શબ્દકોશોના પ્રકાર. ભાષાકીય શબ્દકોશો

શબ્દકોશ- શબ્દોનો સંગ્રહ (ક્યારેક મોર્ફિમ્સ અથવા શબ્દસમૂહો પણ) ચોક્કસ ક્રમમાં ગોઠવાયેલ, સંદર્ભ પુસ્તક તરીકે ઉપયોગમાં લેવાય છે જે વર્ણવેલ એકમોનો અર્થ સમજાવે છે, તેમના વિશે વિવિધ માહિતી આપે છે અથવા અન્ય ભાષામાં તેમનો અનુવાદ આપે છે અથવા ઑબ્જેક્ટ્સ વિશેની માહિતી પ્રદાન કરે છે. તેમના દ્વારા સૂચિત.

શબ્દકોશ વર્ગીકરણ:

1. વર્ણનના હેતુ દ્વારા:

અ) જ્ઞાનકોશીય- પદાર્થો, ઘટનાઓ, ઘટનાઓ વિશેની માહિતી જે શબ્દો દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે; પૂર્વનિર્ધારણ, સર્વનામ, જોડાણ, કણો, થોડા ક્રિયાપદો સમાવતા નથી; જ્ઞાનના વિવિધ ક્ષેત્રોના નિષ્ણાતો દ્વારા બનાવવામાં આવેલ. ઑબ્જેક્ટ: વિષય અને ખ્યાલ

b) ભાષાકીય- શબ્દનું વર્ણન કરો અને તેના અર્થો આપો, વ્યાકરણ, જોડણી, શબ્દોની ઓર્થોપિક લાક્ષણિકતાઓ અને શૈલીયુક્ત જોડાણ દર્શાવો; ફિલોલોજિસ્ટ્સ, ભાષાશાસ્ત્રીઓ, લેક્સિકોગ્રાફર્સ દ્વારા બનાવવામાં આવેલ. પદાર્થ: શબ્દ

2. શબ્દકોશના વોલ્યુમ દ્વારા.હજારો શબ્દોમાં માપવામાં આવે છે.

3. શબ્દકોશના ઇનપુટ એકમોના વર્ણનની ભાષા અનુસાર:

a) એકભાષી (સમજણાત્મક, અશિષ્ટ, ચોક્કસ લેખકની ભાષા, સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દો, નિયોલોજિમ્સ) - એક એકમ અને એક ભાષામાં તેનું વર્ણન.

b) અનુવાદિત (દ્વિભાષી, બહુભાષી)

4. ભાષાની વ્યક્તિગત કાર્યાત્મક જાતોનું વર્ણન કરીને.સંદેશાવ્યવહારના ચોક્કસ ક્ષેત્રોમાં અને ચોક્કસ કાર્ય સાથે. ઉદાહરણ તરીકે, વૈજ્ઞાનિક ક્ષેત્ર - શબ્દોનો શબ્દકોશ; પ્રાદેશિક બોલી; સાહિત્યિક ભાષા, વગેરે.

5. શબ્દકોશના વર્ણનના એકમ દ્વારા:

a) શબ્દો - સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દો, સમાનાર્થી
b) શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમો

6. લેક્સિકલ એકમની બાજુના વર્ણન અનુસાર:

એ) ઓર્થોપિક - શબ્દોનો ઉચ્ચાર

b) જોડણી - જોડણી અને લગભગ તમામ વ્યાકરણ આપવામાં આવેલ છે

7. શબ્દોના ક્રમમાં:

a) મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં (ક્યાં તો શબ્દો - ભાષાકીય શબ્દકોશો, અથવા ખ્યાલો અથવા ખ્યાલોના નામ - વૈચારિક શબ્દકોશ - થીસોરસ, સામાન્ય એકમો)
શબ્દકોશ વિકલ્પો:

1. શબ્દકોશની રચના:પરિચય, પ્રસ્તાવના; કેવી રીતે વાપરવું; ટ્રાન્સક્રિપ્શન; સંક્ષિપ્ત શબ્દો અને સમજૂતીઓ; શબ્દોની મુખ્ય સૂચિ; વધારાની સામગ્રી (પરિશિષ્ટ)

2. શબ્દકોશ એન્ટ્રીનું માળખું:ચોક્કસ શબ્દકોશ પર આધાર રાખે છે. શીર્ષક શબ્દ જે લેખ ખોલે છે; મુખ્ય ભાગ (શબ્દની વિશેષતાઓનું વર્ણન); અવતરણો અને ચિત્રો.

શશેરબા અનુસાર શબ્દકોશોના પ્રકાર:
1) શૈક્ષણિક પ્રકાર શબ્દકોશ - સંદર્ભ શબ્દકોશ. શૈક્ષણિક પ્રકારનો શબ્દકોશપ્રમાણભૂત છે, આપેલ ભાષાની લેક્સિકલ સિસ્ટમનું વર્ણન કરે છે: તેમાં એવા તથ્યો ન હોવા જોઈએ જે આધુનિક ઉપયોગનો વિરોધાભાસ કરે. શબ્દકોશો અને સંદર્ભ પુસ્તકોપ્રમાણભૂત સાહિત્યિક ભાષાની સીમાઓથી આગળ જતા શબ્દોની વિશાળ શ્રેણી વિશેની માહિતી સમાવી શકે છે.

2) જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ - સામાન્ય શબ્દકોશ.

3) થિસોરસ એ નિયમિત (સ્પષ્ટીકરણ અથવા અનુવાદ) શબ્દકોશ છે.થિસોરસ એ એક શબ્દકોશ છે જેમાં આપેલ ભાષામાં ઓછામાં ઓછા એક વખત દેખાતા તમામ શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે. સામાન્ય વૈચારિક (વૈચારિક) શબ્દકોશ, શબ્દો-વિભાવનાઓને તેમના જીવંત સંબંધો દર્શાવવા માટે એવી રીતે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે.

27. શબ્દકોશોની ટાઇપોલોજી

વિરોધની ટાઇપોલોજી

શબ્દકોશોની ટાઇપોલોજીની સમસ્યાને ઉકેલવા માટે રશિયન વિજ્ઞાનમાં પ્રથમ એલ. વી. શશેરબા. તેમણે 6 વિરોધીના આધારે શબ્દકોશોના વર્ગીકરણની દરખાસ્ત કરી:

શૈક્ષણિક પ્રકાર શબ્દકોશ - સંદર્ભ શબ્દકોશ. આપેલ ભાષાની લેક્સિકલ સિસ્ટમનું વર્ણન કરતા શૈક્ષણિક શબ્દકોશ પ્રમાણભૂત હોય છે: તેમાં એવા તથ્યો ન હોવા જોઈએ જે આધુનિક ઉપયોગનો વિરોધાભાસ કરે. શૈક્ષણિક શબ્દકોશોથી વિપરીત, સંદર્ભ શબ્દકોશોમાં શબ્દોની વિશાળ શ્રેણી વિશેની માહિતી હોઈ શકે છે જે પ્રમાણભૂત સાહિત્યિક ભાષાની સીમાઓથી આગળ વધે છે.

જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ - સામાન્ય શબ્દકોશ. વિરોધાભાસી જ્ઞાનકોશ (એક વસ્તુ, વાસ્તવિકતાનું વર્ણન કરો) અને ભાષાકીય શબ્દકોશો (શબ્દોનું વર્ણન કરો)

થીસોરસ - નિયમિત (સ્પષ્ટીકરણ અથવા અનુવાદ) શબ્દકોશ. થિસોરસ એ એક શબ્દકોશ છે જે આપેલ ભાષામાં ઓછામાં ઓછા એક વખત દેખાતા તમામ શબ્દોની યાદી આપે છે.

સામાન્ય (સ્પષ્ટીકરણ અથવા અનુવાદ) શબ્દકોશ વૈચારિક છે (વૈચારિક ) શબ્દકોશ. વૈચારિક શબ્દકોશમાં, શબ્દો અને વિભાવનાઓને તેમના જીવંત પરસ્પર સંબંધ દર્શાવવા માટે એવી રીતે વર્ગીકૃત કરવા જોઈએ.

શબ્દકોશ - અનુવાદ શબ્દકોશ

બિન-ઐતિહાસિક શબ્દકોશ - ઐતિહાસિક શબ્દકોશ

ભાષાકીય અને જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશો

ભેદ ખાસ ધ્યાન આપવાનું પાત્ર છે ભાષાકીય(ખાસ કરીને સમજદાર લોકો) અને જ્ઞાનકોશીયશબ્દકોશો, જે, સૌ પ્રથમ, એ હકીકતમાં રહેલું છે કે જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશોમાં વિભાવનાઓનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે (કોષના વોલ્યુમ અને સરનામાના આધારે, વધુ કે ઓછી વિગતવાર વૈજ્ઞાનિક માહિતી આપવામાં આવે છે), સ્પષ્ટીકરણમાં - ભાષાકીય અર્થો. જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશોમાં ઘણી ડિક્શનરી એન્ટ્રીઓ છે જેમાં હેડિંગ શબ્દ યોગ્ય સંજ્ઞાઓ છે.

ભાષાકીય શબ્દકોશમાંથી શબ્દકોશ એન્ટ્રીનું ઉદાહરણ:

માર્મોટ, -r k a, m. કુટુંબનો એક નાનો ઉંદર. ખિસકોલીઓ, બુરોઝમાં રહે છે અને શિયાળામાં હાઇબરનેટ કરે છે.

જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશમાંથી શબ્દકોશ એન્ટ્રીનું ઉદાહરણ:

મેદાન, પરિવારના સસ્તન પ્રાણીઓની જીનસ. ખિસકોલી શરીરની લંબાઈ 60 સે.મી. સુધી, પૂંછડી શરીરની લંબાઈ 1/2 કરતા ઓછી. 13 પ્રજાતિઓ, ઉત્તરમાં. ગોળાર્ધ (રણ અને ટુંડ્ર સિવાય); રશિયામાં અનેક પ્રજાતિઓ માછીમારીની વસ્તુ (ફર, ચરબી, માંસ). તેઓ પ્લેગ પેથોજેનના વાહક હોઈ શકે છે. કેટલીક પ્રજાતિઓ દુર્લભ અને સંરક્ષિત છે.

જ્ઞાનકોશ

દૃષ્ટિકોણ વ્યક્ત કરવામાં આવે છે: " જ્ઞાનકોશ એ શબ્દકોશ નથી અને તેને લેક્સિકોગ્રાફી સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી. તેને શબ્દકોશ ગણવાનું એકમાત્ર કારણ એ છે કે વર્ણિત વાસ્તવિકતાઓના પ્રતીકોની મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં ગોઠવણી».

જો કે, આજે લેક્સિકોગ્રાફર્સ વધુને વધુ અલગ દૃષ્ટિકોણ તરફ વલણ ધરાવે છે: “ ભાષાકીય શબ્દકોશનો મુખ્ય "હીરો" એ શબ્દ છે, જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશનું મુખ્ય "પાત્ર" એ એક વસ્તુ છે, તેના પરિમાણો સાથેની વાસ્તવિકતા. ભાષાશાસ્ત્રીઓ વર્ણવે છેહોવા શબ્દો , તેમના સ્વરૂપો અને અર્થો, જ્ઞાનકોશના લેખકો વ્યવસ્થિત કરે છેવાસ્તવિકતાનું હોવું તેણીની વસ્તુઓ સાથે જેમાં અવકાશી-ટેમ્પોરલ અને અન્ય લાક્ષણિકતાઓ છે. પરંતુ આ બે જીવો એકબીજાથી અલગ નથી, અને વાસ્તવમાં, ભાષાશાસ્ત્રીઓને હંમેશા વસ્તુઓની સમસ્યાઓનો સામનો કરવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે, અને "જ્ઞાનકોશશાસ્ત્રીઓ" શબ્દોની સમસ્યાઓ સાથે. "શબ્દો" અને "વસ્તુઓ" વચ્ચેની સીમા જે આપણા મનમાં પસાર થાય છે તે મનસ્વી અને ક્યારેક પ્રપંચી હોય છે.»

ટાઇપોલોજીકલ લક્ષણો

શબ્દકોશો છે:

દૃષ્ટિકોણથી પસંદગીશબ્દભંડોળ.

• થિસોરસ-પ્રકારના શબ્દકોશો

  શબ્દકોશો જેમાં ચોક્કસ પરિમાણો અનુસાર શબ્દભંડોળ પસંદ કરવામાં આવે છે

  • ઉપયોગના ક્ષેત્ર દ્વારા

    • બોલચાલનું

      બોલચાલનું

      બોલી

      પરિભાષા

      કાવ્યાત્મક શબ્દભંડોળ

  ઐતિહાસિક પરિપ્રેક્ષ્ય

  • પુરાતત્વ

    ઇતિહાસવાદ

    નિયોલોજિઝમ

  મૂળ

  • વિદેશી શબ્દો

    આંતરરાષ્ટ્રીયવાદ

  શબ્દોના પ્રકારોનું લક્ષણ

  • સંક્ષેપ

    ઓનોમેસ્ટિક

    પ્રસંગોપાત

  સ્ત્રોત

વ્યક્તિગત જાહેર કરવાના દૃષ્ટિકોણથી પાસાઓ(પરિમાણો) શબ્દો

• વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર

  વ્યાકરણીય

  જોડણી

  ઓર્થોપીક

  કાર્ય શબ્દોનો શબ્દકોશ

જાહેરાતના દૃષ્ટિકોણથી પ્રણાલીગત સંબંધોશબ્દો વચ્ચે

• માળો

  વ્યુત્પન્ન

  સમાનાર્થી

  પેરોનોમિક શબ્દકોશ (અભિવ્યક્તિની યોજના)

  સમાનાર્થી, વિરોધીશબ્દકોશો (સામગ્રી યોજના).

પસંદગીની દ્રષ્ટિએ વર્ણનના એકમો

• મોર્ફીમ્સ

• સંયોજનો

  શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમો

  અવતરણ

વ્યક્તિનું વર્ણન કરવાના દૃષ્ટિકોણથી ડાયક્રોનિક વિભાગ

• ઐતિહાસિક

  આધુનિક ભાષાના વિવિધ યુગ

દૃષ્ટિકોણથી કાર્યાત્મક પાસું

• આવર્તન દ્વારા

  • આવર્તન

    દુર્લભ શબ્દો

શૈલીયુક્ત ઉપયોગ દ્વારા

• રૂપકો

  ઉપનામ

  સરખામણીઓ

  અભિવ્યક્ત શબ્દભંડોળ

પ્રમાણભૂત લાક્ષણિકતાઓ અનુસાર

• મુશ્કેલીઓ

  ચોકસાઈ

દ્વારા દિશાસામગ્રીની રજૂઆત

• ફોર્મ પર આધારિત છે

  • વિપરીત

• વૈચારિક

  વિષયોનું

રશિયન ભાષાના આધુનિક શબ્દકોશો

સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો

પરિભાષા શબ્દકોશો

નિયોલોજિઝમ શબ્દકોશો

ગતિશીલ શબ્દકોશો

વિદેશી શબ્દોનો શબ્દકોશ

અનુવાદ શબ્દોનો શબ્દકોશ

સમાનાર્થી શબ્દકોશ

વિરોધી શબ્દકોષો

સમાનાર્થી શબ્દકોષ

સમાનાર્થી શબ્દકોષ

નવા શબ્દોનો શબ્દકોશ

શબ્દકોશો "રશિયન શબ્દભંડોળમાં નવું"

શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો

વૈચારિક શબ્દકોશો

સહયોગી શબ્દકોશો

વ્યાકરણ શબ્દકોશો

સચિત્ર શબ્દકોશો

સંયોજન શબ્દકોશો

"પાંખવાળા શબ્દો" નો શબ્દકોશ

એપિથેટ્સના શબ્દકોશો

અશ્લીલ શબ્દભંડોળના શબ્દકોશો (અભદ્ર, અશ્લીલ, અસંસ્કારી બોલચાલ)

આર્ગો શબ્દકોશો

શબ્દ-રચના શબ્દકોશો

જોડણી શબ્દકોશો

જોડણી શબ્દકોશો

જોડકણાંવાળા શબ્દકોશો

અનુવાદકનો શબ્દકોશ

વૈજ્ઞાનિક અને તકનીકી સાહિત્યમાં સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દો અને શબ્દસમૂહોનો શબ્દકોશ

સંયોજન શબ્દકોશો

રશિયન ભાષાની મુશ્કેલીઓના શબ્દકોશો

દુર્લભ અને અપ્રચલિત શબ્દોનો શબ્દકોશ

સંક્ષિપ્ત શબ્દકોશો

લેખકોની ભાષા શબ્દકોશો

વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો

ઐતિહાસિક શબ્દકોશો

બોલી શબ્દકોશો

બાળકોના ભાષણ શબ્દકોશો

માનવશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો

ટોપોનીમિક શબ્દકોશો

ભાષાકીય અને સાંસ્કૃતિક શબ્દકોશો

ભાષાકીય અને સાંસ્કૃતિક શબ્દકોશો

આવર્તન શબ્દકોશો

વ્યાપક શૈક્ષણિક શબ્દકોશો

ભાષાકીય શબ્દોના શબ્દકોશો

ઉચ્ચાર શબ્દકોશો

એકભાષીય શબ્દકોશો

દ્વિભાષી શબ્દકોશો

બહુભાષી શબ્દકોશો

રશિયન શબ્દભંડોળનો એકીકૃત શબ્દકોશ

યુવા અશિષ્ટ શબ્દકોશો

શબ્દકોષ શબ્દકોશો

પ્રાદેશિક બોલી શબ્દકોશો

વિષય શબ્દકોશ

ખાસ શબ્દકોશો

ડિક્શનરી લેબલ ચિપબોર્ડ (સત્તાવાર ઉપયોગ માટે)

20મી સદીનો અંત શબ્દભંડોળમાં અભૂતપૂર્વ વધારો દ્વારા ચિહ્નિત. વિશ્વના ભાષાકીય ચિત્રના વિવિધ ટુકડાઓ, ભાષા પ્રણાલીના સ્તરો, વૈજ્ઞાનિક જ્ઞાનના વિવિધ પાસાઓ શબ્દકોશ સ્વરૂપમાં અંકિત છે. આધુનિક સ્થાનિક લેક્સિકોગ્રાફી વિવિધ શબ્દકોશોની વિશાળ શ્રેણી સાથે શબ્દકોશની માહિતી પ્રાપ્તકર્તાને પૂરી પાડે છે. શબ્દકોશની માહિતીની વિવિધતા ઘણીવાર લેક્સિકોગ્રાફિક પ્રકાશનને અસ્પષ્ટ વર્ણન આપવાનું અશક્ય બનાવે છે, જે તેની શોધને જટિલ બનાવી શકે છે. ગ્રંથસૂચિ સંદર્ભ પુસ્તકો અને કેટલોગમાં પણ, જરૂરી શબ્દકોશો શોધવા મુશ્કેલ બની શકે છે. ચોક્કસ શબ્દકોશમાં સમાવિષ્ટ માહિતીની માત્રા અને પ્રકૃતિ નક્કી કરવી વધુ મુશ્કેલ છે, અને ઉભરતી ભાષાકીય, પદ્ધતિસરની અને અન્ય સમસ્યાઓ હલ કરતી વખતે કયા લેક્સિકોગ્રાફિક પ્રકાશનો તરફ વળવું સલાહભર્યું છે. આમ, શબ્દકોશોની ટાઇપોલોજી બનાવવાનું કાર્ય વર્તમાન લેક્સિકોગ્રાફિક ઉત્પાદનોને સામાન્યીકરણ અને વ્યવસ્થિત કરવાની વ્યવહારિક જરૂરિયાતો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. તે જ સમયે, શબ્દકોશોની ટાઇપોલોજીની સમસ્યા એ લેક્સિકોગ્રાફીના સિદ્ધાંતમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ પૈકીની એક છે, કારણ કે તે ફક્ત તે જ સમજવાની મંજૂરી આપે છે જે પહેલાથી જ પૂર્ણ થઈ ગયું છે, પણ નવા પ્રકારના શબ્દકોશોની રચનાની આગાહી પણ કરે છે. લેક્સિકોગ્રાફિક પ્રોજેક્ટ્સની પ્રકૃતિ, અને વિવિધ દિશામાં લેક્સિકોગ્રાફર્સના પ્રયત્નોને ઉત્તેજીત કરે છે.

શબ્દકોશનો પ્રકાર તેમાં રહેલી મૂળભૂત માહિતી અને તેના સામાન્ય હેતુ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. L. V. Shcherba એ ડિક્શનરી ટાઇપોલોજીની સમસ્યાને ઉકેલનાર રશિયન વિજ્ઞાનમાં પ્રથમ વ્યક્તિ હતા. તેમના લેખ “An Experience in the General Theory of Lexicography” (Schcherba 1974), તેમણે છ વિરોધના આધારે શબ્દકોશોના વર્ગીકરણની દરખાસ્ત કરી.

ભાષાકીય (મુખ્યત્વે સમજૂતીત્મક) અને જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશો વચ્ચેનો તફાવત ખાસ કરીને નોંધનીય છે, જે મુખ્યત્વે એ હકીકતમાં રહેલો છે કે જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશો ખ્યાલોનું વર્ણન કરે છે (શબ્દકોષના વોલ્યુમ અને સરનામાના આધારે, વધુ કે ઓછી વિગતવાર વૈજ્ઞાનિક માહિતી આપવામાં આવે છે), જ્યારે સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો શાબ્દિક અર્થોનું વર્ણન કરો. ચાલો "રશિયન ભાષાના શબ્દકોશ" (MAC) અને "સોવિયેત જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ" (SES) (M, 1986) માં અર્થઘટનની તુલના કરીએ:

<…>એન્ટિમોની (લેટ. સ્ટીબિયમ), એસબી, કેમિકલ. જૂથ Vનું તત્વ સામયિક છે. મેન્ડેલીવ સિસ્ટમ, મુ. n 51, મુ. મી. 121.75. નામ પ્રવાસમાંથી સુર્મે અનેક બનાવે છે ફેરફારો સામાન્ય એસ. (કહેવાતા ગ્રે) - વાદળી-સફેદ સ્ફટિકો. ઘનતા 6.69 g/cm 3, t pl. 630.5°C હવામાં ફેરફાર થતો નથી. સૌથી મહત્વપૂર્ણ ખનિજ સ્ટીબનાઈટ (એન્ટિમોની ચમક) છે. લીડ અને ટીન (બેટરી, પ્રિન્ટીંગ, બેરિંગ, વગેરે), સેમિકન્ડક્ટર પર આધારિત એલોયના ઘટક. સામગ્રી (SES).

એન્ટિમોની, -વાય, ડબલ્યુ. 1. રાસાયણિક તત્વ, ચાંદીની બરડ ધાતુ (ટેકનોલોજી અને દવામાં વપરાય છે). 2. વાળ, ભમર, પાંપણને કાળા કરવા માટે રંગ [Pers માંથી. surma - મેટલ] (MAC).

જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશોમાં નોંધપાત્ર સ્થાન શબ્દકોશ એન્ટ્રીઓ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું છે જેમાં હેડિંગ શબ્દ યોગ્ય નામો છે.

અહીં એન. ઝેડ. કોટેલોવાની વિવાદાસ્પદ ટિપ્પણીને યાદ કરવી યોગ્ય છે: "એક જ્ઞાનકોશ એ શબ્દકોશ નથી અને તેને શબ્દકોષ સાથે કોઈ સંબંધ નથી. કોટેલોવા 1976: 30). આજે, લેક્સિકોગ્રાફર્સ વધુને વધુ એક અલગ દૃષ્ટિકોણ તરફ વલણ ધરાવે છે: ભાષાકીય શબ્દકોશનો "મુખ્ય "હીરો" એ શબ્દ છે, જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશનું મુખ્ય "પાત્ર" એ એક વસ્તુ છે, ભાષાશાસ્ત્રીઓ તેના પરિમાણો સાથે વાસ્તવિકતાનું વર્ણન કરે છે શબ્દો, તેમના સ્વરૂપો અને અર્થો, જ્ઞાનકોશના લેખકો વાસ્તવિકતાના અસ્તિત્વને તેની અવકાશી-અસ્થાયી અને અન્ય લાક્ષણિકતાઓ સાથે વ્યવસ્થિત કરે છે, પરંતુ આ બે જીવો એકબીજાથી અલગ નથી, અને હકીકતમાં, ભાષાશાસ્ત્રીઓ હંમેશા સાથે વ્યવહાર કરવા માટે ફરજ પાડવામાં આવે છે. વસ્તુઓની સમસ્યાઓ, અને "જ્ઞાનકોશશાસ્ત્રીઓ" આપણી ચેતનામાંથી પસાર થતા શબ્દોની સમસ્યાઓ શરતી, પારદર્શક અને ક્યારેક પ્રપંચી છે" (એલિસ્ટ્રેટોવ 1997: 7). સમજૂતીત્મક શબ્દકોશમાં આવશ્યક વધારાની ભાષાકીય માહિતીનું પ્રતિબિંબ માત્ર શબ્દકોશ પ્રવેશની માહિતી સંભવિતતામાં વધારો કરે છે અને શબ્દના અસ્તિત્વના વિવિધ પાસાઓને વધુ સંપૂર્ણ રીતે દર્શાવવાનું શક્ય બનાવે છે. આ અભિગમ આધુનિક લેક્સિકોગ્રાફીના વર્તમાન પડકારોને પહોંચી વળે છે (આના વિશે જુઓ: ગાક 1998; કાલાકુત્સ્કાયા 1991; કાલાકુત્સ્કાયા 1995; ક્રિસિન 1990; સ્ક્લ્યારેવસ્કાયા 1994). આ સ્થિતિ શબ્દના અર્થની મનોવૈજ્ઞાનિક રચનામાં ભાષાકીય અને જ્ઞાનકોશીય જ્ઞાનની સતત ક્રિયાપ્રતિક્રિયા વિશેના આધુનિક વિચારો સાથે સંપૂર્ણપણે સુસંગત છે: “વ્યક્તિગત લેક્સિકોન શબ્દ સ્વરૂપો અને શબ્દના અર્થોને સંગ્રહિત કરે છે, જે એકસાથે વ્યક્તિની પહોંચના સાધન તરીકે કાર્ય કરે છે. માહિતી આધાર, જે બદલામાં, સિસ્ટમ-વ્યાપી અર્થ અને જ્ઞાન અને અનુભવોના સમગ્ર સંકુલના આંતરછેદ પર શબ્દના અર્થની રચનાની મનોવૈજ્ઞાનિક રચનાની ખાતરી આપે છે, જેના વિના શબ્દ સ્વરૂપ ફક્ત ચોક્કસ ક્રમ જ રહે છે. ધ્વનિ અથવા ગ્રાફિમ, અને સિસ્ટમ-વ્યાપી અર્થ વિશ્વના વ્યક્તિગત ચિત્રના ચોક્કસ ટુકડાને ઍક્સેસ પ્રદાન કરતું નથી" (ઝાલેવસ્કાયા 1999: 167).

R. M. Frumkina શબ્દકોશોની ટાઇપોલોજીને ભાષાકીય ચેતનાના મોડેલ સાથે સાંકળે છે, નોંધ્યું છે કે વ્યવહારુ લેક્સિકોગ્રાફી "છેવટે વધુ કે ઓછા નિષ્કપટ દ્રષ્ટિ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે તે તફાવત સાથે કે સામાન્ય પ્રકારના શબ્દકોશો ખરેખર નિષ્કપટ ભાષાકીય ચેતનાનું એક પ્રકાર હોવું જોઈએ, એટલે કે, બિન-પ્રતિબિંબિત વ્યક્તિની ભાષાકીય ચેતના, અને વૈજ્ઞાનિક શબ્દકોશો વ્યાવસાયિકની ભાષાકીય ચેતનાના નિષ્કપટ સ્તર માટે અને આ ચેતનાના ઊંડા ભાગ માટે, એટલે કે, વિશેષ વ્યાવસાયિક વૃત્તિ માટે બંને પર્યાપ્ત હોવા જોઈએ." (ફ્રુમકિના 1989: 45).

આધુનિક સંશોધકો, એલ.વી. શશેરબાના વિચારો વિકસાવતા, એ હકીકતથી આગળ વધે છે કે શબ્દકોશોની ટાઇપોલોજી, એક તરફ, દરેક શબ્દકોશની સ્થિતિ નક્કી કરવાનું શક્ય બનાવે છે, અને બીજી બાજુ, તેમાં આગાહી કરવાની શક્તિ છે અને સંભાવનાઓ ખોલે છે. લેક્સિકોગ્રાફર્સ માટે. આમ, વી.વી. મોર્કોવકીન ભારપૂર્વક જણાવે છે કે શબ્દકોશોની ટાઇપોલોજીએ વર્ગીકરણમાં મુક્ત ("મેન્ડેલીવ્સ") સ્થાનો જનરેટ કરવા જોઈએ, જેનાથી કોઈને નવા પ્રકારના શબ્દકોશોની આગાહી કરી શકાય. શબ્દકોશોની ટાઇપોલોજીને એક આધાર અનુસાર વર્ગીકરણમાં ઘટાડવાની અશક્યતાને ધ્યાનમાં લેતા, તેમણે વર્ગીકરણ માટે ત્રણ પ્રકારના પાયાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો: “શું”-પાયા, “કેવી રીતે”-આધાર અને “કોના માટે”-આધાર. પ્રથમ ડિક્શનરી વર્ણનનો હેતુ નક્કી કરે છે, બીજો - સામગ્રીની ગોઠવણીની પ્રકૃતિ, માહિતી શોધવાની પદ્ધતિ, ત્રીજું - સરનામાંની છબી, તેની રાષ્ટ્રીય, ઉંમર, તેના સંબંધમાં શબ્દકોશની વિશિષ્ટતાઓ. વ્યાવસાયિક અને અન્ય ક્ષમતાઓ (મોર્કોવકીન 1983: 130-132).

પી.એન. ડેનિસોવ માને છે કે શબ્દકોશોની ટાઇપોલોજી ચાર મુખ્ય કોઓર્ડિનેટ્સ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે: 1) ભાષાકીય (આ સંકલન અનુસાર, સ્પષ્ટીકરણ, વૈચારિક અને પાસાદાર - સમાનાર્થી, વિરોધી, સમાનાર્થી, વગેરે - શબ્દકોશો અલગ પડે છે); 2) મનોવૈજ્ઞાનિક, વપરાશકર્તાના ગુણધર્મો અને લાક્ષણિકતાઓ સાથે સંકળાયેલ (આ સંકલન પર, મૂળ બોલનારા માટે, વિદેશીઓ માટે, કમ્પ્યુટર્સ માટે શબ્દકોશો અલગ પાડવામાં આવે છે); 3) સેમિઓટિક (આ સંકલન શબ્દકોષની સાઇન વિશિષ્ટતા, ધાતુ ભાષાની મૌલિકતા, માહિતી રેકોર્ડ કરવાના માધ્યમોનો સમૂહ - ફોન્ટ્સ, હાઇલાઇટિંગ, રંગો, કોષ્ટકો, પ્રતીકો) નો ઉલ્લેખ કરે છે; 4) સમાજશાસ્ત્ર (આ સંકલનમાં આપેલ સંસ્કૃતિ, આપેલ સમાજ, આપેલ ભાષાના મૂળ વક્તાને ધ્યાનમાં લેવાનો સમાવેશ થાય છે; ઉદાહરણ તરીકે, 19મી સદીના રશિયન શાસ્ત્રીય સાહિત્યની રચનાઓ માટે ભાષાકીય અને સાંસ્કૃતિક શબ્દકોશો અને શબ્દકોશો ખાસ છે. આ તરફ લક્ષી) (ડેનિસોવ 1980: 210-211).

લેક્સિકોગ્રાફિક ઉત્પાદનોના લક્ષિત અભિગમ પર ભાર મૂકતા, યુ એ. બેલ્ચિકોવ અને જી. સોલગનિકે સંભવિત વપરાશકર્તાઓની જરૂરિયાતો દ્વારા નિર્ધારિત, જેમાંથી નીચેના મુખ્ય જૂથો અલગ પડે છે: મૂળ બોલનારા, બિન-ના વિદ્યાર્થીઓ. મૂળ ભાષા, ભાષાશાસ્ત્રીઓ. આમ, મૂળ વક્તાઓની વિવિધ શ્રેણીઓ (તેમની વચ્ચે એક વિશિષ્ટ સ્થાન વિદ્યાર્થીઓનું છે) માટે "પ્રથમ લેક્સિકોગ્રાફિક સહાય" શબ્દકોશો (સ્પષ્ટીકરણાત્મક, વિદેશી શબ્દો, જોડણી, જોડણી)ની સખત જરૂર છે. જેઓ વિવિધ હેતુઓ માટે ગ્રંથો વાંચે છે (સાહિત્યિક સંપાદક, વિદ્યાર્થી, સાહિત્ય શિક્ષક, ફિલોલોજિસ્ટ સંશોધક) તેઓને શબ્દકોષોની જરૂર છે જે શબ્દોના નમૂનારૂપ જોડાણો વિશે માહિતી પ્રદાન કરે છે. જેઓ ગ્રંથો બનાવવાનું કામ કરે છે તેમને શબ્દકોષોની જરૂર છે જે શબ્દોની સુસંગતતા વિશે માહિતી પ્રદાન કરે છે. તે જ સમયે, એક વ્યાપક સમજૂતીત્મક આદર્શમૂલક અને શૈલીયુક્ત શબ્દકોશ બનાવવાનું કાર્ય તાકીદનું રહે છે (બેલ્ચિકોવ, સોલગનિક 1997).

V. G. Gak, પહેલેથી જ બનાવેલ શબ્દકોશોની વિવિધતા અને નવા પ્રકારના લેક્સિકોગ્રાફિક પ્રકાશનોના ઉદભવની સંભાવનાને ધ્યાનમાં રાખીને, એક પ્રકારમાં વધુ કે ઓછા વિશાળ શબ્દકોશ શ્રેણીની હાજરીની નોંધ લે છે. લેક્સિકોગ્રાફિક પ્રકાશનોનો કેન્દ્રિય પ્રકાર એ સ્પષ્ટીકરણાત્મક એકભાષીય શબ્દકોશ છે. અન્ય શબ્દકોશોમાં, એક નિયમ તરીકે, ઘણી ટાઇપોલોજીકલ સુવિધાઓનું સંયોજન છે.

શબ્દભંડોળની પસંદગીના દૃષ્ટિકોણથી, થિસોરસ-પ્રકારના શબ્દકોશો (શક્ય તેટલું સંપૂર્ણ) તે સાથે વિરોધાભાસી છે જેમાં ચોક્કસ પરિમાણો અનુસાર શબ્દભંડોળ પસંદ કરવામાં આવે છે: a) ઉપયોગના ક્ષેત્ર દ્વારા (બોલચાલના શબ્દકોશો, બોલચાલની શબ્દભંડોળ, બોલી , દલીલ, પરિભાષા, કાવ્યાત્મક, વગેરે); b) ઐતિહાસિક પરિપ્રેક્ષ્યમાંથી (પુરાતત્વ, ઇતિહાસવાદ, નિયોલોજિઝમના શબ્દકોશો); c) મૂળ દ્વારા (વિદેશી શબ્દોના શબ્દકોશો, આંતરરાષ્ટ્રીયતા); ડી) ચોક્કસ પ્રકારના શબ્દોની લાક્ષણિકતાઓ દ્વારા (સંક્ષેપ, ઓનોમેસ્ટિક્સ, પ્રસંગોપાત શબ્દો); e) સ્ત્રોત દ્વારા (વ્યક્તિગત લેખકોના શબ્દકોશો).

શબ્દના વ્યક્તિગત પાસાઓ (પરિમાણો) જાહેર કરવાના દૃષ્ટિકોણથી, વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર, વ્યાકરણ, જોડણી, જોડણી શબ્દકોશો, કાર્ય શબ્દોના શબ્દકોશો, વગેરેને અલગ પાડવામાં આવે છે.

શબ્દો વચ્ચેના પ્રણાલીગત સંબંધોને જાહેર કરવાના દૃષ્ટિકોણથી, નેસ્ટેડ, શબ્દ-રચના, સમાનાર્થી, પેરોનોમિક શબ્દકોશો (અભિવ્યક્તિનું વિમાન) અલગ પડે છે; સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દકોષો (સામગ્રી યોજના).

વર્ણનના એકમને પસંદ કરવાના દૃષ્ટિકોણથી, નીચેનાને અલગ પાડવામાં આવે છે: એ) મોર્ફિમ્સના શબ્દકોશો, મૂળ (વર્ણનનું એકમ શબ્દ કરતાં નાનું છે); b) શબ્દસમૂહોના શબ્દકોશો, શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમો, અવતરણ, વગેરે. (વર્ણનનું એકમ શબ્દ કરતાં મોટું છે).

ચોક્કસ ડાયક્રોનિક વિભાગનું વર્ણન કરવાના દૃષ્ટિકોણથી, આધુનિક ભાષાના વિવિધ યુગના ઐતિહાસિક શબ્દકોશો અને શબ્દકોશોને અલગ પાડવામાં આવે છે.

કાર્યાત્મક પાસાના દૃષ્ટિકોણથી, શબ્દોને અલગ પાડવામાં આવે છે: a) આવર્તન દ્વારા - આવર્તન શબ્દકોશો, દુર્લભ શબ્દોના શબ્દકોશો; b) શૈલીયુક્ત ઉપયોગ દ્વારા - રૂપકોના શબ્દકોશો, ઉપકલા, સરખામણીઓ, અભિવ્યક્ત શબ્દભંડોળ: c) આદર્શિક લાક્ષણિકતાઓ દ્વારા - મુશ્કેલીઓના શબ્દકોશો, શુદ્ધતા.

સામગ્રીની રજૂઆતની દિશા અનુસાર (સામાન્ય મૂળાક્ષરોમાંથી વિચલન સાથે), નીચેનાને અલગ પાડવામાં આવે છે: a) ફોર્મ, વિપરીત શબ્દકોશો, જોડકણાંવાળા શબ્દકોશો પર આધારિત; b) સામગ્રી, વૈચારિક, વિષયોનું શબ્દકોશો પર આધારિત. દરેક પ્રકારનો શબ્દકોશ, જેનું પોતાનું કેન્દ્રિય કાર્ય હોય છે, તે તેના પોતાના લેક્સિકોગ્રાફિક સોલ્યુશન્સનો સેટ ધારે છે (Gak 1988: 44-46).

A. M. Tsyvin (Tsyvin 1978) દ્વારા શબ્દકોશો માટે સાર્વત્રિક, ઊંડાણપૂર્વકની અને આશાસ્પદ વર્ગીકરણ યોજના બનાવવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો. દરેક વર્ગીકરણ ઑબ્જેક્ટ (શબ્દકોષ) ને આઠ લાક્ષણિકતાઓ દ્વારા વ્યાખ્યાયિત કરવાની દરખાસ્ત છે, અને તેથી આઠ વર્ગીકરણ યોજનાઓ બનાવવામાં આવી છે. પ્રાથમિક લક્ષણો કે જેના પર શબ્દકોશનું વર્ગીકરણ આધારિત છે મુખ્ય શબ્દભંડોળ બ્લોક(શબ્દકોષની ડાબી બાજુ) અને હેડ શબ્દભંડોળ બ્લોકનો વિકાસ(શબ્દકોષની જમણી બાજુ). તેમનું સંયોજન શબ્દકોશ એન્ટ્રી બનાવે છે.

પ્રથમ વર્ગીકરણ યોજના શબ્દકોશની જમણી અને ડાબી બાજુઓ વચ્ચેના સંબંધ પર આધારિત છે. બધા શબ્દકોશો વિભાજિત થયેલ છે એકપક્ષીય(માત્ર ડાબી બાજુ, ઉદાહરણ તરીકે, જોડણી, વિપરીત) અને દ્વિપક્ષીયદ્વિપક્ષીય (ડાબી અને જમણી બાજુ ધરાવતા) ​​વિભાજિત કરવામાં આવે છે ટ્રાન્સફર કરી શકાય તેવુંઅને અનુવાદ ન કરી શકાય તેવુંબે બાજુવાળા, બિન-અનુવાદ કરી શકાય તેવા શબ્દકોશો કાં તો શબ્દનો અર્થ સમજાવે છે અથવા તેના સ્વરૂપ અને કાર્યને સમજાવે છે, ડાબા અને જમણા ભાગો સમાન ભાષામાં છે. સમજૂતીત્મકશબ્દકોશો તમામ સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો છે. સમજૂતીત્મકકાર્યાત્મક (આવર્તન, શૈલીયુક્ત, મુશ્કેલીઓના શબ્દકોશો, વગેરે) અને ફોર્મ-સ્પષ્ટીકરણમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે, જે શબ્દનું સંપૂર્ણ વ્યાકરણિક વર્ણન આપે છે (વ્યાકરણિક શબ્દકોશો).

તે ધ્યાનમાં રાખવું જોઈએ કે સંપૂર્ણ રીતે સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો અસ્તિત્વમાં નથી; તે આવશ્યકપણે સ્પષ્ટીકરણ માહિતી (ઉચ્ચાર, શૈલીયુક્ત ઉપયોગ, વ્યાકરણની લાક્ષણિકતાઓ) ધરાવે છે.

બીજી વર્ગીકરણ યોજના મુખ્ય શબ્દભંડોળ બ્લોકની ગોઠવણીની રીત પર આધારિત છે. આ આધારે, બધા શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવ્યા છે મૂળાક્ષરઅને બિન-આલ્ફાબેટીકઆલ્ફાબેટીકલ ડિક્શનરી વિભાજિત કરવામાં આવી છે કડક મૂળાક્ષર (સીધુઅને વિપરીત)અને માળો(cf., ઉદાહરણ તરીકે, V. I. Dahl's dictionary). બિન-આલ્ફાબેટીક શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે વિષયોનું(તેમાંના શબ્દો વિશ્વના ભાષાકીય ચિત્રના અમુક ભાગોને દર્શાવતા વૈચારિક જૂથો અનુસાર ગોઠવાયેલા છે) અને આંકડાકીય(તેમાંના શબ્દો ઘટતા અથવા વધતા આવર્તનમાં ગોઠવાયેલા છે).

ત્રીજી વર્ગીકરણ યોજના મુખ્ય શબ્દભંડોળ બ્લોકની રચના પર આધારિત છે. તે વિરોધાભાસી છે લેક્સિકોન(ડિક્શનરીની ડાબી બાજુએ શબ્દો અથવા શબ્દોના ભાગો છે) અને શબ્દસમૂહકર્તા(શબ્દકોશ અથવા વાક્યો શબ્દકોશની ડાબી બાજુએ પ્રસ્તુત છે). લેક્સિકોન્સ વિભાજિત કરવામાં આવે છે શબ્દાવલિ(હેડ શબ્દભંડોળ બ્લોક શબ્દ સમાન છે) અને મોર્ફેમેરિયા(હેડ શબ્દભંડોળ બ્લોક મોર્ફીમ સમાન છે).

ચોથી વર્ગીકરણ યોજના મુખ્ય શબ્દભંડોળ બ્લોક (શબ્દકોષની ડાબી બાજુ) ની પસંદગીની પ્રકૃતિ પર આધારિત છે. આ યોજનામાં વિરોધાભાસી થિસૌરીઅને અથેસૌરીથિસૌરી કોઈપણ પસંદગી વિના ચોક્કસ ઑબ્જેક્ટની સંપૂર્ણ શબ્દભંડોળને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તે જ સમયે, સામાન્ય થીસૌરી આપેલ ભાષાના તમામ શબ્દોની નોંધણી કરે છે (જે વ્યવહારીક રીતે અશક્ય છે), જ્યારે સેક્ટોરલ થીસૌરી ચોક્કસ સિસ્ટમ (ચોક્કસ બોલી, ચોક્કસ વિજ્ઞાન અથવા ઉત્પાદનની શાખા)ના શબ્દોને પસંદ કર્યા વિના રજીસ્ટર કરે છે. એથેસૌરસ ચોક્કસ ક્રમિક પસંદગી સિસ્ટમ પર આધારિત છે.

પાંચમી વર્ગીકરણ યોજના. તેમાં, મુખ્ય વિશિષ્ટ લક્ષણ ડિસ્પ્લે ઑબ્જેક્ટ છે. આ દૃષ્ટિકોણથી, બધા શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવ્યા છે સામાન્ય છેઅને ખાનગીસામાન્ય શબ્દકોશોને રાષ્ટ્રીય ભાષાના શબ્દકોશો અને સાહિત્યિક ભાષાના શબ્દકોશોમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે, પરંતુ સ્થાનિક લેક્સિકોગ્રાફીમાં આ બે પ્રકારો વચ્ચે કોઈ સ્પષ્ટ તફાવત નથી. ખાનગી શબ્દકોશો, પુસ્તકની ભાષાના શબ્દકોશો અને પુસ્તક સિવાયની ભાષાના શબ્દકોશોમાં પેટાવિભાજિત, અખબારની ભાષાના શબ્દકોશો, વ્યક્તિગત લેખકો અને વ્યક્તિગત કાર્યોની ભાષાના શબ્દકોશો અને પ્રાદેશિક શબ્દકોશો દ્વારા રજૂ થાય છે.

છઠ્ઠી વર્ગીકરણ યોજના શબ્દકોશમાં ઐતિહાસિક પ્રક્રિયાઓના પ્રતિબિંબ પર આધારિત છે. આ દૃષ્ટિકોણથી, બધા શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવ્યા છે સિંક્રનસઅને ડાયક્રોનિકસિંક્રનસ શબ્દકોશોમાં, શબ્દભંડોળને શબ્દભંડોળની હિલચાલની બહાર ગણવામાં આવે છે. ડાયક્રોનિક શબ્દકોશ ચોક્કસ સમયગાળાની શબ્દભંડોળની ગતિશીલતાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ડાયક્રોનિક શબ્દકોશો વિભાજિત કરવામાં આવે છે આશાસ્પદનવા શબ્દો અને અર્થોને ચિહ્નિત કરવા, અને પૂર્વનિરીક્ષકજે, બદલામાં, વિભાજિત કરવામાં આવે છે વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રઅને ઐતિહાસિક

સાતમી વર્ગીકરણ યોજના શબ્દકોશના હેતુ અને હેતુની લાક્ષણિકતાઓ પર આધારિત છે. અહીં મુખ્ય વિરોધ વિરોધ પક્ષ છે શૈક્ષણિક શબ્દકોશોઅને સંદર્ભ શબ્દકોશો.શૈક્ષણિક શબ્દકોશો, એકભાષીઅને દ્વિભાષી, ભાષા શીખનારાઓ માટે બનાવાયેલ છે. સંદર્ભ શબ્દકોશને શબ્દકોશનો એક પ્રકાર તરીકે ગણવામાં આવે છે જ્યાં વાચક એવા કોઈપણ શબ્દો વિશે મદદ મેળવી શકે છે જેનો અર્થ અથવા ઉપયોગ તેને અસ્પષ્ટ હોય. ડિરેક્ટરી શબ્દકોશો વિભાજિત થયેલ છે નિયમનકારી, ભાષાકીય માધ્યમોના અનુકરણીય ઉપયોગને વ્યાખ્યાયિત કરવા, અને વર્ણનાત્મક, સમગ્ર ભાષા અથવા તેના ટુકડાના હાલના શબ્દ વપરાશનું વર્ણન કરતાં શક્ય તેટલું સંપૂર્ણ.

આઠમી વર્ગીકરણ યોજના શબ્દકોશની ડાબી બાજુએ કયા શબ્દો રજૂ કરવામાં આવે છે - યોગ્ય નામો અથવા સામાન્ય સંજ્ઞાઓ સાથે સંબંધિત છે. અહીં મુખ્ય વિરોધાભાસ છે:

onomasticons - એપેલેટિવ્સ. Onomasticons વિભાજિત કરવામાં આવે છે માનવશાસ્ત્રીયઅને બિન-માનવશાસ્ત્રીય(દાખ્લા તરીકે, ટોપોનીમિક) શબ્દકોશો.

પ્રસ્તુત વર્ગીકરણ અમને રશિયન ભાષાના તમામ શબ્દકોશોનું વ્યાપક વર્ણન આપવા અને સમાન પ્રકારની વિભેદક સુવિધાઓ અનુસાર તેમની તુલના કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ડી.એન. ઉષાકોવ દ્વારા "રશિયન ભાષાની સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ" તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે. સિંક્રનસ પ્રકારની સાહિત્યિક ભાષાના સ્પષ્ટીકરણાત્મક સીધા મૂળાક્ષરોના નિયમિત શબ્દાવલિ એથેસોરસ અને વૈજ્ઞાનિક-માનક સંદર્ભ શબ્દકોશ (એપેલેટિવ).દરેક શબ્દકોશની આ લાક્ષણિકતા લેક્સિકોગ્રાફિક પ્રકાશનોની સિસ્ટમમાં તેનું સ્થાન ચોક્કસપણે નિર્ધારિત કરે છે અને તેની રચના અને માહિતી સંભવિતતાના વિશિષ્ટતાઓને પૂરતા પ્રમાણમાં પ્રતિબિંબિત કરે છે. સૂચિત વર્ગીકરણની આગાહી ક્ષમતાઓ પણ સ્પષ્ટ છે.

લેક્સિકોગ્રાફિક પ્રકાશનોની પ્રસ્તુત વૈજ્ઞાનિક ટાઇપોલોજીની બહુ-પાસા અને બહુ-સ્તરીય પ્રકૃતિ સામગ્રીની વ્યવહારિક ગોઠવણીના હેતુ માટે તેનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતી નથી.

પબ્લિશિંગ હાઉસ "રશિયન લેંગ્વેજ" દ્વારા વિકસિત ફિલોલોજિકલ ડિક્શનરીની ટાઇપોલોજી (વર્તમાન સ્થિતિ અને સ્થાનિક લેક્સિકોગ્રાફીના વિકાસના વલણો 1988: 214-218) સંપૂર્ણપણે વ્યવહારુ પ્રકૃતિની છે. તે વિષય, શબ્દકોશનો સરનામું અને શબ્દકોશના વોલ્યુમ પર આધારિત છે:

I. રશિયન ભાષાની લેક્સિકલ સિસ્ટમનું વર્ણન કરતા શબ્દકોશો. 1. વાચકોની વિવિધ શ્રેણીઓ માટે વિવિધ કદના સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો. 2. નવા શબ્દોના શબ્દકોશ. 3. વિદેશી શબ્દોના શબ્દકોશો. 4. શબ્દકોષો જે શબ્દો (પાસા શબ્દકોશો) વચ્ચેના વ્યવસ્થિત સંબંધોને પ્રતિબિંબિત કરે છે: સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દો, સમાનાર્થી શબ્દો, સમાનાર્થી શબ્દોના શબ્દકોશો. 5. શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર અને કહેવતો પરના શબ્દકોશો. 6. ઓનોમેસ્ટિક્સ અને ટોપોનીમી પરના શબ્દકોશો. II. રશિયન ભાષાની વ્યાકરણ પ્રણાલીનું વર્ણન કરતા શબ્દકોશો. III. સુસંગતતાના શબ્દકોશો. IV. શબ્દ રચના પર શબ્દકોશો. V. જોડણી પરના શબ્દકોશો. VI. જોડણી શબ્દકોશો. VII. મુશ્કેલીઓનો શબ્દકોશ. VIII. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રના શબ્દકોશો. IX. ઐતિહાસિક શબ્દકોશો. X. લેખકોની ભાષાના શબ્દકોશો. XI. શબ્દકોશ સાહિત્ય પર સંદર્ભ પુસ્તકો. XII. ભાષાકીય શબ્દોના શબ્દકોશો. XIII. રશિયન લેક્સિકોગ્રાફીના સ્મારકો. XIV. ભાષાકીય આંકડાઓ પરના શબ્દકોશો<…>.

સ્વાભાવિક રીતે, શબ્દ અથવા શબ્દોના જૂથનું ત્રિ-પરિમાણીય લેક્સિકોગ્રાફિક પોટ્રેટ બનાવવા માટે, વિવિધ પ્રકારના શબ્દકોશો અને વિવિધ ડેટાબેઝને ઍક્સેસ કરવું જરૂરી છે, જેનો વ્યવહારમાં અમલ કરવો મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. XXI સદીની કમ્પ્યુટર લેક્સિકોગ્રાફી. આ પરિસ્થિતિને બદલવી જોઈએ: "કોમ્પ્યુટર લેક્સિકોગ્રાફીની ક્ષમતાઓ એ હકીકત તરફ દોરી જાય છે કે ભવિષ્યમાં શબ્દકોશ કાર્ડ ફાઇલ અને તૈયાર શબ્દકોશ વચ્ચેનો તફાવત ઘટવો જોઈએ અને આખરે અદૃશ્ય થઈ જશે: અસંખ્ય વિવિધ પ્રકારના શબ્દકોશો પ્રોગ્રામેટિક રીતે જનરેટ કરવા જોઈએ. લેક્સિકોગ્રાફિકલી પ્રોસેસ્ડ ઓટોમેટેડ ડિક્શનરી કાર્ડ ફાઇલ” (એન્દ્ર્યુશ્ચેન્કો 1986 : 40). નિઃશંકપણે, નવા પ્રકારના શબ્દકોશો વપરાશકર્તાઓની સતત વધતી જતી જરૂરિયાતોને પૂરી કરવા માટે દેખાશે.

શબ્દના લેક્સિકોગ્રાફિકલ વર્ણનના પાસાઓ

વિવિધ પ્રકારના શબ્દકોશોમાં

શબ્દકોશોને જ્ઞાનકોશમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે, જેમાં ચોક્કસ વાસ્તવિકતાઓ વિશેની સંદર્ભ માહિતી હોય છે, અને ભાષાકીય, ભાષાકીય એકમો વિશેની માહિતી હોય છે. અમે ફક્ત ભાષાકીય શબ્દકોશોને ધ્યાનમાં લઈશું.

ભાષાકીય શબ્દકોશોને ઘણા આધારો પર પ્રકારોમાં વિભાજિત કરી શકાય છે: a) ભાષાકીય સામગ્રીના કવરેજ અનુસાર, b) તે શબ્દકોષમાં પ્રતિબિંબિત એકમોના સંબંધ અનુસાર અથવા.

ભાષા માળખું એક અલગ સ્તર; c) શબ્દોની ગોઠવણી દ્વારા; ડી) શબ્દકોશના હેતુ અનુસાર.

ભાષા સામગ્રીના કવરેજના આધારે, શબ્દકોશોને બહુભાષી અને એકભાષીમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે. બહુભાષીઓમાં, મુખ્ય સ્થાન દ્વિભાષીઓ દ્વારા કબજે કરવામાં આવે છે, પરંતુ કેટલીકવાર ત્યાં ત્રિભાષીઓ પણ હોય છે, ઘણી વાર - મોટી સંખ્યામાં ભાષાઓ સાથે. મોનોલીંગ્યુઅલ્સમાં, નીચેના પેટાપ્રકારોને અલગ પાડવામાં આવે છે. સૌપ્રથમ, શબ્દકોશો જે મહત્તમ સંપૂર્ણતા સાથે લેક્સિકોગ્રાફરને ઉપલબ્ધ તમામ શબ્દભંડોળને આવરી લે છે - કહેવાતા ટ્રેઝર શબ્દકોશો. બીજું, સાહિત્યિક ભાષાના શબ્દકોશો, અથવા પ્રમાણભૂત મુદ્દાઓ. ત્રીજે સ્થાને, બોલી, એક પ્રાદેશિક બોલીના શબ્દભંડોળને આવરી લે છે અથવા આપેલ ભાષાની તમામ બોલીઓની બોલીનો શબ્દભંડોળ. ચોથું, વિશિષ્ટ શબ્દકોશો, શબ્દભંડોળના મર્યાદિત જૂથને આવરી લે છે: ચોક્કસ ઉદ્યોગની શરતો, વિદેશી શબ્દો, યોગ્ય નામો, વગેરે. વગેરે. ચોથું, મૂર્ખાઈના શબ્દકોશો - વ્યક્તિની ભાષા, મોટેભાગે - લેખકની ભાષાના શબ્દકોશો.

"શબ્દકોષ" પહેલેથી જ સૂચવે છે કે આ પ્રકારનું વૈજ્ઞાનિક કાર્ય ભાષાની રચનાના લેક્સિકલ સ્તરને પ્રતિબિંબિત કરે છે. પરંતુ શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો, મોર્ફિમ્સના શબ્દકોશો, પ્રારંભિક વાક્યરચના માળખાના શબ્દકોશો પણ છે.

શબ્દોની ગોઠવણી અનુસાર, સૌથી સામાન્ય પ્રકાર સીધા મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં ગોઠવાયેલા શબ્દકોશો દ્વારા રજૂ થાય છે. શબ્દકોશના વ્યવહારિક ઉપયોગ માટે આ સૌથી અનુકૂળ ક્રમ છે. ભાષાશાસ્ત્રીઓ માટે, શબ્દભંડોળને વિપરીત મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં ગોઠવી શકાય તેવો શબ્દકોશ હોવો જરૂરી હોઈ શકે છે, એટલે કે, પ્રથમ અનુસાર નહીં, પરંતુ શબ્દના છેલ્લા અક્ષર અનુસાર: કારણ કે રશિયન ભાષામાં વ્યાકરણ અને, મોટા પ્રમાણમાં હદ સુધી, શબ્દ-રચનાત્મક માહિતી શબ્દના અંતે કેન્દ્રિત છે, આવા શબ્દકોશોનો ઉપયોગ શબ્દોના અનુરૂપ ગુણધર્મોનો અભ્યાસ કરવા માટે અનુકૂળ છે. વધુમાં, શબ્દોનો નેસ્ટેડ ક્રમ હોય છે, જ્યારે તમામ સંબંધિત શબ્દો એક શબ્દકોશ એન્ટ્રીમાં સ્થિત હોય છે. આ ક્રમ ભાષાની શબ્દ-નિર્માણ પ્રણાલીમાં શબ્દના સ્થાનનો સ્પષ્ટ ખ્યાલ આપે છે, પરંતુ શબ્દકોશના વ્યવહારિક ઉપયોગ અને યોગ્ય શબ્દની શોધની દ્રષ્ટિએ ઘણી અસુવિધાઓ ઊભી કરે છે.

અંતે, શબ્દોનો વિષયોનો ક્રમ છે. જો કે, એ નોંધવું જોઈએ કે નેસ્ટેડ ગોઠવણમાં મૂળ શબ્દો અને વિષયોની ગોઠવણીમાં વિષયોના નામ પણ મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં આપવામાં આવે છે.

ભાષાકીય શબ્દકોશોનું વર્ગીકરણ તેમના કાર્ય અને હેતુ અનુસાર સૌથી મહત્વપૂર્ણ છે. સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રકાર, જે સૌથી વધુ નોંધપાત્ર વ્યવહારુ ભૂમિકા ભજવે છે, તે સ્પષ્ટીકરણાત્મક શબ્દકોશો છે, જેની બહુભાષી વિવિધતાને અનુવાદિત કહેવામાં આવે છે. પરંતુ રશિયન-અંગ્રેજી અને અંગ્રેજી-રશિયન, રશિયન-જર્મન અને જર્મન-રશિયન અને અનુવાદ માટે ઉપયોગમાં લેવાતા અન્ય શબ્દકોશો સાથે, એવા શબ્દકોશો પણ છે જેમાં શબ્દનો સમાન ભાષામાં "અનુવાદ" થાય છે, સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દોના સંકેતોનો ઉપયોગ કરીને અર્થઘટન કરવામાં આવે છે, સામાન્ય સંબંધો, વગેરે. આ વાસ્તવમાં સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો છે. તેમનો હેતુ વાચકને તેમની મૂળ ભાષામાં આ અથવા તે શબ્દને સ્પષ્ટ કરવામાં મદદ કરવાનો છે: તેનો અર્થ, ઉપયોગ, શૈલીયુક્ત અર્થ વગેરે. તેમની આવશ્યકતા એ હકીકતને કારણે છે કે કોઈપણ વ્યક્તિની શબ્દભંડોળ મર્યાદિત છે, અને આપણામાંના દરેકનો સામનો કરવો પડી શકે છે. આપણી માતૃભાષામાં અપરિચિત શબ્દ, સૌથી સામાન્ય શબ્દના ધોરણ સાથેના સંબંધનું ખોટી રીતે મૂલ્યાંકન કરી શકે છે (ઉદાહરણ તરીકે, કોઈ સાહિત્યિક માટે મૂળ બોલીના બોલીનો શબ્દ ભૂલથી), ચોક્કસ શબ્દનો અર્થ અચોક્કસ રીતે સમજી શકે છે, વગેરે. આ પ્રકારની શંકાના કિસ્સામાં સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ તરફ વળવાની આદત એ વાણી સંસ્કૃતિના સંકેતોમાંનું એક છે. જો આપણે કોઈ શબ્દની ઉત્પત્તિ શોધવા માંગતા હોય, તો આપણે એક અલગ પ્રકારના શબ્દકોશ તરફ વળવું જોઈએ - વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર. શબ્દનું ઐતિહાસિક ભાવિ ઐતિહાસિક શબ્દકોશ દ્વારા લેખિત સ્મારકોની સામગ્રી દ્વારા શોધી કાઢવામાં આવે છે. આવર્તન શબ્દકોશનું કાર્ય શબ્દની આવૃત્તિને પ્રતિબિંબિત કરવાનું છે. શબ્દ-નિર્માણનું કાર્ય લેક્સિકલ એકમના શબ્દ-રચના જોડાણોનું વર્ણન કરવાનું છે. શબ્દની સાચી જોડણી વિશેની માહિતી માટે, સાચા ઉચ્ચાર વિશેની માહિતી માટે જોડણી શબ્દકોશનો ઉપયોગ કરો; એક વૈચારિક શબ્દકોશ શબ્દના અર્થપૂર્ણ પ્રભામંડળ, તેના લેક્સિકલ વાતાવરણને પ્રતિબિંબિત કરવા માટે રચાયેલ છે. શુદ્ધતાના કહેવાતા શબ્દકોશો ખાસ કરીને જરૂરી છે જ્યારે ત્યાં ધોરણના પ્રકારો, ભાષામાં શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓના ઉપયોગના પ્રકારો હોય છે: તેઓ ઇચ્છિત પ્રકાર પસંદ કરવામાં મદદ કરે છે.

વિષય પર વધુ § 13. ભાષાકીય શબ્દકોશોનું વર્ગીકરણ:

1. લેક્સિકોગ્રાફી. લેક્સિકોગ્રાફીનો વિષય. ભાષાકીય અને બિન-ભાષાકીય શબ્દકોશો. સમજૂતીત્મક અને પાસા શબ્દકોશો.
2. ચકાસણી કસોટી નંબર 28. "રશિયન ભાષાના ભાષાકીય શબ્દકોશો"
3. ઓ.એસ. અખ્માનોવા. ભાષાકીય શરતોનો શબ્દકોશ. બીજી આવૃત્તિ, સ્ટીરિયોટાઇપિકલ. પબ્લિશિંગ હાઉસ "સોવિયેટ એન્સાયક્લોપીડિયા * મોસ્કો-1969, 1969

શબ્દકોશો એ પ્રકાશનનો એક પ્રકાર છે જે કોઈપણ મૂળ વક્તાને ઉપયોગી થશે. કોઈ નવા શબ્દનો અર્થ શોધવા માટે તેમની તરફ વળે છે, કોઈ અન્ય ભાષામાં કોઈ શબ્દના અનુવાદને જુએ છે, કોઈ સમાનાર્થી પસંદ કરે છે અને ઘણું બધું. શબ્દકોશ એ એક પુસ્તક છે જેમાં ભાષાના એકમો હોય છે, જે ચોક્કસ ક્રમમાં વ્યવસ્થિત હોય છે, સામાન્ય રીતે મૂળાક્ષરો પ્રમાણે હોય છે. તેઓ એક, બે અથવા વધુ ભાષાઓમાં લખી શકાય છે.

વિજ્ઞાન કે જે શબ્દકોષોના સંકલન સાથે કામ કરે છે તેને લેક્સિકોગ્રાફી કહેવામાં આવે છે. ભાષા એકમોના સીધા વર્ણન ઉપરાંત, તે તેમના સંગ્રહ અને વ્યવસ્થિતકરણમાં રોકાયેલ છે. સામાન્ય રીતે, શબ્દકોશોના કાર્યને નીચે પ્રમાણે વર્ણવી શકાય છે: વિશ્વ અથવા ભાષા વિશેના જ્ઞાનને રેકોર્ડ કરવું અને સંગ્રહિત કરવું. શબ્દકોશો, તેમની વિવિધતાને લીધે, સાવચેત વર્ગીકરણની જરૂર છે.

સામાન્ય વર્ગીકરણ

તેથી, નીચે આપણે બધા શબ્દકોશોના વિભાજનને ધ્યાનમાં લઈશું.

સામગ્રી અનુસાર, બધા શબ્દકોશોને બે જૂથોમાં વહેંચી શકાય છે:

• ભાષાકીય (ફિલોલોજિકલ) શબ્દકોશો. તેમનું કાર્ય વિવિધ દ્રષ્ટિકોણથી ભાષાકીય એકમો વિશે માહિતી પ્રદાન કરવાનું છે. ઉદાહરણ તરીકે, સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો, સમાનાર્થી શબ્દકોશો, શબ્દ-નિર્માણ શબ્દકોશો, વગેરે.
• જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશો. તેઓ વિવિધ ઘટનાઓ અને ખ્યાલો વિશે માહિતી ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, કોલિયર્સ એનસાયક્લોપીડિયા, એફ.એ. એનસાયક્લોપેડિક ડિક્શનરી. Brockhaus અને I.A. એફ્રોન, એનસાયક્લોપીડિયા બ્રિટાનિકા, વગેરે.

આ પ્રકારના શબ્દકોશો વચ્ચેનો તફાવત ચોક્કસ શબ્દકોશ પ્રવેશોના ઉદાહરણમાં જોઈ શકાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ક્લાસિક સમજૂતીત્મક શબ્દકોશમાં એક શબ્દ આપવામાં આવે છે, પછી તેના વ્યાકરણની સુવિધાઓ, સીધું અર્થઘટન અને ઉપયોગનાં ઉદાહરણો. જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ સામાન્ય રીતે શબ્દ, તેનું મૂળ, વધુ ચોક્કસ વ્યાખ્યા, જાતો વગેરે આપે છે. આમ, પ્રથમ શબ્દકોશમાં “પાણી” શબ્દ ઘણા અર્થોમાં આપવામાં આવશે, જેમાંથી એક અલંકારિક છે; બીજા શબ્દકોશમાં તેનું વર્ણન રાસાયણિક દૃષ્ટિકોણથી કરવામાં આવશે.

શબ્દભંડોળ પસંદગીના સિદ્ધાંતના આધારે, નીચેનાને અલગ પાડવામાં આવે છે:

• શબ્દકોશો-થીસોરસ. તેઓ ભાષાના તમામ શબ્દભંડોળ અને સંદર્ભમાં તેમના ઉપયોગના ઉદાહરણો રજૂ કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઓક્સફર્ડ ડિક્શનરી, જેમાં 300 હજારથી વધુ એન્ટ્રીઓ છે.
• ખાનગી શબ્દકોશો. તેઓ ચોક્કસ માપદંડો અનુસાર પસંદ કરેલ શબ્દભંડોળ ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, સમાનાર્થી શબ્દોનો શબ્દકોશ, પરિભાષાનો શબ્દકોશ, અશિષ્ટ શબ્દકોષ, વગેરે.

એકમોનું વર્ણન કરવાની પદ્ધતિ અનુસાર, શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે:

• સામાન્ય છે. આવા શબ્દકોશોમાં, ભાષાના એકમોને અનેક પાસાઓમાં વર્ણવવામાં આવ્યા છે. આવા શબ્દકોશોમાં સમાવેશ થાય છે: સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો, સંદર્ભ શબ્દકોશો, વગેરે.
• ખાસ શબ્દોને એક દૃષ્ટિકોણથી વર્ણવવામાં આવે છે: મૂળ (વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર), ઉચ્ચારણ (ઓર્થોએપિક); શિક્ષણ (શબ્દ રચના)

શબ્દકોષોને એકમના વર્ણનના દૃષ્ટિકોણથી વિભાજિત કરવામાં આવે છે:

• મોર્ફેમિક ઉદાહરણ તરીકે, રુટ મોર્ફિમ્સના શબ્દકોશો, આવર્તન શબ્દ-નિર્માણ શબ્દકોશો, અફિક્સલ મોર્ફિમ્સના સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશો, શબ્દ-નિર્માણ શબ્દકોશો.
• શબ્દકોશો જેમાં એકમ શબ્દ છે. ઉદાહરણ તરીકે, જોડણી શબ્દકોશ, સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ, સમાનાર્થીનો શબ્દકોશ, વગેરે.
• શબ્દકોશો જેમાં વર્ણવવામાં આવેલ એકમ શબ્દ કરતા મોટો છે. ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમોનો શબ્દકોશ, લોકપ્રિય અભિવ્યક્તિઓનો શબ્દકોશ, કહેવતો અને કહેવતોનો શબ્દકોશ, વગેરે.

એન્ટ્રીઓના ક્રમ અનુસાર, શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે:

• મૂળાક્ષર આ પ્રકારનો શબ્દકોશ સૌથી સામાન્ય છે, કારણ કે એકમોની આ ગોઠવણી જરૂરી શબ્દકોશ એન્ટ્રી શોધવાનું સરળ બનાવે છે. આમાં મોટાભાગના ભાષાકીય શબ્દકોશોનો સમાવેશ થાય છે: સ્પષ્ટીકરણ, જોડણી, જોડણી, વગેરે.
• વૈચારિક આવા શબ્દકોશોમાં માહિતી વિષય દ્વારા ગોઠવવામાં આવે છે. તે તેના શુદ્ધ સ્વરૂપમાં ભાગ્યે જ જોવા મળે છે. સમાનાર્થી અને વિરોધી શબ્દોના શબ્દકોશો મૂળાક્ષરો અને વિષયોના માપદંડો અનુસાર બનાવવામાં આવ્યા છે. રશિયન ભાષામાં તેના શુદ્ધ સ્વરૂપમાં ઓ.એસ. દ્વારા સંપાદિત એક વૈચારિક શબ્દકોશ છે. બરાનોવા. પ્રકાશનમાં વિભાગો, વિભાગો, પેટાવિભાગો અને લેખોનો સમાવેશ થાય છે, જે લિંક્સ સાથે પ્રદાન કરવામાં આવે છે, અને અંતે એક મૂળાક્ષર અનુક્રમણિકા છે.
• સહયોગી શબ્દકોશોના નવા પ્રકારોમાંથી એક. શબ્દો સંગઠનો અનુસાર ગોઠવાયેલા છે. રશિયન લેક્સિકોગ્રાફીમાં, સૌથી પ્રખ્યાત એ.એ.ના સંપાદન હેઠળ પ્રકાશિત થયા હતા. લિયોન્ટેવા, યુ.એન. કારૌલોવા, જી.એ. ચેરકાસોવા.

પ્રકાશનમાં પ્રસ્તુત ભાષાઓની સંખ્યાના આધારે શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે:

• એકભાષી નામ પોતે જ બોલે છે: શબ્દકોશ ચોક્કસ રાષ્ટ્રીય ભાષામાં સંકલિત કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, એક સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ, એક પ્રતિરૂપ શબ્દકોષ, એક શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય શબ્દકોશ, વગેરે.
• દ્વિભાષી બે ભાષાઓમાં શબ્દકોશ. આમાં તમામ પ્રકારના અનુવાદ શબ્દકોશો શામેલ છે: અંગ્રેજી-રશિયન, જર્મન-રશિયન, ટર્કિશ-રશિયન શબ્દકોશ, વગેરે.
• બહુભાષી તેઓ અગાઉના લોકો કરતા ઓછા સામાન્ય છે. માહિતી બે કરતાં વધુ ભાષાઓમાં રજૂ કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, "બહુભાષી તકનીકી શબ્દકોશ: જર્મન-અંગ્રેજી-ફિનિશ-સ્વીડિશ-રશિયન."

ઉપયોગના હેતુ અનુસાર, શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે:

• વૈજ્ઞાનિક તેનો ઉપયોગ વૈજ્ઞાનિકો, વિજ્ઞાનના ચોક્કસ ક્ષેત્રના નિષ્ણાતો દ્વારા વૈજ્ઞાનિક હેતુઓ માટે કરવામાં આવે છે. આમાં શામેલ છે: વ્યાકરણ, ઐતિહાસિક શબ્દકોશો, શબ્દોના શબ્દકોશો, વગેરે.
• શૈક્ષણિક આમાં વિવિધ શૈલીઓના મિની-ડિક્શનરીનો સમાવેશ થાય છે. તેઓ શૈક્ષણિક હેતુઓ માટે વપરાય છે. તેઓ તેમની વધુ સુલભ ભાષામાં અને ઓછા એકમો રજૂ કરવામાં આવતા વૈજ્ઞાનિક શબ્દકોશોથી અલગ છે. ઉદાહરણ તરીકે, શાળાના શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર, જોડણી, સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ, ઉચ્ચારોનો શબ્દકોશ, વગેરે.
• ટ્રાન્સફર કરી શકાય તેવું એક ભાષાના ભાષાકીય એકમોને બીજી ભાષા દ્વારા અભિવ્યક્ત કરવા માટે વપરાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, રશિયન-ઇટાલિયન, સ્પેનિશ-રશિયન, રશિયન-કઝાક શબ્દકોશ.
• સંદર્ભ આવા શબ્દકોશો મૂળ વક્તા માટે બનાવાયેલ છે જે ભાષા એકમ વિશે સંદર્ભ માહિતી મેળવી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, "A થી Z સુધીની પ્રાચીનતા. શબ્દકોશ-સંદર્ભ પુસ્તક", "વિરામચિહ્નો પર શબ્દકોશ-સંદર્ભ પુસ્તક", વગેરે.

રશિયન લેક્સિકોગ્રાફીમાં બધા વૈજ્ઞાનિકો દ્વારા સ્વીકૃત શબ્દકોશોનું કોઈ એક વર્ગીકરણ નથી. શબ્દકોશોના પ્રકારોને વ્યવસ્થિત કરવાના પ્રથમ પ્રયાસો મહાન ભાષાશાસ્ત્રી એલ.વી. શશેરબાના હતા. ઉપર પ્રસ્તુત વર્ગીકરણ પ્રકાર દ્વારા શબ્દકોશોના વિતરણના સામાન્ય સિદ્ધાંતોને આવરી લે છે. આ વિભાગ સંપૂર્ણ નથી, પરંતુ શબ્દકોશોના પ્રકારોનો સામાન્ય ખ્યાલ આપે છે.