વર્લ્ડ થેન્ક યુ ડે હેપી હોલિડે - તમારો આભાર દિવસ! બધા કૃતજ્ઞતા ગણી શકાય નહીં, માયાળુ સન્ની સ્મિતમાંથી દુષ્ટ અને વેર એક ખૂણામાં છુપાયેલું છે. આભાર! તેને બધે વાગવા દો, સમગ્ર ગ્રહ પર એક સારો સંકેત, આભાર - એક નાનો ચમત્કાર, તમારા હાથમાં હૂંફનો ચાર્જ! તેને જોડણીની જેમ કહો, અને તમને લાગશે કે કેવી રીતે અચાનક એક નવો મિત્ર તમને સારા અને સુખની ઇચ્છા આપશે!
તમારો આભાર 11મી જાન્યુઆરી એ એવો દિવસ છે કે જેના પર નમ્ર બનવાનો અને સારી રીતભાતને વધુ વખત યાદ રાખવાનો રિવાજ છે. આ દિવસે, આંતરરાષ્ટ્રીય રજાઓમાંથી એક ઉજવવામાં આવે છે, જેને વિશ્વ આભાર દિવસ કહેવામાં આવે છે. "આભાર" શબ્દ દરરોજ વિવિધ ઉંમરના, લિંગ, રાષ્ટ્રીયતા, ધર્મ અને ઉછેરના લોકો દ્વારા કહેવામાં આવે છે. પરંતુ થોડા લોકો જાણે છે કે "આભાર" શબ્દના રૂપમાં કૃતજ્ઞતાની અભિવ્યક્તિ ઘણી સદીઓ પહેલા રશિયન ભાષામાં ઉદ્ભવી હતી.
"આભાર" શબ્દનો ઇતિહાસ વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીઓ માને છે કે મૂર્તિપૂજકતાના સમયમાં, આપણા પૂર્વજોના રોજિંદા જીવનમાં, કૃતજ્ઞતાના શબ્દો "આભાર" અથવા "આભાર" જેવા સંભળાતા હતા, પરંતુ ખ્રિસ્તી ધર્મના આગમન સાથે, આપણા પૂર્વજોએ બદલી કરી. તેમને એવા શબ્દ સાથે કે જે આજે "આભાર" જેવા સંભળાય છે. શરૂઆતમાં, આધુનિક "આભાર" નો અર્થ "ભગવાન આશીર્વાદ!" અભિવ્યક્તિનું ટૂંકું સંસ્કરણ હતું. આપણા પૂર્વજોએ આ અભિવ્યક્તિમાં માત્ર કૃતજ્ઞતા કરતાં વધુ કંઈક મૂક્યું છે. તેનો અર્થ ફક્ત તમે પ્રદાન કરેલી સેવા માટે વાર્તાલાપ કરનારની કૃતજ્ઞતા જ ન હતો, પરંતુ કહ્યું હતું કે તે જીવન પ્રત્યે કૃતજ્ઞતાની લાગણી વ્યક્ત કરી રહ્યો હતો. ત્યારબાદ, અભિવ્યક્તિ ટૂંકી કરવામાં આવી હતી, અને પરિચિત "આભાર" નો જન્મ થયો હતો, જે સારી રીતભાતના નિયમોમાં શબ્દોની સૂચિનું નેતૃત્વ કરે છે.
રસપ્રદ હકીકત આ શબ્દના ઇતિહાસમાં એક રસપ્રદ તથ્ય એ છે કે કેટલાક નિષ્ણાતો દાવો કરે છે કે "આભાર" મૂર્તિપૂજક સમય દરમિયાન ઉદ્ભવ્યો હતો અને તે "ભગવાન બચાવો!" અભિવ્યક્તિમાંથી ઉતરી આવ્યો નથી, પરંતુ "બાઈ બચાવો" પરથી આવ્યો છે. બાઈ મૂર્તિપૂજક દેવતાઓમાંના એક હતા. જો કે, આવા અનુમાનને મોટાભાગના વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીઓ દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવે છે, અને આ શબ્દની ઉત્પત્તિ 16મી સદીને આભારી છે.
નમ્રતા એ માત્ર સારી રીતભાત કરતાં વધુ છે! અમારી દાદીએ અમારી માતાઓને શીખવ્યું, અમારી માતાઓ અમને શીખવે છે કે "આભાર" અને "કૃપા કરીને" એ મુખ્ય શબ્દો છે જેના દ્વારા વ્યક્તિ તેની કૃતજ્ઞતા, નમ્રતા અને સારા ઉછેર વ્યક્ત કરે છે. પરંતુ શું ખરેખર “આભાર” કહેવું એટલું મહત્વનું છે? મનોવૈજ્ઞાનિકોના મતે "આભાર" શબ્દ ખરેખર જાદુઈ છે. તેને સાંભળીને, વ્યક્તિ તેના જેવી જ લાગણીઓ અનુભવે છે જે બાળકોમાં જ્યારે તેઓ પ્રેમથી માથા પર સ્ટ્રોક કરવામાં આવે છે ત્યારે ઊભી થાય છે. મૌખિક કૃતજ્ઞતા પ્રાપ્ત કર્યા પછી, વ્યક્તિ અર્ધજાગૃતપણે સકારાત્મકમાં જોડાય છે.
આજે તમારો આભાર. આજે, લોકો તેમની ચિંતાઓ, સમસ્યાઓ અને રોજિંદા ખળભળાટમાં એટલા ડૂબી ગયા છે કે તેઓ ક્યારેક એકબીજાને "શુભ બપોર", "આભાર", "કૃપા કરીને" વગેરે જેવા શબ્દો કહેવાનું ભૂલી જાય છે. આધુનિક લોકો ભૌતિકવાદી છે, જેમ કે "આભાર, તે ગડગડાટ કરતું નથી" અથવા "તમે તેને તમારા ખિસ્સામાં મૂકી શકતા નથી" જેવા શબ્દસમૂહો પર ઉછરેલા છે. આનો અર્થ એ છે કે આજે તે અસંભવિત છે કે કોઈ તમારી તરફેણ કરશે અથવા "આભાર" માટે કોઈ પ્રકારનું કાર્ય કરશે. શું જીવન પ્રત્યેનો આ અભિગમ સાચો છે? કદાચ ના. ખરેખર, ભૌતિક સારાની શોધમાં, આપણે આધ્યાત્મિક વિશ્વને સંપૂર્ણપણે ભૂલી જઈએ છીએ. અને દરેક વ્યક્તિ માટે, આધ્યાત્મિક વિશ્વ એવા મિત્રોમાં વ્યક્ત થાય છે જેઓ ભૌતિક વસ્તુઓ અને ભૌતિક કૃતજ્ઞતા માટે આવતા નથી.
આભાર તમે સુખ છે. છેવટે, તમારે સ્વીકારવું જ જોઇએ કે એકલા સોનાની થેલી પર બેસીને, તમે ખુશીથી હસવા માંગતા હોવ તેવી શક્યતા નથી. તમારા મિત્રો સાથે ખુશીઓ વહેંચવી તે બમણું આનંદદાયક છે, અને તેથી અન્ય લોકો માટે કૃતજ્ઞતાના શબ્દો વધુ વખત બોલો. જ્યારે તમે સાર્વજનિક પરિવહનમાંથી ઉતર્યા ત્યારે કોઈએ તમારો હાથ મિલાવ્યા હતા? કહો, "આભાર." શું તેઓએ તમને ભારે બેગ વહન કરવામાં મદદ કરી? ફરીથી "આભાર" કહો. છેવટે, દયાળુ શબ્દો હંમેશા સાંભળવા માટે સરસ હોય છે અને તે તે છે જે લોકોને દયાળુ બનાવે છે, પરંતુ જ્યારે તમે તેમને નિષ્ઠાપૂર્વક કહો ત્યારે જ. આભાર
આનંદ આપો જ્યારે તમે 11મી જાન્યુઆરીએ જાગો છો, ત્યારે યાદ રાખો કે દયા વિશ્વને બચાવશે, સ્મિત કરો અને તમારા પ્રિયજનો, સંબંધીઓ, મિત્રો અને તમારી આસપાસના લોકો પ્રત્યે કૃતજ્ઞતાના શબ્દો આપો. અને સૌથી અગત્યનું, આ દિવસે અને વર્ષના અન્ય દિવસોમાં તમારો "આભાર" આપો!
તમે શાળામાં "આભાર" દિવસ કેવી રીતે ઉજવી શકો? આ દિવસે, બાળકો માટે એક કાર્યક્રમનું આયોજન કરવું હિતાવહ છે, જેનો હેતુ શિષ્ટતા કેળવવાનો છે. આ દિવસે તમે ક્વેસ્ટ ગેમ ગોઠવી શકો છો. બાળકોના એક જૂથ (અથવા બે જૂથો) ને માર્ગ સાથે પરબિડીયું આપવામાં આવે છે (તેમાં સ્ટોપ સૂચવવામાં આવે છે) અને બોક્સ (બાસ્કેટ, બેગ, વગેરે) જેમાં તેમને મળેલ તમામ "આભાર" મૂકવાની જરૂર પડશે. તમારે રૂટ પર દર્શાવેલ સ્ટોપ પર "આભાર" શોધવું જોઈએ. જે ટીમ પ્રથમ સમાપ્તિ રેખા પર પહોંચશે તે જીતશે. આ રમત શાળા પછી શાળાના બિલ્ડીંગમાં અથવા શેરીમાં રમાય છે. ત્યાં શું "રહસ્યો" હોઈ શકે છે? ઉદાહરણ તરીકે, સ્ટોપમાંથી એક એ અમુક ઓરડો છે જેમાં કોઈ નથી. છોકરાઓ કાળજીપૂર્વક આસપાસ જુએ છે અને સમજે છે કે તેમને કંઈક શોધવાની જરૂર છે. પરિણામે, પડદાની પાછળની વિંડોઝિલ પર ક્યાંક તેઓને "દયા" શિલાલેખ સાથેનું ચિહ્ન મળે છે અને તેને તેમની ટોપલીમાં મૂકે છે, ત્યારબાદ તેઓ આગળ વધે છે. કોઈ એક સ્ટોપ પર, ઉદાહરણ તરીકે, શિક્ષક અથવા હાઈસ્કૂલનો વિદ્યાર્થી તેમના હાથમાં ખાલી ગ્લાસ લઈને તેમની રાહ જોઈ રહ્યો હોઈ શકે છે. તે કંઈ બોલતો નથી, પરંતુ બાળકોએ સમજવું જોઈએ કે તેઓએ ગ્લાસને પાણીથી ભરવાની જરૂર છે, એટલે કે, વ્યક્તિને મદદ કરવી. જ્યારે આ થઈ જાય, ત્યારે તે છોકરાઓને આપશે, ઉદાહરણ તરીકે, "આભાર" શબ્દ સાથેનો બેજ. બીજા સ્ટોપ પર, વિદ્યાર્થી છોકરાઓને સમસ્યા હલ કરવામાં મદદ કરવા કહે છે (અહીં મનોરંજક કોયડાની સમસ્યા તૈયાર કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે). જ્યારે છોકરાઓ તેને હલ કરે છે, ત્યારે વિદ્યાર્થી તેમનો આભાર માનશે અને તેમને આપશે, ઉદાહરણ તરીકે, તેના પર દોરવામાં આવેલ "આભાર" શબ્દ સાથેનું રિબન. તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે કે શોધ ખૂબ લાંબી ન ચાલે, પરંતુ તે જ સમયે ખૂબ ઝડપથી સમાપ્ત ન થાય, તમારે લગભગ 10 કોયડાઓ સાથે આવવાની જરૂર છે, એટલે કે, રૂટમાં 10 સ્ટોપ્સ શામેલ કરો. કાર્યો માત્ર શોધ-બૌદ્ધિક (કોયડા ભેગા કરવા, કોયડાઓ ઉકેલવા વગેરે) જ નહીં, પણ રમતગમત પણ હોઈ શકે છે. રૂટના અંતે, આયોજકો તપાસ કરે છે કે તમામ છુપાયેલ "આભાર" બાસ્કેટમાં એકત્રિત કરવામાં આવે છે અને વિજેતા ટીમને ઇનામ આપે છે. બીજી ટીમ જે પછીથી ફિનિશ લાઇન પર પહોંચે છે તેને પણ પુરસ્કાર મળવો જોઈએ. આ પછી, તમે છોકરાઓને ચા અને ડિસ્કોમાં આમંત્રિત કરી શકો છો.
ધ્યેય: બાળકોને નમ્ર શબ્દોનો પરિચય કરાવવો અને જીવનમાં તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે શીખવવું.
1. બાળકોને નમ્ર શબ્દો વાપરતા શીખવો.
2. વાર્તાઓમાં "આભાર" શબ્દોનો પરિચય આપો.
3. બાળકોમાં એકબીજા સાથે અને અન્ય લોકો સાથે વાતચીત કરવામાં સાંસ્કૃતિક વર્તનની કુશળતા કેળવવી.
સાધનો: કમ્પ્યુટર, મલ્ટીમીડિયા પ્રોજેક્ટર, પ્રસ્તુતિ; બ્લેકબોર્ડ પર: બાળકોના રેખાંકનોનું પ્રદર્શન "આભાર દિવસ"; ઓફિસને ગુબ્બારા અને પોસ્ટરોથી સજાવવી.
ફોર્મ: મેટિની
ઇવેન્ટની પ્રગતિ:
1 વિદ્યાર્થી મનોવૈજ્ઞાનિકોએ શોધી કાઢ્યું છે કે કૃતજ્ઞતાના શબ્દો વ્યક્તિ પર, તેની ભાવનાત્મક સ્થિતિ અને માનસિક પ્રવૃત્તિ પર હકારાત્મક અસર કરે છે. અને "આભાર" શબ્દ એ બધા આભારી શબ્દોમાં સૌથી વધુ આભારી છે!
15 વિદ્યાર્થી જીવનમાં અરજી કરવી સરળ છે, તે ખૂબ જ સરળ અને નિષ્ઠાવાન છે. અલબત્ત, જો તે હૃદયમાંથી આવે છે, કૃતજ્ઞતાથી છલકાતા હૃદયમાંથી. ફક્ત આ કિસ્સામાં તે તેની જાદુઈ ભૂમિકા ભજવશે. "આભાર" શબ્દ ગરમ, મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધો સ્થાપિત કરવા માટેનું એક વાહન છે.
આજે કોઈપણ ભાષામાં સૌથી નમ્ર શબ્દનો વિશ્વ દિવસ છે - શબ્દ "આભાર". (બાળકો કાર્ડ લઈને બહાર નીકળે છે, શબ્દ બોલે છે અને કાર્ડને બોર્ડ સાથે જોડે છે)
અરબી: શૌકરાન (શુક્રાન)
અંગ્રેજી: આભાર
હવાઇયન: મહાલો (મહાલો)
ગ્રીક: Evkaristo (efkharisto)
મોંગોલિયન: વાયર્લા (વાયલા)
ડેનિશ: Tak (tsak)
આઇસલેન્ડિક: Takk (sooo)
ઇટાલિયન: ગ્રેઝી
સ્પેનિશ: ગ્રેસીઆસ (ગ્રેસીઆસ)
લાતવિયન: પાલડીઝ (પાલડીસ)
લિથુનિયન: કોબ ચી (કોબ ચી)
જર્મન: Danke schön
રોમાનિયન: મલ્ટિમેસ્ક
તતાર: રેખ્મેટ (રેખ્મેટ)
ફ્રેન્ચ: Merci beaucoups
2જા વિદ્યાર્થી મિત્રો, અહીં તમે માત્ર કિસ્સામાં જાવ
એકલા શાળાના છોકરા વિશેની કવિતાઓ
તેનું નામ છે ... પરંતુ માર્ગ દ્વારા,
અમે તેને અહીં વધુ સારું નહીં કહીએ.
3 વિદ્યાર્થી "આભાર", "હેલો", "માફ કરશો"
તેને ઉચ્ચાર કરવાની આદત નથી.
એક સરળ શબ્દ "માફ કરશો"
તેની જીભ તેના પર કાબુ ન હતી.
વિદ્યાર્થી 2 તે શાળામાં તેના મિત્રોને કહેશે નહીં
અલ્યોશા, પેટ્યા, વાણ્યા, ટોલ્યા.
તે ફક્ત તેના મિત્રોને બોલાવે છે
અલ્યોષ્કા, પેટકા, વાંકા, ટોલ્કા.
3 વિદ્યાર્થી A, કદાચ તે તમને પરિચિત છે
અને તમે તેને ક્યાંય મળ્યા છો,
પછી અમને તેના વિશે કહો,
અને અમે... અમે તમને કહીશું "આભાર."
રમત (શિક્ષક દ્વારા સંચાલિત):
- હવે ચાલો એક રમત રમીએ. હું વાર્તા વાંચીશ, અને તમે, જ્યારે જરૂર પડે, મારી વાર્તામાં નમ્ર શબ્દો દાખલ કરો (એકસાથે).
“એક દિવસ વોવા ક્ર્યુચકોવ બસમાં ગયો. બસમાં, તે બારી પાસે બેઠો અને આનંદથી શેરીઓ તરફ જોયું. અચાનક એક બાળક સાથે એક મહિલા બસમાં પ્રવેશી. વોવા ઊભી થઈ અને તેણીને કહ્યું: “બેસો... (કૃપા કરીને, એકસાથે). સ્ત્રી ખૂબ નમ્ર હતી અને વોવાનો આભાર માન્યો: ... (આભાર). અચાનક બસ અણધારી રીતે થંભી ગઈ. વોવા લગભગ પડી ગયો અને માણસને સખત ધક્કો માર્યો. માણસ ગુસ્સે થવા માંગતો હતો, પરંતુ વોવાએ ઝડપથી કહ્યું: ..... (માફ કરશો, કૃપા કરીને).
- સારું, તમે નમ્ર શબ્દો જાણો છો. તેમને વધુ વખત ઉપયોગ કરવા માટે મફત લાગે.
5 મા વિદ્યાર્થી પ્રાચીન સમયમાં, અમારા પૂર્વજો, જ્યારે કૃતજ્ઞતાના શબ્દો બોલતા હતા, ત્યારે ફક્ત "આભાર આપવા" ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરતા હતા: તેઓએ કહ્યું: "આભાર!", "આભાર!".
4 વિદ્યાર્થી આ તે સમયે હતો જ્યારે મૂર્તિપૂજકતા આપણી જમીન પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે. જ્યારે ખ્રિસ્તી ધર્મ આવ્યો, ત્યારે "આભાર" શબ્દને "આભાર" સાથે બદલવામાં આવ્યો.
5 વિદ્યાર્થી આ રશિયન શબ્દની ઉત્પત્તિ સુંદર અને ઉત્કૃષ્ટ છે!
તેનો જન્મ 16મી સદીમાં "ભગવાન બચાવો" વાક્યમાંથી થયો હતો. આપણા પૂર્વજોએ માત્ર કૃતજ્ઞતા કરતાં આ બે શબ્દોમાં ઘણું બધું મૂક્યું છે. તે એક ઇચ્છાની ખૂબ યાદ અપાવે છે - મુક્તિની ઇચ્છા, ભગવાન તરફ વળવું, તેની દયાળુ અને બચત શક્તિ. ત્યારબાદ, અભિવ્યક્તિનું રૂપાંતર અને ટૂંકું કરવામાં આવ્યું. અને "આભાર" શબ્દનો જન્મ થયો, જે આપણા બધાને બાળપણથી જ પરિચિત છે.
6 વિદ્યાર્થી ન્યૂયોર્કને વિશ્વનું સૌથી નમ્ર અને સૌથી મોટું શહેર માનવામાં આવે છે - અહીં તેઓ મોટે ભાગે "આભાર" કહે છે. મોસ્કોએ 42 "મોટા" શહેરોમાં નમ્રતા રેટિંગમાં 30મું સ્થાન મેળવ્યું.
7 વિદ્યાર્થી એક આભારી વ્યક્તિ સચેત અને લોકો માટે ખુલ્લી હોય છે, તે તેના માટે કરવામાં આવતી કોઈપણ સેવાની નોંધ લે છે. તે દયા અને પ્રતિભાવનો સમાન સિક્કો ચૂકવવા તૈયાર છે જે તેને અન્ય લોકો પાસેથી મળ્યો હતો.
8 વિદ્યાર્થી આપણે બધા સારી રીતભાતના મહત્વ, રોજિંદા જીવનમાં તેની આવશ્યકતાથી સારી રીતે વાકેફ છીએ, પરંતુ આપણે આપણા મોટા ભાગનો આભાર વ્યક્ત કરીએ છીએ, જાણે કે તેમના અર્થ વિશે વિચાર્યા વિના. જો કે, કૃતજ્ઞતાના શબ્દોમાં જાદુઈ ગુણધર્મો હોય છે - તેમની સહાયથી, લોકો એકબીજાને આનંદ આપે છે, ધ્યાન વ્યક્ત કરે છે અને હકારાત્મક લાગણીઓ વ્યક્ત કરે છે - કંઈક કે જેના વિના આપણું જીવન કંટાળાજનક અને અંધકારમય બની જશે.
6 વિદ્યાર્થી એવું કેવી રીતે બને છે કે એક વ્યક્તિ આભારી છે અને બીજી વ્યક્તિ નથી? આ શા માટે આધાર રાખે છે? મન, હૃદય, શિક્ષણથી?
દયા વિશે ગીત
7 વિદ્યાર્થી કૃતજ્ઞતા દેખાવ, સ્મિત અને હાવભાવ દ્વારા વ્યક્ત કરી શકાય છે, જેને "શબ્દો વિના કૃતજ્ઞતા" કહેવામાં આવે છે. ભેટ, જે રજાઓ દરમિયાન ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે, તે કેટલીકવાર આભાર માનવા માટે યોગ્ય માર્ગ તરીકે પણ કામ કરે છે. પરંતુ મોટેભાગે આપણે આ સરળ શબ્દને આવા મહાન અર્થ સાથે કહીએ છીએ - "આભાર."
9 વિદ્યાર્થી આભાર! - તે જ સારો અવાજ છે,
અને દરેક વ્યક્તિ શબ્દ જાણે છે
પરંતુ એવું બન્યું કે તે
તે લોકોના હોઠમાંથી ઓછી અને ઓછી વાર બહાર આવે છે.
આજે કહેવાનું કારણ છે
આભાર! જેઓ આપણી નજીક છે તેમને,
થોડું દયાળુ બનવું સરળ છે
મમ્મીને વધુ મનોરંજક બનાવવા માટે,
અને એક ભાઈ કે બહેન પણ,
જેની સાથે આપણે વારંવાર ઝઘડો કરીએ છીએ,
આભાર કહો! અને ગરમીમાં
નારાજગીનો બરફ જલ્દી ઓગળી જશે.
હું તમને એક રહસ્ય કહીશ, મિત્રો:
શબ્દની બધી શક્તિ આપણા વિચારોમાં છે -
દયાળુ શબ્દો વિના તે અશક્ય છે,
તેમને તમારા કુટુંબ અને મિત્રોને આપો!
રમત "શબ્દ કહો" (શિક્ષકની આગેવાની હેઠળ)
હવે અમે રમીશું અને તમારી પાસેથી શોધીશું, શું તમે "જાદુઈ શબ્દો" જાણો છો?
એક ગરમ શબ્દથી બરફનો ટુકડો પણ પીગળી જશે... (આભાર)
જ્યારે તે સાંભળશે ત્યારે ઝાડનો ડંખ પણ લીલો થઈ જશે... (શુભ બપોર)
જો આપણે હવે ખાઈ શકતા નથી, તો અમે મમ્મીને કહીશું…. (આભાર)
છોકરો નમ્ર અને વિકસિત છે અને જ્યારે મળે છે ત્યારે બોલે છે... (હેલો)
જ્યારે અમને ટીખળ માટે ઠપકો આપવામાં આવે છે, ત્યારે અમે કહીએ છીએ... (મને માફ કરશો, કૃપા કરીને)
ફ્રાન્સ અને ડેનમાર્ક બંનેમાં તેઓ ગુડબાય કહેતી વખતે ગુડબાય કહે છે... (ગુડબાય)
10 વિદ્યાર્થી હેપ્પી હોલિડે - આભાર દિવસ!
હું બધા આભાર ગણી શકતો નથી,
દયાળુ સન્ની સ્મિતમાંથી
દુષ્ટતા અને વેર એક ખૂણામાં છવાઈ ગયા છે.
આભાર! તેને દરેક જગ્યાએ અવાજ કરવા દો
સમગ્ર ગ્રહ પર એક સારો સંકેત છે,
આભાર - એક નાનો ચમત્કાર,
તમારા હાથમાં હૂંફનો ચાર્જ!
તેને જોડણીની જેમ કહો.
અને તમને લાગશે કે કેવી રીતે અચાનક
તમને સારા અને સુખની ઇચ્છા,
એક નવો મિત્ર તમને આપશે!
બાળકો પણ જાણે છે: તે કદરૂપું છે
દયા માટે "આભાર!" કહેવું પૂરતું નથી.
આ શબ્દ આપણને બાળપણથી જ પરિચિત છે.
અને તે શેરીમાં અને ઘરમાં સંભળાય છે.
પણ ક્યારેક આપણે ભૂલી જઈએ છીએ,
અને જવાબમાં અમે આનંદથી માથું હલાવ્યું ...
અને પહેલેથી જ અમારી દયા માટે લાયક છે
શાંત "આભાર" અને "કૃપા કરીને."
અને દરેક જણ યાદ રાખવા તૈયાર નથી
છુપાયેલા પ્રકારના શબ્દોનો અર્થ.
12 શિષ્ય શબ્દ પ્રાર્થના જેવો છે, પૂછો.
આ શબ્દ સાથે: "ભગવાન મને બચાવો!"
તમે મારા બધા શબ્દો સાંભળ્યા.
આભાર!!! આભાર!!!
13 વિદ્યાર્થી "આભાર" શબ્દમાં મોટી શક્તિ છે
અને પાણી તેની પાસેથી જીવનમાં આવે છે,
તે ઘાયલ પક્ષીને પાંખો આપે છે,
અને જમીનમાંથી એક અંકુર ફૂટે છે.
આ દિવસે વિશ્વના આભારી બનો,
"આભાર" રજા પર, તમારા આત્માને ખોલો,
બરફ ઓગાળો, તમારા હૃદયમાંથી શિયાળો દૂર કરો,
કોઈપણ તકરાર આ સમયે શમી જશે!
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે પ્રેમ કરો,
મજબૂત કુટુંબ અને કાર્યમાં સફળતા.
દરેકને વધુ વખત "આભાર" કહો
અને પૃથ્વી પર તમારું સ્વાગત થશે!
14 વિદ્યાર્થી આજે દરેક વ્યક્તિનો આભાર માને છે જે તમારી નજીક છે, તમે પ્રેમ કરો છો અને પ્રશંસા કરો છો. અને યાદ રાખો: "આભાર" એ ફાયરફ્લાય શબ્દ છે, તેથી આજે તમારી નજીકના લોકોને ગરમ કરો!
શિક્ષક અમારી રજા પૂરી થઈ ગઈ છે. હું આશા રાખું છું કે તમે બધું સમજી ગયા હશો અને નમ્ર શબ્દો તમારા માટે સારા મિત્રો બની જશે!
લક્ષ્યો:
- બાળકોને રજાના ઇતિહાસ, નમ્ર શબ્દોનો અર્થ, દયા, મિત્રતા, આચારના નિયમો,
- એકતા, પરસ્પર સહાયતા, અન્ય લોકો માટે આદરની લાગણીઓ કેળવવી,
સાધનો: સંગીત, પ્રસ્તુતિઓ, કાર્ટૂન, કોસ્ચ્યુમની પસંદગી.
આ ઇવેન્ટ એસેમ્બલી હોલમાં યોજાઈ હતી, 7મા ધોરણના વિદ્યાર્થીઓએ કિન્ડરગાર્ટન અને પ્રાથમિક શાળાના વિદ્યાર્થીઓને "મેજિક વર્ડ્સ" ની વાર્તા કહી અને બતાવી.
"આભાર" કાર્ટૂન બતાવી રહ્યું છે. (પ્રસ્તુત નથી કારણ કે તે મોટું છે અને લેખના લેખકના કબજામાં છે)
શિક્ષક: તે તારણ આપે છે કે "આભાર" શબ્દ કેટલો સુંદર છે. તે દરેકને તેજસ્વી બનાવે છે, સૂર્ય સ્મિત કરે છે, બધા સારા કાર્યો પૂર્ણ થાય છે.
હેપી હોલિડે - આભાર દિવસ!
દયાળુ સન્ની સ્મિતમાંથી
આભાર! તેને બધે અવાજવા દો
આભાર - એક નાનો ચમત્કાર,
તમારા હાથમાં હૂંફનો ચાર્જ!
તેને જોડણીની જેમ કહો
તમને સારા અને સુખની ઇચ્છા,
એક નવો મિત્ર તમને આપશે!
શિક્ષક: જ્યારે આપણે બધા સાથે હોઈએ ત્યારે તે ખૂબ સરસ છે, અને ચાલો હવે મિત્રતા વિશે એક અદ્ભુત ગીત ગાઈએ "તમે, હું, અને તમે અને હું."
1 વિદ્યાર્થી. મનોવૈજ્ઞાનિકોએ શોધી કાઢ્યું છે કે કૃતજ્ઞતાના શબ્દો વ્યક્તિ પર, તેની ભાવનાત્મક સ્થિતિ અને માનસિક પ્રવૃત્તિ પર હકારાત્મક અસર કરે છે. અને "આભાર" શબ્દ એ બધા આભારી શબ્દોમાં સૌથી વધુ આભારી છે!
2 વિદ્યાર્થી. તે જીવનમાં લાગુ કરવું સરળ છે, તે ખૂબ જ સરળ અને નિષ્ઠાવાન છે. અલબત્ત, જો તે હૃદયમાંથી આવે છે, તો કૃતજ્ઞતાથી છલકાતા હૃદયમાંથી. ફક્ત આ કિસ્સામાં તે તેની જાદુઈ ભૂમિકા ભજવશે. "આભાર" શબ્દ ગરમ, મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધો સ્થાપિત કરવા માટેનું એક વાહન છે.
1 વિદ્યાર્થી. આજે કોઈપણ ભાષામાં સૌથી નમ્ર શબ્દનો વિશ્વ દિવસ છે - શબ્દ "આભાર".
પ્રસ્તુતિનું સ્ક્રીનીંગ "વિશ્વની વિવિધ ભાષાઓમાં તમારો આભાર." પ્રસ્તુતિ
અરબી: શૌકરાન (શુક્રાન)
અંગ્રેજી: આભાર
હવાઇયન: મહાલો (મહાલો)
ગ્રીક: Evkaristo (efkharisto)
મોંગોલિયન: વાયર્લા (વાયલા)
ડેનિશ: Tak (tsak)
આઇસલેન્ડિક: Takk (sooo)
ઇટાલિયન: ગ્રેઝી
સ્પેનિશ: ગ્રેસીઆસ (ગ્રેસીઆસ)
લાતવિયન: પાલડીઝ (પાલડીસ)
લિથુનિયન: કોબ ચી (કોબ ચી)
જર્મન: Danke schon
રોમાનિયન: મલ્ટિમેસ્ક
તતાર: રેખ્મેટ (રેખ્મેટ)
ફ્રેન્ચ: Merci beaucoups
શિક્ષક:મિત્રો, તમે બીજા કયા જાદુઈ શબ્દો જાણો છો? “આભાર”, “કૃપા કરીને”, “આભાર”, “માફ કરશો”, વગેરે. પરંતુ અમે હંમેશા એકબીજા પ્રત્યે એટલા સચેત છીએ, કદાચ તમારી પાસે આવા કિસ્સાઓ છે? ...
મિત્રો, અહીં તમે માત્ર કિસ્સામાં જાઓ
એકલા શાળાના છોકરા વિશેની કવિતાઓ
તેનું નામ છે ... પરંતુ માર્ગ દ્વારા,
અમે તેને અહીં વધુ સારું નહીં કહીએ.
3 વિદ્યાર્થી.
"આભાર", "હેલો", "માફ કરશો"
તેને ઉચ્ચાર કરવાની આદત નથી.
એક સરળ શબ્દ "માફ કરશો"
તેની જીભ તેના પર કાબુ ન હતી.
2 વિદ્યાર્થી.
તે શાળામાં તેના મિત્રોને કહેશે નહીં
અલ્યોશા, પેટ્યા, વાણ્યા, ટોલ્યા.
તે ફક્ત તેના મિત્રોને જ બોલાવે છે
અલ્યોષ્કા, પેટકા, વાંકા, ટોલ્કા.
3 વિદ્યાર્થી.
અથવા કદાચ તે તમને પરિચિત છે
અને તમે તેને ક્યાંય મળ્યા છો,
પછી અમને તેના વિશે કહો,
અને અમે... અમે કહીશું આભાર.
શિક્ષક: કદાચ અમારી વચ્ચે આવા કોઈ વ્યક્તિ નથી, તેથી હવે અમે તપાસ કરીશું. ચાલો રમીએ. હું વાર્તા વાંચીશ, અને તમે, જ્યારે જરૂર પડે, મારી વાર્તામાં નમ્ર શબ્દો દાખલ કરો (એકસાથે).
"એક દિવસ, વોવા ક્ર્યુચકોવ બસમાં ગયો, તે બારી પાસે બેઠો અને આનંદથી શેરીઓ તરફ જોયું, એક બાળક સાથે એક મહિલા ઉભી થઈ અને તેને કહ્યું: "બેસો ... (કૃપા કરીને, એકસાથે). સ્ત્રી ખૂબ નમ્ર હતી અને વોવાનો આભાર માન્યો: ... (આભાર). અચાનક બસ અણધારી રીતે થંભી ગઈ. વોવા લગભગ પડી ગયો અને માણસને સખત ધક્કો માર્યો. તે માણસ ગુસ્સે થવા માંગતો હતો, પરંતુ વોવાએ ઝડપથી કહ્યું: ... (મને માફ કરો, કૃપા કરીને)
શિક્ષક:સારું, તમે નમ્ર શબ્દો જાણો છો. તેમને વધુ વખત ઉપયોગ કરવા માટે મફત લાગે.
"વિશ્વ આભાર દિવસ" પ્રસ્તુતિનું સ્ક્રીનીંગ. પ્રસ્તુતિ
4 વિદ્યાર્થી. એક દિવસ લોકોને 11મી જાન્યુઆરીએ "વર્લ્ડ થેંક યુ ડે" ઉજવવાનો વિચાર આવ્યો. પ્રાચીન સમયમાં, આપણા પૂર્વજો, જ્યારે કૃતજ્ઞતાના શબ્દો બોલતા હતા, ત્યારે ફક્ત "આભાર" શબ્દનો ઉપયોગ કરતા હતા: તેઓએ કહ્યું: "આભાર!", "આભાર!". આ રીતે તે સમયે હતું જ્યારે મૂર્તિપૂજકતા આપણી જમીન પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે. જ્યારે ખ્રિસ્તી ધર્મ આવ્યો, ત્યારે "આભાર" શબ્દને "આભાર" સાથે બદલવામાં આવ્યો.
5 વિદ્યાર્થી. આ રશિયન શબ્દની ઉત્પત્તિ સુંદર અને ઉત્કૃષ્ટ છે!
તેનો જન્મ 16મી સદીમાં "ભગવાન બચાવો" વાક્યમાંથી થયો હતો. આપણા પૂર્વજોએ આ બે શબ્દોમાં માત્ર કૃતજ્ઞતા કરતાં ઘણું બધું મૂક્યું છે. તે એક ઇચ્છાની ખૂબ જ યાદ અપાવે છે - મુક્તિની ઇચ્છા, ભગવાન તરફ વળવું, તેની દયાળુ અને બચત શક્તિ. ત્યારબાદ, અભિવ્યક્તિનું રૂપાંતર અને ટૂંકું કરવામાં આવ્યું. અને "આભાર" શબ્દનો જન્મ થયો, જે આપણા બધાને બાળપણથી જ પરિચિત છે.
6 વિદ્યાર્થી. ન્યુ યોર્કને વિશ્વનું સૌથી નમ્ર અને સૌથી મોટું શહેર માનવામાં આવે છે - "આભાર" અહીં મોટે ભાગે કહેવામાં આવે છે. મોસ્કોએ 42 "મોટા" શહેરોમાં નમ્રતા રેટિંગમાં 30મું સ્થાન મેળવ્યું.
7 વિદ્યાર્થી. આભારી વ્યક્તિ સચેત અને લોકો માટે ખુલ્લો હોય છે, તે તેના માટે કરવામાં આવતી કોઈપણ સેવાની નોંધ લે છે. તે દયા અને પ્રતિભાવનો સમાન સિક્કો ચૂકવવા તૈયાર છે જે તેને અન્ય લોકો પાસેથી મળ્યો હતો.
8 વિદ્યાર્થી. આપણે સૌ સારી રીતભાતના મહત્વ, રોજિંદા જીવનમાં તેની આવશ્યકતાથી સારી રીતે વાકેફ છીએ, પરંતુ આપણે આપણા મોટાભાગના આભાર વ્યક્ત કરીએ છીએ, જાણે કે તેમના અર્થ વિશે વિચાર્યા વિના. જો કે, કૃતજ્ઞતાના શબ્દોમાં જાદુઈ ગુણધર્મો હોય છે - તેમની સહાયથી, લોકો એકબીજાને આનંદ આપે છે, ધ્યાન વ્યક્ત કરે છે અને હકારાત્મક લાગણીઓ વ્યક્ત કરે છે - કંઈક કે જેના વિના આપણું જીવન કંટાળાજનક અને અંધકારમય બની જશે.
6 વિદ્યાર્થી. તે કેવી રીતે બને છે કે એક વ્યક્તિ આભારી છે અને બીજી વ્યક્તિ નથી? આ શા માટે આધાર રાખે છે? મન, હૃદય, શિક્ષણથી?
"દયા શું છે" ગીત રજૂ કરવામાં આવે છે. સંગીત એપ્લિકેશન્સ. પ્રસ્તુતિ
7 વિદ્યાર્થી. કૃતજ્ઞતા દેખાવ, સ્મિત અને હાવભાવ દ્વારા વ્યક્ત કરી શકાય છે, જેને "શબ્દો વિના કૃતજ્ઞતા" કહેવામાં આવે છે. ભેટ, જે રજાઓ દરમિયાન ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે, તે કેટલીકવાર આભાર માનવા માટે યોગ્ય માર્ગ તરીકે પણ કામ કરે છે. પરંતુ મોટેભાગે આપણે આ સરળ શબ્દને આવા મહાન અર્થ સાથે કહીએ છીએ - "આભાર."
આભાર! - તે જ સારો અવાજ છે,
અને દરેક વ્યક્તિ શબ્દ જાણે છે
પરંતુ એવું બન્યું કે તે
આજે કહેવાનું કારણ છે
આભાર! જેઓ આપણી નજીક છે તેમને,
મમ્મીને વધુ મનોરંજક બનાવવા માટે,
અને એક ભાઈ કે બહેન પણ,
નારાજગીનો બરફ જલ્દી ઓગળી જશે.
હું તમને એક રહસ્ય કહીશ, મિત્રો:
તેમને તમારા કુટુંબ અને મિત્રોને આપો!
લિટલ ડકલિંગ્સનું નૃત્ય કરવામાં આવે છે. સંગીત એપ્લિકેશન્સ.
રમત "એક શબ્દ કહો" (શિક્ષક દ્વારા હાથ ધરવામાં આવે છે).
હવે અમે રમીશું અને તમારી પાસેથી જાણીશું, શું તમે "જાદુઈ શબ્દો" જાણો છો?
ગરમ શબ્દથી બરફનો ટુકડો પણ પીગળી જશે... (આભાર)
જ્યારે તે સાંભળશે ત્યારે ઝાડનો ડંખ પણ લીલો થઈ જશે... (શુભ બપોર)
જો આપણે હવે ખાઈ શકતા નથી, તો અમે મમ્મીને કહીશું…. (આભાર)
છોકરો નમ્ર અને વિકસિત છે અને જ્યારે મળે ત્યારે કહે છે... (હેલો)
જ્યારે અમને ટીખળ માટે ઠપકો આપવામાં આવે છે, ત્યારે અમે કહીએ છીએ... (કૃપા કરીને મને માફ કરો)
ફ્રાન્સ અને ડેનમાર્ક બંનેમાં તેઓ ગુડબાય કહે છે... (ગુડબાય)
10 વિદ્યાર્થી.
હેપી હોલિડે - આભાર દિવસ!
હું બધા આભાર ગણી શકતો નથી,
દયાળુ સન્ની સ્મિતમાંથી
દુષ્ટતા અને વેર એક ખૂણામાં છવાઈ ગયા છે.આભાર! તેને દરેક જગ્યાએ અવાજ કરવા દો
સમગ્ર ગ્રહ પર એક સારો સંકેત છે,
આભાર - એક નાનો ચમત્કાર,
તમારા હાથમાં હૂંફનો ચાર્જ!તેને જોડણીની જેમ કહો.
અને તમને લાગશે કે કેવી રીતે અચાનક
તમને સારા અને સુખની ઇચ્છા,
એક નવો મિત્ર તમને આપશે!બાળકો પણ જાણે છે: તે કદરૂપું છે
દયા માટે "આભાર!" કહેવું પૂરતું નથી.
આ શબ્દ આપણને બાળપણથી જ પરિચિત છે.
અને તે શેરીમાં અને ઘરમાં સંભળાય છે.પણ ક્યારેક આપણે ભૂલી જઈએ છીએ,
અને જવાબમાં અમે આનંદથી માથું હલાવ્યું ...
અને પહેલેથી જ અમારી દયા માટે લાયક છે
શાંત "આભાર" અને "કૃપા કરીને."
અને દરેક જણ યાદ રાખવા તૈયાર નથી
છુપાયેલા પ્રકારના શબ્દોનો અર્થ."આભાર" શબ્દમાં મહાન શક્તિ છે
અને પાણી તેની પાસેથી જીવનમાં આવે છે,
તે ઘાયલ પક્ષીને પાંખો આપે છે,
અને જમીનમાંથી એક અંકુર ફૂટે છે.આ દિવસે વિશ્વના આભારી બનો,
"આભાર" રજા પર, તમારા આત્માને ખોલો,
બરફ ઓગાળો, તમારા હૃદયમાંથી શિયાળો દૂર કરો,
કોઈપણ તકરાર આ સમયે શમી જશે!અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે પ્રેમ કરો,
મજબૂત કુટુંબ અને કાર્યમાં સફળતા.
દરેકને વધુ વખત "આભાર" કહો
અને પૃથ્વી પર તમારું સ્વાગત થશે!
14 વિદ્યાર્થી. આજે દરેક જે તમારી નજીક છે, તમે પ્રેમ કરો છો અને પ્રશંસા કરો છો તે દરેકનો આભાર. અને યાદ રાખો: "આભાર" એ ફાયરફ્લાય શબ્દ છે, તેથી આજે તમારી નજીકના લોકોને ગરમ કરો!
શિક્ષક. ફક્ત આપણા શબ્દો જ નહીં, પણ આપણી ક્રિયાઓ પણ દયાળુ હોવી જોઈએ, જેથી ન તો આપણે, ન તો આપણા માતા-પિતા, કે મિત્રોએ તેમના માટે શરમાવું ન પડે. વ્યવસ્થિત બાળકો ક્યારેય તેમના સાથીઓની શારીરિક વિકલાંગતાની મજાક ઉડાવશે નહીં અથવા તેમની પર હસશે નહીં.
શાશાની આંખો મોટી છે
અમારી સેશ નજીકની દૃષ્ટિ છે.
ડોક્ટરે તેને ચશ્મા લખી આપ્યા
વિજ્ઞાનના નિયમો અનુસાર.
વર્કશોપમાં સેન્ડેડ
કીર્તિ માટે કાચના બે ટુકડા,
પછી સંભાળ રાખનાર હાથથી
તેઓ ફ્રેમમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા.
ચશ્માનું રોકાણ માસ્ટર્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું
પ્લાસ્ટિક બોક્સમાં
અને ગઈકાલે શાશાના દાદા
મેં તેમને રોકડ રજિસ્ટર પર પ્રાપ્ત કર્યા.
પરંતુ બધા લોકો માટે ચશ્મા વિશે
તે તરત જ જાણીતું બન્યું.
તેઓ તેને બૂમ પાડે છે: "કેમ
શું તમારી પાસે ચાર આંખો છે?
શાશા, શાશા એક મરજીવો છે!
તમારી પાસે બે જોડી આંખો છે.
માત્ર તમે જ, ચશ્માવાળા,
કાચ વિશે બડાઈ ન કરો!"
શાશા શરમથી રડી પડી,
મેં મારું નાક દિવાલમાં દફનાવ્યું.
"ના," તે કહે છે, "ક્યારેય નહીં."
હું ચશ્મા નહીં પહેરું!
પરંતુ તેની માતાએ તેને દિલાસો આપ્યો:
- ચશ્મા પહેરવામાં કોઈ શરમ નથી.
કરવા માટે બધું જ કરવું જોઈએ
તેને વધુ સારી રીતે જોવા માટે!
શિક્ષક. અને હવે અમે તમને છોકરા દિમા વિશે એક વાર્તા કહીશું, કેવી રીતે તેણે, નમ્ર શબ્દોથી, તેના આખા કુટુંબને ભયંકર રોગથી બચાવ્યા. કાળજીપૂર્વક જુઓ અને રેસીપી યાદ રાખો.
નાની દિમાએ ક્યારેય “આભાર” અથવા “કૃપા કરીને” કહ્યું નથી. દરરોજ, સવારથી સાંજ સુધી, તેમની માંગણીઓ સાંભળવામાં આવતી હતી:
- મારી સાથે રમ! મારી સાથે દોરો! મને પેન્સિલો આપો! - છોકરાએ તેના મોટા ભાઈ વીટાને બૂમ પાડી.
- મમ્મી, મને વિન્ડ-અપ કાર ખરીદો!
- દાદી, મને પીવા માટે કંઈક આપો! મારા રૂમમાં ખોરાક લાવો!
- દાદા, મને પરીકથાઓ વાંચો!
દિમાની આ વર્તણૂક તેના સંબંધીઓને ખૂબ જ નારાજ કરે છે, પરંતુ તેઓએ ક્યારેય તેને કંઈપણ નકાર્યું નહીં અને તેની બધી માંગણીઓ પૂર્ણ કરી.
મમ્મીએ છોકરાને સતત નમ્ર બનવાનું યાદ કરાવ્યું અને જ્યારે તમે કંઈક માગો ત્યારે "કૃપા કરીને" કહો અને જ્યારે તમે તેનો આભાર માનો ત્યારે "આભાર" કહો.
"હું આ શબ્દો કેમ કહીશ?" - દિમાએ વિચાર્યું. - "તેના વિના મને જે જોઈએ છે તે મને મળે છે."
થોડા સમય માટે, છોકરો તેના પ્રિયજનોને અપમાનજનક વર્તનથી નારાજ કરતો રહ્યો... પરંતુ એક દિવસ, તેઓએ તેને પાઠ ભણાવવાનું નક્કી કર્યું... એક દિવસ, દિમા શાળાએથી ઘરે પરત ફર્યા. તે એક સામાન્ય દિવસ હતો, અન્ય દિવસોથી અલગ નહોતો. છોકરાએ તેની બેકપેક ફેંકી દીધી અને, હંમેશની જેમ ઘરે પાછા ફર્યા પછી, રસોડામાં ગયો જ્યાં તેની દાદી લંચ તૈયાર કરી રહી હતી.
"દાદી, મને ભૂખ લાગી છે, મને કંઈક ખાવા આપો," તેણે માંગણી કરી.
"વિત્યા, ચાલો દરિયાઈ યુદ્ધ રમવા જઈએ," દિમાએ બૂમ પાડી, તેના ભાઈના ઓરડામાંથી પસાર થઈ.
- દાદા, મેં મારી બેકપેક કોરિડોરમાં છોડી દીધી છે, તેને અહીં લાવો!
દિમાને ખાતરી હતી કે તેના દાદા દાદી અને ભાઈ તેઓ જે કહેશે તે બધું કરશે, કારણ કે આ હંમેશા કેસ હતું. તે તેના રૂમમાં બેસીને રાહ જોવા લાગ્યો. સમય વીત્યો, પણ કંઈ થયું નહીં. તે સહન કરવામાં અસમર્થ, દિમા શું થઈ રહ્યું છે તે જોવા માટે રૂમની બહાર દોડી ગઈ. દરેક જણ તેની પહેલાની જગ્યાએ હતો અને તેના આદેશોને અમલમાં મૂકવાની કોઈ ઉતાવળમાં ન હતો.
“વિત્યા, તું આવીને મારી સાથે કેમ નથી રમતો!? દાદી, મને ભૂખ લાગી છે! દાદા, મારી બેકપેક ક્યાં છે!?" - છોકરો ગુસ્સે હતો. જો કે, તેની વિનંતીઓ પર કોઈએ ધ્યાન આપ્યું નહીં. દરેક વ્યક્તિ પોતપોતાના ધંધામાં આગળ વધતો રહ્યો. સંબંધીઓએ એવું વર્તન કર્યું કે જાણે તેઓએ છોકરાને જોયો કે સાંભળ્યો ન હતો. દિમા શરમજનક અને અસ્વસ્થ પણ હતી. "શા માટે કોઈ મારી વિનંતીઓનો જવાબ આપતું નથી? અહીં કંઈક ખોટું છે,” તેણે તર્ક આપ્યો. - "કદાચ તેઓ કોઈ ભયંકર રોગથી બીમાર પડ્યા હતા, જેના કારણે તેઓએ મને સાંભળવાનું અને જોવાનું બંધ કરી દીધું હતું?" આ વિચારોએ દિમાને ડરાવી દીધી ...
જ્યારે મમ્મી કામ પરથી પાછી આવી, ત્યારે દિમા તેને મળવા દોડી ગઈ:
- મમ્મી, મમ્મી, કંઈક ભયંકર થયું ...
- શું થયું, દીકરા? શા માટે તમે આટલા ઉત્સાહિત છો? - મમ્મીએ પૂછ્યું.
"દાદા, દાદી અને વિટ્યા ભયંકર રોગથી બીમાર પડ્યા," પુત્ર અસ્પષ્ટ થઈ ગયો.
- આ કેવો રોગ છે?
"તેઓ મને સાંભળતા નથી કે જોતા નથી," છોકરાએ કહ્યું.
"હા, તમે શું કહો છો," મારી માતાને આશ્ચર્ય થયું. તમે તે શા માટે કહે છે?
- કારણ કે આજે તેઓ મને આખો દિવસ ધ્યાન આપતા નથી અને જ્યારે હું તેમને કંઈક પૂછું છું, ત્યારે તેઓ જવાબ આપતા નથી અને મેં તેમને જે કરવાનું કહ્યું હતું તે કરતા નથી. મમ્મી, હવે શું કરવું જોઈએ?
માતાએ તેના પુત્ર તરફ સ્મિત સાથે જોયું:
- મને કહો, પુત્ર, મેં તમને શીખવેલા "નમ્ર" શબ્દો યાદ છે?
- અલબત્ત, મને યાદ છે: "આભાર" અને "કૃપા કરીને." આને તેની સાથે શું લેવાદેવા છે? - દિમા મૂંઝવણમાં હતી.
- અને તે સમયે. શું તમે તમારા દાદા દાદી અને ભાઈઓને કંઈક પૂછ્યું ત્યારે તમે નમ્ર શબ્દ "કૃપા કરીને" કહ્યું? - મમ્મીએ પૂછ્યું.
“નૂ,” દીકરાએ શરમથી જવાબ આપ્યો.
"તમે જુઓ," મારી માતાએ ઠપકો આપતા કહ્યું. "એટલે જ તમારા સંબંધીઓએ તમને જોયા નથી અને તમારી વિનંતીઓ સાંભળી નથી, અને તેમને જવાબ આપ્યો નથી.
- તો તેનો અર્થ એ કે તેઓ બીમાર નથી અને બધું જુએ છે અને સાંભળે છે?
- અલબત્ત, અને તમે હમણાં જ આ ચકાસી શકો છો.
- કેવી રીતે? - દિમાએ પૂછ્યું.
- જાઓ અને તમે પહેલા જે કંઈ માગ્યું હતું તે બધું જ તેમને પૂછો, પરંતુ હવે નમ્ર શબ્દો "કૃપા કરીને" અને "આભાર" કહેવાનું ભૂલશો નહીં.
દિમા તેના ભાઈ પાસે દોડી ગયો, નમ્રતાથી કહ્યું: "વિત્યા, મારી સાથે રમો, કૃપા કરીને," અને અપેક્ષામાં થીજી ગયો. "અલબત્ત, હું રમીશ," મારા ભાઈએ સહજતાથી જવાબ આપ્યો. નમ્ર શબ્દ "કૃપા કરીને" વિટ્યા પર અસર કરી.
દિમા આનંદથી તેની દાદી પાસે દોડી: "દાદી, કૃપા કરીને મને ખવડાવો." "અલબત્ત, પૌત્ર, હવે હું તને ખવડાવીશ." "એક નમ્ર શબ્દ ફરીથી મદદ કરી!" - છોકરાએ આનંદ કર્યો, "હવે બસ દાદાને તપાસવાનું બાકી છે."
"દાદા, કૃપા કરીને મારું બેકપેક લાવો, તે ખૂબ ભારે છે." "હવે, મારા પ્રિય, હું તે લાવીશ," દાદાએ જવાબ આપ્યો. "આભાર, દાદા!" - દિમાએ જવાબમાં આભાર માન્યો.
દિમા તેની આંખો સામે જે ચમત્કાર થયો તેના પર વિશ્વાસ કરી શક્યો નહીં. તે ખૂબ સરળ છે! જ્યારે તમે કંઈક માંગશો ત્યારે તમારે ફક્ત નમ્ર શબ્દ "કૃપા કરીને" કહેવાની જરૂર છે, અને તમે જે માંગ્યું તે તમને પ્રાપ્ત થશે. અને જ્યારે તમે તેને પ્રાપ્ત કરો છો, ત્યારે તમારે "આભાર" કહેવાનું યાદ રાખવું જોઈએ.
દિમાને આ પાઠ સારી રીતે યાદ હતો. ત્યારથી, તે હંમેશા દરેકને "કૃપા કરીને" અને "આભાર" કહેતો હતો.
આભાર! - તે જ સારો અવાજ છે,
અને દરેક વ્યક્તિ શબ્દ જાણે છે
પરંતુ એવું બન્યું કે તે
તે લોકોના હોઠમાંથી ઓછી અને ઓછી વાર બહાર આવે છે.
આજે કહેવાનું કારણ છે
આભાર! જેઓ આપણી નજીક છે તેમને,
થોડું દયાળુ બનવું સરળ છે
મમ્મીને વધુ મનોરંજક બનાવવા માટે,
અને એક ભાઈ કે બહેન પણ,
જેની સાથે આપણે વારંવાર ઝઘડો કરીએ છીએ,
આભાર કહો! અને ગરમીમાં
નારાજગીનો બરફ જલ્દી ઓગળી જશે.
હું તમને એક રહસ્ય કહીશ, મિત્રો:
શબ્દની બધી શક્તિ આપણા વિચારોમાં છે -
દયાળુ શબ્દો વિના તે અશક્ય છે,
તેમને તમારા કુટુંબ અને મિત્રોને આપો!
શિક્ષક. અમારી રજા પૂરી થવા આવી છે. હું આશા રાખું છું કે તમે બધું સમજી શકશો અને નમ્ર શબ્દો તમારા માટે સારા મિત્રો બનશે! અને જાણો કે દયા એ એક વિશાળ શક્તિ છે.
ઇવેન્ટ "શિષ્ટતા પાઠ",
"વિશ્વ આભાર દિવસ" ને સમર્પિત
લક્ષ્ય : બાળકોને નમ્ર શબ્દોથી પરિચય આપો અને જીવનમાં તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે શીખવો.
કાર્યો:
1. બાળકોને નમ્ર શબ્દો વાપરતા શીખવો.
2. વાર્તાઓમાં "આભાર" શબ્દોનો પરિચય આપો.
3. બાળકોમાં એકબીજા સાથે અને અન્ય લોકો સાથે વાતચીત કરવામાં સાંસ્કૃતિક વર્તનની કુશળતા કેળવવી.
ઇવેન્ટની પ્રગતિ:
એક દિવસ લોકોને 11 જાન્યુઆરીએ રજા મનાવવાનો વિચાર આવ્યો "વિશ્વ આભાર દિવસ." પ્રાચીન સમયમાં, આપણા પૂર્વજો, જ્યારે કૃતજ્ઞતાના શબ્દો બોલતા હતા, ત્યારે ફક્ત "આભાર" શબ્દનો ઉપયોગ કરતા હતા: તેઓએ કહ્યું: "આભાર!", "આભાર!". આ રીતે તે સમયે હતું જ્યારે મૂર્તિપૂજકતા આપણી જમીન પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે. જ્યારે ખ્રિસ્તી ધર્મ આવ્યો, ત્યારે "આભાર" શબ્દને "આભાર" સાથે બદલવામાં આવ્યો. તે વાક્યમાંથી 16મી સદીમાં જન્મ્યો હતો "દેવ આશિર્વાદ". આભારી વ્યક્તિ સચેત અને લોકો માટે ખુલ્લો હોય છે, તે તેના માટે કરવામાં આવતી કોઈપણ સેવાની નોંધ લે છે. તે દયા અને પ્રતિભાવનો સમાન સિક્કો ચૂકવવા તૈયાર છે જે તેને અન્ય લોકો પાસેથી મળ્યો હતો. આપણે સૌ સારી રીતભાતના મહત્વ, રોજિંદા જીવનમાં તેની આવશ્યકતાથી સારી રીતે વાકેફ છીએ, પરંતુ આપણે આપણા મોટાભાગના આભાર વ્યક્ત કરીએ છીએ, જાણે કે તેમના અર્થ વિશે વિચાર્યા વિના. જો કે, કૃતજ્ઞતાના શબ્દોમાં જાદુઈ ગુણધર્મો હોય છે - તેમની સહાયથી, લોકો એકબીજાને આનંદ આપે છે, ધ્યાન વ્યક્ત કરે છે અને હકારાત્મક લાગણીઓ વ્યક્ત કરે છે - કંઈક કે જેના વિના આપણું જીવન કંટાળાજનક અને અંધકારમય બની જશે. કૃતજ્ઞતા દેખાવ, સ્મિત અને હાવભાવ દ્વારા વ્યક્ત કરી શકાય છે, જેને "શબ્દો વિના કૃતજ્ઞતા" કહેવામાં આવે છે. ભેટ, જે રજાઓ દરમિયાન ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે, તે કેટલીકવાર આભાર માનવા માટે યોગ્ય માર્ગ તરીકે પણ કામ કરે છે. પરંતુ મોટેભાગે આપણે આ સરળ શબ્દને આવા મહાન અર્થ સાથે કહીએ છીએ - "આભાર."
આભાર! - તે જ સારો અવાજ છે,
અને દરેક વ્યક્તિ શબ્દ જાણે છે
પરંતુ એવું બન્યું કે તે
તે લોકોના હોઠમાંથી ઓછી અને ઓછી વાર બહાર આવે છે.
આજે કહેવાનું કારણ છે
આભાર! જેઓ આપણી નજીક છે તેમને,
થોડું દયાળુ બનવું સરળ છે
મમ્મીને વધુ મનોરંજક બનાવવા માટે,
અને એક ભાઈ કે બહેન પણ,
જેની સાથે આપણે વારંવાર ઝઘડો કરીએ છીએ,
આભાર કહો! અને ગરમીમાં
નારાજગીનો બરફ જલ્દી ઓગળી જશે.
હું તમને એક રહસ્ય કહીશ, મિત્રો:
શબ્દની બધી શક્તિ આપણા વિચારોમાં છે -
દયાળુ શબ્દો વિના તે અશક્ય છે,
તેમને તમારા કુટુંબ અને મિત્રોને આપો!
રમત "શબ્દ કહો"
હવે અમે રમીશું અને તમારી પાસેથી શોધીશું, શું તમે "જાદુઈ શબ્દો" જાણો છો?
ગરમ શબ્દથી બરફનો ટુકડો પણ પીગળી જશે... (આભાર)
જ્યારે તે સાંભળશે ત્યારે ઝાડનો ડંખ પણ લીલો થઈ જશે... (શુભ બપોર)
જો આપણે હવે ખાઈ શકતા નથી, તો અમે મમ્મીને કહીશું…. (આભાર)
છોકરો નમ્ર અને વિકસિત છે અને જ્યારે મળતો હોય ત્યારે કહે છે... (હેલો)
જ્યારે અમને ટીખળ માટે ઠપકો આપવામાં આવે છે, ત્યારે અમે કહીએ છીએ... (મને માફ કરો, કૃપા કરીને)
ફ્રાન્સ અને ડેનમાર્ક બંનેમાં તેઓ ગુડબાય કહે છે... (ગુડબાય)
જો, શબ્દ અથવા કાર્યમાં
શું કોઈએ તમને મદદ કરી?
મોટેથી, હિંમતભેર શરમાશો નહીં
બોલો... (આભાર)!
જ્યારે હું કંઈક આપું છું
તેઓ મને કહે છે: ...(આભાર).
જો તમે કોઈ પરિચિતને મળો,
શેરીમાં હોય કે ઘરે -
શરમાશો નહીં, કપટી ન બનો,
તેને મોટેથી કહો... (હેલો).
ફાટેલ સ્પેરો
સ્પાઈડર થ્રેડો.
શરમજનક રીતે ટ્વિટ કર્યું:
સારું...(માફ કરશો).
છછુંદર સફેદ પ્રકાશમાં બહાર આવ્યું
અને તેણે હેજહોગને કહ્યું... (હેલો).
જો તમે કોઈ કંપનીને મળો છો,
ઉતાવળમાં નહીં, અગાઉથી નહીં,
વિદાયની ક્ષણે
દરેકને કહો... (ગુડબાય).
જો તમે કંઈપણ પૂછો છો,
પ્રથમ ભૂલશો નહીં
તમારા હોઠ ખોલો
અને કહો... (કૃપા કરીને).
જો તમે અજ્ઞાન તરીકે જોવા માંગતા નથી,
હું તમને વિનંતી કરું છું, સમજદાર બનો,
તમારી વિનંતીને નમ્ર શબ્દથી શરૂ કરો:
પ્રકારની હોઈ)
કૃપા કરીને).
રમત "નમ્ર શબ્દો"
હવે ચાલો એક રમત રમીએ. હું વાર્તા વાંચીશ, અને તમે, જ્યારે જરૂર પડે, મારી વાર્તામાં નમ્ર શબ્દો દાખલ કરો (એકસાથે).
"એક દિવસ, વોવા ક્ર્યુચકોવ બસમાં ગયો, તે બારી પાસે બેઠો અને આનંદથી શેરીઓ તરફ જોયું, એક બાળક સાથે એક મહિલા ઉભી થઈ અને તેને કહ્યું: "બેસો ... (એકસાથે - કૃપા કરીને). સ્ત્રી ખૂબ નમ્ર હતી અને વોવાનો આભાર માન્યો: ... (આભાર). અચાનક બસ અણધારી રીતે થંભી ગઈ. વોવા લગભગ પડી ગયો અને માણસને સખત ધક્કો માર્યો. માણસ ગુસ્સે થવા માંગતો હતો, પરંતુ વોવાએ ઝડપથી કહ્યું: ..... (માફ કરશો, કૃપા કરીને).
સારું, તમે નમ્ર શબ્દો જાણો છો. તેમને વધુ વખત ઉપયોગ કરવા માટે મફત લાગે.
સવાલ જવાબ
ટીમોને પ્રત્યેક એક પ્રશ્ન પૂછવામાં આવે છે, અને સાચા જવાબ માટે તેમને ટોકન આપવામાં આવે છે.
1. તમે બેઠા હોવ ત્યારે જો કોઈ વૃદ્ધ વ્યક્તિ તમારા રૂમમાં આવે તો તમારે શું કરવું જોઈએ?
જવાબ આપો. તમારે નિમંત્રણ પછી જ ઉઠવું, ખુરશી આપવી અને બેસવાની જરૂર છે.
2. જ્યારે વરિષ્ઠ વર્ગખંડમાં પ્રવેશે ત્યારે કેવી રીતે વર્તવું?
(વિદ્યાર્થીઓએ યોગ્ય રીતે જવાબ આપવો જોઈએ.)
3. શેરીમાં અથવા ઘરે વડીલોને મળો ત્યારે તમારે કેવું વર્તન કરવું જોઈએ?
જવાબ આપો. રોકો અને પહેલા હેલો કહો.
4. વડીલો સાથે વાત કરતી વખતે કેવું વર્તન કરવું?
જવાબ આપો. ઊભા રહીને વાત કરો, ખિસ્સામાં હાથ ન નાખો, સીધા ઊભા રહો, શાંતિથી વાત કરો.
5. જો તમે વડીલોને સંબોધતા હો, તો તમારે તેમને શું કહેવુ જોઈએ? "તમે" અથવા "તમે" પર? (સંબંધિત જવાબ.)
6. તમારે કેટલીકવાર વૃદ્ધ લોકો, અપંગ લોકો અથવા સ્ત્રીઓને મળવું પડે છે જેમને મદદની જરૂર હોય છે: શેરી ક્રોસ કરો, કંઈક લઈ જાઓ, પર્વત પર ચઢો, સીડી લો, વગેરે. તમારે શું કરવું જોઈએ?
(યોગ્ય પ્રતિભાવ મેળવો.)
7. જ્યારે આપણે મળીએ ત્યારે આપણે કયા શબ્દો કહીએ છીએ?
જવાબ: (“હેલો”, “ગુડ મોર્નિંગ”, “શુભ બપોર”, “શુભ સાંજ”, “તમને જોઈને મને આનંદ થયો”, “તમે કેવું અનુભવો છો?”)
8. જ્યારે આપણે બ્રેકઅપ કરીએ છીએ ત્યારે આપણે કયા શબ્દો કહીએ છીએ?
જવાબ: (“ગુડબાય”, “કાલે મળીશું”, “પછી મળીશું”, “સારી સફર”, “ઓલ ધ બેસ્ટ”, “ઓલ ધ બેસ્ટ”)
9. નાસ્તો, લંચ, ડિનર દરમિયાન આપણે કયા શબ્દો બોલીએ છીએ?
જવાબ: (“બોન એપેટીટ”, “આભાર”, “આભાર”, “બધું ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ હતું”)
10. સૂતા પહેલા આપણે કયા શબ્દો બોલીએ છીએ?
જવાબ: ("શુભ રાત્રિ", "શુભ રાત્રિ", "સુખદ સપના")
11.ગેમ દરમિયાન, તમે આકસ્મિક રીતે મિત્રને ધક્કો માર્યો અને તે પડી ગયો. તમે શું કરશો?
જવાબ: (ક્ષમા માગો અને તેને ઉઠવામાં મદદ કરો.
12.તમે ચિત્ર દોરવાના છો, તમારી પાસે જરૂરી પેન્સિલ નથી, પણ તમારા મિત્ર પાસે છે. તમે શું કરશો?
જવાબ: (નમ્રતાથી પૂછો: તે આપો, કૃપા કરીને)
સિચ્યુએશન
એક દિવસ એક વૃદ્ધ માણસ એક મોટી લાકડી પર ટેકીને શેરીમાં ચાલતો હતો. તે ખૂબ જ વૃદ્ધ હતો અને વય સાથે વાંકા વળી ગયો હતો, તેથી તે તેના પગ તરફ જોઈને ચાલતો હતો. એક છોકરો તેની તરફ ચાલ્યો, માથું ઊંચું કરીને આકાશમાં કંઈક જોઈ રહ્યો. તે એક વૃદ્ધ માણસ પાસે દોડી ગયો. વૃદ્ધ માણસ છોકરા પર ખૂબ ગુસ્સે હતો. પરંતુ પછી છોકરાએ કંઈક કહ્યું, અને વૃદ્ધ માણસ તરત જ સારો થઈ ગયો.
છોકરાએ એવું શું કહ્યું કે દાદાને ગુસ્સો આવવાનું બંધ કરી દીધું? (કૃપા કરીને માફ કરશો અથવા કૃપા કરીને મને માફ કરશો.)
"સાવધાન રહો"
ચાલો ફરીથી રમત રમીએ. હું તમને કંઈક કરવા માટે કહીશ, જો વિનંતી નમ્ર હોય, તો તે કરો; જો નમ્ર શબ્દ વિના વિનંતી કરવામાં આવે, તો તેનું પાલન કરશો નહીં.
મહેરબાની કરીને ઉભા થશો;
નૃત્ય;
કૃપા કરીને તમારા હાથ તાળી પાડો;
કૃપા કરીને આસપાસ સ્પિન કરો;
તમારા પગ રોકો;
તમારા પાડોશી સાથે સ્થાનો સ્વેપ કરો;
કૃપા કરીને તમારા પાડોશી સાથે હાથ મિલાવો;
કૃપા કરીને બેસો.
વધુ નમ્ર શબ્દો કોણ આપી શકે?
ટીમોને કાગળના ટુકડા આપવામાં આવે છે અને દરેક ટીમ સમયના અંતે તેમના વિકલ્પો લખે છે, શિક્ષક જવાબો તપાસે છે અને તેમની સંખ્યા ગણે છે.
(ઉદાહરણ તરીકે: કૃપા કરીને, આભાર, શુભ સવાર, બપોર, સાંજ, રાત્રિ, મને માફ કરો, મને માફ કરો, ગુડબાય).
મનોવૈજ્ઞાનિકોએ શોધી કાઢ્યું છે કે કૃતજ્ઞતાના શબ્દો વ્યક્તિ પર, તેની ભાવનાત્મક સ્થિતિ અને માનસિક પ્રવૃત્તિ પર સકારાત્મક અસર કરે છે. અને "આભાર" શબ્દ એ બધા આભારી શબ્દોમાં સૌથી વધુ આભારી છે!
તે જીવનમાં લાગુ કરવું સરળ છે, તે ખૂબ જ સરળ અને નિષ્ઠાવાન છે. અલબત્ત, જો તે હૃદયમાંથી આવે છે, તો કૃતજ્ઞતાથી છલકાતા હૃદયમાંથી. ફક્ત આ કિસ્સામાં તે તેની જાદુઈ ભૂમિકા ભજવશે. "આભાર" શબ્દ ગરમ, મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધો સ્થાપિત કરવા માટેનું એક વાહન છે.
વિવિધ ભાષાઓમાં "આભાર"
11 જાન્યુઆરી એ કોઈપણ ભાષામાં સૌથી નમ્ર શબ્દનો વિશ્વ દિવસ છે - "આભાર" શબ્દ. (બાળકો કાર્ડ લઈને બહાર નીકળે છે, શબ્દ બોલે છે અને કાર્ડને બોર્ડ સાથે જોડે છે)
અરબી: શૌકરાન (શુક્રાન)
અંગ્રેજી: આભાર
હવાઇયન: મહાલો (મહાલો)
ગ્રીક: Evkaristo (efkharisto)
મોંગોલિયન: વાયર્લા (વાયલા)
ડેનિશ: Tak (tsak)
આઇસલેન્ડિક: Takk (sooo)
ઇટાલિયન: ગ્રેઝી
સ્પેનિશ: ગ્રેસીઆસ (ગ્રેસીઆસ)
લાતવિયન: પાલડીઝ (પાલડીસ)
લિથુનિયન: કોબ ચી (કોબ ચી)
જર્મન: Danke schön
રોમાનિયન: મલ્ટિમેસ્ક
તતાર: રેખ્મેટ (રેખ્મેટ)
ફ્રેન્ચ: Merci beaucoups
હેપી હોલિડે - આભાર દિવસ!
હું બધા આભાર ગણી શકતો નથી,
દયાળુ સન્ની સ્મિતમાંથી
દુષ્ટતા અને વેર એક ખૂણામાં છવાઈ ગયા છે.
આભાર! તેને બધે અવાજવા દો
સમગ્ર ગ્રહ પર એક સારો સંકેત છે,
આભાર - એક નાનો ચમત્કાર,
તમારા હાથમાં હૂંફનો ચાર્જ!
તેને જોડણીની જેમ કહો.
અને તમને લાગશે કે કેવી રીતે અચાનક
તમને સારા અને સુખની ઇચ્છા,
એક નવો મિત્ર તમને આપશે!
બાળકો પણ જાણે છે:નીચ
દયા માટે "આભાર!" કહેવું પૂરતું નથી.
આ શબ્દ આપણને બાળપણથી જ પરિચિત છે.
અને તે શેરીમાં અને ઘરમાં સંભળાય છે.
પણ ક્યારેક આપણે ભૂલી જઈએ છીએ,
અને જવાબમાં અમે આનંદથી માથું હલાવ્યું ...
અને પહેલેથી જ અમારી દયા માટે લાયક છે
શાંત "આભાર" અને "કૃપા કરીને."
અને દરેક જણ યાદ રાખવા તૈયાર નથી
છુપાયેલા પ્રકારના શબ્દોનો અર્થ.
"આભાર" શબ્દમાં મહાન શક્તિ છે
અને પાણી તેની પાસેથી જીવનમાં આવે છે,
તે ઘાયલ પક્ષીને પાંખો આપે છે,
અને જમીનમાંથી એક અંકુર ફૂટે છે.
આ દિવસે વિશ્વના આભારી બનો,
"આભાર" રજા પર, તમારા આત્માને ખોલો,
બરફ ઓગાળો, તમારા હૃદયમાંથી શિયાળો દૂર કરો,
કોઈપણ તકરાર આ સમયે શમી જશે!
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે પ્રેમ કરો,
મજબૂત કુટુંબ અને કાર્યમાં સફળતા.
દરેકને વધુ વખત "આભાર" કહો
અને પૃથ્વી પર તમારું સ્વાગત થશે!
અમારો પ્રસંગ પૂરો થવા આવ્યો છે. હું આશા રાખું છું કે તમે બધું સમજી ગયા હશો અને નમ્ર શબ્દો તમારા માટે સારા મિત્રો બની જશે!
