હીબ્રુ-રશિયન ઓનલાઇન અનુવાદક અને શબ્દકોશ. "અઝોહેન વે": તેનો અર્થ શું છે, હિબ્રુમાંથી રશિયનમાં અનુવાદ

Transёr અનુવાદકના ફાયદા

અમારો અનુવાદક વિકાસ કરી રહ્યો છે

ઑનલાઇન અનુવાદક અથવા વ્યાવસાયિક અનુવાદ સેવાઓ?

હવે તમે ઑનલાઇન અનુવાદકોનો ઉપયોગ કરીને હિબ્રુમાંથી રશિયનમાં અનુવાદ કરી શકો છો. તાજેતરમાં જ, મશીન ટ્રાન્સલેશન સિસ્ટમ ડેવલપર્સે તેમની સિસ્ટમમાં હીબ્રુ સપોર્ટ ઉમેર્યો છે. ઑનલાઇન અનુવાદકો હવે હીબ્રુને સમર્થન આપે છે અને હિબ્રુમાંથી વિશ્વની અન્ય ભાષાઓમાં ગ્રંથોનો અનુવાદ કરે છે. ઓનલાઈન અનુવાદ હજુ પણ મફત અને ખૂબ જ ઝડપી છે.

રસપ્રદ વાત એ છે કે, તાજેતરમાં સુધી ત્યાં કોઈ ઑનલાઇન હીબ્રુ અનુવાદકો ન હતા. ઇન્ટરનેટ પર તમે માત્ર એક હીબ્રુ અનુવાદક પ્રોગ્રામ અથવા નિયમિત શબ્દકોશો તેમજ સમાન શબ્દકોશ પર આધારિત કેટલાક ઉકેલો શોધી શકો છો. હીબ્રુ માટે મશીન ટ્રાન્સલેશન સિસ્ટમ વિકસાવવી એ સરળ કાર્ય ન હતું, પરંતુ આવી સિસ્ટમ આખરે બનાવવામાં આવી હતી.

અન્ય ભાષાઓની જેમ, હીબ્રુમાંથી રશિયનમાં મશીન અનુવાદ એકદમ હલકી ગુણવત્તાનો છે. ઓનલાઈન અનુવાદકોના સર્જકો તેમના વિકાસને સુધારવા માટે કામ કરવાનું ચાલુ રાખે છે.

Google થી હિબ્રુથી રશિયનમાં મફત અનુવાદક

હીબ્રુ-રશિયન ઓનલાઇન અનુવાદક ImTranslator

તમારે અનુવાદકની ટોચની ફીલ્ડમાં હીબ્રુ ટેક્સ્ટ પેસ્ટ કરવાની જરૂર છે. અનુવાદની દિશા પસંદ કરો અને "અનુવાદ" બટનને ક્લિક કરો. રશિયનમાં અનુવાદનું પરિણામ થોડી સેકંડમાં નીચલા ક્ષેત્રમાં દેખાશે.

હીબ્રુમાંથી રશિયનમાં ભાષાંતર કરતી વખતે, તમને અક્ષરોના યોગ્ય પ્રદર્શનમાં સમસ્યા આવી શકે છે. સામાન્ય રીતે, ઑનલાઇન અનુવાદક દાખલ કરેલ ટેક્સ્ટના એન્કોડિંગને યોગ્ય રીતે શોધી કાઢશે, ભલે તે યોગ્ય રીતે પ્રદર્શિત ન હોય, અને સમસ્યા વિના અનુવાદ કરશે. જો તમને હજી પણ અક્ષરોના પ્રદર્શનમાં અથવા અનુવાદમાં સમસ્યા હોય, તો તમારે તમારા કમ્પ્યુટર પર હીબ્રુ સપોર્ટ ઇન્સ્ટોલ કરવાની જરૂર છે. આજે જ હીબ્રુમાંથી મશીન અનુવાદનો પ્રયાસ કરો.

[+] અનુવાદકને વિસ્તૃત કરો ImTranslator [+]

હીબ્રુ-રશિયન અનુવાદક યોગ્ય રીતે કાર્ય કરે તે માટે, તમારે તમારા બ્રાઉઝરમાં ફ્રેમ સપોર્ટને સક્ષમ કરવું આવશ્યક છે.

હીબ્રુ-રશિયન અનુવાદક યોગ્ય રીતે કાર્ય કરે તે માટે, તમારે તમારા બ્રાઉઝરમાં સમર્થન સક્ષમ કરવું આવશ્યક છે જાવાસ્ક્રિપ્ટ.

હિબ્રુમાંથી રશિયનમાં કેવી રીતે ભાષાંતર કરવું?

જો તમે અનુવાદ એજન્સીનો સંપર્ક કરો છો, તો તમે ઉચ્ચ-ગુણવત્તાનો અનુવાદ મેળવી શકો છો. જો કે, વ્યાવસાયિક અનુવાદ સેવાઓ સસ્તી નથી અને તેને પૂર્ણ કરવા માટે થોડો સમય જરૂરી છે.

તમે ઇન્ટરનેટ પર એવી વ્યક્તિને શોધવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો જે હિબ્રુ અને રશિયન જાણે છે અને તેને અનુવાદમાં મદદ કરવા માટે કહી શકો છો. જો તમે નસીબદાર છો અને વાટાઘાટો કરી શકો છો, તો તમારે આ સેવાઓ માટે બિલકુલ પૈસા ચૂકવવા પડશે નહીં. જો કે, પૂર્ણ થવાના સમયની દ્રષ્ટિએ, હીબ્રુમાંથી અનુવાદની આ પદ્ધતિ પહેલા કરતાં વધુ સમય પણ લઈ શકે છે.

હિબ્રુમાંથી રશિયનમાં ભાષાંતર કરવાની સૌથી સહેલી રીત એ છે કે નિઃશુલ્ક ઑનલાઇન હિબ્રુ અનુવાદકનો ઉપયોગ કરવો. આ કિસ્સામાં, તમારે ચોક્કસપણે પૈસા ખર્ચવાની અને પરિણામોની રાહ જોવી પડશે નહીં. અનુવાદ પ્રક્રિયા ઝડપી અને મફત હશે.

આજકાલ, તમારી જાતે હિબ્રુ શીખવું વધુ સરળ બની ગયું છે. યાદ રાખો કે કેવી રીતે પહેલા, ફક્ત એક શબ્દનો અનુવાદ કરવા માટે, તમારે ઘણી મિનિટો માટે જાડા શબ્દકોશમાંથી બહાર નીકળવું પડ્યું હતું. લોકોએ એક જ સમયે ઘણા શબ્દસમૂહોનું ભાષાંતર કરવાનું સ્વપ્ન પણ જોયું ન હતું, અને શબ્દભંડોળ વધારવામાં ઘણો સમય અને પ્રયત્નો લાગ્યા હતા.

આજે, આ લેખમાં આપણે સૌથી વધુ બે પસંદ કર્યા છે શ્રેષ્ઠ ઓનલાઇન અનુવાદક, જે રશિયનમાંથી હિબ્રુમાં અને હિબ્રુમાંથી રશિયનમાં બંને ગ્રંથોનો અનુવાદ કરવામાં સક્ષમ છે. તેઓ નિઃશંકપણે તમારી શીખવાની પ્રક્રિયાને સરળ અને ઝડપી બનાવશે.

શ્રેષ્ઠ હીબ્રુ અનુવાદકો:

આઇરિસ

જેમણે હમણાં જ ભાષા શીખવાનું શરૂ કર્યું છે તેમના માટે કદાચ શ્રેષ્ઠ હીબ્રુ અનુવાદક. તેમાં કેટલીક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ અને ઉપયોગી સુવિધાઓ છે. વધુમાં, "આઇરિસ" ઑનલાઇન કામ કરે છે, તેને ડાઉનલોડ અને ઇન્સ્ટોલ કરવાની જરૂર નથી

ગુણ:

• હીબ્રુ શબ્દોમાં સ્વરો માટે આધાર.
• શબ્દનો સાચો ઉચ્ચાર અને તાણ વાંચવાની ક્ષમતા.
• શબ્દકોષ વધુમાં અનુવાદિત શબ્દના તમામ અર્થો અને સમાન પ્રકારો દર્શાવે છે.

ગેરફાયદા:

• પાઠો અને શબ્દસમૂહોના અનુવાદને સમર્થન આપતું નથી, ફક્ત એક જ શબ્દો.

ગૂગલ અનુવાદ

કદાચ વિશ્વના સૌથી લોકપ્રિય અનુવાદક. Google પાસે એક વિશાળ ડેટાબેઝ છે જેમાં લગભગ તમામ ભાષાઓ શામેલ છે.

ગુણ:

• હીબ્રુ શબ્દોનો વિશાળ ડેટાબેઝ.
• વપરાશકર્તાઓ પોતે સૌથી યોગ્ય અનુવાદ વિકલ્પ પસંદ કરી શકે છે, અને Google તેના આધારે તેના ડેટાબેઝને સમાયોજિત કરે છે.
• શબ્દ એન્ટ્રી ફીલ્ડમાં માત્ર સંપૂર્ણ લખાણો જ નહીં, પણ સમગ્ર સાઇટ્સ (ફક્ત સાઇટનું સરનામું દાખલ કરો) પણ અનુવાદ કરે છે.
• તે ખૂબ જ ઝડપથી વિકાસ કરી રહ્યું છે, કદાચ ભવિષ્યમાં એક કાર્ય દેખાશે.

ગેરફાયદા:

કેટલાક શબ્દોનો અનુવાદ સંપૂર્ણ રીતે સચોટ નથી

વર્ચ્યુઅલ હીબ્રુ કીબોર્ડ + સ્વરો

જેમ તમે ભાષા શીખો તેમ, તમારે તમારા કમ્પ્યુટરમાંથી હિબ્રુ અક્ષરો દાખલ કરવાની જરૂર પડશે. પરંતુ જો તમે ઇઝરાયેલમાં રહેતા નથી, તો સંભવતઃ તમારી પાસે યહૂદી કીબોર્ડ લેઆઉટ નથી. આ સાઇટ ઑનલાઇન હીબ્રુ કીબોર્ડ પ્રદાન કરે છે. શું તમે હીબ્રુ શબ્દોમાં સ્વરો મૂકવાની પ્રેક્ટિસ કરવા માંગો છો? અહીં તમે તે પણ કરી શકો છો.

તેની કામગીરીના સિદ્ધાંત:

• એક પત્ર દાખલ કરો
• એક સ્વર અથવા બે પણ પસંદ કરો
• આગલો પત્ર, વગેરે દાખલ કરો.

ફોન માટે અરજીઓ:

આઇરિસ

ઇઝરાયેલ રાજ્યની સત્તાવાર ભાષા હિબ્રુ છે. વધુમાં, તેનો ઉપયોગ વિશ્વભરના યહૂદી સમુદાયોમાં થાય છે, અને તે બધા યહૂદીઓ માટે ધાર્મિક ભાષા તરીકે પણ કાર્ય કરે છે. આ ભાષાની સામાન્ય રચના રશિયન ભાષાની લાક્ષણિકતા, આપણે ટેવાયેલા છીએ તેના કરતા નોંધપાત્ર રીતે અલગ છે. અક્ષરમાં વ્યક્તિગત અક્ષરો તરીકે લગભગ કોઈ સ્વરો નથી. તેઓ વિશિષ્ટ સ્વર પ્રતીકો દ્વારા બદલવામાં આવે છે જે વ્યંજન અક્ષરોને પૂરક બનાવે છે. જ્યારે તેઓ ઉમેરવામાં આવે છે, ત્યારે વ્યંજન અલગ રીતે ઉચ્ચારવાનું શરૂ કરે છે, જેનાથી સમગ્ર ઉચ્ચારણ બદલાય છે.

ત્યાં એક જોડણી વિકલ્પ છે જેમાં સ્વરો અલગ પ્લેસમેન્ટને પાત્ર છે. એક શબ્દમાં ચોક્કસ વ્યંજનો સાથે પ્રતીકો જોડાયેલા હોવાથી, આધુનિક "સંપૂર્ણ" મૂળાક્ષરોમાં અનુરૂપ "સ્વર" તરત જ વ્યંજનને અનુસરશે. આ સિસ્ટમ ઓનલાઇન અનુવાદ દરમિયાન મૂંઝવણ દૂર કરે છે. માત્ર લખાણની માહિતી સાથે મફત ઓનલાઈન અનુવાદકોનું કાર્ય અનુવાદની બીજી સમસ્યા દૂર કરે છે. હકીકત એ છે કે હીબ્રુમાં ઘણા અક્ષરોનો સમાન અવાજ હોય ​​છે, આ સ્વરોને પણ લાગુ પડે છે (બંને જ્યારે અલગ અક્ષરોમાં લખવામાં આવે છે અને જ્યારે સ્વર હોય છે). તદુપરાંત, તે જ રીતે ઉચ્ચારવામાં આવતા શબ્દોની જોડણી સંપૂર્ણપણે અલગ રીતે કરી શકાય છે.

શબ્દો અને શબ્દસમૂહોનું લેખન કડક તર્કને આધીન છે, જે કોઈપણ આધુનિક દસ્તાવેજીકરણ માટે હાથ દ્વારા અથવા ઇલેક્ટ્રોનિક અનુવાદક દ્વારા સરળ અનુવાદની મંજૂરી આપે છે. રાજ્ય ભાષા તરીકે હિબ્રુની સ્થિતિ એ તમામ આધુનિક શબ્દોની હાજરી માટે પ્રદાન કરે છે જેનો ઉપયોગ ભાષણ, તકનીકી અથવા વ્યવસાય દસ્તાવેજીકરણ વગેરેમાં થાય છે. આનો આભાર, ઇલેક્ટ્રોનિક અનુવાદ શબ્દકોશ કોઈપણ ટેક્સ્ટ માટે શબ્દોના એનાલોગ પસંદ કરવાનું શક્ય બનાવે છે. ઘણી વિદેશી ભાષાઓથી વિપરીત, હીબ્રુનો શબ્દ ક્રમ એટલો કડક નથી. તેથી, શબ્દોના ક્રમને તોડીને, જર્મન અથવા કહો, ફ્રેન્ચમાંથી સમાન વાક્યનું ભાષાંતર કરતાં કરતાં રશિયનમાં એક શબ્દસમૂહનું ભાષાંતર કરવું ખૂબ સરળ છે.

ઘણી પૂર્વીય ભાષાઓની જેમ, હિબ્રુમાં પણ જમણેથી ડાબે શબ્દો લખવા જરૂરી છે. તેથી, રશિયન ભાષાના દૃષ્ટિકોણથી હીબ્રુ ટેક્સ્ટને ધ્યાનમાં લેતા, સિલેબલ (સ્વરો અને વ્યંજન) ના ક્રમમાં વિરુદ્ધ દિશા હશે, જે અનુવાદ કરતી વખતે ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે. હિબ્રુમાંથી રશિયનમાં ઓનલાઈન અનુવાદ (અથવા તેનાથી ઊલટું) અર્થની ઓછામાં ઓછી વિકૃતિ ધરાવતું સમાપ્ત લખાણ મેળવવાનું શક્ય બનાવે છે. તદુપરાંત, ડબલ અનુવાદ પણ એકદમ સરળ કાર્ય લાગે છે, લેખિત અને બોલાતી બંને ભાષાઓમાં સમાન રીતે સમૃદ્ધ રજૂઆતને કારણે.

સમસ્યા તમામ પ્રકારના શબ્દસમૂહો, કહેવતો અને વિશિષ્ટ શબ્દોની છે, કારણ કે આ ભાષાઓ વિવિધ સંસ્કૃતિઓ અને ધર્મોની છે. પરિણામે, તેમાંના કેચફ્રેઝ અને કહેવતો ખૂબ જ અલગ છે. જો કે, ઘણા મફત ઓનલાઈન અનુવાદકોમાં બંને ભાષાઓમાં શબ્દસમૂહોના સિમેન્ટીક એનાલોગનો સમાવેશ થાય છે. આનાથી લગભગ કોઈ અર્થની ખોટ વિના અનુવાદ શક્ય બને છે.

હિબ્રુને યહૂદી ડાયસ્પોરા દ્વારા વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાતી ભાષાઓમાંની એક ગણવામાં આવે છે. સેમિટિક ભાષા પરિવારની શાખાઓમાંની એક સાથે સંબંધિત, તે ફક્ત 20 મી સદીમાં "રાઈમાંથી પુનર્જન્મ" થયું હતું, તે પહેલા 2000 વર્ષ સુધી "મૃત" ભાષાઓની સૂચિમાં શામેલ હતું. આજે તે ઇઝરાયેલ રાજ્યની સત્તાવાર ભાષા છે. યહૂદીઓની ધાર્મિક ભાષા તરીકે કામ કરતી, હિબ્રુને 8,000,000 લોકો માટે સંદેશાવ્યવહારનું સાધન માનવામાં આવે છે, અને આ આંકડો સૂચવે છે કે ઑનલાઇન હિબ્રુથી રશિયન અનુવાદકની માંગ મજબૂત થવા લાગી છે.

સાઇટ પરથી ઑનલાઇન રશિયન-યહૂદી અનુવાદક બે ભિન્ન સંસ્કૃતિઓની પરસ્પર સમજણમાં વિશ્વાસુ સહાયક છે. ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળી મશીન અનુવાદ પ્રદાન કરીને, તે સંકુચિત રીતે કેન્દ્રિત વિષયો પર પણ પાઠોને સમજવામાં મુશ્કેલી દૂર કરે છે. સોશિયલ નેટવર્ક પર વાતચીત કરવી, યુનિવર્સિટીના વર્ગોમાં હાજરી આપવી અથવા આંતરરાષ્ટ્રીય વાટાઘાટો - ઑનલાઇન ઉપલબ્ધ રશિયન-ઇઝરાયેલ અનુવાદક તમને ગૌરવ સાથે કોઈપણ મુશ્કેલ પરિસ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવામાં મદદ કરશે. અનુવાદની ઝડપ, સચોટતા, જે "લાઇવ" સંસ્કરણની શક્ય તેટલી નજીક છે અને ઉપયોગમાં સરળતા - અમારી સેવાએ કરેલા કાર્યનો આનંદ માણવા માટે તમામ શરતો બનાવી છે.

4.09/5 (કુલ:57)

ઓનલાઈન અનુવાદક m-translate.com નું મિશન તમામ ભાષાઓને વધુ સમજી શકાય તેવું બનાવવાનું અને ઓનલાઈન અનુવાદ મેળવવાની રીતોને સરળ અને સરળ બનાવવાનું છે. જેથી કરીને દરેક વ્યક્તિ કોઈપણ પોર્ટેબલ ઉપકરણથી મિનિટોમાં કોઈપણ ભાષામાં ટેક્સ્ટનો અનુવાદ કરી શકે. જર્મન, ફ્રેન્ચ, સ્પેનિશ, અંગ્રેજી, ચાઇનીઝ, અરબી અને અન્ય ભાષાઓના અનુવાદની મુશ્કેલીઓને "ભૂંસી" કરવામાં અમને ખૂબ આનંદ થશે. ચાલો એકબીજાને વધુ સારી રીતે સમજીએ!

અમારા માટે, શ્રેષ્ઠ મોબાઇલ અનુવાદક હોવાનો અર્થ છે:
- અમારા વપરાશકર્તાઓની પસંદગીઓ જાણો અને તેમના માટે કાર્ય કરો
- વિગતોમાં શ્રેષ્ઠતા માટે જુઓ અને ઑનલાઇન અનુવાદની દિશા સતત વિકસિત કરો
- નાણાકીય ઘટકનો એક સાધન તરીકે ઉપયોગ કરો, પરંતુ તેના પોતાના અંત તરીકે નહીં
- પ્રતિભા પર "સ્ટાર ટીમ", "શરત" બનાવો

મિશન અને વિઝન ઉપરાંત, અમે ઓનલાઈન અનુવાદના ક્ષેત્રમાં કેમ રોકાયેલા છીએ તેનું બીજું એક મહત્ત્વનું કારણ છે. અમે તેને "મૂળ કારણ" કહીએ છીએ - આ એવા બાળકોને મદદ કરવાની અમારી ઇચ્છા છે જેઓ યુદ્ધનો ભોગ બન્યા, ગંભીર રીતે બીમાર થયા, અનાથ બન્યા અને યોગ્ય સામાજિક સુરક્ષા પ્રાપ્ત ન કરી.
દર 2-3 મહિને અમે અમારા નફાના લગભગ 10% તેમને મદદ કરવા માટે ફાળવીએ છીએ. અમે આને અમારી સામાજિક જવાબદારી માનીએ છીએ! આખો સ્ટાફ તેમની પાસે જાય છે, ખોરાક, પુસ્તકો, રમકડાં, તમને જોઈતી દરેક વસ્તુ ખરીદે છે. અમે વાત કરીએ છીએ, સૂચના આપીએ છીએ, કાળજી રાખીએ છીએ.

જો તમારી પાસે મદદ કરવાની નાની તક હોય, તો કૃપા કરીને અમારી સાથે જોડાઓ! કર્મ માટે +1 મેળવો;)

અહીં તમે અનુવાદ કરી શકો છો (તમારો ઈ-મેલ સૂચવવાનું ભૂલશો નહીં જેથી અમે તમને ફોટો રિપોર્ટ મોકલી શકીએ). ઉદાર બનો, કારણ કે જે થઈ રહ્યું છે તેની જવાબદારી આપણામાંના દરેકની છે!