યુવાન વેર્થરની વેદનાના હીરો. ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર

નવલકથા "ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર" (નીચે સંક્ષિપ્ત સારાંશ પ્રસ્તુત છે) જે.વી. ગોએથેની 18મી સદીની કૃતિ "ફોસ્ટ" પછીની સૌથી પ્રસિદ્ધ છે. વાસ્તવિક ઘટનાઓ પર આધારિત આ નાટકીય કથા છે, જેના વિશે આપણે આ લેખમાં વાત કરીશું.

ઉત્પાદન વિશે

આ નવલકથા 1774માં લખાઈ હતી. આ કાર્ય એક વાર્તા પર આધારિત છે જેનો ગોથે પોતે સાક્ષી છે. 1772 માં, લેખક એક નાનકડા શહેર વેટ્ઝલરમાં હતા. અહીં, શાહી અદાલતની કચેરીમાં, તે કાયદાની પ્રેક્ટિસ કરતો હતો. નિયતિ તેને ચોક્કસ કેસ્ટનર સાથે લાવ્યો, જેણે હેનોવરિયન એમ્બેસીના સેક્રેટરી તરીકે સેવા આપી હતી. ગોએથે શહેરમાં ઘણા મહિનાઓ ગાળ્યા અને ઉનાળાના અંતે ત્યાંથી ચાલ્યા ગયા. થોડા સમય પછી, લેખકને તેના મિત્ર તરફથી એક પત્ર મળ્યો. કેસ્ટનરે અહેવાલ આપ્યો કે તેમના પરસ્પર મિત્ર જેરુસલેમ, એક યુવાન અધિકારીએ આત્મહત્યા કરી હતી. આનું કારણ નિરાશા અને અપમાનની લાગણી તેમજ સમાજમાં તેમની સ્થિતિ પ્રત્યે અસંતોષ હતો.

ગોએથે નક્કી કર્યું કે આ ઘટનાને તેની સમકાલીન પેઢી માટે એક દુર્ઘટના તરીકે રજૂ કરી શકાય. ત્યારે જ લેખકને નવલકથા લખવાનો વિચાર આવ્યો.

શૈલી મૌલિક્તા અને માળખું

તે ગોથે દ્વારા છંદમાં નવલકથાની તે સમયની લોકપ્રિય શૈલી તરફ વળ્યા. "ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર" (સંક્ષિપ્ત સારાંશ આની પુષ્ટિ કરશે) એક લાગણીસભર નવલકથા છે. અને આવા કાર્યોમાં ઘણી વાર એક માળખું હોય છે - તે મુખ્ય પાત્રો દ્વારા લખાયેલા અસંખ્ય અક્ષરોથી બનેલા હતા. અમારું કામ કોઈ અપવાદ ન હતું.

નવલકથામાં બે ભાગોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાંથી દરેક, બદલામાં, વેરથર પોતે અને નવલકથા પ્રકાશિત કરનાર પ્રકાશકના પત્રોથી બનેલો છે, જેના સંદેશાઓ વાચકને સંબોધવામાં આવે છે. આગેવાનના પત્રો તેના વિશ્વાસુ મિત્ર વિલ્હેમને સંબોધવામાં આવ્યા છે. વેરથરે તેમાં ફક્ત તેના જીવનમાં બનતી ઘટનાઓ જ નહીં, પણ તેના અનુભવો અને લાગણીઓનું પણ વર્ણન કર્યું છે.

"ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર": સારાંશ

મુખ્ય પાત્ર વેર્થર નામનો યુવાન છે, તે કવિતા અને પેઇન્ટિંગ તરફ વલણ ધરાવે છે. એક યુવાન એક નાના શહેરમાં સ્થાયી થાય છે, એકલા રહેવા માંગે છે. અહીં તે સામાન્ય લોકો સાથે વાતચીત કરે છે, પ્રકૃતિનો આનંદ માણે છે, હોમરને દોરે છે અને વાંચે છે.

વેર્થરને યુવા દેશ બોલમાં આમંત્રિત કરવામાં આવે છે, જ્યાં તે ચોક્કસ ચાર્લોટ એસને મળે છે, જેની સાથે તે તરત જ પ્રેમમાં પડે છે. સંબંધીઓ છોકરીને લોટ્ટા કહે છે, તે રજવાડાના એમ્ટમેન (જિલ્લા કમાન્ડર) ની સૌથી મોટી પુત્રી છે. તેમના પરિવારમાં માતાનું વહેલું અવસાન થયું, તેથી ચાર્લોટે તેણીને તેના નાના ભાઈઓ અને બહેનો માટે બદલી. છોકરી માત્ર સુંદર જ નહીં, પણ સ્માર્ટ પણ નીકળી.

પ્રેમ

આ ક્ષણથી જ યુવાન વેર્થરની સૌથી ભયંકર વેદના શરૂ થઈ. સારાંશ તેના પ્રેમની ઉત્પત્તિ વિશે જણાવે છે. યુવક તેનો બધો મફત સમય શહેરની બહાર સ્થિત લોટ્ટેના ઘરમાં વિતાવે છે. તે અને તેનો પ્રિય બીમાર પાદરીને મળવા જાય છે અને બીમાર મહિલાની સંભાળ રાખે છે. વેર્થરને આ મુલાકાતો ગમે છે કારણ કે તે લોટ્ટે સાથે હોઈ શકે છે.

જો કે, યુવકનો પ્રેમ એ હકીકતને કારણે ભોગવવા માટે વિનાશકારી છે કે શાર્લોટ પાસે પહેલેથી જ એક મંગેતર છે - આલ્બર્ટ, જે ઉચ્ચ પદ મેળવવા માટે છોડી ગયો છે.

આલ્બર્ટનું વળતર

નવલકથા "ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર" ભાવનાત્મક દિશાના માળખામાં લખવામાં આવી હતી, જેનો સંક્ષિપ્ત સારાંશ આપણે ધ્યાનમાં લઈએ છીએ, તેથી કામનો હીરો ખૂબ જ લાગણીશીલ છે, તે તેની લાગણીઓ અને આવેગને નિયંત્રિત કરવામાં સક્ષમ નથી, તે તેની ક્રિયાઓમાં તર્કસંગતતાથી નારાજ છે. તેથી જ જ્યારે આલ્બર્ટ પાછો આવે છે ત્યારે વેર્થરને ઈર્ષ્યાની અસહ્ય લાગણી સાથે પકડવામાં આવે છે. યુવાન પોતાનો અસ્વસ્થ સ્વભાવ દર્શાવે છે: તે કાં તો નિરંકુશ આનંદમાં પડી જાય છે, અથવા વાદળ કરતાં અંધકારમય બની જાય છે. આલ્બર્ટ વેર્થર પ્રત્યે મૈત્રીપૂર્ણ છે અને આવા તફાવતોને મહત્વ ન આપવાનો પ્રયાસ કરે છે.

જન્મદિવસ

અમે "ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર" ના સારાંશનું વર્ણન કરવાનું ચાલુ રાખીએ છીએ. વેર્થરનો જન્મદિવસ આવી રહ્યો છે. આલ્બર્ટ તેને એક રહસ્યમય પેકેજ આપે છે. ચાર્લોટના ડ્રેસમાંથી એક ધનુષ્ય છે, જેમાં યુવકે તેને પ્રથમ વખત જોયો હતો. વેર્થર પીડાય છે અને નિષ્કર્ષ પર પહોંચે છે કે તેના માટે છોડવું વધુ સારું છે, પરંતુ પ્રસ્થાનની ક્ષણ સતત મુલતવી રાખવામાં આવે છે.

યુવક પોતાના નિર્ણય વિશે કોઈને કહેતો નથી. વિદાયની પૂર્વસંધ્યાએ, તે શાર્લોટને જોવા જાય છે. છોકરી મૃત્યુ વિશે વાત કરવાનું શરૂ કરે છે, તેની માતાને યાદ કરે છે અને જ્યારે તેઓએ છેલ્લે એકબીજાને જોયા હતા. વેર્થર છોકરીની વાર્તાથી ઉત્સાહિત છે, પરંતુ હજી પણ તે છોડવાના તેના ઇરાદામાં મક્કમ છે.

નવી જગ્યાએ

નવલકથા "ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર" ના મુખ્ય પાત્ર માટે ગંભીર ફેરફારો થઈ રહ્યા છે (ગોથે જોહાન કાર્યના લેખક છે). તે બીજા શહેરમાં રવાના થાય છે. અહીં તે એક દૂતની સેવામાં પ્રવેશ કરે છે જે તેની પેડન્ટરી, ચપળતા અને મૂર્ખતા દ્વારા અલગ પડે છે. નવી જગ્યાએ વેર્થરનો એક માત્ર મિત્ર કાઉન્ટ વોન કે. છે, જે યુવકની એકલતાને ઉજ્જવળ બનાવે છે. તે તારણ આપે છે કે આ શહેરમાં વ્યક્તિના વર્ગ સાથે સંકળાયેલા ખૂબ જ મજબૂત પૂર્વગ્રહો છે. તેથી, વેર્થર હવે પછી તેના મૂળ વિશે અપ્રિય નિવેદનો સાંભળે છે.

યુવક યુવતી બી.ને મળે છે, જે કંઈક અંશે ચાર્લોટ જેવી જ છે. વેર્થર ઘણીવાર આ છોકરી સાથે તેના પાછલા જીવન વિશે વાત કરે છે, લોટ્ટે વિશે પણ વાત કરે છે. સમાજ સતત યુવકને હેરાન કરે છે, અને તેનો સંદેશવાહક સાથેનો સંબંધ બગડે છે. પરિણામે, બોસ વેર્થર વિરુદ્ધ મંત્રીને ફરિયાદ લખે છે. જવાબમાં, તે યુવાનને એક પત્ર મોકલે છે, જેમાં તેને ઓછા સ્પર્શી બનવા, ઉડાઉ આદર્શો છોડી દેવા અને તેની શક્તિને યોગ્ય દિશામાં દિશામાન કરવા કહ્યું હતું.

પરત

નવલકથા "ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર" (ગોથે) ચાલુ છે. અને સારાંશ જણાવે છે કે શા માટે મુખ્ય પાત્રને તેનું નવું રહેઠાણ છોડવું પડ્યું, તે હકીકત હોવા છતાં કે તે તેની પરિસ્થિતિ સાથે સમાધાન કરવામાં સફળ રહ્યો.

વેર્થર તેના મિત્ર કાઉન્ટ વોન કે.ની મુલાકાત લેતો હતો અને આકસ્મિક રીતે ખૂબ લાંબો સમય રોકાયો હતો. આ સમયે, મહેમાનો ગણતરી માટે ભેગા થવા લાગ્યા. શહેરના શિષ્ટાચાર અનુસાર, ઉમદા સમાજમાં નીચા મૂળની વ્યક્તિ હોવી જોઈએ નહીં. વેર્થર આ નિયમ વિશે સંપૂર્ણપણે ભૂલી ગયો અને ગણતરી સાથે રહ્યો. વધુમાં, તેણે બી.ને જોયું, જેની સાથે તેણે તરત જ વાત કરી. જો કે, ધીમે ધીમે યુવકને સમજાયું કે પ્રેક્ષકો તેની તરફ એક તરફ નજર નાખે છે, અને તેના વાર્તાલાપકર્તાએ વાતચીત જાળવવા માટે વધુ અને વધુ પ્રયત્નો કરવા પડશે. આ સમજીને, વેર્થર ઝડપથી નીકળી જાય છે.

જો કે, બીજા દિવસે શહેર એવી અફવાઓથી છલકાઈ ગયું હતું કે કાઉન્ટ વોન કે દ્વારા વેર્થરને હાંકી કાઢવામાં આવ્યો હતો. યુવાને, અનુભવ્યું કે આ વાર્તા તેની સેવામાંથી બરતરફી સાથે સમાપ્ત થશે, તેણે પોતે રાજીનામું આપવાનું નક્કી કર્યું અને પછી છોડી દીધું.

સૌ પ્રથમ, વેર્થર ત્યાં જાય છે જ્યાં તેણે તેનું બાળપણ વિતાવ્યું હતું. અહીં તેને મીઠી યાદો આપવામાં આવી છે. આ સમયે, રાજકુમાર તરફથી એક આમંત્રણ આવે છે, અને અમારો હીરો તેના ડોમેન પર જાય છે, જ્યાંથી તે જલ્દીથી નીકળી જાય છે, હવે તેના પ્રિયથી અલગ થવાને સહન કરી શકશે નહીં.

ચાર્લોટ શહેરમાં રહે છે. વેર્થર દૂર હતો તે સમય દરમિયાન, તેણી આલ્બર્ટ સાથે લગ્ન કરવામાં સફળ રહી. હવે તે સુખી લગ્ન કરી રહી છે. જો કે, જૂના મિત્રનું આગમન પરિવારમાં વિખવાદનું કારણ બને છે. લોટ્ટે વેર્થરના પ્રેમને જુએ છે અને તેની સાથે સહાનુભૂતિ વ્યક્ત કરે છે, પરંતુ તેના દુઃખને જોવું તેના માટે મુશ્કેલ છે. યુવાન પોતે સતત સપનામાં રહે છે; તે કાયમ માટે સૂઈ જવાની ઇચ્છા રાખે છે, જેથી સપનાની દુનિયા છોડીને પીડાદાયક વાસ્તવિકતામાં પાછા ન આવે.

લોટા

ગોથે I. V. ખૂબ જ સંવેદનશીલ અને પ્રભાવશાળી લોકોની છબીઓ બનાવે છે ("ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર") - હેનરીની વાર્તાનો સંક્ષિપ્ત સારાંશ તેની પુષ્ટિ કરે છે. એક દિવસ, વેર્થર શહેરની બહારના ભાગમાં એક સ્થાનિક પાગલ, હેનરિકને મળે છે, જે તેના પ્રિય માટે કવિતાઓ એકત્રિત કરે છે. તે ટૂંક સમયમાં તારણ આપે છે કે આ બીજું કોઈ નહીં પણ ચાર્લોટના પિતાના ભૂતપૂર્વ લેખક છે, જે છોકરીના પ્રેમમાં પડ્યા હતા અને અપ્રતિક્ષિત જુસ્સાથી પાગલ થઈ ગયા હતા.

વેર્થરને અહેસાસ થવા લાગે છે કે ચાર્લોટની છબી તેને ત્રાસ આપે છે અને ત્રાસ આપે છે. આ કબૂલાત સાથે, વેર્થરના પોતાના પત્રો સમાપ્ત થાય છે. પ્રકાશક હવે ઘટનાઓનું વર્ણન કરવાનું ચાલુ રાખે છે.

યુવાન તેના જુસ્સાને કારણે તેની આસપાસના લોકો માટે અસહ્ય બની જાય છે. ધીરે ધીરે, યુવાન આ વિચારમાં પ્રબળ બને છે કે તેનો એકમાત્ર ઉદ્ધાર આ દુનિયા છોડી દેવાનો છે. નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ, લોટ્ટે તેના મિત્રને નાતાલના આગલા દિવસે પહેલાં તેમની પાસે આવવાનું કહે છે. જો કે, વેર્થર બીજા જ દિવસે દેખાય છે. છોકરી તેને સ્વીકારે છે, તેઓએ તેને એકસાથે વાંચ્યું. અમુક સમયે, યુવક પોતાની જાત પરનો કાબૂ ગુમાવે છે અને ચાર્લોટ પાસે પહોંચે છે, જે તેને તરત જ તેમનું ઘર છોડવા કહે છે.

નિંદા

નવલકથા "ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર" સમાપ્ત થઈ રહી છે. એક પ્રકરણ-દર-પ્રકરણ સારાંશ કાર્યના અંતિમ એપિસોડનું વર્ણન કરે છે. વેર્થર ઘરે પરત ફરે છે, લોટ્ટેને પત્ર લખે છે અને એક નોકર આલ્બર્ટને પિસ્તોલ માટે મોકલે છે. મધ્યરાત્રિએ, યુવકના રૂમમાં ગોળીનો અવાજ સંભળાય છે. બીજા દિવસે સવારે, નોકરને ખબર પડી કે વેર્થર હજુ પણ જીવિત છે અને ડૉક્ટરને બોલાવે છે, પણ ઘણું મોડું થઈ ગયું છે. આલ્બર્ટ અને ચાર્લોટને તેમના મિત્રના મૃત્યુ વિશે સાંભળવામાં મુશ્કેલી પડી. તેઓ તેને શહેરની બહાર તે જગ્યાએ દફનાવે છે જ્યાં વેર્થર દફનાવવા માંગતા હતા.

તે આ શૈલી છે, જે 18મી સદીના સાહિત્યની લાક્ષણિકતા છે, જે ગોથે તેના કાર્ય માટે પસંદ કરે છે, 18મી સદીના અંતમાં એક નાના જર્મન નગરમાં થાય છે. નવલકથામાં બે ભાગોનો સમાવેશ થાય છે - આ પોતે વેર્થરના પત્રો છે અને "પ્રકાશકથી વાચક સુધી" શીર્ષક હેઠળ તેમાં ઉમેરાઓ છે. વેર્થરના પત્રો તેના મિત્ર વિલ્હેમને સંબોધવામાં આવ્યા છે, તેમાં લેખક તેના જીવનની ઘટનાઓનું વર્ણન કરવા માટે ખૂબ જ પ્રયત્નો કરતા નથી, પરંતુ તેની લાગણીઓને વ્યક્ત કરવા માટે કે જે તેની આસપાસની દુનિયા ઉશ્કેરે છે.

વેર્થર, એક ગરીબ પરિવારનો યુવાન, શિક્ષિત, પેઇન્ટિંગ અને કવિતા તરફ ઝોક ધરાવતો, એકલા રહેવા માટે નાના શહેરમાં સ્થાયી થયો. તે પ્રકૃતિનો આનંદ માણે છે, સામાન્ય લોકો સાથે વાતચીત કરે છે, તેના પ્રિય હોમરને વાંચે છે અને દોરે છે. દેશના યુવા બોલ પર, તે ચાર્લોટ એસને મળે છે અને તેના પ્રેમમાં પાગલ થઈ જાય છે. લોટ્ટા, જેમ કે છોકરીના નજીકના મિત્રો તેને બોલાવે છે, તે રજવાડાની સૌથી મોટી પુત્રી છે; તેમના પરિવારમાં નવ બાળકો છે. તેમની માતાનું અવસાન થયું, અને ચાર્લોટ, તેની યુવાની હોવા છતાં, તેણીને તેના ભાઈઓ અને બહેનો સાથે બદલવામાં સફળ રહી. તેણી માત્ર દૃષ્ટિની આકર્ષક નથી, પણ સ્વતંત્ર નિર્ણય પણ ધરાવે છે. પહેલેથી જ વેર્થર અને લોટ્ટેને મળવાના પ્રથમ દિવસે, સ્વાદની સમાનતા પ્રગટ થઈ છે, તેઓ સરળતાથી એકબીજાને સમજી શકે છે.

ત્યારથી, યુવક દરરોજ તેનો મોટાભાગનો સમય એએમટીમેનના ઘરે વિતાવે છે, જે શહેરથી એક કલાકના અંતરે છે. લોટ્ટે સાથે, તે એક બીમાર પાદરીની મુલાકાત લે છે અને શહેરમાં એક બીમાર મહિલાની સંભાળ લેવા જાય છે. તેની નજીક વિતાવેલી દરેક મિનિટ વેર્થરને આનંદ આપે છે. પરંતુ યુવાનનો પ્રેમ શરૂઆતથી જ દુઃખ માટે વિનાશકારી છે, કારણ કે લોટ્ટે એક મંગેતર, આલ્બર્ટ છે, જે આદરણીય સ્થાન મેળવવા માટે ગયો છે.

આલ્બર્ટ આવે છે, અને તેમ છતાં તે વેર્થર સાથે માયાળુ વર્તન કરે છે અને લોટ્ટે પ્રત્યેની તેની લાગણીઓના અભિવ્યક્તિને નાજુક રીતે છુપાવે છે, પ્રેમમાં રહેલો યુવક તેના માટે તેના પ્રત્યે ઈર્ષ્યા કરે છે. આલ્બર્ટ આરક્ષિત, વાજબી છે, તે વેર્થરને એક અસાધારણ વ્યક્તિ માને છે અને તેના બેચેન સ્વભાવ માટે તેને માફ કરે છે. વેર્થર માટે, ચાર્લોટ સાથેની બેઠકો દરમિયાન ત્રીજા વ્યક્તિની હાજરી મુશ્કેલ છે;

એક દિવસ, થોડું વિચલિત થવા માટે, વેર્થર પર્વતો પર ઘોડા પર જઈ રહ્યો છે અને આલ્બર્ટને તેને રસ્તા માટે પિસ્તોલ ઉછીના આપવાનું કહે છે. આલ્બર્ટ સંમત થાય છે, પરંતુ ચેતવણી આપે છે કે તેઓ લોડ નથી. વેર્થર એક પિસ્તોલ લે છે અને તેના કપાળ પર મૂકે છે. આ હાનિકારક મજાક યુવાન લોકો વચ્ચે વ્યક્તિ, તેના જુસ્સા અને કારણ વિશે ગંભીર દલીલમાં ફેરવાય છે. વેર્થર એક છોકરી વિશેની વાર્તા કહે છે જેને તેના પ્રેમી દ્વારા ત્યજી દેવામાં આવી હતી અને તેણે પોતાને નદીમાં ફેંકી દીધી હતી, કારણ કે તેના વિના તેના જીવનનો તમામ અર્થ ખોવાઈ ગયો હતો. આલ્બર્ટ આ કૃત્યને "મૂર્ખ" માને છે; તે એવી વ્યક્તિની નિંદા કરે છે જે જુસ્સાથી દૂર થઈ જાય છે, તે તર્ક કરવાની ક્ષમતા ગુમાવે છે. વેર્થર, તેનાથી વિપરીત, અતિશય તર્કસંગતતાથી નારાજ છે.

તેના જન્મદિવસ માટે, વેર્થરને આલ્બર્ટ તરફથી ભેટ તરીકે એક પેકેજ મળે છે: તેમાં લોટ્ટેના ડ્રેસમાંથી એક ધનુષ્ય છે, જેમાં તેણે તેણીને પ્રથમ વખત જોઈ હતી. યુવાન પીડાય છે, તે સમજે છે કે તેને વ્યવસાયમાં ઉતરવાની અને છોડવાની જરૂર છે, પરંતુ તે અલગ થવાની ક્ષણને ટાળે છે. તેના પ્રસ્થાનની પૂર્વસંધ્યાએ, તે લોટ્ટે આવે છે. તેઓ બગીચામાં તેમના મનપસંદ ગાઝેબો પર જાય છે. વેર્થર આગામી અલગતા વિશે કંઈ કહેતો નથી, પરંતુ છોકરી, જાણે તેની અપેક્ષા કરતી હોય, મૃત્યુ વિશે વાત કરવાનું શરૂ કરે છે અને શું થશે. તેણી તેની માતાને યાદ કરે છે, તેની સાથે ભાગ લેતા પહેલાની છેલ્લી મિનિટો. તેણીની વાર્તાથી ચિંતિત, વેર્થરને તેમ છતાં લોટ્ટે છોડવાની તાકાત મળે છે.

યુવક બીજા શહેર માટે રવાના થાય છે, તે દૂત હેઠળ અધિકારી બને છે. રાજદૂત પીકી, પૅડન્ટિક અને મૂર્ખ છે, પરંતુ વેર્થરે કાઉન્ટ વોન કે. સાથે મિત્રતા કરી હતી અને તેની સાથેની વાતચીતમાં તેની એકલતાને ઉજાગર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.

માં આ નગરમાં, જેમ તે બહાર આવ્યું છે, વર્ગ પૂર્વગ્રહો ખૂબ જ મજબૂત છે, અને યુવક સતત તેના મૂળ વિશે નિર્દેશ કરે છે.

વેર્થર છોકરી બી.ને મળે છે, જે અસ્પષ્ટપણે તેને અનુપમ ચાર્લોટની યાદ અપાવે છે. તે ઘણીવાર તેની સાથે તેના ભૂતપૂર્વ જીવન વિશે વાત કરે છે, જેમાં તેણીને લોટ્ટે વિશે કહેવાનો સમાવેશ થાય છે. આજુબાજુનો સમાજ વેર્થરને હેરાન કરે છે અને રાજદૂત સાથેના તેના સંબંધો વધુ ખરાબ થઈ રહ્યા છે. દૂતે તેના વિશે મંત્રીને ફરિયાદ કરતાં મામલો પૂરો થાય છે, જે એક નાજુક વ્યક્તિ હોવાને કારણે તે યુવકને એક પત્ર લખે છે જેમાં તે તેને વધુ પડતા સ્પર્શવાળો હોવા બદલ ઠપકો આપે છે અને તેના ઉડાઉ વિચારોને તે દિશામાં દિશામાન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જ્યાં તેઓ શોધી શકે છે. યોગ્ય એપ્લિકેશન.

વર્થર અસ્થાયી રૂપે તેની સ્થિતિ સાથે સંમત થાય છે, પરંતુ પછી એક "મુશ્કેલી" થાય છે જે તેને સેવા અને શહેર છોડવાની ફરજ પાડે છે. તે કાઉન્ટ વોન કે.ની મુલાકાત લઈ રહ્યો હતો, ઘણો લાંબો રોકાયો, અને તે સમયે મહેમાનો આવવા લાગ્યા. આ નગરમાં, નિમ્ન વર્ગના વ્યક્તિ માટે ઉમદા સમાજમાં દેખાવાનો રિવાજ નહોતો. વેર્થરને તરત જ ખ્યાલ ન આવ્યો કે શું થઈ રહ્યું છે, ઉપરાંત, જ્યારે તેણે એક છોકરીને જોઈ, જે તે જાણતો હતો, બી., તેણે તેની સાથે વાત કરવાનું શરૂ કર્યું, અને જ્યારે બધા તેની તરફ બાજુમાં જોવા લાગ્યા, અને તેનો વાર્તાલાપ ભાગ્યે જ વાતચીત કરી શક્યો, યુવાન ઉતાવળે ચાલ્યો ગયો. બીજા દિવસે, આખા શહેરમાં ગપસપ ફેલાઈ ગઈ કે કાઉન્ટ વોન કે.એ વેર્થરને તેના ઘરમાંથી કાઢી મૂક્યો હતો. જ્યાં સુધી તેને સેવા છોડવાનું કહેવામાં ન આવે ત્યાં સુધી રાહ જોવાની ઇચ્છા ન રાખતા, યુવાને પોતાનું રાજીનામું સબમિટ કર્યું અને ત્યાંથી ચાલ્યો ગયો.

પ્રથમ, વેર્થર તેના વતન જાય છે અને બાળપણની મીઠી યાદોમાં વ્યસ્ત રહે છે, પછી તે રાજકુમારનું આમંત્રણ સ્વીકારે છે અને તેના ડોમેન પર જાય છે, પરંતુ અહીં તે જગ્યાથી બહાર લાગે છે. છેવટે, અલગતા વધુ સહન કરવામાં અસમર્થ, તે શહેરમાં પાછો ફર્યો જ્યાં ચાર્લોટ રહે છે. આ સમય દરમિયાન તે આલ્બર્ટની પત્ની બની. યુવાનો ખુશ છે. વેર્થરનો દેખાવ તેમના પારિવારિક જીવનમાં વિખવાદ લાવે છે. લોટ્ટે પ્રેમમાં રહેલા યુવક સાથે સહાનુભૂતિ વ્યક્ત કરે છે, પરંતુ તે તેની યાતનાને જોવામાં પણ અસમર્થ છે. વેરથર ઉતાવળ કરે છે, તે ઘણીવાર ઊંઘે છે અને ક્યારેય જાગતો નથી, અથવા તે પાપ કરવા માંગે છે અને પછી તેનું પ્રાયશ્ચિત કરે છે.

એક દિવસ, નગરની બહાર ફરતી વખતે, વેર્થર પાગલ હેનરિકને મળે છે, જે તેના પ્રિય માટે ફૂલોનો ગુલદસ્તો એકત્રિત કરી રહ્યો છે. પાછળથી તેને ખબર પડે છે કે હેનરિચ લોટ્ટેના પિતાનો લેખક હતો, તે એક છોકરીના પ્રેમમાં પડ્યો હતો અને પ્રેમ તેને પાગલ કરી ગયો હતો. વેર્થરને લાગે છે કે લોટ્ટેની છબી તેને ત્રાસ આપી રહી છે અને તેની પાસે તેની વેદનાનો અંત લાવવાની તાકાત નથી. આ સમયે, યુવકના પત્રો સમાપ્ત થાય છે, અને અમે પ્રકાશક પાસેથી તેના ભાવિ ભાવિ વિશે શીખીએ છીએ.

લોટ્ટે પ્રત્યેનો પ્રેમ વેર્થરને તેની આસપાસના લોકો માટે અસહ્ય બનાવે છે. બીજી બાજુ, વિશ્વ છોડવાનો નિર્ણય યુવાન માણસના આત્મામાં ધીમે ધીમે મજબૂત બને છે, કારણ કે તે ફક્ત તેના પ્રિયને છોડી શકતો નથી. એક દિવસ તેને લોટ્ટે નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ તેના પરિવાર માટે ભેટો સોર્ટ કરતી જોવા મળે છે. નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ આગલી વખતે તેમની પાસે આવવાની વિનંતી સાથે તેણી તેની તરફ વળે છે. વેર્થર માટે, આનો અર્થ એ છે કે તે જીવનના છેલ્લા આનંદથી વંચિત છે. તેમ છતાં, બીજા દિવસે તે હજી પણ ચાર્લોટ પાસે જાય છે, અને તેઓએ સાથે મળીને ઓસિયનના ગીતોના વેર્થરના અનુવાદમાંથી એક અવતરણ વાંચ્યું. અસ્પષ્ટ લાગણીઓના ફિટમાં, યુવક પોતાની જાત પરનો કાબૂ ગુમાવે છે અને લોટ્ટે પાસે પહોંચે છે, જેના માટે તેણી તેને તેને છોડી દેવાનું કહે છે.

ઘરે પરત ફરતા, વેર્થર તેની બાબતોને વ્યવસ્થિત કરે છે, તેના પ્રિયને વિદાય પત્ર લખે છે, અને પિસ્તોલ માટે આલ્બર્ટને એક નોંધ સાથે નોકર મોકલે છે. બરાબર મધ્યરાત્રિએ, વેર્થરના રૂમમાં એક શોટ સંભળાય છે. સવારે, નોકરને એક યુવાન દેખાય છે, હજુ પણ શ્વાસ લે છે, ફ્લોર પર, ડૉક્ટર આવે છે, પરંતુ ઘણું મોડું થઈ ગયું છે. આલ્બર્ટ અને લોટ્ટે વેર્થરના મૃત્યુથી મુશ્કેલ સમય પસાર કરી રહ્યા છે. તેઓએ તેને શહેરથી દૂર, તેણે પોતાના માટે પસંદ કરેલી જગ્યામાં દફનાવ્યો.

સારું રિટેલિંગ? તમારા મિત્રોને સોશિયલ નેટવર્ક પર કહો અને તેમને પણ પાઠ માટે તૈયાર થવા દો!

[ 17 ]

નોકર વેર્થરમાં પિસ્તોલ લાવ્યો, અને જ્યારે તેણે સાંભળ્યું કે લોટ્ટે પોતે તેમને આપી છે ત્યારે તે આનંદથી લઈ ગયો. તેણે વાઇન અને બ્રેડ લાવવાનો આદેશ આપ્યો, નોકરને જમવા મોકલ્યો અને લખવાનું શરૂ કર્યું.

"તેઓ તમારા હાથમાં હતા, તમે તેમના પરથી ધૂળ સાફ કરી, મેં તેમને ચુંબન કર્યું, અને તમે, સ્વર્ગીય દેવદૂત, મારા નિર્ણયનું સમર્થન કરો છો, તમારા હાથમાંથી એક શસ્ત્ર છે હું મૃત્યુ લેવા માંગતો હતો અને હવે મેં તે નોકરને વિગતવાર પૂછ્યું, તમે મને પિસ્તોલ આપીને કહ્યું કે "મને માફ કરો!" , પરંતુ તેમના નિશાનો ભૂંસી નાખવામાં આવશે નહીં, હું જાણું છું, મને લાગે છે - તમે એવા વ્યક્તિને નફરત કરી શકતા નથી જે તમને આટલા જુસ્સાથી પ્રેમ કરે છે."

રાત્રિભોજન પછી, તેણે નોકરને બધું સંપૂર્ણ રીતે પેક કરવાનો આદેશ આપ્યો, ઘણા બધા કાગળો ફાડી નાખ્યા અને નાના દેવા ચૂકવવા માટે ઘર છોડી દીધું. પછી તે પાછો ફર્યો, ફરીથી બહાર ગયો અને, વરસાદ હોવા છતાં, શહેરની બહાર કાઉન્ટના પાર્કમાં ગયો, આસપાસના વિસ્તારમાં ભટક્યો, સાંજે પાછો ફર્યો અને લખવા બેઠો.

\"વિલ્હેમ, આ છેલ્લી વાર મેં મેદાન, જંગલ અને આકાશ જોયું છે. તમને પણ વિદાય! ​​પ્રિય માતા, મને માફ કરો! તેના માટે આશ્વાસન બનો, વિલ્હેમ! ભગવાન તમને આશીર્વાદ આપો! મારી બાબતો ક્રમમાં છે. વિદાય નવી, આનંદકારક તારીખ સુધી!\"

\"મેં તમારો ખરાબ રીતે આભાર માન્યો, આલ્બર્ટ, પણ તમે મને માફ કરશો. મેં તમારા પરિવારની શાંતિનો ભંગ કર્યો છે, મેં તમારી વચ્ચે અવિશ્વાસ વાવ્યા છે. હવે હું આનો અંત લાવીશ. વિદાય! ​​ઓહ, મારા મૃત્યુથી તમને ખુશી મળે! આલ્બર્ટ , આલ્બર્ટ, આ દેવદૂતને સુખ આપો અને ભગવાનની કૃપા તમારા પર રહે."

આખી સાંજે તેણે કાગળો છટણી કર્યા, તેમાંથી ઘણા ફાડી નાખ્યા અને ફાયરપ્લેસમાં ફેંકી દીધા, ઘણા પેકેજો સીલ કર્યા અને તેના પર વિલ્હેમનું સરનામું લખ્યું. તેમાં નાની નોંધો, ખંડિત વિચારો હતા, જેમાંથી કેટલાક મેં જોયા હતા; દસ વાગ્યે તેણે ફાયરપ્લેસમાં લાકડું ઉમેરવાનો આદેશ આપ્યો અને વાઇનની બોટલ લાવવામાં આવી, ત્યારબાદ તેણે તેના નોકરને પથારીમાં મોકલ્યો, જેની કબાટ, માસ્ટરના રૂમની જેમ, પાછળના યાર્ડને અવગણતી હતી. સમયસર આવવા માટે નોકર કપડાં ઉતાર્યા વિના સૂઈ ગયો: માસ્ટરે તેને કહ્યું કે પોસ્ટ ઘોડા છ વાગ્યા સુધીમાં પહોંચાડવામાં આવશે.

\"અગિયાર પછી.

મારી આસપાસ બધું શાંત છે, અને મારો આત્મા શાંત છે. આ છેલ્લી ક્ષણોમાં મને આટલી હૂંફ અને શક્તિ આપવા બદલ, ભગવાન, તમારો આભાર.

હું બારી પાસે જાઉં છું, પ્રિય, જોઉં છું અને જોઉં છું ભયંકર, ઝડપથી દોડી રહેલા વાદળો શાશ્વત સ્વર્ગના એકલ પ્રકાશ! તમે પડશો નહીં! ઓહ ના! શાશ્વત ભગવાન તમને અને મને બંનેને પોતાની ગોદમાં રાખે છે. મેં ઉર્સા મેજરના તારાઓ જોયા, જે તમામ નક્ષત્રોમાં સૌથી મધુર છે. જ્યારે હું તમને સાંજે છોડીને ગયો, ત્યારે તે તમારા દરવાજાની ઉપર જ ચમકતો હતો. હું કેવા આનંદમાં તેની સામે જોતો! ઘણી વાર હું તેમના તરફ મારા હાથ લંબાવતો, તેમનામાં મારા આનંદની નિશાની અને પવિત્ર પ્રતીક જોઈને! અને એક બીજી વાત... ઓહ, લોટ્ટે, બધું, અહીં બધું જ મને તમારી યાદ અપાવે છે! તમે મારી આસપાસ બધા છો! મેં, એક અતૃપ્ત બાળકની જેમ, તમે સ્પર્શેલી બધી નાની વસ્તુઓ એકત્રિત કરી, મારા મંદિર!

હું તમને એક સુંદર સિલુએટ વસિયતમાં આપું છું અને તમને તેને કાળજીપૂર્વક રાખવા માટે કહું છું. હજારો વખત મેં તેને ચુંબન કર્યું, હજારો વખત મેં તેને નમસ્કાર કર્યા જ્યારે હું ઘરેથી નીકળ્યો કે પાછો આવ્યો.

મેં તમારા પિતાને પત્ર લખીને કહ્યું કે મારી રાખની સંભાળ રાખો. કબ્રસ્તાનની દૂરની ધાર પર, મેદાન તરફ, બે લિન્ડેન વૃક્ષો ઉગે છે. હું તેમની નીચે આરામ કરવા માંગુ છું. તે મિત્રતાથી તે કરશે. તેને મારા માટે પૂછો. હું પવિત્ર ખ્રિસ્તીઓ પર કમનસીબ પીડિતની મરણોત્તર નિકટતા લાદવાનો ઇરાદો ધરાવતો નથી. ઓહ, હું ઇચ્છું છું કે તમે મને રસ્તા પર અથવા એકાંત ખીણમાં દફનાવશો, જેથી પાદરી અને લેવી, પોતાને આશીર્વાદ આપતા, કબરમાંથી પસાર થાય, અને સમરૂની તેના પર આંસુ વહાવે.

આ સમય છે, લોટ્ટે! કંપારી વિના હું ભયંકર ઠંડા પ્યાલા લઈને એમાંથી જીવલેણ નશો પીઉં છું! તમે મને તે આપ્યું અને હું ખચકાટ વિના પીઉં છું. બધા, બધા તળિયે! તો આ રીતે મારા જીવનની ઈચ્છાઓ અને આશાઓ સાચી પડી! શીતળ અને લાગણી વગરના, હું મૃત્યુના લોખંડના દરવાજા ખખડાવું છું!

ઓહ, જો મને તમારા માટે મરવાનું સુખ આપવામાં આવ્યું હોત! તમારા માટે મારી જાતને બલિદાન, લોટ્ટે! જો હું તમારા જીવનની શાંતિ અને સંતોષને પુનર્જીવિત કરી શકું તો હું રાજીખુશીથી, હું બહાદુરીથી મરી જઈશ. પણ અફસોસ! માત્ર કેટલાક ગૌરવશાળી લોકોને જ તેમના પ્રિયજનો માટે લોહી વહેવડાવવાની અને તેમના મૃત્યુ દ્વારા તેમના મિત્રોમાં નવેસરથી, સો ગણું જીવન શ્વાસ લેવાની તક આપવામાં આવે છે.

હું આ કપડાંમાં દફનાવવા માંગુ છું, તેઓ તમારા સ્પર્શથી પવિત્ર થાય છે: મેં તમારા પિતાને તે માટે પૂછ્યું. મારો આત્મા શબપેટી પર ફરે છે. મને મારા ખિસ્સા તપાસવા ન દો. આ ગુલાબી ધનુષ્ય તમારી છાતી પર હતું જ્યારે મેં તમને તમારા બાળકોમાં પહેલીવાર જોયો, મારા માટે તેમને ચુંબન કરો અને તેમના કમનસીબ મિત્રના ભાવિ વિશે કહો. મારા પ્રિયજનો! તેઓ હજી પણ મને ઘેરી વળે છે! ઓહ, હું તમારી પાસે કેવી રીતે પહોંચ્યો, પહેલી જ મિનિટથી હું તમારી જાતને તમારાથી દૂર કરી શક્યો નહીં! આ ધનુષ્યને મારી સાથે કબર સુધી જવા દો. તમે મારા જન્મદિવસ પર મને તે આપ્યું! ઓહ, આ બધી ખુશીઓ મેં કેટલી લોભથી ચાખી! મેં વિચાર્યું ન હતું કે મારો રસ્તો મને અહીં લઈ જશે! ..

શાંત રહો, હું તમને પ્રાર્થના કરું છું, શાંત રહો! ..

તેઓ લોડ થઈ ગયા છે... તે મધ્યરાત્રિ છે! તેથી તે હોઈ! લોટા, ગુડબાય! ગુડબાય, લોટ્ટે!...\"

પડોશીઓમાંના એકે ગનપાઉડરની ફ્લેશ જોઈ અને ગોળીનો અવાજ સાંભળ્યો; પરંતુ બધું શાંત થઈ ગયું, અને તે શાંત થઈ ગયો.

સવારે છ વાગ્યે એક નોકર મીણબત્તી લઈને આવે છે. તે તેના માસ્ટરને ફ્લોર પર જુએ છે, બંદૂક અને લોહી જુએ છે. તે બોલાવે છે, તેને સ્પર્શે છે; કોઈ જવાબ નથી, માત્ર ઘરઘરાટી સંભળાય છે. તે ડૉક્ટરની પાછળ દોડે છે, આલ્બર્ટ પછી.

લોટે ઘંટડી સાંભળે છે અને ધ્રૂજી જાય છે. તેણીએ તેના પતિને જગાડ્યો, તેઓ બંને ઉભા થયા; આંસુઓથી ગૂંગળાવીને, નોકર શું થયું તેની જાણ કરે છે, લોટ્ટે આલ્બર્ટના પગ પર બેભાન પડી જાય છે. જ્યારે ડૉક્ટર કમનસીબ માણસ પાસે આવ્યા, ત્યારે તેમણે તેને નિરાશાજનક સ્થિતિમાં ફ્લોર પર જોયો, તેની નાડી હજુ પણ ધબકતી હતી, પરંતુ તેનું આખું શરીર લકવાગ્રસ્ત હતું. તેણે તેની જમણી આંખની ઉપરના માથામાં પોતાને ગોળી મારી, અને તેનું મગજ બહાર નીકળી ગયું. તેઓએ તેના હાથમાં નસ ખોલી, લોહી વહેતું હતું, તે હજી શ્વાસ લઈ રહ્યો હતો.

ખુરશીની પાછળ લોહી હતું એ હકીકતને ધ્યાનમાં રાખીને, તેણે ટેબલ પર બેઠેલી વખતે ગોળી વાગી, અને પછી તે ફ્લોર પર સરકી ગયો અને ખુરશીની નજીક આંચકીમાં હતો... તે થાકીને, તેની પીઠ પર, તેની સાથે સૂતો હતો. પોશાક પહેરીને, બૂટમાં, વાદળી ટેઈલકોટ અને પીળા વેસ્ટમાં, બારી તરફ જાઓ. આખું ઘર, આખી શેરી, આખું શહેર ઉત્સાહમાં હતું. આલ્બર્ટ આવ્યો. વેર્થરને પહેલેથી જ પલંગ પર સુવડાવી દેવામાં આવ્યો હતો અને તેના માથા પર પાટો બાંધવામાં આવ્યો હતો. તેનો ચહેરો મૃત માણસ જેવો દેખાતો હતો, તે હલતો નહોતો. ફેફસાંમાં હજુ પણ ભયંકર ઘરઘરાટી સંભળાતી હતી, હવે નબળી પડી રહી છે, હવે તીવ્ર બની રહી છે; અંત નજીક હતો.

એમિલિયા ગેલોટી ટેબલ પર ખુલ્લી પડી હતી.

હું આલ્બર્ટના આઘાત અને લોટ્ટેના દુઃખનું વર્ણન કરવાનું શરૂ કરી શકતો નથી.

સમાચાર મળતાની સાથે જ વૃદ્ધ માણસ ઘોડા પર દોડી ગયો, અને કડવા આંસુ સાથે મરનારને ચુંબન કર્યું. તેના મોટા પુત્રો તેની પાછળ ગયા; ભારે દુઃખમાં તેઓ પથારી પાસે ઘૂંટણિયે પડી ગયા, અને સૌથી મોટા, વેર્થરનો પ્રિય, તેના હોઠને વળગી રહ્યો અને જ્યાં સુધી તેણે ભૂત ન છોડ્યું ત્યાં સુધી છોડ્યો નહીં; પછી છોકરાને બળજબરીથી દૂર ખેંચી લેવો પડ્યો. વેર્થરનું બપોરે બાર વાગ્યે અવસાન થયું. એએમટીમેનની હાજરી અને તેણે લીધેલા પગલાંથી મન શાંત થઈ ગયું. તેના આદેશથી, વેરથરને રાત્રે લગભગ અગિયાર વાગ્યે તેણે પોતાના માટે પસંદ કરેલી જગ્યામાં દફનાવવામાં આવ્યો. વૃદ્ધ માણસ અને તેના પુત્રો શબપેટીની પાછળ ચાલ્યા, આલ્બર્ટ જઈ શક્યા નહીં - લોટ્ટેનું જીવન જોખમમાં હતું. શબપેટી કારીગરો દ્વારા વહન કરવામાં આવી હતી. તેમની સાથે કોઈ પાદરી નહોતા.

નોંધો

"ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર" પત્રોની નવલકથા એ યુવાન ગોથેની બીજી પ્રમાણમાં મોટી કૃતિ છે, જેણે તેને વિશ્વવ્યાપી ખ્યાતિ અપાવી.

આટલી તોફાની, આટલી ત્વરિત વિશાળ સાહિત્યિક સફળતા મહાન કવિને ફરી ક્યારેય મળી નથી. એવું લાગતું હતું કે બધા દેશોના વાચકો ફક્ત એક પુસ્તકના પ્રકાશનની રાહ જોઈ રહ્યા હતા, જે તેના નાના કદ હોવા છતાં, પીડિત માનવતાની બધી મુશ્કેલીઓ અને અસ્પષ્ટ આકાંક્ષાઓ ધરાવે છે. સનસનાટીભર્યા જર્મન નવલકથાનો ફ્રેન્ચ અનુવાદ 1786 માં સત્તર વર્ષના નેપોલિયન બોનાપાર્ટના હાથમાં આવ્યો અને તરત જ એક અંધકારમય સ્વપ્નદ્રષ્ટા માટે સંદર્ભ પુસ્તક બની ગયું જેણે મહાન લશ્કરી શોષણનું સ્વપ્ન જોયું.

બાવીસ વર્ષ પછી, રશિયન સરમુખત્યાર એલેક્ઝાંડર I સાથે નેપોલિયનની એરફર્ટની મુલાકાત દરમિયાન, શક્તિશાળી ફ્રેન્ચ સમ્રાટને વેર્થરના લેખક સાથે મળવાની ઇચ્છા હતી. 2 ઓક્ટોબર, 1808 ના રોજ એક યાદગાર પ્રેક્ષકો થયો. \"વોઈલા અન હોમ\" - શું માણસ છે! - આ રીતે નેપોલિયન પ્રખ્યાત કવિને મળ્યો. - તમારી ઉંમર કેટલી છે? સાઠ? તમે સંપૂર્ણ રીતે સચવાયેલા છો. નેપોલિયને આકસ્મિક રીતે પોતાને અને એક ટીકાત્મક ટિપ્પણીની મંજૂરી આપી: શા માટે નવલકથાકારે નાયકની આત્મહત્યાને ફક્ત નાખુશ પ્રેમથી જ નહીં, પણ ઘાયલ મહત્વાકાંક્ષાથી પણ પ્રેરિત કરી "આ અકુદરતી છે!" આ કરવાથી, તમે તેના મહાન જુસ્સાની વિશિષ્ટતામાં વાચકનો વિશ્વાસ ઓછો કરો છો. તમે આ કેમ કર્યું?\" સમ્રાટની ઠપકો પર વિવાદ કર્યા વિના, ગોએથે નોંધ્યું કે જો કોઈ લેખક આવી તકનીકની મદદથી, ગેરકાયદેસર હોવા છતાં, તે એવી અસર પ્રાપ્ત કરે છે જે અન્ય માધ્યમોથી અગમ્ય હતું. નેપોલિયન, દેખીતી રીતે. , તેને મળેલા જવાબથી સંતુષ્ટ હતો, કદાચ સમ્રાટને અનૈચ્છિક રીતે યાદ આવ્યું અને સ્વીકાર્યું કે તે પછી, તુલોન પહેલાં, વેન્ડેમિઅરની 13મી પહેલાં, આર્કોલ બ્રિજ પહેલાં - આ પ્રથમ ધામધૂમ કે જેણે "નવા સીઝરની વિજયી સરઘસની શરૂઆત કરી. "- તે પોતે ભાગ્યે જ નવલકથા દ્વારા આટલો દૂર વહી ગયો હોત, જેમાં બધું ફક્ત એક નાખુશ પ્રેમની વાર્તાના દુ: ખદ નિંદામાં જ ઘટાડી દેવામાં આવ્યું હોત અને વિનાશક સામંતવાદી-કાનૂની માળખા સામે લડવાનું કહેવામાં આવ્યું ન હતું. નવા લોકોનો મફત ભૌતિક અને નૈતિક વિકાસ, એક નવો વર્ગ, માનવજાતના ઇતિહાસમાં એક નવો યુગ જે વેર્થરના મૃત્યુ, વ્યક્તિગત અને સામાજિક સંજોગો તરફ દોરી ગયો અને જર્મન અને વિદેશી વાચકોના હૃદયમાં ખૂબ વ્યાપકપણે પડઘો પાડ્યો.

"ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેર્થર" ફ્રેન્ચ બુર્જિયો ક્રાંતિની શરૂઆતના પંદર વર્ષ પહેલાં, 1774 માં પ્રકાશિત થયું હતું. રાજકીય રીતે પછાત, સામંતવાદી-વિભાજિત જર્મનીમાં, કોઈપણ સામાજિક ફેરફારોનું સ્વપ્ન જ જોઈ શકાય છે. અન્ય - કેન્દ્રિય - યુરોપીયન રાજ્યોની સરખામણીમાં ગમે તેટલું વાહિયાત રીતે અનાક્રોનિસ્ટિક હોય, તત્કાલીન જર્મની (અથવા જર્મન રાષ્ટ્રનું પવિત્ર રોમન સામ્રાજ્ય, કારણ કે તે ગેરવાજબી રીતે આડંબરી રીતે કહેવાતું રહ્યું), પછી ભલે તે સર્વોચ્ચ સત્તા જે તેને દોરી જાય તે ગમે તેટલી નામાંકિત રીતે ભ્રામક હોય. હતી - તેની સામંત રીતે વિખેરાયેલી પોલીસ-અમલદારશાહી માળખું હજી તેની સંબંધિત તાકાત ગુમાવ્યું નથી.

યુવાન વેર્થરની વેદના. રોમાંસ (1774)

પત્રોમાં નવલકથાની ક્રિયા, એટલે કે આ શૈલી, 18મી સદીના સાહિત્યની લાક્ષણિકતા, ગોથે દ્વારા તેમના કાર્ય માટે પસંદ કરવામાં આવી છે, તે 18મી સદીના અંતમાં જર્મનીના એક નાના શહેરમાં થાય છે. નવલકથામાં બે ભાગોનો સમાવેશ થાય છે, આ પોતે વેર્થરના પત્રો છે અને "પ્રકાશકથી વાચક સુધી" શીર્ષક હેઠળ તેમાં ઉમેરાયેલા છે. વેર્થરના પત્રો તેના મિત્ર વિલ્હેમને સંબોધવામાં આવ્યા છે, તેમાં લેખક જીવનની ઘટનાઓનું વર્ણન કરવા માટે ખૂબ જ પ્રયત્ન કરતા નથી, પરંતુ તેની આસપાસની દુનિયા સાથેના તેના પરિચયથી પ્રેરિત તેની લાગણીઓ વ્યક્ત કરવા માટે.

વેર્થર, એક ગરીબ પરિવારનો યુવાન, શિક્ષિત, પેઇન્ટિંગ અને કવિતા તરફ ઝોક ધરાવતો, એકલા રહેવા માટે નાના શહેરમાં સ્થાયી થયો. તે પ્રકૃતિનો આનંદ માણે છે, સામાન્ય લોકો સાથે વાતચીત કરે છે, તેના પ્રિય હોમરને વાંચે છે અને દોરે છે. દેશના યુવા બોલ પર, તે ચાર્લોટ એસને મળે છે અને તેના પ્રેમમાં પાગલ થઈ જાય છે.

લોટ્ટા, જેમ કે છોકરીના નજીકના મિત્રો તેને બોલાવે છે, તે રજવાડાની સૌથી મોટી પુત્રી છે; તેમના પરિવારમાં નવ બાળકો છે. તેમની માતાનું અવસાન થયું, અને ચાર્લોટ, તેની યુવાની હોવા છતાં, તેણીને તેના ભાઈઓ અને બહેનો સાથે બદલવામાં સફળ રહી. તેણી માત્ર દૃષ્ટિની આકર્ષક નથી, પણ સ્વતંત્ર નિર્ણય પણ ધરાવે છે. પહેલેથી જ વેર્થર અને લોટ્ટેને મળવાના પ્રથમ દિવસે, સ્વાદની સમાનતા પ્રગટ થઈ છે, તેઓ સરળતાથી એકબીજાને સમજી શકે છે.

હવેથી, યુવક દરરોજ તેનો મોટાભાગનો સમય એમ્ટ્સમેનના ઘરમાં વિતાવે છે, જે શહેરથી એક કલાકના અંતરે છે. લોટ્ટે સાથે, તે એક બીમાર પાદરીની મુલાકાત લે છે અને શહેરમાં એક બીમાર મહિલાની સંભાળ લેવા જાય છે. તેની નજીક વિતાવેલી દરેક મિનિટ વેર્થરને આનંદ આપે છે. પરંતુ યુવાન માણસનો પ્રેમ શરૂઆતથી જ પીડાવા માટે વિનાશકારી છે, કારણ કે લોટ્ટે એક મંગેતર, આલ્બર્ટ છે, જે નક્કર સ્થિતિ મેળવવા માટે ગયો છે.

આલ્બર્ટ આવે છે, અને તેમ છતાં તે વેર્થર સાથે માયાળુ વર્તન કરે છે અને લોટ્ટે પ્રત્યેની તેની લાગણીઓના અભિવ્યક્તિને નાજુક રીતે છુપાવે છે, પ્રેમમાં રહેલો યુવક તેના માટે તેના પ્રત્યે ઈર્ષ્યા કરે છે. આલ્બર્ટ આરક્ષિત, વાજબી છે, તે વેર્થરને એક અસાધારણ વ્યક્તિ માને છે અને તેના બેચેન સ્વભાવ માટે તેને માફ કરે છે. વેર્થર માટે, ચાર્લોટ સાથેની બેઠકો દરમિયાન ત્રીજા વ્યક્તિની હાજરી મુશ્કેલ છે;

એક દિવસ, થોડું વિચલિત થવા માટે, વેર્થર પર્વતો પર ઘોડા પર જઈ રહ્યો છે અને આલ્બર્ટને તેને રસ્તા માટે પિસ્તોલ ઉછીના આપવાનું કહે છે. આલ્બર્ટ સંમત થાય છે, પરંતુ ચેતવણી આપે છે કે તેઓ લોડ નથી.

વેર્થર એક પિસ્તોલ લે છે અને તેના કપાળ પર મૂકે છે. આ હાનિકારક મજાક યુવાન લોકો વચ્ચે વ્યક્તિ, તેના જુસ્સા અને કારણ વિશે ગંભીર દલીલમાં ફેરવાય છે. વેર્થર એક છોકરી વિશેની વાર્તા કહે છે જેને તેના પ્રેમી દ્વારા ત્યજી દેવામાં આવી હતી અને તેણે પોતાને નદીમાં ફેંકી દીધી હતી, કારણ કે તેના વિના તેના જીવનનો તમામ અર્થ ખોવાઈ ગયો હતો.

આલ્બર્ટ આ કૃત્યને "મૂર્ખ" માને છે; તે એવી વ્યક્તિની નિંદા કરે છે જે જુસ્સાથી દૂર થઈ જાય છે, તે તર્ક કરવાની ક્ષમતા ગુમાવે છે. વેર્થર, તેનાથી વિપરીત, અતિશય તર્કસંગતતાથી નારાજ છે.

તેના જન્મદિવસ માટે, વેર્થરને આલ્બર્ટ તરફથી ભેટ તરીકે એક પેકેજ મળે છે: તેમાં લોટ્ટેના ડ્રેસમાંથી એક ધનુષ્ય છે, જેમાં તેણે તેણીને પ્રથમ વખત જોઈ હતી. યુવાન પીડાય છે, તે સમજે છે કે તેને વ્યવસાયમાં ઉતરવાની અને છોડવાની જરૂર છે, પરંતુ તે અલગ થવાની ક્ષણને ટાળે છે. તેના પ્રસ્થાનની પૂર્વસંધ્યાએ, તે લોટ્ટે આવે છે. તેઓ બગીચામાં તેમના મનપસંદ ગાઝેબો પર જાય છે. વેર્થર આગામી વિભાજન વિશે કશું કહેતું નથી, પરંતુ છોકરી, જાણે તે અનુભવી રહી હોય, મૃત્યુ વિશે વાત કરવાનું શરૂ કરે છે અને તેના પછી શું થશે. તેણી તેની માતાને યાદ કરે છે, તેની સાથે ભાગ લેતા પહેલાની છેલ્લી મિનિટો. તેણીની વાર્તાથી ઉત્સાહિત, વેર્થરને તેમ છતાં લોટ્ટે છોડવાની તાકાત મળે છે.

યુવક બીજા શહેર માટે રવાના થાય છે, તે દૂત હેઠળ અધિકારી બને છે. રાજદૂત પીકી, પૅડન્ટિક અને મૂર્ખ છે, પરંતુ વેર્થરે કાઉન્ટ વોન કે. સાથે મિત્રતા કરી હતી અને તેની સાથેની વાતચીતમાં તેની એકલતાને ઉજાગર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. આ નગરમાં, જેમ તે બહાર આવ્યું છે, વર્ગ પૂર્વગ્રહો ખૂબ જ મજબૂત છે, અને યુવક સતત તેના મૂળ વિશે નિર્દેશ કરે છે.

વેર્થર છોકરી બી.ને મળે છે, જે અસ્પષ્ટપણે તેને અનુપમ ચાર્લોટની યાદ અપાવે છે. તે ઘણીવાર તેની સાથે તેના ભૂતપૂર્વ જીવન વિશે વાત કરે છે, જેમાં તેણીને લોટ્ટે વિશે કહેવાનો સમાવેશ થાય છે.

આજુબાજુનો સમાજ વેર્થરને હેરાન કરે છે અને રાજદૂત સાથેના તેના સંબંધો વધુ ખરાબ થઈ રહ્યા છે. દૂતે તેના વિશે મંત્રીને ફરિયાદ કરતા મામલો સમાપ્ત થાય છે, જે એક નાજુક વ્યક્તિ હોવાને કારણે, તે યુવાનને એક પત્ર લખે છે જેમાં તે તેને વધુ પડતો સ્પર્શવાળો હોવા માટે ઠપકો આપે છે અને તેના ઉડાઉ વિચારોને તે માર્ગ પર દિશામાન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જ્યાં તેઓ મળશે. યોગ્ય એપ્લિકેશન.

વર્થર અસ્થાયી રૂપે તેની સ્થિતિ સાથે સંમત થાય છે, પરંતુ પછી એક "મુશ્કેલી" થાય છે જે તેને સેવા અને શહેર છોડવાની ફરજ પાડે છે. તે કાઉન્ટ વોન કે.ની મુલાકાત લઈ રહ્યો હતો, ઘણો લાંબો રોકાયો, અને તે સમયે મહેમાનો આવવા લાગ્યા. આ નગરમાં, નિમ્ન વર્ગના વ્યક્તિ માટે ઉમદા સમાજમાં દેખાવાનો રિવાજ નહોતો. વેર્થરને તરત જ ખ્યાલ ન આવ્યો કે શું થઈ રહ્યું છે, અને આ ઉપરાંત, જ્યારે તેણે એક છોકરીને જોઈ, જેને તે જાણતો હતો, બી., તેણે તેની સાથે વાત કરવાનું શરૂ કર્યું. માત્ર ત્યારે જ જ્યારે બધાએ તેની તરફ પૂછપરછ કરવાનું શરૂ કર્યું, અને તેનો વાર્તાલાપ ભાગ્યે જ વાતચીત કરી શક્યો, ગણતરી કરી, યુવાનને બાજુ પર બોલાવીને, નાજુક રીતે તેને ત્યાંથી જવાનું કહ્યું. યુવાન ઝડપથી ત્યાંથી નીકળી ગયો. બીજા દિવસે, આખા શહેરમાં ગપસપ ફેલાઈ ગઈ કે કાઉન્ટ વોન કે.એ વેર્થરને તેના ઘરમાંથી કાઢી મૂક્યો હતો. જ્યાં સુધી તેને સેવા છોડવાનું કહેવામાં ન આવે ત્યાં સુધી રાહ જોવાની ઇચ્છા ન રાખતા, યુવાને પોતાનું રાજીનામું સબમિટ કર્યું અને ત્યાંથી ચાલ્યો ગયો.

પ્રથમ, વેર્થર તેના વતન જાય છે અને બાળપણની મીઠી યાદોમાં વ્યસ્ત રહે છે, પછી તે રાજકુમારના આમંત્રણો સ્વીકારે છે અને તેના ડોમેન પર જાય છે, પરંતુ અહીં તે જગ્યાની બહાર લાગે છે. છેવટે, અલગતા વધુ સહન કરવામાં અસમર્થ, તે શહેરમાં પાછો ફર્યો જ્યાં ચાર્લોટ રહે છે. આ સમય દરમિયાન તે આલ્બર્ટની પત્ની બની. યુવાનો ખુશ છે.

વેર્થરનો દેખાવ તેમના પારિવારિક જીવનમાં વિખવાદ લાવે છે.

એક દિવસ, નગરની બહાર ફરતી વખતે, વેર્થર પાગલ હેનરિકને મળે છે, જે તેના પ્રિય માટે ફૂલોનો ગુલદસ્તો એકત્રિત કરી રહ્યો છે. પાછળથી તેને ખબર પડે છે કે હેનરિચ લોટ્ટેના પિતાનો લેખક હતો, તે એક છોકરીના પ્રેમમાં પડ્યો હતો અને પ્રેમ તેને પાગલ કરી ગયો હતો. વેર્થરને લાગે છે કે લોટ્ટેની છબી તેને ત્રાસ આપી રહી છે અને તેની પાસે તેની વેદનાનો અંત લાવવાની તાકાત નથી. આ સમયે, યુવકના પત્રો સમાપ્ત થાય છે, અને અમે પ્રકાશક પાસેથી તેના ભાવિ ભાવિ વિશે શીખીએ છીએ.

લોટ્ટે પ્રત્યેનો પ્રેમ વેર્થરને તેની આસપાસના લોકો માટે અસહ્ય બનાવે છે. બીજી બાજુ, વિશ્વ છોડવાનો નિર્ણય યુવાન માણસના આત્મામાં ધીમે ધીમે મજબૂત બને છે, કારણ કે તે ફક્ત તેના પ્રિયને છોડી શકતો નથી. એક દિવસ તેને લોટ્ટે નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ તેના પરિવાર માટે ભેટો સોર્ટ કરતી જોવા મળે છે. નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ આગલી વખતે તેમની પાસે આવવાની વિનંતી સાથે તેણી તેની તરફ વળે છે. વેર્થર માટે, આનો અર્થ એ છે કે તે જીવનના છેલ્લા આનંદથી વંચિત છે.

ઘરે પરત ફરતા, વેર્થર તેની બાબતોને વ્યવસ્થિત કરે છે, તેના પ્રિયને વિદાય પત્ર લખે છે, અને પિસ્તોલ માટે આલ્બર્ટને એક નોંધ સાથે નોકર મોકલે છે. બરાબર મધ્યરાત્રિએ, વેર્થરના રૂમમાં એક શોટ સંભળાય છે. સવારે, નોકરને એક યુવાન દેખાય છે, હજુ પણ શ્વાસ લે છે, ફ્લોર પર, ડૉક્ટર આવે છે, પરંતુ ઘણું મોડું થઈ ગયું છે. આલ્બર્ટ અને લોટ્ટે વેર્થરના મૃત્યુથી મુશ્કેલ સમય પસાર કરી રહ્યા છે. તેઓએ તેને શહેરથી દૂર, તેણે પોતાના માટે પસંદ કરેલી જગ્યામાં દફનાવ્યો.

વેર્થર ગોથેની નવલકથાનો હીરો છે, જે નવા જર્મન સાહિત્યની પ્રથમ રચના બની જેણે તરત જ યુરોપિયન પડઘો મેળવ્યો. વી.નું વ્યક્તિત્વ અત્યંત વિરોધાભાસી છે, તેની ચેતના વિભાજિત છે; તે તેની આસપાસના લોકો સાથે અને પોતાની જાત સાથે સતત મતભેદમાં છે. વી., યુવાન ગોએથે પોતે અને તેના મિત્રોની જેમ, તમામ રેન્કના બળવાખોર યુવાનોની તે પેઢીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જેમની પ્રચંડ સર્જનાત્મક શક્યતાઓ અને જીવનની માંગએ જડ સામાજિક વ્યવસ્થા સાથેના તેમના અસંગત સંઘર્ષને નિર્ધારિત કર્યો હતો. વી.નું ભાગ્ય એ એક પ્રકારનું હાયપરબોલ છે: તેમાંના તમામ વિરોધાભાસ છેલ્લા ડિગ્રી સુધી તીક્ષ્ણ છે, અને આ તેને મૃત્યુ તરફ દોરી જાય છે. નવલકથામાં અસાધારણ પ્રતિભા ધરાવતા વ્યક્તિ તરીકે રજૂ કરવામાં આવેલ વી. તે એક સારા ડ્રાફ્ટ્સમેન, કવિ છે, પ્રકૃતિની સૂક્ષ્મ અને વૈવિધ્યસભર ભાવનાથી સંપન્ન છે. નવલકથાના પહેલા જ પૃષ્ઠો આનંદની લાગણીથી રંગાયેલા છે, ભાવનામાં સર્વેશ્વરવાદી, પ્રકૃતિના તત્વો સાથે વી. પરંતુ ચોક્કસપણે કારણ કે વી. એક સંપૂર્ણ "કુદરતી માણસ" છે (જેમ કે જ્ઞાનીઓએ તેમના વિશે વિચાર્યું હતું), તે તેના પર્યાવરણ અને સમાજ પર ગંભીર, કેટલીકવાર અતિશય માંગણી કરે છે. V., સતત વધતી જતી અણગમો સાથે, તેની આસપાસ "ક્ષુદ્ર મહત્વાકાંક્ષાઓનો સંઘર્ષ" જુએ છે અને "આજુબાજુ ફરતા અધમ લોકોની સંગતમાં કંટાળો" અનુભવે છે. તે વર્ગના અવરોધોથી નારાજ છે, દરેક પગલા પર તે જુએ છે કે કેવી રીતે કુલીનતા ખાલી ઘમંડમાં અધોગતિ કરે છે.

વી. સામાન્ય લોકો અને બાળકોની સંગતમાં શ્રેષ્ઠ લાગે છે. તે મહાન જ્ઞાનથી સંપન્ન છે, એક સમયે તે કારકિર્દી બનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે (ચોક્કસ દૂત માટે સેવા આપે છે), તેને પ્રબુદ્ધ કાઉન્ટ કે દ્વારા આશ્રય આપવામાં આવે છે. પરંતુ દૂત એક નાનો, પીકી પેડન્ટ, કાઉન્ટ કે. ( તેના ઉમદા મહેમાનોને ખુશ કરવા, જેઓ સામાન્ય લોકોની હાજરીને સહન કરતા નથી) તેમની સાથે સંબંધ તોડી નાખે છે, અને તેના મિત્રો અને પરિચિતોનું વર્તુળ વધુને વધુ પાતળું બને છે. ધીરે ધીરે, સમગ્ર માનવ જીવન તેને ચોક્કસ પૂર્વ-જાણીતા ચક્ર જેવું લાગવા માંડે છે.

V. માટે પ્રેમ એ એકમાત્ર આનંદ હોવાનું જણાય છે. કારણ કે તે પોતાની જાતને યાંત્રિક રીતે સ્થાપિત ક્રમમાં ઉધાર આપતું નથી. વી. માટેનો પ્રેમ એ જીવંત જીવનની જીત છે, મૃત સંમેલનો પર જીવતી પ્રકૃતિ (તે કોઈ સંયોગ નથી કે લોટા, વી.ની જેમ, "પ્રકૃતિનું બાળક" છે; સંમેલનો અને ઢોંગ તેના માટે પરાયું છે). તે જ સમયે, લોટ્ટેનું સમગ્ર વર્તન દ્વૈતતા અને ખચકાટ દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે: વી.ના વશીકરણ અને તેના પ્રેમની શક્તિની અનુભૂતિ કરીને, તેણી આલ્બર્ટ, તેના મંગેતર સાથે તોડી શકતી નથી; લોટેના લગ્ન પછી પણ એ જ દ્વિ રમત ચાલુ રહે છે. દુઃખદાયક અલગતા સાથે વૈકલ્પિક રીતે એકબીજા પ્રત્યે લાગણીશીલ, સ્વયંસ્ફુરિત આકર્ષણની મિનિટો. ધીમે ધીમે, વી.ને મક્કમ પ્રતીતિ થાય છે કે તેને તેના જીવનના આહ્વાનને પૂર્ણ કરવાની તક આપવામાં આવી નથી, કે તેને દરેક દ્વારા નકારવામાં આવે છે, અને આ તેને ઘાતક નિર્ણય તરફ ધકેલી દે છે.

ચોક્કસ ઐતિહાસિક ચિહ્નોથી વંચિત છે. ફોસ્ટમાં ઘટનાઓ ક્યારે બને છે? એક પ્રશ્ન છે જેનો જવાબ આપવો મુશ્કેલ છે. ગોથેના સમય દરમિયાન? ભાગ્યે જ. 16મી સદીમાં, સુપ્રસિદ્ધ લડાયક જોહાન ફોસ્ટ ક્યારે જીવ્યા હતા? પરંતુ તે સ્પષ્ટ છે કે ગોથેએ તેમના સમયના લોકોને દર્શાવતું ઐતિહાસિક નાટક બનાવવાનું લક્ષ્ય રાખ્યું ન હતું. બધા ઐતિહાસિક સમયનું વિસ્થાપન ખાસ કરીને બીજા ભાગમાં આઘાતજનક છે. એલેના, નાયિકા...

સ્લેટ બોર્ડની બંને બાજુઓ. અને, જો બોર્ડ પર પૂરતી જગ્યા ન હોય, તો છોકરો ટેબલ પર અને ફ્લોર પર પણ મોટી કુટિલ સંખ્યાઓ લખવાનું ચાલુ રાખે છે. 1762 થી (મોઝાર્ટ 6 વર્ષનો હતો), વુલ્ફગેંગ અને નેનરલ દ્વારા કોન્સર્ટ પ્રદર્શન યુરોપના વિવિધ શહેરો અને દેશોમાં શરૂ થયું. ખૂબ જ યુવાન સંગીતકારોએ મ્યુનિકમાં ઘણા કોન્સર્ટ આપ્યા. થોડા મહિનાઓ પછી, મારા પિતાએ, સાલ્ઝબર્ગથી વેકેશન મેળવ્યું...

પત્રોમાં નવલકથાની ક્રિયા, એટલે કે આ શૈલી, 18મી સદીના સાહિત્યની લાક્ષણિકતા, ગોથે દ્વારા તેમના કાર્ય માટે પસંદ કરવામાં આવી છે, તે 18મી સદીના અંતમાં જર્મનીના એક નાના શહેરમાં થાય છે. નવલકથામાં બે ભાગોનો સમાવેશ થાય છે, આ પોતે વેર્થરના પત્રો છે અને "પ્રકાશકથી વાચક સુધી" શીર્ષક હેઠળ તેમાં ઉમેરાયેલા છે. વેર્થરના પત્રો તેના મિત્ર વિલ્હેમને સંબોધવામાં આવ્યા છે, તેમાં લેખક જીવનની ઘટનાઓનું વર્ણન કરવા માટે ખૂબ જ પ્રયત્ન કરતા નથી, પરંતુ તેની આસપાસની દુનિયા સાથેના તેના પરિચયથી પ્રેરિત તેની લાગણીઓ વ્યક્ત કરવા માટે.

વેર્થર, એક ગરીબ પરિવારનો યુવાન, શિક્ષિત, પેઇન્ટિંગ અને કવિતા તરફ ઝોક ધરાવતો, એકલા રહેવા માટે નાના શહેરમાં સ્થાયી થયો. તે પ્રકૃતિનો આનંદ માણે છે, સામાન્ય લોકો સાથે વાતચીત કરે છે, તેના પ્રિય હોમરને વાંચે છે અને દોરે છે. દેશના યુવા બોલ પર, તે ચાર્લોટ એસને મળે છે અને તેના પ્રેમમાં પાગલ થઈ જાય છે. લોટ્ટા, જેમ કે છોકરીના નજીકના મિત્રો તેને બોલાવે છે, તે રજવાડાની સૌથી મોટી પુત્રી છે; તેમના પરિવારમાં નવ બાળકો છે. તેમની માતાનું અવસાન થયું, અને ચાર્લોટ, તેની યુવાની હોવા છતાં, તેણીને તેના ભાઈઓ અને બહેનો સાથે બદલવામાં સફળ રહી. તેણી માત્ર દૃષ્ટિની આકર્ષક નથી, પણ સ્વતંત્ર નિર્ણય પણ ધરાવે છે. પહેલેથી જ વેર્થર અને લોટ્ટેને મળવાના પ્રથમ દિવસે, સ્વાદની સમાનતા પ્રગટ થઈ છે, તેઓ સરળતાથી એકબીજાને સમજી શકે છે.

હવેથી, યુવક દરરોજ તેનો મોટાભાગનો સમય એમ્ટ્સમેનના ઘરમાં વિતાવે છે, જે શહેરથી એક કલાકના અંતરે છે. લોટ્ટે સાથે, તે એક બીમાર પાદરીની મુલાકાત લે છે અને શહેરમાં એક બીમાર મહિલાની સંભાળ લેવા જાય છે. તેની નજીક વિતાવેલી દરેક મિનિટ વેર્થરને આનંદ આપે છે. પરંતુ યુવાનનો પ્રેમ શરૂઆતથી જ દુઃખ માટે વિનાશકારી છે, કારણ કે લોટ્ટે એક મંગેતર, આલ્બર્ટ છે, જે આદરણીય સ્થાન મેળવવા માટે ગયો છે.

આલ્બર્ટ આવે છે, અને તેમ છતાં તે વેર્થર સાથે માયાળુ વર્તન કરે છે અને લોટ્ટે પ્રત્યેની તેની લાગણીઓના અભિવ્યક્તિને નાજુક રીતે છુપાવે છે, પ્રેમમાં રહેલો યુવક તેના માટે તેના પ્રત્યે ઈર્ષ્યા કરે છે. આલ્બર્ટ આરક્ષિત, વાજબી છે, તે વેર્થરને એક અસાધારણ વ્યક્તિ માને છે અને તેના બેચેન સ્વભાવ માટે તેને માફ કરે છે. વેર્થર માટે, ચાર્લોટ સાથેની બેઠકો દરમિયાન ત્રીજા વ્યક્તિની હાજરી મુશ્કેલ છે;

એક દિવસ, થોડું વિચલિત થવા માટે, વેર્થર પર્વતો પર ઘોડા પર જઈ રહ્યો છે અને આલ્બર્ટને તેને રસ્તા માટે પિસ્તોલ ઉછીના આપવાનું કહે છે. આલ્બર્ટ સંમત થાય છે, પરંતુ ચેતવણી આપે છે કે તેઓ લોડ નથી. વેર્થર એક પિસ્તોલ લે છે અને તેના કપાળ પર મૂકે છે. આ હાનિકારક મજાક યુવાન લોકો વચ્ચે વ્યક્તિ, તેના જુસ્સા અને કારણ વિશે ગંભીર દલીલમાં ફેરવાય છે. વેર્થર એક છોકરી વિશેની વાર્તા કહે છે જેને તેના પ્રેમી દ્વારા ત્યજી દેવામાં આવી હતી અને તેણે પોતાને નદીમાં ફેંકી દીધી હતી, કારણ કે તેના વિના તેના જીવનનો તમામ અર્થ ખોવાઈ ગયો હતો. આલ્બર્ટ આ કૃત્યને "મૂર્ખ" માને છે; તે એવી વ્યક્તિની નિંદા કરે છે જે જુસ્સાથી દૂર થઈ જાય છે, તે તર્ક કરવાની ક્ષમતા ગુમાવે છે. વેર્થર, તેનાથી વિપરીત, અતિશય તર્કસંગતતાથી નારાજ છે.

તેના જન્મદિવસ માટે, વેર્થરને આલ્બર્ટ તરફથી ભેટ તરીકે એક પેકેજ મળે છે: તેમાં લોટ્ટેના ડ્રેસમાંથી એક ધનુષ્ય છે, જેમાં તેણે તેણીને પ્રથમ વખત જોઈ હતી. યુવાન પીડાય છે, તે સમજે છે કે તેને વ્યવસાયમાં ઉતરવાની અને છોડવાની જરૂર છે, પરંતુ તે અલગ થવાની ક્ષણને ટાળે છે. તેના પ્રસ્થાનની પૂર્વસંધ્યાએ, તે લોટ્ટે આવે છે. તેઓ બગીચામાં તેમના મનપસંદ ગાઝેબો પર જાય છે. વેર્થર આગામી વિભાજન વિશે કશું કહેતું નથી, પરંતુ છોકરી, જાણે તે અનુભવી રહી હોય, મૃત્યુ વિશે વાત કરવાનું શરૂ કરે છે અને તેના પછી શું થશે. તેણી તેની માતાને યાદ કરે છે, તેની સાથે ભાગ લેતા પહેલાની છેલ્લી મિનિટો. તેણીની વાર્તાથી ઉત્સાહિત, વેર્થરને તેમ છતાં લોટ્ટે છોડવાની તાકાત મળે છે.

યુવક બીજા શહેર માટે રવાના થાય છે, તે દૂત હેઠળ અધિકારી બને છે. રાજદૂત પીકી, પૅડન્ટિક અને મૂર્ખ છે, પરંતુ વેર્થરે કાઉન્ટ વોન કે. સાથે મિત્રતા કરી હતી અને તેની સાથેની વાતચીતમાં તેની એકલતાને ઉજાગર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. આ નગરમાં, જેમ તે બહાર આવ્યું છે, વર્ગ પૂર્વગ્રહો ખૂબ જ મજબૂત છે, અને યુવક સતત તેના મૂળ વિશે નિર્દેશ કરે છે.

વેર્થર છોકરી બી.ને મળે છે, જે અસ્પષ્ટપણે તેને અનુપમ ચાર્લોટની યાદ અપાવે છે. તે ઘણીવાર તેની સાથે તેના ભૂતપૂર્વ જીવન વિશે વાત કરે છે, જેમાં તેણીને લોટ્ટે વિશે કહેવાનો સમાવેશ થાય છે. આજુબાજુનો સમાજ વેર્થરને હેરાન કરે છે અને રાજદૂત સાથેના તેના સંબંધો વધુ ખરાબ થઈ રહ્યા છે. દૂતે તેના વિશે મંત્રીને ફરિયાદ કરતા મામલો સમાપ્ત થાય છે, જે એક નાજુક વ્યક્તિ હોવાને કારણે, તે યુવાનને એક પત્ર લખે છે જેમાં તે તેને વધુ પડતો સ્પર્શવાળો હોવા માટે ઠપકો આપે છે અને તેના ઉડાઉ વિચારોને તે માર્ગ પર દિશામાન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જ્યાં તેઓ મળશે. યોગ્ય એપ્લિકેશન.

વર્થર અસ્થાયી રૂપે તેની સ્થિતિ સાથે સંમત થાય છે, પરંતુ પછી એક "મુશ્કેલી" થાય છે જે તેને સેવા અને શહેર છોડવાની ફરજ પાડે છે. તે કાઉન્ટ વોન કે.ની મુલાકાત લઈ રહ્યો હતો, ઘણો લાંબો રોકાયો, અને તે સમયે મહેમાનો આવવા લાગ્યા. આ નગરમાં, નિમ્ન વર્ગના વ્યક્તિ માટે ઉમદા સમાજમાં દેખાવાનો રિવાજ નહોતો. વેર્થરને તરત જ ખ્યાલ ન આવ્યો કે શું થઈ રહ્યું છે, અને આ ઉપરાંત, જ્યારે તેણે એક છોકરીને જોઈ, જેને તે જાણતો હતો, બી., તેણે તેની સાથે વાત કરવાનું શરૂ કર્યું. માત્ર ત્યારે જ જ્યારે બધાએ તેની તરફ પૂછપરછ કરવાનું શરૂ કર્યું, અને તેનો વાર્તાલાપ ભાગ્યે જ વાતચીત કરી શક્યો, ગણતરી કરી, યુવાનને બાજુ પર બોલાવીને, નાજુક રીતે તેને ત્યાંથી જવાનું કહ્યું. યુવાન ઝડપથી ત્યાંથી નીકળી ગયો. બીજા દિવસે, આખા શહેરમાં ગપસપ ફેલાઈ ગઈ કે કાઉન્ટ વોન કે.એ વેર્થરને તેના ઘરમાંથી કાઢી મૂક્યો હતો. જ્યાં સુધી તેને સેવા છોડવાનું કહેવામાં ન આવે ત્યાં સુધી રાહ જોવાની ઇચ્છા ન રાખતા, યુવાને પોતાનું રાજીનામું સબમિટ કર્યું અને ત્યાંથી ચાલ્યો ગયો.

પ્રથમ, વેર્થર તેના વતન જાય છે અને બાળપણની મીઠી યાદોમાં વ્યસ્ત રહે છે, પછી તે રાજકુમારના આમંત્રણો સ્વીકારે છે અને તેના ડોમેન પર જાય છે, પરંતુ અહીં તે જગ્યાની બહાર લાગે છે. છેવટે, અલગતા વધુ સહન કરવામાં અસમર્થ, તે શહેરમાં પાછો ફર્યો જ્યાં ચાર્લોટ રહે છે. આ સમય દરમિયાન તે આલ્બર્ટની પત્ની બની. યુવાનો ખુશ છે. વેર્થરનો દેખાવ તેમના પારિવારિક જીવનમાં વિખવાદ લાવે છે.

એક દિવસ, નગરની બહાર ફરતી વખતે, વેર્થર પાગલ હેનરિકને મળે છે, જે તેના પ્રિય માટે ફૂલોનો ગુલદસ્તો એકત્રિત કરી રહ્યો છે. પાછળથી તેને ખબર પડે છે કે હેનરિચ લોટ્ટેના પિતાનો લેખક હતો, તે એક છોકરીના પ્રેમમાં પડ્યો હતો અને પ્રેમ તેને પાગલ કરી ગયો હતો. વેર્થરને લાગે છે કે લોટ્ટેની છબી તેને ત્રાસ આપી રહી છે અને તેની પાસે તેની વેદનાનો અંત લાવવાની તાકાત નથી. આ સમયે, યુવકના પત્રો સમાપ્ત થાય છે, અને અમે પ્રકાશક પાસેથી તેના ભાવિ ભાવિ વિશે શીખીએ છીએ.

લોટ્ટે પ્રત્યેનો પ્રેમ વેર્થરને તેની આસપાસના લોકો માટે અસહ્ય બનાવે છે. બીજી બાજુ, વિશ્વ છોડવાનો નિર્ણય યુવાન માણસના આત્મામાં ધીમે ધીમે મજબૂત બને છે, કારણ કે તે ફક્ત તેના પ્રિયને છોડી શકતો નથી. એક દિવસ તેને લોટ્ટે નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ તેના પરિવાર માટે ભેટો સોર્ટ કરતી જોવા મળે છે. નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ આગલી વખતે તેમની પાસે આવવાની વિનંતી સાથે તેણી તેની તરફ વળે છે. વેર્થર માટે, આનો અર્થ એ છે કે તે જીવનના છેલ્લા આનંદથી વંચિત છે.

ઘરે પરત ફરતા, વેર્થર તેની બાબતોને વ્યવસ્થિત કરે છે, તેના પ્રિયને વિદાય પત્ર લખે છે, અને પિસ્તોલ માટે આલ્બર્ટને એક નોંધ સાથે નોકર મોકલે છે. બરાબર મધ્યરાત્રિએ, વેર્થરના રૂમમાં એક શોટ સંભળાય છે. સવારે, નોકરને એક યુવાન દેખાય છે, હજુ પણ શ્વાસ લે છે, ફ્લોર પર, ડૉક્ટર આવે છે, પરંતુ ઘણું મોડું થઈ ગયું છે. આલ્બર્ટ અને લોટ્ટે વેર્થરના મૃત્યુથી મુશ્કેલ સમય પસાર કરી રહ્યા છે. તેઓએ તેને શહેરથી દૂર, તેણે પોતાના માટે પસંદ કરેલી જગ્યામાં દફનાવ્યો.

વેર્થર ગોથેની નવલકથાનો હીરો છે, જે નવા જર્મન સાહિત્યની પ્રથમ રચના બની જેણે તરત જ યુરોપિયન પડઘો મેળવ્યો. વી.નું વ્યક્તિત્વ અત્યંત વિરોધાભાસી છે, તેની ચેતના વિભાજિત છે; તે તેની આસપાસના લોકો સાથે અને પોતાની જાત સાથે સતત મતભેદમાં છે. વી., યુવાન ગોએથે પોતે અને તેના મિત્રોની જેમ, તમામ રેન્કના બળવાખોર યુવાનોની તે પેઢીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જેમની પ્રચંડ સર્જનાત્મક શક્યતાઓ અને જીવનની માંગએ જડ સામાજિક વ્યવસ્થા સાથેના તેમના અસંગત સંઘર્ષને નિર્ધારિત કર્યો હતો. વી.નું ભાગ્ય એ એક પ્રકારનું હાયપરબોલ છે: તેમાંના તમામ વિરોધાભાસ છેલ્લા ડિગ્રી સુધી તીક્ષ્ણ છે, અને આ તેને મૃત્યુ તરફ દોરી જાય છે. નવલકથામાં અસાધારણ પ્રતિભા ધરાવતા વ્યક્તિ તરીકે રજૂ કરવામાં આવેલ વી. તે એક સારા ડ્રાફ્ટ્સમેન, કવિ છે, પ્રકૃતિની સૂક્ષ્મ અને વૈવિધ્યસભર ભાવનાથી સંપન્ન છે.

નવલકથાના પહેલા જ પૃષ્ઠો આનંદની લાગણીથી રંગાયેલા છે, ભાવનામાં સર્વેશ્વરવાદી, પ્રકૃતિના તત્વો સાથે વી. પરંતુ ચોક્કસપણે કારણ કે વી. એક સંપૂર્ણ "કુદરતી માણસ" છે (જેમ કે જ્ઞાનીઓએ તેમના વિશે વિચાર્યું હતું), તે તેના પર્યાવરણ અને સમાજ પર ગંભીર, કેટલીકવાર અતિશય માંગણી કરે છે. V., સતત વધતી જતી અણગમો સાથે, તેની આસપાસ "ક્ષુદ્ર મહત્વાકાંક્ષાઓનો સંઘર્ષ" જુએ છે અને "આજુબાજુ ફરતા અધમ લોકોની સંગતમાં કંટાળો" અનુભવે છે.

તે વર્ગના અવરોધોથી નારાજ છે, દરેક પગલા પર તે જુએ છે કે કેવી રીતે કુલીનતા ખાલી ઘમંડમાં અધોગતિ કરે છે. વી. સામાન્ય લોકો અને બાળકોની સંગતમાં શ્રેષ્ઠ લાગે છે. તે મહાન જ્ઞાનથી સંપન્ન છે, એક સમયે તે કારકિર્દી બનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે (ચોક્કસ દૂત માટે સેવા આપે છે), તેને પ્રબુદ્ધ કાઉન્ટ કે દ્વારા આશ્રય આપવામાં આવે છે. પરંતુ દૂત એક નાનો, પીકી પેડન્ટ, કાઉન્ટ કે. ( તેના ઉમદા મહેમાનોને ખુશ કરવા માટે, જેઓ સામાન્ય લોકોની હાજરીને સહન કરતા નથી) તેમની સાથે સંબંધ તોડી નાખે છે, અને તેના મિત્રો અને પરિચિતોનું વર્તુળ વધુને વધુ પાતળું બને છે. ધીરે ધીરે, સમગ્ર માનવ જીવન તેને ચોક્કસ પૂર્વ-જાણીતા ચક્ર જેવું લાગવા માંડે છે.

V માટે પ્રેમ એ એકમાત્ર આનંદ છે. વી. માટેનો પ્રેમ એ જીવંત જીવનની જીત છે, મૃત સંમેલનો પર જીવતી પ્રકૃતિ (તે કોઈ સંયોગ નથી કે લોટા, વી.ની જેમ, "પ્રકૃતિનું બાળક" છે; સંમેલનો અને ઢોંગ તેના માટે પરાયું છે). તે જ સમયે, લોટ્ટેનું સમગ્ર વર્તન દ્વૈતતા અને ખચકાટ દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે: વી.ના વશીકરણ અને તેના પ્રેમની શક્તિની અનુભૂતિ કરીને, તેણી આલ્બર્ટ, તેના મંગેતર સાથે તોડી શકતી નથી; લોટેના લગ્ન પછી પણ આ જ દ્વિ રમત ચાલુ રહે છે. દુઃખદાયક અલગતા સાથે વૈકલ્પિક રીતે એકબીજા પ્રત્યે લાગણીશીલ, સ્વયંસ્ફુરિત આકર્ષણની મિનિટો. ધીમે ધીમે, વી.ને મક્કમ પ્રતીતિ થાય છે કે તેને તેના જીવનના આહ્વાનને પૂર્ણ કરવાની તક આપવામાં આવી નથી, કે તેને દરેક દ્વારા નકારવામાં આવે છે, અને આ તેને ઘાતક નિર્ણય તરફ ધકેલી દે છે.



શું તમને લેખ ગમ્યો? તમારા મિત્રો સાથે શેર કરો!