Kamp konsentrasi di wilayah Karelia. Kamp konsentrasi dan hari libur: pendudukan Finlandia di Karelia

Finlandia, misalnya Jerman yang fasis, pada masa Perang Dunia Kedua, tidak menghindar dari praktik segregasi dan diskriminasi terhadap kelompok etnis non-tituler. Di wilayah Karelia modern dan wilayah Leningrad, yang diduduki oleh pasukan Finlandia, bahkan terdapat beberapa kamp konsentrasi. Pada tahun 1941, negara tersebut mencoba menerapkan gagasan "Finlandia Raya" - penyatuan semua masyarakat Finno-Ugric yang terkait menjadi satu negara. Bagaimana reaksi warga baru Finlandia terhadap gagasan tersebut, dan mengapa tidak mungkin menabur kebencian antar masyarakat - dalam materi kami.

Awal ekspansi

Pasukan Finlandia memasuki Petrozavodsk pada tanggal 1 Oktober 1941. Poin pertama dalam rencana pembentukan “Finlandia Raya” adalah pembagian penduduk menjadi warga negara yang berkerabat dan berkebangsaan asing. Menurut Arsip Militer Finlandia, populasi Karelia Timur sekitar 85.700 orang, 46.700 di antaranya adalah orang Rusia, Ukraina, dan Belarusia. Mereka diusir dari rumah mereka, hanya diperbolehkan membawa barang-barang yang paling penting, dan dikirim secara bertahap ke kamp konsentrasi, tujuh di antaranya diorganisir di Petrozavodsk. Orang Karelia dimukimkan kembali di lahan kosong dan lahan pertanian kolektif.

Petrozavodsk berganti nama menjadi Jaanislinn; Alih-alih monumen Lenin, sebuah howitzer dipasang di alasnya. Mereka memperlakukan Kirov dengan lebih sederhana - mereka meletakkan tas di kepala patung tersebut selama parade militer pada 12 Oktober 1941 untuk menghormati Pembebasan kota dari “tirani Russ”. Pemerintahan militer mulai mendaftarkan penduduknya. Menurut Jukka Kulomaa, yang diberikan dalam buku “Pendudukan Finlandia di Petrozavodsk”, pada bulan November 1941 terdapat:

11 ribu garnisun militer Finlandia;
- lebih dari 20 ribu orang dari negara lain, 18.162 di antaranya berada di kamp konsentrasi, 1.889 bebas;
- 3.185 orang terdaftar sebagai populasi yang berhubungan dengan Finlandia.

Kepada apa yang disebut “populasi kerabat” inilah orang Finlandia menerapkan kekuatan penuh dalam bujukan mereka. Adalah penting bahwa orang-orang Vepsia dan Karelia tidak hanya menerima Finlandia Raya sebagai tanah air mereka yang baru ditemukan, tetapi juga dapat memberikan kesaksian mengenai hal ini di hadapan negara-negara lain. Faktor yang paling jelas adalah keuntungan ekonomi. Finlandia tidak memberikan apapun secara gratis. Semuanya harus dibeli kembali - dari bidang tanah untuk ransum. Paket makanan terdiri dari 11 kategori, dan ransum Rusia berbeda dengan ransum Karelia sebesar 10%.

Orang Karelia dan Vepsia dibayar rata-rata 7–8 mark per jam, sedangkan orang Rusia bebas hanya dibayar 2–3 mark untuk pekerjaan yang sama. Standar makanan bagi tahanan kamp konsentrasi dapat diabaikan. Dipraktekkan hukuman fisik. Para wanita menurunkan muatan kayu bakar ke dalam gerobak dan membersihkan puing-puing. 2.493 orang meninggal karena penyakit yang disebabkan oleh kelaparan pada tahun 1942 saja. “Mereka menguburkan tiga peti mati di kuburan, dan seterusnya kursi gratis mereka mendorong peti mati anak-anak yang berdiri tegak,” kata para saksi peristiwa tersebut film dokumenter Lisa Hovinheimo "Wajah Perang Soviet-Finlandia yang Tidak Diketahui."

Metode persuasi

Pertanyaan pemujaan agama, propaganda, agitasi dan pers, serta pengorganisasian jaringan sekolah, ditangani oleh Departemen Pendidikan di VUVK. Untuk anak-anak Vepsi dan Karelia diperkenalkan wajib belajar. Di Finlandia, guru-guru terbaik yang antusias dipilih melalui sebuah kompetisi. Pengajarannya didasarkan pada buku teks “Negaraku - Finlandia Hebat” di Finlandia, yang tidak diketahui semua anak. Anak-anak sekolah Karelia bertindak sebagai penerjemah. Di sekolah, anak mendapat nutrisi tambahan. Atas inisiatif para guru di seluruh Finlandia, pakaian dikumpulkan untuk dibagikan kepada pemuda Vepsi dan Karelia.

Namun, dilihat dari laporan “Pekerjaan Sekolah Umum Jaanislinna”, anak-anak sekolah tidak menganggap serius pendidikan mereka. Mereka berlarian saat istirahat, tidak terbiasa berjalan dalam formasi, dan membolos. Untuk memperbaiki situasi, roti dikeluarkan pada kartu siswa hanya jika mereka memiliki nilai sekolah. Aksi massal pertama adalah pengumpulan dan penghancuran literatur komunis. Sebuah kompetisi diumumkan di sekolah. 50.000 volume dikumpulkan dan dibakar. Sekolah untuk anak-anak Rusia gratis baru dibuka pada tahun 1943. Di kamp konsentrasi, beberapa peminat mengajari para tahanan muda membaca dan menulis. Sebuah rumah sakit dengan 40 tempat tidur, rumah sakit bersalin, kedokteran gigi dan apotek dibuka untuk warga Karelia. Orang-orang Rusia puas dengan pos pertolongan pertama dengan satu dokter dan seorang perawat.

Penyiaran radio tidak segera dilakukan. Di Jaanislinna, hanya ada dua penerima radio di keluarga Karelia, dan mereka harus segera dilepas ketika ternyata mereka mendengarkan di Moskow. Selanjutnya, apartemen keluarga nasional dilengkapi dengan titik radio. Berlangganan publikasi Finlandia dilarang. Surat kabar “Vapaa Karjala” (“Bebaskan Karelia”) diterbitkan untuk penduduk setempat. Mereka menulis tentang Finlandia, sejarahnya, peristiwa di luar negeri, dan topik keagamaan. Surat kabar itu dibagikan secara gratis, namun menurut sejarawan Antti Laine, maknanya kata yang dicetak tidak signifikan.

Cara lain untuk memperkenalkan tradisi Finlandia dan semangat nasional adalah hari libur. Di Freedom Square, Hari Kemerdekaan Finlandia, Hari Ibu, Kalevala, pembebasan desa, dll dirayakan. Fungsi misionaris dilakukan oleh dua denominasi - Lutheran dan Ortodoks, yang segera mulai memperjuangkan jiwa kawanan. Ortodoks menang, dan hal ini sangat tidak nyaman bagi pihak berwenang: para pendeta menulis laporan tentang mentalitas kaum awam, tetapi tidak ada data seperti itu tentang para pendeta. Pendeta dari kedua denominasi pada saat pembaptisan diinstruksikan untuk memberi nama bayi yang baru lahir dengan nama Finlandia dari daftar yang disetujui Gereja Ortodoks.

Kerangka berpikir

Tentu saja, ada semacam kebencian. Rusia tersinggung oleh orang Karelia, yang menerima banyak hak istimewa dari Finlandia. Orang Karelia mengeluh setelah perang mereka diperlakukan sebagai penjajah selama 10 tahun. Namun tidak ada permusuhan yang nyata, rupanya karena mereka bekerja sama, dan hubungan antar manusia biasa bersifat manusiawi. “Jika ada yang memiliki kerabat Karelia atau Finlandia, mereka akan dibebaskan dari kamp. Dan mereka bekerja sama kerasnya, bahkan lebih,” kenang A. Voronin mengenai pendudukan tersebut. Tidak ada yang bisa dikatakan tentang anak-anak: Anak-anak Karelia datang ke kamp konsentrasi sepulang sekolah dan bermain permainan perang dengan anak-anak Rusia, melalui kawat berduri, di bawah pengawasan petugas patroli.

Sepanjang pendudukan, orang Karelia dan Vepsia berada dalam posisi menunggu dan melihat. Kaum muda secara terbuka menantikan kembalinya kekuasaan Soviet. Titik balik adalah kekalahan Jerman di Stalingrad. Pihak berwenang Finlandia membebaskan beberapa orang dari kamp konsentrasi dan mulai membuka sekolah-sekolah Rusia. Lebih dari distribusi yang adil produk makanan. Pemutaran film diadakan di kamp konsentrasi, dan pada musim semi 1944, para tahanan dibawa ke opera. Selama evakuasi pada bulan Juni 1944, 2.799 orang pergi ke Finlandia bersama dengan pasukannya (sekitar 400 dari Petrozavodsk), termasuk 603 orang berkewarganegaraan non-Finlandia. Sebagian besar penduduk setempat tetap setia pada sistem Soviet.

Kami menuliskan kisah Valentina Aleksandrovna Semko tanpa menambahkan apa pun dari kami sendiri.

Sekarang 69 orang tinggal di Bratsk yang, sebagai anak-anak, selamat dari kengerian tersebut kamp konsentrasi fasis. Valentina Aleksandrovna Semko menghabiskan tiga tahun masa kecilnya di kamp konsentrasi di Petrozavodsk. Kami memutuskan untuk merekam kisah Valentina Alexandrovna sebagai pidato langsung, tanpa menambahkan apa pun kecuali tiga referensi sejarah kecil.

Pada tanggal 22 Juni, perang dimulai, dan pada bulan Juli saya sudah menginjak usia 9 tahun. Saya dan keluarga saya tinggal di dekat Sungai Svir. Tempat yang bagus. Antara Petrozavodsk dan Leningrad. Kami diduduki oleh Finlandia. Mereka adalah sekutu fasis.

Saya tahu sedang terjadi perang. Yang pertama kami lihat adalah pesawat bergambar swastika, terbang sangat rendah, dan saat itu kami sedang duduk di dekat sekolah. Deru senjata terdengar. Terjadi kerusuhan di desa; ternak digiring ke timur. Dan di sepanjang Sungai Svir, kapal tunda menarik tongkang yang di atasnya terdapat banyak barang, dan para pengungsi sedang duduk. Dan saya hanya ingat bagaimana bom itu jatuh di tongkang. Orang-orang berteriak di tongkang dan juga di pantai.

Kakak perempuannya mengambil sertifikat kami, merobek papan dari teras dan mengubur dokumen kami di sana. Kemudian orang Finlandia melewati desa tersebut. Orang-orang pergi ke hutan dan menguburkan barang-barang di sana, saya ingat bagaimana mereka mengubur gramofon. Ayah tiri kami sudah tua, pincang, dan tidak diterima menjadi tentara. Kami memiliki keluarga besar, delapan anak. Ibu menikah dengan seorang duda, dan dia memiliki dua anak - saya dan Vasyatochka kecil, dia baru berusia 7 bulan saat itu. Dan ada perbedaan besar di antara anak-anak tersebut - putra tertua sudah bertugas di angkatan laut.

Finlandia mengirim seluruh penduduk sipil ke kamp konsentrasi di pinggiran Petrozavodsk, dan mereka sendiri menduduki kota itu dan memberinya nama yang berbeda. (Aanislinna- Benteng Onega - kira-kira. ed.).

Latar belakang sejarah

Pada tahun 1941-1944 Pasukan Finlandia menduduki dua pertiga wilayah Karelia Soviet (Timur). Atas perintah Panglima Angkatan Darat Finlandia, Marsekal Mannerheim, pada tanggal 8 Juli 1941, di wilayah pendudukan populasi Rusia seharusnya dikirim ke kamp konsentrasi. Anak-anak berusia 15 tahun diambil dari orang tuanya dan dikirim ke kamp kerja paksa, yang banyak terdapat di Karelia. Kebijakan pendudukan pihak berwenang Finlandia mengasumsikan bahwa mereka yang terkait dengan Finlandia berada di secara etnis Orang Karelia, Vepsia, dan perwakilan masyarakat Finno-Ugric lainnya harus tetap berada di wilayah mereka dan menjadi warga negara Finlandia Raya di masa depan.

Kamp konsentrasi Finlandia di pinggiran Petrozavodsk

Ada enam kubu. Satu kamp - ada wanita tua di dalamnya, kamp kelima memiliki orang terbanyak. Kepala desa membagikan tepung yang dicampur serbuk gergaji. Kami memasak bubur. Ibu, ketika dia masih hidup, mengikat tanganku, dan aku memetik jelatang. Kami mencincang halus jelatang ini dan membuat kue pipih. Di jalan mereka dipanggang di atas tungku besi, yang diletakkan di atas batu bata. Mereka memakan tikus. Orang-orang yang lebih tua membuatkan perangkap untuk mereka, perangkap tikus. Beginilah cara kami makan. Saya belum pernah kenyang selama tiga tahun ini. Kadang-kadang saya ingin makan - saya akan menangis, tersungkur seperti itu dan berteriak: "Bu, bu, saya lapar!" Ibu juga menangis, berusaha membujukku untuk tidak berteriak. Tapi Vasyatochka tetap diam sepanjang waktu. Kepala desa merasa kasihan padanya, dia memberi kami sepotong gula, saya merendamnya dengan air liur dan memberikannya kepada Vasyatka.

Untuk setiap pelanggaran ada pemukulan. Orang dewasa dibawa bekerja di pagi hari. Sore harinya mereka dibawa ke kamp, dan mereka bekerja membersihkan kamp.

Banyak orang berkerumun, tidak ada pakaian. Gaunku robek, tidak ada apa pun di bawah gaun itu, jadi aku berlari berkeliling sambil memegang sisa-sisa itu dengan tanganku. Begitu Palang Merah datang, mereka memberi saya pakaian, dan alih-alih pakaian tersebut, saya kemudian mendapat pakaian lain.

Seorang Finlandia sedang berjalan di sekitar kamp, namanya Toivo. Aku berjalan-jalan dalam keadaan mabuk. Semua orang takut padanya. Anak-anak lelaki itu, ketika orang-orang Finlandia sedang mengganti penjaga, berlari ke kawat dan entah bagaimana membungkus duri-duri itu, dan anak-anak kadang-kadang lari dari kamp ke kota untuk mencari makanan. Saya melakukan perjalanan seperti ini dua kali. Tentu saja saya sangat takut. Ketika mereka tertangkap, mereka membawa mereka ke kantor komandan dan memaksa orang tuanya untuk memukuli anak-anaknya. Mereka yang berteriak sambil memukulinya dibebaskan, dan mereka yang menahannya menerima lebih banyak.

Latar belakang sejarah

DI DALAM kamp konsentrasi mereka berisi keluarga dan orang lajang yang diusir dari distrik Zaonezhsky dan Kondopoga, Voznesenye dan Podporozhye di wilayah Leningrad, belum lagi warga kota yang tidak sempat mengungsi. Angka kematian di keenam kamp konsentrasi Petrozavodsk selama periode ini sangatlah tinggi. Dia bahkan lebih tinggi dari sebelumnya kamp Jerman, dimana angka kematian mencapai 10% (di Finlandia - 13,75%). Dengan kata lain, dalam hal kekejaman rezim, “kamp kematian” Finlandia bahkan melebihi kamp konsentrasi Jerman.

Ibu meninggal di tahun pertama. Dia terus memberitahuku: “Valyushka, ayo bermain denganmu. Di sini, di dalam tas aku punya stoking untuk dipakai, dan syal. Saat aku mati, kamu akan mendandaniku.” Aku menangis, dan ibuku berkata: “Kami sedang bermain denganmu, jangan menangis, aku tidak akan mati.”

Saat ibuku sekarat, mereka hanya membawa kentang beku. Ibu mulai makan dan sepertinya tersedak. Saya menangis, dan dia berkata: "Valenka, jangan menangis, sebentar lagi akan hangat, kita akan menanam kentang." Ketika ibu saya sekarat, dia sudah berbaring dan berkata kepada saya: "Valyushka, keluar dan ambil Vasenka." Saya lari, duduk di tanah, menangis, dan Vasyatka menatapku dan hanya berkata: “Lala, Lyala…”. Lalu aku datang, sepertinya ibuku sudah merasa lebih baik. Saya datang dan memeluknya... Dan dia memiliki rambut panjang. Entah kenapa saya ingat bagaimana kutu merayap di rambut ini. Dia menjadi lebih buruk di malam hari. Saya pergi ke tetangga, dan Lida, tetangga kami di desa, tiba-tiba masuk dan berkata: “Bu, bu, ibu Valka meninggal.” Saya datang, dan ibu saya sedang berbaring di atas jerami, dan para wanita sudah mendandaninya.

Aku dan adikku tinggal bersama di sana. Kami duduk di atas jerami, dan dia terus berkata: “Lala, Lyala…” dan mengulurkan tangan ke ibunya. Kami duduk seperti itu sampai pagi. Kemudian ibu dibawa ke gudang bersama orang mati lainnya.

Ibu dimakamkan kuburan massal. Kemudian seorang wanita di kamp berkata kepada saya: "Valechka, perang akan berakhir, kamu akan pergi ke kuburan dan dari pintu masuk kamu akan melihat tempat ibumu berada." Setelah perang, saya pergi ke sana, menangis, memanggil: "Bu, kamu di mana?" Dan mereka dikuburkan dalam tiga baris, bagaimana Anda bisa menemukannya di sini? Saya kemudian menulis di karton: “Siapa yang akan berada di kuburan ini, beri tahu saya siapa yang dikuburkan, jika Anda tahu.” Dan kemudian, di Bratsk, saya tiba-tiba menerima surat dari seorang wanita. Dia menulis bahwa putrinya Katenka dimakamkan di barisan depan. Dia bertobat karena dia tidak menyelamatkannya, seperti yang ditanyakan suaminya ketika dia berangkat ke depan. Dan kemudian kami bertemu wanita ini. Saya tiba, dan dia memberi tahu saya bahwa kepala kamp adalah seorang pria dari desa mereka, dan ketika Katenka meninggal, dia diizinkan membawanya ke pemakaman dengan kereta luncur. Para prajurit sudah mengisi lubang di sana. Orang Finlandia bilang, buang saja ke dalam kubur. Namun orang Finlandia lainnya membiarkan gadis itu dibaringkan dengan hati-hati. Wanita ini bertanya siapa yang terbaring di dekatnya, dan dia diberitahu bahwa itu adalah wanita dari kamp keempat, dia memiliki dua anak kecil yang tersisa. Wanita ini berkata kepadaku: “Saat itu aku berpikir: baguslah, biarlah dia menjaga Katya-ku di dunia selanjutnya.” Begitulah cara saya menemukan makam ibu saya.

Latar belakang sejarah

Prajurit Finlandia dari kompi ke-13 dari brigade infanteri ke-20 yang ditangkap, Toivo Arvid Laine, mengatakan: “Pada awal Juni 1944, saya berada di Petrozavodsk. Di stasiun Petrozavodsk saya melihat sebuah kamp untuk anak-anak Soviet. Kamp ini menampung anak-anak berusia 5 hingga 15 tahun. Anak-anak sangat buruk untuk ditonton. Ini adalah kerangka kecil yang hidup, mengenakan pakaian compang-camping yang tak terbayangkan. Anak-anak sangat kelelahan bahkan mereka lupa bagaimana cara menangis dan memandang segala sesuatu dengan mata acuh tak acuh”.
Pihak berwenang Finlandia menolak membayar kompensasi kepada para korban pendudukan, dengan alasan perjanjian damai tahun 1947, yang tidak memuat tuntutan seperti itu dari Uni Soviet.

Ketika ibu saya meninggal, ayah tiri saya datang dan membawa Vasyatka ke baraknya. Ayah tiriku memohon padaku: Valechka, ikut aku! Namun dua wanita di barak kami berkata, “Tetaplah di sini, Valya.” Dan ternyata itu hanya hukuman bagiku. Mereka bertemu dengan Finlandia, mereka akan datang dan melemparkan saya sesuatu. Saya bergaul dengan anak mereka, tetapi saya selalu lapar. Godaan yang luar biasa! Saya membawakannya sendok, tidak, tidak, dan saya akan menyesapnya. Aku memarahi diriku sendiri, tapi aku tidak bisa menahan diri. Mereka datang dan mengusir saya. Kemana saya akan pergi? Dia mengambil beberapa tempat tidur dan pergi tidur di toilet kayu di jalan. Finlandia tidak sengaja membangun kamp - mereka mengelilinginya dengan kawat rumah kayu di pinggiran kota. Saya akan bermalam di toilet, dan di pagi hari mereka menelepon saya lagi dan memberi saya beberapa tugas.

Mereka melemparkan saya dari kamp ke kamp. Begitu saya masuk ke dalamnya kamp baru- tanpa kompor, tanpa apapun, kami tidur di atas serbuk gergaji. Kamp-kamp tersebut sangat padat dan tingkat kematiannya sangat buruk. Setiap hari 20-25 orang meninggal.

DI DALAM 1944 28 Juni kami dibebaskan. Ayah tiri saya tidak hidup cukup lama untuk menyaksikan pembebasannya. Mereka mengatakan kepada saya bahwa dia datang dari penebangan, duduk di dekat kompor di barak, menekuk siku seperti ini, meletakkan kepalanya di atasnya dan mati.

Ketika gerbang kamp dibuka, saya berlari ke kamp kelima, tempat ayah tiri saya dan Vasyatka berada. Kami sudah dikirim ke panti asuhan mana. Vasyatka dikirim ke panti asuhan.

Saya juga panti asuhan diterbitkan. 10-12 kilometer dari Petrozavodsk. Sudah ada makanan di panti asuhan. Mereka belajar di sana. Saya langsung naik ke kelas tiga. Setiap orang belajar secara berbeda. Dan beberapa dari mereka melarikan diri dari panti asuhan. Tentu saja ada kutu. Mereka duduk, menariknya dari kepala masing-masing, lalu menghitung siapa yang mengumpulkan berapa. Perang sedang berlangsung, sabun pun belum ada. Kami membasuh diri dengan abu, menambahkan sesuatu yang lain ke dalamnya, saya bahkan tidak ingat. Dan tiba-tiba, pada pertemuan sekolah pada bulan April 1945, mereka mengatakan kepada saya bahwa saya akan pergi ke Artek. Aku dan dua anak laki-laki lainnya. Artek hancur, tetapi bangunannya tetap berdiri. Perang masih berlangsung, dan anak-anak sudah dikirim ke tempat peristirahatan. Lautnya dingin, kami tidak diperbolehkan berenang. Mereka juga belajar di sana. Gadis-gadis di sana berasal Leningrad yang terkepung. Beberapa anak mendapat medali. Saya ingat mereka menetes ke roti kami minyak ikan di pintu masuk ruang makan. Gadis-gadis dari Leningrad sudah lama berada di sana, mereka mungkin bosan dengan minyak ikan ini, dan mereka membaginya dengan saya. Seseorang berkata: “Valya, makanlah minyak ikanku, dan aku akan memberimu keju untuk itu.” Saya memakannya dan menarik tangan saya ke bawah meja untuk mengambil sepotong keju, dan dia menunjukkan kepada saya sebuah patung dari bawah meja.

Direktur kami panti asuhan Dia bercerita kepada saya bahwa ada pohon di selatan yang daunnya dimasukkan ke dalam sup (daun salam - catatan penulis), ambil dan bawa setidaknya beberapa. Saya sangat ingin memenuhi pesanan ini, tetapi saya salah memetik daun dari pohon yang salah. Tentu saja aku dimarahi sedikit.

Dan suatu hari kami mendengar para penasihat berlarian dan berteriak: “Perang sudah berakhir! Kemenangan!". Di ruang makan, semua anak dituangkan anggur ke dalam cangkir kami untuk acara ini.

Foto dari arsip pribadi Valentina Semko

Mereka bahkan iri dengan panti asuhan di Petrozavodsk nantinya. Kami memiliki guru, suami dan istri - dokter militer. Mereka mungkin membawa banyak piala dari Jerman: boneka, alat musik, pakaian. Gadis-gadis itu mengenakan gaun yang indah, tetapi ukurannya tidak cocok untuk semua orang, dan seperti ini - tujuh gadis di kelas duduk dengan pakaian baru dan bersih, dan sisanya mengenakan pakaian lama, celana panjang, apa pun yang mereka butuhkan, dalam mantel tua, dengan chuni di kaki mereka.

Anak-anak dari panti asuhan dengan gaun piala. Paling kiri di baris kedua - Valentina Semko

Hidup berjalan seperti biasa, dan tiba-tiba saya diberitahu bahwa anak-anak dibawa pergi dari Panti Asuhan. Tapi Vasyatka sudah dewasa, sudah waktunya dia berangkat sekolah. Saya berlari ke stasiun. Saya menemukannya. Dia meraihnya seperti serigala dan berlari, membawanya pergi dari stasiun. Aku membawanya ke taman, memeluknya, menekannya ke arahku, menciumnya. Dan beberapa tentara lewat dan berkata: “Itulah arti seorang ibu muda.” Saya pergi ke pihak berwenang dan meminta untuk tidak memisahkan kami. Kemudian saudara laki-laki saya tinggal di panti asuhan, dan saya belajar di sekolah pedagogi. Tapi kita tidak tersesat.

Adikku sekarang tinggal di dekat perbatasan Finlandia. Dia memiliki dua anak. Padahal aku sudah lama tidak bertemu dengannya. Jadi dia bukan peminum, tapi pada Hari Kemenangan dia mengambil dua botol vodka, mengunci diri di kamar, menangis dan minum, dan tidak membiarkan siapa pun masuk.

Suami saya berasal dari Ukraina. Ketika kami menikah, tidak ada tempat tinggal, dan suami saya berangkat ke Bratsk dengan tiket Komsomol. Dua tahun kemudian dia diberi kamar di barak, dan suami saya menelepon kami. Belum ada pembangkit listrik tenaga air atau laut ketika putra pertama kami lahir. Kami sampai di Ermakovka, tapi terkena banjir, dan kami pindah ke desa Dalniy, tapi ternyata juga akan kebanjiran. Kemudian - ke desa Ozerny, di mana mereka memberi kami sebuah rumah untuk dua keluarga. Ada kompor di tengah rumah - dinding dalamnya dibuat sendiri.

Dia bekerja sebagai guru, kemudian sebagai juru masak di kantin hutan, dan sebagai pustakawan, tetapi bermimpi untuk masuk ke dunia kedokteran. Dia menerima diploma dengan pujian, spesialisasi sebagai asisten laboratorium klinis, dan bekerja di apotik selama 18 tahun. Seluruh kehidupan adalah beban sosial, kontrol rakyat, komisi publik. Suamiku adalah yang paling tampan dan terpintar. Tapi saya tinggal sendirian selama bertahun-tahun. Saya mengatakan kepada semua orang bahwa tidak ada suami kedua.

Setelah perang saya datang ke Petrozavodsk. Jiwa menuntut sesuatu. Tampaknya untuk apa aku memerlukan kenangan ini untuk saat ini, tapi aku pergi ke tempat di mana kamp berada. Saya pergi ke arsip. Saya mengumpulkan semua materi, foto, kenangan dan puisi saya untuk cicit saya. Dia akan segera pergi ke sekolah, beri tahu dia.

Valentina Aleksandrovna Semko. April 2018. Valentina Alexandrovna selama bertahun-tahun
menuju organisasi publik tahanan remaja di kamp konsentrasi fasis

Catatan

Foto di awal teks diambil oleh koresponden perang Galina Sanko di Petrozavodsk yang dibebaskan pada bulan Juni 1944. Ada sekelompok anak-anak berdiri di dekat kawat berduri, dan di atas meja ada perisai bertuliskan tulisan« Masuk dan keluar serta percakapan melalui kawat dilarang di bawah ancaman eksekusi. » . Foto itu dipresentasikan di persidangan kejahatan perang Nuremberg sebagai bukti kekejaman mereka.

Foto ini diambil oleh jurnalis foto Galina Sanko setelah pembebasan Petrozavodsk. Foto itu digunakan sebagai bukti kejahatan perang di Pengadilan Nuremberg

Kekuatan baru

Pada musim panas dan musim gugur tahun 1941, pasukan Finlandia. Banyak dari tanah yang direbut tidak pernah menjadi bagian dari Suomi, tetapi hal ini tidak mengganggu Panglima Mannerheim. Tujuannya adalah untuk menciptakan Finlandia yang hebat.

Finlandia Raya adalah ideologi nasionalisme Finlandia, yang membayangkan perluasan perbatasan Suomi ke timur hingga Laut Putih dan Danau Onega. Para pendukung konsep tersebut berencana untuk memasukkan ke dalam negara Finlandia tanah-tanah yang secara historis dihuni oleh masyarakat yang terkait dengan Finlandia - Karelia, Vepsia, Estonia, Ingria.

Penjajah mengganti nama ibu kota Karelia Äänislinna(“Benteng di Onego”) dan mulai menjadikan KFSSR sebagai wilayah di mana hanya masyarakat Finno-Ugric yang dapat tinggal. Orang Rusia dan perwakilan lain dari negara yang “tidak terkait” direncanakan akan diusir ke wilayah Uni Soviet yang direbut oleh Jerman - selatan sungai Svir.

Tetapi pada bulan Oktober menjadi jelas bahwa Jerman tidak mampu melaksanakan rencana Barbarossa dan merebut kekuasaan politik dan politik utama pusat-pusat industri negara Soviet. Orang Finlandia tidak punya tempat untuk memukimkan kembali orang Slavia. Untuk menampung sementara perwakilan masyarakat “yang tidak memiliki hubungan keluarga”, jaringan kamp konsentrasi harus dibentuk.

Pemisahan

Lebih banyak lagi seiring kemajuan kita tentara Finlandia jauh di Karelia, warga Soviet secara bertahap dievakuasi ke timur, ke wilayah non-perang di negara tersebut. Menurut beberapa perkiraan, sekitar 500 ribu orang pindah ke belakang dari KFSSR saja dalam beberapa bulan tahun 1941.

Pada saat pendudukan, sekitar 86 ribu orang tetap berada di republik ini, yang kira-kira terbagi rata antara orang Finno-Ugric dan Slavia. Pihak berwenang yang baru secara resmi membagi seluruh populasi yang tersisa menurut garis nasional menjadi kelompok masyarakat yang berkerabat (atau “nasional”) dan tidak berkerabat (“non-nasional”). Yang pertama mencakup orang Finlandia, Karelia, Vepsia, Ingria, Estonia, dan orang Finno-Ugria lainnya, yang kedua mencakup sisanya.

Tahanan kamp konsentrasi Finlandia dekat Medvezhyegorsk. Foto dari arsip layanan pers Pemerintah Karelia

Di antara penduduk “kerabat” republik tersebut, Finlandia meluncurkan propaganda skala besar, salah satu tujuan utamanya adalah untuk menabur sentimen anti-Rusia di antara mereka. Hal ini bahkan tercermin dalam bahasanya: misalnya, dalam kaitannya dengan orang Rusia, mereka mulai menggunakan bukan “venäläinen” yang biasa, tetapi julukan yang menghina “ryussya” (ryssä).

Yuri Kilin, Doktor Ilmu Sejarah:

Pemerintahan pendudukan Finlandia memperlakukan orang Karelia dan perwakilan masyarakat Finno-Ugric lainnya secara umum, tentu saja, lebih loyal daripada orang Slavia. Jatah yang lebih besar diberikan, upah lebih tinggi, sebidang tanah dialokasikan, dan akses gratis ke gereja disediakan. Ngomong-ngomong, pemerintahan pendudukan mencoba mengubah orang Karelia Ortodoks menjadi Lutheran, tetapi Mannerheim, dengan keputusannya, menjinakkan keinginan ini.

Orang Karelia bisa memelihara pertanian mereka sendiri. Kebebasan bergerak, tentu saja, juga dibatasi: izin harus diperoleh. Namun tetap saja, bagi penduduk lokal Finno-Ugric, kehidupan cukup dapat diterima, setidaknya dari segi ekonomi.

Faktanya, jika kita menggunakan terminologi ilmiah, kita dapat berbicara tentang segregasi: penduduk dibagi menjadi “nasional” (Finno-Ugric) dan “non-nasional”, dan itupun untuk sementara, dengan deportasi berikutnya. Dan bagi seorang Slavia, hanya ada satu cara untuk menjadi bagian dari populasi “nasional” - dengan menikahi perwakilan masyarakat Finno-Ugric.

Perkemahan Kepulauan

Finlandia menjelaskan penciptaan sistem kamp konsentrasi dengan kebutuhan untuk mencegah pembentukan gerakan partisan di wilayah pendudukan. Pada awalnya, para pekerja Soviet dan partai, aktivis dan anggota keluarga mereka ditempatkan di kamp-kamp. Namun, tak lama kemudian mereka mulai memenjarakan semua orang yang dicurigai tidak setia kepada rezim. Mereka dipenjarakan atas tuduhan politik dan kriminal.

Kamp konsentrasi pertama untuk warga negara Soviet Finlandia menciptakannya pada 24 Oktober 1941 di Petrozavodsk. Harta benda para tahanan disita, dan ban lengan merah selebar sekitar lima sentimeter dijahit ke pakaian mereka.

Tahanan kamp konsentrasi Finlandia di Petrozavodsk. Foto: vse.karelia.ru

Narapidana berusia 14 tahun adalah yang paling banyak dimanfaatkan pekerjaan yang berbeda, paling sering dalam logging. Hal ini dijelaskan oleh fakta bahwa kebijakan ekonomi otoritas pendudukan ditujukan untuk pemanenan kayu Karelia secara intensif dan ekspornya ke Finlandia.

Secara total, Finlandia mengorganisir sembilan kamp konsentrasi dan beberapa kamp kerja paksa di wilayah KFSSR. Menurut data resmi, sekitar 24 ribu orang melewati “kepulauan” ini selama tiga tahun pendudukan, atau 27 persen dari populasi republik. Sekitar empat ribu tahanan tewas.

Pada musim semi tahun 1942, pemerintahan pendudukan sedang mengembangkan peraturan akhir untuk pengelolaan kamp konsentrasi. Sesuai dengan aturan ini, tiga kategori warga negara berada di bawah yurisdiksi administrasi militer kamp:

penduduk non-nasional yang dipindahkan dari tempat tinggal mereka sebelumnya, dimana tempat tinggal mereka tidak diinginkan karena alasan militer;
orang-orang yang tidak dapat diandalkan secara politik (termasuk perwakilan masyarakat nasional);
dalam kasus luar biasa - orang-orang yang dianggap tidak diinginkan untuk tetap buron.

Dua kesimpulan dapat ditarik dari aturan-aturan ini. Pertama, tidak hanya orang Slavia, tetapi juga orang Finlandia, Karelia, dan Vepsia bisa saja berakhir di kamp konsentrasi. Kedua, administrasi militer dapat diklasifikasikan sebagai salah satunya kategori yang ditentukan hampir semua penduduk wilayah pendudukan.

Instruksi yang sama berisi instruksi untuk tahanan dan administrasi kamp.

Helge Seppelä, sejarawan Finlandia

Dari buku “Finlandia sebagai penjajah pada tahun 1941 - 1944”:

Pada dasarnya aturannya adalah sebagai berikut. Mereka yang ditempatkan di kamp harus menjaga ketertiban dan kebersihan. Narapidana harus rajin, jujur, dan teliti dalam pekerjaannya. Dari pukul 21:00 hingga 06:00, mereka yang tidak bekerja harus tetap berada di dalam rumah.

Percakapan tentang urusan pemerintahan dan militer di kamp dilarang. Tahanan di kamp dilarang berkomunikasi dengan orang asing. Setiap narapidana wajib segera melaporkan orang-orang yang muncul di wilayah kamp atau di lingkungan penjara tanpa izin.

Tahanan di kamp dilarang keras memiliki minuman keras, literatur, senjata, amunisi dan bahan peledak. Pernyataan narapidana disampaikan kepada manajemen kamp melalui pengawas barak. Surat dikirim dan diterima melalui administrasi kamp.

Instruksi tersebut juga mencakup sistem hukuman. Tindakan hukuman utama adalah bekerja secara tidak bergiliran. Pelanggaran yang lebih serius dapat dikenakan penangkapan sederhana dan berat. Tindakan yang paling keras adalah hukuman fisik, yang tidak diterapkan pada perempuan. Saat mencoba melarikan diri, para penjaga sempat menggunakan senjata api.

Mode

Para tahanan ingat bahwa staf kamp konsentrasi sering kali memperlakukan orang dengan lebih kasar daripada yang ditentukan oleh peraturan. Menurut mereka, pihak Finlandia menembak tahanan di depan anak-anak dan memberikan hukuman fisik kepada perempuan, anak-anak, dan orang tua. Salah satu tahanan mengatakan kepada sejarawan Finlandia Helga Seppela bahwa sebelum meninggalkan Petrozavodsk, penjajah, karena alasan yang tidak diketahui, menembak beberapa pemuda.

Makanan di kamp sangat langka dan terkadang kualitasnya buruk. Para tahanan diberi gaji, tetapi gajinya kecil: mereka menerima sekitar lima mark sehari. Sebagai perbandingan: gaji seorang prajurit Finlandia pada waktu itu adalah 12 mark, seorang sersan mayor mendapat 35 mark, seorang kapten mendapat 45 mark ditambah tunjangan penuh. Pekerja terampil dari kalangan “warga negara” dapat menerima hingga sepuluh mark per jam.

Dari wawancara dengan Lyudmila Alexandrovna Banquet (diterbitkan dalam buku “ Sejarah lisan di Karelia"):

— Kamu bilang orang tuamu dipekerjakan. Pekerjaan macam apa ini?

- Pekerjaan - mereka memilah di mana sesuatu meledak, di mana mereka membersihkan sesuatu, pekerjaan seperti itu. Makanannya, tentu saja, sangat buruk. Baru kemudian, menurut saya, ketika Palang Merah mengalokasikan sejumlah uang tertentu, barulah produknya menjadi lebih baik.

- Seperti apa pola makanmu? Tidak ingat apa yang mereka berikan padamu?

- Yah... bubur, segala macam bubur. Kami, anak-anak, pergi ke dapur Finlandia. Masing-masing dari kami memiliki semacam toples atau sesuatu, dan mereka menuangkannya untuk kami. Selain itu, saya kagum karena sebagian besar dari mereka pertama kali diberikan kepada kami, dan kemudian disimpan untuk diri mereka sendiri. Namun ada juga yang membagikan sisa-sisanya. Tapi kami tidak peduli lagi. Mereka menggali kentang dan kubis beku. Begitulah cara kami hidup.

Beberapa tahun lalu, siswa dan guru PetrSU melakukan serangkaian wawancara dengan mantan tahanan kamp konsentrasi Finlandia. Hasil kerja mereka adalah film berdurasi setengah jam “Childhood Behind Barbed Wire.”

Membayar

Pada tanggal 27 Juni 1944, pasukan Finlandia meninggalkan Petrozavodsk. Keesokan harinya, tentara Soviet memasuki kota.

Setelah berakhirnya perang Soviet-Finlandia, kepala Komisi Pengendalian Andrei Zhdanov menyerahkan kepada Perdana Menteri Finlandia Urho Castren daftar 61 orang yang diminta pemerintah Soviet untuk ditahan karena kejahatan perang.

Menurut daftar tersebut, dari Oktober 1944 hingga Desember 1947, 45 orang ditahan, 30 orang di antaranya dibebaskan karena tidak bersalah, 14 orang dihukum penjara dan satu orang dihukum denda. Tidak ada hukuman lain yang menyusul.

Proyek ini merupakan upaya untuk mengekspresikan sikap informal terhadap topik Perang Patriotik Hebat. Kesempatan untuk membicarakan waktu itu tanpa kesedihan yang tidak perlu dan tidak pada kesempatan tertentu. Jadikan kisah-kisah yang terjadi di tanah kami dan dengan masyarakat kami sebagai pengalaman pribadi Anda. Kami mengumpulkan pendapat para sejarawan tentang pertahanan Petrozavodsk dan Karelia, surat, kronik, dokumen, kenangan hidup dari orang-orang yang menyaksikan perang. Kita harus punya waktu untuk melakukan ini.

Saat berdiskusi " Perang Musim Dingin» Uni Soviet dengan Finlandia pada tahun 1939-1940. dan perang berikutnya pada tahun 1941-1944. Beberapa warga kita hanya ngiler melihat “Finlandia yang demokratis”, yang diserang oleh “Uni Soviet yang totaliter”. Mereka mengatakan bahwa di “negara demokratis” segalanya lebih baik daripada di “Kerajaan Jahat”. Mari kita lihat tanpa hiasan APA REZIM yang didirikan untuk Rusia di Karelia pada tahun 1941-1944. mantan “perwira Rusia”, Marsekal Finlandia yang demokratis Carl Gustav Mannerheim. Kepada siapa beberapa deputi Karelia bahkan ingin mendirikan sebuah monumen sebagai “tanda rekonsiliasi”. Tidak jelas dengan siapa.

Mari kita ingat apa yang sekarang, sayangnya, sudah lama terlupakan.

Cerita

1 Oktober 1941, setelah pertempuran sengit di arah Petrozavodsk pada tanggal 7 tentara soviet meninggalkan Petrozavodsk. Menurut laporan dari departemen politik angkatan darat, salah satu alasan utama mundurnya pasukan adalah kurangnya cadangan dan keunggulan musuh dalam artileri, mortir, dan senjata otomatis. Pada tanggal 1 Oktober, pukul 4:30 pagi, unit Tentara Karelia Finlandia memasuki Petrozavodsk. Pada hari yang sama, bendera nasional Finlandia dikibarkan di atas gedung pemerintah.

Pada saat pendudukan, sekitar 5 ribu orang tinggal di Petrozavodsk. Lebih dari 14 ribu lebih penduduk di daerah sekitar kemudian ditempatkan di kamp konsentrasi bagi warga sipil yang terletak di dalam kota. Di Petrozavodsk yang diduduki, yang menerima nama itu Aanislinna ("Benteng Onega"), didirikan sistem Finlandia dewan, yang beroperasi selama sekitar tiga tahun. Front Karelia selama tahun-tahun perang, parade ini adalah yang terpanjang; ia beroperasi dari musim gugur tahun 1941 hingga akhir tahun 1944, dan tentaranya adalah orang pertama yang membuka Parade Kemenangan yang terkenal di Lapangan Merah di Moskow.

Pada tanggal 21 Juni 1944, pasukan Soviet memulai Svir-Petrozavodsk operasi ofensif untuk tujuan pembebasan Karelia Selatan, termasuk ibu kota republik. Angkatan Darat ke-7 berjuang memasuki kota dari selatan, dan Angkatan Darat ke-32 dari utara. Serangan pasukan kami yang berhasil memaksa komando Finlandia untuk segera mundur dari Petrozavodsk.

Pada pagi hari tanggal 28 Juni 1944, sekelompok pasukan terjun payung dari armada militer Onega mendarat di kawasan Teluk Uyskaya, kemudian pada pukul 11.30 memasuki Petrozavodsk. Letnan N.D. Kapustin, komandan kapal yang pertama kali memasuki Teluk Petrozavodsk, mengenang peristiwa ini sebagai berikut: “Kami melihat rumah-rumah yang terbakar, dermaga dan bangunan lainnya banyak orang yang "kami berlari menuju pelabuhan, menuju dermaga yang terbakar. Setelah ragu-ragu, kami memutuskan bahwa itu adalah penduduk kota yang berlari ke arah kami." Pada tanggal 29 Juni, unit lanjutan dari divisi senapan ke-368 dan ke-313 memasuki Petrozavodsk.

"Teror Demokrat"

Inilah yang ditulis oleh orang Finlandia Jussila, Khentilä dan Nevakivi tentang pendudukan Karelia selama perang dalam buku " Sejarah politik Finlandia 1805-1995" (edisi Rusia 1998): "Orang Finlandia menganggap diri mereka sebagai pembebas Karelia Timur: tampaknya gagasan kekerabatan masyarakat akhirnya menjadi kenyataan. Seperempat penduduk Karelia Timur (85 ribu orang) tidak keluar rumah (artinya tidak berangkat bersama Tentara Merah). Namun sebagian besar dari mereka pada dasarnya memperlakukan Finlandia dengan cara yang sama seperti mereka selalu memperlakukan penjajah. Finlandia meluncurkan kampanye aktif di antara sesama suku mereka aktivitas misionaris, terutama mengandalkan gereja dan sekolah. Sebagian dari penduduk Rusia di Karelia Timur (sekitar 20 ribu orang) dikirim ke kamp konsentrasi, yang makanannya sangat buruk."

Sekarang di Karelia ada gerakan sosial mantan tahanan remaja di kamp konsentrasi fasis.
Ini dimulai di Karelia pada bulan Mei 1966, ketika surat kabar tersebut menerbitkan foto koresponden perang Galina Sanko, yang diambil olehnya di Petrozavodsk yang telah dibebaskan pada bulan Juni 1944, di mana sekelompok anak-anak berdiri di dekat kawat berduri, dan sebuah perisai dipasang di meja dengan prasasti: "Masuk dan keluar, serta percakapan melalui kawat dilarang di bawah ancaman eksekusi." Foto itu menjadi dikenal luas, menjadi simbol bagi tahanan kamp konsentrasi, dan dipresentasikan di pengadilan kejahatan perang Nuremberg sebagai bukti.

Di Karelia, pertemuan pertama mantan tahanan kamp konsentrasi Finlandia terjadi pada bulan September 1989. atas permintaan Helge Seppälä, seorang sejarawan militer Finlandia, mantan tentara pasukan pendudukan pada tahun 1942 di Petrozavodsk, yang menerbitkan buku “Finlandia - Pendudukan 1941-1944” di Finlandia pada tahun 1989.

Menurut direktur lembaga penelitian, Johan Beckman, karya Helge Seppälä tidak biasa karena secara langsung dan jelas, berdasarkan dokumen yang tidak dapat disangkal, berbicara tentang aktivitas penjajah Finlandia di Karelia pada tahun 1941-1944: memberikan gambaran menyeluruh tentang diskriminasi rasial, informasi tentang kamp konsentrasi untuk orang berkebangsaan Slavia. Kamp-kamp ini sebenarnya adalah kamp kematian. Rezim penahanan dan hukuman yang kejam, kelaparan, dan angka kematian yang tinggi dijelaskan. Karya Seppälä telah membuktikan hal itu dengan jelas pendudukan Finlandia

secara terbuka bersifat fasis.

Kamp konsentrasi menampung keluarga dan orang lajang yang diusir dari distrik Zaonezhsky dan Kondopoga, Voznesenye dan Podporozhye di wilayah Leningrad, belum lagi warga kota yang tidak sempat mengungsi.

Ada 17 kamp konsentrasi dan “penjara khusus” di Karelia yang diduduki Finlandia.
Penjara pusat Kindasovo
Penjara Teritorial Kestengi
Kamp konsentrasi Kinnasvaara
Kamp konsentrasi Kolvasjärvi (Kuolojärvi)
Kamp untuk pengungsi (1 CVA Karelia Timur)
Kamp konsentrasi Abakumov-Buzyanskaya
Kamp konsentrasi Khabarov-Kleeva
Kamp konsentrasi Klimanov-Lisinsky
Kamp konsentrasi Lyapsin-Orekhov
Kamp konsentrasi Orlov-Simenkov
Kamp konsentrasi Semerekov-Sviridov
Kamp konsentrasi Takhuilov-Zvezdin
Kamp konsentrasi Heposuo
Kamp konsentrasi Paalu
Kamp konsentrasi Vidlitsa
Kamp konsentrasi Peternakan Negara

Kamp konsentrasi Ilyinskoe

Ada juga 7 kamp konsentrasi di Petrozavodsk:
Kamp konsentrasi No. 1, terletak di Kukkovka (sekarang Staraya Kukkovka) Kamp konsentrasi No. 2, terletak di bekas rumah
titik utara
Kamp konsentrasi No. 3, terletak di bekas gedung Pabrik Ski
Kamp konsentrasi No. 4, terletak di bekas gedung Onegzavod
Kamp konsentrasi No. 6, terletak di Transshipment Exchange
Kamp konsentrasi No. 7, terletak di Transshipment Exchange

Arkady Yaritsyn, Petrozavodsk: “Bertahun-tahun setelah pembebasan, dan bahkan sekarang kadang-kadang, begitu saya menutup mata, saya melihat di depan saya barisan kawat berduri dengan penjaga di menara dengan mata kusam, berpakaian compang-camping. Saya melihat tanda peringatan mengerikan tentang eksekusi. Dari rumah yang masih berdiri sampai sekarang di Jalan Olonetskaya di Petrozavodsk, jeritan mengerikan terdengar dari waktu ke waktu. Orang-orang disiksa di sana rezim atau mereka yang dianggap oleh penjaga dibawa ke sana atas kebijaksanaan mereka sendiri, para algojo baru, terlepas dari kesopanan anak perempuan, tanpa mendengar tangisan anak-anak, merobek pakaian korbannya dan memukuli mereka dengan cambuk karet menjadi sasaran pemukulan seperti itu, karena tidak seorang pun dapat meramalkan apa yang akan dilakukan sipir.”

Viktor Nikolaevich Volkov menarik dengan ingatannya yang kuat dan kebencian yang masih hidup, rasa sakit yang tidak kunjung reda, bukan pengampunan bagi mereka yang merenggut tiga tahun masa kecilnya: “Rumah yang mengerikan ini. Jalan Olonetskaya, 2. Markas kamp - beberapa orang menyebut kantor komandan Ini milik kita kolom berhenti. Para komandan keluar. Mereka membuat panggilan absen. Keluarga Volkov! Ayah saya menggunakan kruk, saudara perempuan saya Valya berusia 5 tahun, saya 8 tahun. Raechka ada di pelukan ibu saya, dia berusia satu tahun, mereka mengumumkan. bahwa dia tidak bisa meninggalkan kamp, orang dewasa akan bekerja setiap hari, makanan akan diberikan seminggu sekali. Setiap keluarga hanya berhak menempati satu kamar.

Kami berjalan di sepanjang Jalan Olonetskaya dan mulai menanyakan di mana ada perumahan. Kami pergi ke Jalan Chapaev dan melihat yang besar rumah kayu di tanah kosong. Di rumah itu ada sebuah ruangan berukuran tiga kali tiga meter untuk lima orang.

Saat itu bulan Desember 1941. Jeritan, keributan, erangan, tentara Finlandia dengan senapan. Mereka mengambil semua barang kami dan mengizinkan kami hanya mengambil apa yang bisa kami bawa - pakaian dan selimut. Keesokan harinya mereka mengajak ibu saya untuk membongkar kayu bakar dan membongkar pecahan batu bata bangunan. Suatu hari mereka mengirim saya untuk menyortir kentang...

Dari produk produk utama, tentu saja ada tepung. Tapi itu bukan tepung! Itu adalah kertas putih yang digiling dengan tambahan tepung. Anda tidak dapat memanggang roti atau membuat kerak darinya, bahkan jika Anda gantung diri, itu tidak akan berhasil. Kami memasak tepung ini, menelan pasta abu-abu yang menempel di gigi kami dan menempel di langit-langit mulut kami. Betapa kami menunggu musim semi! Saya lebih suka melihatnya, memetik sehelai rumput, dan memakannya. Ketika rumput mulai tumbuh, mereka langsung memakannya habis, kebunnya gundul, tanahnya hitam. Jelatang dimakan dulu, baru semanggi.

Disentri bermula dari kelaparan dan rumput yang kotor. Dokter Bogoyavlensky muncul di kamp. Tongkatnya berjalan melewati punggung orang-orang yang halaman rumahnya kurang dibersihkan, toiletnya kotor. Mereka mulai memaksa ibu saya menggali parit. Mereka menggali di dekat kuburan dan kemudian mengangkut jenazah ke sana. Di pagi hari, sebuah kereta boks melewati kamp, mengumpulkan mereka yang meninggal pada malam hari.

Di musim panas, pria berusia 15-16 tahun dikirim ke penebangan oleh Finlandia. Kami kembali ke musim dingin - kulit dan tulang. Banyak yang kemudian meninggal karena konsumsi...

Lenina Makeeva, Petrozavodsk:“Ketika perang dimulai, ayah saya meyakinkan kami bahwa perang itu tidak akan berlangsung lama, dan mengirim keluarganya ke desa asalnya, Shangostrov, tempat tinggal ibunya, nenek saya. Namun perang terjadi di sana lebih cepat daripada di Petrozavodsk menjauh dari musuh yang mendekat dan pergi menuju Svir. Saya berusia lima setengah tahun, dan saudara laki-laki saya Yura berusia tiga setengah tahun. Kami pergi ke hutan bersama kami ladang kentang. Tapi kemudian pengintai Finlandia muncul.

Ibu sudah hamil sebulan terakhir dan melahirkan anak perempuan kembar di desa. Dan selang beberapa waktu kami ditempatkan di rumah-rumah tipe barak yang sudah dikelilingi kawat berduri. Keluarga kami telah berkembang. Kami sudah berlima, dan kakek nenek kami datang dari desa bersama kami. Mereka menempatkan kami di kamar untuk 15 orang meter persegi, dan ada lima keluarga di dalamnya. Sebanyak 21 orang. Dalam kondisi kelaparan, kedinginan, dan tanpa obat-obatan, seluruh keluarga meninggal. Kesedihan ini juga tidak menyayangkan kami. Satu demi satu, kakek dan nenek saya meninggal. Tubuh ibu juga melemah, dan dia jatuh sakit karena rabun senja dan anemia. Adik perempuanku Galya dan Nina, bahkan tanpa menerima ASI, juga meninggal. Aku dan ibu ditinggal sendirian. Dan saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada kami jika bukan karena gadis remaja Rimma Gulyaeva yang berusia 14 tahun, sekarang Ivanova, dari desa yang sama di Shangostrov. Dia juga pergi bekerja dengan orang dewasa. Berkat ketangkasannya, dia dapat menemukan sesuatu yang dapat dimakan baik di antara orang Finlandia maupun penduduk setempat. Dan dia tentu saja membaginya dengan kami.

Antonina Nataryeva, Petrozavodsk:“...Di kamp ada pemandian setiap minggu. Tapi itu adalah pemandian yang tidak biasa, dan banyak orang yang takut akan pemandian itu seperti api kehilangan kesadaran, termasuk Valya dan saya. Namun sebelum waktu yang ditentukan untuk mencuci, tidak ada seorang pun yang berhak meninggalkan pemandian. Kain kami “digoreng” di ruangan lain, lalu dibuang ke jalan pakaian kita di tengah orang banyak.”

Anak-anak di kamp kematian Finlandia

Raisa Filippova, desa. Elisenvaara: “Ketika saya berumur 11 tahun, saya dan keluarga saya berakhir di kamp Petrozavodsk ke-6 di Perevalka, agar tidak mati kelaparan, kami harus masuk ke kota atau barak tentara. Dan di kota itu disusupi dengan cara yang berbeda. Kadang-kadang mereka memanjat melewati kawat, dan ketika seorang penjaga yang baik hati berdiri di depan gerbang, dia membiarkan mereka lewat.

Tidak jauh dari hutan ada sebuah rumah sakit Finlandia. Ayo pergi ke jendela dan mulai meminta roti. Kadang-kadang tentara melemparkan kami, dan ada kalanya mereka menertawakan kami dan bukannya sepotong biskuit, mereka malah melemparkannya, entah apa.

Suatu hari kami kembali dari kota ke kamp. Kami diperbolehkan keluar melalui gerbang oleh satpam yang tidak memberikan hambatan khusus. Namun ketika kami kembali, penjaga lain sudah bertugas, dan dia menyerahkan kami ke kantor komandan. Mereka membawa kami ke sebuah gudang yang terdapat bangku-bangku panjang, membaringkan kami di atasnya dan memberikan sekitar 15 dan 25 pukulan dengan cambuk karet. Setelah pukulan seperti itu, ibu kami menggendong kami ke barak. Tidak mampu menahan kelaparan dan kekejaman kehidupan perkemahan, beberapa saudara laki-laki dan perempuan saya telah meninggal. Lainnya - bertahun-tahun kemudian...

Kapan Alexandra Vostryakova dari Petrozavodsk diminta untuk berbicara tentang masa-masa itu, dia berkata: “Saya sangat gembira, dan tidak ada keinginan khusus untuk mengingat masa lalu kamp. Namun saya akan memberi tahu Anda sesuatu jika diminta.

Saya berasal dari desa Kut-Lakhta, distrik Lodeynopolsky, wilayah Leningrad. Kami dibawa dari rumah ke kamp Ilyinsky pada tanggal 17 September 1941. Dari apa yang kami miliki, kami memiliki apa yang kami miliki, dan roti, seperti yang mereka katakan, apa yang kami miliki di perut kami. Segala sesuatu yang tersisa di rumah diambil oleh orang Finlandia. Dan rumah-rumah itu dibongkar dan dibawa pergi untuk pembangunan galian dan benteng. Ternak diambil untuk digunakan sendiri.

Wilayah kamp kami dipagari dengan kawat berduri. Itu dijaga oleh patroli, dan ada penjaga di menara di sepanjang perimeter. Ada 16 orang dari kami yang tinggal di satu kamar. Kutu busuk dan kecoa tidak memberikan istirahat. Ketika ada orang mati di dalam rumah, muncullah tikus. Banyak yang meninggal, terutama pada akhir tahun 1941 dan awal tahun 1942. Ruangan itu dipanaskan dengan kayu, dan pada malam hari diterangi dengan obor. Mereka diberi 100 gram roti per hari dan 300 gram kentang. Berapa banyak sereal? Pakaian dan sepatu sudah sangat usang sehingga orang berjalan tanpa alas kaki dan setengah telanjang.

Masa kanak-kanak tidak hanya sulit bagi kami, tetapi juga sangat memalukan. Anak-anak terlibat dalam pekerjaan sejak usia 12 tahun dan dipermalukan sebaik mungkin. Palang Merah mungkin telah membantu seseorang, namun keluarga kami, seperti seluruh penduduk barak, tidak melihat bantuan ini. Dan hanya ketika Jerman mengalami kekalahan telak di Stalingrad barulah sikap Finlandia terhadap para penghuni kamp agak berubah. Setelah meninggalkan kamp, berat saya 40 kg, ketika saya kemudian direkrut menjadi tentara - 58, dan setelah keluar - 78 kg..."

Kekejaman melampaui kegilaan

Vladimir Mikhailov, Kharkov:“Pada musim panas 1944, pasukan Mannerheim yang maju menjadi sasaran pemboman hebat dan penembakan artileri di jembatan kereta api di seberang Sungai Svir, tiga kilometer dari tempat rumah kami berdiri. Kami bergegas ke hutan di arah barat daya dari Podporozhye Pada malam hari, cahaya Podporozhye yang terbakar jelas terlihat. musim panas 1944. Awalnya kami ditempatkan di desa Uslanka di tepi sungai Svir yang sama. Ada banyak pengungsi seperti kami. Dan di sana mereka sudah didistribusikan ke kamp-kamp -Anak perempuan Tamara yang berusia tiga tahun dan Larisa yang berusia tiga tahun, yang tinggal bersama kami, berakhir di Vedlozero, dan teman saya Borya Romashov, dengan orang tuanya yang masih hidup, akhirnya diadopsi oleh seorang Finn yang tidak memiliki anak. Saya masih beruntung: saya akhirnya dengan orang tua saya di kamp Petrozavodsk No. 3. Saya memiliki dokumen dari arsip militer Finlandia, yang di dalamnya terdapat tanda tanya di kolom “kerabat dekat”. Mungkin saya juga dipertimbangkan oleh pihak administrasi kamp sebagai calon adopsi.

Setelah pembebasan, kami menemukan abu di lokasi rumah kami. Saya menyaksikan jejak berbagai kekejaman penjajah Finlandia. Bertahun-tahun setelah semua kejadian ini, saya memutuskan untuk meluangkan waktu penelitian sejarah, - bagaimana hasil pekerjaannya warga sipil republik kita, menurut nasib buruk nasib mereka yang berakhir di kamp konsentrasi, penjara dan tempat penahanan paksa lainnya.

Dan inilah yang terjadi. Di enam kamp Petrozavodsk tahun 1941-1942, lebih dari 35 ribu warga yang tinggal di Karelia dan wilayah Leningrad ditahan (ini hanya di Petrozavodsk). Selain itu, ada kamp serupa di wilayah Karelia - di Medvezhyegorsk, di desa. Ilyinsky, distrik Olonetsky, di Kutizhma dan Kindasovo, distrik Pryazhinsky, di Orzega dan Vilga, distrik Prionezhsky, serta banyak titik konsentrasi lokal untuk menahan warga sebelum mengirim mereka ke kamp. Usia anak-anak berbeda. Anak-anak berusia 15 tahun diambil dari orang tuanya dan dikirim ke kamp kerja paksa, yang banyak terdapat di wilayah pendudukan Karelia.

Kerusakan yang ditimbulkan pada narapidana remaja rezim pendudukan, dapat diklasifikasikan ke dalam kategori berikut:

kematian yang menghantui mantan narapidana remaja akibat kelaparan dan kedinginan berbagai penyakit tanpa perawatan medis, yang mempengaruhi kesehatan mereka di tahun-tahun berikutnya
disabilitas
kerja paksa
kehancuran keluarga
cedera fisik
kesenjangan etnis

Angka kematian di keenam kamp konsentrasi Petrozavodsk selama periode ini sangatlah tinggi. Angka tersebut bahkan lebih tinggi dibandingkan di kamp-kamp Jerman, di mana angka kematian mencapai 10%, dan di kamp-kamp Finlandia - 13,75%. Dengan kata lain, dalam hal kekejaman rezim mereka, “kamp kematian” Finlandia bahkan melebihi kamp konsentrasi Jerman. Tidak, Finlandia tidak melakukan demonstrasi eksekusi massal untuk mengintimidasi Rusia, seperti yang dilakukan Jerman. Mereka memusnahkan populasi Slavia di "kamp pemukiman kembali" dengan kelaparan, penyiksaan, dan kerja paksa - secara diam-diam dan tanpa kebisingan yang tidak perlu.

Selama periode awal kehidupan kamp, seluruh keluarga meninggal. Pada tahun pertama saja, jumlah tahanan di kamp No. 5 berkurang seperempatnya. Jika pada tahun 1941 jumlah orang di kamp ini mencapai 8.000 orang, maka pada pertengahan tahun 1942 sudah ada 6.000 orang. Dalam tiga tahun - setengahnya. Hingga 20-25 tahanan meninggal setiap hari di setiap kamp. Angka kematian sangat tinggi di kamp hutan Kutizhemsky.

Ada tim pemakaman di setiap kamp. Mayat-mayat itu ditumpuk di gudang dan dibawa ke pemakaman Peski. Hingga 40 mayat ditempatkan di setiap parit. Bayi-bayi itu meninggal satu demi satu. Kelaparan lebih dulu menimpa anak-anak. Namun air minum juga diberikan sesuai standar. Makanan utama para tahanan terdiri dari bubur tepung gandum hitam. Alih-alih roti, mereka biasanya membagikan biskuit basi. Dan hanya kerja Palang Merah, ketika keadaan sudah menuju pembebasan, yang sedikit memperbaiki situasi pangan.

Karena kurangnya sabun dan deterjen untuk mencuci di pemandian dan mencuci pakaian, baik masyarakat sendiri maupun pakaiannya terpaksa “digoreng”. Bagi banyak orang yang secara fisik lemah, “dipanggang” ini lebih buruk daripada banyak hukuman. Prosedur dengan uap dan asam karbol untuk suhu tinggi berlangsung 30-40 menit. Banyak yang tidak tahan dan kehilangan kesadaran.

“Suomi Hebat” ke Ural dan kamp konsentrasi untuk semua orang yang tidak setuju

Pengambilan sampel darah paksa banyak dilakukan dari para tahanan. Ada banyak bukti mengenai hal ini. Insiden kekerasan dan penganiayaan terhadap narapidana merupakan kejadian sehari-hari. Oleh karena itu, manajer sebuah pabrik roti, seorang Rachkala, memasukkan tahanan ke dalam tong berisi air dingin untuk pelanggaran sekecil apa pun. Dokter asal Finlandia, Kolehmainen, bukannya merawat orang, malah sering menyiksa orang. Wanita Finlandia tanpa anak yang suaminya tewas dalam perang tahun 1939-40 diizinkan mengadopsi anak-anak tawanan Rusia.

Lebih sering daripada yang lain, hukuman dijatuhkan karena kepergian yang tidak sah dari kamp. Dan karena persyaratan ini dilanggar oleh anak-anak dan remaja yang terpaksa pergi ke kota karena kelaparan untuk mencari makanan, mereka juga dihukum seberat-beratnya. Mereka memasukkannya ke dalam bilik yang dingin, memukuli mereka dengan tongkat karet, dan bahkan sering kali menembaki mereka. Banyak anak-anak yang terluka bahkan terbunuh. Para penjaga kamp sangat canggih dalam melakukan intimidasi. Oleh karena itu, Letnan Salavaara di kamp ke-2 mengantar orang sakit ke tempat kerja dengan bantuan cambuk.

Sersan Veikko memaksa anak-anak untuk saling mencambuk.

Mengembangkan ideologi Suomi Besar ke Ural, penjajah merencanakan penggusuran penduduk Slavia di luar negeri. batas administratif wilayah yang menurut rencana mereka akan menjadi milik Finlandia. Sebuah kartu pribadi dibuat untuk setiap tahanan. Data tersebut, bersama dengan data lainnya, juga memperhitungkan etnis.

Tahanan dibagi menjadi dua kategori utama:

orang Karelia, Finlandia (!!!), Vepsia, Ingrian, Estonia
Rusia, Ukraina, Belarusia...

Kartu pribadi untuk orang-orang dari kategori pertama praktis tidak dikeluarkan. Biasanya, mereka tidak ditampung di kamp-kamp, namun hanya berada di wilayah pendudukan, dengan membawa paspor dan kartu yang sesuai untuk meningkatkan tingkat penerimaan makanan."

Galina Chapurina, Petrozavodsk:“Kedua kakak perempuan saya, berusia 14 dan 17 tahun, meninggal di kamp karena kelelahan. Berkat keajaiban, saya selamat. Mereka mungkin memberi saya remah-remah terakhir mereka dan menyelamatkan remah-remah saya dengan mengorbankan nyawa mereka bagaimana saya terus-menerus meminta makanan. Di penangkaran Di balik kawat berduri saya menemukan diri saya sebagai anak berusia tiga tahun di kamp ke-2 Petrozavodsk.

Pada saat matahari kebebasan menyinari kota kami, saya sudah berusia enam tahun, dan saya mulai memahami banyak hal, dan banyak hal yang tersisa dalam ingatan saya..."

Sergey Kirilin, desa Padmozero di Zaonezhye:“Ketika pendudukan dimulai, kami tinggal di distrik Zaonezhsky di desa Padmozero. Pada bulan April 1942, kami diusir ke desa Onezheny. Ibu saya dikirim untuk membangun jalan, dan saya tetap bersama kakek saya selama perang dari Onezheny kami dipindahkan ke Tyavzia, lalu ke Paltega, dan pada tahun 1943, di desa Copper Yamy, semua harta benda kami dirampas, kami dibiarkan telanjang, bertelanjang kaki dan lapar diberi 200 gram, setengahnya dengan kertas. Dilarang berjalan-jalan di desa dengan alasan apapun. Pada tahun 1942, saya dipukuli secara brutal oleh asisten komandan pertanahan di Paltega, Karelian Khoyar yang terkenal dipukuli oleh kepala markas lapangan, Simola, di desa Velikaya Niva. pria yang kejam. Mereka selalu membawa cambuk karet, yang mereka “perlakukan” kami dengan senang hati. Beginilah cara kita hidup, anak-anak, orang tua masa kini..."

Hitler dan Mannerheim pada tahun 1942

Anna Lukina, guru sekolah Yandomozersk: “Kami mengumpulkan lumut, mengeringkannya, menghancurkannya dan membuat kue. Kami memasak bubur dari serbuk gergaji kayu birch, memanggang roti dari jerami keluarga dari desa Esina meninggal karena kelaparan, Nikolai Lukin, Andrei Stafeev, Andrei Feponov dan banyak lainnya meninggal karena kelaparan bahwa mereka tidak sempat menggali kuburan orang mati di desa Ust-Yandoma. untuk waktu yang lama terbaring tak terkubur. Orang Finlandia mengejek mereka yang kelaparan. Ketika orang-orang yang kelelahan datang untuk meminta roti, mereka memukulinya. Finlandia menugaskan petani kolektif Churkin untuk membajak. Dia bekerja selama 12 hari tanpa sepotong roti, terjatuh karena kelelahan. “Beri aku setidaknya beberapa ikan,” dia bertanya kepada komandan. Komandan Lipasti menjadi geram. Dia mencengkeram kerah pria itu dan melemparkannya dari lantai dua. Kemudian dia berlari menuruni tangga dan memukuli pria yang tergeletak di sana hingga berdarah. Kemudian Churkin dikirim ke kamp konsentrasi, tempat dia meninggal.

Victor Petrovich Vishnevsky, Petrozavodsk:“Ibu saya, Klavdiya Nikolaevna Vishnevskaya, dievakuasi bersama putranya, kakak laki-laki saya Vyacheslav, ke Zaonezhye. Saya lahir di kamp konsentrasi pada Maret 1942. Saya, bersama ibu dan kakak laki-laki saya, berada di Kosmozero di L- 55 kamp kerja paksa, tempat ibu saya bekerja selama pembangunan jalan. Itu adalah masa yang sulit. Mereka makan rumput, mengencerkan kulit kayu dengan tepung, menambahkan serbuk gergaji dan membuat “roti” semacam ini dan aku. air susu ibu. Hanya keyakinan pada Kemenangan yang membantu keluarga kami bertahan selama masa sulit itu."

Masalah paling akut adalah penolakan Yayasan Rusia untuk Saling Pemahaman dan Rekonsiliasi untuk mengakui mantan tahanan kamp konsentrasi Finlandia yang dibuat di wilayah pendudukan Karelia oleh sekutu Nazi Jerman - Finlandia. Belum ada tanggapan atas seruan kepada Presiden Rusia. Serikat pekerja mengajukan banding kepada Presiden Finlandia, Ny. Tarja Halonen, tetapi kompensasi ditolak dengan mengacu pada perjanjian damai tahun 1947, yang tidak memuat persyaratan Uni Soviet untuk membayar kompensasi kepada warga negara yang terkena dampak Finlandia.

...Pembawa peti mati A. Kolomensky d Dia menulis catatan saat membawa orang mati: “Ada 80 hingga 170 orang per bulan. Dalam tujuh bulan dari Mei hingga Oktober 1942, 1015 orang tewas diambil dari satu kamp 5, dan dalam setahun sekitar 2000. Dan ada sekitar 2000 orang tewas. enam kamp serupa di Petrozavodsk. Di Kutizhma, tempat para tahanan bekerja di penebangan kayu selama tiga bulan, angka kematian sangat tinggi dalam 5 bulan tahun 1941-1942, dari 600 orang, 149 orang kembali ke kamp Petrozavodsk…”

Inilah yang ditulis Vasily Lukyanov dalam buku “The Tragic Zaonezhye”, yang juga diterbitkan pada tahun peringatan 60 tahun Kemenangan di Karelia: “Bagi kami, orang Slavia, di Petrozavodsk saja, rezim Mannerheim “menyediakan” 30 ribu tempat di kamp konsentrasi dan 16 ribu kuburan di pemakaman hanya di Sands. Bayangkan saja, 16 ribu pria dan wanita! Secara total, beberapa puluh ribu warga sipil tewas di Karelia karena kelaparan, kedinginan, penyakit, dan teror Finlandia.

Unit SS Viking Finlandia pulang dari Rusia ke Finlandia

Sekarang tidak ada yang tahu pasti berapa banyak orang Rusia, Karelia, dan warga negara lain yang tewas di “kamp kematian” Finlandia. Belum ada penelitian serius yang dilakukan mengenai masalah ini. Mungkin kita berbicara tentang 50-60 ribu orang. Namun, mengingat tingkat kematian yang lebih tinggi di kamp-kamp pengungsi di Finlandia dibandingkan di kamp-kamp di Jerman, angka ini mungkin jauh lebih tinggi. Tapi itu bukan satu-satunya hal yang membuatku khawatir. Saya marah dengan posisi beberapa warga negara yang siap meludahi negara mereka sendiri dan sekadar mencium “orang Finlandia yang malang”, sama sekali melupakan APA yang dilakukan “orang Finlandia yang malang” ini di Rusia. Selain itu, baik “Parlemen Finlandia” maupun “demokrasi Finlandia” dengan banyak partainya tidak dapat mencegah metode fasis. Kepemimpinan Finlandia tahu segalanya. Mannerheim secara pribadi mengunjungi kamp konsentrasi orang Rusia. Dan dia menyetujui semua yang terjadi.
Sampai tingkat kegilaan mental apa yang harus diturunkan seseorang untuk LUPA semua ini, dan secara serius mengangkat masalah pemasangan monumen untuk Mannerheim, dan yang lebih menjijikkan lagi - pada tanggal 14 Juni 2007, pada peringatan 140 tahun kelahiran K. G. Mannerheim, mereka mendirikan patung "Kavalergard Mannerheim" (pematung Aydin Aliyev) dan sebuah pameran yang didedikasikan untuk kehidupan dan karyanya dibuka (Jalan Shpalernaya, gedung 41, Hotel Marshal) - penjajah Rusia, algojo dan pembunuh puluhan ribu orang rakyat. Yang lebih mengejutkan lagi adalah melihat Putin dan Medvedev meletakkan bunga di makamnya. Kepada siapa? Siapa yang membenci Rusia dan Rusia dan membunuh kakek dan kakek buyut kita? Lalu mengapa Putin dan Medvedev tidak meletakkan bunga di makam Hitler? Mengapa Hitler lebih buruk dari Mannerheim? “Klaim” yang terus terang kurang ajar dari beberapa orang Finlandia atas “wilayah yang hilang” juga membuat marah. Mereka dengan cepat “melupakan” perbuatan kotor mereka di sana. Namun mengungkap “kejahatan Rusia” bukanlah persoalan mudah

Tapi kita harus mengingat ini. Ingatlah selalu.

Penilaian independen oleh para ahli Perancis memberikan angka yang lebih tinggi - setidaknya 22 ribu orang meninggal karena penyakit ini penyebab alami“(kelaparan dan penyakit), harus diingat bahwa Finlandia secara luas melakukan eksekusi di luar hukum terhadap “tahanan”, yang catatannya tidak disimpan, serta deportasi tahanan untuk bekerja dan dipindahkan ke kamp-kamp di Finlandia, kategori-kategori ini tidak termasuk dalam statistik ini, namun yang selamat setelah itu jumlahnya sangat sedikit - diperkirakan tidak lebih dari 2 ribu. Menurut data Finlandia yang sering diremehkan, sekitar 24 ribu penduduk lokal dari kalangan etnis Rusia juga ditempatkan di kamp konsentrasi Finlandia. , di antaranya setidaknya 4.000 orang meninggal karena kelaparan saja. Kedua angka tersebut tampak luar biasa, karena 19.000 orang ditahan di kamp-kamp di Petrozavodsk saja (menurut kesaksian pihak Finlandia sendiri), dan perkiraan jumlah tahanan yang tewas setidaknya 40 orang. ribu, lebih banyak dari jumlah keseluruhan tahanan yang siap mengakui Finlandia. Selain itu, Finlandia tidak memasukkan dalam statistik kamp konsentrasi mereka penghuni “ghetto untuk Rusia”, yang rezimnya tidak ada. jauh berbeda dengan rezim kamp.

Kamp konsentrasi

Sementara anak-anak yang “secara ras salah” dibawa ke kamp konsentrasi, mereka membuka kamp konsentrasi untuk anak-anak yang “benar secara ras”. sekolah negeri, tentu saja bahasa Finlandia. Foto propaganda.

Berkat perlawanan keras kepala Tentara Merah dan keterbelakangan komunikasi secara umum di wilayah perbatasan Karelia dibandingkan dengan bagian timurnya, evakuasi penduduk sipil dilakukan dalam waktu singkat, sekitar 500 ribu penduduk Karelia dan warga sipil yang berada di wilayahnya pada awal perang dievakuasi ke timur. Sekitar sepertiga dari populasi Karelia sebelum perang berada di bawah pendudukan, di mana, menurut data Finlandia yang “benar-benar akurat”, 41.875 orang dianggap “berhubungan ras”, dan 45.510 orang diklasifikasikan sebagai Ryussya. Kamp pertama untuk warga negara Soviet Asal Slavia dan orang Karelia yang tidak setia kepada penjajah (tidak termasuk perempuan dan anak-anak), dibentuk pada tanggal 24 Oktober tahun itu di Petrozavodsk.

Tujuan pendirian kamp konsentrasi Finlandia adalah “pembersihan etnis”: pemusnahan penduduk Rusia di wilayah Rusia diduduki oleh tentara Finlandia.

Jumlah tahanan di kamp konsentrasi Finlandia di Karelia menurut data resmi Finlandia:

13.400 pada tanggal 31 Desember tahun ini
21.984 per 1 Juli tahun ini
15.241 pada 1 Januari tahun ini
14.917 pada 1 Januari tahun ini

Secara total, 13 kamp konsentrasi Finlandia beroperasi di wilayah Karelia yang diduduki, yang dilalui lebih dari 30 ribu orang, hanya penduduk setempat, dan sekitar sepertiga dari mereka meninggal. Statistik ini tidak mencakup data tentang kamp tawanan perang, yang pertama mulai dibentuk pada bulan Juni 1941 dan rezim yang tidak jauh berbeda dengan rezim kamp konsentrasi.

Dalam suratnya ke rumah tanggal 17 April 1942, politisi terkenal Finlandia dan wakil Sejm Väine Voionmaa ( V.Voionmaa) menulis: “...dari 20 ribu penduduk Rusia di Öenislinna, penduduk sipil, 19 ribu berada di kamp konsentrasi dan seribu lainnya buron. Makanan yang disediakan bagi mereka yang tinggal di kamp sangat tidak terpuji. Mayat kuda yang berumur dua hari dimanfaatkan untuk makanan. Anak-anak Rusia mengobrak-abrik tempat pembuangan sampah untuk mencari sisa makanan diusir oleh tentara Finlandia. Apa yang akan dikatakan Palang Merah di Jenewa jika mereka mengetahui hal ini..."

Akibat gizi buruk di kamp konsentrasi Finlandia, angka kematian sangat tinggi, pada tahun 1942 bahkan lebih tinggi dibandingkan di Kamp konsentrasi Jerman(13,7% berbanding 10,5%). Menurut data Finlandia, di semua kamp “pemukiman kembali” dari bulan Februari hingga Juni, dari 4.000 (yang sekitar 90% pada tahun 1942) hingga 4.600 orang meninggal, atau 3.409 orang menurut daftar pribadi, sedangkan menurut kesaksian seorang mantan tahanan Kolomensky (yang tugasnya termasuk memindahkan dan menguburkan mayat dari kamp “pemukiman kembali” No. 3), 1.014 orang tewas hanya dalam 8 bulan dari Mei hingga Desember 1942 dan di kamp ini saja. Jika kita membandingkan angka-angka Finlandia dengan data mereka sendiri (yang sudah diremehkan) tentang dinamika jumlah tahanan kamp konsentrasi, maka jumlah total mereka yang terbunuh di kamp konsentrasi Finlandia harus meningkat menjadi setidaknya 6.000, yang darinya jelas berikut kesimpulannya. ketidakjujuran patologis para peneliti dan sumber Finlandia dalam pertanyaan ini.

Tahanan di kamp konsentrasi Finlandia, seperti halnya di Jerman, melakukan “pekerjaan kerja”. Mereka dikirim ke kerja paksa sejak usia 15 tahun, dan di kamp “kerja” di Kutizhma, bahkan remaja berusia 14 tahun tidak diperhitungkan status kesehatannya. Biasanya, hari kerja dimulai pada pukul 7 dan berlangsung hingga pukul 18-19; dalam penebangan - hingga pukul 16 dengan istirahat makan siang selama satu jam di musim panas atau dua jam di musim dingin. Karena laki-laki diwajibkan menjadi tentara pada masa-masa awal perang, mayoritas "tenaga kerja" di kamp-kamp tersebut adalah perempuan dan anak-anak. Pada tahun 1941-1942, para tahanan di kamp-kamp tidak dibayar untuk pekerjaan mereka; setelah kekalahan Jerman di Stalingrad, mereka mulai dibayar 3 hingga 7 mark Finlandia per hari, dan segera sebelum gencatan senjata, bahkan lebih banyak lagi - hingga 20 mark. tanda (menurut kesaksian A.P. Kolomensky).

Penjaga kamp “pemukiman kembali” No. 2 (secara tidak resmi dianggap sebagai “kamp kematian” - tahanan yang “tidak cukup setia” dikirim ke kamp ini) dan komandannya, perwira Finlandia Solovaara (Solovaara Finlandia), yang dihukum sebagai penjahat perang , sangat kejam terhadap para tahanan setelah perang, pemerintah Soviet tidak berhasil mencarinya. Pada bulan Mei 1942, saat membangun kamp, dia melakukan pemukulan demonstratif terhadap para tahanan, yang seluruh kesalahannya adalah mereka mengemis. Karena berupaya menghindari penebangan atau menolak bekerja, tentara Finlandia memukuli tahanan sampai mati di depan semua pekerja sehingga, seperti yang dikatakan orang Finlandia, “orang lain akan mengetahui hal tersebut.”

Menurut informasi yang diterima oleh Darurat Soviet komisi negara untuk menyelidiki kekejaman penjajah Finlandia pada tahun 1941-1944, eksperimen medis terhadap tahanan dan pencitraan tahanan dipraktikkan di kamp konsentrasi, dan, tidak seperti Jerman, Finlandia tidak hanya menato tahanan, tetapi juga mencap mereka dengan besi panas, bukan kecuali anak-anak, mereka juga diklasifikasikan sebagai “tawanan perang”. Seperti orang Jerman, orang Finlandia memperdagangkan "budak" dengan " wilayah timur”, menjual warga negara Soviet yang dipaksa bekerja untuk digunakan di bidang pertanian, yaitu perdagangan budak sebenarnya dilakukan di Finlandia.

Secara total, menurut K. A. Morozov, sekitar 14.000 warga sipil tewas di Karelia antara tahun 1941 dan 1944. DI DALAM nomor yang diberikan tawanan perang tidak termasuk, namun keadaan berikut harus diperhitungkan - hingga setahun yang lalu, Tentara Merah sebenarnya tidak memiliki satu dokumen pun yang mengidentifikasi prajurit dan bintara(Buku Tentara Merah). Oleh karena itu, baik orang Jerman maupun Finlandia menghitung semua orang yang setidaknya kira-kira berusia wajib militer sebagai tawanan perang. Jika kita memperhitungkan bahwa sebagian besar penduduk pedesaan di Uni Soviet juga tidak memiliki paspor, jumlah “tahanan yang menyerah” menjadi jelas dan, oleh karena itu, sejumlah besar penduduk sipil harus dimasukkan dalam jumlah tersebut. dari “tawanan perang” yang meninggal di kamp-kamp.

Perkampungan

Sejumlah pemukiman kecil dan kelompok lahan pertanian yang terletak berdekatan di wilayah Karelia diubah oleh penjajah Finlandia menjadi semacam ghetto bagi orang-orang “berbahasa Rusia”, tetapi terutama bagi warga Karelia yang tidak setia yang tidak mau menerima dan mendukung kebijakan tersebut. dari Finlandiaisasi paksa di Karelia. Rezim penahanan di dalamnya agak lebih ringan daripada di kamp konsentrasi, tetapi ghetto Finlandia berbeda dari ghetto Hitler “klasik” karena penduduknya tidak memiliki hak untuk meninggalkan mereka sama sekali dan terlibat dalam kerja paksa “untuk keuntungan bagi Finlandia Raya,” sementara ghetto-ghetto berada di bawah kendali polisi Finlandia, yang pengawalnya mempertahankan rezim yang tidak jauh berbeda dengan rezim kamp konsentrasi di bawah kendali tentara Finlandia. Selain itu, jika Nazi mengizinkan pembentukan pemerintahan lokal di ghetto mereka, maka di ghetto Finlandia hal ini dilarang keras; semua tahanan ghetto sepenuhnya berada di bawah kekuasaan polisi Finlandia.

Dokumen foto

Foto kamp konsentrasi (yang disebut kamp “pemukiman kembali”), terletak di Petrozavodsk di area Transshipment Exchange di sisi Olonetskaya. Foto itu diambil oleh koresponden perang Galina Sanko setelah pembebasan Petrozavodsk pada musim panas 1944, dan digunakan oleh pihak Soviet pada Pengadilan Nuremberg. .

Setelah perang berakhir, ketua Komisi Kontrol Sekutu A. A. Zhdanov menyerahkan kepada Perdana Menteri Finlandia U. Castren pada 19 Oktober, sebuah daftar yang mencakup 61 orang yang pihak Soviet menuntut penahanan atas kejahatan perang. Dari orang-orang yang tercantum dalam daftar, selain komandan militer, 34 orang bertugas di markas besar Administrasi Militer, terutama di kamp konsentrasi, dan enam orang di kamp tawanan perang. Menurut daftar tersebut, dari Oktober 1944 hingga Desember 1947, pihak berwenang Finlandia menahan 45 orang, 30 di antaranya dibebaskan karena tidak bersalah (yaitu, kesalahan mereka tidak terlihat jelas oleh pihak berwenang Finlandia), 14 orang dihukum dengan hukuman ringan. penjara karena tindak pidana tertentu (segera dibebaskan) dan satu denda. Sisanya tidak pernah ditemukan, sementara pihak berwenang Finlandia merujuk pada “ambiguitas” daftar tersebut, dan pihak Soviet tidak bersikeras untuk mengklarifikasinya, meskipun mereka mempunyai setiap kesempatan untuk melakukannya. Secara khusus, mantan komandan militer V. A. Kotilainen dan A. V. Arayuri meninggalkan Finlandia setelah perang. Nama mereka juga ada dalam daftar, mereka dituduh melakukan "distribusi makanan yang tidak merata" (yang menyebabkan kematian banyak tahanan kamp konsentrasi karena kelaparan dan penyakit) dan penggunaan pekerja anak. Tuduhan terhadap keduanya dibatalkan setelah mereka kembali ke Finlandia pada tahun 1948 dan 1949. Berdasarkan dokumen Finlandia keduanya dituduh Nazisme, tetapi pada akhir tahun 40-an, pengacara Finlandia tidak menganggap ini sebagai kejahatan. Menurut Doktor Hukum Hannu Rautkallio, pada dasarnya tidak ada kejahatan: "Kebenaran sehubungan dengan penduduk sipil kita harus melihat ke arah yang ekstrim. Tentu saja ada penyimpangan, tetapi komisi Kupriyanov dalam laporannya menyatakan hampir semua hal yang dilakukan Finlandia merupakan tindakan kriminal.”

Selain itu, memanfaatkan kesempatan ini, pihak Soviet menuntut ekstradisi 22 orang, sebagian besar mantan warga negara Kekaisaran Rusia, yang tinggal di Finlandia dan dituduh melakukan “kegiatan kontra-revolusioner.” Dalam kasus ini, pihak Finlandia tidak merujuk pada “ambiguitas” daftar tersebut dan menemukan 20 orang (dua berhasil melarikan diri); mereka ditangkap dan dipindahkan otoritas Soviet. Di antara mereka ada salah satu kolaborator yang bekerja sama dengan penjajah Finlandia, warga negara Uni Soviet.