રશિયન અને અન્ય ભાષાઓ વચ્ચે તફાવત. કયા ભાષા જૂથો અસ્તિત્વમાં છે

ભાષાઓના વિકાસની તુલના જીવંત જીવોના પ્રજનનની પ્રક્રિયા સાથે કરી શકાય છે. ભૂતકાળની સદીઓમાં, તેમની સંખ્યા આજની તુલનામાં ઘણી ઓછી હતી; તેઓ ઘણી બોલીઓમાં વિભાજિત થયા, જે સમગ્ર ગ્રહમાં વિતરિત કરવામાં આવી હતી, બદલાતી અને સુધારતી હતી. આમ, વિવિધ ભાષા જૂથો બનાવવામાં આવ્યા હતા, જેમાંથી દરેક એક "પિતૃ" માંથી ઉતરી આવ્યા હતા. આ માપદંડના આધારે, આવા જૂથોને પરિવારોમાં વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે, જેને આપણે હવે સૂચિબદ્ધ કરીશું અને ટૂંકમાં વિચારણા કરીશું.

વિશ્વનું સૌથી મોટું કુટુંબ

જેમ તમે અનુમાન કર્યું હશે, ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષા જૂથ (વધુ ચોક્કસ રીતે, તે એક કુટુંબ છે) ઘણા પેટાજૂથોનો સમાવેશ કરે છે જે સમગ્ર વિશ્વમાં બોલાય છે. તેનું વિતરણ ક્ષેત્ર મધ્ય પૂર્વ, રશિયા, સમગ્ર યુરોપ, તેમજ અમેરિકાના દેશો છે જે સ્પેનિયાર્ડ્સ અને બ્રિટીશ દ્વારા વસાહત હતા. ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓને ત્રણ વર્ગોમાં વહેંચવામાં આવી છે:

મૂળ ભાષણો

સ્લેવિક ભાષા જૂથો ધ્વનિ અને ધ્વન્યાત્મક બંનેમાં ખૂબ સમાન છે. તે બધા લગભગ એક જ સમયે દેખાયા - 10મી સદીમાં, જ્યારે જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા, ગ્રીકો દ્વારા શોધાયેલ - સિરિલ અને મેથોડિયસ - બાઇબલ લખવા માટે, અસ્તિત્વમાં બંધ થઈ ગઈ. 10મી સદીમાં, આ ભાષા ત્રણ શાખાઓમાં વિભાજિત થઈ ગઈ, જેમાં પૂર્વીય, પશ્ચિમી અને દક્ષિણી હતી. તેમાંથી પ્રથમમાં રશિયન ભાષા (પશ્ચિમ રશિયન, નિઝની નોવગોરોડ, જૂની રશિયન અને અન્ય ઘણી બોલીઓ), યુક્રેનિયન, બેલારુસિયન અને રુસિન શામેલ છે. બીજી શાખામાં પોલિશ, સ્લોવાક, ચેક, સ્લોવિનિયન, કાશુબિયન અને અન્ય બોલીઓનો સમાવેશ થતો હતો. ત્રીજી શાખા બલ્ગેરિયન, મેસેડોનિયન, સર્બિયન, બોસ્નિયન, ક્રોએશિયન, મોન્ટેનેગ્રીન, સ્લોવેનિયન દ્વારા રજૂ થાય છે. આ ભાષાઓ ફક્ત તે દેશોમાં સામાન્ય છે જ્યાં તેઓ સત્તાવાર છે, અને રશિયન આંતરરાષ્ટ્રીય છે.

ચીન-તિબેટીયન કુટુંબ

આ બીજો સૌથી મોટો ભાષા પરિવાર છે, જે દક્ષિણ અને દક્ષિણપૂર્વ એશિયાના સમગ્ર વિસ્તારને આવરી લે છે. મુખ્ય "પ્રોટોલેંગ્વેજ", જેમ તમે અનુમાન લગાવ્યું છે, તે તિબેટીયન છે. જેઓ તેની પાસેથી આવે છે તે બધા તેને અનુસરે છે. આ ચાઈનીઝ, થાઈ, મલય છે. ઉપરાંત બર્મીઝ પ્રદેશો, બાઈ ભાષા, ડુંગન અને અન્ય ઘણા લોકો સાથે જોડાયેલા ભાષા જૂથો. સત્તાવાર રીતે, તેમાંના લગભગ 300 છે જો કે, જો તમે ક્રિયાવિશેષણોને ધ્યાનમાં લો, તો સંખ્યા ઘણી વધારે હશે.

નાઇજર-કોંગો પરિવાર

આફ્રિકાના લોકોના ભાષાકીય જૂથોમાં એક ખાસ ધ્વન્યાત્મક પ્રણાલી છે, અને, અલબત્ત, એક ખાસ અવાજ, અમારા માટે અસામાન્ય. અહીં વ્યાકરણની લાક્ષણિકતા એ છે કે નજીવા વર્ગોની હાજરી, જે કોઈપણ ઈન્ડો-યુરોપિયન શાખામાં જોવા મળતી નથી. સ્વદેશી આફ્રિકન ભાષાઓ હજુ પણ સહારાથી કાલહારી સુધીના લોકો બોલે છે. તેમાંથી કેટલાક અંગ્રેજી અથવા ફ્રેન્ચમાં "આત્મસાહિત" થયા, કેટલાક મૂળ રહ્યા. આફ્રિકામાં જોવા મળતી મુખ્ય ભાષાઓમાં, અમે નીચેનાને પ્રકાશિત કરીએ છીએ: રવાન્ડા, મકુઆ, શોના, રુન્ડી, માલાવી, ઝુલુ, લુબા, ખોસા, ઇબીબીઓ, સોંગા, કિકુયુ અને અન્ય ઘણી.

અફ્રોસિએટિક અથવા સેમિટો-હેમિટિક કુટુંબ

ઉત્તર આફ્રિકા અને મધ્ય પૂર્વમાં બોલાતી ભાષા જૂથો છે. તેમાં હજુ પણ આ લોકોની ઘણી મૃત ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે, જેમ કે કોપ્ટિક. સેમિટિક અથવા હેમિટિક મૂળ ધરાવતી હાલમાં અસ્તિત્વમાં રહેલી બોલીઓમાં, નીચેનાને નામ આપી શકાય છે: અરબી (પ્રદેશમાં સૌથી વધુ વ્યાપક), એમ્હારિક, હીબ્રુ, ટિગ્રિન્યા, એસીરિયન, માલ્ટિઝ. અહીં ઘણીવાર ચાડિયન અને બર્બર ભાષાઓનો પણ સમાવેશ થાય છે, જે હકીકતમાં મધ્ય આફ્રિકામાં વપરાય છે.

જાપાનીઝ-ર્યુક્યુઆન કુટુંબ

તે સ્પષ્ટ છે કે આ ભાષાઓનું વિતરણ ક્ષેત્ર પોતે જાપાન અને તેની બાજુમાં આવેલ ર્યુક્યુ ટાપુ છે. અત્યાર સુધી, અમે આખરે એ શોધી શક્યા નથી કે ઉભરતા સૂર્યની ભૂમિના રહેવાસીઓ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી બધી બોલીઓ કઈ પ્રોટો-ભાષામાંથી ઉદ્ભવી છે. એક સંસ્કરણ છે કે આ ભાષાની ઉત્પત્તિ અલ્તાઇમાં થઈ હતી, જ્યાંથી તે તેના રહેવાસીઓ સાથે, જાપાની ટાપુઓ અને પછી અમેરિકા (ભારતીઓની સમાન બોલીઓ હતી) સુધી ફેલાય છે. એવી પણ એક ધારણા છે કે જાપાની ભાષાનું જન્મસ્થળ ચીન છે.

રશિયન ભાષા એ વિશ્વની સૌથી વ્યાપક ભાષામાંની એક છે. તેના સૌથી અનન્ય ગુણધર્મો શું છે?

રશિયન ભાષા વિશે તથ્યો

રશિયન એ સ્લેવિક સાથે સંબંધિત છે, અથવા વધુ સ્પષ્ટ રીતે, પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓ, યુક્રેનિયન, બેલારુસિયન અને કેટલાક કિસ્સાઓમાં, એક અલગ રુથેનિયન તરીકે ઓળખાય છે (તે યુક્રેનિયનની બોલી તરીકે પણ ગણવામાં આવે છે). તમામ પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓમાં એક સામાન્ય પૂર્વજ છે - જૂની રશિયન ભાષા, જે 9મી-12મી સદીમાં રચાઈ હતી.

આધુનિક સાહિત્યિક રશિયન ભાષાનો વિકાસ 18મી સદીના મધ્યમાં થયો હતો - એવું માનવામાં આવે છે કે તે મોસ્કો બોલી પર આધારિત હતી, જે મોટાભાગે મોટી સંખ્યામાં અન્ય રશિયન બોલીઓ દ્વારા પૂરક હતી.

રશિયન ભાષાનું લેખન, તેમજ અન્ય પૂર્વ સ્લેવિક અને દૂર વિદેશની ઘણી સ્લેવિક ભાષાઓ - બલ્ગેરિયન, મેસેડોનિયન, સર્બિયન, સિરિલિક મૂળાક્ષરો પર આધારિત છે.

મૂળ રશિયન બોલનારાઓની કુલ સંખ્યા, કેટલાક અંદાજો અનુસાર, લગભગ 260 મિલિયન લોકો છે. ઇન્ટરનેટ પર, રશિયન ફેડરેશનની સત્તાવાર ભાષા લોકપ્રિયતામાં 2જા સ્થાને છે, અંગ્રેજી પછી બીજા સ્થાને છે (જોકે ખૂબ જ નોંધપાત્ર રીતે): લગભગ 6.4% આધુનિક સાઇટ્સ રશિયન સામગ્રી પર આધારિત છે, જ્યારે લગભગ 53.6% વેબ ભાષામાં લખાયેલી છે. અંગ્રેજી - પૃષ્ઠો. સરખામણી માટે, લગભગ 5.6% સાઇટ્સમાં જર્મન (ઇન્ટરનેટ પર 3જી સૌથી સામાન્ય ભાષા), 5.1% - જાપાનીઝમાં (ચોથું સ્થાન) સામગ્રી છે.

તે સ્પષ્ટ છે કે રશિયન એ વૈશ્વિક મહત્વની ભાષા છે, જે વિવિધ દેશોના વિશાળ સંખ્યામાં લોકો માટે મૂળ અથવા સમજી શકાય તેવું છે. વિશ્વમાં રશિયાની રાજકીય અને સાંસ્કૃતિક ભૂમિકા દ્વારા તેની લોકપ્રિયતા સમજાવવી મુશ્કેલ છે - જો કે, અલબત્ત, તે બંને કિસ્સાઓમાં નોંધપાત્ર છે. રશિયન ભાષા તેમાં અસંખ્ય અનન્ય ગુણધર્મોની હાજરીને કારણે સુંદર છે જે તેને અન્ય ભાષાઓથી અલગ પાડે છે.

અમે આના કેટલાક સૌથી નોંધપાત્ર ઉદાહરણો જોઈ શકીએ છીએ.

કયા ક્ષેત્રોમાં તફાવત સૌથી વધુ સ્પષ્ટ છે?

સૌ પ્રથમ, રશિયન એ કેટલીક યુરોપિયન ભાષાઓમાંની એક છે જેમાં શબ્દોની લગભગ મફત ગોઠવણી સાથે વાક્યો બનાવી શકાય છે. ખાસ કરીને, આ વિષયો અને આગાહીઓને લાગુ પડે છે. "હું પુસ્તકાલયમાં ગયો", "હું પુસ્તકાલયમાં ગયો", "હું પુસ્તકાલયમાં ગયો" - સાર એ જ છે.

ઘણીવાર રશિયન શબ્દો ઓક્સિમોરોન્સ બનાવે છે - એટલે કે, વિરોધી અર્થો સાથેના શબ્દોના સંયોજનો, તેમજ સિદ્ધાંતો અનુસાર સ્થિર શબ્દસમૂહો કે જે પ્રમાણમાં બોલતા, અંગ્રેજીના મૂળ વક્તા માટે સંપૂર્ણપણે તાર્કિક નથી. પરંતુ - રશિયન સ્પીકરની ધારણાના દૃષ્ટિકોણથી એકદમ સાચું. "ના, કદાચ", "હાથ તેના સુધી પહોંચી શકતા નથી" શબ્દસમૂહોનો પશ્ચિમી યુરોપીયન ભાષાઓમાં શાબ્દિક અનુવાદ કરવો શક્ય નથી.

રશિયન ભાષામાં અંકોની મોર્ફોલોજી ખૂબ જટિલ છે. કેસના આધારે, તમે કહી શકો છો: “ત્રણસો ચોર્યાસ”, “ત્રણસો ચાલીસ”, “ત્રણસો ચોતાલીસ”, વગેરે. તે વ્યક્તિ માટે અત્યંત મુશ્કેલ છે જેના માટે રશિયન બિન-મૂળ છે અંકોના ઉપયોગની આ ખાસિયતને અનુરૂપ ભાષા.

રશિયનમાં, કોઈ વસ્તુના વ્યક્તિલક્ષી મૂલ્યાંકનને મજબૂત અથવા નબળું પાડવું સામાન્ય રીતે પ્રત્યયનો ઉપયોગ કરીને વ્યક્ત કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, "ઘર" અને "ડોમિશે" જેવા શબ્દોમાં. અંગ્રેજીમાં, સમાન પદ્ધતિ મુશ્કેલ છે, અને ફક્ત નાના ઘર અને મોટા ઘરના શબ્દસમૂહોના સમાન અર્થ હશે.

અલબત્ત, રશિયન ભાષા અને અન્ય ભાષાઓ વચ્ચે એક કરતાં વધુ તફાવત છે. અમે ફક્ત કેટલાક ઉદાહરણો જોયા છે. રશિયન ફેડરેશનની સત્તાવાર ભાષાની અનન્ય લાક્ષણિકતાઓને ધ્યાનમાં લેતા, અમે નાના કોષ્ટકમાં રશિયન ભાષા અને અન્ય ભાષાઓ વચ્ચેના તફાવતને પ્રતિબિંબિત કરવાનો પ્રયાસ કરીશું.

ટેબલ

વિશ્વમાં મોટી સંખ્યામાં ભાષા પરિવારો અને ભાષાઓની વિશાળ વિવિધતા છે. ગ્રહ પર બાદમાં 6,000 થી વધુ છે. તેમાંના મોટા ભાગના વિશ્વના સૌથી મોટા ભાષા પરિવારોના છે, જે તેમની શાબ્દિક અને વ્યાકરણની રચના, મૂળના સંબંધ અને તેમના બોલનારાઓના સામાન્ય ભૌગોલિક સ્થાન દ્વારા અલગ પડે છે. જો કે, એ નોંધવું જોઇએ કે રહેઠાણનો સમુદાય હંમેશા એક અભિન્ન પરિબળ નથી.

બદલામાં, વિશ્વના ભાષા પરિવારો જૂથોમાં વહેંચાયેલા છે. તેઓ સમાન સિદ્ધાંત અનુસાર અલગ પડે છે. એવી ભાષાઓ પણ છે જે ઓળખી કાઢેલા કોઈપણ પરિવારો સાથે સંબંધિત નથી, તેમજ કહેવાતી અલગ ભાષાઓ પણ છે. વૈજ્ઞાનિકો માટે મેક્રોફેમિલીઝને અલગ પાડવાનું પણ સામાન્ય છે, એટલે કે. ભાષા પરિવારોના જૂથો.

ઈન્ડો-યુરોપિયન કુટુંબ

ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષા પરિવારનો સૌથી સંપૂર્ણ અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે. તે પ્રાચીન કાળમાં ઓળખાવા લાગ્યું. જો કે, પ્રમાણમાં તાજેતરમાં, પ્રોટો-ઇન્ડો-યુરોપિયન ભાષાનો અભ્યાસ કરવાનું કામ શરૂ થયું.

ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષા પરિવારમાં ભાષાઓના જૂથોનો સમાવેશ થાય છે જેના બોલનારા યુરોપ અને એશિયાના વિશાળ વિસ્તારોમાં રહે છે. તેથી, જર્મન જૂથ તેમનો છે. તેની મુખ્ય ભાષાઓ અંગ્રેજી અને જર્મન છે. એક મોટું જૂથ રોમાન્સ છે, જેમાં ફ્રેન્ચ, સ્પેનિશ, ઇટાલિયન અને અન્ય ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે. આ ઉપરાંત, પૂર્વીય યુરોપિયન લોકો જેઓ સ્લેવિક જૂથની ભાષાઓ બોલે છે તેઓ પણ ઈન્ડો-યુરોપિયન પરિવારના છે. આ બેલારુસિયન, યુક્રેનિયન, રશિયન, વગેરે છે.

આ ભાષા પરિવાર તેમાં સામેલ ભાષાઓની સંખ્યાના સંદર્ભમાં સૌથી મોટું નથી. જો કે, આ ભાષાઓ વિશ્વની લગભગ અડધી વસ્તી દ્વારા બોલવામાં આવે છે.

આફ્રો-એશિયન કુટુંબ

આફ્રો-એશિયાટિક ભાષા પરિવારનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી ભાષાઓ એક ક્વાર્ટર કરતા વધુ લોકો દ્વારા બોલવામાં આવે છે. તેમાં અરબી, ઇજિપ્તીયન, હીબ્રુ અને લુપ્ત થતી ભાષાઓ સહિત અન્ય ઘણી ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે.

આ કુટુંબ સામાન્ય રીતે પાંચ (છ) શાખાઓમાં વહેંચાયેલું છે. તેમાં સેમિટિક શાખા, ઇજિપ્તીયન, ચાડિયન, કુશિટિક, બર્બર-લિબિયન અને ઓમોટિયનનો સમાવેશ થાય છે. સામાન્ય રીતે, આફ્રો-એશિયાટિક પરિવારમાં આફ્રિકન ખંડ અને એશિયાના ભાગોની 300 થી વધુ ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે.

જો કે, આ પરિવાર ખંડમાં એકમાત્ર નથી. અન્ય અસંબંધિત ભાષાઓ મોટી સંખ્યામાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે, ખાસ કરીને દક્ષિણમાં, આફ્રિકામાં. તેમાંના ઓછામાં ઓછા 500 એવા છે જે લગભગ તમામ 20મી સદી સુધી લેખિતમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા ન હતા. અને તેનો ઉપયોગ ફક્ત મૌખિક રીતે કરવામાં આવતો હતો. તેમાંના કેટલાક આજ સુધી સંપૂર્ણ રીતે મૌખિક છે.

નીલો-સહારન પરિવાર

આફ્રિકાના ભાષા પરિવારોમાં નીલો-સહારન પરિવારનો પણ સમાવેશ થાય છે. નીલો-સહારન ભાષાઓ છ ભાષા પરિવારો દ્વારા રજૂ થાય છે. તેમાંથી એક સોનભાઈ ઝરમા છે. મધ્ય સુદાનમાં અન્ય પરિવાર, સહરાવી પરિવારની ભાષાઓ અને બોલીઓ સામાન્ય છે. મામ્બાનું એક કુટુંબ પણ છે, જેના વાહકો ચાડમાં વસે છે. અન્ય કુટુંબ, ફર, સુદાનમાં પણ સામાન્ય છે.

સૌથી જટિલ શારી-નાઇલ ભાષા પરિવાર છે. તે, બદલામાં, ચાર શાખાઓમાં વહેંચાયેલું છે, જેમાં ભાષા જૂથોનો સમાવેશ થાય છે. છેલ્લું કુટુંબ - કોમા - ઇથોપિયા અને સુદાનમાં વ્યાપક છે.

નીલો-સહારન મેક્રોફેમિલી દ્વારા રજૂ કરાયેલા ભાષા પરિવારો વચ્ચે નોંધપાત્ર તફાવત છે. તદનુસાર, તેઓ ભાષાકીય સંશોધકો માટે મોટી મુશ્કેલીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. આ મેક્રો ફેમિલીની ભાષાઓ આફ્રો-એશિયન મેક્રો ફેમિલી દ્વારા ખૂબ પ્રભાવિત હતી.

ચીન-તિબેટીયન કુટુંબ

ચીન-તિબેટીયન ભાષા પરિવારમાં તેની ભાષાઓના 10 લાખથી વધુ બોલનારા છે. સૌ પ્રથમ, ચાઇનીઝ બોલતી મોટી ચાઇનીઝ વસ્તીને કારણે આ શક્ય બન્યું, જે આ ભાષા પરિવારની એક શાખાનો ભાગ છે. તે ઉપરાંત, આ શાખામાં ડુંગન ભાષાનો સમાવેશ થાય છે. તેઓ જ ચીન-તિબેટીયન પરિવારમાં એક અલગ શાખા (ચીની) બનાવે છે.

અન્ય શાખામાં ત્રણસોથી વધુ ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે, જેને તિબેટો-બર્મન શાખા તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે. તેની ભાષાઓના લગભગ 60 મિલિયન મૂળ બોલનારા છે.

ચાઇનીઝ, બર્મીઝ અને તિબેટીયનથી વિપરીત, ચીન-તિબેટીયન પરિવારની મોટાભાગની ભાષાઓમાં લેખિત પરંપરા નથી અને તે પેઢી દર પેઢી ફક્ત મૌખિક રીતે પસાર થાય છે. હકીકત એ છે કે આ કુટુંબનો ઊંડો અને લાંબા સમયથી અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો હોવા છતાં, તે હજી પણ અપૂરતો અભ્યાસ કરે છે અને ઘણા હજુ સુધી અપ્રગટ રહસ્યો છુપાવે છે.

ઉત્તર અને દક્ષિણ અમેરિકન ભાષાઓ

હાલમાં, જેમ આપણે જાણીએ છીએ, ઉત્તર અને દક્ષિણ અમેરિકન ભાષાઓની વિશાળ બહુમતી ઈન્ડો-યુરોપિયન અથવા રોમાંસ પરિવારોની છે. નવી દુનિયાને સ્થાયી કરતી વખતે, યુરોપિયન વસાહતીઓ તેમની સાથે તેમની પોતાની ભાષાઓ લાવ્યા. જો કે, અમેરિકન ખંડની સ્વદેશી વસ્તીની બોલીઓ સંપૂર્ણપણે અદૃશ્ય થઈ નથી. યુરોપથી અમેરિકા પહોંચેલા ઘણા સાધુઓ અને મિશનરીઓએ સ્થાનિક વસ્તીની ભાષાઓ અને બોલીઓને રેકોર્ડ અને વ્યવસ્થિત કરી.

આમ, હાલના મેક્સિકોના ઉત્તરમાં ઉત્તર અમેરિકન ખંડની ભાષાઓ 25 ભાષા પરિવારોના સ્વરૂપમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. પાછળથી, કેટલાક નિષ્ણાતોએ આ વિભાગને સુધાર્યો. કમનસીબે, દક્ષિણ અમેરિકાનો ભાષાકીય રીતે પણ અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો નથી.

રશિયાના ભાષા પરિવારો

રશિયાના તમામ લોકો 14 ભાષા પરિવારોની ભાષાઓ બોલે છે. કુલ મળીને, રશિયામાં 150 વિવિધ ભાષાઓ અને બોલીઓ છે. દેશની ભાષાકીય સંપત્તિનો આધાર ચાર મુખ્ય ભાષા પરિવારોથી બનેલો છે: ઈન્ડો-યુરોપિયન, ઉત્તર કોકેશિયન, અલ્તાઈ, યુરેલિક. વધુમાં, દેશની મોટાભાગની વસ્તી ઈન્ડો-યુરોપિયન પરિવારની ભાષાઓ બોલે છે. આ ભાગ રશિયાની કુલ વસ્તીના 87 ટકા છે. તદુપરાંત, સ્લેવિક જૂથ 85 ટકા કબજે કરે છે. તેમાં બેલારુસિયન, યુક્રેનિયન અને રશિયનનો સમાવેશ થાય છે, જે પૂર્વ સ્લેવિક જૂથ બનાવે છે. આ ભાષાઓ એકબીજાની ખૂબ નજીક છે. તેમના વક્તાઓ લગભગ મુશ્કેલી વિના એકબીજાને સમજી શકે છે. આ ખાસ કરીને બેલારુસિયન અને રશિયન ભાષાઓ માટે સાચું છે.

અલ્ટાઇક ભાષા પરિવાર

અલ્તાઇ ભાષા પરિવારમાં તુર્કિક, તુંગુસ-માન્ચુ અને મોંગોલિયન ભાષા જૂથોનો સમાવેશ થાય છે. દેશમાં તેમના વક્તાઓના પ્રતિનિધિઓની સંખ્યામાં તફાવત મહાન છે. ઉદાહરણ તરીકે, રશિયામાં મોંગોલિયનનું પ્રતિનિધિત્વ ફક્ત બુરિયાટ્સ અને કાલ્મીક દ્વારા કરવામાં આવે છે. પરંતુ તુર્કિક જૂથમાં ઘણી ડઝન ભાષાઓ શામેલ છે. આમાં ખાકાસ, ચુવાશ, નોગાઈ, બશ્કીર, અઝરબૈજાની, યાકુત અને અન્ય ઘણા લોકોનો સમાવેશ થાય છે.

તુંગુસ-માન્ચુ ભાષાઓના જૂથમાં નાનાઈ, ઉડેગે, ઈવન અને અન્યનો સમાવેશ થાય છે. આ જૂથ તેમના મૂળ લોકોની એક તરફ રશિયન અને બીજી તરફ ચાઇનીઝનો ઉપયોગ કરવાની પસંદગીને કારણે લુપ્ત થવાના જોખમમાં છે. અલ્તાઇ ભાષા પરિવારના વ્યાપક અને લાંબા ગાળાના અભ્યાસ હોવા છતાં, નિષ્ણાતો માટે અલ્તાઇ પ્રોટો-લેંગ્વેજના પ્રજનન અંગે નિર્ણય લેવો અત્યંત મુશ્કેલ છે. તેના પ્રતિનિધિઓ સાથે નજીકના સંપર્કને કારણે અન્ય ભાષાઓમાંથી તેના બોલનારાઓ દ્વારા મોટી સંખ્યામાં ઉધાર લેવામાં આવે છે તે દ્વારા આ સમજાવવામાં આવ્યું છે.

યુરલ કુટુંબ

યુરેલિક ભાષાઓ બે મોટા પરિવારો દ્વારા રજૂ થાય છે - ફિન્નો-યુગ્રિક અને સમોયેડ. તેમાંના પ્રથમમાં કારેલિયન, મારી, કોમી, ઉદમુર્ત, મોર્ડોવિયન અને અન્યનો સમાવેશ થાય છે. બીજા પરિવારની ભાષાઓ એનેટ્સ, નેનેટ્સ, સેલ્કઅપ્સ અને એનગાનાસન્સ દ્વારા બોલવામાં આવે છે. યુરલ મેક્રો ફેમિલીના ધારકો મોટા પ્રમાણમાં હંગેરિયનો (50 ટકાથી વધુ) અને ફિન્સ (20 ટકા) છે.

આ કુટુંબનું નામ યુરલ શ્રેણીના નામ પરથી આવ્યું છે, જ્યાં યુરાલિક પ્રોટો-ભાષાની રચના થઈ હોવાનું માનવામાં આવે છે. યુરેલિક પરિવારની ભાષાઓનો તેમની પડોશી સ્લેવિક અને બાલ્ટિક ભાષાઓ પર થોડો પ્રભાવ હતો. કુલ મળીને, રશિયાના પ્રદેશ અને વિદેશમાં યુરેલિક પરિવારની વીસથી વધુ ભાષાઓ છે.

ઉત્તર કોકેશિયન કુટુંબ

ઉત્તર કાકેશસના લોકોની ભાષાઓ તેમની રચના અને અભ્યાસના સંદર્ભમાં ભાષાશાસ્ત્રીઓ માટે એક મોટો પડકાર રજૂ કરે છે. ઉત્તર કોકેશિયન પરિવારનો ખ્યાલ પોતે જ મનસ્વી છે. હકીકત એ છે કે સ્થાનિક વસ્તીની ભાષાઓનો ખૂબ ઓછો અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે. જો કે, આ મુદ્દાનો અભ્યાસ કરી રહેલા ઘણા ભાષાશાસ્ત્રીઓના ઉદ્યમી અને ઊંડાણપૂર્વકના કાર્યને કારણે, તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું છે કે ઉત્તર કોકેશિયન બોલીઓ કેટલી અસંબદ્ધ અને જટિલ છે.

મુશ્કેલીઓ ફક્ત ભાષાના વાસ્તવિક વ્યાકરણ, માળખું અને નિયમોની ચિંતા કરે છે, ઉદાહરણ તરીકે, તબાસરન ભાષાની જેમ - ગ્રહ પરની સૌથી જટિલ ભાષાઓમાંની એક, પણ ઉચ્ચાર પણ, જે કેટલીકવાર એવા લોકો માટે અગમ્ય હોય છે જેઓ નથી આ ભાષાઓ બોલો.

તેમનો અભ્યાસ કરતા નિષ્ણાતો માટે એક નોંધપાત્ર અવરોધ એ કાકેશસના ઘણા પર્વતીય પ્રદેશોની અગમ્યતા છે. જો કે, આ ભાષા પરિવાર, તમામ વિરોધાભાસો હોવા છતાં, સામાન્ય રીતે બે જૂથોમાં વહેંચાયેલું છે - નાખ-દાગેસ્તાન અને અબખાઝ-અદિઘે.

પ્રથમ જૂથના પ્રતિનિધિઓ મુખ્યત્વે ચેચન્યા, દાગેસ્તાન અને ઇંગુશેટિયાના પ્રદેશોમાં વસે છે. આમાં અવર્સ, લેઝગીન્સ, લાક્સ, ડાર્ગીન્સ, ચેચેન્સ, ઇંગુશ વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. બીજા જૂથમાં સંબંધિત લોકોના પ્રતિનિધિઓનો સમાવેશ થાય છે - કબાર્ડિયન્સ, સર્કસિયન્સ, એડિગેસ, અબખાઝિયન, વગેરે.

અન્ય ભાષા પરિવારો

રશિયાના લોકોના ભાષા પરિવારો હંમેશા વ્યાપક હોતા નથી, ઘણી ભાષાઓને એક પરિવારમાં જોડે છે. તેમાંના ઘણા ખૂબ નાના છે, અને કેટલાક અલગ પણ છે. આવી રાષ્ટ્રીયતા મુખ્યત્વે સાઇબિરીયા અને દૂર પૂર્વમાં રહે છે. આમ, ચુક્ચી-કામચટ્કા પરિવાર ચુક્ચી, ઇટેલમેન અને કોર્યાક્સને એક કરે છે. Aleuts અને Eskimos Aleut-Eskimo બોલે છે.

રશિયાના વિશાળ પ્રદેશમાં પથરાયેલી મોટી સંખ્યામાં રાષ્ટ્રીયતા, સંખ્યામાં અત્યંત ઓછી હોવાને કારણે (કેટલાક હજાર લોકો અથવા તો તેનાથી પણ ઓછા), તેમની પોતાની ભાષાઓ છે જે કોઈપણ જાણીતા ભાષા પરિવારમાં શામેલ નથી. જેમ કે, ઉદાહરણ તરીકે, અમુર અને સખાલિનના કાંઠે વસતા નિવખ્સ અને યેનીસીની નજીક સ્થિત કેટ્સ.

જો કે, દેશમાં ભાષાકીય લુપ્તતાની સમસ્યા રશિયાની સાંસ્કૃતિક અને ભાષાકીય વિવિધતાને ધમકી આપી રહી છે. માત્ર વ્યક્તિગત ભાષાઓ જ નહીં, પરંતુ સમગ્ર ભાષા પરિવારો પણ લુપ્ત થવાના ભય હેઠળ છે.

ભાષાઓ જીવંત સજીવોની જેમ વિકસિત થાય છે, અને સમાન પૂર્વજ (જેને "પ્રોટોલેંગ્વેજ" કહેવાય છે) માંથી ઉતરી આવતી ભાષાઓ એ જ ભાષા પરિવારનો ભાગ છે. ભાષા પરિવારને પેટા-કુટુંબ, જૂથો અને પેટાજૂથોમાં વિભાજિત કરી શકાય છે: ઉદાહરણ તરીકે, પોલિશ અને સ્લોવાક પશ્ચિમ સ્લેવિક ભાષાઓના સમાન પેટાજૂથ સાથે સંબંધિત છે, જે સ્લેવિક ભાષાઓના જૂથનો એક ભાગ છે, જે મોટા ઈન્ડો-યુરોપિયન પરિવારની શાખા છે.

તુલનાત્મક ભાષાશાસ્ત્ર, તેના નામ પ્રમાણે, તેમના ઐતિહાસિક જોડાણો શોધવા માટે ભાષાઓની તુલના કરે છે. આ ભાષાઓના ધ્વન્યાત્મકતા, તેમના વ્યાકરણ અને શબ્દભંડોળની તુલના કરીને કરી શકાય છે, એવા કિસ્સામાં પણ જ્યાં તેમના પૂર્વજોના કોઈ લેખિત સ્ત્રોત નથી.

એકબીજાથી જેટલી વધુ દૂરની ભાષાઓ છે, તેમની વચ્ચેના આનુવંશિક જોડાણોને શોધવાનું વધુ મુશ્કેલ છે. ઉદાહરણ તરીકે, કોઈ ભાષાશાસ્ત્રીને શંકા નથી કે સ્પેનિશ અને ઇટાલિયન સંબંધિત છે, જો કે, અલ્ટાઇક ભાષા પરિવાર (તુર્કી અને મોંગોલિયન સહિત)ના અસ્તિત્વ પર પ્રશ્નાર્થ છે અને તમામ ભાષાશાસ્ત્રીઓ દ્વારા તેને સ્વીકારવામાં આવતો નથી. હાલમાં, તે જાણવું ફક્ત અશક્ય છે કે શું બધી ભાષાઓ એક જ પૂર્વજમાંથી ઉદભવેલી છે. જો એક જ માનવ ભાષા અસ્તિત્વમાં હોય, તો તે દસ હજાર વર્ષ પહેલાં બોલાતી હોવી જોઈએ (જો વધુ નહીં). આ સરખામણીને અત્યંત મુશ્કેલ અથવા તો અશક્ય બનાવે છે.

ભાષા પરિવારોની યાદી

ભાષાશાસ્ત્રીઓએ સો કરતાં વધુ મુખ્ય ભાષા પરિવારો (ભાષા પરિવારો કે જે એકબીજા સાથે સંબંધિત માનવામાં આવતાં નથી) ઓળખી કાઢ્યા છે. તેમાંની કેટલીક માત્ર થોડી ભાષાઓનો સમાવેશ કરે છે, જ્યારે અન્યમાં એક હજારથી વધુ ભાષાઓ હોય છે. અહીં વિશ્વના મુખ્ય ભાષા પરિવારો છે.

ખાસ કેસો

અલગ ભાષાઓ (અલગ ભાષાઓ)

એક અલગ ભાષા એ "અનાથ" છે: એક એવી ભાષા કે જેની કોઈપણ જાણીતી ભાષા પરિવાર સાથે સંબંધ હોવાનું સાબિત થયું નથી. શ્રેષ્ઠ ઉદાહરણ બાસ્ક ભાષા છે, જે સ્પેન અને ફ્રાન્સમાં બોલાય છે. તે ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓથી ઘેરાયેલું હોવા છતાં, તે તેમનાથી ખૂબ જ અલગ છે. ભાષાશાસ્ત્રીઓએ બાસ્કની તુલના યુરોપમાં બોલાતી અન્ય ભાષાઓ, કોકેશિયન ભાષાઓ અને અમેરિકન ભાષાઓ સાથે પણ કરી છે, પરંતુ કોઈ જોડાણ મળ્યું નથી.

કોરિયન અન્ય જાણીતું અલગ છે, જોકે કેટલાક ભાષાશાસ્ત્રીઓ અલ્ટેઇક ભાષાઓ અથવા જાપાનીઝ સાથે જોડાણ સૂચવે છે. જાપાનીઝને કેટલીકવાર અલગ ગણવામાં આવે છે, પરંતુ તે નાના જાપાનીઝ પરિવાર સાથે સંકળાયેલા તરીકે શ્રેષ્ઠ રીતે વર્ણવવામાં આવે છે, જેમાં ઓકિનાવાન જેવી ઘણી સંબંધિત ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે.

પિજિન અને ક્રેઓલ ભાષાઓ

પિજિન એ એક સરળ સંચાર પ્રણાલી છે જે બે કે તેથી વધુ જૂથો વચ્ચે વિકસિત થાય છે જેની સામાન્ય ભાષા નથી. તે કોઈ એક ભાષામાંથી સીધું આવતું નથી, તેણે અનેક ભાષાઓની વિશેષતાઓને ગ્રહણ કરી છે. જ્યારે બાળકો પ્રથમ ભાષા તરીકે પિડજિન શીખવાનું શરૂ કરે છે, ત્યારે તે ક્રિઓલ તરીકે ઓળખાતી સંપૂર્ણ, સ્થિર ભાષામાં વિકસે છે.

આજે બોલાતી મોટાભાગની પિજિન અથવા ક્રિઓલ ભાષાઓ વસાહતીકરણનું પરિણામ છે. તેઓ અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ અથવા પોર્ટુગીઝ પર આધારિત છે. સૌથી વધુ બોલાતી ક્રિઓલ ભાષાઓમાંની એક ટોક પિસિન છે, જે પાપુઆ ન્યુ ગિનીની સત્તાવાર ભાષા છે. તે અંગ્રેજી પર આધારિત છે, પરંતુ તેનું વ્યાકરણ અલગ છે, તેનો શબ્દભંડોળ જર્મન, મલય, પોર્ટુગીઝ અને કેટલીક સ્થાનિક ભાષાઓના ઘણા લોનવર્ડ્સ સહિત છે.

રશિયન ભાષા સ્લેવિક ભાષાઓના જૂથની છે, જે ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષા પરિવારનો ભાગ છે. તે રશિયન ફેડરેશનના પ્રદેશ પર અપનાવવામાં આવેલી રાજ્ય ભાષા છે અને ભૌગોલિક વિતરણ અને યુરોપમાં બોલનારાઓની સંખ્યાની દ્રષ્ટિએ સૌથી વધુ છે.
વાર્તા
રશિયન ભાષાના આધુનિક શાબ્દિક અને વ્યાકરણના ધોરણો મહાન રશિયન પ્રદેશ અને ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા પર અસ્તિત્વમાં રહેલી વિવિધ પૂર્વ સ્લેવિક બોલીઓની લાંબા ગાળાની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના પરિણામે દેખાયા હતા, જે પ્રથમ ખ્રિસ્તી પુસ્તકોના અનુકૂલનના પરિણામે ઉદભવ્યા હતા.
પૂર્વ સ્લેવિક, જેને જૂની રશિયન ભાષા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે 14મી-15મી સદીઓમાં રશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓની રચના માટેનો આધાર હતો, પરંતુ દ્વિભાષી લક્ષણો જે તેમને ખૂબ જ અલગ બનાવે છે તે કંઈક અંશે અગાઉ દેખાયા હતા.
બોલીઓ
15મી સદીમાં, બોલીઓના બે મુખ્ય જૂથોએ રશિયાના યુરોપીયન પ્રદેશ પર પોતાની જાતને સ્થાપિત કરી - દક્ષિણી અને ઉત્તરીય બોલીઓ, જેમાં સંખ્યાબંધ વિશિષ્ટ લક્ષણો છે, ઉદાહરણ તરીકે, અકાન્યે દક્ષિણ બોલીની લાક્ષણિકતા છે, અને ઓકાન્યે એ દક્ષિણની બોલીની લાક્ષણિકતા છે. ઉત્તરીય એક. વધુમાં, સંખ્યાબંધ મધ્ય રશિયન બોલીઓ દેખાઈ, જે અનિવાર્યપણે ઉત્તર અને દક્ષિણની વચ્ચે મધ્યવર્તી હતી અને આંશિક રીતે તેમના વિશિષ્ટ લક્ષણોને શોષી લેતી હતી.
મધ્ય રશિયન બોલીનો તેજસ્વી પ્રતિનિધિ, મોસ્કો સાહિત્યિક રશિયન ભાષાના ઉદભવ માટેનો આધાર હતો, જે હાલમાં શાસ્ત્રીય રશિયન સાહિત્ય છે અને સામયિકો અન્ય બોલીઓમાં પ્રકાશિત થતા નથી;
શબ્દભંડોળ
રશિયન શબ્દભંડોળમાં એક વિશાળ સ્તર ગ્રીક અને તુર્કિક મૂળના શબ્દો દ્વારા કબજે કરવામાં આવે છે. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, હીરા, ધુમ્મસ અને પેન્ટ્સ તુર્કિક ભાષામાંથી અમારી પાસે આવ્યા હતા, અને મગર, બેન્ચ અને બીટ એ ગ્રીક મૂળના શબ્દો છે, અને આપણા સમયમાં તે કોઈ રહસ્ય નથી કે બાપ્તિસ્મા વખતે આપવામાં આવેલા મોટાભાગના નામો પણ અમારી પાસે આવ્યા હતા. ગ્રીસમાંથી, અને આ નામો ફક્ત ગ્રીક જ ​​ન હતા, જેમ કે કેથરિન અથવા ફેડર, પણ હિબ્રુ મૂળના પણ હતા, જેમ કે ઇલ્યા અથવા મારિયા.
16મી-17મી સદીઓમાં, રશિયન ભાષામાં નવા લેક્સિકલ એકમોના ઉદભવનો મુખ્ય સ્ત્રોત પોલિશ હતો, જેના કારણે લેટિન, જર્મેનિક અને રોમાન્સ મૂળના શબ્દો જેમ કે બીજગણિત, નૃત્ય અને પાવડર અને સીધા પોલિશ શબ્દો, ઉદાહરણ તરીકે બેંક. અને દ્વંદ્વયુદ્ધ, અમારા ભાષણમાં આવ્યા.

બેલારુસમાં, બેલારુસિયન ભાષા સાથે રશિયન એ સત્તાવાર ભાષા છે. કઝાકિસ્તાન, કિર્ગિઝસ્તાન, દક્ષિણ ઓસેશિયા, અબખાઝિયા અને ટ્રાન્સનિસ્ટ્રિયન મોલ્ડાવિયન રિપબ્લિકમાં, રશિયનને સત્તાવાર ભાષા તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી છે, એટલે કે, રાજ્ય ભાષાની હાજરી હોવા છતાં તેને વિશેષાધિકૃત દરજ્જો છે.

યુ.એસ. માં, ન્યુ યોર્ક રાજ્યમાં, રશિયન એ આઠ ભાષાઓમાંની એક છે જેમાં તમામ સત્તાવાર ચૂંટણી દસ્તાવેજો છાપવામાં આવે છે, અને કેલિફોર્નિયામાં, તમે રશિયનમાં ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પરીક્ષા આપી શકો છો.

1991 સુધી, ભૂતપૂર્વ યુએસએસઆરના પ્રદેશમાં સંદેશાવ્યવહાર માટે રશિયનનો ઉપયોગ થતો હતો, જે આવશ્યકપણે રાજ્યની ભાષા હતી. આ કારણોસર, યુએસએસઆરથી અલગ થયેલા પ્રજાસત્તાકના ઘણા રહેવાસીઓ માટે, રશિયન હજી પણ તેમની મૂળ ભાષા છે.

સાહિત્યમાં રશિયન ભાષાના રશિયન અને મહાન રશિયન જેવા નામો છે, પરંતુ તેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે ભાષાશાસ્ત્રીઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે અને આધુનિક બોલચાલની ભાષણમાં તેનો ઉપયોગ થતો નથી.

રશિયન ભાષાના મૂળાક્ષરો, જે સ્વરૂપમાં તેત્રીસ અક્ષરોનો સમાવેશ કરે છે જેમાં આપણે બધા તેને જોવા માટે ટેવાયેલા છીએ, તે 1918 થી અસ્તિત્વમાં છે, અને ફક્ત 1942 માં સત્તાવાર રીતે મંજૂર કરવામાં આવ્યું હતું. આ સમય સુધી, મૂળાક્ષરોમાં સત્તાવાર રીતે એકત્રીસ અક્ષરો હતા, કારણ કે E ને E સાથે અને Y ને I સાથે સમકક્ષ કરવામાં આવ્યું હતું.

તેની શરૂઆતથી આજ સુધી, ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા ઓર્થોડોક્સ સેવાઓમાં વપરાતી ભાષા છે. લાંબા સમય સુધી, તે ચર્ચ સ્લેવોનિક હતી જેનો સત્તાવાર લેખિત ભાષા તરીકે ઉપયોગ થતો હતો અને બોલાતી ભાષામાં પ્રભુત્વ હતું.

રશિયનમાં લખાયેલ સાહિત્યિક કલાનું સૌથી જૂનું સ્મારક નોવગોરોડ કોડેક્સ છે, તેનો દેખાવ 11મી સદીની શરૂઆતનો છે. તે ઉપરાંત, ઈતિહાસકારોએ 1056-1057માં ચર્ચ સ્લેવોનિકમાં લખેલી ઓસ્ટ્રોમિર ગોસ્પેલનો ઉલ્લેખ કર્યો છે.

આધુનિક રશિયન ભાષા કે જેનો આપણે ઉપયોગ કરીએ છીએ, જેને સાહિત્યિક ભાષા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે 17મી-18મી સદીઓમાં દેખાઈ હતી, ત્યારબાદ 1918માં તેમાં ગંભીર હસ્તક્ષેપ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં સુધારા સાથે "દશાંશ i", "ફિટા" અને "યાત" અક્ષરો દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. " મૂળાક્ષરોમાંથી , તેના બદલે અનુક્રમે "i", "f" અને "e" અક્ષરો દેખાયા હતા, વધુમાં, શબ્દોના અંતે સખત ચિહ્નનો ઉપયોગ રદ કરવામાં આવ્યો હતો; ઉપસર્ગોમાં, અવાજ વિનાના વ્યંજન પહેલાં અક્ષર “s” અને સ્વરો અને અવાજવાળા વ્યંજન પહેલાં “z” લખવાનો રિવાજ બની ગયો છે. જુદા જુદા કેસ સ્વરૂપોમાં અંતના ઉપયોગ અને સંખ્યાબંધ શબ્દ સ્વરૂપોના સ્થાનાંતરણને લગતા કેટલાક અન્ય ફેરફારો પણ અપનાવવામાં આવ્યા હતા.

વધુ આધુનિક. માર્ગ દ્વારા, સત્તાવાર ફેરફારોએ ઇઝિત્સાના ઉપયોગને અસર કરી ન હતી; આ પત્રનો ભાગ્યે જ સુધારણા પહેલા ઉપયોગ થતો હતો, અને સમય જતાં તે મૂળાક્ષરોમાંથી અદૃશ્ય થઈ ગયો હતો.

બોલીઓમાં તફાવતો લોકો માટે એકબીજા સાથે વાતચીત કરવામાં ક્યારેય અવરોધ નથી રહ્યા, જો કે, ફરજિયાત શિક્ષણ, પ્રેસ અને મીડિયાના આગમન અને સોવિયેત યુગ દરમિયાન વસ્તીના મોટા પાયે સ્થળાંતરને કારણે બોલીઓનો ઉપયોગ લગભગ સંપૂર્ણપણે દૂર થઈ ગયો. , કારણ કે તેઓ પ્રમાણિત રશિયન ભાષણ દ્વારા બદલવામાં આવ્યા હતા. હાલમાં, મુખ્યત્વે ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં રહેતા જૂની પેઢીના પ્રતિનિધિઓના ભાષણમાં બોલીઓના ઉપયોગના પડઘા સંભળાય છે, પરંતુ, ટેલિવિઝન પ્રસારણના પ્રસારને કારણે, તેમની વાણી પણ ધીમે ધીમે એક સાહિત્યિક ભાષાની રૂપરેખા પ્રાપ્ત કરીને, સ્તરીકરણ કરી રહી છે. .

આધુનિક રશિયનમાં ઘણા શબ્દો ચર્ચ સ્લેવોનિકમાંથી આવ્યા છે. આ ઉપરાંત, રશિયન ભાષાની શબ્દભંડોળ તે ભાષાઓ દ્વારા નોંધપાત્ર રીતે પ્રભાવિત હતી જેની સાથે તે લાંબા સમયથી સંપર્કમાં હતી. ઉધારના સૌથી જૂના સ્તરમાં પૂર્વ જર્મન મૂળ છે, જેમ કે ઈંટ, ચર્ચ અથવા ક્રોસ જેવા શબ્દો દ્વારા પુરાવા મળે છે. કેટલાક પરંતુ વારંવાર ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દો પ્રાચીન ઈરાની ભાષાઓમાંથી લેવામાં આવ્યા હતા, કહેવાતા સિથિયન શબ્દભંડોળ, ઉદાહરણ તરીકે, સ્વર્ગ અથવા કૂતરો. કેટલાક રશિયન નામો, જેમ કે ઓલ્ગા અથવા ઇગોર, જર્મનીના છે, મોટેભાગે સ્કેન્ડિનેવિયન મૂળના છે.

18મી સદીથી, શબ્દોનો મુખ્ય પ્રવાહ ડચ (નારંગી, યાટ), જર્મન (ટાઈ, સિમેન્ટ) અને ફ્રેન્ચ (બીચ, વાહક) ભાષાઓમાંથી આવે છે.

આજે, શબ્દોનો મુખ્ય પ્રવાહ અંગ્રેજી ભાષામાંથી આપણી પાસે આવે છે, અને તેમાંથી કેટલાક 19મી સદીની શરૂઆતમાં દેખાવા લાગ્યા હતા. વીસમી સદીના પહેલા ભાગમાં અંગ્રેજી ઉધારનો પ્રવાહ તીવ્ર બન્યો અને રશિયન ભાષાને સ્ટેશન, કોકટેલ અને કન્ટેનર જેવા શબ્દો આપ્યા. તે જાણવું રસપ્રદ છે કે કેટલાક શબ્દો રશિયન ભાષણમાં અંગ્રેજીમાંથી બે વાર દાખલ થયા, એકબીજાને વિસ્થાપિત કરે છે, આવા શબ્દનું ઉદાહરણ લંચ (અગાઉનું લંચ) છે, વધુમાં, આધુનિક અંગ્રેજી ઉધાર ધીમે ધીમે રશિયન ભાષામાં અન્ય લોકો પાસેથી અગાઉના ઉધારને બદલે છે, ઉદાહરણ તરીકે અંગ્રેજી શબ્દ "બોલીંગ" તેના દેખાવ સાથે જૂના જર્મન શબ્દ "સ્કીટલ એલી"ને ઉપયોગમાં લેવાથી વિસ્થાપિત થયો અને જૂનો ફ્રેન્ચ લોબસ્ટર આધુનિક અંગ્રેજી લોબસ્ટર બન્યો.

રશિયન ભાષાના આધુનિક અવાજ પર, અંગ્રેજી કરતાં ઘણી ઓછી હદ સુધી, અન્ય ભાષાઓના પ્રભાવને નોંધવું અશક્ય છે. લશ્કરી શબ્દો (હુસાર, સાબર) હંગેરિયનમાંથી અને સંગીત, નાણાકીય અને રાંધણ શબ્દો (ઓપેરા, સંતુલન અને પાસ્તા) ઇટાલિયનમાંથી આવ્યા હતા.

જો કે, ઉછીના લીધેલા શબ્દભંડોળના પુષ્કળ પ્રવાહ છતાં, રશિયન ભાષા સ્વતંત્ર રીતે વિકસિત થઈ, વિશ્વને તેના પોતાના ઘણા શબ્દો આપવાનું વ્યવસ્થાપિત કરી, જે આંતરરાષ્ટ્રીયવાદ બની ગયા. આવા શબ્દોના ઉદાહરણો વોડકા, પોગ્રોમ, સમોવર, ડાચા, મેમથ, સેટેલાઇટ, ઝાર, મેટ્રિઓશ્કા, ડાચા અને મેદાન છે.

શિક્ષકની સલાહ:

જ્યારે તમે દરરોજ તેનો થોડો અભ્યાસ કરો છો ત્યારે વિદેશી ભાષા શીખવી સરળ બને છે. દરેક ભાષાનો પોતાનો વિશિષ્ટ અવાજ હોય ​​છે. તમે જેટલી વધુ ભાષા સાંભળો છો, તેટલી સરળ બને છે. વાંચન તમારા વ્યાકરણ અને તમારી શબ્દભંડોળને મજબૂત કરવામાં મદદ કરે છે, તેથી દરરોજ વાંચો. જો તમે સમાચાર અથવા સંગીત સાંભળો છો, અથવા કોઈ પુસ્તક, મેગેઝિન અથવા વેબસાઇટ વાંચો છો તો કોઈ વાંધો નથી, સૌથી મહત્વની બાબત એ છે કે દરરોજ થોડું થોડું કરો.

જ્યારે તમે દરરોજ થોડો પ્રેક્ટિસ કરો છો ત્યારે ભાષા શીખવી સરળ બને છે. દરેક ભાષાનો અવાજ અલગ હોય છે અને તમે જેટલું વધુ સાંભળો છો તેટલું સરળ બને છે. વાંચન તમારા વ્યાકરણ અને શબ્દભંડોળને સુધારે છે તેથી દરરોજ થોડું વાંચો. જો તમે સમાચાર અથવા સંગીત સાંભળો છો, અથવા કોઈ પુસ્તક, મેગેઝિન અથવા વેબસાઇટ વાંચો છો તો કોઈ વાંધો નથી, મહત્વની બાબત એ છે કે દરરોજ થોડું થોડું કરવું.