluriel (formé selon les règles, en utilisant –s), il vous suffit alors d'ajouter une apostrophe à ce mot.

Par exemple: mes sœurs maison – la maison de mes sœurs

3. Dans les cas où un nom forme le pluriel d'une manière particulière, il est recommandé de respecter la règle standard (apostrophe + -s).

Par exemple: les enfants c'est jouets - jouets pour enfants

4. Si dans une phrase vous devez nommer deux personnes à qui appartient quelque chose, alors une apostrophe et –s sont ajoutés au dernier nom.

Par exemple: Pierre et Marie c'est appartement – ​​​​l'appartement de Pierre et Marie

5. Il existe des phrases avec des noms composés. Dans ce cas, l'apostrophe et –s Il est recommandé d'ajouter à la dernière partie.

Par exemple: ma belle-mère c'est chien - le chien de ma belle-mère

6. Les règles du cas possessif en anglais s'appliquent généralement uniquement aux noms animés. Autrement dit, les noms inanimés ne sont pas amicaux avec une apostrophe + -s. Le prétexte que nous connaissons aidera ici de.

Par exemple: un morceau de papier - un morceau de papier

Cas possessif en anglais. Exemples

D'accord, ce n'est pas du tout difficile de commencer à utiliser cas possessif en anglais. Exemples, qui sont présentés ci-dessous, vous aideront à mieux comprendre.

exemple

traduction

Regarder! C'est mon frère c'estépouse!

Regarder! C'est la femme de mon frère !

Ces femmes c'est les recommandations sont horribles.

La pièce de le fromage sur la table est à vous.

Le morceau de fromage sur la table est à vous.

Jean et Bob c'est les suites sont neuves.

Les costumes de John et Bob sont neufs.

Mon oncle c'est les amis sont dehors.

Il n'y a que deux cas en anglais : commun ( cas courant) et possessif ( cas possessif/génétif).

Cas courant la lettre n'est indiquée par rien (à comparer : en russe, chacun des six cas a sa propre terminaison), mais le sens des expressions et des phrases nous est clair grâce à ordre strict mots dans une phrase et utilisation des prépositions. Donnons un exemple. "Le professeur a dit "Bonjour" aux élèves." - ""Les élèves ont dit "Bonjour" au professeur". Dans la traduction en russe, nous changeons l'ordre des mots et utilisons les cas de la langue russe pour la traduction : dit au professeur - dit (à qui ?) au professeur, cas datif ; écrit par Pouchkine - écrit (par qui ?) par Pouchkine, Cas instrumental.

Cas possessif utilisé pour montrer la possession. Pour former le cas possessif, ajoutez à animer nom V singulier se terminant - "s, au pluriel juste une apostrophe -".

Par exemple, le rouge à lèvres de Julia est le rouge à lèvres de Julia, le sac d'un garçon est un sac de garçon, les livres d'élèves sont des livres d'élèves, un permis de conduire est un permis de conduire.

Comme vous pouvez le constater, le cas possessif est le plus souvent traduit en russe par le cas génitif.

Caractéristiques de l'utilisation du cas possessif

Il semblerait que former le cas possessif soit aussi simple que décortiquer des poires, mais il y a ici aussi des pièges.

1. Si le nom est au singulier, ajoutez -"s, même si le nom se termine par -s, par exemple, l'uniforme d'une serveuse, le salaire d'une actrice.

Des doutes à ce sujet surgissent lors de l'écriture des noms propres : St. James's Park - St. James's Park (à Londres), la voiture de Charles - la voiture de Charles, la fête de Doris - la fête de Doris. Mais aux noms de personnes célèbres et célèbres on ajoute simplement une apostrophe. Par exemple, la poésie de William Yeats - la poésie de William Yeats (poète et dramaturge irlandais), le fils de Socrate (fils de Socrate).

2. Si le nom est au pluriel, ajoutez seulement une apostrophe. Par exemple, les jupes des filles, l'appartement des parents. Mais si le nom pluriel est irrégulier (voir noms pluriels irréguliers), alors ajoutez -"s. Par exemple, la laine de mouton, le club des hommes, les jouets pour enfants.

3. Ajoutez -"s uniquement au dernier nom, s'il y en a plusieurs, ou au dernier élément d'un nom complexe. Par exemple, les clés de mon amie Nataly - les clés de mon amie Natasha, la nouvelle de Mary amis - les nouveaux amis de Masha, la maison de sa belle-mère - la maison de sa belle-mère.

4. Quand nous parlons deà propos d'un lieu de travail, d'un magasin, d'un bureau, d'une maison, après - "s le deuxième nom peut être omis. Par exemple, j'étais chez le médecin hier. (=chez le médecin). Je suis chez ma grand-mère (= chez ma grand-mère). Je dois aller chez le boulanger (=boulangerie, boulangerie)/chez le fleuriste (fleuriste) / chez le confiseur (confiserie) / chez le pressing (dans la buanderie).

5. Si un nom fait référence à une phrase entière, alors ce phénomène est appelé Groupe Génitif. Donnons un exemple.

La voiture d'Helen et Bob (ils ont une voiture pour deux).

L'homme que j'ai vu hier est le fils (fils de l'homme que j'ai vu hier).

Le bénéfice de quelqu'un d'autre (le bénéfice de quelqu'un d'autre).

La mauvaise habitude d'un de mes amis ( mauvaise habitude mon ami).

Que faire avec noms inanimés?

Quand on veut montrer que quelque chose appartient à un objet inanimé, utiliser la préposition "de": le pied de la table. Mais les locuteurs natifs préfèrent la version plus courte, c'est-à-dire nom composé sans un tas d'articles : le pied de table.

S'il est impossible de former un nom composé, alors on utilise la préposition « de ». Par exemple, le haut de la boîte. Vous devez vous souvenir de telles expressions. Les linguistes expérimentés ressentent si une phrase sonne ou non. En cas de doute, utilisez « de ». Dans de nombreux cas, les deux formes sont correctes. Par exemple, l'aiguille de l'horloge (aiguille de l'horloge) = l'aiguille de l'horloge.

Définir des expressions avec des noms inanimés au cas possessif

Ces expressions doivent être mémorisées.

Expressions temporelles

une heure de voyage - deux heures de voyage, une journée de travail - deux jours de travail, un mois de salaire - deux mois de salaire, le journal d'aujourd'hui, la fin du voyage

Distance

une distance d'un mile, une distance de deux miles

Pays, villes

Les théâtres de Chicago, l'industrie polonaise

Avec des mots monde, terre, nation, pays, ville

les meilleurs musées du monde, le meilleur opéra de notre pays, les routes de la ville, la surface de la terre

Avec des mots bateau, voiture

l'équipage du navire (équipage du navire), la vitesse de la voiture

Avec des mots nature, eau, océan, rivière

(l'option sans - est également utilisée, par exemple, les vagues de l'océan)

le bord de la rivière, la température de l'océan

Noms des mois et des saisons(l'option sans -'s est également utilisée). Lorsque nous parlons d’événements privés spécifiques, une apostrophe est absolument nécessaire (voir Swan, Michael. 1997. Utilisation pratique de l'anglais. OUP)

Journée d'été, vacances de juillet

Noms de planètes

Les anneaux de Saturne, les satellites de Pluton

Journaux, organisations

la décision du gouvernement (décision du gouvernement), le succès de l'entreprise (succès de l'entreprise), la porte de l'usine (porte de l'usine)

Expressions idiomatiques

  • pour l'amour du ciel/pour l'amour de Dieu- pour l'amour de Dieu ;
  • à bout de souffle- être dans une impasse ;
  • l'épaisseur d'un cheveu- exactement pareil ;
  • à deux pas- à deux pas ;
  • à volonté (désir)- à volonté, à votre guise ;
  • aux portes de la mort- au décès ;
  • avancer à la vitesse d'un escargot- ramper comme une tortue ;
  • pour le plus grand plaisir de chacun- pour votre propre plaisir ;
  • le trou d'une aiguille- le chas d'une aiguille.

P.S. Cas possessif d'un nom en anglais - sujet complexe pour étudier, car les étudiants essaient de faire un parallèle avec la langue russe, où les noms ont 6 cas, mais il n'y a pas de possessif, mais il y a des pronoms possessifs. En anglais, le cas possessif exprime la propriété et rien de plus. C'est en fait très simple.



Avez-vous aimé l'article? Partagez avec vos amis !