વિયેતનામમાં યુદ્ધ બંધ કરનાર ફોટો. વિયેતનામ યુદ્ધના અનન્ય ફોટોગ્રાફ્સ (16 ફોટા)

તે શીત યુદ્ધ સમયગાળાના સૌથી મોટા સ્થાનિક સંઘર્ષોમાંનું એક બન્યું. 1954ના જિનીવા એકોર્ડ્સ અનુસાર, જેણે ઇન્ડોચાઇના યુદ્ધનો અંત લાવ્યો હતો, વિયેતનામને 17મી સમાંતર સાથે ઉત્તર અને દક્ષિણ ભાગોમાં વિભાજિત કરવામાં આવ્યું હતું. જુલાઈ 16, 1955ના રોજ, દક્ષિણ વિયેતનામના વડા પ્રધાન Ngo Dinh Diem એ જાહેરાત કરી કે તેઓ જિનીવા કરારનો અમલ નહીં કરે અને દક્ષિણ વિયેતનામમાં સામ્યવાદ વિરોધી રાજ્ય બનાવવામાં આવશે. 1957 માં, દક્ષિણ વિયેતનામમાં પ્રથમ એન્ટિ-ઝીમ ભૂગર્ભ એકમો દેખાયા અને સરકાર સામે ગેરિલા યુદ્ધ શરૂ કર્યું. 1959 માં, ઉત્તર વિયેતનામના સામ્યવાદીઓ અને તેમના સાથીઓએ દક્ષિણ વિયેતનામના પક્ષકારોને ટેકો જાહેર કર્યો અને ડિસેમ્બર 1960માં, તમામ ભૂગર્ભ જૂથો નેશનલ લિબરેશન ફ્રન્ટ ઑફ સાઉથ વિયેતનામ (NLLF) માં જોડાયા, જેને પશ્ચિમી દેશોમાં વધુ વખત "વિયેતનામ" કહેવામાં આવતું હતું. કોંગ્રેસ.”

દક્ષિણ વિયેતનામના પક્ષકારોએ જે શસ્ત્રો સાથે લડ્યા તે ખૂબ જ વૈવિધ્યસભર હતા. તે યુદ્ધોમાં, દુશ્મન છાવણીમાં ગુપ્ત એજન્ટોની રજૂઆત દ્વારા અને લાઓસ અને કંબોડિયા દ્વારા સામ્યવાદી દેશોના પુરવઠા દ્વારા મેળવવાની જરૂર હતી. પરિણામે, વિયેટ કોંગ પશ્ચિમી અને સોવિયેત શસ્ત્રોના ઘણા ઉદાહરણોથી સજ્જ હતું.

અગાઉના યુદ્ધના પડઘા

1946 થી 1954 સુધી ચાલેલા ઇન્ડોચાઇના યુદ્ધ દરમિયાન, ફ્રેન્ચ સૈન્ય, ઇન્ડોચાઇનામાં ફ્રેન્ચ વસાહતી સંપત્તિને બચાવવા માટે લડતી હતી, તેને ગ્રેટ બ્રિટન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા ટેકો મળ્યો હતો અને વિયેત મિન્હ રાષ્ટ્રીય મુક્તિ ચળવળને સામ્યવાદી ચીન દ્વારા ટેકો મળ્યો હતો. આનો આભાર, 60 ના દાયકાની શરૂઆતમાં વિયેતનામીસ પક્ષકારોનું શસ્ત્રાગાર સમૃદ્ધ અને રચનામાં વૈવિધ્યસભર હતું. વિયેટ કોંગ પાસે સબમશીન ગન MAT-49 (ફ્રાન્સ), STEN (ગ્રેટ બ્રિટન), PPSh-41 (ચીન), PPS-43 (ચીન), મોસિન કાર્બાઇન અને રાઇફલ્સ (USSR), Kar98k કાર્બાઇન (જર્મની), MAS-રાઇફલ્સ હતી. 36 (ફ્રાન્સ), બ્રાઉનિંગ મશીન ગન (યુએસએ), ડીપી-28 (યુએસએસઆર), એમજી-42 (જર્મની). વિયેટ કોંગના સૌથી લોકપ્રિય નાના હથિયારો MAT-49, Kar98k, મોસિન રાઈફલ્સ અને PPSh હતા.

નાના હથિયારો સાથે વિયેત કોંગ લડવૈયાઓ
સ્ત્રોત: vignette2.wikia.nocookie.net

અમેરિકન મશીન ગન

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સંઘર્ષમાં પ્રવેશ્યું ત્યારથી, વિયેતનામ રિપબ્લિક ઓફ આર્મી (ARV) માટે અમેરિકન સામગ્રી સમર્થનમાં વધારો થયો છે. થોમ્પસન અને M3 સબમશીન ગન, M1 અને BAR કાર્બાઈન્સ દેશમાં આવવા લાગી. આમાંના કેટલાક શસ્ત્રો તરત જ વિયેટ કોંગના પક્ષકારોના હાથમાં આવી ગયા, કારણ કે ઘણા એઆરવી સૈનિકો વર્તમાન સરકાર પ્રત્યે બેવફા હતા અને સ્વેચ્છાએ તેમના મિત્રોને અહીંથી પૂરા પાડતા હતા. « વિયેત કોંગ » . નોંધનીય છે કે એકે-47 વિયેતનામના પક્ષકારોના હાથમાં આવ્યા પછી, તેઓએ ખુશીથી અમેરિકન અને બ્રિટિશ શસ્ત્રોનો ત્યાગ કર્યો, કારણ કે સોવિયેત મશીનગન દુશ્મનના નાના હથિયારો કરતાં શ્રેષ્ઠ હતી. એકમાત્ર અપવાદ M3 હતો, જે નજીકની લડાઇમાં ખૂબ અસરકારક હતો.

M3 એસોલ્ટ રાઇફલ સાથેનો અમેરિકન સૈનિક, વિયેતનામ, 1967
સ્ત્રોત: gunsbase.com

ફેક્ટરીથી જંગલ સુધી

1967-68માં એઆરવીમાં નવી અમેરિકન એમ-16 રાઈફલના આગમન સાથે, તે વિયેટ કોંગની સેવામાં પણ દેખાઈ. "બ્લેક રાઇફલ" (જેમ કે સૈનિકો તેને ડબ કરે છે) વિયેતનામના જંગલમાં લડાઇ કામગીરી દરમિયાન ઓછી અસરકારકતા દર્શાવે છે. વિયેતનામને પૂરા પાડવામાં આવેલ એમ્કાના બેરલ અને બોલ્ટ જૂથ ક્રોમ-પ્લેટેડ નહોતા, અને ત્યાં કોઈ સફાઈ કીટ નહોતી. આ બધું એ હકીકત તરફ દોરી ગયું કે મશીન ઝડપથી કાર્બન થાપણોથી ભરાઈ ગયું અને નિષ્ફળ ગયું. આ કારણોસર, M16 વિયેટ કોંગ ગેરિલાઓમાં ખાસ લોકપ્રિય ન હતું. નવા ફેરફાર, M16A1, વિયેતનામમાં લડનારા સૈનિકો પાસેથી મળેલા પ્રતિસાદના આધારે સંશોધિત કરવામાં આવ્યા હતા અને 1967માં યુએસ આર્મી સાથે સેવામાં પ્રવેશવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેના પુરોગામીથી વિપરીત, M16A1 નો ઉપયોગ અમેરિકનો અને વિયેટ કોંગ બંને દ્વારા સહેલાઈથી કરવામાં આવતો હતો. સંશોધિત "એમ્કા" નો ફાયદો એ હતો કે તેની પાસે બેયોનેટ હતી, પરંતુ તે હાથ-થી-હાથની લડાઇમાં એકે-47 કરતા નોંધપાત્ર રીતે હલકી ગુણવત્તાવાળા હતી, કારણ કે તેની કુંદો ઘણીવાર અસર પછી વિભાજિત થઈ જતી હતી, જે તેના બટ સાથે થતી ન હતી. સોવિયત મશીનગન.

M-16 સાથે પક્ષપાતી છોકરી
સ્ત્રોત: histicalmoments2.com

વિયેટ કોંગનું વિવાદાસ્પદ પ્રતીક

વિયેતનામમાં પ્રારંભિક ગેરિલા યુદ્ધના પ્રતીકો એમ-1 કાર્બાઇન અને M3 સબમશીન ગન છે - આ મુખ્યત્વે સ્થાનિક દળોના એકમોનો ઉલ્લેખ કરે છે જેમને ઉત્તર વિયેતનામ તરફથી પૂરતો ટેકો મળ્યો ન હતો. હળવા વજનની પરંતુ શક્તિશાળી M-1 કાર્બાઇન ચલાવવા અને સમારકામ માટે સરળ હતી, અને M3 સબમશીન ગન નજીકની લડાઇમાં અનિવાર્ય હતી. તમે M1 કાર્બાઇન વિશે તદ્દન વિરોધાભાસી સમીક્ષાઓ શોધી શકો છો. જંગલમાં ગેરિલા યુદ્ધને સમર્પિત વિયેતનામીસ મ્યુઝિયમ પ્રદર્શનોમાં, તેને યુદ્ધના પ્રારંભિક તબક્કે વિયેટ કોંગના મુખ્ય શસ્ત્ર તરીકે રજૂ કરવામાં આવે છે. તે જ સમયે, સંખ્યાબંધ નિષ્ણાતો સૂચવે છે કે પક્ષકારો માટે ઉપલબ્ધ શસ્ત્રોમાં M1 ને વધુ યોગ્ય રીતે શ્રેષ્ઠ કહેવામાં આવે છે, અને અન્ય પ્રકારના નાના હથિયારોના આગમન સાથે, વિયેતનામીઓએ M1 ને છોડી દેવાનું શરૂ કર્યું.

M-1 કાર્બાઇન સાથે છોકરી પક્ષપાતી
સ્ત્રોત: pinterest.com

"લાલ" શસ્ત્ર

વિયેટ કોંગ શસ્ત્રોના આધારના વિકાસનો ત્રીજો તબક્કો 1968ના ટેટ આક્રમણ દરમિયાન થયો હતો. આક્રમણ દરમિયાન, ગેરિલાઓએ ભારે નુકસાન સહન કરવું પડ્યું, અને તેમની ભરપાઈ કરવા માટે, ઉત્તર વિયેતનામની પીપલ્સ આર્મીએ તેના કેટલાક સૈનિકોને શસ્ત્રો સાથે દક્ષિણમાં મોકલ્યા. ઉત્તર વિયેતનામના સૈનિકો ચીનમાં ઉત્પાદિત નવી SKS કાર્બાઈન્સ, AK-47 એસોલ્ટ રાઈફલ્સ અને RPD મશીનગનથી સજ્જ હતા. આ શસ્ત્રનો ગેરલાભ તેની ઊંચી જોવાની રેન્જ હતી (એકે -47 માટે તે 800 મીટર હતી, આરપીડી અને એસકેએસ માટે - 1 કિલોમીટર) - વિયેતનામની પરિસ્થિતિઓમાં અતિશય, જ્યાં મોટાભાગના શોટ પોઇન્ટ-બ્લેન્ક રેન્જમાં ફાયર કરવામાં આવ્યા હતા. અથવા ખૂબ જ ટૂંકા અંતરથી. તે જ સમયે, SKS એ તૈયારી વિનાના સ્થાનો પરથી ફાયરિંગ કરતી વખતે ઉત્તમ પ્રદર્શન કર્યું, જે વિયેટ કોંગ લડવૈયાઓ માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ હતું. વિયેતનામમાં વપરાતી RPD તેના પુરોગામી કરતાં નોંધપાત્ર રીતે હળવી હતી, જે તેને વહન કરવાનું સરળ બનાવે છે. અને વિયેતનામ યુદ્ધના સૌથી અસરકારક નાના હથિયારો, તેની લાક્ષણિકતાઓની સંપૂર્ણતાને આધારે, એકે -47 હતા.

SKS કાર્બાઇન સાથે વિયેતનામીસ પક્ષપાતી. વિયેતનામ ગેરિલા મ્યુઝિયમમાં મીણની આકૃતિ
સ્ત્રોત: ru.wikipedia.org

ગેરિલા હવાઈ સંરક્ષણ

વિયેતનામીસ પક્ષપાતી હવાઈ સંરક્ષણનું મુખ્ય શસ્ત્ર ડીએસએચકે હેવી મશીનગન હતું, જે અમેરિકન એરક્રાફ્ટને મારવાના તેના કાર્યમાં અત્યંત નબળું હતું. પક્ષકારોના હવાઈ સંરક્ષણએ હેલિકોપ્ટર સામે વધુ અસરકારક રીતે કામ કર્યું, પરંતુ સારી છદ્માવરણને કારણે આ અસરકારકતા પ્રાપ્ત થઈ. વિયેટ કોંગના મશીન ગનર્સે અમેરિકન હેલિકોપ્ટરને નજીકની રેન્જમાં લાવવા અને પ્રથમ વિસ્ફોટને ગોળીબાર કરવા માટે, જ્યારે કોઈનું ધ્યાન ન રાખ્યું, વ્યવસ્થાપિત કરી. આ પછી, પક્ષકારોએ તેમનો ફાયદો ગુમાવ્યો અને હેલિકોપ્ટર પાઇલટ્સ માટે એક સારું લક્ષ્ય બની ગયું.

DShK સાથે ઉત્તર વિયેતનામના સૈનિકો. દક્ષિણ વિયેતનામને પુરી પાડવામાં આવેલ સમાન મશીનગન સાથે, વિયેટ કોંગના પક્ષકારોએ અમેરિકન હેલિકોપ્ટરને મારવાનો પ્રયાસ કર્યો

અમેરિકન સૈનિકો 1965 માં વિયેતનામમાં આવવાનું શરૂ કર્યું. પરંતુ આ સમય પહેલા પણ અમેરિકન સૈન્ય ગુપ્તચર અધિકારીઓ દેશમાં હાજર હતા. વિયેતનામ યુદ્ધ 30 એપ્રિલ, 1975 ના રોજ સાયગોનના પતન સાથે સમાપ્ત થયું. અમે તમને તે સમયના કેટલાક ફોટોગ્રાફ્સ જોવા માટે આમંત્રિત કરીએ છીએ, જે હજી પણ ઘણાને સતાવે છે.

(કુલ 23 ફોટા)

1. 11 જૂન, 1963ના રોજ દક્ષિણ વિયેતનામીસ સરકાર દ્વારા બૌદ્ધો પરના જુલમનો વિરોધ કરવા બૌદ્ધ સાધુ ક્વાન ડ્યુક સૈગોનની શેરીઓમાં પોતાને સળગાવી દે છે. (એપી ફોટો/માલ્કમ બ્રાઉન)

2. સૈગોનની પશ્ચિમે આવેલા ગામમાં ગેરીલાઓની હિલચાલ વિશે સરકારી સૈનિકોને ખોટી માહિતી આપવા બદલ દક્ષિણ વિયેતનામના સૈનિકે ખેડૂતને ખંજર વડે માર્યો. 9 જાન્યુઆરી, 1964ના રોજ લેવાયેલ ફોટો. (એપી ફોટો/હોર્સ્ટ ફાસ)

3. દક્ષિણ વિયેતનામીસ આર્મીના સૈનિકો વિએતનામીઝ સરહદ નજીક સશસ્ત્ર કર્મચારી વાહક પાસે તેના બાળકના મૃતદેહને પકડી રાખતા પિતાને જુએ છે. (એપી ફોટો/હોર્સ્ટ ફાસ)

4. સૈગોનના ઉત્તરપશ્ચિમમાં, તાય નિન્હથી 28 કિમી ઉત્તરે, વિયેટ કોંગ કેમ્પ પર હુમલો કરી રહેલા દક્ષિણ વિયેતનામીસ સૈનિકોના આગમનને આવરી લેવા માટે હેલિકોપ્ટર જંગલવાળા વિસ્તારમાં ગોળીબાર કરે છે. ફોટો માર્ચ 1965 માં લેવામાં આવ્યો હતો. (એપી ફોટો/હોર્સ્ટ ફાસ)

5. સપ્ટેમ્બર 25, 1965ના આ ફોટામાં, યુ.એસ. 2જી બટાલિયન, 173મી એરબોર્ન બ્રિગેડના પેરાટ્રૂપર્સ દક્ષિણ વિયેતનામના બેન કેટાના જંગલોમાં વિયેટ કોંગ સૈનિકોની શોધ કરતી વખતે વરસાદમાં નદી પાર કરી રહ્યા છે ત્યારે તેમના શસ્ત્રો પાણીની ઉપર લઈ જાય છે. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

6. એક અજાણ્યો અમેરિકન સૈનિક તેના હેલ્મેટ પર "યુદ્ધ નરક છે" શબ્દો સાથે, 1965 માં ફોટોગ્રાફ. (એપી ફોટો/હોર્સ્ટ ફાસ)

7. સૈગોનથી લગભગ 20 માઇલ (32 કિલોમીટર) પશ્ચિમમાં સૈનિકો ગોળીબાર કરતા હોવાથી મહિલાઓ અને બાળકો કાદવવાળી નહેરમાં છુપાયેલા છે. ફોટો 1 જાન્યુઆરી, 1966 લેવામાં આવ્યો (એપી ફોટો/હોર્સ્ટ ફાસ)

8. પ્રથમ આર્મર્ડ કેવેલરી ડિવિઝનના ચિકિત્સક થોમસ કોલ (પટ્ટાબંધ આંખ સાથે) વિયેતનામના ઉચ્ચ પ્રદેશોમાં અમેરિકન સૈનિકો અને વિયેટ કોંગી દળો વચ્ચેના ફાયરફાઇટ દરમિયાન ઘાયલ સાર્જન્ટ હેરિસન પેલની સારવાર કરે છે. જાન્યુઆરી 1966 માં લેવાયેલ ફોટો. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

9. આ ફોટામાં, 21 સપ્ટેમ્બર, 1966, તેઓ વિયેતનામીસ 324 બી ડિવિઝન સાથેની ત્રીજી રાત્રિના ફાયરફાઇટ પછી, પરોઢિયે કાદવવાળી રાઇફલ ખાઈ છોડી દે છે (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

10. એક દક્ષિણ વિયેતનામીસ મહિલા તેના પતિના મૃતદેહની બાજુમાં રડે છે, જે હ્યુ નજીક સામૂહિક દફન સ્થળ પર 47 મૃતદેહોમાંથી મળી આવી હતી. એપ્રિલ 1969 માં લેવાયેલ ફોટો. (એપી ફોટો/હોર્સ્ટ ફાસ)

11. અમેરિકન પાયદળ સૈનિકો કાદવવાળી ખાઈમાં બેસે છે, વિયેટ કોંગ સ્નાઈપર્સ ફુઓક વિંગમાં ફાયરફાઇટ દરમિયાન તેમના પર ગોળીબાર કરતા વૃક્ષોની શોધ કરે છે. 15 જૂન, 1967ના રોજ લેવાયેલ ફોટો. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

12. 1966 માં, કંબોડિયન સરહદની નજીકની કાર્યવાહીમાં માર્યા ગયેલા અમેરિકન પેરાટ્રૂપરના મૃતદેહને મિલિટરી એરિયા સીમાં ઇવેક્યુએશન હેલિકોપ્ટરમાં ઉપાડવામાં આવે છે. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

13. ખાનગી લેસી સ્કિનર કાદવવાળા ચોખાના ખેતરમાંથી પસાર થાય છે, વિયેટ કોંગના સૈનિકોની આગમાં ન આવવાનો પ્રયાસ કરે છે. યુએસ 1 લી આર્મર્ડ કેવેલરી ડિવિઝન અને વિયેટ કોંગ સૈનિકો વચ્ચે 24 કલાક સુધી ગોળીબાર ચાલુ રહ્યો. 1966 માં લેવાયેલ ફોટો. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

14. મેડિક જેમ્સ ઇ. કાલાહાન એક પાયદળની સારવાર કરે છે જે સૈગોનથી 80 કિમી ઉત્તરપૂર્વમાં લશ્કરી ઝોન ડીમાં ત્રણ કલાકની ફાયરફાઇટ દરમિયાન માથામાં ઘાયલ થયો હતો. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

15. યુએસ આર્મીના હેલિકોપ્ટર 1966 માં સાયગોનથી 80 કિમી ઉત્તરપૂર્વમાં એક લશ્કરી થાણા પર ઉડે છે. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

16. મેડિક જેમ્સ ઇ. કાલાહાન જૂન 1967માં સાયગોનની ઉત્તરે ગંભીર રીતે ઘાયલ સૈનિક પર મોં-થી-મોં રિસુસિટેશન કરે છે. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

17. રાષ્ટ્રીય પોલીસના વડા, દક્ષિણ વિયેતનામીસ જનરલ ન્ગ્યુએન નોગોક લોન, 1 ફેબ્રુઆરી, 1968 ના રોજ સાયગોનની શેરીઓમાં શંકાસ્પદ વિયેત કોંગ અધિકારી ગુયેન વેન લેમને માથામાં ગોળી મારી દે છે. (એપી ફોટો/એડી એડમ્સ)

18. 8 જૂન, 1972ના રોજ હવાઈ હુમલા બાદ 9 વર્ષની કિમ ફુક (મધ્યમાં) તેના ભાઈ-બહેનો સાથે ત્રાંગ બેંગ નજીક હાઈવે 1 પર દોડે છે. (એપી ફોટો/નિક યુટ)

19. 29 એપ્રિલ, 1975 ના રોજ વિયેતનામ છોડવાના છેલ્લા પ્રયાસ દરમિયાન લોકો બચાવ હેલિકોપ્ટર સુધી પહોંચવા માટે સાયગોનમાં અમેરિકન દૂતાવાસની 4-મીટર દિવાલ પર ચઢવાનો પ્રયાસ કરે છે. (એપી ફોટો/નીલ યુલેવિચ)

20. યુએસએસ બ્લુ રિજ પર સવાર યુએસ સૈનિકોએ સૈગોનથી સ્થળાંતરિત લોકો માટે માર્ગ બનાવવા માટે વિયેતનામના દરિયાકાંઠે એક હેલિકોપ્ટરને સમુદ્રમાં ધકેલ્યું. 29 એપ્રિલ, 1975ના રોજ લેવાયેલ ફોટો. (એપી ફોટો)

23. કેલિફોર્નિયાના ફેરફિલ્ડ ખાતેના એરબેઝ પર આનંદી સગાંઓ છૂટા થયેલા લશ્કરી કેદી - લેફ્ટનન્ટ કર્નલ રોબર્ટ એલ. સ્ટર્મને ગળે લગાવવા દોડે છે. લેફ્ટનન્ટ કર્નલ 17 માર્ચ, 1973ના રોજ સલામત અને સ્વસ્થ ઘરે પરત ફર્યા. (એપી ફોટો/સાલ વેડર)

ફોટા જુઠ્ઠા હોય છે, પણ લોકો માને છે...

સાયગોન એક્ઝેક્યુશન વિયેતનામ યુદ્ધના સૌથી પ્રખ્યાત ફોટોગ્રાફ્સમાંનું એક બની ગયું છે. લેખકને તેના માટે પુલિત્ઝર પુરસ્કાર સહિત અનેક પુરસ્કારો મળ્યા હતા અને વર્લ્ડ પ્રેસ ફોટોએ તેને 1968ના શ્રેષ્ઠ ફોટોગ્રાફ તરીકે માન્યતા આપી હતી.

(કુલ 10 ફોટા)

તેમની કારકિર્દી દરમિયાન, તેમણે એસોસિએટેડ પ્રેસ, ટાઈમ, ન્યૂઝવીક અને પરેડ સામયિકો માટે કામ કરતા 13 સશસ્ત્ર સંઘર્ષોને આવરી લીધા હતા. નિક્સનથી બુશ જુનિયર, પોપ, ફિડેલ કાસ્ટ્રો, મિખાઇલ ગોર્બાચેવ, ઇન્દિરા ગાંધી, તેમજ શો બિઝનેસના સૌથી પ્રસિદ્ધ સિતારાઓએ તેમના માટે પોઝ આપ્યો - તે ઘણા યુએસ પ્રમુખોના સૌથી પ્રખ્યાત ફોટોગ્રાફ્સના લેખક બન્યા. તેમના કામને ફેશન મેગેઝિનના કવર પર સ્થાન મળ્યું છે, અને તેમના ફોટો નિબંધો વિશ્વભરના અખબારોમાં પ્રકાશિત થયા છે. પરંતુ આ શોટથી જ તેને વિશ્વભરમાં ખ્યાતિ મળી.

3. એડમ્સે ફેબ્રુઆરી 1, 1968 ના રોજ તેમનો સૌથી પ્રખ્યાત ફોટોગ્રાફ, "એક્ઝીક્યુશન ઇન સાયગોન" લીધો હતો. આ દિવસે તે સૈગોનમાં હતો, જ્યાં ગેરિલા અને ઉત્તર વિયેતનામના સૈનિકોએ રાજધાની પર મોટા પાયે આક્રમણ શરૂ કર્યું. અમેરિકન સૈનિકો અને દક્ષિણ વિયેતનામી સૈન્ય દ્વારા તેમનો વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો.

4. એડમ્સ શહેરના ચાઇનાટાઉન ગયા, જ્યાં બૌદ્ધ પેગોડા માટેની લડાઈ હમણાં જ પૂરી થઈ હતી. તેમનું ધ્યાન બે વિયેતનામીસ મરીન તરફ દોરવામાં આવ્યું જે પ્લેઇડ શર્ટ અને કાળા શોર્ટ્સમાં એક માણસને એસ્કોર્ટ કરી રહ્યા હતા. એડમ્સે જોયું કે તેઓએ બ્રિગેડિયર જનરલ ગુયેન એનગોક લોનને જાણ કરી કે કેદીએ પોલીસ અને તેમના પરિવારોને ગોળી મારી છે. એક પણ શબ્દ બોલ્યા વિના, લોને રિવોલ્વર ખેંચી, તેનો જમણો હાથ લંબાવ્યો, લગભગ બેરલ વડે કેદીના માથાને અડ્યો અને ટ્રિગર ખેંચ્યું. ફોટોગ્રાફર એડી એડમ્સે પણ શટર ખેંચ્યું. બંને ક્લિક લગભગ એકસાથે થઈ.

5. એડમ્સ પોતે, જેમણે શરૂઆતમાં સાયગોનમાં અન્ય પત્રકારોને કહ્યું: "હું જે માટે વિયેતનામ આવ્યો છું તે મને મળ્યું," પાછળથી તેમને આપવામાં આવેલા પુલિત્ઝર પુરસ્કારનો ઇનકાર કરીને, તેમના ફોટા પર ઊંડો પસ્તાવો થયો. “મને હત્યા બતાવવા માટે પૈસા મળ્યા. બે જીવન નાશ પામ્યા હતા, અને મને તેના માટે ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી.

6. એડી એડમ્સે ટાઈમ્સ મેગેઝિનમાં લખ્યું: “સેનાપતિએ વિયેટ કોંગને મારી નાખ્યા; મેં મારા કેમેરાથી જનરલને મારી નાખ્યો. ફોટા એ વિશ્વનું સૌથી શક્તિશાળી હથિયાર છે. લોકો તેમને માને છે; પરંતુ ફોટોગ્રાફ્સ જૂઠું બોલે છે, મેનીપ્યુલેશન વિના પણ. તેઓ માત્ર અર્ધસત્ય છે."

7. જનરલ એડમ્સે માર્યા ગયા, અલબત્ત, શબ્દના શાબ્દિક અર્થમાં નહીં. મે 1968 ની શરૂઆતમાં, સાયગોનની બીજી લડાઈ દરમિયાન, દુશ્મન-નિયંત્રિત પુલ પર વ્યક્તિગત રીતે હુમલાની આગેવાની કરતી વખતે, ગુયેન એનગોક લોન પગમાં ઘાયલ થયા હતા. તેને સારવાર માટે ઑસ્ટ્રેલિયા મોકલવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ત્યાં તેના આગમનથી લોકોમાં એવો હોબાળો થયો કે તેને સારવાર આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો. જનરલને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં લશ્કરી હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. પરંતુ વિલંબને કારણે લોનનો જમણો પગ કાપવો પડ્યો, ત્યારબાદ તેને બરતરફ કરવામાં આવ્યો.

8. લોન પોતે ઘાયલ થયા પછી અને નિવૃત્ત થયા પછી, પોતાનો મોટાભાગનો સમય બેઘર ઘરોમાં બેઘર બાળકોને ભેટ વિતરણ કરવા માટે ફાળવે છે. 1975 માં, સૈગોનના પતન પહેલા, તેણે અમેરિકનોને દેશ છોડવામાં મદદ કરવા કહ્યું, પરંતુ તેનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો. તે હજી પણ તેના પરિવાર સાથે વિદેશમાં ભાગી જવામાં સફળ રહ્યો, અને ત્યારબાદ તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ગયો. અમેરિકામાં, લોન વર્જિનિયામાં સ્થાયી થયો, જ્યાં તેણે પિઝેરિયા ખોલ્યો. જ્યારે તેની ઓળખ 1991 માં બ્લોક પરના પડોશીઓ માટે જાણીતી થઈ, ત્યારે લોનને યુદ્ધ ગુનેગાર તરીકે દેશમાંથી દેશનિકાલ કરવાની ઓફર કરવામાં આવી. આવું ન થયું, પરંતુ ભૂતપૂર્વ જનરલનો વ્યવસાય પતનમાં પડ્યો. તેના પિઝેરિયાની દિવાલ પર, અજાણ્યા લોકોએ લખ્યું: "અમે જાણીએ છીએ કે તમે કોણ છો."

9. જ્યારે Nguyen Ngoc લોન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રહેતા હતા, ત્યારે એડમ્સે લોન અને તેના પરિવારની તે ફોટો માટે માફી માંગી હતી જેણે તેમનું જીવન બદલી નાખ્યું હતું. જનરલના મૃત્યુ પછી, તેણે લખ્યું: “આ વ્યક્તિ હીરો હતો. અમેરિકાએ રડવું જોઈએ. તે ગયો છે અને તેના વિશે કોઈને કંઈ ખબર નથી તે જોવું મારા માટે ભયંકર છે."

10. તેને આ નહિ, પણ અન્ય ફોટોગ્રાફ, જે અગિયાર વર્ષ પછી લેવામાં આવ્યો, તેને ખ્યાતિ અપાવવા માંગતો હતો. ત્યારપછી એડમ્સે સામ્યવાદી વિયેતનામના શરણાર્થીઓનો ફોટો પાડ્યો હતો જેઓ થાઈલેન્ડ જતા હતા, જેમની હોડી સત્તાવાળાઓએ તેમના દેશમાં સ્વીકારવાની ના પાડી હતી. આ છબીઓએ પ્રમુખ કાર્ટર અને કોંગ્રેસને વિયેતનામના શરણાર્થીઓને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતર કરવાની મંજૂરી આપવા દબાણ કર્યું.

"હું 48 વિયેતનામીસ શરણાર્થીઓ વિશેની શ્રેણીબદ્ધ ફોટોગ્રાફ્સ માટે યાદ રાખવાનું પસંદ કરીશ કે જેઓ માત્ર થાઈ ખલાસીઓ દ્વારા ખુલ્લા સમુદ્રમાં પાછા ખેંચવા માટે નવ મીટરની બોટમાં થાઈલેન્ડ પહોંચવામાં સફળ થયા," તેમણે કહ્યું. - આ ફોટો રિપોર્ટ પ્રેસિડેન્ટ કાર્ટરને આ લોકોને મદદ કરવા માટે સમજાવવામાં મદદ કરી હતી. મારા ફોટોગ્રાફ્સથી વાસ્તવિક લાભ થયો છે."

વિયેતનામ યુદ્ધ એ 20મી સદીના ઉત્તરાર્ધના સૌથી મોટા લશ્કરી સંઘર્ષોમાંનું એક છે, જેણે સંસ્કૃતિ પર નોંધપાત્ર છાપ છોડી દીધી છે અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને વિયેતનામના આધુનિક ઇતિહાસમાં નોંધપાત્ર સ્થાન ધરાવે છે. યુદ્ધ દક્ષિણ વિયેતનામમાં ગૃહ યુદ્ધ તરીકે શરૂ થયું; ત્યારબાદ, ઉત્તર વિયેતનામ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે અન્ય સંખ્યાબંધ દેશોના સમર્થન સાથે તેમાં દખલ કરી. આમ, એક તરફ, વિયેતનામના બે ભાગોના પુનઃ એકીકરણ અને એક રાજ્યની રચના માટે અને બીજી તરફ, દક્ષિણ વિયેતનામની સ્વતંત્રતાની જાળવણી માટે યુદ્ધ લડવામાં આવ્યું હતું. જેમ જેમ ઘટનાઓ બહાર આવી તેમ, વિયેતનામ યુદ્ધ લાઓસ અને કંબોડિયામાં સમાંતર ગૃહ યુદ્ધો સાથે સંકળાયેલું બન્યું.

માર્ચ 1965માં વિયેતનામમાં, કંબોડિયન સરહદ નજીક સાયગોનની ઉત્તરપશ્ચિમમાં, તાય નિન્હથી 18 માઈલ ઉત્તરમાં વિયેટ કોંગ કેમ્પ પર હુમલા દરમિયાન યુ.એસ. આર્મીના હેલિકોપ્ટર દક્ષિણ વિયેતનામના ભૂમિ સૈનિકોની લાઇન પર મશીન-ગન ફાયર કરે છે. (એપી ફોટો/હોર્સ્ટ ફાસ)

વાતાવરણમાં પ્રવેશવા માટે તે સમયનો ટ્રેક. પ્લે પર ક્લિક કરો અને વધુ ફોટા જુઓ.

15 જુલાઇ, 1966ના રોજ ઉત્તર અને દક્ષિણ વિયેતનામ વચ્ચેના બિનલશ્કરીકૃત ક્ષેત્રની દક્ષિણે સ્થિત ઓપરેશન હેસ્ટિંગ્સ દરમિયાન દુશ્મન દ્વારા અથડાયા બાદ યુએસ મરીન હેલિકોપ્ટર આગની જ્વાળાઓમાં ઉતરી ગયું. હેલિકોપ્ટર એક ટેકરી પર ક્રેશ થયું અને વિસ્ફોટ થયો, જેમાં એક ક્રૂ મેમ્બર અને 12 પેરાટ્રૂપર્સ માર્યા ગયા. ત્રણ ક્રૂ મેમ્બર બચી ગયા હતા પરંતુ ગંભીર રીતે દાઝી ગયા હતા. (એપી ફોટો/હોર્સ્ટ ફાસ)

એક ભરતી ઉતરાણ દરમિયાન બીચ પર રાહ જુએ છે, ડા નાંગ, વિયેતનામ, ઓગસ્ટ 3, 1965. (યુએસ મરીન કોર્પ્સ)

વિયેતનામ યુદ્ધ દરમિયાન 1966માં દક્ષિણ વિયેતનામમાં યુએસ ટુકડીના પેટ્રોલિંગની બાજુમાં સળગતા નેપલમનો અગનગોળો. (એપી ફોટો)

27 નવેમ્બર, 1965 ના રોજ, સાયગોનથી લગભગ 45 કિલોમીટર ઉત્તર-પૂર્વમાં, મિશેલિન રબર પ્લાન્ટેશન ખાતે વિયેટ કોંગ સામે લડતા માર્યા ગયેલા વિયેતનામીસ સૈનિકોની સડતી લાશોની ગંધને રોકવા માટે એક વિયેતનામીસ સફાઈ કામદાર માસ્ક પહેરે છે. પક્ષપાતી હુમલા બાદ 100 થી વધુ મૃતદેહો મળી આવ્યા હતા. (એપી ફોટો/હોર્સ્ટ ફાસ)

એટલાન્ટા, જ્યોર્જિયાના સાર્જન્ટ રોનાલ્ડ એ. પેને, 25મી ઇન્ફન્ટ્રી ડિવિઝનના સ્ક્વોડ લીડર, 24 જાન્યુઆરી 1967ના રોજ સૈગોનથી 25 માઇલ ઉત્તરે, હો બો વુડ્સ ખાતે ઓપરેશન સિડર ફોલ્સ દરમિયાન ફ્લેશલાઇટ અને પિસ્તોલ સાથે ટનલના પ્રવેશદ્વારની તપાસ કરે છે. (યુએસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ડિફેન્સ/SP5 રોબર્ટ સી. લાફૂન, યુએસ આર્મી એસપી ફોટો ડેટ પેક)

મેકોંગ ડેલ્ટામાં ગાઢ જંગલ વિસ્તાર પર હેલિકોપ્ટર બોમ્બ ફેંકે છે. (યુએસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ડિફેન્સ/બ્રાયન કે. ગ્રિગ્સબી, SPC5)

29 મે, 1966ના રોજ દક્ષિણ વિયેતનામના હ્યુમાં કેથોલિક શાસનની સરકાર સામે બૌદ્ધ સાધ્વી થીચ ક્વાંગ થાન્હનું આત્મદાહ. (એપી ફોટો)

2જી બટાલિયનનું લેન્ડિંગ, 173મી એરબોર્ન બ્રિગેડ 25 સપ્ટેમ્બર, 1965ના રોજ જંગલ, બેન કેટ વિસ્તાર, દક્ષિણ વિયેતનામમાં વિયેટ કોંગની જગ્યાઓ શોધી રહી હતી ત્યારે વરસાદમાં પાણીના અવરોધને પાર કરી રહી હતી. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

1 ફેબ્રુઆરી, 1968ના રોજ સાઉગોનની શેરીઓમાં દક્ષિણ વિયેતનામના રાષ્ટ્રીય પોલીસ વડા શંકાસ્પદ વિયેટ કોંગી અધિકારી ન્ગ્યુએન વેન લેમના માથામાં પિસ્તોલથી ગોળીબાર કરે છે. (એપી ફોટો/એડી એડમ્સ)

5 એપ્રિલ, 1968ના રોજ વિયેતનામના થો નજીક સળગાવી દેવાયેલ વિયેત કોંગ કેમ્પ. ફોરગ્રાઉન્ડમાં ખાનગી ફર્સ્ટ ક્લાસ રેમન્ડ રુમ્પા, સેન્ટ પોલ, મિનેસોટા (યુ.એસ. ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ડિફેન્સ) છે

1 જાન્યુઆરી, 1967, દક્ષિણ વિયેતનામમાં દુશ્મન દળોના એક છુપાયેલા સ્થાન પર એક વિમાન 2.75-ઇંચના રોકેટનો સાલ્વો ફાયર કરે છે. (યુએસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ડિફેન્સ)

મહિલાઓ અને બાળકો તીવ્ર વિયેટ કોંગ આગથી કાદવવાળી નહેરમાં આશરો લે છે. બાઓ ટ્રાઇ, 1 જાન્યુઆરી, 1966ના રોજ વિયેતનામના સાયગોનથી લગભગ 20 કિમી પશ્ચિમે. (એપી ફોટો/હોર્સ્ટ ફાસ)

1966 માં વિયેતનામની કંબોડિયન સરહદ નજીક જંગલ યુદ્ધમાં માર્યા ગયેલા અમેરિકન સૈનિકના મૃતદેહના કોમ્બેટ ઝોનમાંથી હેલિકોપ્ટર દ્વારા સ્થળાંતર. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

ઉત્તર વિયેતનામના સતત હુમલા સામે લડવાની ત્રીજી રાત પછી સવારે યુએસ મરીન. 21 સપ્ટેમ્બર, 1966. (એપી ફોટો/હેનરી હ્યુટ)

એક મરીન તેના ઘાયલ સાથીદારને આગમાંથી બચવામાં મદદ કરે છે. દક્ષિણ વિયેતનામમાં ડિમિલિટરાઇઝ્ડ ઝોનની દક્ષિણે લેધરનેક સ્ક્વેર. મે 15, 1967 (એપી ફોટો/જ્હોન સ્નેડર)

8 જૂન, 1972ના રોજ વિયેટ કોંગ છુપાયેલા ગામ પર નેપલમ હવાઈ હુમલા પછી 9 વર્ષના કિમ ફુક (વચ્ચે ડાબે) સહિત ગભરાયેલા બાળકો છટકી જાય છે. તેમની પાછળ 25મી ડિવિઝનના સૈનિકો છે. (એપી ફોટો/નિક યુટ)

8 જૂન, 1972 ના રોજ ગેરમાર્ગે દોરેલા નેપલમ હવાઈ હુમલામાં તેનું ગામ બાળી નાખવામાં આવ્યા પછી 9 વર્ષની કિમ ફુકને ટેલિવિઝન ઘેરી વળ્યું. (એપી ફોટો/નિક યુટ)

બચાવ કામગીરી દરમિયાન મશીન ગનરની સ્થિતિનું બાજુનું દૃશ્ય (યુએસએએફ ફોટો: કેન હેકમેન)

ડૉ. હોવે 6 ફેબ્રુઆરી, 1968ના રોજ હ્યુ શહેર નજીક સર્જરી દરમિયાન ખાનગી પ્રથમ વર્ગ ડી. ક્રુમ (ન્યૂ બ્રાઇટન, પેન્સિલવેનિયા) ના ઘાવની તપાસ કરી. (યુએસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ડિફેન્સ)

દક્ષિણ વિયેતનામીસના એક ફોટોગ્રાફરે 20 નવેમ્બર, 1972ના રોજ હ્યુની દક્ષિણે આવેલા હૈ વેનમાં દક્ષિણ વિયેતનામના સૈનિકોનો આ ફોટો લીધો હતો. કેમેરાએ શેલનો વિસ્ફોટ કેદ કર્યો. (એપી ફોટો)

વિયેટ કોંગનો એક કેદી પૂછપરછની રાહ જોઈ રહ્યો છે. વિયેતનામ, (દા નાંગથી 25 કિમી પશ્ચિમમાં), 23 જાન્યુઆરી, 1967. (AFP ફોટો/નેશનલ આર્કાઇવ્ઝ)

ઉત્તર વિયેતનામ, 122mm શેલ બંકર સાથે સીધી અસર પર વિસ્ફોટ. સપ્ટેમ્બર 1967. (એપી ફોટો)

19 મે, 1969ના વિયેતનામ યુદ્ધ દરમિયાન દક્ષિણ વિયેતનામમાં લાઓટિયન સરહદ નજીકના બેઝ કેમ્પમાં તબીબી સ્થળાંતરની રાહ જોતી વખતે એક ઘાયલ યુએસ પેરાટ્રૂપર પીડાથી રડી રહ્યો છે. (એપી ફોટો/હ્યુ વાન એસ)

લડાઇ હેલિકોપ્ટરમાં બાળક સાથે શરણાર્થીનું પરિવહન. 22 માર્ચ, 1975 ના રોજ સાયગોનથી ઉત્તરપૂર્વમાં 235 કિમી. (એપી ફોટો/નિક યુટ)

29 એપ્રિલ, 1975 ના રોજ વિયેતનામ યુદ્ધના અંતના થોડા સમય પહેલા, વિયેતનામના લોકોના ટોળાઓ સાયગોનમાં યુએસ એમ્બેસીની દિવાલો પર તોફાન કરે છે. (એપી ફોટો/નીલ યુલેવિચ)

30 એપ્રિલ, 1975ના રોજ દક્ષિણ વિયેતનામીસ શાસનના પતનનો સંકેત આપતી ઉત્તર વિયેતનામીસ ટાંકી સૈગોનમાં રાષ્ટ્રપતિ મહેલના દરવાજામાંથી પસાર થઈ રહી છે. (એપી ફોટો)

37 વર્ષ પહેલાં આ દિવસે, ઉત્તર વિયેતનામના સૈનિકો અને વિયેટ કોંગ ગેરીલાઓએ દક્ષિણ વિયેતનામની રાજધાની સાયગોન પર કબજો કર્યો હતો. આનો અર્થ 1945 પછીના સૌથી ક્રૂર અને લોહિયાળ યુદ્ધનો અંત, લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી શાંતિની શરૂઆત અને દેશનું એકીકરણ. અમેરિકનો માટે, "સાયગોનનું સ્થળાંતર" આ રાજ્યના સમગ્ર ઇતિહાસમાં સૌથી મોટી ભૌગોલિક રાજકીય હારનું પ્રતીક બની ગયું છે. વાસ્તવમાં, 29 એપ્રિલ, 1975ના રોજ વિયેતનામમાંથી અમેરિકન સૈનિકોને પાછા ખેંચી લેવામાં આવ્યા હતા, યુએસ એમ્બેસીના કર્મચારીઓ અને અન્ય અમેરિકન નાગરિકોને "એર બ્રિજ" દ્વારા સાયગોનમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યા હતા. ઓપરેશન ગસ્ટી વિન્ડ દરમિયાન કુલ મળીને 1,737 યુએસ નાગરિકો અને 5,595 વિદેશી નાગરિકો (મોટાભાગે વિયેતનામીસ)ને 7મા ફ્લીટના જહાજોમાં ખસેડવામાં આવ્યા હતા.
તૂતક પર જગ્યા ખાલી કરવા માટે અનલોડેડ હેલિકોપ્ટર તરત જ ઓવરબોર્ડ પર ફેંકવામાં આવ્યા હતા:

અને ઉત્તર વિયેતનામીસ ટાંકીઓ પહેલેથી જ સાયગોનમાં પ્રવેશી રહી હતી:

એપ્રિલ 1975 માં, વિયેતનામીસ સામ્યવાદીઓએ દક્ષિણ વિયેતનામીસ શાસનના છેલ્લા ગઢ સામે નિર્ણાયક આક્રમણ શરૂ કર્યું અને મહિનાના અંત સુધીમાં તેઓ દુશ્મનના ભયાવહ પ્રતિકારને દૂર કરવામાં સફળ થયા. સાયગોનમાં ગભરાટ ફાટી નીકળ્યો, હજારો લોકો સલામતી માટે યુએસ એમ્બેસીમાં દોડી ગયા:

પ્રતિનિધિ કાર્યાલયની દિવાલો પર તોડફોડ કરવામાં આવી હતી:


રક્ષકો દ્વારા ગોળી મારવાના ડરથી વિચલિત લોકો હવે રોકાયા ન હતા:

એજન્સી ફોર ઇન્ટરનેશનલ ડેવલપમેન્ટ (અગાઉ ભૂલથી યુએસ એમ્બેસીની છત હોવાનું માનવામાં આવતું હતું) ની છત પર છેલ્લા હેલિકોપ્ટરમાંથી એક પર ચડતા લોકોના ફૂટેજ ઇતિહાસમાં નીચે ગયા છે:

અન્ય લોકોએ પાણીથી બચવાનો પ્રયાસ કર્યો:


નવેમ્બર 1920 માં સેવાસ્તોપોલમાંથી રેન્જલનું સ્થળાંતર કોઈ કેવી રીતે યાદ ન રાખી શકે ...

હજુ પણ અન્ય લોકોએ જમીન દ્વારા શહેરમાંથી ભાગી જવાનો પ્રયાસ કર્યો:

સાયગોનનું ભાવિ શહેરની સીમમાં નક્કી કરવામાં આવ્યું હોવાથી, તેની શેરીઓમાં કોઈ ખાસ લડાઇઓ ન હતી, ફક્ત છેલ્લા ડિફેન્ડર્સ સાથે અલગ અલગ અથડામણો.
અહીં વિયેત કોંગે નિર્જન રાષ્ટ્રપતિ મહેલ પર હુમલો કર્યો:


સામ્યતા કેટલી દૂરસ્થ (અથવા અયોગ્ય) હોવા છતાં, કેટલાક કારણોસર રેકસ્ટાગની છબી પોપ અપ થાય છે:


તેઓ 10 લાંબા વર્ષોના યુદ્ધ માટે અહીં આવ્યા હતા:

તે ક્ષણે તે કદાચ સમગ્ર એશિયામાં સૌથી વધુ લડાઇ માટે તૈયાર સૈન્ય હતું:

સ્ત્રીઓ પુરુષો સાથે સમાન રીતે લડતી હતી:

સૈગોનની શેરીમાં યુવાન વિયેત કોંગ ગેરિલા:

વિજેતાઓનો આનંદ: