ખાટીનનું દુ: ખદ ભાવિ એક કરતાં વધુ બેલારુસિયન ગામોમાં આવ્યું. જેમ તમે જાણો છો, બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન, બેલારુસમાં 628 ગામોને બાળી નાખવામાં આવ્યા હતા.
બેલારુસના પ્રદેશ પરના યુદ્ધના ઇતિહાસના સૌથી ભયંકર અને દુ: ખદ પૃષ્ઠ વિશે બહુ ઓછા લોકો જાણે છે, જે વિટેબસ્ક પ્રદેશમાં થઈ હતી, ઓસ્વેયા દુર્ઘટના, જ્યારે નાઝીઓએ ઓસ્વેયા પ્રદેશના તમામ ગામોને બાળી નાખ્યા હતા (હવે ઉત્તર પ્રદેશમાં) વર્ખ્નેડવિન્સ્ક અને રોસોની પ્રદેશો). લોકોની સાથે કેટલાક ગામો પણ નાશ પામ્યા હતા. આ આપત્તિ 75 વર્ષ પહેલાં વસંતઋતુના પ્રારંભમાં બની હતી.
એલેક્સી ટોલ્સટોયે 1943 માં પ્રવદા અખબારમાં બોલતા, નાઝી અત્યાચારોને ઓસ્વેઈ દુર્ઘટના ગણાવી હતી. એકલા પ્રદેશમાં, 183 ગામોનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો, 11,383 લોકોને સળગાવી દેવામાં આવ્યા હતા અને ઠાર કરવામાં આવ્યા હતા, 14,175 રહેવાસીઓને જર્મની લઈ જવામાં આવ્યા હતા.
વર્ખ્નેડવિન્સ્ક પ્રદેશમાં યુદ્ધ દરમિયાન કુલ 426 ગામોનો નાશ થયો હતો.
મોટાભાગની વસાહતો યુદ્ધ પછી ક્યારેય પુનઃજીવિત થઈ ન હતી, અને હવે વર્ખનેડવિન્સ્ક પ્રદેશના જંગલો અને ખેતરોમાં તમે સ્મારકની તકતી, ભૂતપૂર્વ ગામનું નામ, બળી ગયેલા યાર્ડ્સની સંખ્યા, મૃત રહેવાસીઓની સંખ્યા સાથે એક પથ્થર શોધી શકો છો. .
તમે સેરગેઈ પાનિઝનિકની દસ્તાવેજી વાર્તામાં 75 વર્ષ પહેલાંની ઘટનાઓ વિશે વાંચી શકો છો “ધ ઓસ્વેયા ટ્રેજેડી. 1943." એક સમયે, લેખક તેમના સાથી દેશવાસીઓની રાખમાં પાછા ફરેલા બચી ગયેલા લોકોની જુબાનીઓ રેકોર્ડ કરવામાં વ્યવસ્થાપિત હતા - 21 હજારમાંથી, 6 હજાર બાકી હતા. આજે કોઈ પૂછનાર નથી, કોઈ પ્રત્યક્ષદર્શી બચ્યા નથી.
તેમના વડીલોની વાર્તાઓ અનુસાર, એન્ટોન બુબાલો, એક શિક્ષક, સ્થાનિક ઇતિહાસકાર, પત્રકાર, લેખક, કવિ, અનુવાદક અને વર્હનેડવિન્સ્ક પ્રદેશના "મેમરી" પુસ્તકના કમ્પાઇલર, તે ઘટનાઓ વિશે જાણે છે. કેટલીકવાર એન્ટોન ફ્રેન્ટસેવિચે વિટેબસ્ક કુરિયર પત્રકાર સહિત તેના વિદ્યાર્થીઓ સાથે તેની યાદો શેર કરી હતી.
જ્યારે 1943 માં, શિક્ષાત્મક દળો હવે વર્ખ્નેડવિન્સ્ક પ્રદેશની ખૂબ જ ઉત્તરે આવેલા એક ગામમાં આવ્યા, ત્યારે માતા, તેના મોટા બાળકો સાથે, તેના હાથમાં નાના એન્ટોન સાથે, જંગલમાં દોડી ગઈ, છોકરાને એક સ્નેગ હેઠળ છુપાવી દીધો, અને પછી લાંબા સમય સુધી તેની શોધ કરી, પ્રાર્થના કરી અને એક તેલ પર તેજ દેખાયું, તેથી મને એક મૂર્ખ મળ્યો. જ્યારે તેઓએ જંગલ છોડ્યું, ત્યારે તેઓ હજી પણ નાઝીઓની ચુંગાલમાં પડ્યા અને રીગાથી દૂર નહીં, સાલાસ્પીલ્સ કેમ્પમાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા.
મારા દાદી અને પિતા બંનેએ એ દિવસોની વાત કરી. પક્ષકારોએ વર્ખ્નેડવિન્સ્ક પ્રદેશના એક ગામડામાં રાત વિતાવી. નાઝીઓએ ગામને ઘેરી લીધું અને તમામ પક્ષકારોને મારી નાખ્યા. રહેવાસીઓને પુણ્યમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા અને તેમને બાળી નાખવાના હતા. દાદી અને તેના પાંચ બાળકો ત્યાં હતા. મારા પિતા માત્ર 8 વર્ષના હતા. અમને જે બચાવ્યું તે એ હતું કે હેડમેન જર્મન કેવી રીતે બોલવું તે જાણતો હતો અને ફાશીવાદીઓને સમજાવવા લાગ્યો કે, તેઓ કહે છે કે પક્ષપાતીઓ નવા આવનારા હતા, એક પણ અમારા ગામનો નહોતો. વધુમાં, મોટે ભાગે, આ શિક્ષાત્મક દળો ન હતા, પરંતુ ફક્ત એક લશ્કરી એકમ હતા.
ના, તેઓ કાળા હતા," દાદીએ યાદ કર્યું.
મારી દાદી, જે થોડી જર્મન સમજતી હતી, તેને નાઝીઓ એક ખેતરમાં લઈ ગયા, જ્યાં એક મૃત પક્ષપાતી સૂતો હતો. દાદી એ કહેવા માટે વ્યવસ્થાપિત થયા કે તેણી હત્યા કરાયેલા માણસને ઓળખતી નથી, પરંતુ તેમ છતાં પાછળના ભાગમાં, ખભાના બ્લેડની વચ્ચે રાઇફલના બટથી ફટકો પડ્યો. પછી હજુ પણ એક યુવાન, 35 વર્ષીય મહિલા, તે અંધારું થાય ત્યાં સુધી બેભાન હતી, પછી મુશ્કેલી સાથે ઘરે પરત ફર્યા. સદનસીબે, દરેકને પહેલેથી જ મુક્ત કરવામાં આવ્યા છે.
યુદ્ધ દરમિયાન વિટેબસ્ક પ્રદેશના પક્ષકારોએ બાળકોને કેવી રીતે બચાવ્યા અને પોલોત્સ્ક અનાથાશ્રમના ઇતિહાસ વિશે વાંચો.
) લગભગ હંમેશા એક વસ્તુમાં સમાપ્ત થાય છે - દુર્ઘટના. અને જ્યારે ઉદારવાદીઓ નવા સાથીઓની પ્રાપ્તિની આશામાં હંમેશા મક્કમ નથી, ક્યારેક ધ્રૂજતા હાથને લંબાવે છે, ત્યારે તે સમયથી આપત્તિ તરફનો માર્ગ શરૂ થાય છે. રાષ્ટ્રવાદીઓ અને નાઝીઓ એવા નથી કે જેઓ ઉદાર રાજકીય અંડરટોન્સ અને જટિલ રાજદ્વારી ષડયંત્રના સૂક્ષ્મ રમતને પસંદ કરે છે. તેમના હાથ ધ્રૂજતા નથી, લોહીની ગંધ માદક છે. ટ્રેક રેકોર્ડ નવા અને નવા પીડિતો સાથે ફરી ભરાય છે. તેઓ કટ્ટરપંથી આંધળો વિશ્વાસ ધરાવે છે કે તેઓએ જે દુશ્મનોને મારી નાખ્યા છે, અને આ "મુસ્કોવિટ્સ, યહૂદીઓ, શાપિત રશિયનો" છે, તે વધુ હોવા જોઈએ. અને પછી ખાટીનનો સમય રાષ્ટ્રવાદ માટે આવે છે.
ખાટીન, માનવ દુર્ઘટનાનું વિશ્વ-પ્રસિદ્ધ સ્મારક: નાઝીઓએ માર્ચ 1943 માં ત્યાં શું કર્યું - તેઓએ 149 નાગરિકોને કોઠારમાં લઈ ગયા, જેમાંથી અડધા બાળકો હતા, અને તેમને બાળી નાખ્યા - બેલારુસમાં દરેક જાણે છે. પરંતુ ઘણા વર્ષોથી કોઈએ ક્યારેય પોતાને મોટેથી કહેવાની મંજૂરી આપી નથી કે 118મી સ્પેશિયલ પોલીસ બટાલિયન કોના તરફથી બનાવવામાં આવી હતી.
બંધ ટ્રિબ્યુનલ
મને લાગે છે કે જ્યારે બાંદેરા કીવ મેદાન પર મુખ્ય વિચારધારા અને પ્રેરણાદાતા બને છે, જ્યારે OUN-UPA ના રાષ્ટ્રવાદી નારા નવા લડાયક બળ સાથે વાગવા લાગે છે, ત્યારે આપણે એ પણ યાદ રાખવાની જરૂર છે કે ફાસીવાદી વિચારધારાનો દાવો કરનારા લોકો શું સક્ષમ છે.
1986 ની વસંત સુધી, હું, સોવિયત યુનિયનના મોટાભાગના રહેવાસીઓની જેમ, માનતો હતો કે ખટિનનો જર્મનો દ્વારા નાશ કરવામાં આવ્યો હતો - વિશેષ એસએસ બટાલિયનના દંડાત્મક દળો. પરંતુ 1986 માં, ઓછી માહિતી દેખાઈ કે મિન્સ્કમાં લશ્કરી ટ્રિબ્યુનલે ભૂતપૂર્વ પોલીસમેન, ચોક્કસ વસિલી મેલેશ્કોનો પ્રયાસ કર્યો. તે સમયે એક સામાન્ય પ્રક્રિયા. બેલારુસિયન પત્રકાર વસિલી ઝડાન્યુકે તેના વિશે કેવી રીતે વાત કરી તે અહીં છે: "તે સમયે, આવા ડઝનેક કિસ્સાઓ પર વિચારણા કરવામાં આવી રહી હતી, અને અચાનક થોડા પત્રકારોને, જેમાંથી આ લાઇનના લેખક હતા, તેમને પ્રક્રિયા બંધ જાહેર કરવામાં આવી હતી અને તેમ છતાં, કંઈક લીક થયું - ખાટીનને તેના જલ્લાદમાંના એક પોલીસકર્મી દ્વારા "ફાંસી" આપવામાં આવી હતી, અને ટૂંક સમયમાં ટ્રિબ્યુનલના કડક બંધ દરવાજાની પાછળથી નવા સમાચાર આવ્યા હતા, જેમાં ઘણા ભૂતપૂર્વ શિક્ષીઓ હતા. ચોક્કસ ગ્રિગોરી વાસુરા, ખૂનીઓનો ખૂની..."
જલદી જ ખબર પડી કે યુક્રેનિયન પોલીસે ખાટીનમાં અત્યાચાર કર્યો છે, કોર્ટરૂમનો દરવાજો ચુસ્તપણે બંધ કરી દેવામાં આવ્યો હતો અને પત્રકારોને દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. યુક્રેનની કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીની સેન્ટ્રલ કમિટીના ફર્સ્ટ સેક્રેટરી, વ્લાદિમીર શશેરબિટસ્કીએ ખાસ કરીને બેલારુસિયન ગામમાં નાગરિકોની ક્રૂર હત્યામાં યુક્રેનિયન પોલીસકર્મીઓની ભાગીદારી વિશેની માહિતી જાહેર ન કરવાની વિનંતી સાથે પાર્ટીની સેન્ટ્રલ કમિટીને સંબોધિત કરી હતી. વિનંતીને પછી "સમજણ" સાથે ગણવામાં આવી હતી. પરંતુ 118મી સ્પેશિયલ પોલીસ બટાલિયનમાં સેવા આપવા ગયેલા યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રવાદીઓ દ્વારા ખાટીનનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો તે સત્ય પહેલાથી જ જાહેર થઈ ગયું છે. દુર્ઘટનાની હકીકતો અને વિગતો અવિશ્વસનીય હોવાનું બહાર આવ્યું.
માર્ચ 1943: દુર્ઘટનાનો ક્રોનિકલ
આજે, 1943 ના તે ભયંકર માર્ચ દિવસના 71 વર્ષ પછી, ખાટીનની દુર્ઘટના લગભગ મિનિટે મિનિટે ફરીથી બનાવવામાં આવી છે.
22 માર્ચ, 1943 ની સવારે, રસ્તાઓના આંતરછેદ પર, પ્લેસ્ચેનિટ્સી - લોગોઇસ્ક - કોઝીરી - ખાટીન, એવેન્જર ટુકડીના પક્ષકારોએ પેસેન્જર કાર પર ગોળીબાર કર્યો જેમાં 118મી સુરક્ષા પોલીસ બટાલિયનની એક કંપનીના કમાન્ડર, હૌપ્ટમેન. હંસ વેલ્કે, મુસાફરી કરી રહ્યા હતા. હા, હા, એ જ વેલ્કે, હિટલરનો પ્રિય, 1936 ઓલિમ્પિક ગેમ્સનો ચેમ્પિયન. તેની સાથે અન્ય કેટલાક યુક્રેનિયન પોલીસ અધિકારીઓ માર્યા ગયા હતા. ઓચિંતો હુમલો કરનાર પક્ષકારો પીછેહઠ કરી ગયા. પોલીસે મદદ માટે સ્ટર્મબાનફ્યુહરર ઓસ્કર ડિરલેવેન્ગરની વિશેષ બટાલિયનને બોલાવી. જ્યારે જર્મનો લોગોઇસ્કથી મુસાફરી કરી રહ્યા હતા, ત્યારે સ્થાનિક લામ્બરજેક્સના જૂથની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને થોડા સમય પછી ગોળી ચલાવવામાં આવી હતી. 22 માર્ચની સાંજ સુધીમાં, દંડાત્મક દળો, પક્ષકારોના પગલે ચાલતા, ખાટિન ગામમાં પહોંચ્યા, જેને તેઓએ તેના તમામ રહેવાસીઓ સાથે બાળી નાખ્યું. નાગરિક વસ્તીના નરસંહારનો આદેશ આપનારાઓમાંના એક રેડ આર્મીના ભૂતપૂર્વ વરિષ્ઠ લેફ્ટનન્ટ હતા, જેમને પકડી લેવામાં આવ્યા હતા અને જર્મનોની સેવામાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, તે સમય સુધીમાં 118 મી યુક્રેનિયન પોલીસ બટાલિયનના ચીફ ઓફ સ્ટાફ, ગ્રિગોરી વાસુરા. હા, આ તે જ વાસુરા છે જેની પર બંધ અજમાયશમાં મિન્સ્કમાં પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો.
ઓસ્ટાપ નેપની જુબાનીથી: “અમે ગામને ઘેરી લીધા પછી, દુભાષિયા લુકોવિચ દ્વારા, લોકોને તેમના ઘરોમાંથી બહાર કાઢવા અને તેમને ગામની બહારના કોઠારમાં લઈ જવાનો આદેશ આવ્યો અમારા પોલીસકર્મીઓએ આ કામ હાથ ધર્યું, જેમાં વૃદ્ધો અને બાળકોનો સમાવેશ થાય છે, તેઓએ તેને સ્ટ્રોથી ઢાંકી દીધી હતી, જેની પાછળ મને સારી રીતે યાદ છે કોઠારની છત, તેમજ સ્ટ્રો, લુકોવિચ અને થોડીવાર પછી, લોકોના દબાણ હેઠળ, તેઓ કોઠારમાંથી બહાર દોડવા લાગ્યા. ફાયર!” કોર્ડનમાં હતો તે દરેક ગોળીબાર કરી રહ્યો હતો: અમારા અને એસએસના માણસોએ પણ ગોળી મારી હતી.”
પ્રશ્ન: કેટલા જર્મનોએ આ ક્રિયામાં ભાગ લીધો?
જવાબ: "અમારી બટાલિયન ઉપરાંત, ખાટીનમાં લગભગ 100 એસએસ માણસો હતા જેઓ કવર કરેલી કાર અને મોટરસાયકલમાં આવ્યા હતા, તેઓએ પોલીસ સાથે મળીને ઘરો અને મકાનોને આગ લગાડી હતી."
ટિમોફી ટોપચીની જુબાનીથી: “ત્યાં 6 અથવા 7 કવર્ડ કાર અને ઘણી મોટરસાઇકલો ઊભી હતી ગામથી ભાગી રહેલા અમારા મશીન ગન ક્રૂને ભાગી જવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો તે બાજુ પર પડ્યો અને મશીનગન પાછળ સૂઈ ગયો..."
ઇવાન પેટ્રિકુકની જુબાનીથી: “મારી પોસ્ટ કોઠારથી લગભગ 50 મીટર દૂર હતી, જે અમારી પ્લાટૂન અને જર્મનો દ્વારા મશીનગન સાથે રક્ષિત હતી, મેં સ્પષ્ટપણે જોયું કે લગભગ છ વર્ષનો છોકરો કેવી રીતે આગમાંથી ભાગી ગયો, તેના કપડાં આગમાં હતા તે થોડાં જ પગલાં લીધાં અને પડી ગયાં, બીજી બાજુ એક મોટા જૂથમાં ઊભેલા એક અધિકારીએ તેના પર ગોળી ચલાવી, કદાચ મને ખબર નથી કોઠારમાં ઘણા બાળકો હતા, તે પહેલાથી જ સળગી રહ્યો હતો, તેમાં કોઈ જીવંત લોકો ન હતા - ફક્ત સળગેલી લાશો, મોટા અને નાના, ધૂમ્રપાન કરી રહ્યા હતા ... મને યાદ છે કે 15 ખાટીનથી બટાલિયનમાં ગાયો લાવવામાં આવી હતી.
એ નોંધવું જોઇએ કે શિક્ષાત્મક કામગીરી અંગેના જર્મન અહેવાલોમાં, માર્યા ગયેલા લોકોનો ડેટા સામાન્ય રીતે વાસ્તવિક કરતા ઓછો હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ખાટીન ગામના વિનાશ અંગે બોરીસોવ શહેરના ગેબિએટ્સકોમિસરના અહેવાલમાં જણાવાયું છે કે ગામની સાથે 90 રહેવાસીઓનો પણ નાશ થયો હતો. વાસ્તવમાં, તેમાંના 149 હતા, બધા નામથી ઓળખાય છે.
જાન્યુઆરી 2014. બાંદેરા મેદાનનું બેનર બન્યું. ફોટો: ITAR-TASS
118મો પોલીસમેન
આ બટાલિયનની રચના 1942 માં કિવમાં મુખ્યત્વે યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રવાદીઓ, પશ્ચિમી પ્રદેશોના રહેવાસીઓ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેઓ કબજો કરનારાઓને સહકાર આપવા સંમત થયા હતા, જર્મનીની વિવિધ શાળાઓમાં વિશેષ તાલીમ લીધી હતી, નાઝી ગણવેશ પહેર્યો હતો અને હિટલર પ્રત્યે વફાદારીના લશ્કરી શપથ લીધા હતા. . કિવમાં, બટાલિયન બાબી યારમાં ખાસ ક્રૂરતા સાથે યહૂદીઓને ખતમ કરવા માટે પ્રખ્યાત બની હતી. ડિસેમ્બર 1942 માં બેલારુસમાં શિક્ષાત્મક દળો મોકલવા માટે લોહિયાળ કાર્ય શ્રેષ્ઠ લાક્ષણિકતા બની ગયું. જર્મન કમાન્ડર ઉપરાંત, દરેક પોલીસ યુનિટના વડા પર એક "મુખ્ય" હતો - એક જર્મન અધિકારી જે તેના આરોપોની પ્રવૃત્તિઓની દેખરેખ રાખતો હતો. 118મી પોલીસ બટાલિયનના “મુખ્ય” સ્ટર્મ્બનફ્યુહરર એરિક કર્નર હતા, અને એક કંપનીના “મુખ્ય” એ જ હૉપ્ટમેન હંસ વેલ્કે હતા. બટાલિયનનું ઔપચારિક નેતૃત્વ જર્મન અધિકારી એરિક કર્નર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે 56 વર્ષના હતા. પરંતુ વાસ્તવમાં, ગ્રિગોરી વાસ્યુરા તમામ બાબતોનો હવાલો સંભાળતા હતા અને શિક્ષાત્મક કાર્યવાહી હાથ ધરવા માટે કર્નરના અમર્યાદ વિશ્વાસનો આનંદ માણતા હતા...
દોષિત. શૂટ
કેસ નંબર 104 ના 14 ગ્રંથો સજા કરનાર વાસુરાની લોહિયાળ પ્રવૃત્તિઓના ઘણા ચોક્કસ તથ્યોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ટ્રાયલ દરમિયાન, તે સ્થાપિત થયું હતું કે તેણે 360 થી વધુ મહિલાઓ, વૃદ્ધ લોકો અને બાળકોની વ્યક્તિગત રીતે હત્યા કરી હતી. બેલારુસિયન મિલિટરી ડિસ્ટ્રિક્ટના લશ્કરી ટ્રિબ્યુનલના નિર્ણય દ્વારા, તેને દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો અને તેને મૃત્યુદંડની સજા આપવામાં આવી.
મેં તે પ્રક્રિયામાંથી કાળા અને સફેદ ફોટોગ્રાફ્સ જોયા. મેં મનોચિકિત્સા પરીક્ષાનું નિષ્કર્ષ વાંચ્યું કે વાસુરા જી.એન. 1941-1944 સમયગાળામાં. કોઈ માનસિક બીમારીથી પીડિત નથી. ફોટોગ્રાફ્સમાંની એક ડોકમાં શિયાળાના કોટમાં ડરી ગયેલો સિત્તેર વર્ષનો માણસ બતાવે છે. આ છે ગ્રિગોરી વાસ્યુરા.
બટાલિયનના રેકોર્ડમાં ખાટીનમાં થયેલા અત્યાચારો એકમાત્ર એવા ન હતા, જે મુખ્યત્વે યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રવાદીઓ દ્વારા રચાયા હતા જેઓ સોવિયત સત્તાને નફરત કરતા હતા. 13 મેના રોજ, ગ્રિગોરી વાસુરાએ ડાલકોવિચી ગામના વિસ્તારમાં પક્ષકારો સામેની લડાઈનું નેતૃત્વ કર્યું. 27 મેના રોજ, બટાલિયનએ ઓસોવી ગામમાં શિક્ષાત્મક કાર્યવાહી હાથ ધરી હતી, જ્યાં 78 લોકોને ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. આગળ, મિન્સ્ક અને વિટેબસ્ક પ્રદેશોમાં ઓપરેશન કોટબસ - વિલેકી ગામના રહેવાસીઓ સામે બદલો, માકોવે અને ઉબોરોક ગામોના રહેવાસીઓનો સંહાર, કામિન્સકાયા સ્લોબોડા ગામ નજીક 50 યહૂદીઓની ફાંસી. આ "ગુણો" માટે, નાઝીઓએ વાસુરાને લેફ્ટનન્ટનો હોદ્દો અને બે મેડલ એનાયત કર્યા. બેલારુસ પછી, ગ્રિગોરી વાસુરાએ 76 મી પાયદળ રેજિમેન્ટમાં સેવા આપવાનું ચાલુ રાખ્યું, જે ફ્રેન્ચ પ્રદેશ પર પહેલેથી જ પરાજિત થઈ હતી.
યુદ્ધના અંતે, વાસુરા ફિલ્ટરેશન કેમ્પમાં તેના ટ્રેકને આવરી લેવામાં સફળ રહ્યો. ફક્ત 1952 માં, કબજે કરનારાઓ સાથે સહકાર માટે, કિવ લશ્કરી જિલ્લાના ટ્રિબ્યુનલે તેને 25 વર્ષની જેલની સજા ફટકારી. તે સમયે, તેની શિક્ષાત્મક પ્રવૃત્તિઓ વિશે કંઈ જ જાણીતું ન હતું. 17 સપ્ટેમ્બર, 1955 ના રોજ, યુએસએસઆરના સર્વોચ્ચ સોવિયતના પ્રેસિડિયમે "1941 - 1945 ના મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધ દરમિયાન કબજો કરનારાઓ સાથે સહયોગ કરનારા સોવિયેત નાગરિકોની માફી પર" હુકમનામું અપનાવ્યું અને ગ્રિગોરી વાસુરાને મુક્ત કરવામાં આવ્યા. તે ચેર્કસી પ્રદેશમાં તેના ઘરે પાછો ફર્યો.
જ્યારે KGB અધિકારીઓએ ગુનેગારને ફરીથી શોધી કાઢ્યો અને તેની ધરપકડ કરી, ત્યારે તે પહેલેથી જ કિવ પ્રદેશમાં રાજ્યના એક ફાર્મના ડેપ્યુટી ડિરેક્ટર તરીકે કામ કરી રહ્યો હતો. એપ્રિલ 1984 માં, તેમને વેટરન ઑફ લેબર મેડલ પણ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. દર વર્ષે અગ્રણીઓએ તેમને 9મી મેના રોજ અભિનંદન પાઠવ્યા હતા. તે એક વાસ્તવિક યુદ્ધના અનુભવી, ફ્રન્ટ લાઇન સિગ્નલમેનના વેશમાં શાળાના બાળકો સાથે વાત કરવાનું પસંદ કરતો હતો, અને M.I.ના નામ પર રાખવામાં આવેલ કિવ હાયર મિલિટરી એન્જિનિયરિંગ ટ્વાઈસ રેડ બેનર સ્કૂલ ઓફ કોમ્યુનિકેશન્સના માનદ કેડેટ તરીકે પણ ઓળખાતા હતા. કાલિનિન - જે તે યુદ્ધ પહેલા સ્નાતક થયો હતો.
આત્યંતિક રાષ્ટ્રવાદનો ઈતિહાસ હંમેશા રફ રહે છે
પ્રખ્યાત ફ્રેન્ચ પબ્લિસિસ્ટ બર્નાર્ડ-હેનરી લેવી માને છે કે આજે શ્રેષ્ઠ યુરોપિયનો યુક્રેનિયન છે. કોઈએ માની લેવું જોઈએ કે તે ચોક્કસપણે તે છે જેઓ રૂઢિચુસ્ત ચર્ચોને ઘેરો કરે છે, તેમના રાજકીય વિરોધીઓના ઘરોને આગ લગાડે છે અને "બહાર નીકળો!" દરેક વ્યક્તિ કે જેને બાંદેરાની સ્વતંત્રતા પસંદ નથી. જમણેરી કટ્ટરપંથી રાષ્ટ્રવાદીઓ પાસેથી પહેલેથી જ મોટેથી સાંભળ્યું છે - એક સામ્યવાદી, એક યહૂદી, એક મસ્કોવાઈટને મારી નાખો...
દેખીતી રીતે, દાર્શનિક મંતવ્યો મંજૂરી આપતા નથી કે મેદાન પરના આ અઘરા લોકો, 1940 - 50 ના દાયકામાં યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રવાદીઓના નેતાના તેજસ્વી પૌત્રો અને અનુયાયીઓ, સ્ટેપન બંદેરા, શસ્ત્રોની મદદથી ઇતિહાસ બનાવવા માટે તૈયાર છે. અને તેઓ ભાગ્યે જ દાર્શનિક ચર્ચાઓ તરફ વલણ ધરાવતા હોય છે. આત્યંતિક રાષ્ટ્રવાદની ફિલસૂફી સર્વત્ર અને દરેક સમયે સમાન અસંસ્કારી અને કટ્ટરવાદી હતી - બળ, પૈસા, શક્તિ. સ્વ-શ્રેષ્ઠતાનો સંપ્રદાય. શિક્ષાત્મક દળોએ માર્ચ 1943 માં ખાટિનના બેલારુસિયન ગામના રહેવાસીઓને આ દર્શાવ્યું હતું.
ખાટીન સ્મારકમાં, જ્યાં ભૂતપૂર્વ મકાનોની જગ્યા પર મેટ્રોનોમ સાથે માત્ર બળી ગયેલી ચીમનીઓ છે, ત્યાં એક સ્મારક છે: એકમાત્ર જીવિત લુહાર જોસેફ કામિન્સકી તેના મૃત પુત્રને તેના હાથમાં લઈને...
બેલારુસમાં ખાટિનને કોણે બાળી નાખ્યું તે મોટેથી કહેવું માનવીય રીતે અશક્ય માનવામાં આવે છે. યુક્રેનમાં આપણે આપણા ભાઈઓ, સ્લેવ, પડોશીઓ છીએ... દરેક રાષ્ટ્રમાં બદમાશો છે. જો કે, યુક્રેનિયન દેશદ્રોહીઓ તરફથી એક વિશેષ પોલીસ બટાલિયન બનાવવામાં આવી હતી ...
આજે તમને આ બેલારુસિયન ગામ કોઈપણ સૌથી વિગતવાર ભૌગોલિક નકશા પર જોવા મળશે નહીં. 1943ની વસંતઋતુમાં નાઝીઓએ તેનો નાશ કર્યો હતો.
આ 22 માર્ચ, 1943 ના રોજ થયું હતું. ક્રૂર ફાશીવાદીઓ ખાટીન ગામમાં ઘૂસી ગયા અને તેને ઘેરી લીધું. ગામલોકોને કંઈ ખબર ન હતી કે સવારે ખાટીનથી 6 કિમી દૂર, પક્ષકારોએ ફાશીવાદી કાફલા પર ગોળીબાર કર્યો અને હુમલાના પરિણામે, એક જર્મન અધિકારી માર્યો ગયો. પરંતુ નાઝીઓએ પહેલાથી જ નિર્દોષ લોકોને મોતની સજા ફટકારી છે. ખાટીનની સમગ્ર વસ્તી, યુવાન અને વૃદ્ધ - વૃદ્ધ લોકો, સ્ત્રીઓ, બાળકો - તેમના ઘરોમાંથી બહાર કાઢીને સામૂહિક ખેતરના કોઠારમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. બીમાર અને વૃદ્ધ લોકોને પથારીમાંથી બહાર કાઢવા માટે મશીનગનના બટ્સનો ઉપયોગ કરવામાં આવતો હતો; 9 બાળકો સાથે જોસેફ અને અન્ના બારોનોવ્સ્કીના પરિવારો, 7 બાળકો સાથે એલેક્ઝાન્ડર અને એલેક્ઝાન્ડ્રા નોવિટસ્કી અહીં લાવવામાં આવ્યા હતા; કાઝીમીર અને એલેના ઇઓટકોના પરિવારમાં સમાન સંખ્યામાં બાળકો હતા, સૌથી નાનો ફક્ત એક વર્ષનો હતો. વેરા યાસ્કેવિચ અને તેના સાત અઠવાડિયાના પુત્ર ટોલિકને કોઠારમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. લેનોચકા યાસ્કેવિચ પહેલા યાર્ડમાં સંતાઈ ગયો, અને પછી જંગલમાં સુરક્ષિત આશરો લેવાનું નક્કી કર્યું. નાઝીઓની ગોળીઓ દોડતી છોકરીને પકડી શકી નહીં. પછી એક ફાશીવાદી તેણીની પાછળ દોડી ગયો, તેણીને પકડી લીધો અને તેણીના પિતાની સામે શોકથી પરેશાન થઈને તેણીને ગોળી મારી દીધી. ખાટિનના રહેવાસીઓ સાથે, યુર્કોવિચી ગામના રહેવાસી, એન્ટોન કુન્કેવિચ અને કામેનો ગામના રહેવાસી, ક્રિસ્ટીના સ્લોન્સકાયા, જે તે સમયે ખાટિન ગામમાં હતા, તેમને કોઠારમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા.
એક પણ પુખ્ત વ્યક્તિનું ધ્યાન ગયું ન હતું. માત્ર ત્રણ બાળકો - વોલોડ્યા યાસ્કેવિચ, તેની બહેન સોન્યા યાસ્કેવિચ અને શાશા ઝેલોબકોવિચ - નાઝીઓથી બચવામાં સફળ થયા. જ્યારે ગામની આખી વસ્તી કોઠારમાં હતી, ત્યારે નાઝીઓએ કોઠારના દરવાજા બંધ કરી દીધા હતા, તેને સ્ટ્રોથી લાઇન કરી હતી, તેને ગેસોલિનથી ભળીને તેને આગ લગાવી હતી. લાકડાના કોઠારમાં તરત જ આગ લાગી હતી. ધુમાડામાં બાળકો ગૂંગળામણ કરી રહ્યા હતા અને રડી રહ્યા હતા. પુખ્ત વયના લોકોએ બાળકોને બચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો. ડઝનેક માનવ શરીરોના દબાણ હેઠળ, દરવાજા તે ટકી શક્યા નહીં અને તૂટી પડ્યા. સળગતા કપડામાં, ભયાનક રીતે પકડાયેલા, લોકો દોડવા દોડી ગયા, પરંતુ જેઓ જ્વાળાઓમાંથી બચી ગયા હતા તેઓને નાઝીઓએ મશીનગન અને મશીનગનથી ઠંડા લોહીમાં ગોળી મારી હતી. 149 લોકો મૃત્યુ પામ્યા, જેમાં 16 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના 75 બાળકોનો સમાવેશ થાય છે. ગામ લૂંટાઈ ગયું અને જમીન પર સળગાવી દેવામાં આવ્યું.
ક્લિમોવિચ અને ફેડોરોવિચ પરિવારોની બે છોકરીઓ - મારિયા ફેડોરોવિચ અને યુલિયા ક્લિમોવિચ - ચમત્કારિક રીતે સળગતા કોઠારમાંથી બહાર નીકળવામાં અને જંગલમાં ક્રોલ કરવામાં સફળ રહી. બળી ગયેલા અને ભાગ્યે જ જીવતા, તેઓને ખોવોરોસ્ટેની ગામના રહેવાસીઓ, કામેન્સ્કી ગ્રામ્ય પરિષદ દ્વારા ઉપાડવામાં આવ્યા હતા. પરંતુ આ ગામ ટૂંક સમયમાં નાઝીઓએ બાળી નાખ્યું અને બંને છોકરીઓ મૃત્યુ પામી.
કોઠારમાં ફક્ત બે બાળકો જ બચી ગયા - સાત વર્ષનો વિક્ટર ઝેલોબકોવિચ અને બાર વર્ષનો એન્ટોન બરાનોવ્સ્કી. જ્યારે ગભરાયેલા લોકો સળગતા કપડાંમાં સળગતા કોઠારમાંથી બહાર દોડી રહ્યા હતા, ત્યારે અન્ના ઝેલોબકોવિચ ગામના અન્ય રહેવાસીઓ સાથે બહાર દોડી આવ્યા હતા. તેણીએ તેના સાત વર્ષના પુત્ર વિત્યાને હાથથી ચુસ્તપણે પકડ્યો. ભયંકર રીતે ઘાયલ મહિલા, પડીને, તેના પુત્રને પોતાની સાથે આવરી લે છે. નાઝીઓએ ગામ છોડ્યું ત્યાં સુધી બાળક, હાથમાં ઘાયલ, તેની માતાના મૃતદેહ હેઠળ પડ્યો હતો. એન્ટોન બરાનોવ્સ્કી વિસ્ફોટક ગોળીથી પગમાં ઘાયલ થયો હતો. નાઝીઓએ તેને મૃત માની લીધો.
દાઝી ગયેલા અને ઘાયલ બાળકોને આજુબાજુના ગામોના રહેવાસીઓએ ઉપાડીને બહાર કાઢ્યા હતા. યુદ્ધ પછી, બાળકોને શહેરના એક અનાથાશ્રમમાં ઉછેરવામાં આવ્યા હતા. પ્લેશેનિટી.
ખાટીન દુર્ઘટનાના એકમાત્ર પુખ્ત સાક્ષી, 56 વર્ષીય ગામડાના લુહાર જોસેફ કામિન્સ્કી, સળગાવી અને ઘાયલ થયા, મોડી રાત્રે ભાનમાં આવ્યા, જ્યારે નાઝીઓ હવે ગામમાં નહોતા. તેને બીજો ગંભીર ફટકો સહન કરવો પડ્યો: તેના સાથી ગ્રામજનોની લાશો વચ્ચે, તેને તેનો ઘાયલ પુત્ર મળ્યો. છોકરો પેટમાં જીવલેણ ઘાયલ થયો હતો અને ગંભીર રીતે દાઝી ગયો હતો. તે તેના પિતાના હાથમાં મૃત્યુ પામ્યો.
જોસેફ કામિન્સકીના જીવનની આ દુ: ખદ ક્ષણે ખાટીન મેમોરિયલ કોમ્પ્લેક્સ - "ધ અનકંકર્ડ મેન" ના એકમાત્ર શિલ્પની રચના માટેનો આધાર બનાવ્યો.
ખાટીનની દુર્ઘટના એ બેલારુસની વસ્તી પ્રત્યે નરસંહારની ઇરાદાપૂર્વકની નીતિની સાક્ષી આપતા હજારો તથ્યોમાંથી એક છે, જે વ્યવસાયના સમગ્ર સમયગાળા દરમિયાન નાઝીઓ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. બેલારુસિયન ભૂમિ પર વ્યવસાયના ત્રણ વર્ષ (1941-1944) દરમિયાન સેંકડો સમાન કરૂણાંતિકાઓ આવી.
મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધનો ઇતિહાસ ઘણા રહસ્યો રાખે છે, જેમાંથી એક આજે પણ ખાટિનના બેલારુસિયન ગામનો વિનાશ છે. આધુનિક યુવાનોને તેમના પોતાના દેશના ભૂતકાળમાં રસ નથી; મોટાભાગના નાગરિકો જર્મન આક્રમણકારોના લોહિયાળ ગુનાઓ વિશે જાણતા નથી. આજે શરમજનક વિશ્વાસઘાત અને કબજેદારો સાથેની મિલીભગત માટે સમર્પિત શૈક્ષણિક કાર્યક્રમમાં કોઈ પાઠ નથી. અજ્ઞાનતાની ફળદ્રુપ ભૂમિ પર પ્રચાર વધી રહ્યો છે, જે વિજયી દેશને બદનામ કરવા અને તેને ફાસીવાદીઓની સમકક્ષ બનાવવા માંગે છે. આ મંતવ્યો ધીમે ધીમે રુસોફોબિયામાં વિકસી રહ્યા છે, જેને કેટલાક રાજકારણીઓ દ્વારા સુવિધા આપવામાં આવે છે જેઓ વિશ્વસનીય લશ્કરી તથ્યોને બનાવટી તરીકે ઓળખે છે. યુરોપમાં રાષ્ટ્રવાદી ચળવળ વધુને વધુ ખીલી રહી છે. થોડા દાયકાઓ પહેલા જે અશક્ય લાગતું હતું તે હવે લગભગ દર વર્ષે થાય છે. સોવિયેત નિવૃત્ત સૈનિકોની પરેડને ગુનેગારો, અનુયાયીઓ અને ફાશીવાદના સાથીઓની ગૌરવપૂર્ણ સરઘસ દ્વારા બદલવામાં આવી છે.
કબજાના સમયગાળા દરમિયાન, બેલારુસ એક પક્ષપાતી દેશમાં ફેરવાઈ ગયું, જોકે, લક્ષ્યાંકિત, પરંતુ દુશ્મનની રેખાઓ પાછળ ખૂબ જ પીડાદાયક મારામારી થઈ. નાઝીઓએ પ્રતિભાવરૂપે સ્થાનિક વસ્તીને માત્ર નિર્દયતાથી સજા કરી ન હતી, પરંતુ રક્ષણ વિનાના ગ્રામજનોને ભયાનક ફાંસીની સજા પણ કરી હતી. સત્તાવાર સોવિયત ઇતિહાસ માને છે કે 1943 માં ખાટીનમાં કંઈક આવું જ બન્યું હતું. જો કે, આ દુ:ખદ ઘટનાને લઈને વિવાદ આજે વધુને વધુ ગરમાયો છે. એવા અભિપ્રાયો પણ હતા કે લોહિયાળ કાર્યવાહી એનકેવીડી અધિકારીઓ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. સોવિયેત આર્કાઇવ્સ સ્ટોર “ગુપ્ત” શીર્ષક હેઠળ ઘણા દસ્તાવેજો છે જે પક્ષના નેતૃત્વના ભયંકર હત્યાકાંડ અને અન્ય ગુનાઓની સાક્ષી આપે છે, પરંતુ આજે ઘણી વસ્તુઓ ખોટી છે. અમે આ પ્રકાશનમાં આવી અફવાઓ કયા આધારે છે તે શોધવાનો પ્રયાસ કરીશું.
દસ્તાવેજી ફિલ્મો છવ્વીસ ઘરોના નાના બેલારુસિયન ગામમાં દુર્ઘટનાને સમર્પિત છે, જે ફક્ત જર્મન ગુનેગારોને જ નહીં, પણ તેમના યુક્રેનિયન સાથીઓને પણ ખુલ્લા પાડે છે. 1973માં આંતરરાષ્ટ્રીય ફોજદારી ટ્રિબ્યુનલ અને સોવિયેત કોર્ટ દ્વારા ખલનાયકોને આંશિક રીતે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા અને બળી ગયેલા સમાધાનની જગ્યા પર પીડિતો માટે એક સ્મારક બનાવવામાં આવ્યું હતું. લોકોમાં, નિર્દોષ રીતે બળી ગયેલા અને ફાંસી આપવામાં આવેલા બેલારુસિયનોની તેજસ્વી સ્મૃતિ ગીતો, કવિતાઓ અને પુસ્તકોમાં વ્યક્ત કરવામાં આવી છે. જો કે, 1995 માં, એક પુસ્તક પ્રકાશિત થયું હતું જેણે તેમના જલ્લાદની સ્મૃતિનું સન્માન કર્યું હતું. આ કાર્ય, જેણે માત્ર મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધના નિવૃત્ત સૈનિકોની જ નહીં, પણ તેના પીડિતોની સ્મૃતિનું પણ અપમાન કર્યું હતું, તે યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રવાદી ચળવળના એક નેતા દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું.
પાઠ્યપુસ્તકોના પૃષ્ઠો પરથી આપણે જાણીએ છીએ કે ગામ અને તેના લગભગ તમામ રહેવાસીઓ નાઝીઓ દ્વારા નાશ પામ્યા હતા. જો કે, આ દુર્ઘટનામાં એવા બ્લાઇન્ડ સ્પોટ્સ પણ છે કે જેની સોવિયેત સમયમાં બહુ ઓછી શોધ કરવામાં આવી હતી. ટેબ્લોઇડ ઇતિહાસકારો માને છે કે 147 લોકોના હત્યારાઓ NKVD કામદારો હતા, જેઓને બેલારુસના પ્રદેશમાં એરલિફ્ટ કરવામાં આવ્યા હતા. સંસ્કરણ વાહિયાત છે, જો કે આધુનિક પૂર્વીય યુરોપ માટે ખૂબ જ ફાયદાકારક છે. જો તમે મિન્સ્ક આર્કાઇવમાં સંગ્રહિત દસ્તાવેજોનો કાળજીપૂર્વક અભ્યાસ કરો છો, તો તે સ્પષ્ટ થાય છે કે ખાટીનને ફાશીવાદી સૈનિકો દ્વારા સળગાવી દેવામાં આવ્યો હતો, જેમાં યુક્રેનના પશ્ચિમી પ્રદેશોના નાઝીઓનો સમાવેશ થતો હતો. દુર્ભાગ્યે, આજે પશ્ચિમ યુક્રેનમાં સંખ્યાબંધ રાષ્ટ્રવાદી સંગઠનો છે જે લોહિયાળ હત્યારાઓને હીરો તરીકે માન આપે છે. તેઓએ ચેર્નિવત્સીમાં તેમના માટે એક સ્મારક પણ બનાવ્યું હતું, અને અત્યાચારની સ્પષ્ટ હકીકતોને ધ્યાનમાં લેવામાં આવતી નથી અથવા તેને ખોટી રીતે માન્યતા આપવામાં આવી નથી. બુકોવિના કુરેનના "હીરો" ની યાદમાં શિલ્પ, જાણે લાખો પીડિતોની મજાક ઉડાવતા હોય, તે જર્મન ગરુડની પાંખોથી શણગારવામાં આવે છે. સોવિયત વિરોધી મંતવ્યો ધરાવતી વ્યક્તિઓના પ્રયત્નો દ્વારા, "ઉમદા" આક્રમણકારોને ઉશ્કેરતા, એનકેવીડીની કપટી યોજનાઓ વિશે દંતકથાઓ બનાવવામાં આવે છે.
વિક્ટર ઝેલોબકોવિચ અને એન્ટોન બોરોવકોવ્સ્કી સહિત ચમત્કારિક રીતે બચી ગયેલા કેટલાક લોકો જુબાની આપે છે કે લાતવિયન યુનિફોર્મમાં યુક્રેનિયન પોલીસકર્મીઓ અને જર્મનોએ ગામનો નાશ કર્યો હતો. કોઈ પણ સાક્ષીએ એનકેવીડીના કોઈપણ કર્મચારીઓનો ઉલ્લેખ પણ કર્યો નથી, તેથી નિયો-નાઝીવાદના હોટબેડ્સમાં સક્રિયપણે ફેલાયેલી દંતકથાઓ અને અફવાઓ નિરાધાર છે.
કુખ્યાત ટુકડી 118 માં લગભગ 100 જર્મનો હતા; બાકીના 200 વેહરમાક્ટ સૈનિકો પશ્ચિમ યુક્રેનથી લાવવામાં આવેલા પોલીસમેન હતા. ફાશીવાદીઓ પોતે આ ટુકડીને બુકોવિના કુરેન કહે છે, કારણ કે તે ચેર્નિવત્સી શહેરમાં ખાતરીપૂર્વક રાષ્ટ્રવાદીઓ દ્વારા રચવામાં આવી હતી. રેડ આર્મીના ભૂતપૂર્વ સૈનિકો અને અધિકારીઓએ આશા વ્યક્ત કરી હતી કે જર્મન સાથી યુક્રેન માટે સ્વતંત્રતા સુનિશ્ચિત કરશે. પોલીસકર્મીઓ લાતવિયન યુનિફોર્મ પહેરીને અને તૂટેલા જર્મન બોલતા હતા. આજે યુક્રેન આ હકીકતને નકારે છે, પરંતુ બધા સમાન આર્કાઇવલ દસ્તાવેજો, તેમજ તપાસ સામગ્રી સૂચવે છે કે યુક્રેનિયન દેશદ્રોહીઓએ બેલારુસિયન વસ્તીની હત્યા કરી હતી. સજા આપનારાઓમાં એક કેનેડિયન નાગરિક કાટ્રિયુક માનવામાં આવે છે, જેને હજુ સુધી તેના અત્યાચારની સજા મળી નથી. પ્રખર રાષ્ટ્રવાદીઓ તેમને ન્યાયી ઠેરવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, એમ કહીને કે તમામ આરોપો બનાવટી છે. જો કે, 1973 માં ફોજદારી અદાલત દ્વારા દોષિત ઠેરવવામાં આવેલા તેના સાથીઓની જુબાની દ્વારા કેટ્રિયુકનો પર્દાફાશ થયો છે.
શિક્ષાત્મક કમાન્ડર વાસુરા, જેણે યુદ્ધ પછી લાંબા સમય સુધી કિવ સામૂહિક ખેતરોમાંના એકમાં ડેપ્યુટી ડિરેક્ટરનું પદ સંભાળ્યું હતું, તેને 1986 સુધી સજા કરવામાં આવી ન હતી. શાંતિકાળમાં પણ, તેને ક્રૂર પદ્ધતિઓ દ્વારા અલગ પાડવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તપાસ બેલારુસમાં હત્યાકાંડમાં સંડોવણીના મજબૂત પુરાવા શોધવામાં અસમર્થ હતી. લગભગ અડધી સદી પછી જ ન્યાયનો વિજય થયો અને વાસુરાને ટ્રાયલ પર મૂકવામાં આવ્યો. તેમની જુબાની નિંદા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે; વશ્યુરાએ ક્યારેય તેના ગુના માટે નિષ્ઠાપૂર્વક પસ્તાવો કર્યો નથી.
ગુનેગારોની પૂછપરછની સમાન સામગ્રીમાંથી, તે જાણીતું છે કે 22 માર્ચ, 1943 ના રોજ, 118 મી ટુકડીએ ગામના પ્રદેશ પર આક્રમણ કર્યું હતું. તે જ દિવસે સવારે 6 વાગ્યે જર્મન ટુકડી પર હુમલો કરનારા પક્ષકારોની ક્રિયાઓ માટે આ કાર્યવાહી શિક્ષાત્મક હતી. પક્ષપાતી હુમલાના પરિણામે, હંસ વેલ્કે, જે જર્મનીના પ્રથમ ઓલિમ્પિક ચેમ્પિયન બન્યા હતા, માર્યા ગયા હતા. ત્રીજા રીક માટે વેલ્કેના વ્યક્તિત્વનું મૂલ્ય એ હતું કે તે કાળા અને એશિયનો પર શ્વેત જાતિની શ્રેષ્ઠતાના સિદ્ધાંતની પુષ્ટિ કરે છે. રમતવીરના મૃત્યુથી પક્ષના નેતૃત્વ, તેમજ સામાન્ય જર્મનો પર ગુસ્સો આવ્યો.
સોવિયત પક્ષકારોનો દોષ એ હતો કે તેઓએ હુમલાના પરિણામો વિશે વિચાર્યું ન હતું. શિક્ષાત્મક કામગીરી આવા પ્રખ્યાત જર્મનની હત્યાનો પ્રતિભાવ હતો. ગુસ્સામાં, 118મી ટુકડીએ, ભૂતપૂર્વ રેડ આર્મી ઓફિસર જી. વાસુરાની આગેવાની હેઠળ, લામ્બરજેક્સના જૂથના એક ભાગની ધરપકડ કરી અને તેમની હત્યા કરી, અને બચી ગયેલા લોકોને પક્ષકારોના પાટા પર નજીકના ખાટીન લઈ ગયા. કર્નરના આદેશથી, લોકોને, નાના બાળકો સાથે, જેમાંથી 147 રહેવાસીઓમાંથી 75 હતા, તેમને લાકડાના કોઠારમાં ઢાંકવામાં આવ્યા હતા, સૂકા સ્ટ્રોથી ઢંકાયેલા હતા, બળતણથી ડૂસવામાં આવ્યા હતા અને આગ લગાડવામાં આવી હતી. લોકો ધુમાડામાં ગૂંગળામણ અનુભવતા હતા, તેમના કપડા અને વાળમાં આગ લાગી હતી અને ગભરાટ શરૂ થયો હતો. જર્જરિત સામૂહિક ફાર્મ બિલ્ડિંગની દિવાલો, આગથી નબળી પડી, તે ટકી શકી નહીં અને તૂટી પડી. કમનસીબે ભાગવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તેઓ મશીનગન ફાયર દ્વારા આવરી લેવામાં આવ્યા. ફક્ત થોડા જ રહેવાસીઓ ભાગી ગયા, પરંતુ ગામ પૃથ્વીના ચહેરા પરથી ભૂંસી ગયું. આગમાં મૃત્યુ પામનાર સૌથી નાનો રહેવાસી માત્ર સાત અઠવાડિયાનો હતો. આ હત્યાકાંડ સુંદર જર્મન નામ "વિન્ટરઝાઉબર" હેઠળ પક્ષપાતી વિરોધી વિશેષ કામગીરીના ભાગ રૂપે કરવામાં આવ્યો હતો, જેનો અનુવાદ થાય છે "વિન્ટર મેજિક". આવી ક્રિયાઓ વેહરમાક્ટ માટે લાક્ષણિક હોવાનું બહાર આવ્યું, જો કે તેઓએ મૂળભૂત રીતે તમામ આંતરરાષ્ટ્રીય કૃત્યો અને સંસ્કારી યુદ્ધના રિવાજોનું ઉલ્લંઘન કર્યું.
બુકોવિના કુરેનના યુક્રેનિયન સભ્યોથી વિપરીત, ઘણા ભૂતપૂર્વ વેહરમાક્ટ સૈનિકોએ તેમના અત્યાચાર માટે પસ્તાવો કર્યો, કેટલાકને ફક્ત ત્રીજા રીકના લશ્કરી દળો સાથે જોડાયેલા હોવા બદલ શરમ આવે છે. ખાટીન આજે મુલાકાત લીધેલ સ્થળ છે; 118મી ટુકડીના ભૂતપૂર્વ કર્મચારીઓ પણ અહીં આવ્યા હતા. તેમના પસ્તાવો અને દુઃખને સાબિત કરવા માટે, તેઓ છ કિલોમીટર લાંબો રસ્તો ચાલીને ગામમાં ગયા. શું આ ક્રિયા તેમના અપરાધની ભરપાઈ કરી શકે છે? અલબત્ત નહીં. જો કે, ભૂતપૂર્વ ફાસીવાદીઓ જાહેરમાં યુદ્ધના આ એપિસોડની ઘૃણા અને અમાનવીયતાને સ્વીકારે છે અને તેઓ તેમના ગુનાઓને ન્યાયી ઠેરવવા માંગતા નથી; પશ્ચિમી યુક્રેનના રાષ્ટ્રવાદીઓ, તમામ નૈતિક ધોરણોની વિરુદ્ધ, અપમાનજનક વિચારોનો ઉપદેશ આપે છે અને સત્તાવાળાઓ અપમાનજનક પ્રચારમાં સામેલ થાય છે.
તેથી, કમનસીબ ખાટીન રહેવાસીઓ સોવિયેત પક્ષકારો અથવા NKVD અધિકારીઓના હાથે મૃત્યુ પામી શક્યા નહીં; તે જોવાનું બાકી છે કે શા માટે સોવિયત નેતૃત્વએ 118 મી ટુકડીના ગુનાઓ વિશેની માહિતી છુપાવવાનો પ્રયાસ કર્યો. જવાબ એકદમ સરળ છે: મોટાભાગના પોલીસકર્મીઓ જેમણે નિર્દયતાથી દોઢ સો નાગરિકોની હત્યા કરી હતી તે ભૂતપૂર્વ રેડ આર્મી સૈનિકો હતા. પકડાયેલા સોવિયેત સૈનિકોને વારંવાર આક્રમણકારોનો પક્ષ લેવા માટે કહેવામાં આવતું હતું; બુકોવિના કુરેન મુખ્યત્વે દેશદ્રોહીઓની બનેલી હતી જેમણે ભાઈચારાના લોકોને ખતમ કરી દીધા હતા, કાયરતાપૂર્વક આ રીતે તેમના જીવન બચાવ્યા હતા. દરેક ગુનેગારો વિશેની માહિતી ખોલવાનો અર્થ એ છે કે બહાદુર સોવિયત સૈન્યમાં વૈચારિક કારણોસર, સામૂહિક વિશ્વાસઘાતની હકીકતને સ્વીકારવી. દેખીતી રીતે, સરકારે ક્યારેય આ કરવાનું નક્કી કર્યું નથી.
ખાટિન, માનવ દુર્ઘટનાનું વિશ્વ-વિખ્યાત સ્મારક: નાઝીઓએ 22 માર્ચ, 1943 ના રોજ ત્યાં શું કર્યું - તેઓએ 149 નાગરિકોને કોઠારમાં લઈ ગયા, જેમાંથી અડધા બાળકો હતા, અને તેમને બાળી નાખ્યા, રશિયા અને બેલારુસમાં દરેક જાણે છે. પરંતુ ઘણા વર્ષોથી કોઈએ ક્યારેય પોતાને મોટેથી કહેવાની મંજૂરી આપી નથી કે 118મી સ્પેશિયલ પોલીસ બટાલિયન કોના તરફથી બનાવવામાં આવી હતી.
1986 ની વસંત સુધી, હું, સોવિયત યુનિયનના મોટાભાગના રહેવાસીઓની જેમ, માનતો હતો કે ખટિનનો જર્મનો દ્વારા નાશ કરવામાં આવ્યો હતો - વિશેષ એસએસ બટાલિયનના દંડાત્મક દળો. પરંતુ 1986 માં, ઓછી માહિતી દેખાઈ કે મિન્સ્કમાં લશ્કરી ટ્રિબ્યુનલે ભૂતપૂર્વ પોલીસમેન, ચોક્કસ વસિલી મેલેશ્કોનો પ્રયાસ કર્યો. તે સમયે એક સામાન્ય પ્રક્રિયા.
બેલારુસિયન પત્રકાર વસિલી ઝડાન્યુકે તેના વિશે કેવી રીતે વાત કરી તે અહીં છે: "તે સમયે, આવા ડઝનેક કિસ્સાઓ પર વિચારણા કરવામાં આવી રહી હતી, અને અચાનક થોડા પત્રકારોને, જેમાંથી આ લાઇનના લેખક હતા, તેમને પ્રક્રિયા બંધ જાહેર કરવામાં આવી હતી અને તેમ છતાં, કંઈક લીક થયું - ખાટીનને તેના જલ્લાદમાંના એક પોલીસકર્મી દ્વારા "ફાંસી" આપવામાં આવી હતી, અને ટૂંક સમયમાં ટ્રિબ્યુનલના કડક બંધ દરવાજાની પાછળથી નવા સમાચાર આવ્યા હતા, જેમાં ઘણા ભૂતપૂર્વ શિક્ષીઓ હતા. ચોક્કસ ગ્રિગોરી વાસુરા, ખૂનીઓનો ખૂની..."
જલદી જ ખબર પડી કે યુક્રેનિયન પોલીસે ખાટીનમાં અત્યાચાર કર્યો છે, કોર્ટરૂમનો દરવાજો ચુસ્તપણે બંધ કરી દેવામાં આવ્યો હતો અને પત્રકારોને દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. યુક્રેનની કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીની સેન્ટ્રલ કમિટીના ફર્સ્ટ સેક્રેટરી, વ્લાદિમીર શશેરબિટસ્કીએ ખાસ કરીને બેલારુસિયન ગામમાં નાગરિકોની ક્રૂર હત્યામાં યુક્રેનિયન પોલીસકર્મીઓની ભાગીદારી વિશેની માહિતી જાહેર ન કરવાની વિનંતી સાથે પાર્ટીની સેન્ટ્રલ કમિટીને સંબોધિત કરી હતી. વિનંતીને પછી "સમજણ" સાથે ગણવામાં આવી હતી. પરંતુ 118મી સ્પેશિયલ પોલીસ બટાલિયનમાં સેવા આપવા ગયેલા યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રવાદીઓ દ્વારા ખાટીનનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો તે સત્ય પહેલાથી જ જાહેર થઈ ગયું છે. દુર્ઘટનાની હકીકતો અને વિગતો અવિશ્વસનીય હોવાનું બહાર આવ્યું.
માર્ચ 1943: દુર્ઘટનાનો ક્રોનિકલ
આજે, 1943 ના તે ભયંકર માર્ચ દિવસના 73 વર્ષ પછી, ખાટીનની દુર્ઘટના લગભગ મિનિટે મિનિટે ફરીથી બનાવવામાં આવી છે.
22 માર્ચ, 1943 ની સવારે, રસ્તાઓના આંતરછેદ પર, પ્લેસ્ચેનિટ્સી - લોગોઇસ્ક - કોઝીરી - ખાટીન, એવેન્જર ટુકડીના પક્ષકારોએ પેસેન્જર કાર પર ગોળીબાર કર્યો જેમાં 118મી સુરક્ષા પોલીસ બટાલિયનની એક કંપનીના કમાન્ડર, હૌપ્ટમેન. હંસ વેલ્કે, મુસાફરી કરી રહ્યા હતા. વેલ્કે, હિટલરના પ્રિય, 1936 ઓલિમ્પિક ગેમ્સના ચેમ્પિયન. તેની સાથે અન્ય કેટલાક યુક્રેનિયન પોલીસ અધિકારીઓ માર્યા ગયા હતા. ઓચિંતો હુમલો કરનાર પક્ષકારો પીછેહઠ કરી ગયા. પોલીસે મદદ માટે સ્ટર્મબાનફ્યુહરર ઓસ્કર ડિરલેવેન્ગરની વિશેષ બટાલિયનને બોલાવી. જ્યારે જર્મનો લોગોઇસ્કથી મુસાફરી કરી રહ્યા હતા, ત્યારે સ્થાનિક લામ્બરજેક્સના જૂથની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને થોડા સમય પછી ગોળી ચલાવવામાં આવી હતી. 22 માર્ચની સાંજ સુધીમાં, દંડાત્મક દળો, પક્ષકારોના પગલે ચાલતા, ખાટિન ગામમાં પહોંચ્યા, જેને તેઓએ તેના તમામ રહેવાસીઓ સાથે બાળી નાખ્યું. નાગરિક વસ્તીના નરસંહારનો આદેશ આપનારાઓમાંના એક રેડ આર્મીના ભૂતપૂર્વ વરિષ્ઠ લેફ્ટનન્ટ હતા, જેમને પકડી લેવામાં આવ્યા હતા અને જર્મનોની સેવામાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, તે સમય સુધીમાં 118 મી યુક્રેનિયન પોલીસ બટાલિયનના ચીફ ઓફ સ્ટાફ, ગ્રિગોરી વાસુરા. હા, આ તે જ વાસુરા છે જેની પર બંધ અજમાયશમાં મિન્સ્કમાં પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો.
ઓસ્ટાપ નેપની જુબાનીથી: “અમે ગામને ઘેરી લીધા પછી, દુભાષિયા લુકોવિચ દ્વારા, લોકોને તેમના ઘરોમાંથી બહાર કાઢવા અને તેમને ગામની બહારના કોઠારમાં લઈ જવાનો આદેશ આવ્યો અમારા પોલીસકર્મીઓએ આ કામ હાથ ધર્યું, જેમાં વૃદ્ધો અને બાળકોનો સમાવેશ થાય છે, તેઓએ તેને સ્ટ્રોથી ઢાંકી દીધી હતી, જેની પાછળ મને સારી રીતે યાદ છે કોઠારની છત, તેમજ સ્ટ્રો, લુકોવિચ અને થોડીવાર પછી, લોકોના દબાણ હેઠળ, તેઓ કોઠારમાંથી બહાર દોડવા લાગ્યા. ફાયર!” કોર્ડનમાં હતો તે દરેક ગોળીબાર કરી રહ્યો હતો: અમારા અને એસએસના માણસોએ પણ ગોળી મારી હતી.”
પ્રશ્ન: કેટલા જર્મનોએ આ ક્રિયામાં ભાગ લીધો?
જવાબ: "અમારી બટાલિયન ઉપરાંત, ખાટીનમાં લગભગ 100 એસએસ માણસો હતા જેઓ કવર કરેલી કાર અને મોટરસાયકલમાં આવ્યા હતા, તેઓએ પોલીસ સાથે મળીને ઘરો અને મકાનોને આગ લગાડી હતી."
ટિમોફી ટોપચીની જુબાનીથી: “ત્યાં 6 અથવા 7 કવર્ડ કાર અને ઘણી મોટરસાઇકલો ઊભી હતી ગામથી ભાગી રહેલા અમારા મશીન ગન ક્રૂને ભાગી જવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો તે બાજુ પર પડ્યો અને મશીનગન પાછળ સૂઈ ગયો..."
ઇવાન પેટ્રિકુકની જુબાનીથી: “મારી પોસ્ટ કોઠારથી લગભગ 50 મીટર દૂર હતી, જે અમારી પ્લાટૂન અને જર્મનો દ્વારા મશીનગન સાથે રક્ષિત હતી, મેં સ્પષ્ટપણે જોયું કે લગભગ છ વર્ષનો છોકરો કેવી રીતે આગમાંથી ભાગી ગયો, તેના કપડાં આગમાં હતા તે થોડાં જ પગલાં લીધાં અને પડી ગયાં, બીજી બાજુ એક મોટા જૂથમાં ઊભેલા એક અધિકારીએ તેના પર ગોળી ચલાવી, કદાચ મને ખબર નથી કોઠારમાં ઘણા બાળકો હતા, તે પહેલાથી જ સળગી રહ્યો હતો, તેમાં કોઈ જીવંત લોકો ન હતા - ફક્ત સળગેલી લાશો, મોટા અને નાના, ધૂમ્રપાન કરી રહ્યા હતા ... મને યાદ છે કે 15 ખાટીનથી બટાલિયનમાં ગાયો લાવવામાં આવી હતી.
એ નોંધવું જોઇએ કે શિક્ષાત્મક કામગીરી અંગેના જર્મન અહેવાલોમાં, માર્યા ગયેલા લોકોનો ડેટા સામાન્ય રીતે વાસ્તવિક કરતા ઓછો હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ખાટીન ગામના વિનાશ અંગે બોરીસોવ શહેરના ગેબિએટ્સકોમિસરના અહેવાલમાં જણાવાયું છે કે ગામની સાથે 90 રહેવાસીઓનો પણ નાશ થયો હતો. વાસ્તવમાં, તેમાંના 149 હતા, બધા નામથી ઓળખાય છે.
રાષ્ટ્રવાદીઓ સાથે ફ્લર્ટિંગ (અને આ તે છે જે આજે આપણે કિવમાં જોઈ રહ્યા છીએ) લગભગ હંમેશા એક વસ્તુમાં સમાપ્ત થાય છે - દુર્ઘટના. અને જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ નવા સાથીઓની પ્રાપ્તિની આશામાં હંમેશા મક્કમ નહીં, ક્યારેક ધ્રૂજતો હાથ લંબાવે છે, ત્યારે તે સમયથી આપત્તિ તરફનો માર્ગ શરૂ થાય છે. રાષ્ટ્રવાદીઓ અને નાઝીઓ એવા નથી કે જેઓ ઉદાર રાજકીય અંડરટોન્સ અને જટિલ રાજદ્વારી ષડયંત્રના સૂક્ષ્મ રમતને પસંદ કરે છે. તેમના હાથ ધ્રૂજતા નથી, લોહીની ગંધ માદક છે. ટ્રેક રેકોર્ડ નવા અને નવા પીડિતો સાથે ફરી ભરાય છે. તેઓ કટ્ટરપંથી આંધળો વિશ્વાસ ધરાવે છે કે તેઓએ જે દુશ્મનોને મારી નાખ્યા છે, અને આ "મુસ્કોવિટ્સ, યહૂદીઓ, શાપિત રશિયનો" છે, તે વધુ હોવા જોઈએ. અને પછી ખાટીનનો સમય રાષ્ટ્રવાદ માટે આવે છે.
