પોલિશ સ્લોવાક ભાષાઓ શાખાની છે. પશ્ચિમ સ્લેવિક ભાષાઓ

જો કે, વિવિધ વંશીય, ભૌગોલિક અને ઐતિહાસિક-સાંસ્કૃતિક પરિસ્થિતિઓમાં સ્લેવિક જાતિઓ અને રાષ્ટ્રીયતાના લાંબા ગાળાના સ્વતંત્ર વિકાસ, સંબંધિત અને અસંબંધિત વંશીય જૂથો સાથેના તેમના સંપર્કોને કારણે, ભૌતિક, કાર્યાત્મક અને ટાઇપોલોજિકલ પ્રકૃતિના તફાવતો છે.

સ્લેવિક ભાષાઓ, એકબીજા સાથે તેમની નિકટતાની ડિગ્રી અનુસાર, સામાન્ય રીતે 3 જૂથોમાં વહેંચાયેલી હોય છે: પૂર્વ સ્લેવિક (રશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન), દક્ષિણ સ્લેવિક (બલ્ગેરિયન, મેસેડોનિયન, સર્બો-ક્રોએશિયન અને સ્લોવેનિયન) અને પશ્ચિમી સ્લેવિક (ચેક, સ્લોવાક, કાશુબિયન બોલી સાથે પોલિશ જેણે ચોક્કસ આનુવંશિક સ્વતંત્રતા જાળવી રાખી છે , અપર અને લોઅર સોર્બિયન્સ). તેમની પોતાની સાહિત્યિક ભાષાઓ સાથે સ્લેવના નાના સ્થાનિક જૂથો પણ જાણીતા છે. આમ, ઑસ્ટ્રિયા (બર્ગનલેન્ડ) માં ક્રોએટ્સ પાસે ચકાવિયન બોલી પર આધારિત તેમની પોતાની સાહિત્યિક ભાષા છે. બધી સ્લેવિક ભાષાઓ આપણા સુધી પહોંચી નથી. 17મીના અંતમાં - 18મી સદીની શરૂઆતમાં. પોલાબિયન ભાષા અદૃશ્ય થઈ ગઈ. દરેક જૂથમાં સ્લેવિક ભાષાઓનું વિતરણ તેની પોતાની લાક્ષણિકતાઓ ધરાવે છે (જુઓ પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓ, પશ્ચિમ સ્લેવિક ભાષાઓ, દક્ષિણ સ્લેવિક ભાષાઓ). દરેક સ્લેવિક ભાષામાં તેની તમામ શૈલીયુક્ત, શૈલી અને અન્ય જાતો અને તેની પોતાની પ્રાદેશિક બોલીઓ સાથે સાહિત્યિક ભાષાનો સમાવેશ થાય છે. સ્લેવિક ભાષાઓમાં આ તમામ તત્વોના ગુણોત્તર અલગ છે. ચેક સાહિત્યિક ભાષામાં સ્લોવાક કરતાં વધુ જટિલ શૈલીયુક્ત માળખું છે, પરંતુ બાદમાં બોલીઓની વિશેષતાઓને વધુ સારી રીતે સાચવે છે. કેટલીકવાર એક સ્લેવિક ભાષાની બોલીઓ સ્વતંત્ર સ્લેવિક ભાષાઓ કરતાં એકબીજાથી વધુ અલગ હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, સર્બો-ક્રોએશિયન ભાષાની શ્ટોકાવિયન અને ચકાવિયન બોલીઓની મોર્ફોલોજી રશિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓના મોર્ફોલોજી કરતાં વધુ ઊંડાણપૂર્વક અલગ છે. ઘણીવાર સમાન તત્વોની વિશિષ્ટ ગુરુત્વાકર્ષણ અલગ હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ચેક ભાષામાં મંદીની શ્રેણી રશિયન ભાષા કરતાં વધુ વૈવિધ્યસભર અને ભિન્ન સ્વરૂપોમાં વ્યક્ત થાય છે.

ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓમાંથી, એસ. બાલ્ટિક ભાષાઓની સૌથી નજીક છે. આ નિકટતાએ "બાલ્ટો-સ્લેવિક પ્રોટો-લેંગ્વેજ" ના સિદ્ધાંતના આધાર તરીકે સેવા આપી હતી, જે મુજબ બાલ્ટો-સ્લેવિક પ્રોટો-લેંગ્વેજ પ્રથમ ઈન્ડો-યુરોપિયન પ્રોટો-લેંગ્વેજમાંથી બહાર આવી હતી, જે પાછળથી પ્રોટો-બાલ્ટિક અને પ્રોટોમાં વિભાજિત થઈ હતી. -સ્લેવિક. જો કે, મોટાભાગના આધુનિક વૈજ્ઞાનિકો પ્રાચીન બાલ્ટ અને સ્લેવના લાંબા ગાળાના સંપર્ક દ્વારા તેમની વિશેષ નિકટતા સમજાવે છે. ભારત-યુરોપિયન ભાષામાંથી સ્લેવિક ભાષાના સાતત્યને કયા પ્રદેશ પર અલગ કરવામાં આવ્યું હતું તે સ્થાપિત થયું નથી. એવું માની શકાય છે કે તે તે પ્રદેશોની દક્ષિણમાં બન્યું છે, જે વિવિધ સિદ્ધાંતો અનુસાર, સ્લેવિક પૂર્વજોના વતન પ્રદેશના છે. આવા ઘણા સિદ્ધાંતો છે, પરંતુ તે બધા પૂર્વજોના ઘરને સ્થાનીકૃત કરતા નથી જ્યાં ઈન્ડો-યુરોપિયન પ્રોટો-ભાષા સ્થિત હોઈ શકે છે. ઈન્ડો-યુરોપિયન બોલીઓમાંની એક (પ્રોટો-સ્લેવિક) ના આધારે, પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાની રચના પાછળથી કરવામાં આવી હતી, જે તમામ આધુનિક સ્લેવિક ભાષાઓની પૂર્વજ છે. પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાનો ઇતિહાસ વ્યક્તિગત સ્લેવિક ભાષાઓના ઇતિહાસ કરતાં લાંબો હતો. લાંબા સમય સુધી તે એક જ સંરચના સાથે એક જ બોલી તરીકે વિકસિત થઈ. પાછળથી, બોલી ભિન્નતા ઊભી થાય છે. પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા અને તેની બોલીઓના સ્વતંત્ર એસ. ભાષાઓમાં સંક્રમણની પ્રક્રિયા. લાંબી અને મુશ્કેલ હતી. તે 1લી સહસ્ત્રાબ્દી એડી ના બીજા ભાગમાં સૌથી વધુ સક્રિય રીતે થયું હતું. e., દક્ષિણ-પૂર્વ અને પૂર્વ યુરોપના પ્રદેશમાં પ્રારંભિક સ્લેવિક સામંતશાહી રાજ્યોની રચના દરમિયાન. આ સમયગાળા દરમિયાન, સ્લેવિક વસાહતોનો પ્રદેશ નોંધપાત્ર રીતે વધ્યો. વિવિધ પ્રાકૃતિક અને આબોહવાની પરિસ્થિતિઓ સાથેના વિવિધ ભૌગોલિક ક્ષેત્રોના વિસ્તારો વિકસાવવામાં આવ્યા હતા, સ્લેવો સાંસ્કૃતિક વિકાસના વિવિધ તબક્કે લોકો અને જાતિઓ સાથેના સંબંધોમાં પ્રવેશ્યા હતા. આ બધું સ્લેવિક ભાષાઓના ઇતિહાસમાં પ્રતિબિંબિત થયું હતું.

પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના સમયગાળા દ્વારા પહેલા હતી, જેનાં તત્વો પ્રાચીન ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓની મદદથી પુનઃનિર્માણ કરી શકાય છે. તેના મુખ્ય ભાગમાં પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા S. I ના ડેટાની મદદથી પુનઃસ્થાપિત થાય છે. તેમના ઇતિહાસના વિવિધ સમયગાળા. પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાનો ઇતિહાસ 3 સમયગાળામાં વહેંચાયેલો છે: સૌથી જૂનો - નજીકના બાલ્ટો-સ્લેવિક ભાષાકીય સંપર્કની સ્થાપના પહેલાં, બાલ્ટો-સ્લેવિક સમુદાયનો સમયગાળો અને બોલીના વિભાજનનો સમયગાળો અને સ્વતંત્ર સ્લેવિકની રચનાની શરૂઆત. ભાષાઓ

પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાની વ્યક્તિત્વ અને મૌલિકતા પ્રારંભિક સમયગાળામાં આકાર લેવાનું શરૂ કર્યું. તે પછી જ સ્વર સોનન્ટ્સની નવી સિસ્ટમની રચના કરવામાં આવી હતી, વ્યંજનવાદ નોંધપાત્ર રીતે સરળ બનાવવામાં આવ્યો હતો, ઘટાડાની તબક્કો એબ્લોટમાં વ્યાપક બની હતી, અને મૂળે પ્રાચીન પ્રતિબંધોનું પાલન કરવાનું બંધ કરી દીધું હતું. મિડલ પેલેટલ્સ k' અને g' ના ભાવિ અનુસાર, પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાનો સમાવેશ સાટેમ જૂથમાં થાય છે (sрьдьce, pisati, prositi, Wed. Lat. cor - cordis, pictus, precor; zьrno, znati, zima, લેટ. જો કે, આ સુવિધા અસંગત રીતે લાગુ કરવામાં આવી હતી: cf. પ્રસ્લાવ *કમી, *કોસા, *gǫsь, *gordъ, *bergъ, વગેરે. પ્રોટો-સ્લેવિક મોર્ફોલોજી ઈન્ડો-યુરોપિયન પ્રકારમાંથી નોંધપાત્ર વિચલનો દર્શાવે છે. આ મુખ્યત્વે ક્રિયાપદને લાગુ પડે છે, થોડા અંશે નામ પર. મોટાભાગના પ્રત્યયો પ્રોટો-સ્લેવિક ભૂમિ પર પહેલેથી જ રચાયા હતા. પ્રોટો-સ્લેવિક શબ્દભંડોળ અત્યંત મૂળ છે; પહેલેથી જ તેના વિકાસના પ્રારંભિક સમયગાળામાં, પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાએ શાબ્દિક રચનાના ક્ષેત્રમાં સંખ્યાબંધ નોંધપાત્ર પરિવર્તનનો અનુભવ કર્યો હતો. મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં જૂના લેક્સિકલ ઈન્ડો-યુરોપિયન ફંડને સાચવી રાખ્યા પછી, તેણે તે જ સમયે ઘણા જૂના ઈન્ડો-યુરોપિયન લેક્સેમ્સ ગુમાવ્યા (ઉદાહરણ તરીકે, સામાજિક સંબંધો, પ્રકૃતિ, વગેરેના ક્ષેત્રની કેટલીક શરતો). વિવિધ પ્રકારના પ્રતિબંધોને કારણે ઘણા શબ્દો ખોવાઈ ગયા. ઉદાહરણ તરીકે, ઓકનું નામ - ઇન્ડો-યુરોપિયન - પ્રતિબંધિત હતું. perku̯os, Lat માંથી. ક્વર્કસ જૂના ઈન્ડો-યુરોપિયન મૂળ ફક્ત મૂર્તિપૂજક દેવ પેરુનના નામે જ આપણા સુધી પહોંચ્યા છે. સ્લેવિક ભાષાઓમાં, વર્જિત dǫbъની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, જ્યાંથી રશિયન. "ઓક", પોલિશ ડબ, બલ્ગેરિયન dab, વગેરે. રીંછનું ઈન્ડો-યુરોપિયન નામ ખોવાઈ ગયું છે. તે માત્ર નવા વૈજ્ઞાનિક શબ્દ "આર્કટિક" (cf. ગ્રીક ἄρκτος)માં જ સાચવવામાં આવે છે. પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષામાં ઈન્ડો-યુરોપિયન શબ્દને નિષિદ્ધ સંયોજન medvědь 'મધ ખાનાર' દ્વારા બદલવામાં આવ્યો હતો. બાલ્ટો-સ્લેવિક સમુદાયના સમયગાળા દરમિયાન, સ્લેવોએ બાલ્ટ્સ પાસેથી ઘણા શબ્દો ઉછીના લીધા હતા. આ સમયગાળા દરમિયાન, પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષામાં સ્વર સોનન્ટ ખોવાઈ ગયા હતા, તેમના સ્થાને ડિપ્થોંગ સંયોજનો વ્યંજન પહેલાંની સ્થિતિમાં દેખાયા હતા અને ક્રમ "સ્વરો પહેલાં સ્વર સોનન્ટ" (sъmьrti, પરંતુ umirati), સ્વરો (તીવ્ર અને પરિઘ) સુસંગત બન્યા હતા. લક્ષણો પ્રોટો-સ્લેવિક સમયગાળાની સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રક્રિયાઓ iota પહેલાં બંધ સિલેબલની ખોટ અને વ્યંજનોનું નરમાઈ હતી. પ્રથમ પ્રક્રિયાના સંબંધમાં, તમામ પ્રાચીન ડિપ્થોંગ સંયોજનો મોનોફ્થોંગ્સમાં ફેરવાયા, સરળ સિલેબિક, અનુનાસિક સ્વરો ઉદભવ્યા, અને ઉચ્ચારણ વિભાગમાં પરિવર્તન આવ્યું, જેના પરિણામે વ્યંજન જૂથોનું સરળીકરણ અને આંતર-સિલેબિક ડિસિમિલેશનની ઘટના બની. આ પ્રાચીન પ્રક્રિયાઓએ તમામ આધુનિક સ્લેવિક ભાષાઓ પર તેમની છાપ છોડી છે, જે ઘણા ફેરફારોમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે: cf. રસ "ફાળવું - કાપવું"; "લો - હું લઈશ", "નામ - નામ", ચેક. žíti - žnu, vzíti - vezmu; સેર્બોહોર્વ. zheti - દબાવો, uzeti - uzme, ime - નામો. iot પહેલાં વ્યંજનનું નરમાઈ s - š, z - ž, વગેરેના રૂપમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે. આ બધી પ્રક્રિયાઓએ વ્યાકરણના માળખા પર, વિક્ષેપની સિસ્ટમ પર મજબૂત અસર કરી હતી. આયોટા પહેલા વ્યંજનોના નરમાઈના સંબંધમાં, વેસ્ટેરીયર પેલેટલ્સના કહેવાતા પ્રથમ પેલેટાલાઈઝેશનની પ્રક્રિયાનો અનુભવ થયો હતો: k > č, g > ž, x > š. આના આધારે, પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષામાં પણ k: č, g: ž, x: š ની રચના કરવામાં આવી હતી, જેનો નજીવી અને મૌખિક શબ્દ રચના પર મોટો પ્રભાવ હતો. પાછળથી, પશ્ચાદવર્તી પેલેટલ્સનું કહેવાતું બીજું અને ત્રીજું પેલેટલાઇઝેશન કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, જેના પરિણામે k: c, g: ʒ (z), x: s (š) ફેરબદલ થયા. કેસ અને નંબરો અનુસાર નામ બદલાયું. એકવચન અને બહુવચન ઉપરાંત, ત્યાં દ્વિ સંખ્યા હતી, જે પાછળથી લગભગ તમામ સ્લેવિક ભાષાઓમાં ખોવાઈ ગઈ હતી. ત્યાં નામાંકિત દાંડી હતા જે વ્યાખ્યાઓના કાર્યો કરે છે. પ્રોટો-સ્લેવિક સમયગાળાના અંતમાં, સર્વનાત્મક વિશેષણો ઉદભવ્યા. ક્રિયાપદમાં અનંત અને વર્તમાન સમયની દાંડી હતી. પૂર્વમાંથી, અનંત, સુપિન, એઓરિસ્ટ, અપૂર્ણ, ‑l માં પાર્ટિસિપલ્સ, ‑v માં સક્રિય ભૂતકાળના પાર્ટિસિપલ અને ‑n માં નિષ્ક્રિય પાર્ટિસિપલ્સ બનાવવામાં આવ્યા હતા. વર્તમાન સમયના પાયામાંથી, વર્તમાન સમય, અનિવાર્ય મૂડ અને વર્તમાન સમયના સક્રિય પાર્ટિસિપલની રચના કરવામાં આવી હતી. પાછળથી, કેટલીક સ્લેવિક ભાષાઓમાં, આ દાંડીમાંથી અપૂર્ણ બનવાનું શરૂ થયું.

પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના ઊંડાણમાં પણ, બોલી રચનાઓ રચાવા લાગી. સૌથી કોમ્પેક્ટ પ્રોટો-સ્લેવિક બોલીઓનું જૂથ હતું, જેના આધારે પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓ પાછળથી ઊભી થઈ. પશ્ચિમ સ્લેવિક જૂથમાં 3 પેટાજૂથો હતા: લેચિટિક, સર્બો-સોર્બિયન અને ચેક-સ્લોવાક. બોલીની દ્રષ્ટિએ સૌથી વધુ ભિન્ન દક્ષિણ સ્લેવિક જૂથ હતું.

પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા સ્લેવોના ઇતિહાસના પૂર્વ-રાજ્ય સમયગાળામાં કાર્યરત હતી, જ્યારે આદિવાસી સામાજિક સંબંધોનું વર્ચસ્વ હતું. પ્રારંભિક સામંતવાદના સમયગાળા દરમિયાન નોંધપાત્ર ફેરફારો થયા. આ સ્લેવિક ભાષાઓના વધુ તફાવતમાં પ્રતિબિંબિત થયું હતું. 12મી-13મી સદી સુધીમાં. પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાની લાક્ષણિકતા ъ અને ь, સુપર-શોર્ટ (ઘટાડેલા) સ્વરોની ખોટ હતી. કેટલાક કિસ્સાઓમાં તેઓ અદૃશ્ય થઈ ગયા, અન્યમાં તેઓ સંપૂર્ણપણે રચાયેલા સ્વરો બન્યા. પરિણામે, સ્લેવિક ભાષાઓના ધ્વન્યાત્મક અને મોર્ફોલોજિકલ બંધારણમાં નોંધપાત્ર ફેરફારો થયા. સ્લેવિક ભાષાઓએ વ્યાકરણ અને લેક્સિકલ રચનાના ક્ષેત્રમાં ઘણી સામાન્ય પ્રક્રિયાઓનો અનુભવ કર્યો છે.

સ્લેવિક ભાષાઓને 60 ના દાયકામાં પ્રથમ વખત સાહિત્યિક સારવાર મળી. 9મી સદી સ્લેવિક લેખનના નિર્માતાઓ સિરિલ (કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ ફિલોસોફર) અને મેથોડિયસ ભાઈઓ હતા. તેઓએ ગ્રેટ મોરાવિયાની જરૂરિયાતો માટે ગ્રીકમાંથી સ્લેવિક ભાષામાં લિટર્જિકલ ગ્રંથોનો અનુવાદ કર્યો. નવી સાહિત્યિક ભાષા દક્ષિણ મેસેડોનિયન (થેસ્સાલોનિકા) બોલી પર આધારિત હતી, પરંતુ ગ્રેટ મોરાવિયામાં તેણે ઘણી સ્થાનિક ભાષાકીય વિશેષતાઓ પ્રાપ્ત કરી હતી. બાદમાં બલ્ગેરિયામાં તેનો વધુ વિકાસ થયો. આ ભાષામાં (સામાન્ય રીતે ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક કહેવાય છે) મોરાવિયા, પેનોનિયા, બલ્ગેરિયા, રશિયા અને સર્બિયામાં મૂળ અને અનુવાદિત સાહિત્યનો ભંડાર બનાવવામાં આવ્યો હતો. ત્યાં બે સ્લેવિક મૂળાક્ષરો હતા: ગ્લાગોલિટીક અને સિરિલિક. 9મી સદીથી કોઈ સ્લેવિક ગ્રંથો બચ્યા નથી. સૌથી પ્રાચીન 10મી સદીના છે: ડોબ્રુડઝાન શિલાલેખ 943, કિંગ સેમ્યુઅલ 993નો શિલાલેખ વગેરે. 11મી સદીથી. ઘણા સ્લેવિક સ્મારકો પહેલેથી જ સાચવવામાં આવ્યા છે. સામન્તી યુગની સ્લેવિક સાહિત્યિક ભાષાઓમાં, એક નિયમ તરીકે, કડક ધોરણો નહોતા. કેટલાક મહત્વપૂર્ણ કાર્યો વિદેશી ભાષાઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યા હતા (Rus' માં - જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા, ચેક રિપબ્લિક અને પોલેન્ડમાં - લેટિન ભાષા). સાહિત્યિક ભાષાઓનું એકીકરણ, લેખિત અને ઉચ્ચારણના ધોરણોનો વિકાસ, મૂળ ભાષાના ઉપયોગના અવકાશનું વિસ્તરણ - આ બધું રાષ્ટ્રીય સ્લેવિક ભાષાઓની રચનાના લાંબા સમયગાળાને દર્શાવે છે. રશિયન સાહિત્યિક ભાષાએ સદીઓથી લાંબી અને જટિલ ઉત્ક્રાંતિનો અનુભવ કર્યો છે. તે લોક તત્વો અને ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાના તત્વોને શોષી લે છે અને ઘણી યુરોપીયન ભાષાઓથી પ્રભાવિત હતી. તે લાંબા સમય સુધી વિક્ષેપ વિના વિકસિત થયું. સંખ્યાબંધ અન્ય સાહિત્યિક સ્લેવિક ભાષાઓની રચના અને ઇતિહાસની પ્રક્રિયા અલગ રીતે આગળ વધી. 18મી સદીમાં ચેક રિપબ્લિકમાં. સાહિત્યિક ભાષા, જે 14મી-16મી સદીમાં પહોંચી હતી. મહાન પૂર્ણતા, લગભગ અદૃશ્ય થઈ ગઈ છે. શહેરોમાં જર્મન ભાષાનું વર્ચસ્વ હતું. રાષ્ટ્રીય પુનરુત્થાનના સમયગાળા દરમિયાન, ચેક "જાગૃત કરનારાઓ" એ 16મી સદીની ભાષાને કૃત્રિમ રીતે પુનર્જીવિત કરી, જે તે સમયે રાષ્ટ્રીય ભાષાથી ઘણી દૂર હતી. 19મી અને 20મી સદીની ચેક સાહિત્યિક ભાષાનો સમગ્ર ઇતિહાસ. જૂની પુસ્તકની ભાષા અને બોલાતી ભાષા વચ્ચેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. સ્લોવાક સાહિત્યિક ભાષાનો વિકાસ અલગ રીતે આગળ વધ્યો. જૂની પુસ્તક પરંપરાઓથી બોજારૂપ નથી, તે લોકભાષાની નજીક છે. સર્બિયામાં 19મી સદી સુધી. રશિયન સંસ્કરણની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા પ્રભુત્વ ધરાવે છે. 18મી સદીમાં આ ભાષાને લોકની નજીક લાવવાની પ્રક્રિયા શરૂ થઈ. 19મી સદીના મધ્યમાં વી. કરાડ્ઝિક દ્વારા કરવામાં આવેલા સુધારાના પરિણામે, એક નવી સાહિત્યિક ભાષાની રચના થઈ. આ નવી ભાષા માત્ર સર્બ જ નહીં, પણ ક્રોએટ્સને પણ સેવા આપવા લાગી અને તેથી તેને સર્બો-ક્રોએશિયન અથવા ક્રોએશિયન-સર્બિયન કહેવાનું શરૂ થયું. મેસેડોનિયન સાહિત્યિક ભાષા આખરે 20મી સદીના મધ્યમાં રચાઈ હતી. સ્લેવિક સાહિત્યિક ભાષાઓ વિકસિત થઈ છે અને એકબીજા સાથે ગાઢ સંચારમાં વિકાસ કરી રહી છે. સ્લેવિક ભાષાઓના અભ્યાસ માટે, સ્લેવિક અભ્યાસ જુઓ.

• માયેએ., સામાન્ય સ્લેવિક ભાષા, ટ્રાન્સ. ફ્રેન્ચમાંથી, એમ., 1951;
• બર્નસ્ટેઇન S. B., સ્લેવિક ભાષાઓના તુલનાત્મક વ્યાકરણ પર નિબંધ. પરિચય. ફોનેટિક્સ, એમ., 1961;
• તેના, સ્લેવિક ભાષાઓના તુલનાત્મક વ્યાકરણ પર નિબંધ. ફેરબદલી. નામ પાયા, એમ., 1974;
• કુઝનેત્સોવ P.S., પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાના મોર્ફોલોજી પર નિબંધો. એમ., 1961;
• નાચતીગલઆર., સ્લેવિક ભાષાઓ, ટ્રાન્સ. સ્લોવેનિયન, એમ., 1963 થી;
• સ્લોવેનિયન ભાષાના ઐતિહાસિક-ઐતિહાસિક શિક્ષણમાં પ્રવેશ. એડ દીઠ. ઓ.એસ. મેલ્નીચુક, કિવ, 1966;
• રાષ્ટ્રીય પુનરુત્થાન અને સ્લેવિક સાહિત્યિક ભાષાઓની રચના, એમ., 1978;
• બોસ્કોવિકઆર., સ્લેવિક ભાષાઓના તુલનાત્મક વ્યાકરણના ફંડામેન્ટલ્સ. ધ્વન્યાત્મકતા અને શબ્દ રચના, એમ., 1984;
• બર્નબૉમકેએચ., પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા. તેના પુનર્નિર્માણની સિદ્ધિઓ અને સમસ્યાઓ, ટ્રાન્સ. અંગ્રેજીમાંથી, એમ., 1987;
• વેલાન્ટ A., Grammaire comparée des langues slaves, t. 1-5, લ્યોન - પી., 1950-77.

સ્લેવિક ભાષાઓ ઈન્ડો-યુરોપિયન પરિવારની સંબંધિત ભાષાઓ છે. 400 મિલિયનથી વધુ લોકો સ્લેવિક ભાષાઓ બોલે છે.

સ્લેવિક ભાષાઓને શબ્દ બંધારણની સમાનતા, વ્યાકરણની શ્રેણીઓના ઉપયોગ, વાક્યની રચના, સિમેન્ટિક્સ (અર્થ), ધ્વન્યાત્મકતા અને મોર્ફોનોલોજિકલ ફેરબદલ દ્વારા અલગ પાડવામાં આવે છે. આ નિકટતા સ્લેવિક ભાષાઓની ઉત્પત્તિ અને એકબીજા સાથેના તેમના સંપર્કોની એકતા દ્વારા સમજાવવામાં આવી છે.
એકબીજાની નિકટતાની ડિગ્રીના આધારે, સ્લેવિક ભાષાઓને 3 જૂથોમાં વહેંચવામાં આવી છે: પૂર્વ સ્લેવિક, દક્ષિણ સ્લેવિક અને પશ્ચિમ સ્લેવિક.
દરેક સ્લેવિક ભાષાની પોતાની સાહિત્યિક ભાષા (લેખિત ધોરણો સાથેની રાષ્ટ્રીય ભાષાનો પ્રોસેસ્ડ ભાગ; સંસ્કૃતિના તમામ અભિવ્યક્તિઓની ભાષા) અને તેની પોતાની પ્રાદેશિક બોલીઓ હોય છે, જે દરેક સ્લેવિક ભાષામાં સમાન હોતી નથી.

સ્લેવિક ભાષાઓની ઉત્પત્તિ અને ઇતિહાસ

સ્લેવિક ભાષાઓ બાલ્ટિક ભાષાઓની સૌથી નજીક છે. બંને ભાષાઓના ઈન્ડો-યુરોપિયન પરિવારનો ભાગ છે. ઈન્ડો-યુરોપિયન પ્રોટો-ભાષામાંથી, બાલ્ટો-સ્લેવિક પ્રોટો-ભાષા પ્રથમ ઉભરી, જે પાછળથી પ્રોટો-બાલ્ટિક અને પ્રોટો-સ્લેવિકમાં વિભાજિત થઈ. પરંતુ બધા વૈજ્ઞાનિકો આ સાથે સહમત નથી. તેઓ પ્રાચીન બાલ્ટ અને સ્લેવના લાંબા ગાળાના સંપર્ક દ્વારા આ પ્રોટો-ભાષાઓની વિશેષ નિકટતા સમજાવે છે અને બાલ્ટો-સ્લેવિક ભાષાના અસ્તિત્વને નકારે છે.
પરંતુ જે સ્પષ્ટ છે તે એ છે કે ઈન્ડો-યુરોપિયન બોલીઓમાંથી એક (પ્રોટો-સ્લેવિક) પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાની રચના થઈ હતી, જે તમામ આધુનિક સ્લેવિક ભાષાઓની પૂર્વજ છે.
પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાનો ઇતિહાસ લાંબો હતો. લાંબા સમય સુધી, પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષા એક જ બોલી તરીકે વિકસિત થઈ. ડાયાલેક્ટલ વેરિઅન્ટ્સ પાછળથી ઉદભવ્યા.
1લી સહસ્ત્રાબ્દીના બીજા ભાગમાં. ઇ. પ્રારંભિક સ્લેવિક રાજ્યો દક્ષિણપૂર્વ અને પૂર્વીય યુરોપમાં બનવા લાગ્યા. પછી પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાને સ્વતંત્ર સ્લેવિક ભાષાઓમાં વિભાજીત કરવાની પ્રક્રિયા શરૂ થઈ.

સ્લેવિક ભાષાઓએ એકબીજા સાથે નોંધપાત્ર સમાનતા જાળવી રાખી છે, પરંતુ તે જ સમયે, તેમાંના દરેકમાં અનન્ય સુવિધાઓ છે.

સ્લેવિક ભાષાઓનો પૂર્વીય જૂથ

રશિયન (250 મિલિયન લોકો)
યુક્રેનિયન (45 મિલિયન લોકો)
બેલારુસિયન (6.4 મિલિયન લોકો).
તમામ પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓનું લેખન સિરિલિક મૂળાક્ષરો પર આધારિત છે.

પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓ અને અન્ય સ્લેવિક ભાષાઓ વચ્ચેના તફાવતો:

સ્વરોમાં ઘટાડો (અકાન્યે);
શબ્દભંડોળમાં ચર્ચ સ્લેવોનિકિઝમની હાજરી;
મુક્ત ગતિશીલ તાણ.

સ્લેવિક ભાષાઓનું પશ્ચિમી જૂથ

પોલિશ (40 મિલિયન લોકો)
સ્લોવાક (5.2 મિલિયન લોકો)
ચેક (9.5 મિલિયન લોકો)
તમામ પશ્ચિમ સ્લેવિક ભાષાઓનું લેખન લેટિન મૂળાક્ષરો પર આધારિત છે.

પશ્ચિમ સ્લેવિક ભાષાઓ અને અન્ય સ્લેવિક ભાષાઓ વચ્ચેના તફાવતો:

પોલિશમાં - અનુનાસિક સ્વરોની હાજરી અને સિબિલન્ટ વ્યંજનોની બે પંક્તિઓ; ઉપાંત્ય ઉચ્ચારણ પર નિશ્ચિત તણાવ. ચેકમાં, તણાવ પ્રથમ ઉચ્ચારણ પર નિશ્ચિત છે; લાંબા અને ટૂંકા સ્વરોની હાજરી. સ્લોવાક ભાષામાં ચેક ભાષા જેવી જ વિશેષતાઓ છે.

સ્લેવિક ભાષાઓનું દક્ષિણ જૂથ

સર્બો-ક્રોએશિયન (21 મિલિયન લોકો)
બલ્ગેરિયન (8.5 મિલિયન લોકો)
મેસેડોનિયન (2 મિલિયન લોકો)
સ્લોવેનિયન (2.2 મિલિયન લોકો)
લેખિત ભાષા: બલ્ગેરિયન અને મેસેડોનિયન - સિરિલિક, સર્બો-ક્રોએશિયન - સિરિલિક/લેટિન, સ્લોવેનિયન - લેટિન.

દક્ષિણ સ્લેવિક ભાષાઓ અને અન્ય સ્લેવિક ભાષાઓ વચ્ચેના તફાવતો:

સર્બો-ક્રોએશિયનમાં મફત સંગીતનો તણાવ છે. બલ્ગેરિયન ભાષામાં કોઈ કિસ્સાઓ નથી, ક્રિયાપદના વિવિધ સ્વરૂપો અને અનંત (ક્રિયાપદનું અવ્યાખ્યાયિત સ્વરૂપ), મુક્ત ગતિશીલ તાણની ગેરહાજરી. મેસેડોનિયન ભાષા - બલ્ગેરિયન ભાષાની જેમ જ + નિશ્ચિત તણાવ (શબ્દના અંતથી ત્રીજા ઉચ્ચારણ કરતાં વધુ નહીં). સ્લોવેનિયન ભાષામાં ઘણી બોલીઓ છે, દ્વિ સંખ્યાની હાજરી અને સંગીતનો તાણ મુક્ત છે.

સ્લેવિક ભાષાઓનું લેખન

સ્લેવિક લેખનના નિર્માતાઓ સિરિલ (કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ ફિલોસોફર) અને મેથોડિયસ ભાઈઓ હતા. તેઓએ ગ્રેટ મોરાવિયાની જરૂરિયાતો માટે ગ્રીકમાંથી સ્લેવિક ભાષામાં લિટર્જિકલ ગ્રંથોનો અનુવાદ કર્યો.

જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિકમાં પ્રાર્થના
ગ્રેટ મોરાવિયા એ સ્લેવિક રાજ્ય છે જે 822-907 માં અસ્તિત્વમાં છે. મધ્ય ડેન્યુબ પર. તેના શ્રેષ્ઠમાં, તેમાં આધુનિક હંગેરી, સ્લોવાકિયા, ચેક રિપબ્લિક, લેસર પોલેન્ડ, યુક્રેનનો ભાગ અને સિલેસિયાના ઐતિહાસિક પ્રદેશોનો સમાવેશ થાય છે.
ગ્રેટ મોરાવિયાનો સમગ્ર સ્લેવિક વિશ્વના સાંસ્કૃતિક વિકાસ પર મોટો પ્રભાવ હતો.

ગ્રેટ મોરાવિયા

નવી સાહિત્યિક ભાષા દક્ષિણ મેસેડોનિયન બોલી પર આધારિત હતી, પરંતુ ગ્રેટ મોરાવિયામાં તેણે ઘણી સ્થાનિક ભાષાકીય સુવિધાઓ પ્રાપ્ત કરી હતી. બાદમાં બલ્ગેરિયામાં તેનો વધુ વિકાસ થયો. મોરાવિયા, બલ્ગેરિયા, રુસ અને સર્બિયામાં આ ભાષામાં (ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક) સમૃદ્ધ મૂળ અને અનુવાદિત સાહિત્ય બનાવવામાં આવ્યું હતું. ત્યાં બે સ્લેવિક મૂળાક્ષરો હતા: ગ્લાગોલિટીક અને સિરિલિક.

સૌથી પ્રાચીન જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિક ગ્રંથો 10મી સદીના છે. 11મી સદીથી. વધુ સ્લેવિક સ્મારકો બચી ગયા છે.
આધુનિક સ્લેવિક ભાષાઓ સિરિલિક અને લેટિન પર આધારિત મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરે છે. ગ્લાગોલિટીક લિપિનો ઉપયોગ મોન્ટેનેગ્રોમાં અને ક્રોએશિયાના કેટલાક દરિયાકાંઠાના વિસ્તારોમાં કેથોલિક પૂજામાં થાય છે. બોસ્નિયામાં, થોડા સમય માટે, સિરિલિક અને લેટિન મૂળાક્ષરોની સમાંતર, અરબી મૂળાક્ષરોનો પણ ઉપયોગ થતો હતો (1463 માં, બોસ્નિયાએ તેની સ્વતંત્રતા સંપૂર્ણપણે ગુમાવી દીધી અને વહીવટી એકમ તરીકે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યનો ભાગ બની ગયો).

સ્લેવિક સાહિત્યિક ભાષાઓ

સ્લેવિક સાહિત્યિક ભાષાઓમાં હંમેશા કડક ધોરણો નહોતા. કેટલીકવાર સ્લેવિક દેશોમાં સાહિત્યિક ભાષા વિદેશી ભાષા હતી (રુસમાં - ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક, ચેક રિપબ્લિક અને પોલેન્ડમાં - લેટિન).
રશિયન સાહિત્યિક ભાષામાં જટિલ ઉત્ક્રાંતિ હતી. તે લોક તત્વો, ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાના ઘટકોને શોષી લે છે અને ઘણી યુરોપીયન ભાષાઓથી પ્રભાવિત હતી.
18મી સદીમાં ચેક રિપબ્લિકમાં. જર્મન પ્રભુત્વ ધરાવતું હતું. ચેક રિપબ્લિકમાં રાષ્ટ્રીય પુનરુત્થાનના સમયગાળા દરમિયાન, 16મી સદીની ભાષાને કૃત્રિમ રીતે પુનર્જીવિત કરવામાં આવી હતી, જે તે સમયે રાષ્ટ્રીય ભાષાથી ઘણી દૂર હતી.
સ્લોવાક સાહિત્યિક ભાષા લોક ભાષાના આધારે વિકસિત થઈ. સર્બિયામાં 19મી સદી સુધી. ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા પ્રબળ હતી. 18મી સદીમાં આ ભાષાને લોકની નજીક લાવવાની પ્રક્રિયા શરૂ થઈ. 19મી સદીના મધ્યમાં વુક કરાડ્ઝિક દ્વારા કરવામાં આવેલા સુધારાના પરિણામે, એક નવી સાહિત્યિક ભાષા બનાવવામાં આવી હતી.
મેસેડોનિયન સાહિત્યિક ભાષા આખરે 20મી સદીના મધ્યમાં જ રચાઈ હતી.
પરંતુ ત્યાં સંખ્યાબંધ નાની સ્લેવિક સાહિત્યિક ભાષાઓ (સૂક્ષ્મ ભાષા) પણ છે, જે નાના વંશીય જૂથોમાં રાષ્ટ્રીય સાહિત્યિક ભાષાઓ સાથે કાર્ય કરે છે. આ, ઉદાહરણ તરીકે, બેલારુસમાં પોલેસી માઇક્રોલેંગ્વેજ, પોડલ્યાશિયન; રુસીન - યુક્રેનમાં; વિચસ્કી - પોલેન્ડમાં; બનાત-બલ્ગેરિયન માઇક્રોલેંગ્વેજ - બલ્ગેરિયામાં, વગેરે.

પશ્ચિમ સ્લેવિક ભાષાઓ

ચેક, સ્લોવાક, પોલિશ, સોર્બિયન (બે પ્રકારોમાં - અપર અને લોઅર સોર્બિયન), તેમજ લુપ્ત પોલાબિયન ભાષાઓ સહિત સ્લેવિક ભાષાઓનું જૂથ. ચેકોસ્લોવાકિયા, પોલેન્ડમાં વિતરિત, આંશિક રીતે યુએસએસઆર (યુક્રેન, બેલારુસ, લિથુઆનિયા), જીડીઆર [અપર સોર્બિયન અને લોઅર સોર્બિયન ભાષાઓ - શહેરોની નજીકમાં. બૌટઝેન (બુડિઝિન), કોટબસ અને ડ્રેસ્ડેન]. Z. i. ના વક્તા. તેઓ અમેરિકા (યુએસએ, કેનેડા), ઓસ્ટ્રેલિયા અને યુરોપ (ઓસ્ટ્રિયા, હંગેરી, ફ્રાન્સ, યુગોસ્લાવિયા વગેરે)માં પણ રહે છે. વક્તાઓની કુલ સંખ્યા 60 મિલિયનથી વધુ લોકો છે.

6ઠ્ઠી-7મી સદીમાં. પશ્ચિમી સ્લેવોના પૂર્વજોએ ઓડર અને એલ્બે (લાબા) વચ્ચેના વિશાળ વિસ્તારો પર કબજો કર્યો હતો. કાર્પેથિયન પ્રદેશ અને વિસ્ટુલા બેસિનમાંથી સ્લેવોની હિલચાલ પશ્ચિમ અને દક્ષિણપશ્ચિમમાં ઓડર, સુડેટનલેન્ડથી આગળ, ડેન્યુબની ઉત્તરી ઉપનદીઓ સુધી થઈ હતી. પશ્ચિમમાં, સ્લેવિક આદિવાસીઓ જર્મની સાથે એકબીજા સાથે જોડાયેલા રહેતા હતા (તેમાંના કેટલાકને 8મી-14મી સદી દરમિયાન જર્મનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું; 18મી સદીના મધ્ય સુધી, પોલાબિયન જાતિઓની ભાષા જાળવી રાખવામાં આવી હતી), દક્ષિણમાં તેઓ ડેન્યૂબ સુધી પહોંચ્યા હતા.

Z. I માં. 3 પેટાજૂથોને અલગ પાડવામાં આવે છે: લેચિટિક, ચેક-સ્લોવાક, સર્બો-સોર્બિયન, જે વચ્ચેના તફાવતો અંતમાં પ્રોટો-સ્લેવિક યુગમાં દેખાયા હતા. લેચિટિક પેટાજૂથમાંથી, જેમાં પોલિશ, પોલાબિયન, કાશુબિયન અને અગાઉની અન્ય આદિવાસી ભાષાઓનો સમાવેશ થતો હતો, કાશુબિયન બોલી સાથેની પોલિશ ભાષા, જેણે ચોક્કસ આનુવંશિક સ્વતંત્રતા જાળવી રાખી હતી, તેને સાચવવામાં આવી હતી.

ઝેડ. આઈ. પૂર્વ સ્લેવિક અને દક્ષિણ સ્લેવિક ભાષાઓથી પ્રોટો-સ્લેવિક સમયગાળા દરમિયાન વિકસિત થયેલી સંખ્યાબંધ સુવિધાઓમાં અલગ છે:

દક્ષિણ સ્લેવિક અને પશ્ચિમ સ્લેવિક ભાષાઓમાં cv, zv અનુસાર સ્વરો i, ’e, ’a (←ě) પહેલાં વ્યંજન જૂથ kv’, gv’નું જતન: પોલિશ. kwiat, gwiazda; ચેક květ, hvězda; સ્લોવાક kvet, hviezda; નીચું ખાબોચિયું kwět, gwězda; ટોચનું ખાબોચિયું kwět, hwězda (cf. રશિયન "રંગ", "તારો", વગેરે).

અન્ય સ્લેવિક જૂથોની ભાષાઓમાં l અનુસાર અસરદાર વ્યંજન જૂથો tl, dl ની જાળવણી: પોલિશ. plótł, mydło; ચેક pletl, mýdlo; સ્લોવાક plietol, mydlo; નીચું ખાબોચિયું pletł, mydło; ટોચનું ખાબોચિયું pletł, mydło; (cf. રશિયન "પ્લેટ", "સાબુ").

પ્રોટો-સ્લેવિક *tj, *dj, *ktj, *kti ની જગ્યાએ c, dz (અથવા z) વ્યંજનો, જે અન્ય સ્લેવિક ભાષાઓમાં વ્યંજનો č, ž, št, dj, žd, ć ને અનુરૂપ છે: પોલિશ. świeca, sadzać; ચેક svíce, sázet; સ્લોવાક svieca, sádzať; નીચું ખાબોચિયું swěca, sajźać; ટોચનું ખાબોચિયું swěca, sadźeć (cf. રશિયન "મીણબત્તી", "રોપવા માટે").

અન્ય સ્લેવિક જૂથોની ભાષાઓમાં s અથવા ś ને અનુરૂપ હોય તેવા કિસ્સાઓમાં વ્યંજન š ની હાજરી (સમાન રચનાઓ ch સાથે): પોલિશ. wszak, musze (મુચામાંથી ડેનિશ-પ્રીપોઝિશનલ કલમ); ચેક však, માઉસ; સ્લોવાક však, muše; નીચું ખાબોચિયું všako, muše; ટોચનું ખાબોચિયું však, muše [cf. rus "દરેક", "ફ્લાય"; યુક્રેનિયન "દરેક", "મુસી" (= ફ્લાય)].

શબ્દની બિન-પ્રારંભિક સ્થિતિમાં લેબિયલ પછી એપેન્થેટિક l ની ગેરહાજરી (લેબિયલ + j સંયોજનમાંથી): પોલિશ. ziemia, cupiony; ચેક země, koupě; સ્લોવાક zem, kúpený; નીચું ખાબોચિયું zemja, kupju; ટોચનું ખાબોચિયું zemja, kupju (cf. રશિયન "જમીન", "ખરીદી").

Z. I ના વિકાસના ઇતિહાસમાં. સમગ્ર જૂથમાં સામાન્ય ફેરફારો થયા:

ઇન્ટરવોકેલિક j ના નુકશાન સાથે સ્વરોના જૂથોનું એક લાંબામાં સંકોચન અને વિભાજન અને મૂળમાં સ્વરોના એસિમિલેશન: ચેક. dobrý ← dobry̌i, dobrá ← dobraja, dobré ← dobroje, meho ← mojego, tvému ​​← tvojemu, tv. p.un h. ženou ← ženú ← ženojǫ, děláme ← dělajeme, pás ← pojas; સ્લોવાક pekný (પુરૂષવાચી લિંગ), pekná (સ્ત્રી લિંગ), pekné (મધ્યમ લિંગ); પોલિશ પ્રોસ્ટી (પુરૂષવાચી), પ્રોસ્ટા (સ્ત્રી), પ્રોસ્ટે (મધ્યમ લિંગ); ટોચનું ખાબોચિયું હવે, હવે, હવે.

Z. I માં. પ્રથમ (ચેક, સ્લોવાક, લુસેટિયન ભાષાઓ) અથવા ઉપાંત્ય ઉચ્ચારણ (પોલિશ, કેટલીક ચેક બોલીઓ) પર નિશ્ચિત તણાવ સ્થાપિત કરવામાં આવ્યો હતો. કાશુબિયન બોલીમાં વિવિધ ઉચ્ચારો છે.

મોટાભાગના Z. I. માટે. અને બોલીઓ મજબૂત ઘટાડો ъ અને ь > e: ચેકમાં સમાન ફેરફાર દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. sen ← sъnъ, den ← dьnь; પોલિશ સેન, dzień. વિચલનો સ્લોવાક, cf માં રજૂ કરવામાં આવે છે. pes ← pьsъ, deň ← dьnь, પરંતુ orol ← orьlъ, ovos ← ovьsъ, અને અપર સોર્બિયનમાં, cf. dźeń, પરંતુ kozoł ← kozьlъ.

વ્યક્તિગત સ્વરો વચ્ચેના મુખ્ય તફાવતો જે તેમના વિકાસના ઐતિહાસિક સમયગાળા દરમિયાન ઉદ્ભવ્યા હતા: અનુનાસિક સ્વરોનું અલગ ભાગ્ય, ધ્વનિ ě (yat), લાંબા અને ટૂંકા સ્વરો; ચેક, સ્લોવાક અને સોર્બિયન ભાષાઓમાં પ્રોટો-સ્લેવિક વ્યંજન g એચ (ગ્લોટલ, ફ્રિકેટિવ) માં બદલાઈ ગયું છે, તફાવતો વ્યંજનોની કઠિનતા/મૃદુતાની શ્રેણી સાથે પણ સંબંધિત છે. તમામ Z. i. ઓલ-સ્લેવિક પ્રક્રિયાઓ થઈ: વ્યાકરણના લિંગ પર આધારિત ડિક્લેશન પ્રકારોનું પુનઃગઠન, કેટલાક અગાઉના પ્રકારો (મુખ્યત્વે વ્યંજન દાંડી) ની ખોટ, દાખલાની અંદર કેસ ઇન્ફ્લેક્શનનો પરસ્પર પ્રભાવ, દાંડીઓનું પુનર્ગઠન અને નવા અંતનો દેખાવ. પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓથી વિપરીત, સ્ત્રીની લિંગનો પ્રભાવ વધુ મર્યાદિત છે. ચેક ભાષાએ સૌથી પ્રાચીન ડિક્લેશન સિસ્ટમ જાળવી રાખી છે. બધા Z. I. (Lusatian રાશિઓ સિવાય) ડ્યુઅલ નંબરના સ્વરૂપો ગુમાવી દીધા છે. એનિમેશનની શ્રેણી (ચેક, સ્લોવાક) અને વ્યક્તિત્વની ચોક્કસ શ્રેણી (પોલિશ, અપર સોર્બિયન) વિકસિત અને મોર્ફોલોજિકલ અભિવ્યક્તિ પ્રાપ્ત કરી. વિશેષણોના ટૂંકા સ્વરૂપો અદૃશ્ય થઈ ગયા છે (સ્લોવાક, અપર સોર્બિયન) અથવા મર્યાદિત હદ સુધી સાચવવામાં આવ્યા છે (ચેક, પોલિશ).

ક્રિયાપદ બિનઉત્પાદક જોડાણ વર્ગોના ઉત્પાદક (cf. Czech siesti → sednouti) માં સંક્રમણ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, કેટલીક ભાષાઓમાં સરળ ભૂતકાળના સમય (સોર્બિયન ભાષાઓ સિવાય) ની ખોટ (એઓરિસ્ટ અને અપૂર્ણ), અને પ્લસક્વેપરફેક્ટ ( ચેક, અંશતઃ પોલિશ). ક્રિયાપદના વર્તમાન સ્વરૂપોના જોડાણમાં સૌથી નોંધપાત્ર ફેરફારો સ્લોવાક ભાષા દ્વારા અનુભવવામાં આવ્યા છે, જ્યાં વર્તમાન કાળમાં તમામ ક્રિયાપદો સમાન અંત સિસ્ટમ ધરાવે છે.

સિન્ટેક્ટિક લક્ષણો અંશતઃ લેટિન અને જર્મનના પ્રભાવને કારણે છે. પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓથી વિપરીત, મોડલ ક્રિયાપદો, અનિશ્ચિત-વ્યક્તિગત અને સામાન્યકૃત-વ્યક્તિગત અર્થમાં ક્રિયાપદોના પ્રતિબિંબિત સ્વરૂપો જેમ કે ચેકનો વધુ વખત ઉપયોગ થાય છે. જક સે જડે? 'ત્યાં કેવી રીતે પહોંચવું?', વગેરે.

શબ્દભંડોળ લેટિન અને જર્મન પ્રભાવોને પ્રતિબિંબિત કરે છે, અને સ્લોવાક ભાષામાં ચેક અને હંગેરિયન પ્રભાવો છે. રશિયન ભાષાનો પ્રભાવ, 18મી અને 19મી સદીમાં નોંધપાત્ર હતો, ખાસ કરીને 2જી વિશ્વ યુદ્ધ પછી તીવ્ર બન્યો.

પ્રારંભિક સામંતશાહી સમયગાળા દરમિયાન, લેટિનનો ઉપયોગ પશ્ચિમી સ્લેવોની લેખિત ભાષા તરીકે થતો હતો. સ્લેવોની સૌથી પ્રાચીન સાહિત્યિક ભાષા, ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક, 9મી સદીમાં ઉભરી. પ્રથમ ચેક સ્મારકો 13મી સદીના અંત સુધીના છે, પોલિશ સ્મારકો - 14મી સદીની શરૂઆતમાં, સ્લોવાક - 15મી - 16મી સદીના અંત સુધી, લુસાટિયન - 16મી સદીના છે. આધુનિક Z. i. લેટિન સ્ક્રિપ્ટનો ઉપયોગ કરો.

સેલિશ્ચેવ એ.એમ., સ્લેવિક ભાષાશાસ્ત્ર, વોલ્યુમ 1, વેસ્ટ સ્લેવિક ભાષાઓ, એમ., 1941; બર્નસ્ટેઇન એસ.બી., સ્લેવિક ભાષાઓના તુલનાત્મક વ્યાકરણ પર નિબંધ. [પરિચય. ફોનેટિક્સ], એમ., 1961; તેમના, સ્લેવિક ભાષાઓના તુલનાત્મક વ્યાકરણ પર નિબંધ. ફેરબદલી. નામ પાયા, એમ., 1974; નાચટિગલ આર., સ્લેવિક ભાષાઓ, ટ્રાન્સ. સ્લોવેનિયન, એમ., 1963 થી; સ્લોવેનિયન ભાષાના ઐતિહાસિક-ઐતિહાસિક શિક્ષણમાં પ્રવેશ, કિવ, 1966; સ્લેવિક ભાષાઓ. (વેસ્ટ સ્લેવિક અને સાઉથ સ્લેવિક ભાષાઓના વ્યાકરણ પર નિબંધો), ઇડી. એ. જી. શિરોકોવા અને વી. પી. ગુડકોવા, એમ., 1977; સ્લેવિક ભાષાઓની ઐતિહાસિક ટાઇપોલોજી. ફોનેટિક્સ, શબ્દ રચના, શબ્દભંડોળ અને શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર, કિવ, 1986; Lehr-Spławiński T., Kuraszkiewicz W., Sławski Fr., Przegląd i charakterystyka języków słowiańskich, Warszawa, 1954; Horálek K., Úvod do studia slovanských jazyků, Praha, 1955; પેટ્ર જે., ઝકલાડી સ્લાવિસ્ટીકી, પ્રાગ, 1984.

ભાષાઓનો સ્લેવિક જૂથ એ ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓની મુખ્ય શાખા છે, કારણ કે સ્લેવ એ યુરોપમાં સમાન ભાષણ અને સંસ્કૃતિ દ્વારા સંયુક્ત લોકોનો સૌથી મોટો જૂથ છે. 400 મિલિયનથી વધુ લોકો તેનો ઉપયોગ કરે છે.

સામાન્ય માહિતી

ભાષાઓનું સ્લેવિક જૂથ એ ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓની એક શાખા છે જેનો ઉપયોગ મોટાભાગના બાલ્કન્સ, મધ્ય યુરોપના ભાગો અને ઉત્તર એશિયામાં થાય છે. તે બાલ્ટિક ભાષાઓ (લિથુનિયન, લાતવિયન અને લુપ્ત જૂની પ્રુશિયન) સાથે સૌથી નજીકથી સંબંધિત છે. સ્લેવિક જૂથની ભાષાઓ મધ્ય અને પૂર્વીય યુરોપ (પોલેન્ડ, યુક્રેન) માંથી ઉદ્ભવી અને ઉપર સૂચિબદ્ધ બાકીના પ્રદેશોમાં ફેલાય છે.

વર્ગીકરણ

ત્યાં ત્રણ જૂથો છે: દક્ષિણ સ્લેવિક, પશ્ચિમ સ્લેવિક અને પૂર્વ સ્લેવિક શાખાઓ.

સ્પષ્ટ રીતે વિભિન્ન સાહિત્યથી વિપરીત, ભાષાકીય સીમાઓ હંમેશા સ્પષ્ટ હોતી નથી. રોમાનિયનો, હંગેરિયનો અને જર્મન-ભાષી ઑસ્ટ્રિયનો દ્વારા દક્ષિણ સ્લેવોને અન્ય સ્લેવોથી અલગ કરવામાં આવે છે તે વિસ્તાર સિવાય, વિવિધ ભાષાઓને જોડતી સંક્રમિત બોલીઓ છે. પરંતુ આ અલગ વિસ્તારોમાં પણ જૂની બોલીની સાતત્યતાના કેટલાક અવશેષો છે (ઉદાહરણ તરીકે, રશિયન અને બલ્ગેરિયન વચ્ચેની સમાનતા).

તેથી એ નોંધવું જોઈએ કે ત્રણ અલગ-અલગ શાખાઓમાં પરંપરાગત વર્ગીકરણને ઐતિહાસિક વિકાસના સાચા નમૂના તરીકે ગણવામાં આવવું જોઈએ નહીં. તેને એક પ્રક્રિયા તરીકે કલ્પના કરવી વધુ યોગ્ય છે જેમાં બોલીઓનું ભિન્નતા અને પુનઃ એકીકરણ સતત થતું રહે છે, જેના પરિણામે ભાષાઓના સ્લેવિક જૂથમાં તેના વિતરણના સમગ્ર પ્રદેશમાં આકર્ષક એકરૂપતા હોય છે. સદીઓથી, વિવિધ લોકોના માર્ગો ઓળંગી ગયા, અને તેમની સંસ્કૃતિઓ ભળી.

તફાવતો

પરંતુ હજુ પણ એવું માનવું અતિશયોક્તિ હશે કે વિવિધ સ્લેવિક ભાષાઓના કોઈપણ બે વક્તા વચ્ચે વાતચીત કોઈપણ ભાષાકીય મુશ્કેલીઓ વિના શક્ય છે. ધ્વન્યાત્મકતા, વ્યાકરણ અને શબ્દભંડોળમાં ઘણા તફાવતો પત્રકારત્વ, તકનીકી અને કલાત્મક ભાષણમાં મુશ્કેલીઓનો ઉલ્લેખ ન કરવા માટે, સાદી વાતચીતમાં પણ ગેરસમજ પેદા કરી શકે છે. આમ, રશિયન શબ્દ "લીલો" બધા સ્લેવો માટે ઓળખી શકાય છે, પરંતુ "લાલ" નો અર્થ અન્ય ભાષાઓમાં "સુંદર" થાય છે. સુકનજા એ સર્બો-ક્રોએશિયનમાં "સ્કર્ટ" છે, સ્લોવેનિયનમાં "કોટ", યુક્રેનિયનમાં "સુકન્યા" સમાન અભિવ્યક્તિ "ડ્રેસ" છે.

સ્લેવિક ભાષાઓનો પૂર્વીય જૂથ

તેમાં રશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયનનો સમાવેશ થાય છે. રશિયન એ લગભગ 160 મિલિયન લોકોની મૂળ ભાષા છે, જેમાં ભૂતપૂર્વ સોવિયત યુનિયનનો ભાગ હતા તેવા દેશોના ઘણા રહેવાસીઓનો સમાવેશ થાય છે. તેની મુખ્ય બોલીઓ ઉત્તરીય, દક્ષિણી અને સંક્રમિત કેન્દ્રીય જૂથ છે. તેમાં મોસ્કો બોલીનો પણ સમાવેશ થાય છે, જેના પર સાહિત્યિક ભાષા આધારિત છે. કુલ મળીને, વિશ્વમાં લગભગ 260 મિલિયન લોકો રશિયન બોલે છે.

"મહાન અને શકિતશાળી" ઉપરાંત, ભાષાઓના પૂર્વીય સ્લેવિક જૂથમાં વધુ બે મોટી ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે.

• યુક્રેનિયન, જે ઉત્તર, દક્ષિણપશ્ચિમ, દક્ષિણપૂર્વ અને કાર્પેથિયન બોલીઓમાં વિભાજિત છે. સાહિત્યિક સ્વરૂપ કિવ-પોલ્ટાવા બોલી પર આધારિત છે. યુક્રેન અને પડોશી દેશોમાં 37 મિલિયનથી વધુ લોકો યુક્રેનિયન ભાષા બોલે છે અને કેનેડા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 350,000 થી વધુ લોકો આ ભાષા બોલે છે. 19મી સદીના અંતમાં દેશ છોડી ગયેલા સ્થળાંતર કરનારાઓના વિશાળ વંશીય સમુદાયની હાજરી દ્વારા આ સમજાવવામાં આવ્યું છે. કાર્પેથિયન બોલી, જેને કાર્પાથો-રુસિન પણ કહેવામાં આવે છે, તેને કેટલીકવાર અલગ ભાષા ગણવામાં આવે છે.
• બેલારુસમાં લગભગ સાત મિલિયન લોકો બેલારુસિયન બોલે છે. તેની મુખ્ય બોલીઓ છે: દક્ષિણપશ્ચિમ, જેની કેટલીક વિશેષતાઓ પોલિશ ભૂમિ અને ઉત્તરીય તેની નિકટતા દ્વારા સમજાવી શકાય છે. મિન્સ્ક બોલી, જે સાહિત્યિક ભાષાના આધાર તરીકે સેવા આપે છે, તે આ બે જૂથોની સરહદ પર આવેલી છે.

પશ્ચિમ સ્લેવિક શાખા

તેમાં પોલિશ ભાષા અને અન્ય લેચિટીક (કાશુબિયન અને તેના લુપ્ત ચલ સ્લોવિનિયન), લુસેટિયન અને ચેકોસ્લોવાક બોલીઓનો સમાવેશ થાય છે. આ સ્લેવિક જૂથ પણ એકદમ સામાન્ય છે. 40 મિલિયનથી વધુ લોકો માત્ર પોલેન્ડ અને પૂર્વ યુરોપના અન્ય ભાગો (ખાસ કરીને લિથુઆનિયા, ચેક રિપબ્લિક અને બેલારુસ) માં જ નહીં, પણ ફ્રાન્સ, યુએસએ અને કેનેડામાં પણ પોલિશ બોલે છે. તે કેટલાક પેટાજૂથોમાં પણ વહેંચાયેલું છે.

પોલિશ બોલીઓ

મુખ્ય લોકો ઉત્તરપશ્ચિમ, દક્ષિણપૂર્વ, સિલેસિયન અને માસોવિયન છે. કાશુબિયન બોલીને પોમેરેનિયન ભાષાઓનો એક ભાગ ગણવામાં આવે છે, જેને પોલિશની જેમ લેચિટિક તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે. તેના વક્તાઓ ગ્ડાન્સ્કની પશ્ચિમે અને બાલ્ટિક સમુદ્ર કિનારે રહે છે.

લુપ્ત થતી સ્લોવિનીયન બોલી કાશુબિયન બોલીઓના ઉત્તરીય જૂથની હતી, જે દક્ષિણની બોલીઓથી અલગ છે. બીજી બિનઉપયોગી લેચીટિક ભાષા પોલાબિયન છે, જે 17મી અને 18મી સદીમાં બોલાતી હતી. એલ્બે નદી વિસ્તારમાં રહેતા સ્લેવ.

તેનું નામ સર્બો-સોર્બિયન છે, જે હજુ પણ પૂર્વ જર્મનીમાં લુસાટિયાના લોકો બોલે છે. તેમાં બે સાહિત્ય (બૉટઝેન અને આસપાસના વિસ્તારમાં વપરાય છે) અને લોઅર સોર્બિયન (કોટબસમાં સામાન્ય) છે.

ચેકોસ્લોવેકિયન ભાષાઓનું જૂથ

તેમાં શામેલ છે:

• ચેક, ચેક રિપબ્લિકમાં આશરે 12 મિલિયન લોકો દ્વારા બોલવામાં આવે છે. તેમની બોલીઓ બોહેમિયન, મોરાવિયન અને સિલેસિયન છે. સાહિત્યિક ભાષાની રચના 16મી સદીમાં મધ્ય બોહેમિયામાં પ્રાગ બોલીના આધારે થઈ હતી.
• સ્લોવાક, તેનો ઉપયોગ લગભગ 6 મિલિયન લોકો કરે છે, મોટા ભાગના સ્લોવાકિયાના રહેવાસીઓ છે. 19મી સદીના મધ્યમાં મધ્ય સ્લોવાકિયાની બોલીના આધારે સાહિત્યિક ભાષણની રચના કરવામાં આવી હતી. પશ્ચિમી સ્લોવાક બોલીઓ મોરાવિયન જેવી જ છે અને મધ્ય અને પૂર્વીય બોલીઓથી અલગ છે, જે પોલીશ અને યુક્રેનિયન સાથેના લક્ષણો શેર કરે છે.

ભાષાઓનો દક્ષિણ સ્લેવિક જૂથ

ત્રણ મુખ્ય લોકોમાં, તે મૂળ બોલનારાઓની સંખ્યાના સંદર્ભમાં સૌથી નાનું છે. પરંતુ આ સ્લેવિક ભાષાઓનું એક રસપ્રદ જૂથ છે, જેની સૂચિ, તેમજ તેમની બોલીઓ, ખૂબ વ્યાપક છે.

તેઓ નીચે પ્રમાણે વર્ગીકૃત થયેલ છે:

1. પૂર્વીય પેટાજૂથ. આમાં શામેલ છે:

2. પશ્ચિમી પેટાજૂથ:

• સર્બો-ક્રોએશિયન ભાષા - લગભગ 20 મિલિયન લોકો તેનો ઉપયોગ કરે છે. સાહિત્યિક સંસ્કરણનો આધાર શોટોકાવિયન બોલી હતી, જે મોટાભાગના બોસ્નિયન, સર્બિયન, ક્રોએશિયન અને મોન્ટેનેગ્રિન પ્રદેશોમાં વ્યાપક છે.
• સ્લોવેન એ એક ભાષા છે જે સ્લોવેનિયા અને ઇટાલી અને ઑસ્ટ્રિયાના આસપાસના વિસ્તારોમાં 2.2 મિલિયનથી વધુ લોકો દ્વારા બોલવામાં આવે છે. તે ક્રોએશિયાની બોલીઓ સાથે કેટલીક સામાન્ય વિશેષતાઓ શેર કરે છે અને તેમની વચ્ચે મોટા તફાવત સાથે ઘણી બોલીઓનો સમાવેશ કરે છે. સ્લોવેનિયનમાં (ખાસ કરીને તેની પશ્ચિમી અને ઉત્તરપશ્ચિમ બોલીઓ) પશ્ચિમ સ્લેવિક ભાષાઓ (ચેક અને સ્લોવાક) સાથે જૂના જોડાણોના નિશાન મળી શકે છે.

ભાષાઓ. ચેકોસ્લોવાકિયા, પોલેન્ડમાં વિતરિત, આંશિક રીતે યુએસએસઆર (યુક્રેન, બેલારુસ, લિથુઆનિયા), જીડીઆર [અપર સોર્બિયન અને લોઅર સોર્બિયન ભાષાઓ - શહેરોની નજીકમાં. બૌટઝેન (બુડિઝિન), કોટબસ અને ડ્રેસ્ડેન]. Z. i. ના વક્તા. તેઓ અમેરિકા (યુએસએ, કેનેડા), ઓસ્ટ્રેલિયા અને યુરોપ (ઓસ્ટ્રિયા, હંગેરી, ફ્રાન્સ, યુગોસ્લાવિયા વગેરે)માં પણ રહે છે. વક્તાઓની કુલ સંખ્યા 60 મિલિયનથી વધુ લોકો છે.

6ઠ્ઠી-7મી સદીમાં. પશ્ચિમી સ્લેવોના પૂર્વજોએ ઓડર અને એલ્બે (લાબા) વચ્ચેના વિશાળ વિસ્તારો પર કબજો કર્યો હતો. કાર્પેથિયન પ્રદેશ અને વિસ્ટુલા બેસિનમાંથી સ્લેવોની હિલચાલ પશ્ચિમ અને દક્ષિણપશ્ચિમમાં ઓડર, સુડેટનલેન્ડથી આગળ, ડેન્યુબની ઉત્તરી ઉપનદીઓ સુધી થઈ હતી. પશ્ચિમમાં, સ્લેવિક આદિવાસીઓ જર્મની સાથે એકબીજા સાથે જોડાયેલા રહેતા હતા (તેમાંના કેટલાકને 8મી-14મી સદી દરમિયાન જર્મનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું; 18મી સદીના મધ્ય સુધી, પોલાબિયન જાતિઓની ભાષા જાળવી રાખવામાં આવી હતી), દક્ષિણમાં તેઓ ડેન્યૂબ સુધી પહોંચ્યા હતા.

Z. I માં. 3 પેટાજૂથોને અલગ પાડવામાં આવે છે: લેચિટિક, ચેક-સ્લોવાક, સર્બો-સોર્બિયન, જે વચ્ચેના તફાવતો અંતમાં પ્રોટો-સ્લેવિક યુગમાં દેખાયા હતા. લેચિટિક પેટાજૂથમાંથી, જેમાં પોલિશ, પોલાબિયન, કાશુબિયન અને અગાઉની અન્ય આદિવાસી ભાષાઓનો સમાવેશ થતો હતો, કાશુબિયન બોલી સાથેની પોલિશ ભાષા, જેણે ચોક્કસ આનુવંશિક સ્વતંત્રતા જાળવી રાખી હતી, તેને સાચવવામાં આવી હતી.

ઝેડ. આઈ. પૂર્વ સ્લેવિક અને દક્ષિણ સ્લેવિક ભાષાઓથી પ્રોટો-સ્લેવિક સમયગાળા દરમિયાન વિકસિત થયેલી સંખ્યાબંધ સુવિધાઓમાં અલગ છે:

• સેલિશ્ચેવએ. એમ., સ્લેવિક ભાષાશાસ્ત્ર, વોલ્યુમ 1, પશ્ચિમ સ્લેવિક ભાષાઓ, એમ., 1941;
• બર્નસ્ટેઇન S. B., સ્લેવિક ભાષાઓના તુલનાત્મક વ્યાકરણ પર નિબંધ. [પરિચય. ફોનેટિક્સ], એમ., 1961;
• તેના, સ્લેવિક ભાષાઓના તુલનાત્મક વ્યાકરણ પર નિબંધ. ફેરબદલી. નામ પાયા, એમ., 1974;
• નાચતીગલઆર., સ્લેવિક ભાષાઓ, ટ્રાન્સ. સ્લોવેનિયન, એમ., 1963 થી;
• સ્લોવેનિયન ભાષાના ઐતિહાસિક-ઐતિહાસિક શિક્ષણમાં પ્રવેશ, કિવ, 1966;
• સ્લેવિક ભાષાઓ. (વેસ્ટ સ્લેવિક અને સાઉથ સ્લેવિક ભાષાઓના વ્યાકરણ પર નિબંધો), ઇડી. એ. જી. શિરોકોવા અને વી. પી. ગુડકોવા, એમ., 1977;
• સ્લેવિક ભાષાઓની ઐતિહાસિક ટાઇપોલોજી. ફોનેટિક્સ, શબ્દ રચના, શબ્દભંડોળ અને શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર, કિવ, 1986;
• લેહર-સ્પ્લેવિન્સ્કીટી., કુરાસ્ઝકીવિઝડબલ્યુ., સ્વાવસ્કી Fr., Przegląd i charakterystyka języków słowiańskich, Warszawa, 1954;
• હોરાલેક K., Úvod do studia slovanských jazyků, Praha, 1955;
• પીટરજે., ઝાક્લાડી સ્લાવિસ્ટીકી, પ્રાગ, 1984.