La langue russe - qu'est-ce que c'est ? Si vous regardez l’histoire, elle est relativement jeune. Elle est devenue indépendante au XVIIe siècle et n'a finalement été créée qu'au XXe siècle. Mais nous voyons déjà sa richesse, sa beauté et sa mélodie dans les œuvres des XVIIIe et XIXe siècles.
Premièrement, la langue russe a absorbé les traditions de ses prédécesseurs - les langues slaves de la vieille église et le russe ancien. Les écrivains et les poètes ont beaucoup contribué au discours écrit et oral. Lomonosov et sa doctrine des « trois calmes », Karamzine et sa théorie du discours élégant « de salon » se démarquent.
Le russe est l'une des langues les plus difficiles à apprendre. Comment traduire l’expression « non » ou « certainement, probablement » dans une langue étrangère ? Et il vaut mieux garder le silence sur les argots. Nous pouvons casser les phrases autant que nous le souhaitons, en réorganisant les mots, en changeant leur place, en les remplaçant par d'autres ou en ajoutant des synonymes. Notre accent est également mobile. Comparez : ville - village OK - banlieue. Aucune autre langue n'offre une telle liberté. Réorganisez le sujet et le prédicat en allemand et obtenez une phrase interrogative au lieu d'une phrase déclarative.
La richesse de la langue se voit à tous les niveaux : phonétique, grammaire et vocabulaire. Ce dernier est plus visuel. Dans notre vocabulaire, il y a des mots qui décrivent des sentiments, des nuances de sentiments et d'émotions qui ne peuvent être traduits dans un autre sans perdre leur sens. Et des rangées d'homonymes, de synonymes, de paronymes et d'antonymes !
Selon la stylistique, la langue est divisée en littéraire, familière et scientifique. De plus, un locuteur natif parle tous ses sous-types.
Et nous ne pouvons ignorer ce fait : le russe est l’une des six langues internationales. La conclusion en découle : ses richesses et sa beauté sont reconnues non seulement par nous, mais par le monde entier. De plus en plus d'étrangers viennent en Russie pour étudier notre langue, la parler et, surtout, la comprendre.
La langue est la propriété du peuple, c'est en elle que se trouve le fameux esprit russe, notre âme. Il n'y a pas si longtemps, les linguistes étaient confrontés au problème d'un grand nombre d'emprunts à la langue anglaise et se posaient la question : la langue est-elle enrichie grâce à leur aide ou appauvrie ? Dans des limites raisonnables, l'emprunt est un phénomène normal ; c'est grâce à lui que le vocabulaire s'enrichit. Mais avec une « overdose », nous oublions notre discours natif et communiquons en utilisant « salut », « d'accord » et d'autres mots, même si nous avons notre propre « bonjour », « bonjour », « bonsoir ».
Ce sont les gens qui sont les gardiens de la langue, chacun de nous a donc une tâche : préserver et accroître la richesse dont nous disposons déjà.
Exercice
Rédigez un essai-raisonnement révélant le sens de la déclaration de l'écrivain A.M. Gorki : « La langue russe est exceptionnellement riche en adverbes qui rendent notre discours précis, figuratif et expressif. »
Option 1
"La langue russe", a déclaré l'écrivain A.M. Gorki, « est exceptionnellement riche en adverbes qui rendent notre discours précis, figuratif et expressif ».
Je comprends cette idée de cette façon : les adverbes, représentant des signes d'actions ou d'autres signes, confèrent au discours une expressivité et une clarté particulières.
Donnons des exemples tirés du texte de V. Nadyrshin qui défendent l'idée d'A.M. Gorki.
Ainsi, dans la phrase 44, cette partie du discours (« lentement », « de façon inquiétante ») est utilisée pour décrire les signes de l'action de Kolka, qui a décidé de battre le « nouveau gars ». Les adverbes traduisent ici l’atmosphère lourde de ce qui se passe.
Et dans la phrase 57, l'adverbe « plaintivement » décrit l'état émotionnel du narrateur : lui, épuisé, déprimé, demande au destin de lui donner une chance d'expier le garçon qu'il a trahi.
Il est évident que sans adverbes, notre discours serait bien plus maigre et inexpressif.
Option 2
Le célèbre écrivain A.M. Gorki a décrit ainsi la fonction des adverbes : ils « rendent notre discours précis, figuratif, expressif ».
En effet, les adverbes jouent un grand rôle dans notre discours. Nous y recourons pour diversifier la description d'une situation, y ajouter de la couleur et transmettre ce qui s'est passé dans toutes les nuances.
Il semble que l'adverbe dans l'expression « ils battent frivolement » (phrase 8) soit utilisé au sens figuré. « Frivolement » signifie non pas avec force, « pour la forme ». Cependant, le mot « frivole » a un sens direct : « pour plaisanter », « pour le plaisir ». Cela ajoute une nuance supplémentaire de méchanceté à la description de l'atmosphère qui régnait parmi les écoliers. Cette idée est soulignée par l’adverbe « dit d’un ton moqueur » (phrase 20). On a l'impression qu'aucun des garçons de la classe où est venu le « nouveau » ne savait ce que signifiaient respect et cordialité.
C'est incroyable tout ce que les adverbes peuvent nous dire. L'écrivain A.M. Gorki a fait une observation précise et pertinente.
Option 3
Les adverbes peuvent non seulement décrire diverses circonstances d'événements ou de situations, mais également transmettre de nombreuses nuances de sens et « fleurir » un texte littéraire. A.M. a écrit à ce sujet. Gorki : « La langue russe est exceptionnellement riche en adverbes qui rendent notre discours précis, figuratif et expressif. »
Il existe de nombreux exemples dans le texte de V. Nadyrshin qui prouvent que le célèbre écrivain a raison.
Par exemple, le narrateur a répondu « à contrecœur » (phrase 5) aux questions du nouveau venu. Ce seul mot nous permet de comprendre que le garçon qui venait en classe n'était pas le bienvenu, ils le considéraient comme un étranger.
Un adverbe est également capable de transmettre une image vivante d'une action (« esquiver intelligemment », « s'étirer plaintivement ») et de décrire avec précision les émotions (« ils avaient l'air sombre »). Cette partie du discours, sans augmenter le volume du message, permet d'extraire beaucoup plus d'informations du texte lu.
En effet, la nature même des adverbes contient un caractère figuratif, puisqu’ils définissent les caractéristiques qualitatives des actions, des états et des propriétés.
Texte pour le travail
(1) Je ne me souviens plus de son nom. (2) Il vivait à Sortirovochnaya et a déménagé temporairement dans notre école parce que sa mère a été admise à l'hôpital et que sa grand-mère vivait ici, dans le troisième microdistrict. (3) Ils ont mis le nouveau avec moi, et je n'ai pas aimé ça : ça veut dire quand j'ai demandé à me mettre avec Kolka
Lykov - vous ne pouvez pas, mettez-le en prison avec Sanya Tabukhov - encore une fois, vous ne pouvez pas, mais ici, il s'avère que vous pouvez !
(4) Le nouveau s'est tourné vers moi plusieurs fois avec des questions stupides : « Comment t'appelles-tu ? », « Où habites-tu ? »... (5) J'ai répondu à contrecœur, les dents serrées, et il a lâché prise.
(6) Et après les cours, ils l'ont emmené pour le battre. (7) C'est ce qu'on appelle « l'enregistrement ». (8) Ils ne battent pas sérieusement, plutôt pour la forme, comme on dit, rien de personnel, c'est juste une tradition. (9) Le nouveau venu, voyant la foule qui l'entourait, se précipita vers Seryozhka Romanov qui se tenait à côté de lui, le jeta d'un coup et, esquivant adroitement Kolka Lykov, disparut dans les cours comme le vent. (10) Ils ont couru vers lui, mais n'ont pas pu le rattraper. (Et) Seryozhka, en sanglotant, a essuyé le sang de sa lèvre cassée, et nous l'avons regardé d'un air sombre. (12) Nous avons décidé de ne pas attendre demain, mais de régler nos comptes avec le nouveau aujourd'hui, quoi qu'il arrive.
(13) - Dimon, tu t'es assis avec lui, tu avais la paix avec lui ! (14) Allez le voir, invitez-le chez vous - écoutez-y de la musique ou autre chose... - m'a demandé Kolka. (15) - Vous êtes intelligent, incitez-le d'une manière ou d'une autre à sortir.
(16) J'étais flatté que Kolka se soit tourné vers moi, qu'il m'ait traité d'intelligent devant tout le monde, qu'à son avis, moi seul pouvais accomplir une mission qui demandait de l'ingéniosité et de la débrouillardise.
(17) Une demi-heure plus tard, je sonnais déjà à la porte de l'appartement où vivait le nouveau.
(18) - Que veux-tu ?
(19) - Comme quoi ? (20) Regardez-vous dans les yeux ! - Dis-je d'un ton moqueur. (21) - Tu t'es enfui comme un cerf aux pattes rapides, et j'ai reçu le prix fort pour toi.
(22) -Qu'est-ce que ça a à voir avec toi ?
(23) - Qu'est-ce que cela a à voir avec ça ? - J'ai été surpris. (24) - Nous sommes assis ensemble, ce qui veut dire que nous sommes amis, alors ils m'ont cassé pour toi ! (25) J'ai encore mal aux côtes... (26) Est-il possible de marcher ?
(27) - Entrez...
(28) Nous avons bu du thé, il a montré ses dessins... (29) Il dessinait plutôt bien. (ZO) Ensuite, j'ai regardé ma montre et je l'ai invité à me rendre visite.
(31) - Allez, mais pas aujourd'hui !
(32) Tout est tombé en moi : les gars de notre classe nous attendaient déjà en embuscade près de la maison inachevée.
(33) - Tu vois, mon frère est malade, et je voulais que tu lui fasses un dessin, il adore les contes de fées, les mondes magiques...
(34) - Bon, si c'est le cas, alors allons-y...
(35) Je me souviens de ce chemin au centimètre près, comme si je marchais pieds nus sur des clous. (Zb) Le nouveau m'a dit quelque chose et j'ai hoché la tête en toute hâte. (37) Bordure d'une maison inachevée. (38) Je vois des fragments d'asphalte, des rouleaux de feutre bitumé, le bord d'un sac où reposent des feuilles d'album et des peintures... (39) L'air chaud, comme une lime, me coupe la poitrine. (40) J'ai arrêté. (41) Et le nouveau gars a fait quelques pas supplémentaires. (42) Les buissons ont bougé. (43) C'est ça ! (44) Kolka Lykov est lentement venue à notre rencontre et a souri d'un air menaçant.
(45) Le pire était ensuite. (46) Le destin, apparemment, a décidé de m'emmener dans le dernier cercle de mon enfer. (47) Le nouveau venu a soudainement crié, a attrapé une pierre et a crié : « Dimon, cours ! (48) Mais, voyant que nous étions déjà encerclés et que je ne pouvais pas m'échapper, il a attaqué Tolka Vlasov, m'ouvrant la voie.
(49) - Dimon, cours ! (50) Que valez-vous ?
(51) Et puis j'ai souri, et les autres ont ri. (52) Ce n'est qu'alors qu'il a tout compris et m'a regardé. (bZ) Surpris, incrédule. (54) A cette seconde il me sembla que la peau brûlée par ce regard, comme un bas, glissait de mon corps...
(55)...Depuis de nombreuses années, je rêve de sauver quelqu'un : je rêve de sortir de l'eau un homme qui se noie, de protéger une fille des voyous, de transporter un blessé du champ de bataille, et j'accepte même de mourir en jouant un acte héroïque. (56) Mais personne sur mon chemin ne se noie, personne ne brûle, personne ne me demande de l'aide. (57) Dans mes paumes pitoyablement tendues, je porte mon cœur saignant : j'espère toujours qu'un jour je reverrai le garçon que j'ai trahi et qu'il me pardonnera. (58) Ou du moins il comprendra. (59) Ou, du moins, il écoutera... (60) Mais il vit quelque part à Sortirovochnaya, il a été transféré temporairement dans notre école et nos chemins de vie ne peuvent toujours pas se croiser.
(D'après V. Nadyrshin)
Descriptif du thème : La langue russe est restée et est aujourd'hui la langue des poètes et des prosateurs, la langue de la culture et un moyen de transmettre l'héritage national d'un immense patrimoine culturel de génération en génération.
Il existe un sentiment rampant selon lequel la langue russe est désormais sous-estimée et son rôle est sous-estimé, ou même qu'elle n'est utilisée qu'à des fins égoïstes de la société moderne, laissant des taches sombres de gros mots, remplaçant l'anglais et d'autres mots des dictionnaires étrangers, d'Internet. jargon et « mots simples ».
Mais le secret de la langue russe est qu'elle est incroyablement flexible et riche, que toutes les classes peuvent communiquer avec elle et qu'un même mot peut sonner dans des dizaines de variations et de significations. Alors « Quel est le secret de la langue russe », « Mot russe » et « Pourquoi est-ce que j'aime la langue russe ?
Réfléchissons ensemble et rédigeons notre raisonnement sous la forme d'un essai sur le sujet :
"La grande et puissante langue russe".
La richesse, l'euphonie et la grandeur de la langue russe font l'objet d'admiration pour de nombreux classiques russes. Il est d'autant plus surprenant que nos contemporains sous-estiment son rôle, jonchant leur discours d'anglicismes, de jargon, d'expressions familières, d'argot Internet nouveau et de gros mots. Si tout le monde réfléchissait à la valeur de la langue russe et aux énormes possibilités qu'elle offre pour exprimer ses pensées, alors ils s'efforceraient de la connaître encore plus profondément et négligeraient les autres moyens. Quel est le secret de la langue russe et pourquoi je l’aime tant ? Je vais essayer de l'expliquer à l'aide d'arguments solides et d'exemples clairs.
La richesse de la langue russe ne réside pas dans le nombre d'unités lexicales enregistrées dans le dictionnaire, mais dans sa flexibilité, qui n'a pas de frontières. Par exemple, on pense que la langue anglaise contient le plus de mots – environ un million aujourd’hui. Dans le « Dictionnaire de la langue littéraire russe moderne », il n'y en a que 131 000. Mais cela ne prend pas en compte la particularité de notre discours : si l'on prend en compte toutes les formes de mots possibles, le nombre d'unités lexicales de la langue russe augmentera. dépasser 1,5 million.
Prouvons la validité de l'argument ci-dessus à l'aide d'un exemple spécifique. Prenons n'importe quel nom du dictionnaire de la langue russe. Que ce soit « maman ». Créons des formes de mots (variétés grammaticales) par cas et nombre : maman, maman, maman, mamans (génitif singulier), mamans (nominatif pluriel), mamans, mamans, (o) mamans. En anglais, le mot « mère » n'a qu'une seule forme de mot : « mères » (pluriel). Une telle comparaison peut être faite avec presque tous les noms de la langue russe : la plupart d'entre eux peuvent avoir 8 fois plus de formes de mots qu'en anglais.
Le dictionnaire de la langue russe est impressionnant en termes de volume et de flexibilité des significations sémantiques, à tel point qu'une vie ne suffit pas pour le maîtriser pleinement, même s'il s'agit d'une personne dont c'est la langue maternelle. Les chiffres le prouvent très clairement : le record absolu du nombre de mots utilisés appartient à A.S. Pouchkine - environ 24 000 mots (du "Dictionnaire de la langue Pouchkine"). Une personne très instruite utilise un maximum de 8 000 mots dans son discours. Le « locuteur natif du russe » moyen en possède encore moins : environ 3 à 4 000 mots. N'est-ce pas une raison de réfléchir à la manière dont nous utilisons de manière limitée l'énorme potentiel de la langue russe et à quel point les tentatives visant à « enrichir » notre discours avec du jargon ou de l'argot Internet sont ridicules ?
Les possibilités de la langue russe sont si larges que vous pouvez élargir votre vocabulaire tout au long de votre vie sans même en maîtriser la moitié. La variété des formes et des significations des mots vous permet de transmettre les moindres nuances de sens, de composer des descriptions figuratives colorées et d'exprimer clairement vos pensées - c'est l'utilisation magistrale de la richesse de la langue russe.
Composition
La langue russe est considérée comme l'une des langues les plus complexes et les plus riches au monde. Il a une longue histoire de développement. Cependant, comme la Russie elle-même.
Tous les plus grands écrivains et poètes de notre pays sont également entrés dans l'histoire de la langue russe. Après tout, ce sont eux qui l'ont aidé à se développer, à y apporter des changements, à le transformer. Vous pouvez facilement citer un certain nombre de ces noms. Cela inclut M.V. Lomonossov avec sa théorie des « trois calmes ». Il s'agit de N.M. Karamzin avec son enseignement sur le discours élégant de « salon ». Il s'agit bien sûr d'A.S. Pouchkine, qui a apporté de grands changements à la langue littéraire russe du XIXe siècle. Et en général, tous les écrivains et poètes russes talentueux ont influencé la langue russe à travers leurs créations.
La langue n’est pas un ensemble aléatoire de lettres et de mots. Cela représente un système. Nous voyons la richesse de la langue russe à tous ses niveaux, des sons aux phrases complexes et aux textes entiers. Par exemple, en russe, l'une des rares langues, il existe une division des verbes en personnes. Cela ne se trouve pas en anglais et dans de nombreuses autres langues du monde. Dans la phonétique de la langue russe, il existe plusieurs divisions de sons : sons voisés, sourds, sonores, uniquement voisés et uniquement sourds, doux et durs, uniquement sons doux et uniquement durs. De plus, il existe également des lettres qui ne désignent aucun son (par exemple, des signes mous et durs), ainsi que des lettres qui désignent plusieurs sons à la fois dans certaines positions (voyelles E, Yo, Yu, Ya).
Le vocabulaire de la langue russe contient une énorme richesse. Il contient de nombreux mots pour désigner non seulement des sentiments ou des actions, mais même leurs nuances. Dans la langue russe, il existe un grand nombre de synonymes, d’antonymes, de paronymes et d’homonymes. Seul un Russe peut regarder sa bien-aimée dans les yeux, admirer les yeux de la déesse, cracher dans les yeux de son voisin et menacer d'arracher les yeux de son ennemi.
Le vocabulaire de la langue russe s'est tellement développé qu'il contient de nombreuses branches. Ce sont des jargons professionnels de jeunesse ; diverses langues secrètes (par exemple, la langue des enfers) et ainsi de suite. De nombreux scientifiques russes et étrangers étudient ces sous-langues. Ils admirent tous la richesse de notre langue, ses possibilités inépuisables.
Dans le monde moderne, nous parlons et écrivons en utilisant le langage. Nous avons donc un langage parlé et écrit. La langue écrite, ou littéraire, est la même pour tous. Et il existe un très grand nombre de langues parlées. Et les Russes ne se comprennent pas toujours facilement.
Par exemple, les habitants des villages et des petites villes (en particulier les personnes âgées) utilisent des mots et des expressions inconnus ou totalement inconnus des habitants des mégapoles. Et vice versa.
Cela se produit parce que dans la langue russe, il existe des dialectes, des mots, des expressions et des caractéristiques de prononciation qui ne sont propres qu'aux résidents d'une région particulière. On sait que dans le sud de la Russie, un serpent est appelé une « royauté » et une cabane est appelée une « cabane ». Un excellent exemple de mots dialectaux nous a été donné par S. Yesenin dans son poème « Dans la cabane » :
Ça sent la berce du Caucase;
Il y a du kvas dans le bol sur le pas de la porte,
Sur des poêles ciselés
Les cafards rampent dans la rainure.
Seulement dans ce quatrain on trouve deux mots dialectaux (drachenami, dezhka) et deux mots associés à la désignation de la vie rurale (poêles tournés, rainure). Les strophes restantes de ce poème sont également pleines de mots dialectaux colorés. Avec ce travail, Yesenin a une fois de plus prouvé la richesse de la langue « villageoise » non seulement littéraire, mais aussi populaire.
On sait que le russe est l’une des langues les plus difficiles à apprendre. Tous les étrangers qui souhaitent maîtriser notre langue en parlent. Il leur est difficile de saisir tout le vocabulaire de la langue russe, de maîtriser les subtilités de la structure grammaticale et d'apprendre à construire correctement des phrases. Néanmoins, le nombre d’étrangers qui étudient notre langue ne diminue pas. Cela a beaucoup à voir avec notre grande littérature classique. Les résidents d'autres pays s'efforcent de lire les œuvres de Pouchkine, Tolstoï et Dostoïevski dans la langue originale.
La langue maternelle fait partie de la culture nationale et constitue une part très importante de chaque personne. Sans aucun doute, vous devez connaître et prendre soin de votre langue maternelle. C'est aussi important que de connaître et de respecter les langues des autres peuples :
Et nous n'avons aucune autre propriété !
Savoir prendre soin
Au moins au mieux de mes capacités, dans les jours de colère et de souffrance,
Notre don immortel est la parole.
Rarement quelqu’un ose nier la richesse de la langue russe. Et les rares qui décident d'engager un débat sur ce sujet seront embourbés dans une folle déception, car tout habitant de la terre, même légèrement instruit, sait que le pouvoir de la grande langue russe est indescriptible ! Comment pouvons-nous répondre spécifiquement et brièvement à la question de savoir où se trouvent cette puissance et cette force qui glorifient tant notre langue maternelle ? Dans cet article, nous essaierons de comprendre brièvement comment et pourquoi ce langage est devenu le plus ouvert, le plus vaste et le plus puissant.
Introduction
Avant de parler de la richesse de la langue russe, il convient de rappeler les anciennes traditions. On sait qu'au IXe siècle, les Slaves parlaient déjà la langue russe ancienne. Bien entendu, depuis lors, il a subi de nombreux changements et ajustements jusqu’à devenir moderne et généralement accepté. Il convient de dire que le développement de cette merveilleuse langue a été réalisé non seulement par des philologues et des linguistes, mais également par des personnes talentueuses de toute la Russie. Ils l'ont amélioré, rendu plus beau et plus lumineux. Grâce à cela, il est devenu très intéressant à l'étranger. De nombreux étrangers se sont intéressés à une langue aussi mélodieuse et diversifiée et ont voulu l’étudier. Un fait intéressant est qu’aujourd’hui, notre langue maternelle est l’une des cinq langues les plus utilisées au monde.
Le principal facteur de formation
Quelle est la richesse de la langue russe ? La réponse à cette question n’est possible qu’après avoir analysé l’histoire de l’apparition et du développement d’une langue, car comment juger quelque chose sans savoir d’où il vient ? Sans le christianisme, nous pouvons affirmer avec une certitude presque absolue que la langue russe ne serait certainement pas telle que nous la connaissons aujourd'hui. Il convient de comprendre que les langues ukrainienne, biélorusse et russe sont très similaires. Peut-être que, sans l'influence de la religion, tous les gens parleraient quelque chose de commun entre ces trois langues, et l'image ethnique du monde aurait alors subi de forts changements.
Activités de Pierre Ier
L'apogée du développement linguistique s'est produite aux XVIIe et XVIIIe siècles, et une grande partie du mérite en revient à Pierre Ier. Le tournant s'est produit au XVIIe siècle, car c'est alors que l'empereur a activement réformé tous les domaines de la structure étatique. . Bien entendu, tous ces changements ne pouvaient ignorer la chose la plus importante : la culture et la langue. Il a pu introduire une écriture civile qui a supplanté le demi-rut de Kirillov. Il a également obligé chacun à utiliser une nouvelle terminologie, empruntée aux pays européens. Il convient de noter ici que toutes ces innovations concernaient principalement les affaires militaires. À cette époque, des mots tels que poste de garde, mot de passe et caporal sont apparus dans la langue russe. Pierre Ier a investi une part importante de ses fonds dans l'ouverture d'imprimeries. Ils ont publié des livres de fiction, ainsi que de la littérature politique spécialisée. Tout cela a permis de consigner par écrit les principales valeurs et monuments culturels de cette époque.
Mikhaïl Lomonossov
Il ne faut pas oublier une autre personne très importante qui a apporté une contribution significative au développement de la langue. Nous parlons de Mikhaïl Lomonossov. Il a écrit ses œuvres dans un russe correct et a essayé de respecter autant que possible les règles de grammaire. Après un certain temps, ces règles ont été officiellement introduites dans le langage, et le plus intéressant est que nous en utilisons encore beaucoup ! La contribution de Mikhaïl Lomonossov est largement sous-estimée, mais ce n'est en grande partie que grâce à lui qu'est apparue une branche scientifique telle que la grammaire, qui a conduit à la publication du premier dictionnaire académique. Avec ses propres deniers, il a publié la « Grammaire russe », qui constitue encore aujourd’hui l’un des plus grands atouts de la culture russe. C'est à partir de ce moment que commença la reconnaissance publique de la langue russe comme grande et puissante. Ils s'y sont intéressés à l'étranger et ont commencé à l'étudier et à l'améliorer. Après la publication du livre, des manuels de grammaire pour enfants ont été rédigés, qui ont été massivement introduits dans le programme éducatif. C'est Mikhaïl Vasilievich qui a divisé les textes en styles, mettant l'accent sur l'artistique, le commercial et le scientifique.
Le processus de transformation de la langue russe se poursuit et il est peu probable qu’il s’arrête un jour. De nouvelles connaissances, de nouvelles technologies et de nouveaux domaines scientifiques nécessitant un vocabulaire particulier apparaissent régulièrement. Notre langue emprunte beaucoup de mots à l’étranger, mais cela ne l’empêche pas de rester tout aussi populaire, vibrante et multiforme.
Le pouvoir du langage
Est-il possible d'écrire avec certitude quelle est la richesse de la langue russe ? On peut noter qu'il s'agit aujourd'hui de l'une des langues les plus développées, populaires et traitées au monde, qui dispose d'une énorme base de livres et d'écrits. Mais quelle est la richesse de la langue russe, en quoi diffère-t-elle des autres, quelles caractéristiques lexicales et grammaticales en font la meilleure ? Il convient de noter que lorsque l’on commence à réfléchir à l’importance et à la richesse d’une langue, la première chose que les chercheurs examinent est le dictionnaire. S'il est plein de mots qui transmettent différentes choses dans une langue accessible, compréhensible et éloquente, et se compose également de lettres agréables et faciles à prononcer, alors on peut dire que la langue est assez riche. K. Paustovsky a dit à plusieurs reprises que dans la seule langue russe, il existe une grande variété de désignations différentes pour désigner les phénomènes naturels ordinaires, tels que la pluie, le vent, les lacs, le soleil, le ciel, l'herbe, etc. La richesse lexicale de la langue maternelle se reflète le plus clairement dans divers dictionnaires. V. Dal a inclus plus de 200 000 mots dans son « Dictionnaire de la grande langue russe vivante ».
Richesse sémantique
La richesse et l'expressivité de la langue russe dépendent en grande partie du sens que portent les mots. À ce stade, notre langue maternelle n'est pas non plus inférieure, car nous avons de nombreux synonymes, homonymes et simplement des mots significatifs. Nous rappelons que les synonymes sont des mots qui ont une signification similaire. Il existe de nombreux mots de ce type dans la langue russe, qui ont plus d'une fois aidé des poètes malchanceux devenus fous à la recherche d'une nouvelle rime : il suffit de lire le dictionnaire plus attentivement. Il est important de comprendre que les synonymes n'appellent pas simplement la même chose différemment, ils clarifient uniquement une certaine propriété d'un objet, aidant à décrire quelque chose de plus profondément et de manière plus significative. Donnons un petit exemple en utilisant le mot « célèbre ». Il peut facilement être remplacé par des unités telles que « exceptionnel », « génial », « merveilleux » et « célèbre ». De plus, chaque adjectif révèle un mot dans un sous-texte particulier. L'adjectif « génial » caractérise quelque chose de manière objective, le mot « exceptionnel » donne une évaluation comparative, « célèbre » désigne une caractéristique qualitative et « merveilleux » nous permet d'exprimer notre attitude envers quelque chose.
Les synonymes font partie intégrante du discours, car ils vous permettent de diversifier le langage au sens figuré et d'éviter les répétitions ennuyeuses. Le plus intéressant est que l'on utilise parfois des synonymes qui, dans leur sens direct, peuvent n'avoir rien à voir avec le sujet en question. Par exemple, nous disons le mot « beaucoup », mais dans différents contextes, il peut être remplacé par des synonymes tels que obscurité, abîme, abîme, océan, essaim, etc. Ce n’est qu’un exemple, mais il démontre avec quelle clarté la diversité de la langue russe.
Expression
Afin de comprendre la richesse de la langue russe, vous devez vous rappeler un concept aussi important que l'expression, qui permet de décrire les émotions. Il existe des expressions positives et négatives. Le premier type comprend des mots tels que beau, luxueux, audacieux, charmant et autres. Le deuxième type comprend des mots tels que bâclé, distrait, bavard, etc. Notre langue maternelle est incroyablement riche en mots chargés d'émotion qui nous permettent d'exprimer des émotions telles que l'affection, la colère, l'amour, la colère, etc., en utilisant un certain nombre d'unités, chacune ayant une signification unique. Mikhaïl Lomonosov l'a également souligné, affirmant que seules deux langues possèdent un nombre suffisant de mots affectueux et désobligeants : le russe et l'italien.
Phraséologie
Et pourtant, la question de savoir ce qui fait la richesse de la langue russe n’est pas encore entièrement résolue. En bref, nous pouvons dire que la richesse d'une langue est prédéterminée par la richesse de ses unités individuelles. Il ne faut pas oublier la phraséologie, qui constitue une partie importante du discours. Les expressions établies proviennent de documents historiques, d’événements passés et même de l’expérience actuelle du peuple. Les déclarations des gens ordinaires véhiculent de la manière la plus vivante et la plus subtile différents aspects de la vie. Ce n’est pas pour rien que les scientifiques collectent petit à petit la sagesse populaire, car l’ethnicité est la meilleure créatrice et gardienne de la connaissance de la vie. Certains scientifiques comparent même une communauté populaire à un philosophe qui, tout en vivant sa vie, en tire de précieuses leçons. Vous pouvez vous familiariser avec la phraséologie russe approfondie en utilisant le « Dictionnaire phraséologique de la langue russe » édité par A. Molotov.
Enrichissement avec des mots étrangers
Les exemples de la richesse de la langue russe sont impossibles sans les mots qui nous viennent de l'étranger. Ils améliorent notre langue. Il vaut la peine de dire que seule la langue russe possède un si grand nombre de préfixes et de suffixes qui vous permettent de créer de nouveaux mots. Les philologues traduisent rarement les mots étrangers par translittération - seulement si nécessaire. Dans tous les autres cas, de nouveaux mots uniques naissent.
Grammaire
Quelle est la richesse de la langue russe sinon la grammaire ? C'est l'une des composantes les plus importantes du discours. Notre grammaire se distingue non seulement par sa flexibilité, mais aussi par son expressivité. Apprendre cette langue pour les étrangers n’est pas une tâche facile. Peu importe comment ils parlent de la complexité des autres langues, le russe, avec toute sa diversité, reste l'une des plus difficiles. Par exemple, nous pouvons considérer la catégorie de type, qui indique la manière dont l’action se produit. C'est un peu plus compliqué que la catégorie du temps, car elle permet de caractériser l'action de différentes manières. Par exemple, le verbe « faire » peut ressembler à « faire », « finir », « terminer », etc. Presque aucune autre langue au monde ne possède une telle variété de formes de mots.
Paroles sur la richesse de la langue russe
Nous avons abordé de nombreux aspects de notre discours. Alors, quelle est la richesse de la langue russe ? Essayons brièvement de répondre à cette question avec les mots de personnages célèbres. Et Tourgueniev a légué : « Prenez soin de la langue, de notre belle langue russe, de ce trésor et de cet héritage transmis par nos prédécesseurs. » Nikolaï Gogol l'a très bien dit lorsqu'il a écrit : « Vous vous émerveillez devant la préciosité de notre langue : chaque son est un cadeau, tout est granuleux, gros, comme la perle elle-même, et, en vérité, un autre nom est encore plus précieux que la chose. lui-même. » a fait une remarque intéressante : « Comme la langue russe est belle ! Tous les avantages de l’allemand sans sa terrible grossièreté. »
En résumant les résultats de l'article consacré à la langue russe, je voudrais dire qu'elle est à juste titre considérée comme l'une des langues les plus riches, les plus riches et les plus luxueuses, mais en même temps elle est assez complexe. Quiconque a la chance de naître et de parler cette langue ne réalise même pas le don qu’il a reçu. Quelle est la richesse de la langue russe ? La réponse est simple : dans notre histoire et dans notre peuple, qui a créé cette langue invincible.
