એવા દેશો કે જ્યાં રશિયન ભાષાનો અભ્યાસ કરવામાં આવે છે. ✎ રશિયન બોલતી વસ્તી ધરાવતા દેશો

પ્રવાસન માટે 8 દેશો જ્યાં તેઓ રશિયન બોલે છે

મોટાભાગના સીઆઈએસ દેશોમાં, જે એક સમયે યુએસએસઆરનો ભાગ હતા, મોટાભાગની વસ્તી રશિયન બોલી શકે છે. અને કઝાકિસ્તાન, યુક્રેન અને બેલારુસ જેવા દેશોમાં, રહેવાસીઓ રોજિંદા જીવનમાં મહાન અને શક્તિશાળી પર એકબીજા સાથે વાતચીત કરવાનું ચાલુ રાખે છે. વર્તમાન રાજકીય પરિસ્થિતિ હોવા છતાં, રશિયન પ્રવાસીઓ નોંધપાત્ર સંખ્યામાં યુક્રેનની મુસાફરી કરવાનું ચાલુ રાખે છે. એ હકીકત હોવા છતાં કે અઝરબૈજાન, જ્યોર્જિયા અથવા આર્મેનિયા જેવા દેશોમાં, ઘણા સ્થાનિક લોકો પણ રશિયન ભાષાને સમજે છે, ત્યાં પ્રવાસીઓનો પ્રવાહ ઘણો ઓછો છે.

2. લિથુઆનિયા, લાતવિયા અને એસ્ટોનિયા.

બાલ્ટિક દેશો, જો કે તેઓ યુનિયનના પતન પછી પોતાને રશિયા અને રશિયન ભાષાથી સંપૂર્ણપણે અલગ કરવા માંગતા હતા, તેમ છતાં તેઓ સંપૂર્ણપણે સફળ થયા ન હતા. વસ્તીનો મોટો ભાગ, ખાસ કરીને જૂની પેઢી, ખૂબ સારી રીતે રશિયન બોલે છે. ઉપરાંત, પ્રવાસી સેવા ક્ષેત્રમાં કામ કરતા લોકો ઉત્તમ રશિયન બોલે છે. અને આ સ્વાભાવિક છે - આ દેશોમાં આવતા મોટાભાગના પ્રવાસીઓ રશિયનો છે. તેથી તમે વિશ્વાસપૂર્વક ત્યાં જઈ શકો છો, અને સમજણમાં ચોક્કસપણે કોઈ સમસ્યા નહીં હોય.

3. ચેક રિપબ્લિક.

રશિયન ટ્રાવેલ એજન્સીઓમાં માંગ ધરાવતા દેશોમાંનો એક ચેક રિપબ્લિક છે. આ દેશમાં, તમને ભાષા અવરોધનો પણ સામનો કરવો પડશે નહીં, કારણ કે સોવિયત યુનિયનના પતન પછી, યુરોપ સાથેની સરહદો ખુલ્લી હતી, અને ઘણા રશિયનો ત્યાં સ્થળાંતર થયા હતા. ચેક રેસ્ટોરન્ટ્સમાં તમને મોટે ભાગે રશિયન-ભાષાનું મેનૂ મળશે અને સ્ટાફ કદાચ તમારી સાથે વાતચીત કરી શકશે. આ જ દુકાનોને લાગુ પડે છે, અને સ્થાનિક વસ્તી સાથે ફક્ત વાતચીત.

4. બલ્ગેરિયા.

અગાઉ, બલ્ગેરિયામાં, માધ્યમિક શાળાઓના અભ્યાસક્રમમાં રશિયન ભાષાનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, તેથી જ્યારે રશિયન પ્રવાસીઓ સાથે વાતચીત કરતી વખતે, બલ્ગેરિયાના લોકો તેમના શાળાના જ્ઞાનને યાદ કરીને ખુશ થાય છે. તેથી ચિંતા કરશો નહીં, રેસ્ટોરન્ટમાં ઓર્ડર આપવો, સ્ટોરમાં ખરીદી કરવી અથવા પુસ્તકાલયમાં કેવી રીતે પહોંચવું તે પૂછવું તમારા માટે વૈશ્વિક સમસ્યા નહીં હોય. પરંતુ યુવા પેઢી વ્યવહારીક રીતે હવે રશિયન ભાષા જાણતી નથી, તેથી વૃદ્ધ લોકો તરફ વળવું વધુ સારું છે, તેઓ ચોક્કસપણે સમજી શકશે અને તમને મદદ કરશે. અને આગળ! ભૂલશો નહીં કે બલ્ગેરિયામાં હાવભાવ "હા" અને "ના" વિરુદ્ધ છે. એટલે કે, જો કોઈ બલ્ગેરિયન હકાર કરે છે, તો આ એક ઇનકાર છે, અને જો તે માથું હલાવે છે, તો તે તમારી સાથે સંમત છે. આ આવી રમુજી નાની વાત છે.

5. મોન્ટેનેગ્રો.

પરિસ્થિતિ બલ્ગેરિયા જેવી જ છે. યુગોસ્લાવ શાળાઓમાં, રશિયન ભણવું ફરજિયાત હતું. તેથી, ફરીથી, જૂની પેઢી ચોક્કસપણે તમને સમજશે. પરંતુ ઓછામાં ઓછું, યુવા પેઢીના પ્રતિનિધિ તમને મદદ કરી શકે છે, કારણ કે રશિયન અને સર્બિયન ભાષાઓ ઘણી રીતે સમાન છે.

6. ગ્રીસ અને સાયપ્રસ.

આજે, ગ્રીસ અને સાયપ્રસ પ્રવાસીઓમાં વધુને વધુ લોકપ્રિય બની રહ્યા છે, જેનો અર્થ છે કે સ્થાનિક હોટેલોએ પહેલેથી જ પ્રયત્નો કર્યા છે અને સ્ટાફને પ્રશિક્ષિત કર્યો છે. આ ઉપરાંત, ગ્રીસમાં ઘણા રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓ છે જેઓ તેમના ભૂતપૂર્વ દેશબંધુઓને મદદ કરવામાં ખુશ થશે.

7. તુર્કીના રિસોર્ટ્સ.

રશિયન પ્રવાસીઓમાં લોકપ્રિય તુર્કીના શહેરોમાં, રશિયન ભાષણ લગભગ તેના વતન જેવું જ લાગે છે. હોટેલીયર્સ, રેસ્ટોરાંમાં વેઈટર અને બજારો અને દુકાનોમાં વેચાણકર્તાઓ રશિયન ભાષાને સારી રીતે સમજે છે અને સારી રીતે બોલે છે, કારણ કે તુર્કીમાં રશિયન પ્રવાસીઓનો પ્રવાહ મોટો અને અખૂટ છે.

8. ઇઝરાયેલ.

ઇઝરાયેલની લગભગ 30% વસ્તી ભૂતપૂર્વ રશિયન નાગરિકો છે. તેથી, આ દેશમાં સંદેશાવ્યવહાર સાથે સમસ્યાઓ ફક્ત ઊભી થઈ શકતી નથી - તમે સરળતાથી એવી વ્યક્તિને શોધી શકો છો જે તમારી મૂળ ભાષા સારી રીતે બોલે છે.

03.03.2015

વિદેશી ભાષાઓ ન બોલતા રશિયન પ્રવાસી કયા દેશોમાં આરામદાયક હશે?

ઓછામાં ઓછું પ્રાથમિક સ્તરે અંગ્રેજીનું જ્ઞાન વિદેશમાં મુસાફરી કરતી વખતે જીવનને વધુ સરળ બનાવે છે. કમનસીબે, રશિયનોની એકદમ મોટી ટકાવારી, શાળામાં ડોઇશ અંગ્રેજીનો અભ્યાસ કરવા છતાં, ન્યૂનતમ હદ સુધી પણ વિદેશી ભાષાઓમાં વાતચીત કરી શકતા નથી. અને આ સમસ્યા ઘણીવાર ઘણા સંભવિત પ્રવાસીઓને વિદેશમાં મુસાફરી કરવાથી નિરાશ પણ કરે છે. પરંતુ તે જ સમયે, ત્યાં ઘણી મોટી સંખ્યામાં દેશો છે જ્યાં રશિયન બોલતા પ્રવાસી, અન્ય ભાષાઓના જ્ઞાન વિના, આરામદાયક અનુભવી શકે છે અને કોઈપણ સંચાર સમસ્યાઓનો અનુભવ કરશે નહીં. આજે અમે આવા દેશોની ટોચની સૂચિ રજૂ કરીએ છીએ (પરંતુ તે જ સમયે અમે હજી પણ ભલામણ કરીએ છીએ - ભાષાઓ શીખો!).

બેલારુસ, કઝાકિસ્તાન, યુક્રેન

સ્વતંત્ર રાજ્યોના કહેવાતા કોમનવેલ્થના તમામ દેશોમાં, જે સોવિયત યુનિયનનો ભાગ હતા, રશિયન ભાષા સારી રીતે સમજી શકાય છે, અને રશિયન પ્રવાસીઓમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય સીઆઈએસ દેશોમાં - બેલારુસ, યુક્રેન અને કઝાકિસ્તાન - એક નોંધપાત્ર ભાગ છે. વસ્તી હજુ પણ રોજિંદા જીવનમાં તે બોલે છે. માર્ગ દ્વારા, આ ત્રણેયમાં યુક્રેનની હાજરીથી આશ્ચર્ય પામશો નહીં - આપણા દેશો વચ્ચેના સંબંધોમાં રાજકીય સમસ્યાઓ હોવા છતાં, રશિયાથી યુક્રેન તરફના પ્રવાસીઓનો પ્રવાહ, જો કે તે ઘટ્યો છે, તેમ છતાં તે જ આર્મેનિયામાં ખૂબ મોટો છે. અથવા જ્યોર્જિયા, જ્યાં રશિયન ભાષા સમજવામાં પણ કોઈ સમસ્યા નથી, રશિયનો ઘણી ઓછી વાર મુસાફરી કરે છે.

લિથુઆનિયા, લાતવિયા, એસ્ટોનિયા

બાલ્ટિક દેશોએ, સ્વતંત્રતા પ્રાપ્ત કર્યા પછી અને યુરોપિયન યુનિયનમાં જોડાયા પછી, રશિયન ભાષા સહિત, તેમને રશિયા સાથે જોડતી તમામ સંભવિત તારોને કાપી નાખવાનો દરેક સંભવિત પ્રયાસ કર્યો. પરંતુ, રશિયન ભાષાની ભૂમિકા, મહત્વ અને સ્થિતિને ઓછી કરવાના તમામ પ્રયાસો છતાં, વસ્તીનો એકદમ મોટો ભાગ (મોટેભાગે વૃદ્ધ) તે અસ્ખલિત રીતે બોલે છે, અને પ્રવાસી સેવા ઉદ્યોગમાં કાર્યરત તમામ બાલ્ટિક કર્મચારીઓ ખૂબ જ યોગ્ય સ્તરે રશિયન ભાષા જાણે છે. . જે આશ્ચર્યજનક નથી - લિથુઆનિયા, લાતવિયા અને એસ્ટોનિયામાં પ્રવાસન હેતુઓ માટે આવતા તમામ વિદેશીઓમાં રશિયનો પ્રથમ સ્થાન ધરાવે છે. તેથી, રીગા, જુરમાલા, ટેલિન, વિલ્નિઅસ, કૌનાસ અને અન્ય બાલ્ટિક શહેરોમાં આવતા રશિયન પ્રવાસીને ચોક્કસપણે સંદેશાવ્યવહારમાં કોઈ સમસ્યા નહીં હોય.

ચેક

ચેક રિપબ્લિક રશિયન પ્રવાસીઓ માટે સૌથી લોકપ્રિય સ્થળોમાંનું એક છે. તદનુસાર, ચેક રિપબ્લિકના તમામ પ્રવાસી શહેરોમાં રશિયનોને કોઈ સંદેશાવ્યવહારની મુશ્કેલીઓ પડશે નહીં. યુએસએસઆરના પતન પછી સરહદો ખોલવાથી આને મોટાભાગે સુવિધા આપવામાં આવી હતી, જ્યારે ઘણા રશિયનો, યુક્રેનિયનો, બેલારુસિયનો અને સીઆઈએસ દેશોના અન્ય રશિયન-ભાષી નાગરિકો યુરોપમાં સ્થળાંતર થયા હતા. તેથી તમે રેસ્ટોરન્ટમાં (તેમાંના ઘણામાં રશિયન ભાષાનું મેનૂ હોય છે), કોઈપણ સ્ટોરમાં અને ફક્ત શેરીમાં સમજી શકશો. ઇન્ટરનેટની આસપાસ એક દંતકથા વહેતી હોય છે કે ચેકો રશિયનો પ્રત્યે ખરાબ વલણ ધરાવે છે અને તેઓને કોઈ સમસ્યા હલ કરવામાં મદદ કરવામાં અનિચ્છા છે, ઉદાહરણ તરીકે, દિશાઓ માટેની વિનંતીના જવાબમાં, તેઓ અંધકારમય દેખાવ સાથે પસાર થાય છે, જાણે કે સમજતા ન હોય. પ્રશ્ન. અમને લાગે છે કે આ એક ગેરસમજ કરતાં વધુ કંઈ નથી, મુખ્યત્વે એવા લોકો દ્વારા પ્રચાર કરવામાં આવે છે જેઓ ક્યારેય ચેક રિપબ્લિક ગયા નથી. ઉદાહરણ તરીકે, આ લેખના લેખકે ઘણી વખત ચેક રિપબ્લિકનો પ્રવાસ કર્યો, અને એકવાર પણ ચેક તરફથી કોઈપણ વિનંતીનો ઇનકાર મળ્યો ન હતો; મુખ્ય વસ્તુ એ ભૂલવાની નથી કે મૈત્રીપૂર્ણ સ્મિત એ સંચાર શરૂ કરવા માટેનું સાર્વત્રિક સાધન છે.

બલ્ગેરિયા

બલ્ગેરિયનોની જૂની પેઢીના પ્રતિનિધિઓએ શાળામાં રશિયનનો અભ્યાસ કર્યો, અને રશિયનો સાથે વાતચીત કરતી વખતે સ્વેચ્છાએ રશિયન શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ યાદ રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો. તેથી, ઓછામાં ઓછું, તમે તમારી કેટલીક સમસ્યાઓ હલ કરી શકો છો (તમારો રસ્તો શોધો, રેસ્ટોરન્ટમાં ઓર્ડર આપો, સ્ટોરમાં કંઈક તપાસો, વગેરે). યુવાન લોકો વ્યવહારીક રીતે રશિયન ભાષા જાણતા નથી (પર્યટન વ્યવસાયમાં કાર્યરત લોકોના અપવાદ સાથે), તેથી એક વાર્તાલાપ પસંદ કરો જે વધુ કે ઓછા વૃદ્ધ હોય. હા, અને એક વધુ ઘોંઘાટ: બલ્ગેરિયન સાંકેતિક ભાષામાં, હકારનો અર્થ "ના" થાય છે, અને તમારા માથાને બાજુથી બીજી બાજુ હલાવવાનો અર્થ "હા" થાય છે; એટલે કે, બધું રશિયામાં જે છે તેનાથી બરાબર વિરુદ્ધ છે; વાતચીત કરતી વખતે આને ધ્યાનમાં રાખો.

મોન્ટેનેગ્રો

મોન્ટેનેગ્રોમાં પરિસ્થિતિ લગભગ સમાન છે - જૂની પેઢીના ઘણા પ્રતિનિધિઓ રશિયન ભાષાને સંપૂર્ણપણે સમજી શકશે, કારણ કે યુગોસ્લાવિયાની શાળાઓમાં અભ્યાસ કરવો ફરજિયાત હતો. આ ઉપરાંત, રશિયન અને સર્બિયન ભાષાઓ ઘણા પાસાઓમાં સમાન છે, તેમની પાસે ઘણા સામાન્ય સ્લેવિક શબ્દો છે, તેથી મોન્ટેનેગ્રોમાં તમે સુરક્ષિત રીતે કોઈપણ વ્યક્તિને રશિયનમાં સંબોધિત કરી શકો છો - તેઓ તમને વધુ કે ઓછા સમજશે અને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરશે.

ગ્રીસ, સાયપ્રસ

છેલ્લા કેટલાક વર્ષોમાં, ગ્રીસ અને સાયપ્રસમાં રશિયન પ્રવાસીઓનો પ્રવાહ વધી રહ્યો છે, જેનો અર્થ છે, વિલી-નિલી, સ્થાનિક હોટેલીયર્સ, રેસ્ટોરેટ્સ, છૂટક વ્યવસાયોના માલિકો, તેમજ આ વિસ્તારોમાં કામ કરતા કર્મચારીઓએ ગંભીરતાથી અભ્યાસ કરવો પડ્યો હતો. રશિયન ભાષા. ઉપરાંત, અમારા ઘણા દેશબંધુઓ ગ્રીસ અને સાયપ્રસમાં રહે છે જેઓ વધુ સારા જીવન અને ગરમ આબોહવાની શોધમાં સ્થળાંતર કરે છે. તેથી, આ દેશોમાં "બિન-બોલતા" અને "બિન-થૂંકતા" રશિયનોને ચોક્કસપણે સંદેશાવ્યવહારમાં સમસ્યા નહીં હોય.

તુર્કિયે (રિસોર્ટ શહેરો)

અંતાલ્યા, કેમર, અલાન્યા, માર્મરિસ, બોડ્રમ અને અન્ય તુર્કી રિસોર્ટ્સમાં રશિયનોમાં લોકપ્રિય છે, રશિયન ભાષણ બધે સંભળાય છે, અને કોઈપણ વસાહતના દરેક ચોરસ મીટરથી રશિયનમાં ચિહ્નો આંખોને અથડાવે છે. દુકાનો અને શોપિંગ સેન્ટરોમાં વિક્રેતાઓ, હોટેલ રિસેપ્શનના મેનેજરો, બીચ પર એનિમેટર્સ, રેસ્ટોરાંમાં વેઇટર્સ, રિયલ્ટર - દરેક વ્યક્તિએ વધુ કે ઓછા યોગ્ય સ્તરે રશિયન શીખ્યા છે. બિન-પર્યટન સ્થળોએ અને સમુદ્રથી વધુ દૂર, અલબત્ત, પરિસ્થિતિ અલગ છે, અહીં તમારે એવી અપેક્ષા રાખવી જોઈએ નહીં કે તમે જેને મળો છો તે દરેક તમને સમજશે, પરંતુ હજી સુધી કોઈએ સાંકેતિક ભાષા રદ કરી નથી, અને તુર્કો કુદરતી રીતે મૈત્રીપૂર્ણ લોકો છે. અને હું તમને મદદ કરી શકું તેનો પ્રયાસ કરવામાં આનંદ થશે.

ઇઝરાયેલ

શું તમને વ્લાદિમીર વ્યાસોત્સ્કીના પ્રખ્યાત ગીતની લાઇન યાદ છે "અને આપણા ભૂતપૂર્વ લોકોનો એક ક્વાર્ટર છે"? રશિયા અને સોવિયત પછીના દેશોમાંથી સ્થળાંતર કરનારાઓ ખરેખર ઇઝરાયેલી વસ્તીનો નોંધપાત્ર ભાગ બનાવે છે (કેટલાક સ્ત્રોતો અનુસાર, લગભગ 25-30%). તેથી, ઇલાતના રિસોર્ટ્સમાં, તેલ અવીવની શેરીઓમાં અને જેરૂસલેમના ધાર્મિક મંદિરો પર, તમે સરળતાથી રશિયન બોલતા વાર્તાલાપને શોધી શકો છો.

સુખી પ્રવાસ!

જુલિયા ટિબેલિયસ

www.freedigitalphotos.net દ્વારા ફોટો.

ટુરવીક પોર્ટલ પાંચ યુરોપિયન દેશો વિશે વાત કરે છે જ્યાં રશિયન બોલતા પ્રવાસી દુભાષિયાની સેવાઓ વિના કરી શકે છે.

બલ્ગેરિયા

બલ્ગેરિયનમાં ગુડ મોર્નિંગ એટલે “ગુડ મોર્નિંગ”, ગુડ બપોર એટલે “ડોબાર ડેન”, ગુડ ઇવનિંગ, અનુક્રમે “ડોબાર ઇવનિંગ” અને આભાર એટલે “આભાર”. આ રશિયન-બલ્ગેરિયન માઇક્રોફ્રેઝ પુસ્તકના આધારે પણ, કોઈ સાચો નિષ્કર્ષ દોરી શકે છે: સોફિયા અથવા વર્નામાં રશિયન પ્રવાસી માટે અનુવાદક વિના કરવું તદ્દન શક્ય છે. જો તમે જે કહો છો તેનો એક પણ શબ્દ તેઓ સમજી શકતા નથી (જે અસંભવિત છે), તો તમે પોતે ઓછામાં ઓછા વક્તાને સમજી શકશો. રેસ્ટોરાંમાં ચિહ્નો, જાહેરાતો અને મેનૂને ફક્ત કાળજીપૂર્વક વાંચવાની જરૂર છે, અને તે અનુવાદ વિના સમજી શકાય તેવું હશે. અને રિસોર્ટ ટાઉન્સમાં, હોટેલ સ્ટાફમાં ચોક્કસપણે કોઈ એવી વ્યક્તિ હશે જે ખૂબ સારી રીતે રશિયન બોલે છે. "બલ્ગેરિયાની સુખદ મુસાફરી"ની ઇચ્છા કરવાનું બાકી છે!

પોલેન્ડ

શરૂઆતમાં, પોલિશ ભાષણ રશિયન કાન માટે ખૂબ જ વિચિત્ર લાગે છે - હિસિંગ અને અનુનાસિક વ્યંજનોના સતત પ્રવાહમાં, વ્યક્તિગત શબ્દો રશિયન જેવા જ લાગે છે. માર્ગ દ્વારા, તમારે આ છાપને વશ ન થવું જોઈએ: રશિયન જેવા પોલિશ શબ્દોનો અર્થ કંઈક અલગ હોઈ શકે છે: "તરબૂચ" - કોળું, "સોફા" - કાર્પેટ, અને પ્રવાસીઓ માટે મહત્વપૂર્ણ પરિસ્થિતિઓમાં મૂંઝવણ પણ ઊભી કરે છે. તેથી, "ક્રિપ્ટ" એ કબ્રસ્તાનની ઇમારત નથી, તે એક સ્ટોર છે. પરંતુ "સ્ટોર" એક વેરહાઉસ છે. "બ્રીફકેસ" (પ્રથમ ઉચ્ચારણ પર ભાર મૂકવાની સાથે) માત્ર એક વૉલેટ છે.

પરંતુ ગભરાશો નહીં, તમે પોલેન્ડમાં ગેરસમજમાં રહેશો નહીં. ધ્રુવોની ઘણી પેઢીઓએ શાળામાં રશિયન ભાષાનો અભ્યાસ કર્યો હતો, અને જૂની પેઢીમાં તે હજુ સુધી ભૂલાઈ નથી. યુવાનોમાં એવા લોકો પણ છે જેઓ રશિયન બોલે છે - તે, અંગ્રેજી અને જર્મન સાથે, પોલેન્ડમાં ત્રણ સૌથી વધુ અભ્યાસ કરાયેલ ભાષાઓમાંની એક છે. એવા શહેરોમાં જ્યાં રશિયન બોલતા પ્રવાસીઓ વારંવાર મુલાકાત લે છે - વોર્સો, ગ્ડેન્સ્ક, સોપોટ, ઘણા શિલાલેખો રશિયનમાં ડુપ્લિકેટ કરવામાં આવે છે, અને હોટલ, રેસ્ટોરાં અને સંગ્રહાલયોના કર્મચારીઓ ભાષાની મુશ્કેલીઓના કિસ્સામાં મદદ કરવા માટે હંમેશા તૈયાર હોય છે. અને મોટેભાગે તેઓ સફળ થાય છે - પોલિશ ભાષા હજુ પણ સ્લેવિક છે, ત્યાં કોઈ દુસ્તર ભાષા દિવાલ નથી.

એસ્ટોનિયા

એસ્ટોનિયન ભાષા ફિન્નો-યુગ્રિક ભાષા પરિવારની છે, એસ્ટોનિયનોના નજીકના પડોશીઓ પણ - લાતવિયન અને લિથુનિયન - તેમને સમજી શકતા નથી. પરંતુ મોટા શહેરો અને દેશની રાજધાનીમાં, ટેલિનમાં જૂની પેઢી, રશિયન સારી રીતે સમજે છે અને બોલે છે. અને રશિયાની સરહદે આવેલા નગરોમાં, રશિયન ભાષણ એસ્ટોનિયન કરતાં પણ વધુ વખત સાંભળી શકાય છે. સાચું, રશિયનમાં કોઈ ઘોષણાઓ અથવા ચિહ્નો નથી - રાજ્ય ભાષા પરનો કાયદો તેમને પ્રતિબંધિત કરે છે.

ટેલિન અને અન્ય શહેરોમાં રશિયન ભાષી પ્રવાસીઓ દ્વારા "ભાષાની સમસ્યા" ઉકેલવા માટેનો એક સારો વિકલ્પ એ રશિયન કાફે શોધવાનો છે, તેમાંના ઘણા બધા છે. આવા કેફેમાં તમે માત્ર સારું ભોજન અને આરામ કરી શકતા નથી, પરંતુ રશિયન બોલતા વેઈટર પાસેથી જરૂરી માહિતી પણ મેળવી શકો છો અને રશિયનમાં ટૂરિસ્ટ કાર્ડ પણ ખરીદી શકો છો. રશિયનમાં નકશા અને માર્ગદર્શિકાઓ પણ સંભારણું દુકાનો અને કિઓસ્કમાં વેચાય છે.

લિથુઆનિયા

લિથુનીયા રશિયાના કાલિનિનગ્રાડ પ્રદેશની સરહદે છે, વિલ્નિઅસ અને કાલિનિનગ્રાડ ફક્ત 300 કિલોમીટરથી અલગ પડે છે, સરહદની બંને બાજુના લોકો ઘણીવાર એકબીજાની મુસાફરી કરે છે, ત્યાં કાલિનિનગ્રાડ-વિલ્નીયસ ટ્રેન પણ છે. લિથુઆનિયામાં જ, રશિયનો ઉપરાંત, ત્યાં ઘણા બેલારુસિયનો, યુક્રેનિયનો અને ધ્રુવો પણ રહે છે - તે બધા એક અંશે અથવા બીજી રીતે રશિયન બોલે છે. તેથી લિથુઆનિયામાં અનુવાદક વિના કરવું તદ્દન શક્ય છે, બજારોમાં પણ, રેસ્ટોરાં અને કાફેનો ઉલ્લેખ ન કરવો. આંકડા મુજબ, દેશના અડધાથી વધુ રહેવાસીઓ લિથુઆનિયામાં રશિયન બોલે છે - વસ્તીના 78%. પરંતુ લિથુનિયનમાં શિલાલેખો વાંચવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં - આ ભાષા ખૂબ જ મુશ્કેલ છે અને અન્ય યુરોપિયન ભાષાઓમાં કોઈ "સંબંધીઓ" નથી.

લાતવિયા

લેટવિયાની રાજધાની, રીગામાં, રશિયન બોલતા પ્રવાસીને ચોક્કસપણે ભાષામાં સમસ્યા નહીં હોય - અહીં તમે લાતવિયન કરતાં પણ વધુ વખત રશિયન ભાષણ સાંભળી શકો છો. પરંતુ ચિહ્નો અને ઘોષણાઓની સમસ્યા એસ્ટોનિયા જેવી જ છે - ભાષા કાયદો લાતવિયન સિવાયની ભાષાઓનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતો નથી. સાચું, રશિયનમાં નકશા અને માર્ગદર્શિકાઓ દરેક જગ્યાએ વેચાય છે, અને રશિયન બોલતા માર્ગદર્શિકા શોધવામાં કોઈ સમસ્યા નથી.

અન્ય લાતવિયન શહેરોમાં, રશિયન ભાષા ઓછી વ્યાપક છે, પરંતુ રશિયન સ્પીકર શોધવાનું મુશ્કેલ નથી. હોટેલ અને મ્યુઝિયમ સ્ટાફ સામાન્ય રીતે રશિયન બોલે છે, અને જુર્મલાના પ્રખ્યાત રિસોર્ટમાં આ સામાન્ય નિયમ છે.

આ લેખ તાલીમ ફોર્મેટમાં ભાષાઓ શીખવવા માટેના રશિયાના પ્રથમ કેન્દ્રની સામગ્રીના આધારે તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો - "વાણીની સ્વતંત્રતા":

રશિયન એ 147 મિલિયન લોકોની માતૃભાષા છે. અન્ય 113 મિલિયન લોકો તેને બીજી ભાષા તરીકે બોલે છે. વિતરણની દ્રષ્ટિએ (મૂળ બોલનારાઓની સંખ્યા), રશિયન એ વિશ્વની પાંચમી ભાષા છે (અંગ્રેજી, ચાઇનીઝ, સ્પેનિશ અને અરબી પછી). તેમના વક્તાઓ માટે મૂળ ભાષાઓમાં, 2009 માં રશિયન, ચાઇનીઝ, સ્પેનિશ, અંગ્રેજી, અરબી, હિન્દી, બંગાળી અને પોર્ટુગીઝ પછી વિશ્વમાં 8મા ક્રમે છે.

યુએનના આંકડા અને સંશોધન જૂથ અનુસાર યુરોમોનિટર ઇન્ટરનેશનલ, ભૂતપૂર્વ સોવિયેત પ્રજાસત્તાકોની રશિયન બોલતી વસ્તી છેલ્લા વીસ વર્ષોમાં સતત ઘટી રહી છે. ઉદાહરણ તરીકે, કઝાકિસ્તાનમાં 22 વર્ષમાં ઓછા 2 મિલિયન રશિયન બોલનારા છે. 2016 માં, 1994 માં 33.7% (5 મિલિયન 710 હજાર લોકો) ની સરખામણીમાં 20.7% (3 મિલિયન 715 હજાર લોકો) ઘરે બોલતા નાગરિકોની સંખ્યા હતી. વધુમાં, કઝાકિસ્તાન લેટિન મૂળાક્ષરો પર સ્વિચ કરવાની યોજના ધરાવે છે.

. વિશ્વની સૌથી લોકપ્રિય ભાષાઓ. ઇન્ફોગ્રાફિક્સ ↓

વિવિધ અંદાજો અનુસાર, વિશ્વમાં 7,000 ભાષાઓ બોલાય છે, પરંતુ તેમાંથી માત્ર થોડા ડઝન વૈશ્વિક મહત્વ ધરાવે છે અથવા સત્તાવાર રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે. યુએન ફક્ત 6 ભાષાઓને સત્તાવાર તરીકે માન્યતા આપે છે: અંગ્રેજી, અરબી, રશિયન, ફ્રેન્ચ, ચાઇનીઝ અને સ્પેનિશ. હાલમાં, પૃથ્વીના 80% રહેવાસીઓ માત્ર 80 ભાષાઓ બોલે છે, જે વૈજ્ઞાનિકોને નિરાશાજનક આગાહીઓ કરવા દે છે. આમ, તેમની ગણતરી મુજબ, 30-40 વર્ષોમાં વર્તમાનમાં અસ્તિત્વમાં છે તેમાંથી અડધાથી વધુ ભાષાઓનો ઉપયોગ થઈ જશે.

કોઈ ચોક્કસ ભાષાનો ફેલાવો અનેક પરિબળો સાથે સંકળાયેલો છે. પ્રથમ, વિદેશી ભાષા શીખતી વખતે, પસંદગી સંચારની સૌથી સાર્વત્રિક પદ્ધતિ પર પડે છે. આજે, વિશ્વની સૌથી લોકપ્રિય ભાષાઓનો ઉપયોગ વેપાર, રાજકીય સંબંધો, સંસ્કૃતિ અને ઇન્ટરનેટ સંચારના ક્ષેત્રમાં ક્રિયાપ્રતિક્રિયા માટે થાય છે. એશિયામાં, ઘણા સંચાર અરબી અને ચાઇનીઝમાં થાય છે. સીઆઈએસ દેશોમાં હજી પણ મોટી સંખ્યામાં મૂળ રશિયન બોલનારા છે. આજે, અંગ્રેજી એ વિશ્વની સૌથી સાર્વત્રિક ભાષા છે: તે તમામ ખંડોમાં વ્યાપક છે અને ઘણા દેશોના શૈક્ષણિક ધોરણોમાં શામેલ છે.

બીજું, ઈંગ્લેન્ડ, સ્પેન અને પોર્ટુગલની સ્વદેશી વસ્તીના સ્થળાંતરને કારણે વિશ્વની સૌથી લોકપ્રિય ભાષાઓમાં પરિવર્તન આવ્યું છે. સ્પેનિશ એ ઘણા દક્ષિણ અમેરિકન દેશોની સત્તાવાર ભાષા છે અને તેના પડોશીઓમાં બીજી સૌથી વધુ બોલાતી ભાષા છે: યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રહેવાસીઓ. બ્રાઝિલમાં પોર્ટુગીઝનું વર્ચસ્વ છે અને કાચા માલ અને આર્થિક ભાગીદાર તરીકે દેશની વધતી ભૂમિકાને કારણે વિશ્વમાં વ્યાપની દ્રષ્ટિએ વેગ પકડી રહ્યો છે.

જે દેશોમાં મૂળ બોલનારા રહે છે તેની પ્રાદેશિક નિકટતા મહત્વની ભૂમિકા ભજવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જાપાનીઝ અને ચાઇનીઝ એ રશિયાના પૂર્વીય બહારના રહેવાસીઓમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય ભાષાઓ છે. તમારી પોતાની પસંદગીઓ પણ મહત્વપૂર્ણ છે, જ્યારે તમે એક અથવા બીજા કારણોસર ભાષા પસંદ કરો છો. આમ, ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશને તેમના આનંદ માટે પસંદ કરવામાં આવે છે, જ્યારે બિન-એશિયન પ્રદેશોના રહેવાસીઓને ચાઇનીઝ વિચિત્ર અને મૂળ લાગે છે.

ઝૂમ ઇન કરવા માટે ક્લિક કરો, મહત્તમ. કદ 1000 x 3838

વક્તાઓ મોટે ભાગે રશિયન સામ્રાજ્યના વિષયો હતા. કુલ મળીને, વિશ્વમાં લગભગ 150 મિલિયન રશિયન બોલતા લોકો છે. સોવિયેત યુગ દરમિયાન, શાળાઓમાં રશિયન ફરજિયાત હતું અને તેને રાજ્ય ભાષાનો દરજ્જો મળ્યો હતો, અને તેથી તે બોલતા લોકોની સંખ્યામાં વધારો થયો હતો. પેરેસ્ટ્રોઇકાની શરૂઆત સુધીમાં, લગભગ 350 મિલિયન લોકો રશિયન બોલતા હતા, જેમાંથી મોટાભાગના સોવિયત યુનિયનના પ્રદેશ પર રહેતા હતા.

યુએસએસઆરના પતન પછી, એવા લોકોની સંખ્યામાં ઘટાડો થયો કે જેમની વાતચીતની મુખ્ય ભાષા રશિયન હતી. 2005 સુધીમાં, 140 મિલિયન લોકો રશિયામાં અને લગભગ 278 મિલિયન વિશ્વમાં બોલતા હતા. આ ભાષા રશિયન ફેડરેશનમાં રહેતા 130 મિલિયન લોકોની મૂળ ભાષા છે, અને બાલ્ટિક દેશો અને સીઆઈએસ પ્રજાસત્તાકમાં કાયમી રૂપે રહેતા 26.4 મિલિયન લોકોની ભાષા છે. ગ્રહ પર માત્ર 114 મિલિયનથી વધુ લોકો રશિયન ભાષાને બીજી ભાષા તરીકે બોલે છે અથવા તેને વિદેશી ભાષા તરીકે શીખ્યા છે. W3Techs કંપનીએ માર્ચ 2013 માં એક અભ્યાસ હાથ ધર્યો હતો, જે દરમિયાન તે બહાર આવ્યું હતું કે રશિયન એ ઇન્ટરનેટ પર બીજી સૌથી સામાન્ય ભાષા છે. માત્ર અંગ્રેજી તેને વટાવી શક્યું.

2006 માં, જર્નલ "ડેમોસ્કોપ" એ રશિયાના શિક્ષણ અને વિજ્ઞાન મંત્રાલયના સમાજશાસ્ત્રીય સંશોધન કેન્દ્રના વૈજ્ઞાનિક કાર્ય માટેના ડિરેક્ટરનું સંશોધન પ્રકાશિત કર્યું. અરેફીવા. તેમનો દાવો છે કે રશિયન ભાષા વિશ્વમાં તેનું સ્થાન ગુમાવી રહી છે. એક નવા અભ્યાસમાં, "20મી-21મી સદીના વળાંક પર રશિયન ભાષા", જે 2012 માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, વૈજ્ઞાનિકે સ્થિતિ નબળા પડવાની આગાહી કરી છે. તે માને છે કે 2020-2025 સુધીમાં તે લગભગ 215 મિલિયન લોકો દ્વારા બોલવામાં આવશે, અને 2050 સુધીમાં - લગભગ 130 મિલિયન. ભૂતપૂર્વ સોવિયત યુનિયનના દેશોમાં, સ્થાનિક ભાષાઓને વિશ્વમાં રાજ્ય ભાષાઓના દરજ્જા પર ઉન્નત કરવામાં આવે છે, રશિયન બોલતા લોકોની સંખ્યામાં ઘટાડો એ વસ્તી વિષયક કટોકટી સાથે સંકળાયેલ છે.

રશિયન ભાષાને વિશ્વની સૌથી વધુ અનુવાદિત ભાષાઓમાંની એક ગણવામાં આવે છે. ઈલેક્ટ્રોનિક ટ્રાન્સલેશન રજિસ્ટર ડેટાબેઝ ઈન્ડેક્સ ટ્રાન્સલેશનમ અનુસાર, તે હાલમાં 7મા સ્થાને છે.

રશિયન ભાષાની સત્તાવાર સ્થિતિ

રશિયામાં, રશિયન સત્તાવાર રાજ્ય ભાષા છે. બેલારુસમાં તે રાજ્યનો દરજ્જો પણ ધરાવે છે, પરંતુ બેલારુસિયન ભાષા સાથે, દક્ષિણ ઓસેટીયામાં - ઓસેટીયન સાથે, ટ્રાન્સનિસ્ટ્રિયામાં - યુક્રેનિયન અને મોલ્ડેવિયન સાથે સ્થાન ધરાવે છે.

કઝાકિસ્તાન, કિર્ગિસ્તાન, અબખાઝિયા, તેમજ યુક્રેન, મોલ્ડોવા અને રોમાનિયાના સંખ્યાબંધ વહીવટી-પ્રાદેશિક એકમોમાં, કાર્યાલયનું કાર્ય હાથ ધરવામાં આવે છે. તાજિકિસ્તાનમાં તેનો ઉપયોગ કાયદા ઘડતરમાં થાય છે અને તેને આંતર-વંશીય સંચારની ભાષા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. અમેરિકન રાજ્ય ન્યુ યોર્કના કાયદા અનુસાર, ચૂંટણી સંબંધિત કેટલાક દસ્તાવેજો નિષ્ફળ વિના રશિયનમાં અનુવાદિત થવું આવશ્યક છે. રશિયન એ યુનાઈટેડ નેશન્સ, ઓર્ગેનાઈઝેશન ફોર સિક્યુરિટી એન્ડ કોઓપરેશન ઓફ યુરોપ, શાંઘાઈ કોઓપરેશન ઓર્ગેનાઈઝેશન, યુરેશિયન ઈકોનોમિક સોસાયટી, ઈન્ટરનેશનલ ઓર્ગેનાઈઝેશન ફોર સ્ટાન્ડર્ડાઈઝેશન અને અન્યની કાર્યકારી અથવા સત્તાવાર ભાષા છે.