Halo dalam bahasa Inggris. Halo: terjemahan ke bahasa Inggris, contoh dan transkripsi

Halo!
- Halo!, apa kabar?
- Bayangkan, saya hampir lewat!
Dan kamu?
- Semuanya baik-baik saja..
- Telah menikah?
- Aku kesepian untuk saat ini.
- Semuanya ada di depan, jangan lemas.
saya berlari.
- Baiklah, ayolah...
---------
-Halo!
-Halo! Bagaimana kabar keluarga?
- Keluarga? Bayangkan: tujuh saya!!!
Dan kamu?
- Aku kesepian. Semuanya berlalu begitu saja...
- Kamu tahu, tidak ada waktu. Semuanya akan tetap terjadi
Jangan menguap! saya berlari.
- Ayolah!
---------
- Halo!
- Halo! Lima belas tahun
aku tidak melihatmu. Halo!
Nah, bagaimana kabarmu...

Halo, halo kepada kalian semua yang dapat mendengarkan saya!
Siapa yang tahu betul, atau sekedar membaca
Puisi saya ada di Internet dan dia menulis ulasan yang baik.
Saya senang bertemu dengan Anda dalam hidup!
Halo teman-teman, saya dengan kata ini.
Ada banyak hal yang ingin aku ceritakan padamu.
Aku ingin menyampaikan salamku padamu
Saya sangat, SANGAT senang mengenal Anda!
Saya mengatakan ini kepada Anda dan saya orang-orang terkasih.
Aku akan mengirimkan kehangatan dan cahaya jiwaku.
Semoga keberuntungan dalam hidup tidak melupakan Anda.
Dan Anda akan mampu menangani tugas apa pun!
Halo, halo kepada kalian semua yang dapat mendengarkan saya!
aku adalah orang yang paling bahagia di dunia...

Halo!, -Halo!, - kami mendengar di gagang telepon
-Nah, bagaimana kabarmu?! - datang sebagai tanggapan
-Semuanya baik-baik saja -. seolah-olah kita saling kenal
Sudah lama bersamamu. Selama lebih dari seribu tahun...

Halo!, -Halo! - kata-kata sederhana
-...jika kamu mau, aku akan memberitahumu... - kami berkata satu sama lain
Tapi bagaimana caranya, aku ingin bertemu denganmu
Aku sangat ingin menyentuhmu dengan tanganku...

Sentuh bibir, rambut, dan... dalam diam
Peluk bahu yang sedikit gemetar
Untuk dengan lembut menyampaikan perasaanku padamu
Tentang betapa aku ingin... "...memelukmu..."

Halo, aku mengangkat mataku
Halo...Saya hampir tidak berbohong
Saat dia berkata "Halo"
Jawaban Anda sama
Anda membesarkan mata coklat dan tersenyum
Menyentuh tanganku dengan ringan
Dia menariknya kembali dan tersipu
Aku sudah muak padamu sejak lama
Kamu baik dan sudah nyata bagiku
Meski mungkin sedikit tidak bermoral
Kamu meraih tanganku lagi
Dan dia tidak pernah melepaskannya lagi
Anda berbisik kepada saya bahwa saya sendirian
Dan kamu senang aku milikmu
Kamu mencium dan memeluk
Kamu bilang kamu sudah lama menungguku...
Apa yang terjadi selanjutnya? Tidak mempengaruhi...
Itu karena aku...

Halo penyair dan penyair esoterik,

Halo teman-teman dan orang-orang di sekitar.

Halo seniman, orang-orang, musisi.

Dan bagi mereka yang mampir secara kebetulan.

Sajak dan ciptakan tanpa melihat.

Kepada mereka yang memberi label tanpa berpikir panjang

Biarkan semua orang tahu nilai mereka sendiri,

Apa puisi dan puisi mereka yang berharga?

Banyak pekerjaan yang dilakukan untuk menciptakan sebuah kreasi,

Kami memasukkannya ke dalam rencana dan maknanya...

Setelah disatukan menjadi satu unit nilai,

Menjadi satu tubuh yang utuh dan sehat.

Tolong, teman-teman, jangan sia-siakan bakat Anda.

Memberikan saran dan...

Halo sayangku,
Aku terlalu lemah hari ini.
Tinggalkan aku selamat tinggal
Codelac warna Anda sendiri?

Halo sayangku,
Aku terlalu lelah hari ini.
Berikan dirimu padaku selamat tinggal?
Besok kita akan pergi ke kantor catatan sipil.

Halo sayangku,
Aku terlalu bodoh hari ini.
Meludahi wajahku selamat tinggal
Pergi saja ke neraka.

Salam dalam bahasa Inggris sangat tema sederhana diajarkan di sekolah, namun cukup rumit dalam berkomunikasi dengan orang asing, terutama di luar negeri yang sering kali harus menyapa orang asing.

Banyak orang yang ragu bagaimana menjawab pertanyaan yang tidak terlepas dari sapaan seperti “Apa kabar?”, “Apa kabar?”, “Apa kabar?” dengan benar? Ternyata, misalnya, orang Amerika, ketika ditanya “Bagaimana kabarmu?” Mereka dapat mengatakan secara singkat apa yang mereka lakukan (“Bagus!”), atau mereka dapat menjawab dengan pertanyaan yang sama. Jadi bagaimana cara yang benar?

Salam dalam bahasa Inggris dan pertanyaan seperti “Apa kabar?”

Apa pun itu benar, tergantung situasinya.

Salam dalam bahasa Inggris biasanya terdiri dari dua bagian:

  1. Ucapannya sendiri, misalnya: Halo.
  2. Pertanyaan seperti “Apa kabar?”, misalnya: Apa kabar?

Dalam kebanyakan kasus, pertanyaan seperti “Apa kabar?” - ini hanya rumusan sopan; Anda diharapkan memberikan jawaban formal, bukan jawaban rinci. Meski itu semua tergantung konteksnya. Jika Anda menyapa rekan kerja yang lewat dengan setumpuk kertas dan ekspresi wajah bingung, maka dia pasti tidak mengharapkan kabar dari Anda, tetapi jika dalam suasana santai bersama teman yang sudah lama tidak Anda temui. bulan, maka Anda dapat ngobrol.

Selain itu, sering kali muncul pertanyaan “Apa kabar?” - ini tidak sama sekali bukan pertanyaan, tapi salam, dan sebagai tanggapan Anda hanya perlu menyapa. Hal ini terjadi ketika kalimat “Bagaimana kabarmu” dijawab dengan “Apa kabarmu” (dalam hal ini, kalimat tersebut biasanya terdengar seperti pernyataan, bukan pertanyaan).

Berikut adalah opsi salam.

  • Halo– netral “halo” atau “halo”. Cocok dalam situasi apa pun, Anda bisa menyapa teman, atasan, dokter, presiden. Juga “halo” adalah “halo” dalam .
  • Hai– pilihan yang lebih ramah, “halo.” Dengan cara ini Anda dapat menyapa teman, saudara, dan orang asing, namun tidak cocok untuk suasana resmi yang ketat.
  • Hai- ucapan “halo” yang sepenuhnya informal, seperti “hebat!” Perlu diingat bahwa hai bisa berupa teriakan yang menarik perhatian atau sapaan.
  • Salam terkait dengan waktu. Cara sapaan yang netral, bisa diucapkan kepada rekan kerja, teman, dan dalam suasana resmi.
    • Selamat pagi- Selamat pagi.
    • Selamat siang- Selamat siang.
    • Selamat malam- Selamat malam.
    • perhatikan itu Selamat malam- Ini bukan ucapan selamat malam, tapi ucapan selamat malam.

Sekarang mari kita ucapkan salam “Hai” dan tambahkan bagian “Apa kabar?”

Hai! Apa kabarmu? - "Apa kabarmu?"

Sebuah pertanyaan universal yang cocok untuk situasi apa pun, formal atau informal. Saat menjawab pertanyaan ini, biasanya menambahkan “terima kasih” atau “terima kasih” (ini tidak selalu dilakukan) sebelum atau sesudah jawaban dan kemudian menanyakan kabar lawan bicaranya:

  • Baiklah, terima kasih. Apa kabarmu? - Sangat cara formal jawab pertanyaan ini.
  • Saya baik-baik saja, terima kasih! Apa kabarmu?
  • Tidak buruk, dan kamu?
  • Bagus! Terima kasih! Dan kamu? (jawaban “baik” di sini tidak sepenuhnya benar secara tata bahasa, tapi itulah yang mereka katakan).
  • Terima kasih, aku baik-baik saja. Dan kamu?
  • Besar! Terima kasih! Apa kabarmu?

Hai! Apa kabar? / Apa kabarmu? - “Bagaimana kabarmu?”, “Apa kabar?”

Saat menjawab pertanyaan ini, Anda tidak perlu fokus pada fakta bahwa pertanyaan ini mengandung kata kerja dalam bentuk , dan cobalah menjawab dengan kata kerja dalam bentuk ini juga. Anda dapat menjawab dengan cara yang sama seperti pertanyaan “Apa kabar?”:

  • Terima kasih, bagus. Dan kamu?
  • Baik, bagaimana kabarmu?
  • dll.

Hai! Ada apa? - “Apa yang baru?”

Pilihan sapaan yang sangat populer, terutama di kalangan anak muda. Bagaimana menanggapi “Ada apa?” Jika ini sebuah pertanyaan, Anda dapat melakukan ini:

  • Tidak banyak.
  • Tidak terlalu banyak.
  • Tidak ada yang baru.
  • Tidak ada apa-apa.
  • Sama tua.
  • Sama lamanya, sama lamanya.

Semua ini artinya hampir sama: tidak ada yang istimewa.

Namun dalam kebanyakan kasus, “Ada apa?” - Ini bukanlah pertanyaan yang perlu dijawab, tapi hanya sekedar sapaan.

Ketika Anda tidak perlu mengatakan apa yang Anda lakukan

Semua pertanyaan di atas bisa dijadikan bukan sebagai pertanyaan yang harus dijawab, melainkan sekadar sebagai salam. Hal ini terutama berlaku untuk “Ada Apa”. Biasanya, saat Anda diberi tahu, “Hai, ada apa?” - ini bukan pertanyaan, tetapi hanya sapaan, seolah-olah Anda hanya diberi tahu “Hai” atau “Hai”.

Dialognya mungkin terlihat seperti ini:

Rekan-rekan berjalan melewati satu sama lain di koridor, keduanya sedang terburu-buru.

- Hei, ada apa.

– Ada apa / Hai / Apa kabar.

Dan mereka lari.

Pilihan lain.

Anda memasuki toko. Penjual sambil mendorong gerobak berisi barang di depannya, melambaikan tangannya dan sambil tersenyum menyapa:

– Hai, apa kabarmu,– dan melanjutkan perjalanan, tanpa menunggu jawaban.

- Apa kabarmu,- Anda menjawab dan menjalankan bisnis Anda.

Berikut cara membedakan pertanyaan dari salam:

  • Orang yang menyapa sedang berjalan di suatu tempat, menyapa hanya demi kesopanan dan melanjutkan perjalanan tanpa menunggu jawaban.
  • Mereka meneriaki Anda dengan kata-kata yang tidak dapat dipahami “ Bagaimana kabarmu? lakukan”, melambaikan tangannya sebagai salam.
  • Intonasi seperti pada kalimat afirmatif, bukan interogatif. Pada contoh, saya sengaja tidak memberi tanda tanya di akhir kalimat.

Setiap hari kita berkomunikasi dengan orang-orang. Ini adalah yang paling banyak orang yang beragam- saudara, teman, kenalan, rekan kerja, dan orang sembarangan. Dan hal pertama yang biasa kita katakan kepada orang yang pertama kali kita temui hari ini adalah: salam. Orang Inggris (atau orang berbahasa Inggris lainnya) juga saling menyapa. Hari ini kita akan melihat bagaimana Anda bisa menyapa dalam bahasa Inggris, bagaimana Anda bisa saling menyapa. Ya, pada akhirnya, orang-orang mengucapkan selamat tinggal. Kami juga akan membahas masalah ini.

Ada beberapa pilihan ucapan dalam bahasa Inggris. Penggunaannya bergantung pada siapa yang ingin Anda sapa dan situasi saat pertemuan berlangsung.

Ini adalah dua yang paling banyak salam populer dalam bahasa Inggris. Keduanya berarti “ Halo!". Perlu dipahami bahwa opsi sapaan ini cocok jika orang tersebut mengenal Anda dengan baik atau dia adalah teman Anda. Maka Anda dapat dengan aman menyapanya atau " Hai", atau " Halo!"

Selain dua pilihan sapaan terpopuler tersebut, saat bertemu orang yang Anda kenal baik, Anda juga bisa menyapa dengan kalimat berikut:

Hai kawan Namun sapaan ini hanya cocok untuk laki-laki.

Bagaimana kabarnya? Perhatikan di akhir" bertahan"Tidak ada huruf "g". Ungkapan tersebut dapat diterjemahkan dengan cukup sederhana: Apa kabarmu?

Ada apa? Juga diterjemahkan: Apa kabarmu?

Apa kabarmu?

Apa kabarmu

Salam ini juga diterjemahkan: Apa kabarmu?

Jika Anda ingin menyapa seseorang yang belum Anda kenal atau ingin menyapa dengan sopan (misalnya kepada orang yang lebih tua dari Anda atau kepada rekan kerja yang jabatannya lebih tinggi dari Anda), maka ada juga beberapa pilihan sapaan di sini.

Apa kabarmu?

Opsi ucapan paling populer dan umum. Diterjemahkan secara harfiah: “Apa kabar?”, “Apa kabar?”. Biasanya frasa ini diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai " Halo!".

Namun, selalu ada pilihan untuk menyapa orang tersebut tergantung waktunya.

Selamat pagi

Selamat pagi. Tapi Anda bisa menyapa dengan kalimat ini hanya sampai jam 12.

Selamat siang. Tidak ada batasan waktu yang ketat di sini. Oleh karena itu, sampai kapan Anda dapat menyapa seseorang dengan kalimat ini, semua orang memutuskan sendiri. Cukup masuk akal untuk digunakan sebelum jam 5-6 sore.

Selamat malam

Kami ingin menarik perhatian pilihan yang memungkinkan balasan salam. Ini mungkin sedikit membingungkan bagi sebagian orang. Jika kamu ditanya" Apa kabarmu?", yaitu mereka akan menyapa Anda, tidak perlu memberi tahu Anda bagaimana kabar Anda dan apa yang Anda lakukan. Perlu Anda ingat bahwa ketika bertemu, frasa ini hanya berarti salam, yaitu dalam bahasa Rusia " Halo!“Oleh karena itu kamu perlu menjawab:” Bagus. Baiklah", yang secara harfiah diterjemahkan menjadi" Bagus. Baiklah", tetapi dalam kasus tertentu ini akan ditetapkan sebagai opsi untuk menanggapi sapaan. Pada beberapa pertemuan dan acara resmi, yang terbaik adalah menjawab: " Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja"Anda bisa menjawab teman atau kenalan:" aku baik-baik saja"

Untuk perpisahan dalam bahasa inggris juga ada beberapa kata-kata yang berbeda dan frase. Perpisahan resmi dalam bahasa Inggris terdengar seperti ini: Selamat tinggal atau selamat tinggal. Apa yang diterjemahkan sebagai " Selamat tinggal". Untuk mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang Anda kenal baik, teman dan kenalan, ada beberapa pilihan lain.

Sampai jumpa - Sampai jumpa lagi

Sampai jumpa - Sampai jumpa

Sampai jumpa lagi - Sampai jumpa

Sampai jumpa lagi - Sampai jumpa lagi

Saat ini populer untuk mengucapkan selamat tinggal dengan ungkapan "bye-bye", yang artinya " sampai jumpa".

Salam adalah awal mula setiap dialog dengan siapa pun, terlepas dari apakah Anda berkomunikasi dalam bahasa Rusia, Inggris, atau bahasa lainnya. Oleh karena itu, bagi pemula yang menyukai bahasa Inggris, sangat penting untuk mengetahui sapaan apa yang biasa digunakan saat berkomunikasi orang-orang tertentu. Ini akan membantu menetapkan kerangka dan suasana untuk percakapan selanjutnya. Bagaimana cara memimpin selamat datang dialog

dalam bahasa Inggris

Ketergantungan dialog pada situasi Selanjutnya, dialog harus berkembang tergantung pada situasinya. Ada banyak variasi kelanjutan percakapan: inilah yang disebut bagian tengah dialog. Oleh karena itu, pertama-tama kami akan menyajikan beberapa kemungkinan kata-kata perpisahan dalam bahasa Inggris −:

  • mengucapkan selamat tinggal Selamat tinggal! -
  • Semoga sukses! (Selamat tinggal!) Sampai jumpa! atau cukup sampai jumpa! —
  • Selamat tinggal! Sampai jumpa! —
  • Selamat tinggal! (Sampai jumpa!) Sampai jumpa lagi. —
  • Sampai jumpa lagi. (Aku akan menemuimu nanti) Sampai berjumpa lagi). -
  • Sampai berjumpa lagi. atau Sampai jumpa lagi. Semoga harimu menyenangkan (bagus, baik-baik saja)! —

Saya berharap Anda mendapatkan hari yang menyenangkan (sukses, baik)! Sekarang, setelah mempelajari kata-kata dasar salam dan perpisahan dalam bahasa Inggris, kita bisa membuat model dialog ucapan apa pun. Mereka akan memasukkan frase sederhana

, dapat dimengerti bahkan untuk pemula. Mari kita lihat beberapa contoh dialog bahasa Inggris.

Contoh dialog bahasa Inggris yang ramah dan penuh hormat

Mari kita pelajari salam dalam lagu: 5,00 3 Suara:

Bentuk sapaan yang paling sederhana dan terpendek, baik dalam bahasa Rusia maupun Inggris, adalah kata “halo”. “Halo” dalam bahasa Inggris adalah “Hai”. Ini paling sering digunakan dalam percakapan, terutama dengan orang-orang yang sudah Anda kenal atau temui lebih dari sekali. Terjemahan serupa juga salam bahasa inggris"Halo halo halo halo". Apa perbedaannya?

"Hai" lebih cocok untuk komunikasi informal, dan opsi kedua, “Halo”, dianggap lebih resmi. Oleh karena itu, disarankan untuk menyapa orang asing menggunakan metode kedua. Namun dalam praktiknya, kemungkinan besar Anda akan menjumpai hal berikut: orang asing saling menyapa dan Anda dengan “Hai”, dilengkapi dengan senyuman yang tulus dan ramah. Dan itu sangat normal.

Bagaimana lagi Anda bisa mengatakan “halo” dalam bahasa Inggris: “Hei” [hei] adalah pilihan sehari-hari dan informal. Anak muda sering kali menyapa dengan cara ini. Oleh karena itu, TIDAK disarankan menggunakan kata ini untuk menyapa orang lanjut usia atau orang asing.

Apa yang bisa saya tambahkan?

Kadang-kadang “di sana” [zea] ditambahkan ke kata-kata di atas, dan kemudian sapaannya terlihat seperti ini: “Halo!”, “Halo!”, “Halo!”. Esensi sapaan tidak berubah dari penambahan ini, terjemahan ke dalam bahasa Rusia tetap sama, karena kata “di sana” tidak mengandung dalam hal ini arti tambahan.

Bagaimana cara mengucapkan halo dalam bahasa Inggris, selain kata “halo” yang biasa? Anda dapat menambahkan pertanyaan “apa kabar?” Dan kemudian sapaannya akan berbunyi seperti ini: “Hai, apa kabar?” [hai, apa kabar yu] - “Halo, apa kabar?” Untuk komunikasi informal, opsi berikut ini cocok: “Ada apa?” [whatsapp] - “Apa kabar?”

Jika Anda senang melihat lawan bicara Anda, Anda tidak bisa menyembunyikannya dan menambahkan kalimat “Saya senang melihat Anda!” [bidik senang tu si yu] - “Senang bertemu denganmu!” Perlu dicatat bahwa dalam bahasa Inggris alamat “Anda” berlaku untuk siapa pun dari segala usia. Tidak ada pembagian, seperti dalam bahasa Rusia, menjadi "kamu" dan "kamu". Itu. jika Anda memperlakukan orang tersebut dengan hormat atau dia adalah orang asing bagi Anda, dan bahasa asli Anda akan mengatakan: “Saya senang melihat Anda!”, maka dalam bahasa Inggris tetap “Saya senang melihat Anda.”

Juga, jika Anda ingin mengucapkan “Halo” seperti biasa orang Inggris lebih tua dari Anda, maka “Halo” dan “Hai” juga berlaku dalam kasus ini.

Bagaimana cara menyapa sekelompok orang

Bagaimana cara mengatakan “Halo semuanya!” dalam bahasa Inggris jika Anda berbicara dengan beberapa orang sekaligus? Kedua opsi di bawah ini akan berfungsi:
Halo semuanya! [halo, evryuan!]
Halo semuanya! [halo, eurybadi!]

Anda juga dapat menggunakan frasa lain, biasanya lebih sering digunakan dalam tulisan (dalam obrolan, grup) daripada dalam bahasa lisan:
Hai semuanya! [hai, ol!]

Ungkapan ucapan populer dan diterima lainnya

Sapaan resmi dalam surat dalam bahasa Inggris akan berbeda dengan ucapan lisan. Jika Anda perlu menulis permintaan ke dukungan teknis, misalnya, atau mengajukan pertanyaan kepada konsultan toko online, maka lebih baik memulainya seperti ini: “Dear Sir” (saat menyapa seorang pria, “dear sir” ) atau “Dear Madam” (ketika memanggil seorang wanita, “Dear Madam”) Jika Anda menulis permintaan ke layanan dukungan, dan tidak tahu jenis kelamin apa yang Anda hubungi, Anda dapat menulis ini: “Tim Dukungan yang Terhormat” (yang diterjemahkan berarti “layanan dukungan yang terhormat”). Atau Anda dapat menulis setelah “Yang Terhormat” nama organisasi tujuan pengiriman surat Anda.

Jangan lupakan salam yang bergantung pada waktu. Diterjemahkan dari bahasa Rusia, “Selamat pagi” dalam bahasa Inggris akan terlihat seperti ini: “Selamat pagi” [selamat monin]. “Selamat siang” - “Selamat siang” [selamat siang]. “Selamat malam” - “Selamat malam” [selamat malam].

Jika Anda baru saja diperkenalkan dengan seseorang dan Anda dengan tulus senang bertemu dengannya, Anda dapat menambahkan: “Senang bertemu dengan Anda” [senang bertemu dengan Anda] - “” / “Senang bertemu dengan Anda.”



Apakah Anda menyukai artikelnya? Bagikan dengan teman Anda!