આ શબ્દકોશ આપે છે ટ્રાન્સક્રિપ્શન સાથે અંગ્રેજી શબ્દનો ઉચ્ચાર. જ્યારે તમે ધ્વનિ ચિહ્ન સાથે બટન દબાવો છો, ત્યારે ઉદ્ઘોષક અંગ્રેજીમાં શબ્દનો ઉચ્ચાર કરે છે. તમે બ્રિટિશ અથવા અમેરિકન અંગ્રેજીમાં શબ્દનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરવો તે પસંદ કરી શકો છો. સારી ગુણવત્તાની અવાજ અભિનય સાથેનો શબ્દકોશ, જે રોબોટ દ્વારા ઉચ્ચાર કરતા સંપૂર્ણપણે અલગ છે.
આ વૉઇસઓવર અને ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન સાથેનો એક શ્રેષ્ઠ મફત શબ્દકોશ છે જે મેં ઇન્ટરનેટ પર મેળવ્યો છે.
- વર્ણન
- તે કેવી રીતે કામ કરે છે અંગ્રેજી ઓનલાઇન શબ્દકોશ
- નવા શબ્દને યાદ રાખવા માટે વિઝ્યુલાઇઝેશન એ એક સરસ રીત છે
વર્ણન
વર્ડરેફરન્સ એ પોકેટ ઓક્સફોર્ડ અંગ્રેજી શબ્દકોશનું ઇલેક્ટ્રોનિક સંસ્કરણ છે (210,000 શબ્દો અને શબ્દસમૂહો સમાવે છે)
જો તમને કોઈ નવો અંગ્રેજી શબ્દ મળે જે તમારા માટે અજાણ્યો હોય, તો આ શબ્દકોશનો આભાર, તમે માત્ર તેનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે થાય છે તે જ નહીં, પણ આ શબ્દનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન અને સંદર્ભમાં ઉપયોગના ઉદાહરણો કેવી રીતે લખવા તે પણ શીખી શકશો. એટલે કે, તમે ઉચ્ચાર અને ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન સાથે અંગ્રેજીમાંથી સરળતાથી ભાષાંતર કરી શકો છો, અને તેનાથી વિપરીત, રશિયનમાંથી અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરી શકો છો. આ શબ્દકોશ એક સમયે એક શબ્દોનું ભાષાંતર કરે છે, જેમ કે તેઓ કહે છે, ઓછું છે. પરંતુ આ શબ્દના અનેક અર્થો આપવામાં આવ્યા છે અને દર્શાવેલ છે કે આપેલ પરિસ્થિતિમાં આ અંગ્રેજી શબ્દનો ઉપયોગ કેવી રીતે થઈ શકે છે. તો આ છે અંગ્રેજી સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ.
શબ્દકોશ કેવી રીતે કામ કરે છે:
વિંડોમાં આપણે જે શબ્દનો અનુવાદ કરવાની જરૂર છે તે લખીએ છીએ, અનુવાદની ભાષા અંગ્રેજી-રશિયન (અંગ્રેજી-રશિયન) અથવા રશિયન-અંગ્રેજી (રશિયન-અંગ્રેજી) પસંદ કરો અને એન્ટર દબાવો અથવા બૃહદદર્શક કાચના રૂપમાં બટન દબાવો.
અનુવાદ વિકલ્પો દેખાશે
ઉચ્ચાર સાંભળવા માટે અંગ્રેજી શબ્દ,લિસન બટન પર ક્લિક કરો (સાંભળો), ઉચ્ચાર સાંભળવા માટે બટનની બાજુમાં એક પસંદગી છે: અમેરિકન ઉચ્ચારણ અંગ્રેજી શબ્દો- યુકે ધ્વનિનું યુએસ અથવા બ્રિટીશ સંસ્કરણ. સાઉન્ડ વિકલ્પની બાજુમાં તમે જોઈ શકો છો અંગ્રેજી શબ્દનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન.
તમે હવે નવા શબ્દો કેવી રીતે યાદ રાખી શકો?
અમારા અંગ્રેજી શિક્ષકે અમને નવી વસ્તુઓ યાદ રાખવાની અદ્ભુત રીત શીખવી અંગ્રેજી શબ્દએકવાર અને બધા માટે. મને હજુ પણ યાદ છે કે તે કેવી રીતે હતું અને તેણીએ એમ પણ કહ્યું કે અમે આ નવો શબ્દ કાયમ માટે યાદ રાખીશું, અને તે છે. અમે વિઝ્યુલાઇઝેશન દ્વારા શબ્દ યાદ રાખવાની પદ્ધતિનો અભ્યાસ કર્યો, એટલે કે, અમે કાકડી - કાકડી શબ્દ લઈએ છીએ અને લીલા પિમ્પલી કાકડીની કલ્પના કરીએ છીએ અને આને અમારા દ્વારા રજૂ કરાયેલ - લીલો અને પિમ્પલી - કાકડી શબ્દ કહીએ છીએ. તે ખૂબ જ સરળ છે! તમારે એક નવા શબ્દની કલ્પના કરવાની જરૂર છે - તેની બધી વિગતોમાં અને યાદ રાખો કે મગજમાં પ્રસ્તુત ચિત્રને અંગ્રેજીમાં કેવી રીતે કહેવામાં આવે છે. આ પદ્ધતિ ખૂબ જ સારી રીતે કામ કરે છે!
ઉચ્ચાર સાથે અંગ્રેજી શબ્દનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન
ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનને જોતા, શબ્દનો યોગ્ય રીતે ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરવો તે દરેકને હંમેશા સ્પષ્ટ હોતું નથી. ખાસ કરીને બાળકો માટે, ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન દ્વારા શબ્દોના ઉચ્ચારને સમજાવવું મુશ્કેલ છે. અને આ શબ્દકોશ આપણને અજાણ્યા અંગ્રેજી શબ્દોના સાચા ઉચ્ચાર સાંભળવાની અદ્ભુત તક આપે છે. ફક્ત "સાંભળો" બટન પર ક્લિક કરો અને ઑડિઓ અવાજ સાંભળો.
અને નવાના સાચા ઉચ્ચારને વધુ સારી રીતે યાદ રાખવા માટે અંગ્રેજી શબ્દો, તમે તેમને ઘણી વખત સાંભળી શકો છો ઓડિયો અવાજઅને કોને જોવાની જરૂર છે ટ્રાન્સક્રિપ્શન.બાય ધ વે, સાચું સાંભળ્યું શબ્દનો ઓડિયો ઉચ્ચાર, તમે યાદ રાખી શકો છો કે ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન ધ્વનિનો યોગ્ય રીતે ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરવો.
મનોરંજક હકીકતો
લોકપ્રિય માન્યતાઓથી વિપરીત, ચોકલેટ ખીલનું કારણ નથી.
આજકાલ વિદેશી શબ્દોના જાડા કાગળના શબ્દકોશો લઈને બેસી રહેવાનું કોઈ વિચારતું પણ નથી. વેબસાઇટ ખોલવી અને તૈયાર અનુવાદ સેવાનો ઉપયોગ કરવો વધુ અનુકૂળ છે.
કેટલાક સ્થળોએ, હસ્તલિખિત અને વૉઇસ ઇનપુટ પહેલેથી જ ઓળખાય છે, અન્યમાં - ચિત્રમાંથી ટેક્સ્ટ. અવાજ અભિનય લગભગ દરેક જગ્યાએ હાજર છે. જે બાકી છે તે સૌથી યોગ્ય પસંદ કરવાનું છે. પરંતુ મુખ્ય વસ્તુ, અલબત્ત, અનુવાદની ગુણવત્તા છે.
તો 2017 માં ઉચ્ચાર સાથે કયો ઓનલાઈન અનુવાદક વધુ સારો છે? ચાલો સરખામણી કરીએ.
મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે પરિણામની ગુણવત્તા અનુવાદ માટેની વિશિષ્ટ ભાષાઓ અને વિષય પર પણ આધાર રાખે છે. પરીક્ષણ માટે, મેં અંગ્રેજીમાં અખબારના અંશો લીધા અને તેને રશિયનમાં અનુવાદિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ગુણવત્તા લગભગ સમાન હોવાનું બહાર આવ્યું.
ઉચ્ચાર સાથે Google અનુવાદક ઑનલાઇન
ટેક્સ્ટ દાખલ કરતી વખતે સાંભળવાનું બટન - લાઉડસ્પીકર - દેખાય છે.Google અનુવાદક ઑનલાઇન અગ્રણી કંપની લાંબા સમયથી ઉચ્ચ ધોરણો જાળવી રહી છે, અને તેમ છતાં તેઓએ તેને પકડવાનું શરૂ કર્યું, અનુવાદક આજ સુધી તેના શ્રેષ્ઠમાં છે. ઈન્ટરફેસ સાહજિક છે: ટેક્સ્ટ દાખલ કરવા માટે ડાબું ક્ષેત્ર છે, અને પરિણામો માટે જમણું ક્ષેત્ર છે. તમે ડાબી ફીલ્ડમાં ટેક્સ્ટ પેસ્ટ કરો છો, અને અનુવાદ તરત જ જમણી ફીલ્ડમાં દેખાય છે. તમે સ્રોત અને લક્ષ્ય ભાષાઓ પસંદ કરી શકો છો અને અનુવાદ બટનને ક્લિક કરી શકો છો. જો કે, મૂળ ભાષા આપમેળે શોધી કાઢવામાં આવે છે. સમજાવવાને બદલે, અનુવાદ કરવાનો પ્રયાસ કરવો સરળ છે - આ કેવી રીતે થાય છે તે વિશે કોઈ પ્રશ્નો ઉભા થશે નહીં.
- ઑનલાઇન અનુવાદકોમાં અનુવાદની ગુણવત્તા ઊંચી છે.
- ભાષાઓની સૌથી મોટી સંખ્યા પહેલેથી જ 120 થી વધુ છે. તે અસંભવિત છે કે તમારે તે બધીની જરૂર પડશે, પરંતુ હજી પણ.
- મૂળ ભાષાની આપમેળે શોધ. તમે ડાબી ફીલ્ડમાં વેબસાઇટ સરનામું દાખલ કરી શકો છો. આ કિસ્સામાં, સમગ્ર સાઇટ પૃષ્ઠનું ભાષાંતર કરવામાં આવશે. ફીલ્ડમાં ટેક્સ્ટના કદની મર્યાદા 5000 અક્ષરોની છે.
- ઈન્ટરફેસ મહાન છે.
- શબ્દોનો ઉચ્ચાર છે.
- મૂળ લખાણનું હસ્તલિખિત ઇનપુટ છે. વૉઇસ ઇનપુટ છે.
રશિયનમાં અનુવાદ લેટિનમાં જમણા માર્જિન હેઠળ ડુપ્લિકેટ થયેલ છે. આ ટ્રાન્સક્રિપ્શન નથી, પરંતુ લેટિનમાં સ્વચાલિત અનુવાદ છે (નીચે "કાટાસ્ટ્રોફા" શબ્દ જુઓ) 
ટેક્સ્ટ દાખલ કરતી વખતે સાંભળવાનું બટન - લાઉડસ્પીકર - દેખાય છે.
નોંધ કરો કે જો તમે ડાબી ફીલ્ડમાં એક શબ્દ દાખલ કરો છો, તો Google શબ્દકોશની જેમ કામ કરે છે, એટલે કે, તે તમને અનુવાદ વિકલ્પો ઓફર કરી શકે છે. આ કરવા માટે, તમારે જમણી બાજુના શબ્દ પર ક્લિક કરવાની જરૂર છે, અને તળિયે, આ શબ્દ શું હોઈ શકે તે વિષય પર સૂચનો દેખાશે.
શબ્દોના ઉચ્ચારણ સાથે યાન્ડેક્ષ ઑનલાઇન અનુવાદક
છેલ્લા કેટલાક વર્ષોમાં, યાન્ડેક્સ ટ્રાન્સલેટરે તેની ભાષાઓની શ્રેણીને નોંધપાત્ર રીતે વિસ્તૃત કરી છે - હવે તેમાંથી 90 થી વધુ છે તે સ્પષ્ટ છે કે તે તમામ બાબતોમાં Google સાથે મળી રહ્યું છે.
અંગ્રેજીમાંથી રશિયનમાં અનુવાદની ગુણવત્તાનો અસ્પષ્ટપણે નિર્ણય કરવો મુશ્કેલ છે, તે ચોક્કસ ટેક્સ્ટ પર આધારિત છે. એક અખબારના એક અવતરણમાં, તે પોતાને Google માટે લગભગ સમાન હોવાનું દર્શાવ્યું - શબ્દ માટે શબ્દ. અન્ય પેસેજમાં અનુવાદ અલગ છે, પરંતુ હું એમ નહીં કહું કે તે વધુ ખરાબ છે.
Googleની જેમ જ સગવડ ઉત્તમ છે. કેટલાક નાના તફાવતો છે.
- ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળું અનુવાદ પણ. કોઈ પણ સંજોગોમાં, એન-રુ દંપતી માટે, યાન્ડેક્ષે ગુણવત્તાની દ્રષ્ટિએ Google સાથે પકડ્યું છે.
- પહેલેથી જ 90 થી વધુ ભાષાઓ. એશિયન લોકો છે.
- મૂળ ભાષાની આપમેળે શોધ.
- તમે સમગ્ર વેબસાઈટ પેજનું ભાષાંતર કરી શકો છો.
- ફીલ્ડમાં ટેક્સ્ટના કદની મર્યાદા 10,000 અક્ષરોની છે.
- ઈન્ટરફેસ પણ મહાન છે.
- શબ્દોનો ઉચ્ચાર છે, પરંતુ જો ક્ષેત્રમાં 300 જેટલા શબ્દો દાખલ કરવામાં આવ્યા હોય તો જ. જો વધુ હોય, તો ઉચ્ચારણ બટન અક્ષમ છે.
- વૉઇસ ઇનપુટ છે.
- ચિત્રોનો અનુવાદ દેખાયો છે. તમે ચિત્ર અપલોડ કરો છો, તેનું લખાણ યોગ્ય ક્ષેત્રમાં ઓળખાય છે અને અનુવાદિત થાય છે.
શબ્દ ઉચ્ચાર સાથે ઑનલાઇન બિંગ અનુવાદક
આ એક લાંબા સમયથી અનુવાદક પણ છે - માઇક્રોસોફ્ટના મગજની ઉપજ. અહીં ઓછી અલગ "ચિપ્સ" છે, પરંતુ ઇન્ટરફેસ અને ગુણવત્તા પણ તદ્દન સ્વીકાર્ય છે.
- 50 થી વધુ ભાષાઓ.
- ફરીથી સારી ગુણવત્તા.
- ઇન્ટરફેસ થોડું ખરાબ છે, પરંતુ કંઈ નથી.
- 5000 અક્ષરો સુધી ટેક્સ્ટ ઇનપુટ ફીલ્ડ.
- એક ઉચ્ચાર છે.
- કમનસીબે, વૉઇસ ઇનપુટ ખૂટે છે અને હસ્તલેખન ઇનપુટ ખૂટે છે.
- પરંતુ દરેક શબ્દ પર ક્લિક કરવાથી શબ્દકોશ ખુલે છે - શબ્દકોશમાંથી શબ્દના અન્ય અર્થો આપવામાં આવ્યા છે.
તેથી, અમે ત્રણ અનુવાદક વિકલ્પો જોયા. તેઓ બધા લગભગ સમાન ગુણવત્તામાં અનુવાદ કરે છે, દેખીતી રીતે આંકડાકીય અનુવાદ અલ્ગોરિધમનો આભાર. તેમનો સાર એ છે કે મૂળ-અનુવાદ જોડી પર ડેટાની વિશાળ શ્રેણી એકઠી કરવામાં આવે છે, અને અનુવાદ આ એરેમાંથી લેવામાં આવે છે, જો તે તેમાં હોય. તેથી, દેખીતી રીતે, એરે પહેલેથી જ દરેક જગ્યાએ ઉપલબ્ધ છે – બધા અનુવાદકો પાસે છે. આ કિસ્સામાં, વ્યાકરણના નિયમોનો ઉપયોગ અલબત્ત સંચિત આંકડાઓ સાથે સંયોજનમાં થાય છે.
અને યાદ રાખો કે શબ્દકોષ, અનુવાદકથી વિપરીત, હંમેશા સારો વિકલ્પ છે. અને જો સમય તંગ છે, તો તમારે શબ્દકોશ સાથે અનુવાદ કરવાની જરૂર છે. હવે સૌથી સંપૂર્ણ અને અનુકૂળ શબ્દકોશોમાં તે તેની ગુણવત્તા માટે નોંધી શકાય છે.
ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન અને રશિયન ઉચ્ચારણ સાથેનો અંગ્રેજી અનુવાદક તમને મુશ્કેલી વિના અંગ્રેજી શીખવાનું શરૂ કરવાની મંજૂરી આપે છે.
બધા શબ્દોના સાચા ઉચ્ચાર અને તેમના ટ્રાન્સક્રિપ્શનની હાજરી સતત સાંભળવી.
બેઝિક સ્પીકર લેવલથી શરૂ થતા દરેક વિદ્યાર્થી માટે આ પ્રથમ અને જરૂરી જરૂરિયાત છે.
આંતરરાષ્ટ્રીય વર્ગીકરણ મુજબ, બેઝિક સ્પીકર એ અંગ્રેજી પ્રાવીણ્યના પ્રારંભિક સ્તરની શ્રેણી છે.
ઉપરાંત, ટેક્સ્ટ વૉઇસિંગ અને ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનના વધારાના કાર્યો સાથે સારો અનુવાદક માત્ર સ્વતંત્ર અભ્યાસ શરૂ કરવામાં જ મદદ કરશે નહીં, પરંતુ ટેક્સ્ટના અનુવાદ માટે પણ જરૂરી છે.
આમ, જેઓ અંગ્રેજી જાણતા નથી તેઓ પણ તેની વિગતવાર સમીક્ષા કરવાની તક સાથે ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળા અનુવાદ પ્રાપ્ત કરી શકશે.
અનુવાદક માટે કેટલીક મૂળભૂત આવશ્યકતાઓ:
- સૌથી સચોટ ટેક્સ્ટ અનુવાદ;
- ભાષાના તમામ નિયમો અને ધોરણો અનુસાર વાક્યના શબ્દોને યોગ્ય ક્રમમાં ગોઠવવા;
- એક શબ્દ માટે અનેક અનુવાદ વિકલ્પો મેળવવાની ક્ષમતા.
ચાલો સૌથી વધુ લોકપ્રિય અને ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળા અનુવાદક પ્રોગ્રામ્સ જોઈએ.
PROMT
સ્ત્રોત ભાષા અને લક્ષ્ય ભાષા પસંદ કરો. પછી ભાષાના ટેક્સ્ટ ફીલ્ડમાં શબ્દ દાખલ કરો, તમને જોઈતી ભાષામાં તેનો અનુવાદ તરત દેખાશે.
ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન ભાષા ટેક્સ્ટ ફીલ્ડની નીચે પ્રદર્શિત થાય છે.
ટેક્સ્ટ સાંભળવા માટે, અનુરૂપ "ટેક્સ્ટ સાંભળો" બટન પર ક્લિક કરો.
તમને આમાં પણ રસ હોઈ શકે છે:
ટ્રાન્સક્રિપ્શનખાસ ધ્વન્યાત્મક પ્રતીકોના ક્રમના સ્વરૂપમાં અક્ષર અથવા શબ્દના અવાજનું રેકોર્ડિંગ છે.
અંગ્રેજી શબ્દોનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન શા માટે જરૂરી છે?
અંગ્રેજી ટ્રાન્સક્રિપ્શન જાણવું ઉપયોગી છે. આનાથી બહારની મદદ વિના, તમારી જાતે અજાણ્યા અંગ્રેજી શબ્દને સરળતાથી વાંચવાનું અને યોગ્ય રીતે ઉચ્ચારવાનું શક્ય બને છે. ફક્ત શબ્દકોશમાં જુઓ અથવા ઑનલાઇન સેવાઓનો ઉપયોગ કરો.
ઇન્ટરનેટ સંસાધનોની સમીક્ષા
લિંગોરાડો ટ્રાન્સક્રિપ્ટરમાં નીચેની સુવિધાઓ અને કાર્યો છે:
- બ્રિટિશ અથવા અમેરિકન શબ્દોનો ઉચ્ચાર. બ્રિટીશ બોલી પસંદ કરતી વખતે, બ્રિટિશ ધ્વન્યાત્મકતા અનુસાર, શબ્દના અંતે [r] ત્યારે જ અવાજ આપવામાં આવે છે જો શબ્દસમૂહમાં આગળનો શબ્દ સ્વર અવાજથી શરૂ થાય.
- આંતરરાષ્ટ્રીય ધ્વન્યાત્મક આલ્ફાબેટ (IPA) ના પરિચિત પ્રતીકો.
- ટેક્સ્ટનું ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન મૂળ વાક્યનું સ્વરૂપ સાચવે છે, જેમાં વિરામચિહ્નો વગેરેનો સમાવેશ થાય છે.
- વાક્યમાં શબ્દોની નબળી સ્થિતિને ધ્યાનમાં લેતા ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન પ્રદર્શિત કરવાની ક્ષમતા, જેમ કે જીવંત, જોડાયેલ ભાષણમાં થાય છે ("નબળી સ્થિતિને ધ્યાનમાં લો" ચેકબોક્સ).
- અપરકેસમાં ટાઈપ કરાયેલા અનફાઉન્ડ શબ્દોને સંક્ષિપ્ત શબ્દો તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવે છે (સંક્ષેપનું ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન અક્ષર દ્વારા અક્ષર દર્શાવવામાં આવે છે, હાયફન દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે).
- મૂળ અંગ્રેજી લખાણ અથવા આંતરરેખીય અનુવાદ સાથે બે કૉલમમાં ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનનું મૂળ, સમાંતર આઉટપુટ તપાસવાનું વધુ અનુકૂળ બનાવવા માટે શક્ય છે. ઇનપુટ ફીલ્ડ હેઠળ ફક્ત ઇચ્છિત વિકલ્પ સૂચવો.
- જરૂર છે રશિયન અક્ષરોમાં અંગ્રેજી ગીતો? કૃપા કરીને! જેઓ ક્યારેય અંગ્રેજી શીખ્યા નથી તેમના માટે ઇનપુટ ફીલ્ડની બાજુમાં એક અનુરૂપ ચેકબોક્સ છે (જો કે, ધ્વન્યાત્મક ટ્રાન્સક્રિપ્શન શીખવા માટે સરળ છે અને હંમેશા પ્રાધાન્યક્ષમ છે).
- એવા કિસ્સામાં કે જ્યાં કોઈ શબ્દનો ઉચ્ચાર અલગ રીતે થઈ શકે છે, તમે કેટલાક ટ્રાન્સક્રિપ્શન વિકલ્પોમાંથી પસંદ કરી શકો છો. આવા શબ્દો લિંક્સ (વાદળીમાં) તરીકે પ્રદર્શિત થાય છે. જો તમે તમારું માઉસ તેમના પર ફેરવો છો, તો ઉચ્ચારણ વિકલ્પોની સૂચિ દેખાશે. ટેક્સ્ટમાંના વિકલ્પો દ્વારા સૉર્ટ કરવા માટે (સાચા ઉચ્ચાર સાથે ક્લિપબોર્ડ પર ટેક્સ્ટને છાપવા અથવા કૉપિ કરવા માટે), તમારે માઉસ વડે શબ્દ પર ક્લિક કરવાની જરૂર છે.
ધ્યાનમાં રાખો કે બહુવિધ ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન્સ એક જ અર્થની અંદર ઉચ્ચારમાં ભિન્નતાને પ્રતિબિંબિત કરી શકે છે, તેમજ શબ્દના વિવિધ અર્થોના ઉચ્ચારણને પ્રતિબિંબિત કરી શકે છે. જો તમને ખાતરી ન હોય કે તમારા કેસમાં કયા વિકલ્પની જરૂર છે, તો શબ્દકોશ તપાસો. - સામાન્ય રીતે વપરાતા શબ્દો ઉપરાંત, શબ્દકોશના આધારમાં મોટી સંખ્યામાં ભૌગોલિક નામો (દેશોના નામો, તેમની રાજધાનીઓ, યુએસ રાજ્યો, ઈંગ્લેન્ડની કાઉન્ટીઓ) તેમજ રાષ્ટ્રીયતા અને સૌથી વધુ લોકપ્રિય નામોનો સમાવેશ થાય છે.
- ખોટા શબ્દો (લાલ રંગમાં દર્શાવેલ) નોંધાયેલા છે, અને જો પ્રશ્નોમાં પુનરાવર્તિત થાય છે, તો તેઓ શબ્દકોશ ડેટાબેઝમાં નિયમિતપણે ઉમેરવામાં આવે છે.
- જો તમારું બ્રાઉઝર સ્પીચ સિન્થેસિસને સપોર્ટ કરતું હોય (સફારી - ભલામણ કરેલ, ક્રોમ), તો તમે ટ્રાંસ્ક્રાઇબ કરેલ ટેક્સ્ટ સાંભળી શકો છો. લિંક પર વિગતો.
- "ટ્રાન્સક્રિપ્શન બતાવો" બટનને બદલે, તમે ઇનપુટ ફીલ્ડમાંથી Ctrl+Enter કી સંયોજનનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
- ટ્રાન્સક્રિપ્શનિસ્ટનું બહુભાષી સંસ્કરણ અને Apple અને Android મોબાઇલ ઉપકરણો માટે એપ્લિકેશન પણ ઉપલબ્ધ છે.
સાઉન્ડ વર્ડ સેવા શોધવાનું સરળ બનાવે છે અંગ્રેજી શબ્દોનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન, ઉચ્ચાર અને અનુવાદ ઓનલાઇન.તેનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારે એક શબ્દ દાખલ કરવાની જરૂર છે અને "શોધો" પર ક્લિક કરો. ટૂંકા વિરામ પછી, તે અંગ્રેજી શબ્દ, ઉચ્ચાર અને અનુવાદનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન પ્રદાન કરે છે. સગવડ માટે, ત્યાં બે વિકલ્પો છે: બ્રિટિશ અને અમેરિકન. તમે ઉચ્ચાર વિકલ્પો ઑનલાઇન પણ સાંભળી શકો છો.
હેલો. અંગ્રેજીમાંથી રશિયનમાં ટ્રાન્સક્રિપ્શન સાથેનું ભાષાંતર કોઈપણ વપરાશકર્તા માટે જરૂરી હોઈ શકે છે, વર્ચ્યુઅલ શબ્દકોશો માટે આભાર, વિદેશી ભાષા શીખવાનું શરૂ કરવું સરળ છે. શિખાઉ સ્તરે અભ્યાસ કરતા દરેક વિદ્યાર્થીએ સતત સાચો ઉચ્ચાર સાંભળવો જોઈએ અને સ્વતંત્ર રીતે તેનું પુનરાવર્તન કરવું જોઈએ. ટેક્સ્ટ ઑડિઓ અને ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનના વધારાના કાર્યો સાથેની સારી સેવા સ્વ-અભ્યાસ માટે ઉત્તમ છે. તેથી આ લેખમાં આપણે ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળા અને અનુકૂળ અનુવાદકો જોઈશું જેની સાથે કામ કરવું સરળ છે.
રશિયન અક્ષરોમાં લખેલા અંગ્રેજી શબ્દની હાજરી બદલ આભાર, શિખાઉ માણસ પણ સક્ષમ અનુવાદ મેળવી શકશે અને તેની વિગતવાર તપાસ કરી શકશે. આવી સેવા માટે ઘણી મૂળભૂત આવશ્યકતાઓ છે:
- અનુવાદ શક્ય તેટલો સચોટ હોવો જોઈએ;
- વાક્યમાં શબ્દો ભાષાના નિયમો અને ધોરણો અનુસાર યોગ્ય ક્રમમાં હોવા જોઈએ;
- ચોક્કસ અનુવાદિત શબ્દની ઘણી આવૃત્તિઓ મેળવવાનું શક્ય હોવું જોઈએ.
તેથી સારી વેબસાઈટ કે એપ સર્ચ કરતી વખતે આ મુદ્દાઓને ધ્યાનમાં રાખવાની ખાતરી કરો. નીચે આપણે સૌથી સામાન્ય પ્રોગ્રામ્સ જોઈશું, જે સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત શબ્દકોશો છે જે ફક્ત તમને જે જોઈએ છે તેનું ભાષાંતર કરી શકતા નથી, પણ યોગ્ય ઉચ્ચાર પણ બતાવી શકે છે.
PROMT પ્રોગ્રામનો ઉપયોગ કરીને ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન સાથે અંગ્રેજીમાંથી રશિયનમાં અનુવાદ
મોટે ભાગે, ઘણાએ આ પ્રોગ્રામ સાંભળ્યો છે અથવા જાણ્યો છે. તે વીસ વર્ષથી વધુ સમયથી કાર્યરત છે. સર્જકો પ્રોમ્ટતેઓ નિયમિતપણે સૉફ્ટવેરને અપડેટ કરે છે અને બધું વધુ અનુકૂળ અને કાર્યાત્મક બનાવે છે. વધુમાં, ટેક્સ્ટ અનુવાદની ગુણવત્તામાં સુધારો થઈ રહ્યો છે. આ સેવા જે રીતે કાર્ય કરે છે તે અન્ય સમાન કાર્યક્રમોથી અલગ છે.
ત્યાં એક શક્યતા છે:
- સત્તાવાર વેબસાઇટ પરથી તમારા કમ્પ્યુટર પર ડાઉનલોડ કરો;
- ઑનલાઇન સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરો, જેનો આભાર તમે મહત્તમ ચોકસાઈ સાથે વિવિધ વિષયો પરના ટેક્સ્ટનો અનુવાદ કરી શકો છો.
અહીં વ્યક્તિગત શબ્દો અને મોટા વાક્યો ઉચ્ચાર સાથે અનુવાદિત થાય છે.
અપડેટ કરેલ ઝડપી અનુવાદ વિકલ્પ તમને સીધી ફાઇલો સાથે કેવી રીતે કાર્ય કરવું તે ગોઠવવાની મંજૂરી આપે છે. તમારે સોફ્ટવેર ફીલ્ડમાં ટેક્સ્ટની નકલ કરવાની જરૂર નથી. આ કાર્ય મોટા લેખો અને પુસ્તકોના અનુવાદ માટે ઉપયોગી છે.
PROMT કહેવાતી હાઇબ્રિડ ટેક્નોલોજીનો ઉપયોગ કરે છે, જેને વપરાશકર્તાને રશિયનમાં અભણ ભાષાંતરિત ટેક્સ્ટને સંપાદિત કરવાની જરૂર નથી. પરંતુ ત્યાં કોઈ અનુવાદક નથી કે જે તેના કાર્યોને સંપૂર્ણ રીતે કરી શકે; મોટેભાગે, તેઓ ટેક્સ્ટની સમજને મોટા પ્રમાણમાં અસર કરતા નથી.
તમે કર્સરને તેના પર ખસેડો અને થોડી સેકંડ રાહ જુઓ પછી તમે શબ્દનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન જોઈ શકો છો. આ એકદમ શક્તિશાળી સોફ્ટવેર છે જે તમને વિદેશી ભાષા શીખવાનું શરૂ કરવાની મંજૂરી આપે છે. તેની મદદથી, તમે અંગ્રેજી વાંચવાનું અને મૂળભૂત ભાષાના બંધારણોને સમજવાનું ઝડપથી શીખી શકો છો. કિંમત આવૃત્તિ પર આધાર રાખે છે.
Google અનુવાદક
મોટે ભાગે, આ સેવાને વધુ પરિચયની જરૂર નથી; લાખો વપરાશકર્તાઓ દરરોજ તેનો ઉપયોગ કરે છે. આ સંસાધન Google કોર્પોરેશન દ્વારા વિકસાવવામાં આવ્યું હતું તે મોટી સંખ્યામાં ભાષાઓ સાથે સરળતાથી કામ કરી શકે છે. આ ઉપરાંત, સૉફ્ટવેરમાં ટેક્સ્ટ વાંચવાનું અને તમને રુચિ હોય તેવા શબ્દોના ઉચ્ચારણ બતાવવાનું કાર્ય છે.
આ ઑનલાઇન સેવામાં એક અનોખો રોબોટ છે જે ટેક્સ્ટનો સ્પષ્ટ અને સચોટ ઉચ્ચાર કરે છે. તમે આના જેવા સૂચિત સાધનોનો ઉપયોગ કરી શકો છો:
- લિંકને અનુસરો https://translate.google.com;
- બે ક્ષેત્રોમાં ભાષા પસંદ કરો;
- અનુરૂપ ખાલી બ્લોકમાં શબ્દ લખો;
- પસંદ કરેલ ભાષામાં લખાણ તરત જ દેખાય છે.
ટ્રાન્સક્રિપ્શન ટેક્સ્ટ ભાષા ફીલ્ડની નીચે લખવામાં આવશે. ટેક્સ્ટ સાંભળવા માટે, ખાસ "ટેક્સ્ટ સાંભળો" બટન પર ક્લિક કરો. બધા લખેલા શબ્દો અને વાક્યોનો વૉઇસ અને ટેક્સ્ટ અનુવાદ મેળવવા માટે, "વૉઇસ ચાલુ કરો" બટન પર ક્લિક કરો.
ઉચ્ચાર અને ટ્રાન્સક્રિપ્શન સાથે અંગ્રેજીમાંથી રશિયનમાં આ અનુવાદક સમાન સેવાઓમાં યોગ્ય રીતે અગ્રણી સ્થાન ધરાવે છે.
ABBYY Lingvo
સૉફ્ટવેરના સૌથી સફળ વિકાસકર્તાઓમાંથી એક કે જે અંગ્રેજી શીખવા માટે ભાષાંતર કરી શકે છે અને તેનો ઉપયોગ કરી શકાય છે તે છે ABBYY. આ સેવાનો ઉપયોગ કરી શકાય છે ઓનલાઇન. તે વિવિધ ભાષાઓના કલકલ શબ્દસમૂહોનો પણ સરળતાથી અનુવાદ કરશે. આ શબ્દકોશ માત્ર પ્રમાણભૂત અંગ્રેજી સાથે જ કામ કરી શકે છે, પરંતુ રશિયનમાં પણ અનુવાદ કરશે અને સામાન્ય સંચારમાં મૂળ બોલનારા દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા સંક્ષિપ્ત શબ્દોનો અર્થ પણ દર્શાવશે.
તે વાપરવા માટે એકદમ સરળ છે:
- બોક્સમાં એક શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહ લખો;
- ભાષા પસંદ કરો;
- "અનુવાદ" બટન પર ક્લિક કરો.
સૌથી સામાન્યથી માંડીને ભાગ્યે જ ઉપયોગમાં લેવાતા વિકલ્પો સુધીના તમામ સંભવિત અનુવાદોની વિસ્તૃત સૂચિ રજૂ કરવામાં આવશે. તમે વિશિષ્ટ ચિહ્નનો ઉપયોગ કરીને ઉચ્ચાર સાંભળી શકો છો, તે ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન ફીલ્ડની નજીક સ્થિત છે. આ ઑનલાઇન શબ્દકોશ સરળ અને ઉપયોગમાં સરળ છે; કોઈપણ શિખાઉ માણસ તેને સમજી શકે છે.
ટ્રાન્સક્રિપ્શન સાથે અંગ્રેજીમાંથી રશિયનમાં અનુવાદ માટે અન્ય ઑનલાઇન સેવાઓ
- એન-છત્રી– એક એવી સાઇટ જ્યાં તમે અંગ્રેજી શીખવા માટે મોટી માત્રામાં સામગ્રી મેળવી શકો છો. રશિયનમાં ઑનલાઇન અનુવાદક પણ છે. ખાલી પ્રથમ ફીલ્ડમાં તમે જે શબ્દનો અનુવાદ કરવા માંગો છો તે દાખલ કરો, આગલા ફીલ્ડમાં તમે જેમાંથી ભાષાંતર કરવા માંગો છો તે ભાષા પસંદ કરો, "એન્ટર" કી પર ક્લિક કરો અથવા બૃહદદર્શક કાચવાળા આયકન પર ક્લિક કરો. અનુવાદિત શબ્દ સાથેનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન નીચે બતાવવામાં આવશે.
- Envoc.ru- આ સંસાધન શબ્દના ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનનો પણ આધાર તરીકે ઉપયોગ કરે છે. બધા મળેલા શબ્દોને લાલ રંગમાં ચિહ્નિત કરવામાં આવશે; જે શબ્દો શોધી શક્યા નથી, સંભવિત શબ્દ રચનાનો નિયમ પ્રસ્તાવિત કરવામાં આવશે. આ અનુવાદકનો ઉપયોગ કરવો પણ ખૂબ અનુકૂળ છે.
- Wordreference.com- ઉચ્ચ ગુણવત્તાની "સહાયક". તે એબી લિંગવો જેવું જ છે, કારણ કે તેના ડેટાબેઝમાં માત્ર એક સક્ષમ ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન જ નહીં, પણ યોગ્ય રીતે અનુવાદિત રશિયન શબ્દ, વાક્યમાં ઉપયોગના ઉદાહરણો, અવાજ અભિનય અને ઘણું બધું છે.
- - ઘણા વપરાશકર્તાઓ તેને વ્યાવસાયિક અને સાચા અનુવાદ માટે શ્રેષ્ઠ સાધન માને છે. નિઃશુલ્ક ઑનલાઇન ઉપયોગની શક્યતા છે, અને ડાઉનલોડ કરવા માટે એક સત્તાવાર સંસ્કરણ છે. મલ્ટિટ્રાનમાં તમને સાંકડી-પ્રોફાઇલ ડિક્શનરી અનુવાદ મળશે. અહીં ટ્રાન્સક્રિપ્શન આવશ્યક છે. એ નોંધવું જોઈએ કે વિશ્વભરના ઘણા વ્યાવસાયિક અનુવાદકો આ શબ્દકોશમાંના સાધનોની ગુણવત્તા પર કામ કરી રહ્યા છે. વિવિધ ભાષાઓને સપોર્ટ કરે છે, માત્ર અંગ્રેજી અને રશિયન જ નહીં.
જેમ તમે જોઈ શકો છો, ત્યાં ઘણી વિશ્વસનીય સેવાઓ છે જે તમને અંગ્રેજીમાંથી રશિયનમાં ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનમાંથી સાચો અનુવાદ કરવામાં મદદ કરશે. તમારે તમારા તાલીમના સ્તર અને તે તમને પ્રદાન કરી શકે તેવા સંસાધનની ક્ષમતાઓના આધારે પસંદ કરવું જોઈએ. અમે સંપૂર્ણ વિશ્વાસ સાથે કહી શકીએ છીએ કે તે બધી સાઇટ્સ અને પ્રોગ્રામ્સ કે જે ઉપર સૂચિબદ્ધ છે તે ચોક્કસપણે તમને દરેક વસ્તુનો યોગ્ય રીતે અનુવાદ કરવામાં મદદ કરશે એટલું જ નહીં, પણ તમને શબ્દોના સાચા ઉચ્ચાર બતાવવામાં અને વિદેશી ભાષાઓ શીખવાનું સરળ બનાવશે.
