જૂની રશિયન ભાષા તેના સર્જક દ્વારા માણસને આપવામાં આવી હતી.

બાઇબલ કેટલા ધર્મો સમાવે છે અને વ્યાખ્યાયિત કરે છે? બાઇબલ બે ધર્મોને વ્યાખ્યાયિત કરે છે: યહુદી ધર્મ (ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ) અને ખ્રિસ્તી (નવો કરાર). વિશ્વ ગુલામ સમાજના નિર્માણ માટે એક જ પ્રોજેક્ટ તરીકે બે ધર્મો. ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટમાં ગુલામ માલિકોનો ધર્મ છે. નવો કરાર ગુલામો માટે છે. પ્રોજેક્ટનો ધ્યેય ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટમાં જાહેર કરવામાં આવ્યો છે: "અને તમે બધા દેશો પર શાસન કરશો" (પુનર્નિયમ 23:19,20).
સમાજવાદી પ્રતીકવાદ, બે પેઢીઓથી પરિચિત, ખ્રિસ્તી ધર્મ જેવા જ પ્રાચીન સ્ત્રોતમાંથી આવે છે. સ્ત્રોત પરિચિત અને તે જ સમયે અજ્ઞાત લાગે છે.
આ હમણાં માટે શીર્ષક વિષયની પ્રસ્તાવના છે.

લેખ કોના માટે છે? જેઓ, મારી સાથે, ભાષાશાસ્ત્રની પ્રારંભિક વ્યાખ્યાઓ અને શરતોને સ્પર્શવાની હિંમત કરે છે. તે ત્યાં છે કે રશિયન ઇતિહાસ છુપાયેલ છે. જેઓ ધીરજ બતાવે છે તેમના માટે, થોડી વૈજ્ઞાનિક કંટાળાજનકતા પછી લેખના અંતે કેન્ડીનો ટુકડો તમારી રાહ જોશે.
સાથે શરૂ કરવા માટે, એ નોંધવું જોઈએ કે શબ્દ સ્લેવ વંશીય ઐતિહાસિક અને સાંસ્કૃતિક બે સ્વરૂપોમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે રશિયનભાષા .
ત્યાં ફક્ત થોડા શબ્દો છે - સ્લેવિક અને રશિયન, પરંતુ ભાષાશાસ્ત્રીઓની પરિભાષા તમારા મનને ઉડાવી શકે છે. ખ્યાલો કેવી રીતે મિશ્રિત છે તે જુઓ.
જૂના રશિયન અને જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિક
હવે પછી આપણે સ્વીકૃત પરિભાષાનો ઉપયોગ કરીશું.
જૂના રશિયન અને જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિકમાં બે મૂળભૂત તફાવતો છે.
જૂની રશિયન ભાષા પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓની છે. જૂની રશિયન એ તેના પ્રાચીન તબક્કામાં પહેલેથી જ રશિયન ભાષા છે.
એવો પ્રશ્ન ઊભો થાય છે. જો જૂની રશિયન છે ખરેખર રશિયન, તો પછી પૂર્વીય ભાષા હોવા છતાં, તેને સ્લેવિક ભાષા તરીકે શા માટે વર્ગીકૃત કરવી જોઈએ? કદાચ તેને ક્યાંય લઈ જવાની જરૂર નથી? પરંતુ અહીં ભાષાશાસ્ત્રીઓનો બીજો કોયડો છે.
જૂની રશિયન ભાષા એક જીવંત ભાષા હતી, જે તેના આંતરિક તર્ક અનુસાર વિકાસ પામતી હતી અને અંતે ત્રણ પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓમાં વિભાજિત થઈ હતી: રશિયન, બેલારુસિયન અને યુક્રેનિયન.
ભાષાને જીવંત તરીકે ઓળખવી અને તેના પોતાના આંતરિક તર્ક સાથેતેને સતત સ્લેવિક તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે. આજકાલ આ એક સ્થાપિત પરિભાષા છે, જો કે સ્લેવિક પરિભાષા માટે રશિયન યોગ્ય કરતાં ઘણા ઓછા ઐતિહાસિક આધારો છે. આ યુરોપ, લેટિન અને પછીની ક્રોનિકલ સૂચિના પ્રાચીન ટોપોનામ્સમાંથી અનુસરે છે. સત્તાવાર વિજ્ઞાન નીચેના નિવેદનો બનાવે છે.
ફોર્મમાં "સ્લેવ્સ" નો પ્રથમ ઉલ્લેખ "sklavins » ( જૂની ગ્રીકΣκλάβηνοι, Σκλαύηνοι અને Σκλάβινοι) નો સંદર્ભ લો 6ઠ્ઠી સદીઈ.સ (સ્યુડો-સીઝેરિયાના લખાણોમાં , સિઝેરિયાના પ્રોકોપિયસ અનેજોર્ડન ) . ખ્રિસ્તી ધર્મના પ્રચારનો આ ચોક્કસ સમય છે. મોડું થઈ ગયું છેપોમેરેનિયન ડ્યુક બોગુસ્લાવ (ડી. 24 ફેબ્રુઆરી, 1309)ના સમાધિના પત્થર પરનો અતા શિલાલેખ તેને લગભગ આધુનિક રીતે "સ્લેવોરમ સ્લેવસ ડક્સ" કહે છે. તે સ્પષ્ટ છે કે સ્લેવો વિશેનો શબ્દ સમય જતાં સંપાદિત કરવામાં આવ્યો છે.પાછળથી, સ્લેવોની બાજુમાં, ઇતિહાસ પણ રુસના અસ્તિત્વને માન્યતા આપે છે. જર્મન ઈતિહાસકાર રાગેવિન (ડી. 1177) પસાર થતા ટિપ્પણી કરે છે: “અને પોલેન્ડ, જેમાં તેઓ એકલા રહે છે સ્લેવ, પશ્ચિમમાં તે ઓદ્રા નદીથી ઘેરાયેલું છે, પૂર્વમાં - વિસ્ટુલા, ઉત્તરમાં - રુસીનઅને સિથિયન (બાલ્ટિક. - S. Ts.) સમુદ્ર, દક્ષિણમાં બોહેમિયન જંગલો." સ્ત્રોત http://vinujden.livejournal.com/366476.html
ચાલો કોયડો ઉકેલવાનું ચાલુ રાખીએ.
જૂની સ્લેવોનિક ભાષા દક્ષિણ સ્લેવિકનો ઉલ્લેખ કરે છે.
શરૂઆતથી જ ઓલ્ડ રશિયન અને ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક અલગ અલગ ભાષાઓ હતી.
ચલો કહીએ. પણ પછીના પેસેજને આપણે કેવી રીતે સમજી શકીએ?
ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા શરૂઆતથી જ ત્યાં હતી કૃત્રિમ ભાષા, તેના સમયની મર્યાદિત સંખ્યામાં દક્ષિણ સ્લેવિક બોલીઓના આધારે બનાવવામાં આવી હતી.
ફરી. ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક - દક્ષિણ સ્લેવિક બોલીઓમાંથી બનાવેલ. મને આશ્ચર્ય થાય છે કે સ્લેવિક બોલીઓ કઈ ભાષામાંથી આવી છે, જો ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક પોતે કૃત્રિમ મૂળની છે?
શબ્દો ભાષાશાસ્ત્રના છે. હવે તે રશિયનમાં કેવી રીતે હશે?
જીવંત ભાષા તરીકે રશિયન ભાષાએ તેના ઉત્ક્રાંતિની શરૂઆત પ્રાચીન તબક્કાથી કરી, સુધારણાના તબક્કાઓને પાર કરી અને આધુનિક રશિયન તરીકે આપણી પાસે આવી.
તાર્કિક લાગે છે. અને, રશિયન ભાષા કયા અજ્ઞાત તબક્કે મેનેજ કરે છે: ત્રણમાં વિભાજિતબરાબર પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓ: રશિયન, બેલારુસિયન અને યુક્રેનિયન? રશિયન ભાષા કેવી રીતે યોગ્ય સ્લેવિક ભાષાઓમાં વિભાજીત થઈ શકે છે, જો સાથે શરૂઆતથી જ(રશિયન અને સ્લેવિક) વિવિધ ભાષાઓ?
પરંતુ અહીં આશ્ચર્ય છે. ઇતિહાસકાર આજના ભાષાશાસ્ત્રીઓને જાણતો ન હતો, અને તેથી તે જે જાણતો હતો તે લખ્યું: “ સ્લેવિક ભાષા અને રશિયન એક અને સમાન છે.અને આપણે આ કેવી રીતે સમજવું જોઈએ?
અને અહીં આપણે વિચારધારા જોઈએ છીએ. લોગમાંથી કોંક્રિટ નાખવામાં આવે છે, શ્વાન બિલાડીઓને જન્મ આપે છે. પરંતુ જો રશિયન ભાષા તૂટી ગઈ હોય, તો તેના ભાગો ફક્ત રશિયન ભાગો જ હોઈ શકે છે, તે જ માતાના બાળકો તરીકે અલગ છે, પરંતુ મૂળ અને રશિયન.
પહેલાં શું આવ્યું, જૂનું કે પ્રાચીન?
શબ્દકોશોમાંનો શબ્દ પ્રાચીન સમય - પહેલા શું થયું, જૂનું - સમાન.
પરિભાષા આકસ્મિક નથી. તે ઇતિહાસને પ્રતિબિંબિત કરે છે. અને ઇતિહાસ, પ્રાચીનકાળ કે વૃદ્ધાવસ્થામાં અગાઉ શું થયું? પ્રથમ શું આવે છે તે જીવંત ભાષા છે કે જીવંત ભાષાના આધારે બનાવેલ કૃત્રિમ? પ્રાચીનકાળ જુનો હોય એવું લાગે છે. આપણી પહેલા ઘણી પેઢીઓથી આવું બન્યું છે, અને વૃદ્ધાવસ્થા એ આજે ​​જીવતા લોકોમાં જૂની પેઢી પ્રત્યેનું વલણ છે. શબ્દ પ્રાચીન સમય તે "વિશ્વ વૃક્ષ" અથવા "જીવન આપનાર વૃક્ષ" જેવું છે. તેથી જ સ્લેવિક ભાષાના પ્રથમ સ્વરૂપને ફક્ત ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક કહેવામાં આવે છે, અને લાંબા ઇતિહાસને કારણે રશિયન ભાષાને પ્રાચીન રશિયન કહેવામાં આવે છે.
ભાષાશાસ્ત્રીઓએ જણાવ્યું છે જૂની રશિયન અને જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક અલગ અલગ ભાષાઓ હતી.આ તેમના જન્મના પ્રદેશો અને આસપાસના લોકોમાંથી સીધું અનુસરે છે. ચાલો એક ઉદાહરણ સાથે તફાવત જોઈએ, જેથી નિરાધાર ન થાય.
બલ્ગેરિયનો તેમના જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિક સ્ત્રોત સિરિલ અને મેથોડિયસને તેઓ ગમે તેટલું "જૂની બલ્ગેરિયન ભાષા" કહી શકે છે, પરંતુ શબ્દોની રચના અને વાક્યરચનાના કેટલાક સ્વરૂપો યાંત્રિક રીતે ગ્રીકમાંથી જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષામાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. આ ઓલ્ડ બલ્ગેરિયનનો સ્ત્રોત છે.
બીજો પ્રશ્ન. શું તે ખરેખર સિરિલ પહેલાં હતું, જેણે ચર્ચ સ્લેવોનિક અક્ષર, કહેવાતા, બલ્ગેરિયન બોલીમાં બનાવ્યું હતું? સ્લેવિક લોકો તેમની જીવંત મૂળ ભાષા બોલી શકતા નથી? એવું લાગે છે કે બીજા બધા પાસે ભાષણની ભેટ છે, પરંતુ કિરીલની ભાષા, અથવા તેના બદલે લેખન, ભાષાશાસ્ત્રીઓ દ્વારા કૃત્રિમ અને પુસ્તકીશ કહેવાય છે. તો પછી પૂર્વજો કઈ ભાષા બોલતા હતા? હા, તેઓ રશિયન બોલતા હતા, ફક્ત વિવિધ પડોશીઓના પ્રભાવને કારણે વિવિધ બોલીઓ સાથે. જો કે, સ્પષ્ટ રશિયનને સ્લેવિક બોલીઓ કહેવાતી.
ચાલો ફરીથી ભાષાશાસ્ત્રીઓની વાત સાંભળીએ.
તમામ સંકેતો દ્વારા, જૂની સ્લેવિક ભાષા ચોક્કસપણે દક્ષિણ સ્લેવિક ભાષા હતી, અને પશ્ચિમ સ્લેવિક અથવા અન્ય કોઈ ભાષા નહીં. તે ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક હતું જે કૃત્રિમ ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાના પ્રકારો માટેનો આધાર બન્યો, જે સ્લેવોને "પ્રબુદ્ધ" કરવાના હેતુથી બનાવવામાં આવ્યો હતો. અને હા - આ એક કૃત્રિમ, પુસ્તકીય ભાષા છે.
તેઓ રશિયન બોલતા હતા, અને તે જ કૃત્રિમ ચર્ચ સ્ક્રિપ્ટ તેમાં બનાવવામાં આવી હતી. પરંતુ કેટલાક કારણોસર લેખન સ્લેવિક હોવાનું બહાર આવ્યું. શા માટે એમ ન કહીએ કે કિરીલ પહેલાં તેઓ તેમની મૂળ રશિયન ભાષા બોલતા હતા અને તેમાં ચર્ચ લેખન બનાવતા હતા? શા માટે શરતોનું પુનઃગ્રેડીંગ?
આની સામગ્રી પર આધારિત: http://www.philology.ru/linguistics2/suprun-89c.htm
ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા.
ફરીથી, વૈજ્ઞાનિકો તરફથી એક શબ્દ.
ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા, 11મી-18મી સદીની પ્રાચીન સ્લેવિક સાહિત્યિક ભાષા. તેના મૂળ દ્વારા, તે જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા છે (જેને ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક પણ કહેવામાં આવતું હતું), તે લોકોની જીવંત ભાષાઓથી પ્રભાવિત છે જેમની વચ્ચે તે વ્યાપક હતી. ચર્ચ ભાષાની સ્થાનિક જાતો છે (આવૃત્તિઓ, આવૃત્તિઓ): પૂર્વ સ્લેવિક, બલ્ગેરિયન-મેસેડોનિયન, સર્બિયન, ક્રોએશિયન ગ્લાગોલિટીક, ચેક, રોમાનિયન.
સ્ત્રોત: મિખાઇલ કાર્પોવ, http://otvet.mail.ru/question/74573217
ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક (ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક) ભાષા 9મી સદીના મધ્યમાં સિરિલ અને મેથોડિયસ ભાઈઓ દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી. તે થેસ્સાલોનિકી શહેરની દક્ષિણ સ્લેવિક બોલી પર આધારિત હોવા છતાં, જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાનો ઉપયોગ જીવંત, રોજિંદા સંદેશાવ્યવહારના માધ્યમ તરીકે ક્યારેય કરવામાં આવ્યો ન હતો, પરંતુ મૂળરૂપે તે પુસ્તકીય, લેખિત, સાહિત્યિક અને ચર્ચની ભાષા તરીકે કલ્પના કરવામાં આવી હતી. . http://otvet.mail.ru/question/74573217

અગિયારમી સદી કરતાં પાછળથી બનાવેલ ગ્રંથોને સામાન્ય રીતે જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાના સ્મારકો કહેવામાં આવે છે, અને પછીની હસ્તપ્રતોને રશિયન, બલ્ગેરિયન, સર્બિયન વગેરેની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાના સ્મારકો કહેવામાં આવે છે. આવૃત્તિ (સ્લેવિક ભાષાની કઈ સુવિધાઓ આ સ્મારકોમાં ઘૂસી ગઈ તેના આધારે).
રશિયન ભાષણ અને ચર્ચ ભાષા, સેવાઓ અને ચર્ચ સાહિત્યની ભાષા, લાંબા સમય સુધી એક સામાન્ય પ્રદેશ પર સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે. સિમ્બાયોસિસે રશિયન લોકોની જીવંત ભાષામાં ચર્ચ ભાષાના તત્વોના પ્રવેશમાં ફાળો આપ્યો.

http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/stsl_csl_web.pdf

18મી સદીમાં, ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાએ તેની સાહિત્યિક ભાષા તરીકેનો દરજ્જો ગુમાવ્યો - રશિયન ભાષાએ પોતે જ આ ભૂમિકા ભજવવાનું શરૂ કર્યું, ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાએ ફક્ત તેના મૂળ કાર્યને જાળવી રાખ્યું, જે તે આજે પણ કરે છે - ધાર્મિક સાહિત્યની ભાષા બનવા માટે; .
રશિયન બોલતા, જીવંત ભાષા લોકોની ભાષા રહે છે, અને કૃત્રિમ તેના કૃત્રિમ વાતાવરણમાં જીવવાનું ચાલુ રાખે છે, જેના માટે તે બનાવવામાં આવ્યું હતું.

આનો મતલબ શું થયો? એ હકીકત વિશે કે યુરોપના મોટા પ્રદેશ પર, લગભગ બે હજાર વર્ષ પહેલાં, લોકો સમાન બોલીઓ બોલતા હતા, જેણે તેમના ખ્રિસ્તી જ્ઞાન માટે એક ભાષા બનાવવાનું શક્ય બનાવ્યું જે બધા પ્રબુદ્ધ લોકો માટે સમજી શકાય. નહિંતર, આવા વિશાળ કાર્ય ફક્ત રાજ્ય ઉપકરણ દ્વારા જ થઈ શકે છે, પછી ભલે તે કોણે શરૂ કર્યું હોય. આ પ્રકારનું કાર્ય સ્પષ્ટપણે એક વ્યક્તિની ક્ષમતાઓથી આગળ છે, એક તેજસ્વી પણ. જેમ હવે પશ્ચિમમાં રાજ્ય સંસ્થાઓના અસંખ્ય ઉપકરણો એક ધ્યેય સાથે કામ કરે છે, સદીઓથી નિયમિતપણે રશિયન સંસ્કૃતિનો નાશ કરે છે. ચર્ચની કૃત્રિમ સાહિત્યિક ભાષાની રચના એ સતત સંઘર્ષનો માત્ર એક એપિસોડ છે.
એવું લાગે છે કે ઘણું બધું પડી ગયું છે, પરંતુ ના. ભાષાશાસ્ત્રીઓ તરફથી બીજું આશ્ચર્ય. શાણા લોકોને તેમનો સાચો ઈતિહાસ પાછો ન મળે તે માટે, તેઓએ બીજી બકવાસ શબ્દ તૈયાર કર્યો છે.
પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા
જાણીતા શબ્દોમાં બીજી કોઈ ઓછી અસ્પષ્ટ છે - પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા.
આ એક વૈચારિક શબ્દ છે જેને ધ્યાનમાં લેવાનો છે રશિયનસંસ્કૃતિની માત્ર તાજેતરની રચના. પ્રોટો-સ્લેવિક માટે એક ગંભીર સિદ્ધાંત વિકસાવવામાં આવ્યો છે, એક આખી ભાષાનું વૃક્ષ ઉગાડવામાં આવ્યું છે, તેમ છતાં, એક યુવાન શબ્દ સાથે, રશિયન ભાષાની સામાન્યતા, અને રશિયનને પોતાને કેટલાક પ્રોટો-નો એક ભાગ અને ઉત્પાદન માનવામાં આવે છે. સ્લેવિક. શા માટે પ્રોટો-રશિયન નથી? રશિયન ભાષા, આ ખ્યાલની જેમ, રશિયન સંસ્કૃતિની પ્રાચીનતા છે. પરંતુ આને આધુનિક મગજમાં કેવી રીતે મંજૂરી આપી શકાય? ત્યારે તેઓ શેના માટે લડતા હતા? તેથી જ આ આખો શાકભાજીનો બગીચો અને વૈજ્ઞાનિક ઈજારાવાદીઓએ બનાવેલા શબ્દોના પેચવર્કનો જન્મ થયો છે.
આગળ વધુ. વિકી જણાવે છે.
“પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા વંશજ હતી પ્રોટો-ઇન્ડો-યુરોપિયન . (આશરે.યાર46. ​​ભારે તોપખાનાએ કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. કોણ ભારત-યુરોપિયનનો પ્રતિકાર કરી શકે છે.)ત્યાં એક પૂર્વધારણા છે જે મુજબ પ્રોટો-બાલ્ટ્સ અનેપૂર્વ-સ્લેવોએ સમુદાયના સમયગાળાનો અનુભવ કર્યો, અને તેનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવી રહ્યું છેપ્રોટો-બાલ્ટો-સ્લેવિક ભાષા, જે પાછળથી પ્રોટો-સ્લેવિકમાં વિભાજિત થઈ અને પ્રોટો-બાલ્ટિક » .
અમારી પાસે નક્કર મહાન-મહાન છે, પરંતુ ફરીથી કેટલાક કારણોસર સ્લેવિક, જો કે અગાઉ તેને કૃત્રિમ બનાવટ જાહેર કરવામાં આવી હતી, જે લગભગ એક હજાર વર્ષ જૂની છે. ચાલો વિકી આગળ વાંચીએ.
"પ્રોટો-સ્લેવિક" શબ્દ ઉપસર્ગનો ઉપયોગ કરીને બનાવવામાં આવ્યો હતો મહાન-"સ્લેવિક" શબ્દમાંથી, અને જર્મન તુલનાત્મક શાળાના પ્રભાવના પરિણામે -સમાન જર્મન શબ્દ સાથે સંબંધ ધરાવે છે ઉર્સ્લાવિચ. રશિયન શબ્દ અન્ય સ્લેવિક ભાષાઓમાં તેનો ચોક્કસ સમકક્ષ શોધે છે: બેલોર. પ્રોટો-સ્લેવિક, યુક્રેનિયન પ્રોટો-સ્લોવેકિયન, પોલિશ પ્રસ્લોવિઆન્સ્કી, ચેક.અને સ્લોવાક પ્રસ્લોવાન્સ્કી, બલ્ગેરિયન પ્રોટો-સ્લેવિક, બનાવેલ.પ્રોટો-સ્લોવેનિયન, સેર્બોહોર્વિયન અને ક્રોએશિયનપ્રસ્લાવેન્સ્કી, સર્બિયનપ્રોટો-સ્લોવેનિયન, સ્લોવેનિયનરાસ્લોવાન્સ્કી.
અને જો બધી ભાષાઓમાં સામાન્ય પરિભાષા એક જર્મન તુલનાત્મક શાળાના પ્રભાવને કારણે હોય તો તેમાં ઉત્સાહિત થવાનું શું છે. ચાલો વિકીને ટાંકવાનું ચાલુ રાખીએ.
એફ. સ્લેવસ્કી અને એલ. મોશિન્સકી બાલ્ટો-સ્લેવિક સમુદાયના સમયગાળાની તારીખ. 2000-1500 પૂર્વે. 1500 બીસી પછી પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાનો ઇતિહાસ પોતે જ શરૂ થાય છે. એફ. સ્લેવસ્કી પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાની બોલીના ભિન્નતાની શરૂઆતને 5મી સદીમાં સ્લેવોના મોટા સ્થળાંતરની શરૂઆત સાથે જોડે છે. એલ. મોશિન્સ્કી તેને બાલ્કન દ્વીપકલ્પમાં સ્લેવિક વિસ્તરણના સમયથી દર્શાવે છે અને પશ્ચિમ, દક્ષિણની રચના અનેપૂર્વીય સ્લેવિક ભાષાઓના જૂથો પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના અસ્તિત્વનો અંત.

તે ઓછું રસપ્રદ નથી કે તે જ વિકિમાં આપણે તે જ 1500 બીસીમાં રશિયન ભાષાની શરૂઆત વિશે વાંચ્યું છે. શું આ એક જ ભાષા નથી? ઠીક છે, કદાચ બોલીઓ અથવા, ભાષાશાસ્ત્રીઓ કહે છે તેમ, પુનર્નિર્માણના કાલક્રમિક વિભાગો. http://www.primavista.ru/rus/dictionary/lang/russian
રુસ અને સ્લેવો માટેના ઇતિહાસમાં અસ્પષ્ટ વર્ણનોને જોતાં, આ એટલું વિચિત્ર નથી (વંશીય જૂથ તરીકે સ્લેવ વિશેના લેખની શરૂઆત જુઓ).

કેવી રીતે પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાઅસ્તિત્વના પૂર્વ-સાક્ષર સમયગાળામાં જેવો દેખાતો હોત?
આ પૂર્વ-સાક્ષર પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના પુનર્નિર્માણ દ્વારા પ્રાપ્ત થાય છે. પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા ભાંગી પડેલી ઈન્ડો-યુરોપિયન પ્રોટો-ભાષામાંથી ઉભરી આવી હતી, જે લાંબા સમય સુધી વિકસિત થઈ હતી, જર્મનિક, બાલ્ટિક, ફિન્નો-યુગ્રિક, તુર્કિક અને અન્ય બોલીઓ (પ્રાચીન સ્લેવોની આસપાસના આદિવાસીઓ દ્વારા બોલાતી ભાષાઓ સાથે) સાથે વાતચીત કરી હતી. , અને લગભગ દોઢ હજાર વર્ષ પહેલાં બોલીઓમાં વિભાજન કરવાનું શરૂ કર્યું, જેમાંથી આધુનિક સ્લેવિક ભાષાઓ પછીથી વિકસિત થઈ.
પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા (તેને કેટલીકવાર ઓલ્ડ સ્લેવિક અથવા સામાન્ય સ્લેવિક પણ કહેવામાં આવે છે, કારણ કે તે બધા સ્લેવો માટે સામાન્ય હતી) અસ્તિત્વમાં છે, જેનો અર્થ છે કે તે લાંબા સમયથી વિકસિત અને બદલાઈ ગઈ છે.
સામગ્રી પર આધારિત: A.I. ઇઝોટોવા, જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક અને ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાઓ, http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/stsl_csl_web.pdf

તે તારણ આપે છે કે પ્રાચીન સમયમાં અસ્તિત્વમાં છે પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા, ભાષાશાસ્ત્રીઓ દ્વારા ઓળખવામાં આવે છે, અને તેના સ્પર્સમાં તે એક હતું જે પછીથી ઓલ્ડ રશિયન બન્યું?
એટલું સરળ નથી. શરતોનો વાવંટોળ ચાલુ છે.
"જૂની રશિયન ભાષા" શબ્દનો ઉપયોગ બે નજીકના, પરંતુ સમાન નથી, અર્થોમાં થાય છે. ખરાબ નથી. ત્યાં એક શબ્દ છે, પરંતુ બે અર્થ છે.
એક તરફ, જૂની રશિયન ભાષા એ પૂર્વ સ્લેવિક પ્રોટો-ભાષા છે, જે ત્રણ અલગ પૂર્વ સ્લેવિક લોકોમાં તેમના પતન પહેલાં પૂર્વીય સ્લેવોની ભાષા છે, એટલે કે. લગભગ XIII - XIV સદીઓ સુધી. શબ્દના આ અર્થમાં જૂની રશિયન ભાષાનો ઉદભવ પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના પતન અને પૂર્વીય સ્લેવોના મૂળ કરતાં વિશાળ પ્રદેશ પર સ્થાયી થવાના સમયગાળાનો છે.
બીજી બાજુ, "જૂની રશિયન ભાષા" શબ્દનો ઉપયોગ પૂર્વીય સ્લેવોની લેખિત (સાહિત્યિક) ભાષાને તેના મૂળના સમયગાળા (XI સદી) થી તેના પતન (XIV સદી) સુધી અને ક્યારેક 17મી સદી સુધી નિયુક્ત કરવા માટે થાય છે. .
ટૂંકમાં, તમે તમને ગમે તે રીતે ગણતરી કરી શકો છો. આપણે શું કરવું જોઈએ? અહીં સ્પષ્ટતા જરૂરી છે.
અગાઉની સામાન્ય ભાષાના તફાવતમાં શું ફાળો આપ્યો? અલબત્ત, મોટા વસવાટો અને સ્થાનિક પરંપરાઓ, પરંતુ સૌ પ્રથમ રાજ્યની સરહદો અને ધાર્મિક તફાવતોની સ્થાપના. પરંતુ શરતોના લીપફ્રોગ પાછળ, તમે તરત જ આવી સ્પષ્ટતાની નોંધ લેશો નહીં.
પરિભાષા આટલી વિચિત્ર કેમ છે?
આ ક્ષેત્રમાં પરિભાષા સામાન્ય રીતે કેવી રીતે ઉદ્ભવે છે?
અંશતઃ ઐતિહાસિક ઘટનાઓ પર આધારિત, પરંતુ સૌથી અગત્યનું રાજ્ય દ્વારા સમર્થિત વૈજ્ઞાનિક શાળાના આધારે.
તો આપણી પાસે શું છે?
અને અહીં, માવરો ઓર્બિનીના શબ્દોમાં: "તેજસ્વી લોકોએ રશિયન ઇતિહાસનું યોગ્ય રીતે વર્ણન કરવા માટે પુરુષો શીખ્યા ન હતા."
પરંતુ રાજ્યના આશ્રય હેઠળ રશિયન વૈજ્ઞાનિકો ક્યાંથી આવી શકે? બે રાષ્ટ્રીય રાજવંશોનો નાશ થયો. છેલ્લા રુરીકોવિચ - ઇવાન ધ ટેરીબલ અને તેના પુત્ર, જેમ કે સંશોધન દર્શાવે છે, ઝેર આપવામાં આવ્યું હતું. સિંહાસન પર રુરિક પરિવારની સુઝદલ શાખામાંથી વેસિલી શુઇસ્કી સંપૂર્ણપણે સમાપ્ત થઈ ગઈ. વેસિલી પોલિશ રાજા સિગિસમંડના કેદી તરીકે મૃત્યુ પામ્યો. ગોડુનોવ રાજવંશ ખરેખર શરૂ થાય તે પહેલાં તેને અટકાવવામાં આવ્યો હતો. પસંદ કરેલ રોમાનોવ રાજવંશ જર્મન રક્ત સાથે રસ્તામાં બદલાઈ ગયો.
તેથી જર્મન શાળાએ અમારા માટે ઇતિહાસ લખ્યો અને રશિયન અને સ્લેવિક અભ્યાસ માટે ભાષાકીય શબ્દો રજૂ કર્યા. તે લાક્ષણિકતા છે કે "આપણું બધું" એલેક્ઝાંડર પુશકિન, લિસિયમમાં પ્રવેશ્યા પછી, તે સમયના તમામ ઉમરાવોની જેમ, ફક્ત ફ્રેન્ચ બોલતા, રશિયન શીખવાનું શરૂ કર્યું. તે ફ્રેન્ચમાં હતું કે મહાન રશિયન કવિએ તેની પ્રથમ કવિતાઓ લખી હતી. પુષ્કિનની કવિતાઓનો ચમત્કાર એ બમણો ચમત્કાર છે. તે ફક્ત ભાષા પર જ નહીં, પણ રશિયન વિશ્વ દૃષ્ટિકોણ પર પણ તેની સર્જનાત્મકતા પર આધાર રાખે છે. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ એકેડેમી ઓફ સાયન્સ એક અલગ બાબત છે. અહીં, રશિયન આર્કાઇવ્સમાં વિદેશી પ્રોફેસરોની ઍક્સેસ હોવા છતાં, એક એલિયન ત્રાટકશક્તિ રશિયન ઇતિહાસ પર પડી.
રશિયન ઈતિહાસમાં પશ્ચિમી ઈતિહાસ જેવી જ હકીકતો જાણીતી હોય તો પણ કોઈ બીજાની વૈજ્ઞાનિક શાળા પાસેથી ઉદ્દેશ્યની અપેક્ષા રાખવી મુશ્કેલ છે. ઉદાહરણ તરીકે, યુરોપમાં ઇલે ડી ફ્રાન્સ ટાપુ જાણીતું છે, જ્યાંથી ફ્રાન્સ શરૂ થયું. અને અમારી પાસે છે? રુસોવ આઇલેન્ડ કારેલિયામાં પ્રખ્યાત છે. બાલ્ટિકમાં, રુજેનનું આધુનિક ટાપુ પૂર્વ-ખ્રિસ્તી સ્વ-નામ ધરાવતું હતું, આધુનિક લાતવિયાના ઉત્તરમાં, રુજા નદી પર, ત્યાં પ્રાચીન શહેર છે. પહેલાં, બાલ્ટ્સ અહીં રહેતા હતા, જેમણે ઇઝબોર્સ્ક અને યુરીયેવ (તાર્તુ) શહેરોની સ્થાપના કરી હતી. રૂઇના વિશેની માહિતી માટે, બ્લોગર rujas_veldze નો વ્યક્તિગત આભાર.
છઠ્ઠી સદીના લેખિત સ્ત્રોતો. ઘણી જાતિઓને રશિયન અને રુસિન્સ નામથી યાદ કરવામાં આવે છે. તેમને રુટેન્સ, રુટ્સ, રગ્સ પણ કહેવાતા. આ રશિયનોના વંશજો હજુ પણ જર્મની, હંગેરી અને રોમાનિયામાં રહે છે.
અને રશિયનોએ ટોપોનીમ અને વંશીય નામના આવા સમૃદ્ધ ઇતિહાસ સાથે ક્યાંથી શરૂઆત કરી? સર્વગ્રાહી શબ્દ સ્લેવ્સ માટેનો પ્રેમ ક્યાંથી આવે છે, જેના હેઠળ કેટલાક કારણોસર રશિયનો છુપાયેલા હતા, જો કે તે તેમની પાસેથી જ રુસની સ્થિતિ જાણીતી છે? શા માટે રુસનું આ પ્રખ્યાત રાજ્ય રુસનું નથી, પરંતુ સ્લેવનું છે? તે કેવી રીતે બન્યું કે રુસે, ખ્રિસ્તી ધર્મ અપનાવીને, રશિયન નહીં, પરંતુ સ્લેવિક મૂર્તિપૂજકવાદનો ત્યાગ કર્યો? અને મૂર્તિપૂજકતા ગુમાવ્યા પછી સ્લેવ ક્યાં ગયા?

આ શબ્દની ઉત્પત્તિ શોધવાનો સમય છે સ્લેવ. એવું લાગે છે કે આ શબ્દ રશિયન ભાષામાં પડઘો પાડે છે, પરંતુ કેટલા વિરોધાભાસ અને અનુત્તરિત પ્રશ્નો ઉભા થાય છે.
પશ્ચિમે પશ્ચિમના ગૌરવ અને પૂર્વના અપમાન માટે ઇતિહાસ રચ્યો છે. એક શબ્દ સાથે ચિહ્નિત થયેલ બધું સ્લેવ,ખ્યાલનો ઉલ્લેખ કરે છે ગુલામો. ઠીક છે, પશ્ચિમ પોતાને સંસ્કારી પેટ્રિશિયન માનતા હતા.
પશ્ચિમ યુરોપ, ઘણી ભાષાઓ ધરાવતું, તેણે આંતરરાષ્ટ્રીય લેટિનમાં ઇતિહાસ લખ્યો અને શબ્દો બનાવ્યા, જેમ કે, ઉદાહરણ તરીકે, ધ્રુવ માટવે મીચોવસ્કી દ્વારા “ધ હિસ્ટ્રી ઓફ ટુ સરમાટીઆસ”, જેને પશ્ચિમમાં કટ્ટરપંથી તરીકે સ્વીકારવામાં આવ્યો, અથવા ગોથાના જોર્ડન દ્વારા “ગોથિક” . અલબત્ત, આવી વાર્તાઓમાં આપણને રુસનું ઉદ્દેશ્ય વર્ણન મળશે નહીં, ફક્ત સ્લેવિક ગુલામો વિશે, ભલે તેમાંથી કેટલાકએ "તલવારોથી ખરાબ શ્રદ્ધાંજલિ" ચૂકવી હોય.
આથી રાજ્યોની સ્પષ્ટ નીતિ કે જેઓ તેમના યુરોપિયન ઇતિહાસને સાચવતા નથી. યુએસએનું આકર્ષક ઉદાહરણ. જૂની દુનિયાના વસાહતીઓએ સૌપ્રથમ જે કર્યું તે હતું સ્થાનિક ભારતીય વસ્તીનો, તેમના ઈતિહાસ અને સ્થાપત્ય સાથે, અને સમગ્ર વિશ્વમાં આ નીતિ ચાલુ રાખી. જો તમને બોમ્બ ધડાકા અથવા પ્રતિબંધો મળે તો તમે તમારી ઓળખ છોડતા નથી, જ્યારે આંતરરાષ્ટ્રીય ગુનાખોરી લોકશાહીના ઘેટાંના વસ્ત્રોથી ઢંકાયેલી હોય છે. આથી પોલેન્ડ દ્વારા પશ્ચિમનું સમર્થન, જે યુક્રેનની જેમ તેના સાચા ઇતિહાસથી વંચિત છે. બંને રાજ્યોએ તેની સ્થાપનાની ક્ષણથી જ રુસોફોબિયાની નીતિ પસંદ કરી હતી, જે ઐતિહાસિક મૂળિયાં તોડી નાખેલા દેશો માટે લાક્ષણિક છે. ગુલામો વંશાવળી માટે હકદાર નથી. સમાન પશ્ચિમ દ્વારા પોલેન્ડ અને યુક્રેનના વારંવાર વિભાજન છતાં આ દેશોની નીતિ યથાવત છે. માસ્ટરે ગુલામને આદેશ આપ્યો, અને ગુલામ આજ્ઞાભંગ કરવાની હિંમત કરતો નથી. પરંતુ આ એક અલગ વિષય છે.

ઉપરોક્ત પરથી તે અનુસરે છે કે રશિયન ચોક્કસપણે તેના પોતાના જીવંત અને પ્રાચીન ઇતિહાસ સાથે રશિયન ભાષા છે. તે જ સમયે, સ્લેવિક ભાષા કૃત્રિમ અને પુસ્તકીય છે, જેમ કે આ શબ્દ પોતે કૃત્રિમ અને તાજેતરનો છે, પરંતુ ઐતિહાસિક દેશભક્તિના પગલે તેઓ આ કૃત્રિમને સૌથી પ્રાચીન દરજ્જો આપવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.
આ અવેજી, જેમ કે તે હતી, ગુલામની વિભાવનાને ધાર્મિક રીતે શીખવવામાં આવે છે. ખરેખર. લેટિનમાં સ્લેવ છે સ્લેવસ . માં લેટિન આંતરરાષ્ટ્રીય જ્ઞાનને અનુસરીને ઘણી યુરોપીયન ભાષાઓમાં, સ્લેવ શબ્દ ફક્ત સ્લેવ પરથી આવ્યો છે: અંગ્રેજીમાં સ્લેવ, ઇટાલિયનમાં શિયાવો, મધ્યયુગીન લેટિનમાં સ્ક્લેવ, ફ્રેન્ચમાં એસ્ક્લેવ, સ્વીડિશમાં સ્લેફ, ગ્રીકમાં સ્ક્લાફોસ અને અરબીમાં સકલાબ. .
વિવિધ ભાષાઓમાં આ વ્યંજન ક્યાંથી આવે છે? બીજું, લેટિનમાંથી, અને અહીં આપણે પહેલા જઈએ છીએ!
સ્લેવહીબ્રુમાં ક્લેવઅર્થ ક્રોસ .
રશિયનો પાસે "સ્લેવ" દેવનું સ્વ-નામ નહોતું, કારણ કે વેદોમાં, પૂર્વજો ગુલામ નથી, પરંતુ "ભગવાનના પૌત્રો" છે. બાપ્તિસ્મા પહેલાં યુરોપમાં આવા કોઈ વંશીય જૂથ નહોતા. આ શબ્દ યહૂદી સંપ્રદાયમાંથી ખ્રિસ્તી ધર્મ અપનાવ્યા પછી જ દેખાયો, બાયઝેન્ટિયમ દ્વારા સંપૂર્ણ ધાર્મિક શિક્ષણમાં પરિવર્તિત થયો.
TSLAV - SLAV - SLAVS એ સ્વર્ગમાં ખ્રિસ્તના સૈન્ય તરીકે દીક્ષા સ્વીકારી - ત્યાં તમામ પ્રકારના કરૂબ અને સેરાફિમ.
કારણ કે SLAVE હિબ્રુ શબ્દ TSLAV - ક્રોસ પર પાછો જાય છે. ગુલામ તે છે જેઓ ખ્રિસ્તના સૈન્ય તરીકે, ભગવાનના સેવકો તરીકે ક્રોસ પર ચડી ગયા હતા.
હજારો વર્ષોથી, આપણા "સ્વ-નામો" ખ્રિસ્તી ધર્મને અનુરૂપ તીક્ષ્ણ કરવામાં આવ્યા હતા, અને શાર્પ કરવામાં આવ્યા હતા, જેથી આજે આપણે આ તીક્ષ્ણતામાં આક્રમકપણે માનીએ છીએ અને આક્રમક રીતે તેનું રક્ષણ કરીએ છીએ.
થોડા અપવાદો સાથે, આધુનિક રશિયનોના નામ ઓર્થોડોક્સ સંતોના સિદ્ધાંતોમાંથી લેવામાં આવ્યા છે. પરંતુ, RSFSR ના લોકોના વ્યક્તિગત નામોની ડિરેક્ટરી જોતાં, આપણે નામોની બાજુમાં નોંધો જોશું - ગ્રીક, લેટિન, હીબ્રુ.
અમારા વિષય વિશે પણ કંઈક વિચિત્ર છે. રોમાનોવ દરબારમાં અપનાવવામાં આવેલી સિસ્ટમમાં, રાજકુમારોને હિઝ સેરેન હાઇનેસ તરીકે સંબોધવામાં આવ્યા હતા. અને "પ્રકાશ" શબ્દ સાથે આપણે કેટલા નામો જાણીએ છીએ. અમે પરંપરાગત રીતે તેમને સ્લેવિક નામો તરીકે વર્ગીકૃત કરીએ છીએ, પરંતુ... આટલા લાંબા સમય પહેલા, "રુસની સુવર્ણ શરૂઆત"." લોકોમાં, "રુસમાં જાઓ" નો અર્થ "જન્મ લેવો", રસમાં લઈ જવો = "પ્રકાશમાં આવવું." અને ફરીથી સ્ત્રોત Rus છે. તો પછી ચારેબાજુ એક શબ્દ કેમ છે સ્લેવ?

ઇવાન ધ ટેરીબલ, તમામ મહાન રાજકુમારો અને રશિયન ઝાર્સે દેશના મધ્ય પ્રદેશોમાં યહૂદી રાષ્ટ્રીયતાના પ્રવેશને અટકાવ્યો. આ માટે, ગ્રોઝનીને ઝેર આપવામાં આવ્યું હતું અને હવે તેની નિંદા કરવામાં આવી હતી.
વિચિત્ર શબ્દ રાજકુમાર. પ્રાચીન કાર્ય "ધ સર્મન ઓન લો એન્ડ ગ્રેસ" માં, મેટ્રોપોલિટન હિલેરીયન કિવના રાજકુમાર વ્લાદિમીરને બિલકુલ રાજકુમાર નહીં, પરંતુ "આપણા કાગન" કહે છે. મૂળમાં આ સ્પષ્ટ છે: “ વખાણકાગન અમારા વ્લોડિમરને, બાપ્તિસ્માની અયોગ્યતાથી મારી પાસે હશે". પછીની આવૃત્તિઓમાં કાગનધીમે ધીમે માં ફેરવાઈ ગયું રાજકુમાર. અને શા માટે?
રશિયન સંસ્કૃતિએ કાગન શબ્દ સ્વીકાર્યો ન હતો, અને તેને શાંતિથી બદલવામાં આવ્યો હતો.
આમાંથી સામગ્રી પર આધારિત: http://solitaire17.livejournal.com/84415.html
સંદર્ભ.
રાજકુમાર શબ્દનો અર્થ.
સોર્બિયન ભાષાઓમાં, knjez એ પુરુષ માટેનું નમ્ર સંબોધન છે, પરિણીત સ્ત્રી માટે knjeni અને અપરિણીત સ્ત્રી માટે knježna. પરંતુ આજે આપણે એકબીજાને કેવી રીતે સંબોધવું તે જાણતા નથી. બધું એક પુરુષ, સ્ત્રી, અથવા, અણઘડ રીતે, નાગરિક છે. અને તે આ રીતે હતું, અમારા પ્રિય.
ચાલો રશિયન લગ્ન શબ્દભંડોળ લઈએ. નવદંપતીઓને, કુળના શરતી સ્થાપકો તરીકે, "રાજકુમાર" અને "રાજકુમારી" કહેવામાં આવે છે. અને પછીથી, પહેલાથી જ સ્થાપિત કુટુંબના વડા એક મોટા પરિવારના પિતા તરીકે, વહીવટી-લશ્કરી વ્યક્તિ તરીકે રાજકુમાર બને છે.
બાપ્તિસ્મા, બળવા અને ક્રાંતિ થઈ. અને અહીં પ્રશ્ન છે.
શા માટે પશ્ચિમ આપણા જીવનમાં સતત દખલ કરે છે અને રશિયન લોકો અને કહેવાતા રશિયન સંસ્કૃતિવાળા લોકોને વશ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. સ્લેવ્સ? અને તે આ આદતની બહાર કરે છે, સદીઓથી તેની આસપાસના લોકોને ખ્રિસ્તી ધર્મ પહેલા અને તેના દત્તક લીધા પછી બંનેને ગુલામ માનતા હતા. વિશ્વ પ્રભુત્વની ઇચ્છા માટે આજ્ઞાકારી સૈન્યની જરૂર છે. જેઓ આ ભૂમિકા સાથે સહમત નથી તેઓ એકબીજા સામે ઉભા છે.
ગુલામ-માલિકી ધરાવતું રોમ તેની ગુલામી સાથે 5મી સદીમાં પડ્યું, જે ઇઝરાયેલ, TSLAV શબ્દ સાથે અપનાવવામાં આવ્યું, પરંતુ પહેલેથી જ - SLAV, SLAVUS, Slave. યુરોપમાં રોમના પતન પછી, આ "વ્યવસાય" બંધ ન થયો. જેનોઆ, વેનિસ અને ફ્લોરેન્સમાં ગુલામ બજારો જાણીતા છે. ક્રિમીઆમાં, જેનોઆ અને ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના વેપારીઓએ પૂર્વ યુરોપમાંથી ગુલામો ખરીદ્યા. યુક્રેનના હેટમેન કોસાક પરિવારો સાથે વેપાર કરતા હતા. પ્રારંભિક મધ્ય યુગમાં (10મી-11મી સદીઓ) પ્રાગમાં ઓલ્ડ ટાઉન સ્ક્વેર નજીક સ્થિત છેસૌથી મોટું ગુલામ બજાર. ત્યાંના ગુલામો મોટાભાગે પશ્ચિમી સ્લેવ હતા. સ્લેવ એટલે ગુલામો.
ભાષાશાસ્ત્રીઓ દ્વારા ઓળખાતી ભાષાઓની સમાનતા રશિયનઅને સ્લેવિકતે સરળ રીતે સમજાવવામાં આવે છે, તેમની પાસે એક સ્રોત છે, જેની સાથે જર્મન શાળાએ સમજાવટ માટે શબ્દ જોડ્યો છે પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા
તાજેતરમાં રશિયન માનવામાં આવે છે, અને ગુલામોની ભાષા તરીકે સ્લેવિક ખૂબ લાંબા સમયથી અસ્તિત્વમાં છે તે વિચાર ખોટો છે, અને ઘણા કારણોસર ખોટો છે.
કારણ એક.શબ્દ ગુલામપ્રાચીન રશિયન, અંતમાં લેટિનના ઉદભવ પહેલા અસ્તિત્વમાં હતું સ્લેવસ.
કારણ બે.સ્લેવ શબ્દનો મૂળ અર્થ આજે જે સ્વીકારવામાં આવે છે તેનાથી અલગ હતો.
શબ્દ ગુલામશબ્દ ગમે છે જોબજ્ઞાનાત્મક પ્રાચીન અને પૂર્વ-લેટિન.
આધુનિક શબ્દ ગુલામઉધાર લીધેલ, માત્ર ક્યાંયથી નહીં, પરંતુ પ્રારંભિક ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષામાંથી. આ શબ્દ સામાન્ય સ્લેવિકમાં પાછો જાય છે orbъ. પ્રારંભિક opમાં જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિકમાં બદલાઈ ra. આ સંયોજન raઘણા જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિક શબ્દોની લાક્ષણિકતા (જેમ કે કારણ). ગુલામ શબ્દનો મૂળ અર્થ હતો અનાથ, અને માત્ર પછીથી - બળજબરી મજૂરી.
શબ્દનો અર્થ બદલાઈ ગયો છે ગુલામ: મૂળમાંથી નાનું, ડરપોક અનાથપર માસ્ટરની મિલકત.
ગુલામ, કામ, ડરપોક અને બાળકના રશિયન શબ્દોના ઐતિહાસિક જોડાણો અસ્પષ્ટપણે શોધી શકાય છે.
સ્ત્રોત; O. E. Olshansky, સ્લેવિક સ્ટેટ પેડાગોજિકલ યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસર, રશિયન શબ્દ રચનાના ઇતિહાસ પર કામના લેખક, http://slovo.dn.ua/rab-rabota.html.
ગુલામ શબ્દ તેના પ્રારંભિક અર્થ સાથે માતાપિતાથી વંચિત વ્યક્તિ છે, ખ્રિસ્તી ધર્મના આગમન સાથે તે તમામ અધિકારોથી વંચિત વ્યક્તિ બની જાય છે. જ્યારે સમુદાયે અનાથ બાળકોને સંપૂર્ણ પરિવારોને સોંપ્યા ત્યારે આ રશિયન રિવાજથી કેટલું અલગ છે.
શબ્દ અનુસાર બીજું સંસ્કરણ ગુલામહીબ્રુમાં મળી શકે છે.
રબ તોરાહનો એક શબ્દ છે જેનો અર્થ થાય છે ગુણાકાર, રબીમનો અર્થ છે ઘણા. ગુલામે શું પ્રજનન કર્યું? તેણે તેના કામ અને તેના બાળકો સાથે માસ્ટરની સંપત્તિનો ગુણાકાર કર્યો. અર્થઘટન શંકા? મૂળ વાંચન. "પ્રુ વે રવુ", અનુવાદનો અર્થ થાય છે "ફળદાયી બનો અને ગુણાકાર કરો." જો તમે ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ વાંચ્યું નથી, તો પછી, અલબત્ત, તમે આ વાક્ય એક કરતા વધુ વાર સાંભળ્યું હશે.
સ્લેવ શબ્દની વાર્તાના બંને સંસ્કરણો એકબીજાને સંપૂર્ણ રીતે પૂરક બનાવે છે.
અમારા સ્લેવિક વિશે બધું બાપ્તિસ્મા પછી શરૂ થયું, અને અગાઉ નહીં. આ "જ્ઞાન" જેવું છે.

સ્લેવિક અભ્યાસની અસ્પષ્ટ પરિભાષાનો ઉપયોગ કરીને, રશિયનદ્વારા બદલવામાં આવે છે સ્લેવિક.પશ્ચિમી ઈતિહાસકારો સ્લેવિકને ગુલામી સાથે ઓળખે છે, તે ગુલામી સાથે કે જે તેઓ પોતે ક્યારેક અલગ નથી કરતા. કાં તો તે સામાજિક હોય કે ધાર્મિક ઘટના. અને પછી અમે, પશ્ચિમી પાઠ્યપુસ્તકોમાંથી અભ્યાસ કરતા (કારણ કે ત્યાં અન્ય કોઈ નથી), નિષ્ઠાપૂર્વક માનવા લાગ્યા કે સ્લેવ એ આપણી ઐતિહાસિક રાષ્ટ્રીય પ્રાચીનતા છે. પશ્ચિમી શાળા દ્વારા નિર્ધારિત ગુલામીની વાયરલ ખ્યાલ શબ્દમાં આપણે ધ્યાનમાં લેતા નથી.
શબ્દમાં કેચ અને ડબલ બોટમ છે. એન્ટીવાયરસ ચાલુ કરો અને...
અમે સ્લેવસના ગુલામ નથી. અમે રશિયનો છીએ! ઈતિહાસમાં આ આપણી ઓળખ છે.

પૂર્વે પ્રથમ સહસ્ત્રાબ્દીના મધ્ય સુધી. ઇ. બધા સ્લેવ એક જ ભાષા બોલતા હતા, જેને હવે પ્રોટો-સ્લેવિક કહેવામાં આવે છે. પાછળથી, પૂર્વીય, પશ્ચિમી અને દક્ષિણી સ્લેવોની ભાષાઓમાં તફાવતો એકઠા થવાનું શરૂ થાય છે.

પૂર્વીય સ્લેવોની ભાષાને ઓલ્ડ રશિયન કહેવામાં આવે છે. તે ખૂબ જ મધુર અને મધુર હતું. તેમાં સ્વરોની ભૂમિકા મહાન છે તેમાંથી અગિયાર હતા, અને હવે છ છે. જૂની રશિયન ભાષામાં છ પ્રકારના સંજ્ઞાના ઘોષણા હતા, ત્રણ નંબર સ્વરૂપો - એકવચન, બહુવચન અને દ્વિ, છ કેસો (નામાત્મક, આનુવંશિક, મૂળ, આરોપાત્મક, લોકેટીવ અને વોકેટિવ). વાતચીત કરતી વખતે વાક્યનો ઉપયોગ થતો હતો. અમે ક્યારેક તેને સાહિત્યના કાર્યોમાં મળીએ છીએ: પિતા, વડીલ, વગેરે.

જૂની રશિયન ભાષા લગભગ 14મી-15મી સદીઓ સુધી અસ્તિત્વમાં હતી, અને પછી 3 અલગ-અલગ ભાષાઓમાં વિભાજિત થઈ: રશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન.

રશિયન ભાષા એ રશિયાની રાજ્ય ભાષા છે, જે વિશ્વની ભાષાઓમાંની એક છે; તે 250 મિલિયનથી વધુ લોકો દ્વારા બોલવામાં આવે છે.

રશિયન સહિત કોઈપણ લોકોની ભાષા યથાવત રહેતી નથી. ફેરફારો શબ્દભંડોળમાં અને ભાષાના ધ્વનિ અને વ્યાકરણના બંધારણમાં બંનેમાં થાય છે. ભાષાનો સૌથી મોબાઈલ ભાગ શબ્દભંડોળ છે. તે ફોનેટિક્સ અને વ્યાકરણ કરતાં ઘણી ઝડપથી બદલાય છે.

આમ, ભાષા એ ઐતિહાસિક રીતે વિકાસશીલ ઘટના છે. જો કે, જેમ જેમ તે વિકસિત થાય છે, તેમ તે તેના આધારની રચના જાળવી રાખે છે. તેના પાયાને જાળવવાની અને તે જ સમયે વિકાસ કરવાની ક્ષમતા માટે આભાર, ભાષા માત્ર લોકો વચ્ચેના સંચારના સાધન તરીકે જ નહીં, પણ આપણી આસપાસના વિશ્વ વિશેના જ્ઞાનને અન્ય પેઢીઓ સુધી સંગ્રહિત અને પ્રસારિત કરવાના સાધન તરીકે પણ કામ કરે છે.

પાર્ટિસિપલ શીખવામાં મુશ્કેલીઓ સંખ્યાબંધ કારણો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. તેમાંથી એક એ છે કે ભાષણનો આ ભાગ મુખ્યત્વે પુસ્તક ભાષણમાં વપરાય છે. વધુમાં, વિદ્યાર્થીઓ હંમેશા જાણતા નથી કે કેવી રીતે યોગ્ય રીતે પાર્ટિસિપલ્સ ક્વોલિફાય કરવું, તેમને વિશેષણો, ગેરુન્ડ્સ અને ક્રિયાપદો સાથે ટૂંકા સ્વરૂપ સાથે મિશ્રિત કરવું. તેથી ખૂબ જ સતત ભૂલોની સંપૂર્ણ શ્રેણી. પાઠમાંના કાર્યમાં સરખામણીના તત્વનો પરિચય કરીને, વાણીના અન્ય ભાગોની તુલનામાં વ્યવસ્થિત રીતે પાર્ટિસિપલની વિશિષ્ટતા પર ભાર મૂકીને અને આકૃતિઓ અને કોષ્ટકોમાં તુલનાત્મક સામગ્રી પ્રદાન કરીને તેમને અટકાવી શકાય છે. કોઈ પાર્ટિસિપલને જાણતી વખતે, તમારે તેને વિશેષણ સાથે સરખાવવી જોઈએ, તેને તેની રચના અનુસાર ગોઠવો અને તે શબ્દ શોધવો જોઈએ જેમાંથી તે આવ્યો છે.

પાર્ટિસિપલ અને ચોક્કસ અને આશ્રિત શબ્દો વચ્ચે જોડાણ સ્થાપિત કરવામાં વિદ્યાર્થીઓની અસમર્થતા માત્ર વિરામચિહ્નો અને વાક્યરચના ભૂલોની મોટી ટકાવારી સમજાવે છે, પરંતુ પાર્ટિસિપલ સાથેની ખોટી જોડણીઓ પણ સમજાવે છે; આ કૌશલ્યનો અભ્યાસ કરવો એ જોડણી કૌશલ્યના વિકાસમાં મોટી ભૂમિકા ભજવે છે.

ગેરુન્ડ્સનો અભ્યાસ કરતી વખતે, શાળાના બાળકોની ભાષાને ગેરુન્ડ્સ અને સહભાગી શબ્દસમૂહોથી સમૃદ્ધ બનાવવા અને તેમની રચના અને વાણીમાં ઉપયોગ સાથે સંકળાયેલ ભૂલોને રોકવા માટે તમામ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું જોઈએ. સામગ્રીનો વિકાસ કરતી વખતે, મેં ધ્યાનમાં લીધું કે ગેરુન્ડ્સ વિશેની માહિતી વિદ્યાર્થીઓ માટે નવી અને અજાણી છે. ઉપરાંત, હું ભૂલી ગયો નથી કે ગેરુન્ડ્સ અને સહભાગી શબ્દસમૂહોના અલગતા સાથે સંકળાયેલી ભૂલો સામાન્ય રીતે અસંખ્ય અને સતત હોય છે, હકીકત એ છે કે આ વિરામચિહ્ન નિયમ એકદમ સરળ છે (સહભાગી શબ્દસમૂહોને અલગ કરવાના નિયમોની તુલનામાં). આ એ હકીકત દ્વારા સમજાવવામાં આવ્યું છે કે શાળાના બાળકો સામાન્ય રીતે ગેરન્ડ્સને કેવી રીતે ઓળખવા તે જાણતા નથી અને ઘણીવાર તેમને ક્રિયાપદ અને પાર્ટિસિપલના વ્યક્તિગત સ્વરૂપો સાથે મૂંઝવણમાં મૂકે છે.

ક્રિયાવિશેષણનો અભ્યાસ કરતી વખતે, આપેલ વ્યાકરણની શ્રેણીના સિન્ટેક્ટિક ફંક્શનને માત્ર એક અલગ વાક્યમાં જ નહીં, પણ સંપૂર્ણ વાક્યોને જોડવાની એક રીત તરીકે સમગ્ર ટેક્સ્ટમાં પણ દર્શાવવું જરૂરી છે; જે ભાષણનો અભ્યાસ કરવામાં આવે છે તેનો વાતચીત અર્થ બતાવો - ક્રિયાવિશેષણોની ટેક્સ્ટ-રચના ક્ષમતાઓ, સુસંગત ઉચ્ચારણ ગોઠવવામાં તેમની ભૂમિકા.

ભાષણના સેવા ભાગોનો અભ્યાસ કરતી વખતે, શાળાના બાળકોને ઘણી સમસ્યાઓનો સામનો કરવો પડે છે: વાણીમાં ઉપયોગ, ભાષણના સ્વતંત્ર ભાગોથી તફાવત અને એકબીજાથી અલગ પાડવાની ક્ષમતા, જોડણીના નિયમો.

પ્રાથમિક શાળા અને 5મા ધોરણમાં વિદ્યાર્થીઓને પૂર્વનિર્ધારણ સાથે પરિચય કરાવવામાં આવ્યો હતો. શાળાના બાળકો પૂર્વસગો અને ઉપસર્ગો વચ્ચેના તફાવત વિશે, અમુક ચોક્કસ કેસોમાં પૂર્વનિર્ધારણના ઉપયોગ વિશે, મુખ્ય અને આશ્રિત શબ્દો વચ્ચેના વાક્યમાં સંભવિત જોડાણ વિશે માત્ર અંત જ નહીં, પણ પૂર્વનિર્ધારણ પણ જાણે છે.

7મા ધોરણમાં પૂર્વનિર્ધારણ વિશેની સામગ્રીનો અભ્યાસ કરતી વખતે, વિદ્યાર્થીઓએ બિન-વ્યુત્પન્ન અને વ્યુત્પન્ન પૂર્વનિર્ધારણો વિશે શીખવું જોઈએ જે ભાષણના અન્ય ભાગોના સ્વરૂપો સાથે સંબંધિત છે, અને તેમને યોગ્ય રીતે લખવામાં સમર્થ હોવા જોઈએ, પૂર્વનિર્ધારણ નિયંત્રણના જોડાણ સાથે શબ્દસમૂહોમાં પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ. , વિવિધ સિમેન્ટીક સંબંધોને વ્યક્ત કરવા માટે સમાનાર્થી પૂર્વનિર્ધારણ અને અસ્પષ્ટ પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ કરો.

7મા ધોરણમાં પ્રથમ વખત ભાષણના ભાગ રૂપે જોડાણનો અભ્યાસ કરવામાં આવે છે. વ્યાકરણની શ્રેણી તરીકે જોડાણનું સભાન એસિમિલેશન મોર્ફોલોજિકલ અને સિન્ટેક્ટિક સામગ્રીના આંતરસંબંધ દ્વારા સુનિશ્ચિત થાય છે. અભ્યાસ કરતી વખતે, વિદ્યાર્થીઓના ભાષણની શૈલીયુક્ત રચનાને સમૃદ્ધ બનાવવા પર ધ્યાન આપવું જોઈએ, જે સુસંગત લખાણના નિર્માણમાં જોડાણોની ભૂમિકા દર્શાવે છે.

કણ. આ વિષય સૌથી સરળ નથી. સૌ પ્રથમ, આ હકીકત દ્વારા સમજાવવામાં આવે છે કે વિદ્યાર્થીઓને ભાષણના અન્ય અપરિવર્તનશીલ ભાગોમાંથી કણોને મર્યાદિત કરવાનું મુશ્કેલ લાગે છે; બીજું, એ હકીકત દ્વારા કે કણોની જોડણીનો અભ્યાસ શાળાના બાળકો માટે વાણીના વિવિધ ભાગો સાથે કણો લખવા સાથે સંકળાયેલા અસંખ્ય નિયમોને સિસ્ટમમાં સમાવિષ્ટ કરવાની જરૂરિયાત સૂચવે છે, અને આ માટે જે શીખ્યા છે તેની સાથેના પુનરાવર્તનની સ્પષ્ટ સંસ્થાની જરૂર છે. .

હું ખાસ કરીને આ વિષયની નોંધ લેવા માંગુ છું: "ઇન્ટરજેક્શન", જેને રશિયન ભાષાના ભાષણના તમામ ભાગોના જ્ઞાનના વ્યવસ્થિતકરણની જરૂર છે.

જૂની રશિયન ભાષા એ જૂના રશિયન લોકોની ભાષા છે, જે જૂના રશિયન રાજ્ય (કિવાન રુસ) માં મુખ્યત્વે નજીકથી સંબંધિત પૂર્વ સ્લેવિક જાતિઓની બોલીઓના આધારે રચાયેલી છે. સામાન્ય રીતે 8મી અને 14મી સદી વચ્ચેની તારીખ. સ્લેવિક ભાષાઓના પૂર્વ સ્લેવિક જૂથનો છે. રશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓના પુરોગામી.

જૂની રશિયન ભાષા એ જૂના રશિયન લોકોની ભાષા છે, જે જૂના રશિયન રાજ્ય (કિવાન રુસ) માં મુખ્યત્વે નજીકથી સંબંધિત પૂર્વ સ્લેવિક જાતિઓની બોલીઓના આધારે રચાયેલી છે. સામાન્ય રીતે 8મી અને 14મી સદી વચ્ચેની તારીખ. સ્લેવિક ભાષાઓના પૂર્વ સ્લેવિક જૂથનો છે. રશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓના પુરોગામી.

લેખિત સ્મારકો 11મી સદીના મધ્યભાગથી જાણીતા છે (હસ્તપ્રતો અને પુસ્તકની એન્ટ્રીઓ). વ્યક્તિગત વસ્તુઓ પરના શિલાલેખ 10મી સદીની શરૂઆતના છે. 911, 944, 971 માં રુસ અને ગ્રીક વચ્ચેની સંધિઓ "બાયગોન યર્સની વાર્તા" ના ભાગ રૂપે આપણા સુધી પહોંચી છે.

પૂર્વ સ્લેવિક જાતિઓનો ભાષાકીય સમુદાય 1લી-8મી સદી દરમિયાન પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાકીય સમુદાયના ઊંડાણમાં વિકસિત થયો હતો. n ઇ., જ્યારે પૂર્વીય સ્લેવોએ ભાષાકીય લક્ષણો વિકસાવ્યા જે તેમને દક્ષિણ અને પશ્ચિમી સ્લેવોની ભાષાથી અલગ પાડે છે.

અમુક ધ્વન્યાત્મક, વ્યાકરણ અને લેક્સિકલ લક્ષણો જૂની રશિયન ભાષાને દક્ષિણ સ્લેવિક અને પશ્ચિમ સ્લેવિક ભાષાઓની નજીક લાવે છે; બધા અથવા કેટલાક. પરંતુ જૂની રશિયન ભાષાને ઘણી સુવિધાઓ દ્વારા પણ અલગ પાડવામાં આવી હતી જે અન્ય સ્લેવિક ભાષાઓમાં ગેરહાજર હતી અથવા તેમાં વિવિધ પરિણામો આપ્યા હતા. આ જૂની રશિયન ભાષા માટે લાક્ષણિક છે:

પોલ્નોગ્લાસી - (આધુનિક રશિયન ભાષાની લેક્સિકલ-ધ્વન્યાત્મક ઘટના: સંયોજનોના મૂળ સ્વરૂપમાં હાજરી: ઓરો, ઓલો, ભાગ્યે જ વ્યંજન વચ્ચે, ઘણા આધુનિક રશિયન શબ્દોના ધ્વન્યાત્મક દેખાવની લાક્ષણિકતા છે).

[h,][zh,] ([w, t,],[zh,d,] ને બદલે - દક્ષિણી સ્લેવમાં અને [ts,][d, z] - પશ્ચિમી સ્લેવમાં), *tj થી વિકસે છે , *dj ( sv'cha, બોર્ડર) અને *Rt, *qt માંથી આગળના સ્વરો પહેલા: નાઇટ, સ્ટોવ, ડી'ચી (cf.: બેક, પેશાબ), મોચી.

10મી સદીથી, અનુનાસિક સ્વરો [o], [e] ની ગેરહાજરી: તેના બદલે તેઓ [u] અને im A, વગેરે ઉચ્ચારવા લાગ્યા. [a]>[,a]: rouka, maso.

સૌથી પ્રાચીન સ્મારકોના યુગની ભાષાની ધ્વન્યાત્મક પ્રણાલી નીચેની સુવિધાઓ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવી હતી. સિલેબલ ખુલ્લું હતું, એટલે કે. વ્યંજન સાથે સમાપ્ત થઈ શક્યું નથી, ઉચ્ચારણમાંના અવાજો વધતા સોનોરિટી અનુસાર વિતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, ઉચ્ચારણ ઓછા સોનોરસ ધ્વનિથી શરૂ થયું અને વધુ સોનોરસ (ડોમ, સ્લિડ, પ્રવિદા) સાથે સમાપ્ત થયું. આ સંદર્ભે, 12મી-13મી સદીઓ સુધી, જ્યારે [ъ] અને [ь] ઘટાડો થયો અને નવા બંધ સિલેબલ દેખાયા, ત્યારે સોનોરિટી-અવાજમાં વિરોધાભાસી વ્યંજનો માટે કોઈ શરતો નહોતી. ત્યાં 10 સ્વર સ્વર હતા: આગળના સ્વરો - [i], [e], (b), [e], [b], [a] [leaf, lchyu, (lchiti), lechyu (fly), dnъ, n Amь ] અને પાછળની પંક્તિ - [s], [y], [b], [o], [a] [યાતના, પૌટાટી, પીટીએ (પક્ષી), કાગડો, બ્રેક]. ત્યાં 27 વ્યંજનો હતા [v] કાં તો લેબિયલ-ડેન્ટલ [v], bilabial [w] (સમાન ઉચ્ચાર હજુ પણ બોલીઓમાં સાચવેલ છે: [lauka], [,deuka], [lou]). ધ્વનિ [f] શિક્ષિત લોકોની પુસ્તકીય અને લેખિત ભાષામાં ઉધાર લીધેલા શબ્દોમાં હતો. બોલચાલની ભાષામાં, ધ્વનિ [p] અથવા [x] ઉધાર લીધેલા શબ્દોમાં ઉચ્ચારવામાં આવે છે: ઓસિપ (જોસિફ), ખોમા, ખોવરોની. કઠિનતા-નરમતા જોડી માત્ર અવાજો બનાવે છે [n]-[n,], [r]-[r,], [l]-[l,], [s]-[s,], [z]-[z ,]. બાકીના વ્યંજનો કાં તો માત્ર નરમ હતા: [j], [h], [ts,], [zh,], [sh,], [sh, t, sh,], [zh, d, zh,] (આધુનિક . v ], [m], [t], [d]. આગળના સ્વરો પહેલાં, સખત વ્યંજન અર્ધ-નરમતા પ્રાપ્ત કરે છે. આગળના સ્વરો પહેલાના વ્યંજનો [g], [k], [x] માત્ર ઉધાર લીધેલા શબ્દોમાં હોઈ શકે છે (જીઓના, દેવદાર, ચિટોન).

વ્યાકરણીય માળખું, પ્રકારમાં વિક્ષેપિત, પ્રોટો-સ્લેવિક અને પ્રોટો-ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓની ઘણી વિશેષતાઓ વારસામાં મળે છે.

સંજ્ઞાઓ અલગ: લિંગ દ્વારા: m., Wed., F.; સંખ્યાઓ દ્વારા: એકમ, દ્વિ, જ્યારે બે વસ્તુઓ વિશે વાત કરવામાં આવે છે (dva, ટેબલ, ઘર, dv', l', zhen', legs), બહુવચન.

ત્યાં 6 કેસ હતા: I., R., D., V., T., સ્થાનિક (આધુનિક પૂર્વનિર્ધારણ); કેટલીક સંજ્ઞાઓનું વાચનાત્મક સ્વરૂપ પણ હતું, જેનો ઉપયોગ રચનામાં થાય છે (otts - otche, પત્ની - zhen, પુત્ર - પુત્ર).

કેસ સ્વરૂપોની સિસ્ટમ અનુસાર, સંજ્ઞાઓને 6 પ્રકારના ઘોષણાઓમાં જોડવામાં આવી હતી, જેમાંના દરેકમાં વિવિધ જાતિના શબ્દોનો સમાવેશ થઈ શકે છે. આ અધોગતિ પ્રણાલીનો વિનાશ જૂના રશિયન સમયગાળાના અંતમાં થયો હતો.

વિશેષણો (ગુણાત્મક અને સંબંધિત) સંપૂર્ણ અને ટૂંકા સ્વરૂપ ધરાવતા હતા અને બંને સ્વરૂપોમાં નકારવામાં આવ્યા હતા.

ક્રિયાપદમાં વર્તમાન (ભવિષ્ય) તંગ (હું પહેરું છું, હું કહીશ) નું સ્વરૂપ ધરાવે છે, ભૂતકાળના 4 સ્વરૂપો: 2 સરળ - એઓરિસ્ટ (નોસીખ, સ્કઝાખ) અને અપૂર્ણ (નોશખ, હોઝાખ), અને 2 જટિલ - સંપૂર્ણ (હું પહેરું છું) અને પ્લસક્વેપરફેક્ટ - લાંબા સમય પહેલા - આવ્યો (dAхъ પહેર્યો અથવા એમ બાયલ પહેર્યો), ભૂતકાળના દરેક સ્વરૂપો ભૂતકાળમાં કોઈ ક્રિયાની ઘટનાને સૂચવવા સાથે સંકળાયેલા વિશેષ અર્થ ધરાવે છે, 2 જટિલ ભવિષ્યના સ્વરૂપો: પૂર્વ-ભવિષ્ય (હું પહેરીશ) અને વિશ્લેષણાત્મક ભવિષ્ય, જેણે તેના મોટા ભાગના પાત્રને જાળવી રાખ્યું છે મૌખિક અનુમાન [ઇમામ (ઇચ્છો, પ્રારંભ કરો) પહેરવા]. -l (જેમ કે પહેરવામાં આવે છે) માં સમાપ્ત થતો ફોર્મ ભૂતકાળનો પાર્ટિસિપલ હતો અને જટિલ મૌખિક તંગ સ્વરૂપો તેમજ સબજેક્ટિવ મૂડ (બાયલ વેર) ની રચનામાં ભાગ લીધો હતો. અનંત ઉપરાંત, ક્રિયાપદનું બીજું અપરિવર્તનશીલ સ્વરૂપ હતું - સુપિન (અથવા ધ્યેયનું અનંત), જેનો ઉપયોગ ગતિના ક્રિયાપદો ("હું માછલી પકડવા જઈ રહ્યો છું") સાથે થતો હતો.

જૂની રશિયન ભાષામાં બોલીની વિશેષતાઓ અનુસાર, ઉત્તરપશ્ચિમ પ્રદેશો ત્સોકન ([ts,], અને [ch,], [g] પ્લોસિવ રચના, ફોર્મ R.p. એકવચન ઝ્.આર. -b ( સ્ત્રીઓમાં) અને [ts,], [h,], [g] ફ્રિકેટિવ અને ફોર્મ આર.પી.ના ભેદ સાથે દક્ષિણ અને દક્ષિણપૂર્વીય પ્રદેશો જો કે, દ્વિભાષી લક્ષણોએ જૂની રશિયન ભાષાની એકતાને નષ્ટ કરી નથી 12-13 મી સદીના લેખિત સ્મારકો દ્વારા પુરાવા મળે છે, જે જૂના રશિયન રાજ્યના વિવિધ પ્રદેશોમાં બનાવવામાં આવ્યા હતા, જે જૂની રશિયન ભાષામાં ગ્લાગોલિટીક લખાણો સાચવવામાં આવ્યા હતા જૂના રશિયન લોકોની ભાષા સામાન્ય હતી, જે કિવન રાજ્યમાં વિકસિત થઈ હતી અને કાનૂની લેખન જૂની રશિયન ભાષામાં બનાવવામાં આવ્યું હતું, ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાના ઘટકો સાથે, જૂની રશિયન ભાષા હેજીઓગ્રાફિક સ્મારકોમાં દેખાઈ હતી. અને ઇતિહાસમાં, જૂના રશિયન કેન્દ્રની સામાન્ય બોલાતી ભાષાની રચનાએ પણ જૂના રશિયન રાજ્યની એકતાને મજબૂત કરવામાં ફાળો આપ્યો - કિવ, જેની વસ્તી વિવિધ ડાયાલેક્ટિકલ પ્રદેશોના લોકોથી બનેલી હતી. કિવની એકીકૃત બોલચાલની ભાષા - કિવ કોઈન - તેના રહેવાસીઓની વાણીમાં બોલીના લક્ષણોની સરળતા અને સામાન્ય ધ્વન્યાત્મક, મોર્ફોલોજિકલ અને લેક્સિકલ લક્ષણોના પ્રસાર દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે.

બોલીની વિશેષતાઓને મજબૂત બનાવવી અને પરિણામે, જૂની રશિયન ભાષાના વિતરણના પ્રદેશો વચ્ચેના ભાષાકીય સંબંધોમાં નબળાઈ 11મી સદીના અંતથી અને ખાસ કરીને 12મી સદીના બીજા ભાગમાં કિવની ખોટ સાથે સંકળાયેલી હતી. તેનું રાજકીય મહત્વ અને જાહેર જીવનના નવા કેન્દ્રોની ભૂમિકાને મજબૂત બનાવવી. 13મી સદીના સ્મારકો સંખ્યાબંધ સ્થાનિક ભાષાકીય ઘટનાઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જે નવા ભાષાકીય સમુદાયોની રચના સૂચવે છે. આવી અસંખ્ય વિશેષતાઓ માટે, 13મી સદીમાં, પૂર્વીય સ્લેવોમાં સામાન્ય ઘટાડો થવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થયા પછી, દક્ષિણ અને દક્ષિણપશ્ચિમ (કિવ, ગેલિસિયા-વોલિન, તુરોવો-પિન્સ્ક જમીનો - ના પ્રદેશો. ભાવિ યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓ) ઉત્તર અને ઉત્તરપૂર્વ (ભવિષ્યની રશિયન ભાષાના પ્રદેશો) નો વિરોધ કરતી હતી, જ્યાં બદલામાં, નોવગોરોડ, પ્સકોવ, સ્મોલેન્સ્ક, રોસ્ટોવ-સુઝદલ બોલીઓ, તેમજ ઉપરની બોલીઓ રચાવા લાગી. અને ઓકાની મધ્ય પહોંચ અને ઓકા અને સીમ નદીઓ વચ્ચે. 14મી સદીમાં, રુસના દક્ષિણપશ્ચિમ અને પશ્ચિમનો પ્રદેશ લિથુઆનિયા અને પોલેન્ડના ગ્રાન્ડ ડચીના શાસન હેઠળ આવ્યો, જેણે તેમને ઉત્તરીય અને ઉત્તરપૂર્વીય પ્રદેશોથી વધુ અલગ કર્યા, જ્યાં રશિયન રાજ્ય અને મહાન રશિયન ભાષાની ભાષા લોકોએ આકાર લીધો. 14મી-15મી સદીઓમાં. જૂની રશિયન ભાષા 3 અલગ પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓમાં વિભાજિત.

જૂની રશિયન ભાષા, જૂના રશિયન રાજ્યની પૂર્વ સ્લેવિક વસ્તીની ભાષા (12મી સદીના મધ્ય-9થી 1લી ત્રીજી) અને 12મી-14મી સદીની રશિયન જમીનો અને રજવાડાઓ, એટલે કે જૂના રશિયન વંશીય સમુદાયની ભાષા તેની રચના, એકત્રીકરણ અને પતનનો સમયગાળો; રશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓના સામાન્ય પૂર્વજ.

11મી સદી પહેલાના સમયગાળાની જૂની રશિયન ભાષા વિશેની માહિતી ફક્ત પરોક્ષ સ્ત્રોતોમાંથી જ મેળવી શકાય છે - પડોશી ભાષાઓમાં ઉધાર, મુખ્યત્વે ફિન્નો-યુગ્રીક, અને વિદેશી લેખકો દ્વારા જૂની રશિયન ભાષાના પુરાવા (ખાસ કરીને, કોન્સ્ટેન્ટાઇનના કાર્યમાં VII પોર્ફિરોજેનિટસ "ઓન ધ નેશન્સ"). એકલ, ભાષાકીય રીતે બિનમાહિતી શિલાલેખો પણ 10મી સદીથી (ગનેઝડોવોના પોટ પર, સિક્કાઓ પર) અસ્તિત્વમાં છે.

11મી સદીથી, જૂની રશિયન ભાષા (સિરિલિક) ના લેખિત સ્મારકો દેખાયા છે - જૂની રશિયન યોગ્ય અને રશિયન ચર્ચ સ્લેવોનિક (ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા જુઓ). પ્રથમમાં મોટાભાગના અક્ષરોનો સમાવેશ થાય છે (21મી સદીની શરૂઆત સુધીમાં લગભગ 1000 બિર્ચ બાર્ક લેટર્સ અને 11મી-14મી સદીના લગભગ 150 ચર્મપત્રો જાણીતા છે), હસ્તલિખિત પુસ્તકો અને શિલાલેખોમાં ગ્રેફિટી સહિતની ઘણી એન્ટ્રીઓ છે. વાસ્તવમાં, વ્યવસાય અને રોજિંદા પ્રકૃતિના જૂના રશિયન સ્મારકો (મુખ્યત્વે બિર્ચની છાલના અક્ષરો) જૂની રશિયન ભાષાના લેક્સિકલ, ધ્વન્યાત્મક અને વ્યાકરણની લાક્ષણિકતાઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જેમાં ઘણી વખત બોલીની વિશેષતાઓ અને બહુ ઓછા ચર્ચ સ્લેવોનિકિઝમ્સ હોય છે. જૂની રશિયન ભાષાનું સુપ્રા-ડાયલેક્ટલ સ્વરૂપ (સંભવતઃ કિવની બોલી પર આધારિત) સત્તાવાર દસ્તાવેજોની ભાષા તરીકે કાર્ય કરે છે (સનદ, રુસ્કાયા પ્રવદા, 10મી-12મી સદીના રજવાડા ચાર્ટર). રશિયન ચર્ચ સ્લેવોનિક સ્મારકોના જૂથમાં કેટલાક પત્રો, રેકોર્ડ્સ અને શિલાલેખો અને ખાસ કરીને હસ્તલિખિત પુસ્તકોનો સમાવેશ થાય છે. નીચેનાને અલગ પાડવામાં આવે છે: ચર્ચ પુસ્તકો, જેનાં ગ્રંથો દક્ષિણ સ્લેવિકમાંથી પૂર્વ સ્લેવિક નકલો છે, મુખ્યત્વે બલ્ગેરિયન, મૂળ (જે મુખ્યત્વે ગ્રીક પુસ્તકોના અનુવાદો છે); ગ્રીકમાંથી જૂના રશિયન અનુવાદો; મૂળ પ્રાચીન રશિયન કાર્યો (ઇતિહાસ, ઐતિહાસિક, એથનોગ્રાફિક, ઉપદેશ, કાનૂની ગ્રંથો). જથ્થાની દ્રષ્ટિએ, પુસ્તકો અન્ય તમામ સ્રોતો કરતાં અનેક ગણા મોટા છે (લગભગ 1,000 પ્રાચીન રશિયન હસ્તપ્રતો બચી ગઈ છે, જેમાં દસ અને સેંકડો પાનાના ટેક્સ્ટનો સમાવેશ થાય છે). સૌથી મહત્વપૂર્ણ પુસ્તક સ્મારકોમાં: ઓસ્ટ્રોમિર ગોસ્પેલ (1056-57), સ્વ્યાટોસ્લાવ 1073 અને ઇઝબોર્નિક 1076, મુખ્ય દેવદૂત ગોસ્પેલ (1092), નોવગોરોડ સેવા મેનેયન્સ (1095-97), પુટ્યાટિન મેનેઅન અને સિનાઈકોનપેટરી (11મી સદી), મસ્તિસ્લાવ ગોસ્પેલ અને ઇલ્યાનું પુસ્તક (11મી-12મી સદીનો વળાંક), યુરીવેસ્કી, ડોબ્રિલોવો અને ગેલિશિયન ગોસ્પેલ્સ (12મી સદી), સ્ટુડિયો ચાર્ટર અને વાયગોલેકસિન્સકી સંગ્રહ (12મી સદીનો અંત), ધારણા અને ટ્રિનિટી સંગ્રહ ( 12મી-13મી સદીનો વળાંક), નોવગોરોડ 1લી ક્રોનિકલ (ભાગો 13 અને 14મી સદી), નોવગોરોડ હેલ્મ્સમેન (13મી સદીના અંતમાં), 13મી અને 14મી સદીની યાદીમાં નિકોન ધ મોન્ટેનેગ્રિનના પેન્ડેક્ટ્સ, જ્યોર્જ અમરનો "બ્રીફ ક્રોનિકલ" (14મી સદીનો પહેલો અર્ધ), 13મી અને 14મી સદીની યાદીમાં અસંખ્ય પ્રસ્તાવનાઓ, રાઈટિયસ મેઝર, પેલે અને સિલ્વેસ્ટર કલેક્શન (14મી સદીનો બીજો અર્ધ), ચૂડોવસ્કી ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટ (14મી સદી), લોરેન્ટિયન ક્રોનિકલ (1377) , Ipatiev ક્રોનિકલ (લગભગ 1425; 13મી સદીના અંત સુધી ક્રોનિકલ રેકોર્ડ ધરાવે છે); 10મી-17મી સદીના રશિયન ભાષાના લેખનનાં સ્મારકો પણ જુઓ. રશિયન-ચર્ચ સ્લેવોનિક સ્મારકો રશિયન સંસ્કરણની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષામાં લખવામાં આવ્યા હતા, જે પ્રાચીન રુસની પુસ્તકીય અને સાહિત્યિક ભાષા તરીકે સેવા આપી હતી. તેમાં કાર્બનિક ભાગ તરીકે ઘણા રશિયનવાદ (પૂર્વીય સ્લેવિકિઝમ) શામેલ છે. આ જૂની રશિયન ભાષાકીય વિશેષતાઓ - તમામ પૂર્વ સ્લેવિક બોલીઓમાં સામાન્ય અને બોલીની રીતે મર્યાદિત - રશિયન-ચર્ચ સ્લેવોનિક સ્મારકોમાં, ચર્ચ સ્લેવોનિક લક્ષણોની પૃષ્ઠભૂમિ સામે, વિવિધ ડિગ્રીઓમાં દેખાય છે: ધાર્મિક સામગ્રીના ગ્રંથોમાં - માત્ર સમાવેશ તરીકે (વધુ કે ઓછા) અસંખ્ય), મૂળ બિનસાંપ્રદાયિક ગ્રંથોમાં (ખાસ કરીને ક્રોનિકલ્સમાં) - નોંધપાત્ર સંપૂર્ણતામાં.

મોટાભાગના સ્મારકો જે આપણા સુધી પહોંચ્યા છે (બિર્ચ છાલના અક્ષરો સહિત) નોવગોરોડ જમીનના પ્રદેશ પર લખવામાં આવ્યા હતા; પ્રાચીન રુસના અન્ય પ્રદેશોના સ્મારકોની તુલનામાં તેમની વધુ સારી જાળવણી ઐતિહાસિક (મોંગોલ-તતારના આક્રમણથી નોવગોરોડને અસર ન પામેલી) અને કુદરતી (જમીનની ગુણવત્તા કે જેમાં બિર્ચની છાલ સાચવવામાં આવી છે) બંને પરિસ્થિતિઓ દ્વારા સમજાવવામાં આવે છે. ગેલિસિયા-વોલિન રજવાડા, સ્મોલેન્સ્ક, પોલોત્સ્ક, રોસ્ટોવ ધ ગ્રેટ, પ્સકોવ, ટાવર, રિયાઝાન, મોસ્કો, નિઝની નોવગોરોડ અને સંભવતઃ કિવમાંથી સંખ્યાબંધ સ્મારકો આવે છે. લેખિતમાં વિવિધ પ્રદેશોની બોલીની વિશેષતાઓનું અસમાન પ્રતિબિંબ એ અપૂરતાનું કારણ છે, કેટલીકવાર જૂની રશિયન ભાષાના બોલી વિભાગ વિશેના આપણા જ્ઞાનની એકતરફી, જેમાં પ્રાચીન નોવગોરોડ-પ્સકોવ બોલી, તેમજ બોલીઓ, સ્મોલેન્સ્ક, પોલોત્સ્ક (પશ્ચિમ રશિયન), ટાવર, ગેલિશિયન-વોલિન (અથવા સામાન્ય રીતે દક્ષિણ રશિયન, કિવની બોલી સહિત), રોસ્ટોવ-સુઝદલ, પાછળથી મોસ્કો; અન્ય બોલીઓ (રાયઝાન, ચેર્નિગોવ, વગેરે) સંબંધિત વ્યવહારીક રીતે કોઈ માહિતી નથી.

પ્રાચીન સ્લેવિક ભાષાઓના પૂર્વ સ્લેવિક પેટાજૂથની રચના કરીને, જૂની રશિયન ભાષા સમગ્ર અથવા તેના મોટાભાગની બોલી પ્રદેશોમાં શરૂઆતમાં પશ્ચિમી અને/અથવા દક્ષિણ સ્લેવિક ભાષાઓથી સંખ્યાબંધ ધ્વન્યાત્મક અને મોર્ફોલોજિકલ લાક્ષણિકતાઓમાં અલગ હતી. પ્રોટો-સ્લેવિક જૂથો "સ્વર + સરળ" ની જગ્યાએ, તેમાં પૂર્ણ-સ્વર સંયોજનો "સ્વર + સરળ + સ્વર" વિકસિત થયા: *ગોર્ડъ > શહેર (પ્રથમ સંપૂર્ણ વ્યંજન), *gъrdъ > gъръдъ (બીજો સંપૂર્ણ વ્યંજન). સ્વરનું લેબિયલાઇઝેશન *telt, *tъlt > *tolt, *tъlt > tolot, tъlъt: દૂધ, pълънъ માં થયું. શબ્દની શરૂઆતમાં ઉતરતા સ્વર હેઠળ "સ્વર + સરળ" જૂથોમાં મેટાથેસિસ ઉદ્ભવ્યું: *õrbъ>robъ. 3જી પેલેટલાઈઝેશન એ s ‘ (vs) સ્વરૂપમાં રીફ્લેક્સ *x આપ્યું હતું. વ્યંજન જૂથો *kt *i પહેલા, તેમજ *tj "ch" (*rekti > વાણી, *mogti >*mokti > urine, *xotjǫ > want); *dj - “zh” માં (*xodjǫ > I go); *stj, *skj - sh 'ch' માં (*prostjǫ > માફ કરો); *zdj, *zgj - in (*dъzgjь > “дъжч” જેવા લખેલા સ્મારકો). પ્રતિબિંબમાં l પહેલાંનો વિસ્ફોટક *dl, *tl ખોવાઈ ગયો હતો: *vedlъ, *рletъ > velъ, plait. જૂથ *dm > “m” (“સાત”; સરખામણી “સપ્તાહ”) માં ફેરફાર થયો છે. અનુનાસિક સ્વરો ખોવાઈ ગયા છે: *ǫ > у, *ę > ‘а (*рǫtь > પાથ, *rędъ > પંક્તિ). શબ્દ સ્વરૂપના અંતે અનુનાસિક સાથે સંયોજનમાં સ્વર *ē બદલાઈને ě (કેટલાક વિભાજનમાં: *zemjēns > Earth) થઈ ગયો છે. મુખ્યત્વે પૂર્વ સ્લેવિક વિશેષતા એ છે કે શબ્દોની શરૂઆતમાં “o” અને “u” નો ઉપયોગ, je અને ju અનુસાર, અન્ય સ્લેવિક ભાષાઓમાં વધુ સામાન્ય છે [“લેક” (પોલિશ અટક “Ezerski” ની સરખામણી કરો) , “unъ” 'યુવાન'].

પૂર્વ સ્લેવિક બોલીઓમાં સૌથી પેરિફેરલ, પ્રાચીન અને તે જ સમયે નવીનતા પ્રાચીન નોવગોરોડ-પ્સકોવ બોલી હતી. તે 2જી પેલેટલાઈઝેશન, તેમજ ઓછામાં ઓછા *x માટે, 3જી પેલેટલાઈઝેશન (સામાન્ય પૂર્વ સ્લેવિક "tsel", "બધા" ની જગ્યાએ નોવગોરોડ-પ્સકોવ "કેલે", "વ્યાહ" ની તુલના કરો) અમલમાં મૂક્યું નથી. આ બોલીના પ્રદેશના અમુક ભાગમાં, પ્રતિબિંબ *dl, *tl માં l પહેલાંના પ્લોસિવને સાચવવામાં આવ્યું છે, ત્યારબાદ સંક્રમણ (પ્સકોવ બોલીઓમાં) "gl", "kl" (ઉદાહરણ તરીકે, Pskov "blyugli"') blyuli', "uchkle" 'uchel'). સામાન્ય પૂર્વ સ્લેવિક સંયોજનો "sh 'ch'" નું સરળીકરણ અંતિમ ફ્રિકેટિવની ખોટ દ્વારા થયું છે, એટલે કે, "sh 't', "zh 'd'" માં સંક્રમણ પછી "sh 'k' માં ફેરફાર સાથે. ", "zh 'g'": "રમકડું", "dzhgiti". લેબિયલ્સના આયોટા પેલેટાલાઈઝેશનના પરિણામે ઉદ્ભવતા સંયોજનોને સરળ બનાવવામાં આવ્યા છે, જેમ કે vl ' > l ', ml ' > mn ' > n ': "યારોસ્લાલ", "ઝેમ્ન્યુ", "નાઝેન" 'ડાઉન વિથ'. મોર્ફોલોજીમાં, પ્રાચીન નોવગોરોડ-પ્સકોવ બોલીની સૌથી મહત્વપૂર્ણ વિશિષ્ટ વિશેષતા એ એકવચન પુરૂષવાચી *ઓ-ડિક્લેન્શન (સર્વનામ, ટૂંકા વિશેષણો અને પાર્ટિસિપલના સ્વરૂપો સહિત: "ખલેબે", "સમાન ”, “સસ્તું”, “prišle”), ઐતિહાસિક રીતે સખત પર નરમ વિવિધતાના પ્રભાવ દ્વારા સમજાવાયેલ છે; આ પ્રભાવ જીનીટીવ એકવચન * ā -ડિક્લેન્શન, નામાંકિત અને આરોપાત્મક બહુવચન * ā - અને *ઓ-ડિક્લેન્શન ("વોડ", "યુવા") ના સ્વરૂપોમાં પણ થયો હતો. નોવગોરોડ-પ્સકોવ બોલી એ પ્રત્યક્ષ કેસ સ્વરૂપોના મૂળ વિરોધની જાળવણીને કારણે એનિમેટ-નિર્જીવ કેટેગરીના અવિકસિતતા દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે, કારણ કે પ્રત્યક્ષ કેસ સ્વરૂપોના મૂળ વિરોધની જાળવણીને કારણે (નોમિનેટીવ કેસ "યુવા" - આરોપાત્મક કેસ "ત્યાગ") ની તુલના કરો. આ બોલીની એક મહત્વપૂર્ણ વિશેષતા, જેણે તેને એકીકૃત કર્યું, જો કે, સ્મોલેન્સ્ક-પોલોત્સ્ક અને, સંભવતઃ, ટાવર બોલીઓ પણ, ત્સોકાની હતી. પ્સકોવ બોલીઓમાં, વધુમાં, હિસિંગ અને સિસોટી (કહેવાતા સોકાન્યે) વચ્ચે કોઈ ભેદ ન હતો અને શબ્દ સ્વરૂપ (ઓવરસ્ટ્રેસ્ડ યાકાન્યે) ના અંતે 'e અને 'a વચ્ચેનો તફાવત તટસ્થ કરવામાં આવ્યો હતો.

લેખિત યુગની શરૂઆતમાં, પૂર્વ સ્લેવિક બોલીઓમાં સમાન ઉત્ક્રાંતિ થઈ, જે તેમના સંયુક્ત વિકાસને સૂચવે છે. ધ્વન્યાત્મક સ્તરે, સમગ્ર પૂર્વ સ્લેવિક પ્રદેશમાં, ઘટાડેલા લોકોનું પતન એ જ રીતે થયું (11મી-12મી સદીઓ): નબળા ઘટેલા લોકો ખોવાઈ ગયા, અને મજબૂત લોકો અવાજ ઉઠાવવામાં આવ્યા: "ъ" - "o" માં , અને “ь” - “е” માં (сънъ > son , flax > flax 'linen'). વધુમાં, સમગ્ર પૂર્વ સ્લેવિક વિસ્તારમાં, દેખીતી રીતે, મૂળ નરમ વ્યંજનો ("cholo-vek") પછી સંક્રમણ “e” > “o” અને સંયોજનોમાં “gy” માં પાછલી ભાષામાં નરમાઈ હતી. , “ky”, “hy”, જે "gi", "ki", "hi" માં પસાર થયું.

જો કે, બોલીના તફાવતો પણ ઉભરી આવ્યા છે. ટી.એન. પૂર્વ સ્લેવિક પ્રદેશના ઉત્તર અને ઉત્તર-પૂર્વમાં, તેમજ અન્ય વ્યંજન પહેલાં, તંગ ઘટાડો (ધ્વનિના પ્રકારો “ъ”, “ь” અને “ы”, “и” j પહેલાંની સ્થિતિમાં બદલાઈ ગયા છે. “o”, “e” માં મજબૂત સ્થિતિ, જ્યારે પશ્ચિમ અને દક્ષિણમાં તેઓ “y”, “i” સાથે સુસંગત છે (રશિયન “મારા”, “ગરદન”, “જીવંત” - યુક્રેનિયન “મ્યુ”, “શિયાની તુલના કરો ”, “જીવંત”, બેલારુસિયન “ “મ્યુ”, “શ્યા”, “ઝીવી”). ઘટાડાના પતનનાં પરિણામો પણ જુદાં હતાં; ખાસ કરીને, રુસના દક્ષિણમાં બનાવેલા સ્મારકોમાં, "ઇ" અને "ઓ" ["ઉચેની" (તેથી- ન્યુ યાટ કહેવાય છે), "વોટ્સ્ય" જોવા મળે છે "'પિતા', "ગ્રે-હુવ"]

અને “અને” અને “s” નો સંયોગ (“હું પાપી છું” ને બદલે “હું શરમ અનુભવું છું”). વિશાળ બોલીના પ્રદેશમાં, “v” અને “u” નું મિશ્રણ રેકોર્ડ કરવામાં આવે છે, જે મૂળ bilabial “w” > “u” (vstok > ustok) માં ફેરફાર અને trt દ્વારા trъt જેવા સંયોજનોના સંક્રમણ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. ટ્રાયટમાં સ્ટેજ (દક્ષિણ અને પશ્ચિમી બોલીઓમાં: " ડ્રાઇવ", "ફ્લી"). સંખ્યાબંધ પૂર્વ સ્લેવિક બોલીઓમાં (ઉત્તર રશિયન સહિત), ઓછી થયેલી બોલીઓના પતન પછી, એક ખાસ ફોનમે ô ("ઓ" બંધ) વિકસિત થયો. એસિમિલેશનની પ્રક્રિયાઓ અને શબ્દ સ્વરૂપના અંતે વ્યંજનોમાં ફેરફાર પૂર્વ સ્લેવિક પ્રદેશના દક્ષિણ અને ઉત્તરમાં અલગ રીતે થયા હતા. જૂના રશિયન સમયગાળાના અંતમાં, માત્ર અમુક પૂર્વ સ્લેવિક વિસ્તારો સુધી મર્યાદિત ઘટનાઓ વિકસિત થઈ હતી, જેમ કે અકાન્યે, સિબિલન્ટ્સ અને એફ્રિકેટસનું સખત થવું અને વિવિધ ફેરફારો. અને "sh 'ch'". કેટલીક ડાયાલેક્ટલ ધ્વન્યાત્મક વિશેષતાઓ, જેમાં નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં આત્મવિશ્વાસ ઘટાડો થયો તે પછીના સમયગાળામાં જોવા મળે છે (ઉદાહરણ તરીકે, દક્ષિણ અને પશ્ચિમી બોલીઓમાં "g" નું સ્પિરન્ટાઇઝેશન), જૂના રશિયન લેખનમાં વિશ્વસનીય રીતે પ્રતિબિંબિત થતું નથી.

મોર્ફોલોજિકલ સ્તરે, જૂની રશિયન ભાષામાં નીચેના મુખ્ય ફેરફારો થયા. એકવચન સંજ્ઞાઓમાં, આંતર-લિંગ એકીકરણ થયું છે, જે એક જ લિંગના શબ્દોને એક ઘોષણામાં જોડવાની વૃત્તિ સાથે સંકળાયેલું છે (માત્ર સ્ત્રીની લિંગ બે અવનતિમાં રહે છે). ડ્યુઅલ નંબરની શ્રેણી ખોવાઈ ગઈ છે. બહુવચનમાં, ઇન્ટરજેન્ડર એકીકરણની અનુભૂતિ કરવામાં આવી હતી - તમામ 3 જાતિઓની સંજ્ઞાઓ નામાંકિત-આરોપકારી, આરોપાત્મક-જેનીટીવ કેસોના સમાનાર્થી સ્વરૂપો અને -am, -ah, -ami માં મૂળ, લોકેટીવ અને ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ કેસોના સ્વરૂપો; તદનુસાર, એનિમેટ-નિર્જીવની શ્રેણીએ સાર્વત્રિક પાત્ર ધારણ કર્યું છે, જે બહુવચનમાં તમામ સંજ્ઞાઓમાં ફેલાય છે. બહુવચન વિશેષણો અને સર્વનામ માટે લિંગ ભેદ અદ્રશ્ય થઈ ગયો છે. વિશેષણોના નામાંકિત (બિન-સદસ્ય) સ્વરૂપો, જેના માટે પ્રિડિકેટનું મુખ્ય કાર્ય બની ગયું છે, તેઓ તેમની ક્ષતિ ગુમાવી દીધી છે, માત્ર સંજ્ઞા કેસનું સ્વરૂપ જાળવી રાખ્યું છે. પાર્ટિસિપલ્સમાં સમાન વિકાસથી ગેરુન્ડ્સની રચના થઈ. સંખ્યાત્મક સંકેતો મોર્ફોલોજિકલ અને સિન્ટેક્ટિક ગુણધર્મોના સામાન્યીકરણમાં વધારો કરવા તરફ વિકસ્યા છે. ક્રિયાપદના સમયની પ્રણાલીમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થયો છે - અપૂર્ણ, એઓરિસ્ટ અને પ્લસક્વેપરફેક્ટ ખોવાઈ ગયા છે, અને તેમના કાર્યો સંપૂર્ણમાં પસાર થઈ ગયા છે, જેનો ઉપયોગ કનેક્ટિવ વગર થવા લાગ્યો છે (શિલ એસી > ગયા); સમય જુઓ (ભાષાશાસ્ત્રમાં). વિરોધ "સંપૂર્ણ સ્વરૂપ - અપૂર્ણ સ્વરૂપ" એ અપૂર્ણતાના માધ્યમોના વિકાસના સંબંધમાં વધુ સુસંગત પાત્ર પ્રાપ્ત કર્યું છે, મુખ્યત્વે પ્રત્યયો -va-, -yva-. સુપિન ખોવાઈ ગયું હતું (જોકે આશ્રિત નામના જીનીટીવ સ્વરૂપ સાથે સુપિન બાંધકામો પછીના સમયગાળામાં ઉપયોગમાં લેવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું).

અંતમાં જૂના રશિયન સમયગાળામાં નવી બોલીના લક્ષણોના વિકાસની પૃષ્ઠભૂમિની વિરુદ્ધ, તેનાથી વિપરીત, જૂની નોવગોરોડ બોલીના સૌથી લાક્ષણિક તફાવતોમાંથી એક સરળતા છે, જે ઉત્તરીય અને પૂર્વીય રુસની અન્ય બોલીઓની નજીક જઈ રહી છે. '

સૂચિબદ્ધ ભાષાના ફેરફારોના પરિણામે, તેમજ બાહ્ય ભાષાકીય પરિબળોને કારણે (મુખ્યત્વે એકીકૃત જૂના રશિયન રાજ્યનું પતન, 13મી સદીમાં મોંગોલ-ટાટાર્સ દ્વારા પૂર્વ સ્લેવિક ભૂમિના નોંધપાત્ર ભાગ પર વિજય અને સંક્રમણ 14મી સદીમાં લિથુઆનિયા અને પોલેન્ડના ગ્રાન્ડ ડચી સુધીની દક્ષિણ અને પશ્ચિમી રશિયન ભૂમિ), જૂની રશિયન ભાષા પ્રમાણમાં એકલ રૂઢિપ્રયોગ તરીકે, જેમાં સામાન્ય ભાષાકીય ફેરફારોનો અનુભવ થયો હતો, તે અસ્તિત્વમાં બંધ થઈ ગયું, 3 મુખ્ય ભાષાકીય ક્ષેત્રોમાં વિભાજિત થયું - મહાન રશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન, જેનો અલગ ઇતિહાસ - અનુક્રમે જૂની રશિયન (મધ્ય રશિયન), જૂની યુક્રેનિયન અને જૂની બેલારુસિયન ભાષાઓ - 14મી-15મી સદીમાં શરૂ થાય છે.

લિટ.: શખ્માટોવ એ. એ. રશિયન ભાષાના ઇતિહાસમાં સૌથી પ્રાચીન સમયગાળા પર નિબંધ. પી., 1915. એમ., 2002; ઉર્ફે રશિયન ભાષાની ઐતિહાસિક મોર્ફોલોજી. એમ., 1957; ડર્નોવો એન. એન. રશિયન ભાષાના ઇતિહાસનો પરિચય. એમ., 1969; ઉર્ફે રશિયન ભાષાના ઇતિહાસ પર પસંદ કરેલા કાર્યો. એમ., 2000; જૂની રશિયન ભાષાનું ઐતિહાસિક વ્યાકરણ / વી.બી. ક્રિસ્કો દ્વારા સંપાદિત. એમ., 2000-2006-. ટી. 1-4-; સોબોલેવસ્કી એ.આઈ. રશિયન ભાષાના ઇતિહાસ પર કામ કરે છે. એમ., 2004-2006. ટી. 1-2; ઝાલિઝન્યાક એ.એ. પ્રાચીન નોવગોરોડ બોલી. 2જી આવૃત્તિ. એમ., 2004. શબ્દકોશો: સ્રેઝનેવસ્કી I. I. લેખિત સ્મારકો પર આધારિત જૂની રશિયન ભાષાના શબ્દકોશ માટે સામગ્રી. એમ., 1892-1912. ટી. 1-3 અને પૂરક. એમ., 2003; XI-XVII સદીઓની રશિયન ભાષાનો શબ્દકોશ. એમ., 1975-2006-. ભાગ. 1-27-; જૂની રશિયન ભાષાનો શબ્દકોશ (XI-XIV સદીઓ). એમ., 1988-2004-. તા. 1-7-.

આ પ્રશ્નનો જવાબ આપવા માટે, ભાષાના ઇતિહાસમાં થોડો અભ્યાસ કરવો તે પૂરતું છે.

બધી સ્લેવિક ભાષાઓનો આધાર પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા હશે, જે ખૂબ જ પ્રાચીન છે.

પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા

કેટલાક વૈજ્ઞાનિકો તેને અનુમાનિત ભાષા માને છે, એટલે કે. સંભવતઃ ભૂતપૂર્વ, સૈદ્ધાંતિક - પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના કોઈ લેખિત સ્મારકો અસ્તિત્વમાં નથી. તેનું પુનઃનિર્માણ વિશ્વસનીય રીતે પ્રમાણિત સ્લેવિક અને અન્ય ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓની સરખામણીના આધારે કરવામાં આવ્યું હતું.
A. Schleicher 1858 માં "સ્લેવિક ભાષાઓના ઇતિહાસ પર સંક્ષિપ્ત નિબંધ" લેખમાં પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાનું વર્ણન કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ હતા. એ. લેસ્કિન, જેમણે પ્રોટો-સ્લેવિક ફોનેટિક્સ અને મોર્ફોલોજીનો અભ્યાસ કર્યો હતો, તેણે પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના અભ્યાસમાં મોટો ફાળો આપ્યો હતો.

Yosef Dobrovsky August Schleicher August Leskin
(1753-1829) (1821-1868) (1840-1916)
આ ભાષાશાસ્ત્રીઓએ પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના પુનર્નિર્માણમાં નોંધપાત્ર યોગદાન આપ્યું.
મોટાભાગની પ્રોટો-સ્લેવિક શબ્દભંડોળ મૂળ છે. પરંતુ બિન-સ્લેવિક લોકો સાથે લાંબા ગાળાની નિકટતાએ પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના શબ્દભંડોળને અસર કરી. પ્રોટો-સ્લેવિક પાસે ઈરાની, સેલ્ટિક, જર્મન, તુર્કિક, લેટિન અને ગ્રીક ભાષાઓમાંથી ઉધાર લેવામાં આવ્યા હતા. મોટે ભાગે, ત્યાં બાલ્ટિક ભાષાઓમાંથી ઉધાર લેવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તે હકીકતને કારણે તેઓને ઓળખવું મુશ્કેલ છે કે સ્લેવિક અને બાલ્ટિક ભાષાઓના કિસ્સામાં મૂળ જ્ઞાતિઓમાંથી ઉધાર લીધેલા શબ્દોને અલગ પાડવાનું ઘણીવાર મુશ્કેલ હોય છે.
પ્રોટો-સ્લેવિક શબ્દભંડોળનું પુનર્નિર્માણ સ્લેવિક ભાષાઓની ઉત્પત્તિ સ્થાપિત કરવામાં મદદ કરે છે. અહીં ઉદાહરણો છે: *ઓરાટી "હળવું", *ગુમનો "થ્રેસીંગ ફ્લોર", *ટોકъ "થ્રેસીંગ ફ્લોર", *પ્રોસો "બાજરી", *rъžь "રાઈ", *ovьsъ "ઓટ્સ", *pьšenica "ઘઉં", * melko “દૂધ” , *syrъ “ચીઝ”, *કોરવા “ગાય”, *volъ “બળદ”, *bykъ “બળદ”, *telę “વાછરડું”, *ovьca “ઘેટું”, *tъkati “વણાટ”, *lьnъ “ flax", * konopja "શણ", *kǫdělь "ટો", *pręsti "સ્પિન કરવા", *સુકનો "કાપડ", *poltьno "લિનન").

અહીં 6ઠ્ઠી સદીમાં પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના વિતરણનો અંદાજિત વિસ્તાર છે. (ગુલાબી રંગમાં દર્શાવેલ)

જૂની સ્લેવોનિક ભાષા

તે અન્ય તમામ સ્લેવિક ભાષાઓની અનુમાનિત પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાની સૌથી નજીક છે.
IX-XI સદીઓમાં. મોટાભાગના સ્લેવિક લોકોની સાહિત્યિક ભાષા ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક હતી. તે તે જ હતો જેણે ઘણી તત્કાલીન યુવાન સ્લેવિક ભાષાઓની રચનાને પ્રભાવિત કરી, રશિયન ભાષાને અમૂર્ત વિભાવનાઓથી સમૃદ્ધ બનાવ્યું જેનું નામ હજી સુધી નહોતું. ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા માટે વિકસિત સિરિલિક મૂળાક્ષરો, પાછળથી રશિયન, યુક્રેનિયન, બેલારુસિયન, મેસેડોનિયન, બલ્ગેરિયન અને સર્બિયન મૂળાક્ષરોનો આધાર બનાવ્યો.
ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક એ પ્રથમ સ્લેવિક સાહિત્યિક ભાષા હતી, જે 9મી સદીમાં રહેતા સ્લેવોની બોલી પર આધારિત હતી. થેસ્સાલોનિકી શહેરની નજીકમાં (હવે થેસ્સાલોનિકી, ગ્રીસનું બીજું સૌથી મોટું શહેર). 9મી સદીના મધ્યમાં લેખનનો વિકાસ થયો હતો. ભાઈઓ-શિક્ષકો સિરિલ અને મેથોડિયસ.

સિરિલ અને મેથોડિયસ
કિરીલ(વિશ્વમાં કોન્સ્ટેન્ટાઇન, હુલામણું નામ ફિલોસોફર, 827-869) અને મેથોડિયસ(વિશ્વમાં માઈકલ; 815-885) - થેસ્સાલોનિકી શહેરના ભાઈઓ, જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિક મૂળાક્ષરો અને ભાષાના નિર્માતાઓ, ખ્રિસ્તી ઉપદેશકો.
ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાના મૂળાક્ષરો તરીકે સિરિલિક અને ગ્લાગોલિટીકનો ઉપયોગ થતો હતો.

સિરિલિક

ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા માટે સિરિલિક એ બે (ગ્લાગોલિટીક સાથે) પ્રાચીન મૂળાક્ષરોમાંથી એક છે.

સિરિલિક
સિરિલિક આધારિત મૂળાક્ષરો નીચેની સ્લેવિક ભાષાઓ સહિત 108 પ્રાકૃતિક ભાષાઓની લેખન પદ્ધતિ છે અથવા હતી: બેલારુસિયન, બલ્ગેરિયન, મેસેડોનિયન, રૂથેનિયન, રશિયન, સર્બિયન, યુક્રેનિયન, મોન્ટેનેગ્રિન.
યુએસએસઆરના લોકોની મોટાભાગની બિન-સ્લેવિક ભાષાઓ (જેમાંથી કેટલીક લેટિન, અરબી અથવા અન્ય પર આધારિત અન્ય લેખન પ્રણાલીઓ ધરાવતી હતી) 1930 ના દાયકાના અંતમાં સિરિલિકમાં અનુવાદિત કરવામાં આવી હતી. આ, ઉદાહરણ તરીકે, બિન-સ્લેવિક ભાષાઓ કઝાક, કિર્ગીઝ, તાજિક, તેમજ મોંગોલિયન વગેરે છે.
સિરિલિક મૂળાક્ષરોમાં સંપૂર્ણપણે ગ્રીક મૂળાક્ષરો (24 અક્ષરો)નો સમાવેશ થાય છે, પરંતુ કેટલાક શુદ્ધ ગ્રીક અક્ષરો (xi, psi, fita, izhitsa) તેમના મૂળ સ્થાને નથી, પરંતુ અંતમાં ખસેડવામાં આવ્યા છે. આમાં સ્લેવિક ભાષાને લગતા અને ગ્રીકમાં ગેરહાજર હોય તેવા અવાજોને રજૂ કરવા માટે 19 અક્ષરો ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. પીટર I ના સુધારા પહેલા, સિરિલિક મૂળાક્ષરોમાં કોઈ નાના અક્ષરો ન હતા;

સિરિલિક મૂળાક્ષરો: નોવગોરોડ બિર્ચ છાલનો પત્ર અને તેનું ચિત્ર

ગ્લાગોલિટીક

પ્રથમ સ્લેવિક મૂળાક્ષરોમાંથી એક.

ગ્લાગોલિટીક
ઘણા ભાષાશાસ્ત્રીઓ માને છે કે ગ્લાગોલિટીક મૂળાક્ષરો સિરિલિક મૂળાક્ષરો પહેલા બનાવવામાં આવ્યા હતા, જે બદલામાં, ગ્લાગોલિટીક મૂળાક્ષરો અને ગ્રીક મૂળાક્ષરોના આધારે બનાવવામાં આવ્યા હતા. ચોક્કસ તારીખ સાથેનો સૌથી જૂનો હયાત ગ્લાગોલિટીક શિલાલેખ 893નો છે (પ્રેસ્લાવમાં બલ્ગેરિયન ઝાર સિમોનના ચર્ચમાં બનેલો). સૌથી જૂના હસ્તલિખિત સ્મારકો (10મી સદીના "કિવ પાંદડાઓ" સહિત) ગ્લાગોલિટીક મૂળાક્ષરોમાં લખાયેલા છે, જે વધુ પ્રાચીન ભાષા છે.
પ્રારંભિક ગ્લાગોલિટીક મૂળાક્ષરોના અક્ષરોનો દેખાવ કંઈક અંશે જ્યોર્જિયન ચર્ચ મૂળાક્ષરો સાથે એકરુપ છે, જે 9મી સદી પહેલા બનાવવામાં આવ્યો હતો, સંભવતઃ આર્મેનિયનના આધારે. તે જાણીતું છે કે સેન્ટ. કોન્સ્ટેન્ટાઈન ધ ફિલોસોફર (કિરીલ) પૂર્વીય મૂળાક્ષરોથી પરિચિત હતા (તેમણે મૂળમાં હીબ્રુ ગ્રંથો વાંચ્યા હતા), જેનો તેમના જીવનમાં પણ ઉલ્લેખ છે. તેમના સૌથી જૂના સંસ્કરણોમાં ગ્લાગોલિક અને સિરિલિક મૂળાક્ષરો રચનામાં લગભગ સંપૂર્ણપણે સમાન છે, ફક્ત અક્ષરોના આકારમાં અલગ છે. ટાઇપોગ્રાફિકલ રીતે ગ્લાગોલિટીક લખાણોનું પુનઃમુદ્રણ કરતી વખતે, ગ્લાગોલિટીક અક્ષરોને સામાન્ય રીતે સિરિલિક સાથે બદલવામાં આવે છે (આજથી થોડા લોકો ગ્લાગોલિટીક વાંચી શકે છે). જો કે, ગ્લાગોલિટીક અને સિરિલિક અક્ષરોના આંકડાકીય મૂલ્યો સમાન નથી: ગ્લાગોલિટીક મૂળાક્ષરોમાં અક્ષરોના આંકડાકીય મૂલ્યો અક્ષરોના ક્રમ અનુસાર ક્રમાંકિત કરવામાં આવે છે, અને સિરિલિક મૂળાક્ષરોમાં તેઓ સાથે જોડાયેલા હોય છે. ગ્રીક મૂળાક્ષરોના અનુરૂપ અક્ષરોના સંખ્યાત્મક મૂલ્યો.
શરૂઆતથી જ, ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક પુસ્તકીય અને સાહિત્યિક ભાષા હતી અને તેનો ઉપયોગ રોજિંદા સંદેશાવ્યવહારના સાધન તરીકે ક્યારેય થતો ન હતો.
10મી સદીના અંત સુધીમાં. જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષામાં અન્ય સ્લેવિક ભાષાઓના પ્રભાવ હેઠળ ફેરફારો થયા છે અને આ સમયગાળા કરતાં પાછળથી લખાયેલી હસ્તપ્રતો ચર્ચ સ્લેવોનિકમાં લખાઈ હોવાનું માનવામાં આવે છે. અમે તમને યાદ અપાવીએ છીએ કે જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા સ્લેવિક ભાષાઓની દક્ષિણ સ્લેવિક શાખાના પૂર્વીય જૂથની માત્ર એક બોલી પર આધારિત હતી.

જૂની રશિયન ભાષા

જૂની રશિયન ભાષા એ 6ઠ્ઠી થી 13મી-14મી સદીના સમયગાળામાં પૂર્વીય સ્લેવોની ભાષા છે, જે બેલારુસિયન, રશિયન અને યુક્રેનિયન ભાષાઓના સામાન્ય પૂર્વજ છે. જૂની રશિયન ભાષા, તમામ સ્લેવિક ભાષાઓની જેમ, પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષામાં પાછી જાય છે અને તેના પતન અને વિવિધ સ્લેવિક ભાષા જૂથોમાં વિભાજનનું પરિણામ છે. 10મી સદી સુધીમાં પૂર્વીય સ્લેવોની ભાષામાં, અસંખ્ય ભાષાકીય ઘટનાઓ વિકસિત થઈ જેણે તેમને દક્ષિણી અને પશ્ચિમી સ્લેવોથી અલગ કર્યા: સંપૂર્ણ-સ્વરતા, પ્રોટો-સ્લેવિક સંયોજનો *tj અને *ની જગ્યાએ [h] અને [zh] નો ઉપયોગ ડીજે; અનુનાસિક સ્વરો અને અન્યની ગેરહાજરી. સામાન્ય રીતે, ધ્વન્યાત્મક અને વ્યાકરણની પ્રણાલીઓ પ્રોટો-સ્લેવિકમાંથી વારસામાં મળી હતી.
"જૂની રશિયન ભાષા" વાક્ય ફક્ત આધુનિક રશિયન ભાષાનો સંદર્ભ આપતો નથી. આ સમયગાળા (રશિયનો) ના પૂર્વીય સ્લેવોની ભાષાનું આ સ્વ-નામ છે. જૂની રશિયન ભાષા એકીકૃત ન હતી; તેમાં ઘણી જુદી જુદી બોલીઓનો સમાવેશ થતો હતો અને જૂના રશિયન રાજ્યના ભાગ રૂપે પૂર્વીય સ્લેવના એકીકરણમાં ફાળો આપ્યો હતો. પ્રાચીન રુસના પ્રદેશ પર બે બોલી ઝોન છે. આ ઉત્તરપશ્ચિમ બોલી પ્રકાર છે (પ્સકોવ અને નોવગોરોડ જમીનો, જેમાં આધુનિક રશિયાના યુરોપીયન ઉત્તરના પ્રદેશો તેમજ ઉત્તર બેલારુસના પ્રદેશોનો સમાવેશ થાય છે). અન્ય બોલીનો પ્રકાર દક્ષિણ (ભવિષ્ય યુક્રેન), મધ્યમાં (ભવિષ્ય મધ્ય રશિયા) અને પૂર્વમાં (યુરોપિયન રશિયાનો વર્તમાન પૂર્વીય ભાગ) વ્યાપક હતો.
રુરિક વંશના રાજકુમારોના શાસન હેઠળ સંખ્યાબંધ પૂર્વ સ્લેવિક અને ફિન્નો-યુગ્રિક જાતિઓના એકીકરણના પરિણામે જૂનું રશિયન રાજ્ય ઉભું થયું.

જૂના રશિયન રાજ્ય નકશો
તેની ટોચ પર, જૂના રશિયન રાજ્ય, કિવમાં તેની રાજધાની સાથે, દક્ષિણમાં તામન દ્વીપકલ્પ, ડિનિસ્ટર અને પશ્ચિમમાં વિસ્ટુલાના મુખ્ય પાણીથી ઉત્તરમાં ઉત્તરીય ડ્વીનાના મુખ્ય પાણી અને તેની ઉપનદીઓ સુધીના પ્રદેશ પર કબજો કર્યો. પૂર્વમાં વોલ્ગા.
12મી સદીના મધ્ય સુધીમાં. સામંતવાદી વિભાજનનો સમયગાળો શરૂ થયો, અને જૂનું રશિયન રાજ્ય વાસ્તવમાં દોઢ ડઝન અલગ રશિયન રજવાડાઓમાં વિખરાઈ ગયું, જેનું શાસન રુરિક રાજવંશની વિવિધ શાખાઓ દ્વારા સંચાલિત હતું. મોંગોલ આક્રમણ (1237-1240) સુધી કિવને ઔપચારિક રીતે રુસનું મુખ્ય ટેબલ માનવામાં આવતું રહ્યું, અને કિવની રજવાડા રશિયન રાજકુમારોના સામૂહિક કબજામાં રહી. પોલોત્સ્કની હુકુમત કિવ (11મી સદીની શરૂઆતમાં)થી અલગ થનારી પ્રથમ હતી. 12મી સદીના બીજા ક્વાર્ટરમાં. જૂનું રશિયન રાજ્ય સ્વતંત્ર રજવાડાઓમાં સંપૂર્ણપણે વિખેરાઈ ગયું.
પશ્ચિમી રશિયન લેખિત ભાષા ("Russki ezik") ની રચના કરવામાં આવી હતી અને તેનો ઉપયોગ લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીમાં કરવામાં આવ્યો હતો. બેલારુસિયન અને યુક્રેનિયન લક્ષણો સાથે આ સમયગાળાના જાણીતા ગ્રંથો છે. બેલારુસિયન ભાષા ડ્રેગોવિચીની બોલીઓ પર આધારિત છે, જે ક્રિવિચી, રાદિમિચી અને ઉત્તરીય લોકોનો ભાગ છે. પોલેન્ડ સાથે એકીકરણ પછી, લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીની ભૂમિમાં ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાનો ઉપયોગ આંશિક રીતે મર્યાદિત હતો.
મોસ્કો રજવાડાની સાહિત્યિક ભાષા પશ્ચિમી રશિયન ભાષાથી વિપરીત પોલિશ દ્વારા ઘણી ઓછી અંશે પ્રભાવિત હતી, જો કે તે 16મી-17મી સદીઓમાં તેના દ્વારા પ્રભાવિત હતી. કેટલીક પોલિશ ભાષાકીય ઘટનાઓ ઉધાર લેવામાં આવી હતી. પરંતુ "ગ્રેટ રશિયન" ("મોસ્કો") સાહિત્યિક ભાષા પર ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાનો પ્રભાવ વધુ ઊંડો હતો. ચર્ચ સ્લેવોનિક પ્રભાવ મુખ્યત્વે રશિયન ભાષાના શબ્દભંડોળ, તેમજ વાક્યરચના, મોર્ફોલોજી અને જોડણીને અસર કરે છે. પરંતુ રશિયન (ગ્રેટ રશિયન) ભાષાએ કેટલીક નવી સુવિધાઓ પણ પ્રાપ્ત કરી છે જે ચર્ચ સ્લેવોનિક, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓમાં ગેરહાજર હતી.
તેથી, આધુનિક રશિયન સાહિત્યિક ભાષા શરૂઆતમાં જૂની રશિયન ભાષાની બે જૂની બોલી પરંપરાઓનું મિશ્રણ હતું: ઉત્તર-પશ્ચિમ (નોવગોરોડ, પ્સકોવ) અને કેન્દ્ર-પૂર્વ (રોસ્ટોવ, સુઝદાલ, રિયાઝાન, થોડી વાર પછી મોસ્કો) અને તેની રચના દરમિયાન કરવામાં આવી હતી. 17મી-19મી સદીઓ.

રશિયન રાષ્ટ્રીય ભાષાનો સમયગાળો

17મી સદીના મધ્યમાં. રશિયન રાષ્ટ્ર આકાર લઈ રહ્યું છે અને રશિયન રાષ્ટ્રીય ભાષા મોસ્કોના આધારે રચવાનું શરૂ કરે છે. લેખન, શિક્ષણ અને વિજ્ઞાનના વ્યાપક પ્રસાર દ્વારા આ સુવિધા મળે છે.
16મી સદીના ઉત્તરાર્ધથી. 18મી સદી સુધીમાં ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાના ઉપયોગનું ક્ષેત્ર સંકુચિત થયું. તે માત્ર પૂજાની ભાષા તરીકે સાચવવામાં આવે છે. ચર્ચ સ્લેવોનિકિઝમ પુરાતત્વ (જૂના શબ્દો) બની જાય છે.
રશિયન સાહિત્યિક ભાષાના ધોરણો 17મી-18મી સદીમાં વિકસાવવામાં આવ્યા હતા. 18મી સદીના મધ્ય સુધીમાં. રશિયન ભાષાની મૌખિક-બોલચાલની વિવિધતા ઉભરી રહી છે.
1755 માં, એમ.વી. લોમોનોસોવે પ્રથમ વ્યાકરણ ("રશિયન વ્યાકરણ") બનાવ્યું, જેણે રશિયન સાહિત્યિક ભાષાના ધોરણો સ્થાપિત કર્યા. આગળ, રશિયન ભાષા એ.ડી. કાન્તેમીર, વી.કે. ટ્રેડિયાકોવ્સ્કી, એમ.વી. લોમોનોસોવ, એ.પી. સુમારોકોવ, એન.આઈ. નોવિકોવ, ડી.આઈ. ફોનવિઝિન, જી.આર. ડેર્ઝાવિન, એન.એમ. કરમઝિના, આઈ.એ. ક્રાયલોવા, એ.એસ. બોયકોવ, એ. એસ. બો. તે પુષ્કિન છે જે આધુનિક રશિયન ભાષાના સ્થાપક છે - તેમના કાર્યમાં ભાષા રશિયન બોલચાલ, વિદેશી અને ચર્ચ સ્લેવોનિક તત્વોને જોડે છે. એમ. યુ. લર્મોન્ટોવ, એન.વી. ગોગોલ, આઈ.એસ. તુર્ગેનેવ, એફ.એમ. દોસ્તોવ્સ્કી, એમ.ઈ. સાલ્ટીકોવ-શ્ચેડ્રિન, એલ.એન. ટોલ્સટોય, એ.પી. ચેખોવ, આઈ.એ. બુનીન અને અન્ય લેખકોએ સાહિત્યિક રશિયન ભાષાના ધોરણોમાં સુધારો કર્યો.

આધુનિક રશિયન ભાષા

રશિયન ભાષા એ વિશ્વની સૌથી વધુ બોલાતી ભાષાઓમાંની એક છે - બોલનારની કુલ સંખ્યાની દ્રષ્ટિએ વિશ્વની તમામ ભાષાઓમાં છઠ્ઠી અને તેને બોલનારાઓની સંખ્યાની દ્રષ્ટિએ આઠમી મૂળ ભાષા.
રશિયન એ સૌથી વધુ વ્યાપક સ્લેવિક ભાષા છે અને યુરોપમાં સૌથી વધુ વ્યાપક ભાષા છે (ભૌગોલિક રીતે અને મૂળ બોલનારાઓની સંખ્યાના સંદર્ભમાં).
રશિયન એ રશિયન ફેડરેશનની રાજ્ય ભાષા છે, બેલારુસની બે રાજ્ય ભાષાઓમાંની એક અને કઝાકિસ્તાન, કિર્ગિઝસ્તાન અને અન્ય દેશોની સત્તાવાર ભાષાઓમાંની એક છે.
રશિયન એ મધ્ય યુરેશિયા, પૂર્વીય યુરોપ અને ભૂતપૂર્વ સોવિયેત સંઘના દેશોમાં આંતરરાષ્ટ્રીય સંચારની મુખ્ય ભાષા છે, જે યુએન, યુનેસ્કો અને અન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાઓની છ કાર્યકારી ભાષાઓમાંની એક છે. 2013 માં, રશિયન ભાષાએ સૌથી વધુ લોકપ્રિય ઇન્ટરનેટ ભાષાઓમાં 2 જી સ્થાન મેળવ્યું.
કુલ, વિશ્વમાં લગભગ 260 મિલિયન લોકો રશિયન બોલે છે.