Signification du mot insigne. Qu'est-ce qu'un badge, ou une petite carte pour les grandes personnes

Toute entreprise qui se respecte, qu'il s'agisse d'une banque ou d'un café, se soucie de ses clients. Et l'un des points forts d'un bon service est de fournir aux visiteurs des informations sur les employés. Autrement dit, lorsque vous approchez un vendeur dans un magasin, vous connaissez déjà son nom (parfois son nom de famille) et sa fonction. Ceci est possible grâce à un badge spécial.

Qu'est-ce qu'un insigne ?

Ce mot, inhabituel pour nous, a été emprunté à la langue anglaise pour désigner une carte en plastique ou en papier, généralement de petite taille, fournissant aux clients et visiteurs de l'établissement de brèves informations sur les employés.

Il existe deux formes correctes de prononciation du mot original badge, basées sur la traduction classique :

  • Anglais - badge ;
  • Américain - badge.

Mais de nombreux mots anglais ont tendance à changer légèrement lorsqu’ils sont traduits en russe. L'insigne ne faisait pas exception. Il a acquis une forme plus douce - un insigne. Mais néanmoins, le libellé diminutif est plus courant - badge.

À propos, dans les dictionnaires explicatifs, l'insigne est interprété comme l'un des éléments de l'uniforme.

But

Les badges sont courants dans les entreprises et les institutions fournissant des services (par exemple, cafés et restaurants, pharmacies, magasins, salons de beauté, banques, etc.), ainsi que lors de divers événements publics (par exemple, ventes aux enchères, expositions, séminaires, réunions). .

Quant aux informations placées sur le panneau, elles peuvent être n'importe quoi. Le plus souvent, la norme prévoit la localisation d’attributs tels que le prénom et le nom, ainsi que le poste du salarié.

Si un design individuel est créé pour le badge, vous pouvez également trouver le nom et le logo de l'entreprise.

Certains badges peuvent non seulement servir de petite plaque d’information, mais également servir de laissez-passer. On le retrouve souvent dans les grandes entreprises, les laboratoires et certains établissements médicaux. Ensuite, les badges sont fabriqués sur commande et contiennent en plus une photo du collaborateur, et parfois des données d'accès automatique (code barre ou puce embarquée).

Les informations peuvent être localisées à la fois verticalement et horizontalement.

Espèces

Le badge peut être fabriqué sur commande auprès d'entreprises spécialisées (agences de publicité et imprimeries), acheté dans les papeteries ou fabriqué à la main.

Les badges sur mesure peuvent être fabriqués dans une variété de modèles et de matériaux tels que :

  • plastique;
  • métal;
  • arbre;
  • aimant et ainsi de suite.

Les badges prêts à l'emploi sont le plus souvent fabriqués dans une solution de conception unique à partir d'un couvercle en plastique et d'une carte en papier remplaçable insérée dans celui-ci (peut être de différentes densités).

Vous pouvez fabriquer vous-même un badge en utilisant du carton et une sorte de fixation (par exemple une épingle). Mais le moyen le plus simple est d'utiliser des autocollants sur lesquels les informations sont écrites avec un marqueur. Ils collent simplement aux vêtements puis s'enlèvent tout aussi facilement sans laisser de traces.

Méthodes de fixation sur les vêtements :

  • agrafe;
  • aimant;
  • épingle;
  • dentelle et autres.

Taille du badge standard (mm) et non standard

Les paramètres d'un badge typique sont similaires à la taille d'une carte de visite au format euro. La taille de badge standard la plus courante dans tous les pays est de 86 x 54 mm. En règle générale, cela suffit pour placer les informations les plus nécessaires. Mais il existe des cas où une telle taille de badge standard ne permet pas d'accueillir le logo de l'entreprise ou d'autres signes distinctifs. Ensuite, vous pouvez créer des panneaux personnalisés en utilisant vos propres paramètres ou d'autres paramètres suggérés :

  • 70x50mm;
  • 100x70mm;
  • 100x100mm.

Si vous ne savez pas si une taille de badge standard vous conviendra, il est préférable de contacter des agences de publicité ou des imprimeries. Ils seront en mesure de vous dire quelle taille de panneau sera la meilleure, en fonction de la mise en page créée.

Un badge est un moyen universel d'identification personnelle d'une personne. Une petite carte avec un nom, un prénom et une fonction ou un autre statut, qui est attachée aux vêtements dans un endroit visible, dès les premières minutes de la réunion permet d'établir la communication entre les personnes et d'indiquer leur statut dans une organisation ou lors d'un événement.

Histoire de l'insigne : de l'insigne d'honneur à la plaque signalétique

Traduit de l'anglais, le badge est une icône, un jeton, et l'expression insigne d'honneur est utilisée pour désigner un insigne d'honneur, une récompense, un signe de distinction. On pense que les insignes, sous la forme sous laquelle nous avons l'habitude de les voir, sont apparus en 1869, lorsque John Wisley Highet a inventé le celluloïd. Ce proto-badge était attaché avec une chaîne à un anneau métallique posé sur un bouton. La célèbre étoile du shérif, qui nous est familière dans les westerns, n'est essentiellement qu'un véritable insigne.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les insignes étaient utilisés aux États-Unis comme outil de propagande. Ils ont écrit des slogans incendiaires comme « Nous vaincrons ! » et tout ça. Même alors, la production de pochettes en plastique avec une épingle était beaucoup moins chère que la production du même nombre de badges en métal.

Un peu plus tard, déjà dans les années 50 du XXe siècle, des badges ont commencé à apparaître dans les bureaux : sur les costumes des employés et du personnel. L'une des variétés d'insignes est devenue l'insigne de police classique des flics américains, puis l'insigne des policiers modernes de tous les pays du monde.

Près de cent cinquante ans plus tard, un badge est un accessoire courant pour une personne qui travaille avec les gens. Les gérants et les serveurs, les agents de sécurité et les journalistes, les participants aux conférences et les écoliers utilisent des badges. L'invention est utile, quoi qu'on en dise. Il est beaucoup plus pratique et agréable de s'adresser immédiatement à un étranger lors de la première rencontre par son nom, et non par « jeune homme » ou « deushka-deushka !

Le badge, outre sa fonction d'identification, joue également le rôle de laissez-passer. Dans de nombreuses grandes organisations, un badge fonctionne à la fois comme un laissez-passer et comme une clé électronique pour entrer dans certains locaux : les banques et les organisations réputées sont très friandes de ces badges - où la sécurité passe avant tout.

Sur la poitrine ou sur le cou ?

Tous les insignes modernes peuvent être divisés en deux classes : ceux qui sont attachés aux vêtements et ceux qui sont accrochés autour du cou.

Un produit préféré des organisateurs de toutes sortes de forums, conférences et autres rencontres où l'on vient pour une courte période. De telles pochettes pour badges sont peu coûteuses et tout le processus de fabrication se résume à l'impression des inserts et à leur placement dans des enveloppes en plastique transparentes prêtes à l'emploi.

Parfois, ils le font encore plus simplement : l'édition imprimée est plastifiée avec un film épais, des trous sont percés pour la dentelle, la dentelle est attachée - c'est fait ! De tels badges sont aussi appelés : en fait, ils sont en papier plastifié des deux côtés, mais en termes de propriétés, ils sont en véritable plastique dur.

Les badges lors d'événements présentent des différenciations : des différences de design ou de couleur, de sorte qu'au premier coup d'œil, vous pouvez distinguer un agent de sécurité d'un organisateur, un invité d'un représentant de la presse et un orateur d'un participant ordinaire. De nombreux fabricants de badges produisent déjà des pochettes vides avec des rayures de différentes couleurs. Très pratique.

Certaines personnes qui participent souvent à des conférences, séminaires et forums d'affaires collectionnent même des badges, et ces collections atteignent parfois plusieurs centaines d'expositions.

Les organisations n’ignorent pas non plus ce type de badge, les utilisant comme laissez-passer et clés dans leurs propres systèmes de sécurité et de contrôle.

Le deuxième type de badges est celui qui est attaché aux vêtements. Fondamentalement, ces badges sont portés par ceux qui, dans leur travail, rencontrent des clients ou des visiteurs : personnel de service, employés de la réception, sécurité, police.

Il existe ici bien plus d'options, même dans les matériaux de fabrication : les badges peuvent être en métal, en plastique métallisé, en bois, ou sous forme de pochette sur épingle ou sur clip. Des badges pseudo-plastiques peuvent également être fixés sur les vêtements : pour ce faire, une épingle ou une serrure magnétique est collée sur l'envers.

Il existe certaines normes dans la conception des badges en plastique. Ils sont rendus solides, avec des fenêtres pour le prénom et le nom, ou complètement transparents afin d'insérer un insert en papier.

Ils adorent les front-offices. Les caisses d'épargne, les agences bancaires, les cafés et les restaurants commandent plusieurs dizaines de badges identiques, au design original, et préparent eux-mêmes les données personnelles. Vous pouvez imprimer des bandes avec des noms sur une imprimante dans n'importe quel bureau.

À propos, à propos du design personnel. Les badges peuvent être non seulement rectangulaires ou carrés ; les technologies actuelles permettent de les réaliser, même en forme de poisson ou d'éléphant. Un découpeur laser ne se soucie pas de ce qu'il faut couper ou de ce qu'il faut graver.

De quoi, de quoi... ?

Dans la fabrication des badges, les matériaux classiques sont le plus souvent utilisés : le métal, plusieurs types de plastique et le papier.

Les routes ne sont probablement même pas des insignes, mais des plastrons, des jetons ou des insignes. Un badge d'inspecteur de la circulation routière avec par exemple un numéro personnel qu'il doit vous montrer lorsqu'il arrête votre voiture - un badge métallique classique. En plus des insignes de la police et des autres forces de l'ordre, on trouve des insignes en métal parmi le personnel des restaurants chers et des hôtels cinq étoiles. Dans de tels établissements, les démonstrations coûteuses sont la première priorité.

Le type le plus courant. Plastique métallisé à deux couches - matériau pour badges gravés. Pour l'or, l'argent, le bronze fin ou simplement différentes couleurs : le nombre d'options est très vaste. Il existe des badges gravés et une pochette transparente : le logo de l'entreprise est gravé par exemple et votre nom complet dans la fenêtre.

Au catalogue !

Oui, nous parlons à nouveau de commandes et d’achats. . Ici, vous pouvez immédiatement regarder et choisir la quantité, les différentes options de fabrication et d'autres choses. Et si quelque chose n’est pas clair, nous serons heureux de tout vous dire et de tout vous montrer.

Badge est un diminutif du mot badge. Il est emprunté à la langue anglaise (badge - tag, label).

Pourquoi avez-vous besoin d'un badge ?

Le plus souvent, cela est dit et écrit badge ou badzhik, un diminutif, mais le service d'aide en langue russe propose la variante « badge » comme la plus proche de la prononciation anglaise originale. Ce mot emprunté s'écrit correctement en russe sous la forme « Badzh », « badzh », c'est-à-dire à travers la voyelle « e ». C’est du moins ce qu’assure une encyclopédie aussi connue que Wikipédia. Et la question reste toujours ouverte : vaut-il la peine d'insérer la lettre « y » dans le mot ? Nous n'avons pas étudié ce mot à l'école. Le mot nous est venu il n'y a pas si longtemps, de l'anglais, et il s'écrit dans notre langue maternelle comme ceci : badge, qui signifie « badge ».

S'il y a beaucoup de monde, les badges vous aideront à trouver exactement la personne dont vous avez besoin. Toute personne voyant le badge comprendra immédiatement pourquoi vous êtes venu ici et quelles tâches vous effectuez. Il n’y a pas de mauvaises surprises, chacun peut trouver le minimum d’informations nécessaires les uns sur les autres. Les badges sont également pertinents dans les cas où il y a une présentation de votre entreprise, de ses produits ou de ses activités.

Les badges sont un type populaire de produit imprimé. Si facile de faire des ajustements. Le produit peut être attaché à la combinaison d’un employé à l’aide d’un clip ou d’une épingle. Il existe de nombreuses variétés de ces badges ; si vous le souhaitez, vous pouvez toujours commander une version design spéciale qui satisfera vos besoins.

Insigne, insigne, insigne, insigne

Ce mot vient du badge anglais, et il peut être traduit par tag. Mais dans notre société, ils essaient d'utiliser des mots étrangers, mais à leur manière. C'est ainsi qu'est apparu l'insigne ou le badge. Eh bien, l’essence de ce produit est très simple : il s’agit d’une étiquette avec le nom, le prénom et, dans certains cas, la position de la personne. Selon les règles de la langue russe, il est plus correct de prononcer « badzh » plutôt que « badzhik » ou « badzh ».

Le plus souvent, cet appareil est appelé badge ou badge, bien que le service d'aide en russe indique que son nom correct est « Badge ». Un badge est essentiellement une petite carte de la taille d’une carte de visite et sert à identifier une personne. De plus, le badge peut être porté par les managers-consultants en magasin ou dans les bureaux.

Un badge est votre marque d'identification et une règle de savoir-vivre. Alors, qu'est-ce qu'un badge (badge, badge) ? Badge (anglais : Un badge contient des données (texte, graphiques, etc.) qui permettent d'identifier la personne qui le porte. Le plus souvent, cet appareil est appelé badge ou badge. Les bas prix des badges et des rubans de badges ne sont valables que lorsque commande en ligne -boutique Vous pouvez acheter les badges présentés au détail auprès de nos partenaires.

Parfois, un tel badge contient des informations supplémentaires (position, logo). Les cartes avec texte sont généralement insérées dans une poche ou un support doté d’attaches (clip, ruban, épingle, cordon) qui permettent de fixer le badge aux vêtements ou au cou du porteur. Les badges des employés des organisations sont parfois associés à un laissez-passer, qui peut lui-même être électronique. Un exemple frappant d'insigne est l'insigne de police ou l'insigne de shérif.

Je voudrais clarifier la situation avec le mot « badge » ou « badge ». Dans l'aide, vous citez catégoriquement « badge » Question n° 257129. Laquelle est correcte : badges ou badges ? Ou est-il toujours correct d'écrire « badge » et (!) « badge » ? Orthographe correcte : badge (carte de visite).

Bon après-midi J'ai lu attentivement tous les articles concernant la déclinaison des noms de famille. Mais le nom de famille BEJ ASHE (homme) est apparu. Je n’ai pas trouvé dans les documents comment refuser des noms de famille de ce type. Veuillez répondre.

Nom et prénom se terminant par une voyelle - e, ne vous inclinez pas (ni mâle ni femelle).

Question n° 275766
Génitif pluriel du mot « badge ». Contrat de fourniture de badges**.

Réponse du service d'assistance russe

Droite: insignes Et badge pour elle(Comment cartouches, chalets).

Question n° 271954
Bonjour! Pouvez-vous s'il vous plaît me dire comment prononcer le mot « badge » au génitif pluriel ? Merci.

Réponse du service d'assistance russe

Droite: badge, pas de badge pour elle. Épouser: pas de cartouches.

Bonjour, portail Gramota.ru !
Je voudrais clarifier la situation avec le mot « badge » ou « badge ».
Dans l’aide vous citez catégoriquement « badge »
Question n° 257129
Qu'est-ce qui est correct : des badges ou des badges ?
Question n° 168710
Chers collègues, dites-moi comment maîtriser le mot badge. En théorie, il devrait être adopté comme un « badge ». Mais de plus en plus, je vois respectivement « badge » et « badge » - « badge » et « badge ik ». Les derniers dictionnaires enregistrent-ils ce mot ? Comment?
Verkhozine Alexandre Igorevitch

Réponse du service d'assistance russe
Le mot _bej_ (_bej ik_), conformément aux règles de transmission des mots étrangers dans la langue russe, est maîtrisé précisément dans ce graphique (voir « Dictionnaire orthographique russe de l'Académie des sciences de Russie »).
Luys

Réponse du service d'assistance russe

C'est vrai : badge et.

En vérifiant ce mot à l'aide du lien Dictionnaires que vous donnez
Grand dictionnaire explicatif
BADGE [être et être], -a; m. [anglais] insigne - emblème, signe, étiquette].
Carte du participant à l'exposition, à la conférence indiquant le nom, le lieu de travail, etc. (généralement attaché à la combinaison avec une épingle spéciale).
Alors, qu'est-ce qui est correct ? Ou est-il toujours correct d'écrire « badge » et (!) « badge » ?
Merci! J'espère votre réponse et ne pas ignorer les questions. J'en ai marre de lire des réponses à des questions comme « D'après quoi ou quoi » !

Réponse du service d'assistance russe

Nous vous conseillons de traiter sereinement les divergences dans les recommandations du dictionnaire : vous devez vous rappeler que les mots récemment empruntés en train de les maîtriser dans la langue connaissent souvent des fluctuations d'orthographe, par conséquent, dans différents dictionnaires (et même dans différentes éditions d'un même dictionnaire) vous peut trouver différentes orthographes. Que faire dans de tels cas ? Concentrez-vous sur les recommandations des dictionnaires : a) les plus « récents » ; b) ceux qui se spécialisent dans ce problème, c'est-à-dire vérifient l'orthographe à l'aide d'un dictionnaire orthographique (et non d'un dictionnaire explicatif, orthographique, etc.).

Quant à l'écriture dans le Grand Dictionnaire explicatif, nous transmettrons votre commentaire au rédacteur en chef du dictionnaire S. A. Kuznetsov (Saint-Pétersbourg, Institut de recherche linguistique de l'Académie des sciences de Russie).

Qu'est-ce qui est correct : des badges ou des badges ?

Réponse du service d'assistance russe

Droite: insigne et.

Question n° 252371
Bonjour! Pourquoi le mot BADGE (carte personnelle à poitrine) est-il écrit de cette façon, et non BADGE.

Réponse du service d'assistance russe

Question n° 251501
Bonjour! vérifier le mot badge sur gramite.ru a renvoyé le mot badge. Est-ce l’orthographe correcte du mot badge, c’est-à-dire la carte personnelle d’un employé ?

Réponse du service d'assistance russe

Orthographe correcte : badge(carte de visite).

Question n° 245634
Bonjour!
Dites-moi, s'il vous plaît, qu'est-ce qu'un « badge » ? Est-ce vraiment un diminutif de « badge » ? Si tel est le cas, alors il faudrait utiliser le formulaire « badge ik ».

Réponse du service d'assistance russe

Très probablement, vous avez raison : les dictionnaires sont inexacts. Pour répondre à votre question, nous devons consulter les éditeurs du dictionnaire orthographique.

Comment épelez-vous Badge ? Avec quel dictionnaire dois-je consulter ?

Réponse du service d'assistance russe

Correct : _badge_ (« Dictionnaire orthographique russe de l'Académie russe des sciences », édition 2005).
Question n° 229602
S'il vous plaît, dites-moi quelle est l'orthographe correcte : badge (ik) ou badge (ik) ?

Réponse du service d'assistance russe

Correct : _badge, badge ik_.
badge - prononcé "badge") - un élément d'uniforme, de munition, sous forme d'insigne, d'autocollant, de carte, destiné à fournir des informations sur son porteur. Le badge contient des données (textes, graphiques, etc.) permettant d'identifier la personne qui le porte. Appelé précédemment étiqueter.

YouTube encyclopédique

    1 / 3

    ✪ Comment créer et imprimer un badge dans Word ?

    ✪ Leçon Photoshop : Comment créer un badge plat et moderne. Badge plat Onetwostudy

    ✪ Comment créer un badge dans InDesign

    Sous-titres

Usage

L'utilisation principale des badges est d'identifier des personnes qui ne se connaissent pas mais qui, en raison des circonstances, doivent communiquer. Par exemple, les conférences sont toujours accompagnées de la délivrance de badges aux participants. Les salariés des entreprises et des institutions culturelles qui communiquent avec les clients (vendeurs, serveurs, caissiers) peuvent également porter des badges.

Lors du développement des badges, leur conception doit avant tout se concentrer sur la lisibilité et la reconnaissance. De plus, une grande attention est accordée au style des badges, puisque leur apparence peut être utilisée pour juger du niveau et du statut de l'événement dans lequel ils sont utilisés.

Pour chaque catégorie de participants à l'événement, un design avec ses propres éléments distinctifs est généralement développé. Cela permet de distinguer d'un seul coup d'œil différentes catégories de personnes, par exemple : participant, coach, presse, staff technique, organisateur, expert, etc.

Types de badges

  • cartes avec texte
  • autocollants
  • insignes (insignes)

Actuellement, les plus courantes, en raison de leur faible coût et de leur facilité d'utilisation, sont les cartes avec du texte - des rectangles en papier ou en plastique sur lesquels des informations sont imprimées. Ils contiennent généralement le prénom et le nom de la personne identifiée et l’institution qu’elle représente. Parfois, un tel badge contient des informations supplémentaires (position, logo). Comprend parfois une photographie du porteur.

Les cartes avec texte sont généralement insérées dans une poche ou un support doté d’attaches (clip, ruban, épingle, cordon) qui permettent de fixer le badge aux vêtements ou au cou du porteur.

Les badges des employés des organisations sont parfois associés à un laissez-passer, qui peut lui-même être électronique. Ce badge/pass se porte sur un cordon autour du cou afin de pouvoir être facilement appliqué sur



Avez-vous aimé l'article? Partagez avec vos amis !