Hogyan állítsunk be egy orosz samsung telefont. Hogyan lehet orosz nyelvet feltenni az Androidra

Alapvetően a piacunkon értékesített, Android platformon futó modern mobileszközök már a firmware-be épített oroszosítással vannak felszerelve. Nem ritka azonban az az eset, amikor a megrendelt eszköz (például Kínából) nem rendelkezik orosz lokalizációval. Egyesek számára ez nem lesz olyan nagy probléma, de a legtöbb felhasználó valószínűleg azt akarta, hogy szeretett "Andryukha" az anyanyelvén kommunikáljon. Ezért most elmondjuk, hogyan módosíthatja a nyelvet Android táblagépen és telefonon.

Egyes felhasználók készek elfogadni egy olyan firmware-t, amely nem rendelkezik orosz lokalizációval, de a képernyőn megjelenő billentyűzetet mindenképpen oroszosítani kell, mivel SMS-üzenetek küldése, csevegés a közösségi hálózatokon stb. latin nyelven olvashatatlan lesz a címzett számára. Ezért először megvizsgálunk néhány olyan módot, amelyek segíthetnek ebben a kérdésben.

1. A telefon beállításain keresztül. Lépésről lépésre a cselekedeteinknek ilyennek kell lenniük.

Eszközén nyissa meg a „Beállítások” részt (vagy „Beállítások”):

Válassza ki a „Nyelv és billentyűzet” elemet, azaz. „Nyelv és billentyűzet”, a „Billentyűzet beállításai” részben „Billentyűzet beállításai”) találjuk a „nyelv és bevitel” - „Beviteli nyelv” részt:

kattintson és válassza ki a kívánt nyelvet:

Az elvégzett manipulációk után a billentyűzeten megjelenik a beviteli nyelv váltás gombja, vagy a "szóköz" gomb mutatja az aktuális elrendezést, és ennek megváltoztatása az ujját a szóközön egyik vagy másik irányba csúsztatva történik.

Op-pa! Úgy tűnik, hogy mindent helyesen csináltak, de nem találták meg az orosz nyelvet a „nyelv és bevitel” alatt? Ne rohanjon tépni a haját a fején - még száz yardunk van ebben a témában, ezért olvassunk tovább.

2. Speciális alkalmazással.

Tehát, ha a fenti módszer nem alkalmazható az Ön számára, akkor nagyszerű kiút az orosz nyelvet támogató billentyűzet telepítése. Valójában ez egy általános segédprogram, amelyet minden nehézség nélkül letölthet és telepíthet a készülékére. A rendelkezésre álló meglehetősen nagy választékból csak kettőt említünk meg, ezek:

- egy csodálatos ingyenes billentyűzet, amely számos funkcióval és hangulatjellel rendelkezik (egyébként hasznos lesz, ha aktív felhasználója az Instagram hálózatnak, mert ezt a funkciót maga a szolgáltatás nem biztosítja).

A "" egy nagyszerű eszköz a gyors gépeléshez, saját fordítója van, ellenőrzi az írott szöveget és még sok más.

Az alkalmazás telepítése után lépjen a "Beállítások" (beállítások) elemre, és a "Nyelv és billentyűzet" pontban jelölje be az újonnan telepített billentyűzet melletti négyzetet. Igény esetén a névre kattintva beállíthatja a kívánt beállításokat.

Annak ellenére, hogy cikkünk e szakaszig történő elolvasása után az orosz nyelvű gépelés már nem okoz gondot, sok Android-eszköz tulajdonosa minden bizonnyal szeretné, hogy kedvenc eszköze teljesen felhasználóbarát felülettel rendelkezzen orosz nyelvű lokalizációval. Hogyan lehet ezt megtenni, most megértjük.

Ha az Android OS régebbi verziójával rendelkezik (legfeljebb 4.2), akkor járjon el az alábbiak szerint.

Töltse le és telepítse a MoreLocale 2-t – a legnépszerűbb alkalmazást az Android firmware lokalizálására. Ezután a rendszer oroszosításához hajtsa végre a következő lépéseket:

Indítsa el a MoreLocale 2-t, és válassza ki az „Egyéni területi beállítás” elemet a program ablakában:

A megjelenő mezőben nyomja meg az "ISO" gombot, amely a "Nyelv" menüpont mellett található, és válassza ki a nyelvet - esetünkben "orosz".

Ezután megnyomjuk az "ISO" gombot, amely az "Ország" elemmel szemben található, és a megjelenő országok listájából válassza ki az "Orosz Föderáció" lehetőséget, nyomja meg a "Beállítás" gombot a megerősítéshez.

Az okostelefonunk most már oroszul is tud. Igaz, érdemes megjegyezni, hogy ha az operációs rendszerbe telepített alkalmazásokban nincs előírva az oroszosítás, akkor lehetséges, hogy valami teljesen oroszosított nem fog működni, de ez már a tizedik dolog, nem?

Az Android OS 4.2-es és újabb verzióinál a műveleteink teljesen eltérőek lesznek, olvassuk:

A legújabb verziók teljes oroszosítása nehézségekkel jár, de nekünk nem, mert ebben az esetben van egy-két módszer a tarsolyunkban, amelyek közül az egyik mindenképpen segít.

Első lehetőség. Telepítse a Set Locale & Language programot, amely lehetővé teszi a rendszer nyelvének beállítását, még akkor is, ha az nem szerepel a firmware-ben.

Egyes felhasználók azonban panaszkodnak, hogy a program nem mindig stabil, és újraindítás után a lokalizációs beállítások eltűnhetnek. Nos, mit mondjak, itt csak személyes tesztelés döntheti el, hogy ez a program alkalmas-e az Ön készülékére.

A második lehetőség a számítógép. Ha a fenti módszer haszontalan volt az Ön számára, akkor azt javasoljuk, hogy használjon egy másik lehetőséget a táblagép vagy a telefon rendszernyelvének oroszra fordítására.

• Töltse le és telepítse számítógépére az ADB program legújabb verzióját és az eszközhöz tartozó illesztőprogramot.
• Telepítenie kell a More Locale 2-t mobileszközére
• Androidon kapcsolja be az „USB-hibakeresés” módot („menü”, majd „Beállítások”, majd „Fejlesztői beállítások” és „USB-hibakeresés”). Ha a menüben nincs „Fejlesztői beállítások” elem, akkor a „Beállításokban” keresse meg a „Telefonról” menüpontot, majd a készülékmodell nevén vagy magán a firmware verzióján kattintson egymás után tízszer a „Fejlesztői beállítások” elemre. a beállítások menü megjelenítéséhez.
• Csomagoljuk ki az ADB programot a számítógépen a „C” meghajtó gyökeréig (a futtatható fájl elérési útja: C:\adb\adb.exe).
• Csatlakoztatjuk okostelefonunkat a számítógéphez.
• Elindítunk egy parancssori alkalmazást a számítógépen (command cmd.exe).
• A C:\adb\ mappába lépéshez írja be a cd c:\adb parancsot
• Keressük a készülékünket, amihez beírjuk az adb devices parancsot
• A „Kapcsolt eszközök listája” sor alatt ki kell adni a mobileszközünk azonosítóját, amely után beírjuk az „adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION” parancsot, várjuk a válasz „locale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION "(Ha hibát követtek el, óvatosan újra be kell írnia a parancsot).
• Leválasztjuk az okostelefont a számítógépről, és elindítjuk a MoreLocale 2 alkalmazást (a műveletek sorrendjét a cikk első szakasza ismerteti).

Ha nem találta az ADB legújabb verzióját (az azonosító mellett az "offline" felirat), akkor letöltheti az Android SDK csomagot, a számítógépre történő telepítés után az ADB legújabb verziója a /platform-ban található. eszközök/ mappa.

Továbbra is fel kell hívni a figyelmet a következő részletre: az Android összes leírt lokalizációs módszere szoftver szinten működik, de semmiképpen sem operációs rendszer szinten, ezért ha úgy dönt, hogy visszaállítja a készülék gyári beállításait, pl. hajtson végre egy „hard reset”-et, akkor minden, amit a lokalizáció terén elért, a ...-ra repül (általában maga tudja, hová). De végül is mindig lehetősége lesz visszatérni ehhez a cikkhez, és felfrissíteni a memóriáját arról, hogyan kell telepíteni az orosz nyelvet az Androidra, hogy az "Andryukha" ismét oroszul tudjon kommunikálni.

Amikor megnyitja a menüt Android-eszközén, észreveheti, hogy egy olyan nyelv van telepítve, amelyet nem ért. Ebben az esetben szinte lehetetlen használni az eszközt, és felmerül a fő kérdés - hogyan lehet megváltoztatni a beállításokat egy táblagépen vagy okostelefonon. Ehhez bizonyos utasításokat kell követnie. A legtöbb eszköz esetében kis eltérések kivételével azonosak. Az érthetőség kedvéért a nyelvváltást különböző gyártók készülékeinek példáján mutatjuk be.

Útmutató egy Lenovo eszköz példáján

Annak ellenére, hogy a telefonon vagy táblagépen ugyanaz az Android verzió, a beállítások az eszköz gyártójától függően eltérőek lehetnek. Ha Ön a Lenovo mobileszközének tulajdonosa, akkor a legtöbb esetben a következő utasítások segítenek Önnek:

Mint látható, a nyelv megváltoztatása egy Androidot futtató táblagépen vagy egyéb kütyüben nem olyan nehéz, mert a legtöbb beállításhoz magyarázó ikonok tartoznak.

Példa Samsung márkájú készülékekre

Ennek a gyártónak a módszertana szinte azonos, azzal a kivétellel, hogy más menüpontokra kell lépnie. Samsung táblagépen vagy telefonon az Android operációs rendszer nyelvének megváltoztatásához kövesse az alábbi lépéseket:

Most már szabadon használhatja Android modulját. Más telefonmárkák esetében az utasítások szinte azonosak. Meg kell mennie az általános beállításokhoz, meg kell találnia a nyelvért felelős menüt (általában ceruzaikon vagy betűk vannak), és módosítania kell egy táblagépen vagy telefonon.

Egyes felhasználók számára ezek a tippek nem segítenek egyetlen egyszerű okból - előfordulhat, hogy telefonjuk nem rendelkezik a szükséges nyelvvel, ezért egyszerűen nem lehet megváltoztatni. Mi a teendő ebben az esetben? Van kijárat! Letöltés szükséges.

Az Android operációs rendszeren van egy rendkívül hasznos alkalmazás, a MoreLocale 2. Ez lehetővé teszi a telefon lokalizálását a kívánt nyelv, például az orosz, beállításához. A használatához töltse le telefonjára, majd kövesse az alábbi lépéseket:

Az Android 4.2 vagy újabb verzióit használóknak a Set Locale & Language program segít. Hasonló navigációs elemekkel rendelkezik, és külső segítség nélkül is könnyedén kezelheti az "oroszosítást".

Most az Android táblagépe vagy mobiltelefonja a kívánt nyelvre lesz állítva. Sajnos a program nem tökéletes, így előfordulhat, hogy egyes elemek nincsenek lokalizálva, de ezek rendkívül ritka esetek. Ennek az alkalmazásnak köszönhetően bármikor szabadon használhatja a készüléket a nyelv megváltoztatásával, még akkor is, ha ezt a szabványos beállítások nem biztosítják. Az alkalmazás nem foglal sok memóriát, miközben nagyon gyors.

Az Android operációs rendszeren alapuló eszközökhöz számos különféle billentyűzet található a Google Play Áruházban. De a billentyűzet típusától függetlenül átválthat másik nyelvre. Hogyan kell csinálni - cikkünkben.

Az első lépés a nyelvek konfigurálása. Alapértelmezés szerint két nyelvet használnak - az oroszt és az angolt, de ezeket megváltoztathatja. Ehhez lépjen a beállításokhoz, és válassza a "Nyelv és bevitel" alrészt.

A Billentyűzet mellett kattintson a hash szimbólumra az alábbiak szerint.

Most kattintson a Beviteli nyelvek elemre.

Itt kiválaszthatja a billentyűzet beviteléhez szükséges nyelveket.

A nyelvek ilyen módon történő megváltoztatása minden Android-eszközön megtörténik, az interfészhez igazítva (olvassa el - firmware).

Most térjünk át magára a billentyűzetre. A nyelv megváltoztatásához, például oroszról angolra vagy angolról oroszra (a telepített nyelvektől függően), rá kell kattintania a földgömb ikonra.

De ez nem minden billentyűzet esetében van így. Egyes esetekben húznia kell a szóköz billentyűt, például a Samsung-eszközök billentyűzetén.

Megtanulta, hogyan válthat nyelvet a billentyűzeten.

Cikkek és Lifehackek

Az a kérdés, hogyan lehet megváltoztatni a beviteli nyelvet az Androidon, valamint az ilyen probléma lehetséges okait, meglehetősen releváns.

Általában a telefon már be van állítva az Ön tartózkodási helyéhez, és a megjelenése megfelel az Ön lehetséges prioritásainak. És néha éppen ellenkezőleg, a rendszer nyelve nem az Ön anyanyelve.

Azokban az esetekben, amikor az eszköz kezdeti beállítását Ön személyesen végzi el, a rendszer rákérdez az Ön nyelvi beállításaira.

Ha meg kívánja változtatni az alapértelmezett nyelvet, ezt a műveletet a beépített beállítások segítségével hajtjuk végre.

Beviteli nyelv és rendszer módosítása

• Nyissa meg a "Beállítások" elemet a telefon főmenüjében;
• Válassza a "Nyelv és billentyűzet" lapot ("Nyelv és bevitel");
• Megjelöljük a kívánt nyelvet a javasolt listán;
• Az egész rendszer megjelenik Ön előtt, figyelembe véve a választott választást.

Módosítsa a beviteli nyelvet

A billentyűzetnyelvek arzenáljának feltöltéséhez az Ön számára kényelmes tartalommal, tegye a következőket:

1. Menjen vissza a telefon menüjébe, nyissa meg a "Beállítások" menüpontot;
2. Nyissa meg a „Nyelv és billentyűzet” lapot;
3. Keressük a "Billentyűzet beállításai" részt;
4. Válassza a "Nemzetközi billentyűzet" fület;

   Az Android egyes modelljeiben és verzióiban kattintson a „Billentyűzet” elemre, tartsa lenyomva néhány másodpercig, majd törölje a jelölést a „Rendszer nyelve” elemből a legördülő listából. Ezt követően aktiválódik az "Aktív beviteli módok" menü;

5. Ellenőrizze a szükséges nyelveket;
6. Most, amikor szöveget ír, a kiválasztott nyelvek megváltoztathatók a billentyűzet alján található speciális ikon segítségével.

Hogyan lehet megváltoztatni a nyelvet angolról oroszra az Androidon - ez a kérdés érdekli azokat a felhasználókat, akik Kínából rendelnek kütyüt. Az alábbi utasítások segítségével még egy tapasztalatlan felhasználó is meg tudja oldani ezt a problémát.

A legtöbb eszköz kezdetben fel van szerelve a szükséges nyelvvel. A telepítéshez kövesse az alábbi egyszerű lépéseket:

1. Nyisd meg a beállításokat".
2. Itt válassza a "Nyelv és bevitel" lehetőséget. A szakaszt egy földgömb ikon jelzi.
3. Ezután kattintson az első elemre.
4. A legördülő listában kattintson az "orosz" gombra.

Az egyszerű lépések követésével megváltoztathatja a nyelvet oroszra. Ha a kívánt nyelv hirtelen nem szerepel a listában, használja az alábbi módszereket, amelyeket kifejezetten a mobileszközök különböző modelljeihez terveztek.

Samsung telefonon

A Samsung számára létezik egy alternatív módszer az eszköz oroszosítására. Akkor működik, ha az Android operációs rendszer verziója magasabb, mint 4.2. Ennek a módszernek a lényege, hogy USB-kábellel csatlakoztatjuk a kütyüt a PC-hez, majd feltöltünk egy mappát a lokalizációval.

Az alábbiakban felsoroljuk az orosz nyelv Androidon való elhelyezésére vonatkozó utasításokat:

1. Töltse le a MoreLocale 2 programot a hivatalos oldalról.
2. Ezután engedélyeznie kell a fejlesztői módot. A modul beállításainál kattintson a "A telefonról" szakaszra. Ez az építési szám. A kívánt módra váltáshoz kattintson többször erre a feliratra. A jogok megszerzésével kapcsolatos információk a „Most fejlesztő vagy” felirat formájában jelennek meg.
3. Térjen vissza a "Beállítások" részhez, és kattintson a "Fejlesztőknek" alszakaszra. Ha a csúsztatás a bal oldalon történik, mozgassa a csúszkát az ellenkező oldalra. Ezután nyissa meg az USB hibakeresés szakaszt. Egyetért a felugró üzenettel.
4. Mielőtt csatlakoztatná a modult a számítógéphez, töltse le a segédprogramot a C meghajtón, hozzon létre egy új mappát, nevezze el adb-nek, és csomagolja ki a segédprogram tartalmát.
5. Csatlakoztassa a gépet a számítógéphez. A modulon aktiválnia kell az USB hibakeresést. Várjon egy percet, amíg a számítógép észleli az eszközt. Ezután kattintson a parancssorra (műveletek: start - run - cmd).
6. Írjuk be a szöveget, hogy a kívánt mappába kerüljünk. Így néz ki: cd c:\adb. Óvatosan ellenőrizze a kijelzőt, nem szabad leblokkolnia. Írja be: adb-eszközök.
7. Győződjön meg arról, hogy a műveleteket akkor hajtja végre, amikor az eszköz fel van oldva. Ha a szöveg beírása után megjelenik az „eszközök” melletti szó, akkor a manipulációk sikeresek voltak. Ezután beírjuk az adb shell-t.
8. Utána: pm list packages morelocale. És az utolsó 2: pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale és permission.Change_CONFIGURATION.
9. A programnak üzenetet kell megjelenítenie, ahogy a képernyőképen is látható. Ezután válassza le a modult a számítógépről.
10. Indítsa újra az okostelefont, és nyissa meg a programot. Itt jelen kell lennie az orosz nyelvnek. nyelv.
11. Kattintson a kívánt ikonra, és az megjelenik az eszköz teljes operációs rendszerében.

HTC telefonon

Ha a kütyü a gyártó htc-től származik, és a rajta lévő operációs rendszer Android 4.1. alább, kövesse az alábbi utasításokat:

1. Töltse le a telepített alkalmazást - MoreLocale 2.
2. Futtassa az okostelefonon, és kattintson az Egyéni területi beállítás elemre.
3. Megtaláljuk a „Nyelv” részt. Kattintson az ország kiválasztására - Orosz Föderáció, nyelv -
4. Kattintson a "Set" gombra.

A manipulációk után a platform nyelve orosz lesz. Ha ez nem történik meg, újra kell töltenie az eszközt.

Huawei telefonon

A kívánt nyelvű billentyűzet letöltésével beállíthatja huawei telefonján az orosz nyelvet. A hivatalos Google Play Áruházból letöltött legnépszerűbb alkalmazás a Google Keyboard. Telepítési útmutató:

• az alkalmazás letöltése;
• nyissa meg a programot, aktiválja;
• majd a "Beállítások" menüben kattintson a "Nyelv és bevitel" elemre, majd kattintson a "Google billentyűzet" elemre;
• váltsa át a kívánt nyelvet.

Új nyelv telepítve.