નિંદાત્મક કલા જૂથ “યુદ્ધ” ના નેતા: “અમે નરકમાં સમાપ્ત થયા…. રશિયન બૌદ્ધિકોએ ઘરવિહોણા કલા જૂથ "યુદ્ધ" નો ત્યાગ કર્યો

કુખ્યાત આર્ટ જૂથ "યુદ્ધ" ના સહ-સ્થાપક નતાલિયા સોકોલે બાળકોના અધિકારો માટેના કમિશનર અન્ના કુઝનેત્સોવાને બર્લિનથી રશિયા ખસેડવાની વિનંતી સાથે અપીલ કરી. છ વર્ષ યુરોપની આસપાસ ભટક્યા પછી, સોકોલ અને તેના પતિ ઓલેગ વોરોટનિકોવ પોતાને ભયાવહ પરિસ્થિતિમાં જોયા: ઓલેગ જેલમાં પૂરો થયો, અને નતાલ્યા પોતે ગર્ભવતી હતી અને ત્રણ નાના બાળકો સાથે શેરીમાં થીજી ગઈ હતી.

પોલીસના દરોડા પછી વોરોટનિકોવ બર્લિનમાં ગાયબ થઈ ગયો હતો અને કેટલાક સ્રોતો અનુસાર, મોઆબિટ જેલમાં રાખવામાં આવ્યો હતો. નતાલ્યાને 2 થી 8 વર્ષની વયના બાળકો છે, તેઓને રુમલ્સબર્ગ ખાડીમાં કેનવાસ ટોપ્સ સાથે પકડેલી બોટ પર રહેવું પડશે.

તે જ સમયે, Voina ના સ્થાપકોને તેમની માન્યતા દ્વારા EU માં રાજકીય આશ્રય માંગવાથી અટકાવવામાં આવે છે. આ જ કારણસર, તેમની પાસે પોતાના અથવા તેમના બાળકો માટે વ્યવહારીક રીતે કોઈ દસ્તાવેજો નથી, અને તે બધા ગેરકાયદેસર છે.

“તેની ધરપકડ કરવામાં આવી છે કે કેમ, તે જીવિત છે કે નહીં, મને કોઈ માહિતી નથી. મેં ડાચાને મોઆબીટ જેલમાં લઈ જવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તેઓએ તે સ્વીકાર્યું નહીં: શું તેનો અર્થ એ છે કે તે ત્યાં નથી? મેં વકીલોનો સંપર્ક કર્યો અને તેઓએ મદદ કરવાનો ઇનકાર કર્યો. પરંતુ સ્થાનિક પ્રેસમાં પ્રવેશ કરી શકાતો નથી, તે પ્રબલિત કોંક્રિટ છે. હું કેનવાસની દિવાલોવાળી બોટ પર ત્રણ બાળકો સાથે રહું છું, જેથી ટ્રાન્ઝિટ જેલમાં ન બેસીએ, સ્વિસ એકાગ્રતા શિબિરમાં કાફલાની રાહ જોવી, જ્યાં લોકોને બે વર્ષ સુધી ભૂગર્ભ સ્ટોરેજ રૂમમાં રાખવામાં આવે છે. બર્લિનમાં મારા કોઈ મિત્રો કે કોઈ સમજદાર પરિચિતો પણ નથી,” નતાલ્યા સોકોલે ફેસબુક પર લખે છે.

કુઝનેત્સોવાના કાર્યાલયે પહેલેથી જ સોકોલની વિનંતીનો જવાબ આપ્યો છે, તેણીનો સંપર્ક કર્યો છે અને રશિયન વિદેશ મંત્રાલયના કોન્સ્યુલર વિભાગને વિનંતી મોકલી છે, રેડિયો સ્ટેશન "મોસ્કો સ્પીક" અહેવાલો. વાટાઘાટકારોએ નતાલ્યાને કહ્યું તેમ, અન્ના કુઝનેત્સોવા રશિયાના રાષ્ટ્રપતિને માફી માટે વિનંતી મોકલવાની યોજના ધરાવે છે.

ચાલો તમને યાદ અપાવીએ કે ડાબેરી કટ્ટરપંથી એક્શનિસ્ટ જૂથ "યુદ્ધ" વૈચારિક વિરોધ શેરી કલાના ક્ષેત્રમાં સિદ્ધિઓ હાંસલ કરવાનો દાવો કરે છે. તેની રચના 2007 માં ઓલેગ વોરોટનિકોવ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેનું હુલામણું નામ થીફ, તેની પત્ની નતાલ્યા સોકોલ, કોઝા હુલામણું નામ, અશ્લીલ ઉપનામ સાથે પ્યોટર વર્ઝિલોવ અને પંક જૂથ પુસી રાયોટના સભ્ય નાડેઝડા ટોલોકોનિકોવા.

"યુદ્ધ" ની સૌથી પ્રતિષ્ઠિત ક્રિયાઓમાં પોલીસ કાર સાથે "પેલેસ કૂપ", તિમિરિયાઝેવ બાયોલોજિકલ મ્યુઝિયમમાં સેક્સ પર્ફોર્મન્સ, એફએસઓ કાર પર કૂદકો મારવાની ક્રિયા, તેમજ ફાલસની છબી સાથેની ક્રિયા છે. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ અને અન્યમાં લિટીની બ્રિજ પર. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ નાખોડકા સુપરમાર્કેટમાં વોઇના જૂથના સભ્ય એલેના કોસ્ટિલેવાની ટીખળથી લોકો ખાસ કરીને રોષે ભરાયા હતા, જ્યાં તેણીએ તેના ક્રોચમાં સ્થિર ચિકન નાખ્યું હતું.

31 માર્ચ, 2011 ના રોજ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ "માર્ચ ઓફ ડિસેન્ટ" દરમિયાન પોલીસ અધિકારીઓ પર પેશાબ રેડ્યા પછી પોલીસ અધિકારીઓનું અપમાન કરવા અને કાયદા અમલીકરણ અધિકારીઓ સામે હિંસાનો ઉપયોગ કરવા બદલ વોરોટનિકોવ સામે ફોજદારી કેસ ખોલવામાં આવ્યો હતો. વધુમાં, ભૂતકાળના પ્રમોશન વિશે પ્રશ્નો છે. આ પછી, વોરોટનિકોવ અને સોકોલ તેમના બાળકો સાથે યુરોપ ભાગી ગયા. રશિયામાં, તેઓ બંને વોન્ટેડ લિસ્ટમાં છે અને ગેરહાજરીમાં ધરપકડ કરવામાં આવી છે.

જો કે, યુરોપમાં, એક અસામાન્ય કુટુંબને એટલી ઝડપથી મુશ્કેલીઓ થવા લાગી કે તે એક સાહસ નાટક લખવાનો સમય હતો. "રીડસ" એ આ પ્રકાશનમાં તેમાંથી કેટલાક વિશે વાત કરી. સમકાલીન કલાના પ્રેમીઓમાંથી પ્રાયોજકોએ તેમના નાના બાળકો સાથે વોરોટનિકોવ અને સોકોલને ભાગ્યની દયા માટે છોડી દીધા અને તેઓ ખરેખર બેઘર લોકોમાં ફેરવાઈ ગયા: તેઓ ગમે ત્યાં રહે છે, સ્ટોરમાંથી ખોરાક અને કપડાંની ચોરી કરે છે, દેશ-દેશમાં ભટકતા હોય છે, પોલીસ સાથે નિયમિત રીતે વ્યવહાર કરે છે. , સ્થળાંતર સેવાઓ અને આક્રમક વતનીઓ.

“મેં પ્રાગ મેટ્રોમાં ફાશીવાદીઓ સાથે, બેસલમાં માનવ અધિકાર કાર્યકરો સાથે, વેનિસમાં TAV-પ્રેમાળ ડીલરો સાથે લડ્યા. હવે હું હંમેશા મારી સાથે હથોડી રાખું છું, ”વોરોટનિકોવે પત્રકારોને કહ્યું.

દસ્તાવેજો તપાસતી વખતે, પોલીસે નતાલ્યાના ચહેરા પર ઘણી વાર માર માર્યો.

"એક રશિયન કોપ પણ, તે એક બાળક ધરાવતી સ્ત્રી સાથે આવું કરશે નહીં," તેણીએ ચેક મીડિયાને ફરિયાદ કરી.

સોકોલનું ફેસબુક પેજ, જ્યાં તેણી તેના દુ:સાહસ વિશે વાત કરે છે, તેને ફક્ત આઘાતજનક તરીકે વર્ણવી શકાય છે.

રશિયાના અસંતુષ્ટો અને વિરોધીઓ એ હકીકતને કારણે પરિવારને મદદ કરવા આતુર નથી કે વોરોટનિકોવ, યુરોપની આસપાસ ભટક્યા હતા, રાષ્ટ્રપતિ વ્લાદિમીર પુટિનની પ્રવૃત્તિઓ વિશે તેમજ રશિયા સાથે ક્રિમીઆના પુનઃ એકીકરણ વિશે સકારાત્મક ટિપ્પણીઓ કરી હતી.

તેના સાહસોથી, એક્શનિસ્ટ એ દ્રઢ પ્રતીતિ સાથે દૂર આવ્યો કે યુરોપ "તેના ઉચ્ચ જીવનધોરણના ભયને કારણે મનોવિકૃતિના રોગચાળાનો અનુભવ કરી રહ્યું છે."

2010 માં, જ્યારે કલા જૂથ "યુદ્ધ" ઓલેગ વોરોટનિકોવ અને લિયોનીદ નિકોલેવના કાર્યકરોને "પેલેસ બળવા" ક્રિયા પછી અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે રશિયન બૌદ્ધિકોનું એક જૂથ તેમના બચાવમાં બહાર આવ્યું હતું: સંગીત વિવેચક આર્ટેમી ટ્રોઇટ્સકી, કલા વિવેચક આન્દ્રે એરોફીવ, પ્રકાશક એલેક્ઝાંડર. ઇવાનોવ, પત્રકાર આન્દ્રે લોશક, ફાલાન્સ્ટર બુકસ્ટોરના સહ-માલિક બોરિસ કુપ્રિયાનોવ, કલાકારો એલેક્ઝાન્ડર કોસોલાપોવ અને ઓલેગ કુલિક.

આન્દ્રે એરોફીવે રીડસને કહ્યું કે તે ડાચા પર છે અને તેણે રશિયન અધિકારીઓને નતાલ્યા સોકોલની અપીલ જોઈ નથી, અને તેથી ટિપ્પણી કરી શક્યો નહીં. આન્દ્રે લોશકે કહ્યું કે તેની પાસે આ માટે "સમય નથી", કુપ્રિયાનોવે કહ્યું કે તે "આ પરિસ્થિતિ વિશે બિલકુલ જાણતા નથી અને તેના પર ટિપ્પણી કરી શકતા નથી," અને ટ્રોઇટ્સકી, ઇવાનવ, કોસોલાપોવ અને કુલિક ટિપ્પણી માટે અનુપલબ્ધ હતા.

“દેખીતી રીતે, યુરોપમાં સિસ્ટમની બહાર રહેવું વધુ ખરાબ છે, ખાસ કરીને બાળકો સાથે. તેથી, દરેક વસ્તુથી ભ્રમિત થઈને, કુટુંબ માતૃભૂમિની મદદ માટે પૂછે છે. અમારી પોતાની સિસ્ટમ દેખીતી રીતે, સરખામણીમાં વધુ સારી હોવાનું બહાર આવ્યું છે. એક સમયે "યુદ્ધ" નો બચાવ કરનારા ઉદારવાદીઓ હવે મૌન છે. પરંતુ "વાટનિક્સ" એ સગર્ભા સોકોલ અને બાળકો સાથેની પરિસ્થિતિ પર ટિપ્પણી કરવાનું શરૂ કર્યું. તેઓ આ અરાજકતાવાદીઓને પાછા બોલાવી રહ્યા છે જેઓ પહેલેથી જ રશિયા આવી ગયા છે અને કોઈક રીતે તેમને મદદ કરે છે. તેમને ઘરો અથવા કંઈક ચોરી કરવા દો," પત્રકાર નતાલ્યા રડુલોવાએ તારણ કાઢ્યું.

"ઉટિર્ક્સના વ્યવસાયી "કલાકારો" ની અસામાજિક વર્તણૂકને ફક્ત "નિકાસ" વસાહતી પ્રથા તરીકે EU દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવે છે. આ એક સ્પષ્ટ મામૂલી છે - જેમ યુરોપિયન મીડિયા અને "જાહેર" નો દંભ એ મામૂલી છે તેમ, ઉલ્લેખિત બદમાશોને માહિતી યુદ્ધ કરવા માટે ખવડાવવું - અને તરત જ તેમના વિશે ભૂલી જવું, જેમ કઠપૂતળીઓ નિર્ધારિત ભૂમિકાથી આગળ વધે છે," કહે છે. રશિયન એકેડેમી ઑફ સાયન્સ એલેક્ઝાન્ડર ડ્યુકોવની રશિયન ઇતિહાસ સંસ્થાના સંશોધક. તેમના મતે, બાળકોને બેજવાબદાર માતાપિતાથી દૂર કરવાનો સમય આવી ગયો છે.

ઉદારવાદી કાર્યકર આન્દ્રે સોકોલોવ, જે રશિયાથી ભાગી ગયો હતો, યુરોપમાં તેના જીવનની છાપને ભયાનકતા સાથે વર્ણવે છે.

ઘણા વર્ષો પહેલા, ઓલેગ વોરોટનિકોવ, અગાઉ "ચોર" ઉપનામ હેઠળ રશિયામાં કુખ્યાત હતા અને કોઈ ઓછા નિંદાત્મક કલા જૂથ "યુદ્ધ" ના નેતાએ આપણો દેશ શ્રાપ સાથે છોડી દીધો હતો, જાહેર કર્યું હતું કે તે સરમુખત્યારશાહી અને દમનકારી શાસનથી ભાગી રહ્યો છે. પરંતુ હવે, "સંસ્કારી યુરોપ" ની વિશાળતામાં ધકેલાઈ જવાથી, તે ગભરાઈ ગયો, અને જાહેરાત કરી કે તે "પુતિનના ચાહક" છે અને યુરોપમાં "નરક જેવો" અનુભવે છે.

આવા અદ્ભુત પિરોએટ, અલબત્ત, માનવું મુશ્કેલ છે. તેથી જ તેમના ભૂતપૂર્વ ઉદારવાદી મિત્રો, તેમની ભૂતપૂર્વ મૂર્તિ હવે પ્રસારિત થઈ રહી છે તે વિશે સાંભળીને, તે સાબિત કરવાની આશામાં યુરોપ ગયા કે આ ફક્ત "પુતિનનો પ્રચાર" હતો. અને અચાનક - જુઓ અને જુઓ! તે બહાર આવ્યું છે કે આ બધું ખરેખર શુદ્ધ સત્ય છે. ચોક્કસ દિમિત્રી વોલ્ચેકે અમેરિકન રેડિયો લિબર્ટીની વેબસાઇટ પર વોરોટનિકોવ સાથેની મીટિંગ વિશે એક અહેવાલ પ્રકાશિત કર્યો હતો, અને એવી રીતે કે પ્રશ્ન અનૈચ્છિકપણે પૂછે છે કે શું "પુટિનના પ્રચારકો" એ પણ તેમની ભરતી કરી હતી?

પુલ પર એક phallus સાથે

પરંતુ ચાલો ક્રમમાં શરૂ કરીએ. શરૂઆતમાં, વોલ્ચેક નિર્વિવાદ સહાનુભૂતિ સાથે ભૂતપૂર્વ, તેના ઉદાર હૃદયને પ્રિય, આર્ટ જૂથ "યુદ્ધ" ના નિંદાત્મક કૃત્યોનું વર્ણન કરે છે, જે સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં ઉભા કરાયેલા પુલ પર વિશાળ ફાલસની છબી માટે સૌથી વધુ પ્રખ્યાત બન્યું હતું. આ માટે તેઓને ઉદારવાદી પ્રેસ દ્વારા ઢાલ પર ઉછેરવામાં આવ્યા હતા અને અસંખ્ય પુરસ્કારો સાથે તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો.

વોલ્ચેક લખે છે, “વોઈના આર્ટ ગ્રૂપની છેલ્લી ક્રિયા ડિસેમ્બર 31, 2011ના રોજ થઈ હતી, “નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ, સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં પોલીસ ડાંગરની વેગનને હોશિયારીથી સળગાવી દેવામાં આવી હતી. "મેન્ટો-ઓટો-દા-ફે" માટે "યુદ્ધ" ને ચાહકો તરફથી "રશિયન એક્ટિવિસ્ટ આર્ટ" એવોર્ડ મળ્યો, અને રાજ્ય તરફથી - કલમ 213 ("ગુંડાગીરી") હેઠળ ફોજદારી કેસ. તે પછી, ઓલેગ વોરોટનિકોવ અને તેની પત્ની નતાલ્યા સોકોલ (કોઝાનું હુલામણું નામ) સરહદ પાર કરી અને યુરોપમાં સમાપ્ત થયા, જ્યાં તેમનું જીવન શ્રેષ્ઠ ન હતું: કૌભાંડો, અટકાયત, મારપીટ અને અન્ય ઘટનાઓ વિશેની કંટાળાજનક માહિતી જૂથની વેબસાઇટ પર મળી શકે છે.

"ફિલોલોજિસ્ટ એલેક્સી પ્લુટસર-સાર્નો દ્વારા આયોજિત ક્રિયાવાદીઓના સમર્થનમાં ઝુંબેશ, જે પોતાને "યુદ્ધનો મીડિયા કલાકાર" કહે છે," વોલ્ચેક વાર્તા ચાલુ રાખે છે, "યુરોપ, અમેરિકા અને ફિલિપાઇન્સમાં પણ મેં ભાગ લીધો હતો ક્રિયાઓ જ્યારે વોઇના વોન્ટેડ શિલાલેખ સાથેનું એક વિશાળ પોટ્રેટ ઓલેગ વોરોત્નિકોવને પ્રાગમાં ચાર્લ્સ બ્રિજ પર લટકાવવામાં આવ્યું હતું, ત્યારે લંડન પોલીસે દખલ કરી હતી, અને બુકારેસ્ટમાં ઓલેગ વોરોટનિકોવના બચાવકર્તાઓને સંપૂર્ણપણે મારવામાં આવ્યા હતા અને અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યા હતા.

2014 માં, અહેવાલો બહાર આવ્યા કે વોરોટનિકોવએ ક્રિમીઆના જપ્તીને ટેકો આપ્યો અને પુતિનના સમર્થક બન્યા. મારા માટે આ માનવું મુશ્કેલ હતું: શહેરી "પક્ષપાતી" સાથે આવી રૂપાંતર કેવી રીતે થઈ શકે?

તે પુટિનિઝમની મજાક ઉડાવતી ક્રિયાઓ સાથે પણ આવ્યો - મેન્ટોપોપની ભૂમિકામાં, તે સુપરમાર્કેટમાં ગયો, સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં એફએસબી બિલ્ડિંગની સામેના ડ્રોબ્રિજ પર એક વિશાળ શિશ્ન દોર્યું, પોલીસની કારને ઉથલાવી દીધી, બિલ્ડિંગ પર ખોપરી અને ક્રોસબોન્સનો અંદાજ લગાવ્યો. રશિયન સરકારના અને આ માટે જેલમાં હતા.

અસંતુષ્ટ વોલ્ચેક "યુરોપ" ગયો, દેખીતી રીતે તેની ઉદાર મૂર્તિ પર કરવામાં આવતા ખોટા આરોપોને ખુલ્લા પાડવાના પ્રશંસનીય ધ્યેય સાથે. "અને તેથી," તે લખે છે, "યુરોપિયન શહેરોમાંના એકમાં હું ઓલેગ અને તેની પત્નીને મળ્યો. તેમને ત્રણ બાળકો છે, સૌથી નાનો સૂઈ રહ્યો છે, સૌથી મોટો, કેસ્પર, જેને હું એક બાળક તરીકે યાદ કરું છું, તે મોટો થયો છે અને તેને શાળાએ જવું જોઈએ. પરંતુ તેઓ તેને ક્યાં લઈ જશે? માતાપિતા ગેરકાયદેસર સ્થિતિમાં છે, તેમની પાસે કોઈ દસ્તાવેજો નથી, તબીબી વીમો ઘણો ઓછો છે, અને મામા નામની પુત્રી, સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં જન્મેલી, જ્યારે તેના માતાપિતા ધરપકડથી છુપાઈ રહ્યા હતા, તે બિલકુલ નોંધાયેલ નથી. જ્યારે કોઝા પ્રસૂતિ પહેલાના ક્લિનિકમાં તપાસ માટે ગઈ, ત્યારે ડોકટરોએ તેણીને ઓળખી અને પોલીસને બોલાવવા માંગતા હતા, જાણે કે સ્ટર્લિટ્ઝ વિશેની શ્રેણીની વાર્તાનું પુનરાવર્તન કરો. બકરી ભાગી ગઈ અને યુનિફોર્મમાં મિડવાઈફની સંડોવણી વિના સમજદારીપૂર્વક ઘરે જન્મ આપ્યો.

ઓલેગ તરત જ ચેતવણી આપે છે કે તે મને ઇન્ટરવ્યુ આપશે નહીં કારણ કે તે "ઉદાર" મીડિયા સાથે વ્યવહાર કરવા માંગતો નથી. હા, બધું સાચું પડ્યું," વોલ્ચેકે આશ્ચર્ય સાથે હાથ ઉંચા કર્યા, "તે હવે "પુટિનિસ્ટ" છે. અને માત્ર ક્રિમીઆના કબજાના સમર્થક જ નહીં: ઓલેગ માને છે કે પુતિને "રશિયન રાજ્યને બચાવવાનું કામ આશ્ચર્યજનક રીતે પૂર્ણ કર્યું," વ્યાચેસ્લાવ વોલોડિન એક "તેજસ્વી નેતા" છે, સેર્ગેઈ લવરોવ એક ઉત્કૃષ્ટ રાજદ્વારી છે જે દુશ્મનના વાતાવરણમાં કેવી રીતે જીતવું તે જાણે છે. , "દિમા યાકોવલેવનો કાયદો" વાજબી છે, અને સામાન્ય રીતે, "લોકપ્રિય એકતા કરતાં વધુ સુંદર કંઈ નથી"... તેને ખાતરી છે કે પશ્ચિમી પ્રચાર રશિયન કરતાં વધુ ખરાબ છે, કારણ કે યુરોપમાં ટેક્સી ડ્રાઈવર કહી શકે છે કે તે પુતિનને પસંદ કરે છે, પરંતુ બૌદ્ધિક ભયભીત છે.

"ગુડ રશિયન પ્રચાર એ જુલાઈના દિવસે પિયોનેર્સ્કાયા પ્રવદાના છેલ્લા પૃષ્ઠ પર સૂર્યપ્રકાશનું કિરણ છે," ઓલેગ કહે છે, અને મને શંકા છે કે આ પ્રોખાનોવના લેખમાંથી એક અવતરણ છે.

તેણે સ્વિટ્ઝર્લેન્ડથી વધુ ખરાબ ક્યારેય જોયું નથી

યુરોપમાં ઘણા વર્ષો વિતાવ્યા પછી (અને તેણે ઘણા શહેરોની મુલાકાત લીધી - વેનિસ, રોમ, ઝુરિચ, બેસલ, વિયેના અને તે પણ સેસ્કી ક્રુમલોવ, જ્યાં એગોન શિલે સો વર્ષ પહેલાં વનસ્પતિ હતી), ઓલેગ બિનશરતી રીતે પશ્ચિમથી ભ્રમિત થયો. "મેં મારા જીવનના વર્ષો બગાડ્યા અને કંઈપણ રસપ્રદ મળ્યું નથી." અહીંના લોકો સિસ્ટમથી ડરી ગયા છે, તેઓ "દંભ પર હકારાત્મક શરત" લગાવે છે, ડાબેરી ચળવળ લાચાર છે અને તેમાં કોઈ કળા નથી. સૌથી વધુ, તે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડને પસંદ નથી કરતો: "મેં આ દેશથી વધુ ખરાબ કંઈ જોયું નથી"... તે બધું સ્ક્વોટર્સ સાથેના સંઘર્ષમાં સમાપ્ત થયું, જે ઓલેગે ફર્ફુર વેબસાઇટ સાથેની મુલાકાતમાં વર્ણવ્યું:

"અમે હત્યાકાંડને પકડવામાં સફળ થયા, પરંતુ જ્યારે અમે પોલીસને જાણ કરી, ત્યારે તેઓએ અમારા હાથમાંથી કૅમેરો છીનવી લીધો અને તેને છુપાવી દીધો, પછી અમે એક માનવાધિકાર સંસ્થાની મુલાકાત લીધી જે હિંસાનો ભોગ બનેલા લોકોને મદદ કરે છે - તેઓએ અમને ચાર કલાક માટે વકીલ આપ્યા. તેઓ વકીલ માટે ચૂકવણી કરવા માટે ખૂબ તૈયાર છે, અને તેઓ અહીં ખર્ચાળ છે જેલમાં, મેં પોલીસ સાથે વાતચીત કરી, તેઓએ બે શક્યતાઓ દોર્યા: કાં તો કેમ્પમાં જઈને રાજકીય આશ્રય માટે પૂછો, અથવા અમે હોઈશું. બાળકોથી અલગ અને ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટ્સ તરીકે અમારા વતન મોકલવામાં આવ્યા હતા, મારા કિસ્સામાં, ઇન્ટરપોલની વિનંતી પર, અમે આશ્રય આપ્યો હતો. શરણાર્થીઓ નથી, અમે થોડા સમય માટે પહોંચ્યા, અને પછી સ્વિસ સત્તાવાળાઓ અમને ચોક્કસ તારીખ સુધી દેશ છોડવા માટે બોલાવે છે સક્રિય "અમને શિબિરમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા, કાગળ ભર્યા હતા અને શાબ્દિક રીતે પાંખમાં જમીન પર પડ્યા હતા. અમને કહેવામાં આવ્યું હતું કે બાળકો સાથેના પરિવારો માટે આ શ્રેષ્ઠ શિબિર છે."

ઓલેગ શરણાર્થી શિબિરને ભૂગર્ભ નરક તરીકે વર્ણવે છે, મૃત્યુથી ડરેલા રહેવાસીઓને કેદીઓની જેમ શેડ્યૂલ અનુસાર ચાલવા માટે મુક્ત કરવામાં આવે છે. ઓલેગના જણાવ્યા મુજબ, રોમન પોલાન્સ્કીનો બચાવ કરવા માટે પ્રખ્યાત બનેલા વકીલ જ તેમને મદદ કરવા સંમત થયા હતા, પરંતુ તે પણ અમલદારશાહીના પ્રતિકારને કારણે કંઈ કરવામાં નિષ્ફળ ગયા હતા.

આ પહેલાં, વેનિસમાં સ્ક્વોટમાં પડોશીઓ સાથે સમાન સંઘર્ષ થયો હતો... ઓલેગ રંગીન રીતે વર્ણવે છે કે કેવી રીતે, કેમેરાને ક્લિક કરતા સ્તબ્ધ જાપાનીઝ પ્રવાસીઓની સામે, તેને હાથકડી પહેરાવવામાં આવી હતી અને પોલીસ અધિકારીઓ દ્વારા તેના માથા પર પટ્ટી બાંધીને ગ્રાન્ડ કેનાલ પર બોટ દ્વારા લઈ જવામાં આવી હતી. . તેણે ફક્ત થોડા દિવસો જેલમાં વિતાવ્યા, અને વેનિસથી - "આ એક શહેર નથી, પરંતુ કબ્રસ્તાન છે, ત્યાં શું કરવું?" - રોમમાં ગયા. "અમારા બાળકોના શ્રેષ્ઠ વર્ષો નરકમાં વિતાવ્યા હતા," તે હવે કડવી ફરિયાદ કરે છે, "હું એક રશિયન વ્યક્તિ છું, મને તેમના મૂલ્યોની જરૂર કેમ છે?"

ઓલેગ કહે છે, "હું અહીં ક્રિયાઓનું આયોજન કરવાનો, કલાત્મક જીવનમાં ભાગ લેવા માટે, તમે ફક્ત અંદરથી જ રશિયાની ટીકા કરી શકો છો, અને પશ્ચિમમાં બેસીને નહીં." યુરોપિયન આર્ટમાં જે થાય છે તે બધું તેને પસંદ નથી ...

પશ્ચિમમાં નિરાશા એ હકીકત તરફ દોરી ગઈ કે રશિયામાં જે થઈ રહ્યું છે તે ઓલેગ અને તેની પત્નીને અદ્ભુત લાગવા લાગ્યું. "મોટાભાગે," વોલ્ચેક કબૂલ કરે છે, "તેઓ તેમના વતન પાછા ફરવાનું સ્વપ્ન જુએ છે. "જો તેઓએ મને કહ્યું કે અમે ટેક્સીમાં બેસીને એરપોર્ટ જઈ રહ્યા છીએ, તો હું મારી વસ્તુઓ પેક કરવાની પણ તસ્દી લેતો નથી."

પરંતુ પાછા ફરવું અશક્ય છે: ઓલેગ આંતરરાષ્ટ્રીય વોન્ટેડ લિસ્ટમાં છે, કોઝા ફેડરલ વોન્ટેડ લિસ્ટમાં છે. અને ત્રણ નાના બાળકો સાથે ક્યાં જવું? તેમના સંબંધીઓને તેમના ભાગ્યમાં રસ નથી, તેમના મિત્રોનો નોંધપાત્ર ભાગ પાછો ફર્યો છે, અને રહેવા માટે ક્યાંય નથી.

"રશિયા જેવી સ્વતંત્રતા ક્યાંય નથી"

"ઓલેગ," વોલ્ચેક શોક કરે છે, "પુટિનની શાણપણની પ્રશંસા કરે છે, 2013 માં ઉદારવાદીઓને "સંપૂર્ણપણે હરાવ્યું".. તેમના મતે, પુતિને તેના દુશ્મનો સાથે નરમાશથી વર્ત્યા, "આ નિર્ણયોમાં પિતાની ખૂબ કાળજી હતી!" ઉદાલ્ટ્સોવ (જેમણે ક્રિમીઆના જોડાણને પણ ટેકો આપ્યો હતો), ઓલેગ નવલ્ની અને બોરિસ નેમ્ત્સોવના ભાવિની સ્મૃતિપત્ર તેને પ્રભાવિત કરતું નથી - આ બધું પશ્ચિમી પ્રચાર છે. ઓલેગ આનંદ સાથે રશિયામાં જેલમાં તેના સમયને યાદ કરે છે. "આ મારા જીવનની શ્રેષ્ઠ ઘટનાઓમાંની એક છે. મારી પાસે ત્રણ કે ચાર તેજસ્વી યાદો છે, અને તેમાંથી એક જેલ છે." યુરોપિયન નરકમાં વિતાવેલા વર્ષોથી, તેનું વતન તેને વચન આપેલી જમીન જેવું લાગવા લાગ્યું. તેને ખાતરી છે કે રશિયા જેવી સ્વતંત્રતા ક્યાંય નથી. "જ્યારે હું ઇચ્છતો હતો, હું દરરોજ મારી સાયકલ ચલાવીને ફરિયાદીની ઓફિસના મુખ્ય પ્રવેશદ્વારથી પસાર થતો હતો, જ્યાં તેઓ અમારી રાહ જોતા હતા, અને કંઈ થયું ન હતું."

“પણ હવે શું કરવું? વોરોટનિકોવ્સ ખરેખર ભયાવહ પરિસ્થિતિમાં છે... દસ્તાવેજો વગરના લોકોની મદદ કેવી રીતે કરવી? યુરોપમાં, કોઈને તેમની જરૂર નથી ...", નિષ્કર્ષમાં વોલ્ચેક લખે છે અને તેના પ્રશ્નોના જવાબ શોધી શકતા નથી.

રેડિયો લિબર્ટીના કટારલેખક, દિમિત્રી વોલ્ચેક, પાંચ વર્ષ પહેલાં તેજીમાં આવેલા આર્ટ ગ્રુપ "વોઇના" ના નેતા, સ્થળાંતરિત ઓલેગ વોરોટનિકોવ (વોર) સાથે મળ્યા.

ઓલેગ વોરોટનિકોવ, નતાલિયા સોકોલ, લિયોનીદ નિકોલેવ અને અનામી કાર્યકરોની ભાગીદારી સાથે આર્ટ જૂથ "યુદ્ધ" ની છેલ્લી રશિયન ક્રિયા 31 ડિસેમ્બર, 2011 ના રોજ થઈ હતી. ત્યારે કોઈએ વિચાર્યું પણ નહોતું કે “મેન્ટો-ઓટો-ડા-ફે” ઘણા વર્ષોનું તેમનું છેલ્લું નિવેદન અને ક્લાસિક રચનામાં કરવામાં આવેલી છેલ્લી ક્રિયા બની જશે.

એક સમયે, કલા જૂથની આમૂલ ક્રિયાઓ ઓછામાં ઓછી બે રાજધાનીઓના પ્રગતિશીલ યુવાનો દ્વારા આશ્ચર્ય સાથે જોવામાં આવતી હતી. તેઓએ જ દિમિત્રી પ્રિગોવ માટે મેટ્રોમાં મિજબાનીનું આયોજન કર્યું, ઓપ્રિચનિક રેસ્ટોરન્ટના પ્રવેશદ્વારને "લોખંડના પડદા" વડે સીલ કરી, લેસર ગ્રાફિક્સ વડે વ્હાઇટ હાઉસ પર "તોફાન" કર્યું, તેમના માથા પર વાદળી ડોલ સાથે દોડનું આયોજન કર્યું. એફએસઓ કારની છત પર, અને અંતે, તેઓએ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં લિટીની ડ્રોબ્રિજ પર 70- મીટર લાંબુ શિશ્ન દોર્યું. આ અને અન્ય ક્રિયાઓ માટે તેઓને ઘણા મહિનાની જેલ અને રાજ્ય ઇનોવેશન એવોર્ડ મળ્યો. ચોર, કોઝા, લેની ધ ક્રેઝી અને કેટલાક અનામી કાર્યકરોની ભાગીદારી સાથેની કલાત્મક અને રાજકીય ક્રિયાઓના વિડિયો પાંચ કે છ વર્ષ પહેલાં ઇન્ટરનેટ પર "વિસ્ફોટ" થયા હતા. તે, કદાચ, સૌથી વધુ ઇચ્છનીય માહિતી "પ્રતિબંધિત" હતી, જે ઉપભોક્તાવાદ સામે અવિચારી વિરોધ અને સ્વતંત્રતાના અભાવનું પ્રતીક હતું તે સમયે જ્યારે બે રાજધાનીઓ, એવું લાગતું હતું કે, પરિવર્તનની હવા શ્વાસ લઈ શકતી નથી.

પછી કંઈક ખોટું થયું. અને સાચું કહું તો બધું ખોટું થયું.

2010 ની આસપાસ, કલાત્મક અશાંતિના મુખ્ય "ઉશ્કેરનારાઓ" ને ફોજદારી રેખા સાથે સત્તાવાળાઓ દ્વારા નિશ્ચિતપણે દબાવવામાં આવ્યા હતા. વોરોટનિકોવ ધ થીફ અને નિકોલેવ ધ નટી જેલમાં ઘણા મહિનાઓ ગાળ્યા. 2011માં નાની રોકડ જામીન પર છૂટેલા કાર્યકર્તા નેતાઓ તરત જ ભાગી ગયા અને તેમને વોન્ટેડ લિસ્ટમાં મૂકવામાં આવ્યા. 2010 માં, એલેક્સી પ્લુટસર-સાર્નો, ઇન્ટરનેટ પર વોઇનાના મુખપત્ર, સહ-લેખક અને તમામ ક્રિયાઓના ક્રોનિકર, બાલ્ટિક્સમાં ક્યાંક દેશ છોડી ગયા. થોડા સમય પછી, તે જાણીતું બન્યું કે વોરોટનિકોવ તેની પત્ની અને બે બાળકો સાથે પણ ગેરકાયદેસર રીતે પશ્ચિમ, યુરોપમાં સ્થળાંતર થયો. આ જ અફવાઓ જૂથની સૌથી અવિચારી કાર્યકર, લેના ધ નટી વિશે ફેલાઈ હતી. પરંતુ તેઓ જુઠ્ઠા નીકળ્યા. આ સૌથી દુ: ખદ સંજોગોમાં બહાર આવ્યું. લેન્યા, જેણે મૂછો દ્વારા ભાગ્યને એક કરતા વધુ વખત ખેંચ્યું હતું, તેનું ઘરેલું અકસ્માતના પરિણામે મૃત્યુ થયું હતું. 22 સપ્ટેમ્બર, 2015 ના રોજ, લિયોનીદ નિકોલેવ ઊંચાઈ પરથી પડી ગયો અને પછીથી તેની ઇજાઓથી હોસ્પિટલમાં મૃત્યુ પામ્યો. તે બહાર આવ્યું છે કે ઘણા વર્ષોથી તે ડોમોડેડોવો વિસ્તારમાં ગેરકાયદેસર રીતે રહેતો હતો અને નવી આમૂલ ક્રિયાની તૈયારી કરી રહ્યો હતો - કદાચ "યુદ્ધ" ના સમગ્ર ઇતિહાસમાં સૌથી હિંમતવાન.

તેમના સ્થળાંતર પછી, ક્રિયાવાદી કલાના સંદર્ભમાં તેમના બાળકો સાથે વોરોટનિકોવ અને સોકોલ વિશે થોડું સાંભળ્યું હતું. યુરોપમાં, પરિવાર એક જગ્યાએથી બીજી જગ્યાએ ગયો. સમય સમય પર, સ્થાનિક અરાજકતાવાદીઓ અને અનૌપચારિક સાથે તેમની અથડામણો અને લડાઇઓ વિશે વિચિત્ર સંદેશાઓ પ્રાપ્ત થયા. પછી અમે અફવાઓ સાંભળી કે વોરોટનિકોવ અને સોકોલ અને તેમના બાળકો એડ્રિયન નોટ્ઝના આમંત્રણ પર સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ ગયા, દાદાવાદના પારણાના નિર્દેશક, કેબરે વોલ્ટેર, જે અમારા વાચકોથી પરિચિત છે (પણ, માર્ગ દ્વારા, લેનિનના પ્રિય સ્થાનોમાંથી એક). પરંતુ બાકીની માત્ર અફવાઓ છે, થોડી વિગતો છે.

અને બીજા દિવસે, રેડિયો લિબર્ટી વેબસાઇટ પર દિમિત્રી વોલ્ચેકનો એક લેખ "યુદ્ધ વિના પાંચ વર્ષ" પ્રકાશિત થયો. લેખક ઓલેગ વોરોટનિકોવ અને તેની પત્ની નતાલ્યા સોકોલ સાથે (જ્યાં બરાબર સીધી રીતે કહેવામાં આવ્યું નથી, પરંતુ સંભવતઃ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં) મળવાનું વ્યવસ્થાપિત થયું. ચોરે ઈન્ટરવ્યુ આપવાની ના પાડી, પણ વાતચીત થઈ. અને વોલ્ચેકે તેનું રીટેલીંગ લખ્યું, કેટલીકવાર અવતરણો સાથે. આ લખાણ ભૂતકાળના કલા બળવાખોરો માટે સહાનુભૂતિ સાથે પ્રસરેલું છે, પરંતુ એકંદરે માહિતી ખુશખુશાલ નથી.

વોલ્ચેકનું લખાણ, સ્પષ્ટ કારણોસર, ઇન્યુએન્ડોથી ભરેલું છે, તેથી હું તેને સંક્ષિપ્તમાં ફરીથી કહીશ કારણ કે હું તેને સમજી ગયો છું. યુરોપમાં, છોકરાઓને પણ એક ખૂણામાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. તેઓ ફરીથી બાળકો દ્વારા દબાવવામાં આવ્યા હતા (હવે તેમાંથી ત્રણ છે, ત્રીજી પુત્રી, ટ્રિનિટીનો જન્મ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં થયો હતો). સ્થળાંતર જેલમાં તેમને પસંદગી આપવામાં આવી હતી: કાં તો તેઓ શરણાર્થી શિબિરમાં જાય છે અને રાજકીય આશ્રય માટે પૂછે છે, અથવા તેઓને તેમના બાળકોથી અલગ કરવામાં આવે છે અને ઇન્ટરપોલ દ્વારા દેશનિકાલ કરવામાં આવે છે. તેઓ રાજકીય આશ્રય માંગવા માંગતા ન હતા, પરંતુ તેમની પાસે પસંદગી માટે કંઈ નહોતું. વોલ્ચેકનું લખાણ વોરોટનિકોવને ટાંકે છે: “... અને અમે એસાયલમમાં આત્મહત્યા કરી લીધી... અમને શિબિરમાં લઈ જવામાં આવ્યા, દસ્તાવેજો ભર્યા અને શાબ્દિક રીતે પેસેજમાં ફ્લોર પર સૂઈ ગયા. અમને કહેવામાં આવ્યું હતું કે બાળકો ધરાવતા પરિવારો માટે આ શ્રેષ્ઠ શિબિર છે.

વોરોટનિકોવના શબ્દોમાં, આઘાતજનક લોકોથી નિષ્ઠાવાન નિવેદનોને અલગ કરવું મુશ્કેલ છે; આ કરવા માટે તમારે તેને વ્યક્તિગત રૂપે જાણવાની જરૂર છે. પરંતુ લેખના લેખક પુષ્ટિ કરે છે કે વોરોટનિકોવ, જેને સત્તાધિકારીઓના અસંગત વિરોધી તરીકે માનવામાં આવતું હતું, તે ખરેખર હવે પુતિનનો સમર્થક બની ગયો છે, વોલોડિનની ભૂમિકાનું સકારાત્મક મૂલ્યાંકન કરે છે (જેને પહેલેથી જ સંભવિત અનુગામી કહેવામાં આવે છે), અને લવરોવની વિદેશ નીતિની ક્રિયાઓથી ખુશ છે. તેઓ તિરસ્કાર સાથે ઉદારવાદીઓ વિશે બોલે છે.

રાજકીય લોકોથી વિપરીત, વોરોટનિકોવ રશિયાની અંદરની કલાત્મક પ્રક્રિયાઓને અત્યંત શંકાસ્પદ રીતે જુએ છે. પાવલેન્સ્કી - "ગૌણ, શરમજનક." સામાન્ય રીતે, રશિયામાં કંઈપણ રસપ્રદ નથી, સિવાય કે "એન્જોયકિન" (યુટ્યુબ પર સરસ વિડિઓઝ બનાવે છે) સરસ છે. વોરોટનિકોવ માટે હજી પણ કોઈ સત્તાધિકારીઓ નથી, અને વૈશ્વિક સ્તરે પણ. વોઇનાને પૈસા દાન આપનાર બેંક્સી પણ તેના શબ્દોમાં છે, "ચિત્રકારો, તેઓ પૈસા માટે બધું કરે છે."

આ એક વિચિત્ર મેટામોર્ફોસિસ છે. સાચું, મને તેના સત્ય વિશે સંપૂર્ણ ખાતરી નથી. શું આપણે કલાકારના તમામ શબ્દોને ફેસ વેલ્યુ પર લેવા જોઈએ? અથવા તે બિન-અનુસંગિકતાને મર્યાદામાં લઈ જવામાં આવે છે, સાથીદારો, મિત્રો અને સહાનુભૂતિઓ પ્રત્યે નિર્દયતામાં ફેરવાય છે. કોઈ જવાબ નથી.

વોરોટનિકોવ દેખીતી રીતે પશ્ચિમથી પણ ભ્રમિત છે, તે સ્થાનિક કલાત્મક જીવનમાં એકીકૃત થવા માંગતો નથી. તે પોતાનું વતન ચૂકી જાય છે અને પાછા ફરવા માંગે છે. સ્થિતિ છે: “હું અહીં કાર્યક્રમોનું આયોજન કરવા અથવા કલાત્મક જીવનમાં ભાગ લેવાનો સિદ્ધાંત પર ઇનકાર કરું છું. તમે ફક્ત અંદરથી રશિયાની ટીકા કરી શકો છો, અને પશ્ચિમમાં બેસીને નહીં... અમે સ્થળાંતર નથી, શરણાર્થી નથી, તે અમારા મિત્રોની જેમ કોઈ ચેષ્ટા નથી. અમે થોડા સમય માટે પહોંચ્યા, અને પછી પરત ચેનલ બંધ થઈ ગઈ..."

આની જેમ. કે રશિયામાં તેઓએ જેલ અને માતાપિતાના અધિકારોથી વંચિત રહેવાના જોખમનો સામનો કર્યો, પશ્ચિમમાં તે સમાન હતું.

સામાન્ય રીતે, આ ફરી એકવાર આ વિચારની પુષ્ટિ કરે છે કે બળજબરીથી સ્થળાંતર એ "માટી" કલાકાર સામે બદલો લેવાની સૌથી વધુ વ્યવહારદક્ષ અને અસરકારક પદ્ધતિઓમાંની એક છે. ખાસ કરીને બિન-અનુરૂપવાદી પર. અને તેનાથી પણ વધુ એક એક્શનિસ્ટ પર. દેશ સાથેનો વિરામ જે લેખકને કલાત્મક સંદર્ભ અને રહેઠાણ પૂરો પાડે છે તે તેને કાઠીમાંથી બહાર કાઢે છે. અને કલાકાર અને તેના પ્રેક્ષકો વચ્ચે માહિતીનું વધુને વધુ મુશ્કેલ વિનિમય પરિસ્થિતિને વધુ જટિલ બનાવે છે. "યુદ્ધ" હવે એવી જ જાળમાં આવી ગયું છે જેમાં અવડે ટેર-ઓગનયાન અને વ્લાદિમીરને અગાઉ ચલાવવામાં આવ્યા હતા. પરંતુ આ લોકો ખાસ છે. હું માનું છું કે તેઓ સમજી જશે કે કેવી રીતે બહાર નીકળવું. અને હું તેમને શુભેચ્છા પાઠવું છું.

વ્લાદિમીર બોગદાનોવ,A.I.

તે જ સમયે, Voina ના સ્થાપકોને તેમની માન્યતા દ્વારા EU માં રાજકીય આશ્રય માંગવાથી અટકાવવામાં આવે છે. આ જ કારણસર, તેઓના હાથમાં પોતાના માટે કે તેમના બાળકો માટે વ્યવહારીક રીતે કોઈ દસ્તાવેજો નથી. તે બધા કાયદાની બહાર છે, તેમની પાસે કોઈ રહેઠાણ નથી અને જીવન નિર્વાહનું કોઈ સાધન નથી, અને ચોરીમાં રહે છે.

“તેની ધરપકડ કરવામાં આવી છે કે કેમ, તે જીવિત છે કે નહીં, મને કોઈ માહિતી નથી. મેં ડાચાને મોઆબીટ જેલમાં લઈ જવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તેઓએ તે સ્વીકાર્યું નહીં: શું તેનો અર્થ એ છે કે તે ત્યાં નથી? મેં વકીલોનો સંપર્ક કર્યો અને તેઓએ મદદ કરવાનો ઇનકાર કર્યો. પરંતુ સ્થાનિક પ્રેસમાં પ્રવેશ કરી શકાતો નથી, તે પ્રબલિત કોંક્રિટ છે. હું કેનવાસની દિવાલોવાળી બોટ પર ત્રણ બાળકો સાથે રહું છું, જેથી ટ્રાન્ઝિટ જેલમાં ન બેસીએ, સ્વિસ એકાગ્રતા શિબિરમાં કાફલાની રાહ જોવી, જ્યાં લોકોને બે વર્ષ સુધી ભૂગર્ભ સ્ટોરેજ રૂમમાં રાખવામાં આવે છે. બર્લિનમાં મારા કોઈ મિત્રો કે કોઈ સમજદાર પરિચિતો પણ નથી,” નતાલ્યા સોકોલે લખે છે. ફેસબુક.

કુઝનેત્સોવાના કાર્યાલયે પહેલેથી જ સોકોલની વિનંતીનો જવાબ આપ્યો છે, તેણીનો સંપર્ક કર્યો છે અને રશિયન વિદેશ મંત્રાલયના કોન્સ્યુલર વિભાગને વિનંતી મોકલી છે, રેડિયો સ્ટેશન "મોસ્કો સ્પીક" અહેવાલો. જેમ કે વાટાઘાટકારોએ નતાલ્યાને કહ્યું.

જો કે, યુરોપમાં, એક અસામાન્ય કુટુંબને એટલી ઝડપથી મુશ્કેલીઓ થવા લાગી કે તે એક સાહસ નાટક લખવાનો સમય હતો. "રીડસ" એ તેમાંના કેટલાક વિશે વાત કરી. સમકાલીન કલાના પ્રેમીઓમાંના પ્રાયોજકોએ તેમના નાના બાળકો સાથે વોરોટનિકોવ અને સોકોલને ભાગ્યની દયા માટે છોડી દીધા અને તેઓ ખરેખર બેઘર લોકોમાં ફેરવાઈ ગયા: તેઓ ગમે ત્યાં રહે છે, સ્ટોરમાંથી ખોરાક અને કપડાં ચોરી કરે છે, જિપ્સીઓની જેમ દેશ-દેશમાં ભટકતા હોય છે, નિયમિતપણે તેમની સાથે વ્યવહાર કરે છે. પોલીસ, ઇમિગ્રેશન સેવાઓ અને આક્રમક વતનીઓ.

“મેં પ્રાગ મેટ્રોમાં ફાશીવાદીઓ સાથે, બેસલમાં માનવાધિકાર કાર્યકરો સાથે, વેનિસમાં NO TAV ના ચાહકો એવા ડીલરો સાથે લડ્યા. હવે હું હંમેશા મારી સાથે હથોડી રાખું છું, ”વોરોટનિકોવે પત્રકારોને કહ્યું. દસ્તાવેજો તપાસતી વખતે, પોલીસે નતાલ્યાના ચહેરા પર ઘણી વાર માર માર્યો. "એક રશિયન કોપ પણ, તે એક બાળક ધરાવતી સ્ત્રી સાથે આવું કરશે નહીં," તેણીએ ચેક મીડિયાને ફરિયાદ કરી. ફાલ્કનનું પાનું ફેસબુક, જ્યાં તેણી તેના ખોટા સાહસો વિશે વાત કરે છે, તેને ફક્ત આઘાતજનક તરીકે વર્ણવી શકાય છે.

"રીડસ" એ બૌદ્ધિકોને પૂછવાનું નક્કી કર્યું કે શું તેઓ 2018 માં "યુદ્ધ" ને સમર્થન આપવાનું ચાલુ રાખે છે. આન્દ્રે એરોફીવે "" કહ્યું કે તે ડાચા પર છે અને તેણે રશિયન સત્તાવાળાઓને નતાલ્યા સોકોલની અપીલ જોઈ નથી, અને તેથી ટિપ્પણી કરી શકતા નથી. આન્દ્રે લોશકે કહ્યું કે તેની પાસે આ માટે "સમય નથી", કુપ્રિયાનોવે કહ્યું કે તે "આ પરિસ્થિતિ વિશે બિલકુલ જાણતા નથી અને તેના પર ટિપ્પણી કરી શકતા નથી," અને ટ્રોઇટ્સકી, ઇવાનવ, કોસોલાપોવ અને કુલિક ટિપ્પણી માટે અનુપલબ્ધ હતા.

“દેખીતી રીતે, યુરોપમાં સિસ્ટમની બહાર રહેવું વધુ ખરાબ છે, ખાસ કરીને બાળકો સાથે. તેથી, દરેક વસ્તુથી ભ્રમિત થઈને, કુટુંબ માતૃભૂમિની મદદ માટે પૂછે છે. અમારી પોતાની સિસ્ટમ દેખીતી રીતે, સરખામણીમાં વધુ સારી હોવાનું બહાર આવ્યું છે. એક સમયે "યુદ્ધ" નો બચાવ કરનારા ઉદારવાદીઓ હવે મૌન છે. પરંતુ "વાટનિક્સ" એ સગર્ભા સોકોલ અને બાળકો સાથેની પરિસ્થિતિ પર ટિપ્પણી કરવાનું શરૂ કર્યું. તેઓ આ અરાજકતાવાદીઓને પાછા બોલાવી રહ્યા છે જેઓ પહેલેથી જ રશિયા આવી ગયા છે અને કોઈક રીતે તેમને મદદ કરે છે. તેમને ઘરો અથવા કંઈક ચોરી કરવા દો," પત્રકાર નતાલ્યા રડુલોવાએ તારણ કાઢ્યું.

"સ્વ-ઘોષિત "કલાકારો" ના અસામાજિક વર્તનને EU દ્વારા વિશિષ્ટ રીતે "નિકાસ" વસાહતી પ્રથા તરીકે સમર્થન આપવામાં આવે છે. આ એક સ્પષ્ટ મામૂલી છે - જેમ યુરોપિયન મીડિયા અને "જાહેર" ની દંભ એક મામૂલીતા છે, માહિતી યુદ્ધ ચલાવવા માટે ઉલ્લેખિત પ્રિક્સને ખવડાવવું - અને કઠપૂતળીઓ નિર્ધારિત ભૂમિકાથી આગળ વધે કે તરત જ તેમના વિશે ભૂલી જવું," રશિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સ એલેક્ઝાન્ડર ડ્યુકોવના રશિયન ઇતિહાસની સંસ્થાના સંશોધક કહે છે. તેમના મતે, બાળકોને બેજવાબદાર માતાપિતાથી દૂર કરવાનો સમય આવી ગયો છે.

31 ડિસેમ્બર, 2011 ના રોજ, વોઇના જૂથના સભ્યોએ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં એક પોલીસ ડાંગરનું વેગન સળગાવી દીધું - આ કલાકારોની છેલ્લી દસ્તાવેજી ક્રિયા હતી. વ્હાઇટ હાઉસમાં તોફાન, સુપરમાર્કેટમાં સ્થળાંતર કરનારાઓને લટકાવવા, ઝૂઓલોજિકલ મ્યુઝિયમમાં જાહેર સેક્સ અને લિટીની બ્રિજ પર ફાલસ પાછળ હતા. “સમજો, આ કોઈ કલાત્મક ઘટના નથી, આ એક સુપર-આર્ટિસ્ટિક ઘટના છે! આ અમારી મિથ્યાભિમાનનો બોનફાયર હશે,” રેડિયો લિબર્ટી અગ્નિદાહ પછીના નિવેદનને ટાંકે છે. જૂથે જાહેરાત કરી કે 1 જાન્યુઆરી, 2012 સુધીમાં પોલીસના કુલ સાત વાહનો કથિત રીતે બાળી નાખવામાં આવ્યા હતા. જાન્યુઆરી 2012 માં, આગ લગાડવાનો કેસ ખોલવામાં આવ્યો હતો.

માર્ચ 2013 માં, કોમસોમોલસ્કાયા પ્રવદાએ અહેવાલ આપ્યો કે વોઇના સહભાગીઓ ઓલેગ વોરોટનિકોવ, જે અગાઉ ગુંડાગીરી માટે જેલમાં હતા, અને તેની પત્ની નતાલ્યા સોકોલ ઇટાલી ગયા હતા. સોકોલ પર 2011માં “સ્ટ્રેટેજી-31” વિરોધ દરમિયાન પોલીસ અધિકારીઓ પર હુમલો કરવા અને અપમાન કરવા બદલ ક્રિમિનલ કોડની કલમ 318 અને 319 હેઠળ પણ આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. ત્યારથી, કાર્યકરો યુરોપમાં છે, એક પરિચિતથી બીજામાં જતા રહ્યા છે.

હવે કલા જૂથના નેતાઓ, વોરોટનિકોવ અને સોકોલ, તેમના ત્રણ બાળકો સાથે, ફરીથી ભાગી રહ્યા છે. સ્ક્વોટમાં પડોશીઓ દ્વારા હુમલો કર્યા પછી, રશિયન કલાકારોની સ્વિસ પોલીસ દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. તેઓને સ્થળાંતર શિબિરમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા જ્યાંથી તેઓ ભાગી ગયા હતા. FURFUR સાથેની મુલાકાતમાં, ઓલેગ વોરોટનિકોવે પડોશીઓ સાથેના સંઘર્ષ, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડની સ્થળાંતર નીતિ અને રશિયાની ઝંખના વિશે વાત કરી.

“યુદ્ધ” ફરી ચાલી રહ્યું છે, તમે છેલ્લે જ્યાં રહેતા હતા ત્યાં શું થયું?

20 માર્ચે, મોટરસાયકલ હેલ્મેટમાં સજ્જ એક સશસ્ત્ર ટોળું, બેટ અને ઢાલ સાથે અમારા રૂમમાં પ્રવેશ્યું, દરવાજો તોડી નાખ્યો - શુદ્ધ મેદાન. આ સમયે અમે બાળકોને બાથમાં નવડાવી રહ્યા હતા. પહેલા તેઓએ અમારી આંખોમાં મરીનો ગેસ નાખ્યો, પછી તેઓએ મને જમીન પર ફેંકી દીધો અને મારા હાથ-પગને ટેપથી બાંધી દીધા, મારી ઉપર બેસી ગયા અને મને ગૂંગળાવવા લાગ્યા. બકરી (નતાલ્યા સોકોલ. - એડ.) મારવામાં આવી હતી, બાળકોથી દૂર ફાડી નાખવામાં આવી હતી અને સીડી પરથી ફેંકી દેવામાં આવી હતી. અમારા ત્રણ બાળકો છે - છ વર્ષના છોકરા, કેસ્પરને તેના હાથમાં ઈજા થઈ હતી. હુમલાખોરોએ બાળકો પાસેથી અમારા બે લેપટોપ અને બે આઈપેડની ચોરી કરી હતી.

જે લોકોએ આ કર્યું તેઓ પોતાને સ્વિસ માનવાધિકાર કાર્યકર્તા, શરણાર્થીઓના અધિકાર માટે લડવૈયા કહે છે. પોલીસે આવીને અમારી ધરપકડ કરી હતી; આ કેસ વેનેટીયન જેવો જ છે - પછી, પણ, ફક્ત અમારી ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. રશિયન કચરાપેટીએ શું કર્યું હોત: તેઓએ દરેકની ધરપકડ કરી હોત અને પછી તેને છટણી કરી હોત. અહીં માત્ર અધિકાર વિનાની ધરપકડ કરવામાં આવે છે.

આ કેવું સ્થાન છે જ્યાં તમે રહેતા હતા?

બેસલમાં વાસેરસ્ટ્રાસ નામની એક શેરી છે - આ ગરીબો માટેના ઘરો છે, જેને શહેરનું નેતૃત્વ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ માટે નજીવા ભાવે ભાડે આપે છે. કેટલાક એપાર્ટમેન્ટ્સ સ્ક્વોટર્સ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યા છે અને, જો કે વૃદ્ધ લોકો અને અન્ય કમનસીબ લોકો ત્યાં રહે છે, તેઓ ધીમે ધીમે દૂર કરવામાં આવી રહ્યા છે. અમે જ્યાં રહેતા હતા તે ઘર બેઝલ સહકારીનું છે, છતાં હુમલાખોરોએ પોતાની ઓળખ માલિક તરીકે આપી હતી. આપણે કેટલાકને દૃષ્ટિથી જાણીએ છીએ, કેટલાકને નામથી. અમે ત્યાં ઝુરિચ કલા સંસ્થા કેબરે વોલ્ટેરનો આભાર માનીએ છીએ, તેના ડિરેક્ટર એડ્રિયન નોટ્ઝે અમને એટિકમાં એક જગ્યા ધરાવતી ઓરડો શોધી કાઢ્યો. ગયા ઉનાળાથી, સ્ક્વોટરોએ અમને હેરાન કરવાનું શરૂ કર્યું, સ્ટ્રોલર્સ ફેંકી દીધા, સીડી પર બાળકો પર હુમલો કર્યો - કોઝા દ્વારા ફિલ્માંકન કરાયેલ ટોઇલેટ પેપર સાથેનો એક એપિસોડ હતો.

તમે ગુંડાગીરીની વાત કરો છો, તે શું શરૂ થયું?

સ્વિસ લોકો અજાણ્યાઓ સાથે સારો વ્યવહાર કરતા નથી અને તેમને રહેવા માટે જગ્યાની જરૂર હતી. સ્ક્વોટર્સ રૂમને સિનેમા હોલમાં ફેરવવા માંગતા હતા. અમે "કેબરે" નો સંપર્ક કર્યો - તેઓ જવાબ આપતા નથી, દેખીતી રીતે તેઓ ભયભીત છે કે તેઓ ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટ્સને આશ્રય આપવા બદલ પોલીસ સાથેના શોડાઉનમાં દોરવામાં આવશે. ફોજદારી કેસ અવઢવમાં છે, કારણ કે અમે ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટ્સ છીએ - તે નિરાશાજનક માનવામાં આવે છે.

તમારી ફરિયાદના જવાબમાં પોલીસે શું કહ્યું?

અમે હત્યાકાંડને પકડવામાં સફળ રહ્યા, પરંતુ જ્યારે અમે પોલીસને જાણ કરી, ત્યારે તેઓએ અમારા હાથમાંથી કૅમેરો છીનવી લીધો અને તેને છુપાવી દીધો. ત્યારબાદ અમે એક માનવાધિકાર સંસ્થાની મુલાકાત લીધી જે હિંસાનો ભોગ બનેલા લોકોને મદદ કરે છે. તેઓએ ચાર કલાક માટે વકીલ પૂરો પાડ્યો - તે છે કે તેઓ વકીલ માટે કેટલી ચૂકવણી કરવા તૈયાર છે, અને તેઓ અહીં ખર્ચાળ છે. સ્થળાંતર જેલમાં, મેં પોલીસ સાથે વાતચીત કરી, તેઓએ બે શક્યતાઓ દોરી: કાં તો શિબિરમાં જઈને રાજકીય આશ્રય માટે પૂછો, અથવા અમે બાળકોથી અલગ થઈ જઈશું અને ગેરકાયદેસર વસાહતી તરીકે અલગથી અમારા વતન મોકલવામાં આવશે. ઉપરાંત, મારા કિસ્સામાં, ઇન્ટરપોલની વિનંતી પર. પોલીસ દ્વારા બાળકો સાથે સામાન્ય છેડછાડ શરૂ થઈ, અને અમે આશ્રયસ્થાનમાં આત્મહત્યા કરી. અમે સ્થળાંતર કરનારા નથી, શરણાર્થી નથી, તે અમારા મિત્રોની જેમ ચેષ્ટા નહોતા. અમે થોડીવાર માટે પહોંચ્યા, અને પછી પાછા ફરતી ચેનલ બંધ થઈ ગઈ. પરંપરાગત રીતે, સ્વિસ સત્તાવાળાઓ ચોક્કસ તારીખ સુધીમાં દેશ છોડવાનું કહે છે. જો નહીં, તો દમનકારી પદ્ધતિઓ સક્રિય થાય છે. અમને કેમ્પમાં લઈ જવામાં આવ્યા, કાગળ ભર્યા અને શાબ્દિક રીતે પેસેજમાં ફ્લોર પર પડ્યા પડ્યા. અમને કહેવામાં આવ્યું કે બાળકો સાથેના પરિવારો માટે આ શ્રેષ્ઠ શિબિર છે.

શિબિર શું છે?

સ્વિત્ઝર્લેન્ડ કદાચ આશ્રય મેળવવાની દ્રષ્ટિએ સૌથી ખરાબ દેશ છે. પ્રથમ, તેઓ નીતિ-સંબંધિત ભાષાને ટાળે છે. બીજું, શરણાર્થીઓ માટે સ્વિસની સ્થિતિ સૌથી ખરાબ છે. છેવટે, અમે સૌથી મુશ્કેલ સંજોગોમાં વર્ષો સુધી જીવ્યા. તેઓ તમને કબાટમાં બંધ કરે છે - ફક્ત *** [તરંગી] જ આ રીતે જીવવાની ઑફર કરી શકે છે અને માત્ર *** [તરંગી] આવી શરતો માટે સંમત થશે. સંભવતઃ, જો તમે સીરિયન છો કે જેની પાસે હવે ફક્ત ઘર જ નહીં, પણ વતન પણ છે, તો કદાચ તમે ખુશ થશો. કર્મચારીઓ દર વખતે શોધ કરે છે: મેં એક કોકેશિયન દેખાતો પરિવાર જોયો, અને તેઓએ રડતા બાળક સહિત દરેકની શોધ કરી. અને ગર્વિત કોકેશિયનો, જેઓ ભાંગી શક્યા ન હતા, જ્યારે બાળક ઉન્માદમાં પડ્યો ત્યારે હસ્યા.

ત્યારબાદ પરિવારોને એશ શહેરમાં એક શિબિરમાં લઈ જવામાં આવે છે. લોકોને ભોંયરામાં બારી વિનાના નાના કબાટમાં રાખવામાં આવ્યા છે, જે શબપેટીની જેમ સ્ટૅક્ડ છે. રશિયન જેલમાં તે થોડું સારું છે. તે જ સમયે, તેઓ સંદેશાવ્યવહારના કોઈપણ માધ્યમો, લેપટોપને છીનવી લે છે અને તેમને અનિશ્ચિત સમય માટે અનિશ્ચિત રૂપે લૉક કરે છે. નિરીક્ષણ માટે દિવાલોમાં પીફોલ્સ બાંધવામાં આવ્યા છે. સ્થળાંતર પોલીસે બાંહેધરી આપી હતી કે અમને એકસાથે સમાવી લેવામાં આવશે. પરિણામે, સ્ટોરરૂમમાં જ્યાં અમને લઈ જવામાં આવ્યા હતા, ત્યાં બંકની બે હરોળ હતી અને ત્યાં પહેલાથી જ દસ લોકો પડ્યા હતા. 15 ચોરસ મીટર દીઠ કુલ 18 લોકો. શરણાર્થીઓ પડછાયાની જેમ કેમ્પની આસપાસ ફરે છે, પુરુષો, હળવા લીલા વેસ્ટ પહેરીને, સમયાંતરે કચરો એકઠો કરવા માટે બહાર લઈ જવામાં આવે છે - અમારા તાજિક આરામ કરી રહ્યા છે.

અમે લગભગ 20 મિનિટ રોકાયા - દરેક જણ શાબ્દિક રીતે બારી વિનાના કબાટમાં રહેતા હતા, ક્ષમતાથી ભરેલા હતા, અમે ભયાનક રીતે હસ્યા અને શિબિર છોડી દીધી, જે એક ગંભીર ઉલ્લંઘન છે. પોલીસના જણાવ્યા અનુસાર, તમને નેશનલ વોન્ટેડ લિસ્ટમાં મૂકવામાં આવે છે અને અરજદારોના ડેટાબેઝમાંથી કાઢી નાખવામાં આવે છે - તમે હવે આશ્રય શોધનાર નથી, પરંતુ ગેરકાયદેસર રીતે રહેતા વ્યક્તિ છો. સામાન્ય રીતે, આશ્રય અંગેનો નિર્ણય ન્યાયાધીશ પર રહે છે. પરંતુ સ્થળાંતર પોલીસે મને જે કહ્યું તે હું ફરીથી કહી રહ્યો છું.

"ગયા ઉનાળાથી, સ્ક્વોટરોએ અમને હેરાન કરવાનું શરૂ કર્યું, સ્ટ્રોલર્સને બહાર ફેંકી દીધા, સીડી પર બાળકો પર હુમલો કર્યો - કોઝા દ્વારા ફિલ્માંકન કરાયેલ ટોઇલેટ પેપર સાથેનો એક એપિસોડ હતો."

ભાગી છૂટ્યા પછી તમારા આગળનાં પગલાં શું છે?

જો વિડિયો સાથેના કેમેરા અને આર્કાઇવ સાથેના કોમ્પ્યુટર પરત કરવાની જરૂર ન હોત, તો અમને 6 એપ્રિલે પૂછપરછ માટે બોલાવવામાં આવ્યા હોત, જ્યાં તેમની ધરપકડ કરી શકાઈ હોત. હવે વિગતો - પૂછપરછ પહેલા કે દરમિયાન, કેમેરા સાથે કે વગર - મોકલવામાં આવશે. વકીલ હવે કેમેરા પરત કરવા દબાણ હેઠળ છે, પરંતુ સત્તાવાળાઓ તેને પકડીને દેશનિકાલ કરવા જઈ રહ્યા છે. અમે અમારી ભૂગર્ભ જીવન ચાલુ રાખવા માટે તૈયાર છીએ, અને અમને પકડવું લગભગ અશક્ય છે. અમે બેસલ ગયા અને તેની પૂછપરછ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ સફળતા ન મળતા, અમે ફક્ત સમય ગુમાવ્યો. ઉપરાંત, વકીલ એન્ટોન ડ્રેલે અમારા માટે વધુ વિગતવાર પરિસ્થિતિની રૂપરેખા આપી: જો અમને સાક્ષી આપવાનો કોઈ રસ્તો ન મળે, તો કચરાપેટીને આખરે પુરાવાનો નાશ કરવાનો અધિકાર છે કારણ કે તે ઉપયોગી નથી. એટલે કે, તેઓ મૂર્ખતાપૂર્વક કેમેરા ફેંકી દેશે. હજુ સુધી તેના પરત ફરવાની કોઈ વાત નથી. હું તેના પર વિશ્વાસ ન કરવાનો પ્રયાસ કરું છું.

જો આપણે વેનેટીયન કેસને યાદ કરીએ, તો સાઇટ "ધ ડે આફ્ટર ટુમોરો" એક વખત ઇટાલિયનોના દૃષ્ટિકોણને પ્રકાશિત કરે છે.. શું તમને નથી લાગતું કે સમાન એપિસોડ જોયા પછી, લોકો સ્પષ્ટપણે તમારી બાજુમાં નહીં હોય?

આ અભિપ્રાય ખરેખર અસ્તિત્વમાં છે - તે યુરોપિયન અરાજકતાવાદીઓમાં મુખ્ય છે. પરંતુ, ભગવાન, યુરોપિયન અરાજકતાવાદીઓ ખાલી જગ્યા છે. વેનિસમાં તે વધુ નાટકીય હતું, પછી અમને અડધો માર મારવામાં આવ્યો - મારા માથા પર સર્જરી કરવામાં આવી. મને ખાતરી હતી કે હુમલાખોરો જવાબદારીમાંથી છટકી શકશે નહીં, પરંતુ, ઇટાલીમાં વકીલો હોવા છતાં, કોઈ જવાબદારી ન હતી.

ગેરકાયદેસર વસાહતીઓ સાથે સમારંભ પર કોઈ ઊભું નથી, પરંતુ બેસલની પરિસ્થિતિ ફક્ત તેમના શબ્દોની વિરુદ્ધ અમારા શબ્દો નથી. હવે વિડિઓ દસ્તાવેજો છે - અમારી પાસે તે નથી, પરંતુ પોલીસ પાસે છે. પરંતુ જો તેઓ તેનો નાશ કરે તો પણ, આ એકમાત્ર સમસ્યા રહેશે નહીં - તેઓએ સમગ્ર આર્કાઇવ સાથે લેપટોપ ચોર્યા, જ્યાં પાછલા વર્ષોમાં આપણું આખું જીવન અને કાર્ય.

"યુદ્ધ" અને પ્યોટર પાવલેન્સકીની છેલ્લી ક્રિયા એ આગ છે, એક કિસ્સામાં ડાંગરના વેગનની આગ, બીજામાં - એક દરવાજો. ફક્ત આળસુઓએ તમારી તુલના પાવલેન્સ્કી સાથે કરી નથી, ઉદાહરણ તરીકે, તે જ મરાટ ગેલમેન: "પાવલેન્સ્કી ચોક્કસપણે એક મજબૂત કલાકાર છે, મજબૂત છે, ઉદાહરણ તરીકે, વોઇના જૂથ કરતાં, જેમના નિવેદનો હંમેશા સમજી શકાય તેવું નથી." તમે આવી સરખામણીઓ વિશે શું વિચારો છો?

મને નથી લાગતું કે આપણે અત્યારે કલા વિવેચનમાં વ્યસ્ત રહેવું અને બૌદ્ધિક વાર્તાલાપ કરીએ. અમારી પરિસ્થિતિ લગભગ વિચિત્ર છે - હું સવારે જાગી જાઉં છું અને આશ્ચર્ય પામું છું. જ્યારે બધું તમારા માટે યોગ્ય હોય ત્યારે કલાકારોમાં કેટલીક ઘોંઘાટ ધ્યાનમાં લેવી સારી છે. ગેલમેન શું વિચારે છે, ગેલમેન શું નથી વિચારતા - આ એક સંપૂર્ણપણે અલગ જીવન છે, પરંતુ આપણે, અલબત્ત, બધી ઘટનાઓથી વાકેફ છીએ.

પરંતુ તમામ "યુદ્ધ" ક્રિયાઓમાંથી, તમે વ્યક્તિગત રીતે તમારા માટે કોને સૌથી મહત્વપૂર્ણ માનો છો?

પછી મારે પાવલેન્સ્કી અને બાલ્ડ ડેવિલ વિશે જવાબ આપવો પડશે, પરંતુ હું આ કલા-વિવેચનાત્મક ગડબડને ટાળવા માંગુ છું. કળા વિશે ખાસ કરીને દૂરના સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડના કલાકાર ******** [વાત] કરતાં વધુ ખરાબ કંઈ નથી. કલાકાર, જેમ તમે કદાચ અનુમાન કરી શકો છો, તે શિબિરો અને ધરપકડ વિશે વાત કરી રહ્યો છે, અને તેમાં અણધારી બાબતો છે.

અગાઉ, તમને એવોર્ડ આપવામાં આવ્યા હતા અને ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યા હતા. હવે તમે ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટ્સ છો, તમે ઝઘડાઓથી ત્રાસી ગયા છો - તમારા સહાનુભૂતિઓ માટે એક પર્યાપ્ત નિરાશાજનક બાબત છે.

તેમના માટે, આ તે જેવો દેખાય છે તે બરાબર છે. પહેલેથી જ જ્યારે અમે અહીં પહોંચ્યા, ત્યારે અમને એ હકીકતનો સામનો કરવો પડ્યો કે કોઈને અમારી જરૂર નથી. કોઈપણ ઝઘડા પહેલા પણ તેઓ પોતાની તરફ ફેંકાઈ ગયા હતા. ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટ્સ, દસ્તાવેજો વિના, પૈસા, ઇચ્છિત અને તેમના હાથમાં બાળકો સાથે. અહીં, શરૂઆતથી જ, મુલાકાતીઓને બીજા-વર્ગના નાગરિક તરીકે ગણવામાં આવે છે, અને જો ત્યાં બાળકો હોય, તો આ સંપૂર્ણપણે તમારી સમસ્યા છે. જ્યારે તમે ખુશખુશાલ હિપસ્ટર છો, ત્યારે તે એક વસ્તુ છે જ્યારે તમે દસ્તાવેજો વિનાના વ્યક્તિ છો, ત્યારે કોઈને તમારામાં રસ નથી.

રશિયામાં બૌદ્ધિકો જે પશ્ચિમની છબી દોરે છે તે કાલ્પનિક છે. અહીંના લોકો કંઈપણનું ઉલ્લંઘન કરતા નથી - તે કંઈપણ માટે નથી કે યુરોપીયન સમકાલીન કલામાં સ્થિરતા બ્રેઝનેવના શાસન કરતાં વધુ શક્તિશાળી છે. કલાને સમૃદ્ધ લોકો માટે મનોરંજનના ઘેટ્ટોમાં સમાવી લેવામાં આવી છે. તમે રંગલો બની શકો છો - અને માત્ર ત્યારે જ તમે રસપ્રદ બનશો. તેઓ બેસીને રાહ જુએ છે કે ત્રીજી દુનિયા કોઈ વિચાર આવે. આ રીતે હું રશિયન ક્રિયાવાદની સફળતાને સમજાવું છું, જ્યારે સૌથી પ્રાથમિક ક્રિયાઓ સારી રીતે વાંચવામાં આવે છે.

શું પ્રખ્યાત કલાકારો તરીકેની તમારી પૃષ્ઠભૂમિએ તમને યુરોપમાં કોઈપણ રીતે મદદ કરી?

આ એક આશ્ચર્યજનક પરિસ્થિતિ છે. જ્યારે અમે કલાકારોને મળીએ છીએ, ત્યારે તેઓ આનંદથી લખવાનું શરૂ કરે છે: "ઓહ, "યુદ્ધ," "*** કેદમાં," "કોર્ટમાં પંક," બસ તમે જ છો!" તેઓ માત્ર નસીબદાર લોકો જેવા લાગે છે જેઓ તેઓ જે દંતકથાઓ વિશે વાંચે છે તેની સાથે વાતચીત કરવામાં વ્યવસ્થાપિત થયા. પરંતુ જ્યારે વાતચીત વ્યવહારિક સ્તરે વળે છે - શું આવાસ અથવા વકીલ શોધવાનું શક્ય છે - પછી લગભગ દરેક જણ રસ ગુમાવે છે. આપણે ત્યાં બહાર ક્યાંક સારા છીએ - જ્યારે આપણે રશિયન જેલમાં હોઈએ છીએ, ત્યારે આપણે સારા છીએ.

શું તમે યુરોપિયન વાસ્તવિકતાઓમાં "યુદ્ધ" ગોઠવવા માંગો છો?

જ્યારે તેઓ પહોંચ્યા, ત્યારે તેઓએ પ્રવૃત્તિઓ હાથ ધરવાનું આયોજન કર્યું ન હતું; તેઓ સંજોગોને રસહીન માનતા હતા, અને યુરોપિયન લોકો કલાના કાર્યો રજૂ કરવા માટે અયોગ્ય હતા. અમારા ભટકતા સમયે, અમે આર્કાઇવ્સ સાથે કામ કર્યું, પરંતુ પછી અમને સમજાયું કે માળા ફેંકવાનો કોઈ અર્થ નથી. અમે યુરોપિયન સંદર્ભમાં ઘણી ક્રિયાઓને અનુકૂલિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ રશિયાની જેમ લડવા અને ઉલ્લંઘન કરવા માટે તૈયાર કાર્યકરોને શોધવાનું અશક્ય બન્યું. માનવ સામગ્રી ઘણી ઓછી છે - અમે એક પણ વ્યક્તિને શોધી શક્યા નથી જેની સાથે અમે યોજનાઓ વિશે પણ ચર્ચા કરી શકીએ. લોકો સંપૂર્ણપણે કાયર અને દરેક અર્થમાં દબાયેલા છે. જો આપણે કંઈક કરીએ, તો તે રશિયામાં હોવું જોઈએ. યુરોપિયનોને આની જરૂર નથી - અને હવે આપણને પણ નથી. તે અહીં માત્ર એક સારી રીતે મેળવેલું પિગસ્ટી છે. જો રશિયામાં સતાવણી બંધ ન થાય તો પણ હું પાછા ફરવા માંગુ છું. યુરોપ એ જીવંત વિચારો વિનાનું એક દૂરસ્થ સ્થળ છે. રશિયામાં રહેવું એટલે સંસ્કૃતિમાં જીવવું, પરંતુ અહીં તે ખેતરમાં પ્રાણીઓ જેવું છે.

19મી સદીના અંતે, ધરપકડ ટાળવા માંગતા નરોદનયા વોલ્યાના સભ્ય લેવ તિખોમિરોવસ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ ગયો, પરંતુ સમય જતાં તે તેના જૂના વિચારોથી ભ્રમિત થઈ ગયો, અને પછી તેને રશિયા પાછા ફરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી. શું તમને આ ઐતિહાસિક ઉદાહરણમાં કોઈ સમાનતા મળે છે?

અમે અમારી જાતને સ્થળાંતરિત માનતા ન હતા અને અગાઉ આવા પક્ષો સાથે વાતચીત કરી ન હતી. માત્ર હવે મેં વાતચીત કરવાનું શરૂ કર્યું, અને ઘણા રશિયનો કે જેઓ રાજકીય કારણોસર છોડી ગયા હતા તેમની સમાન લાગણી છે. તેઓ કહે છે કે અહીં સંપૂર્ણ સાંસ્કૃતિક અલગતા છે, અને રશિયામાં ઘણું બધું છે. કોઈ મોસ્કોના વિદ્યાર્થીઓના સ્તરને યાદ કરે છે, જેનું અહીં સ્વપ્ન પણ ન જોઈ શકે. "યુરોપના ઉદાસી રશિયનો" ની ચળવળ બનાવવી રસપ્રદ રહેશે. જર્મનીમાં ઘણા રશિયન સમુદાયો દિમિત્રી કિસેલ્યોવને જોવાનો આનંદ માણે છે - આત્મા માટે, જેમ તેઓ કહે છે.

શું તમે પોતે પણ તેને જોઈ રહ્યા છો?

હું મારી જાતે કિસેલ્યોવ જોતો નથી - મારી પાસે ફક્ત ટીવી નથી, પણ મને તે રીતે જોઈને આનંદ થશે. આ તેના સમયનું, પોપ-દેશભક્તિનું પ્રતીક છે, જે એકલા માત્ર એક હાવભાવથી ઉદારવાદીઓને ઉકળવા લાવે છે.

છબીઓ: ઓલેગ વોરોટનિકોવનું વ્યક્તિગત આર્કાઇવ