Apie pasaką
Rusų liaudies pasaka „Katė ir lapė“
„Už kiekvieno puikaus vyro yra puiki moteris“ - ši frazė yra sena daugelį metų ir jos autorius ... vargu ar manė, kad ji išliks aktuali šiandien, o juo labiau rusų liaudies pasakose. Tik labai dažnai nutinka taip, kad gražus, protingas, o kartais ir turtingas vyras negali savarankiškai atskleisti savo potencialo, ir kai tik jo gyvenime atsiranda sveiko proto ir atviro draugo, pasiruošusio investuoti į jį savo jėgas, tokio antžmogaus gyvenimas ima ryškėti. žaisti su naujais aspektais.
Taigi vaikiškoje pasakoje „Katė ir lapė“ drąsus ir išradingas Katinas negali iki galo parodyti ir panaudoti savo talentų, kol nesutinka gražiosios ir ne mažiau iniciatyvios Lapės. Nors teisybės dėlei reikia pažymėti, kad jie susidūrė su labai dėkingais žiūrovais: mažu, nedrąsu Kiškiu ir didesniu, bet silpnos dvasios Vilku ir Meškiuku.
Pasakos teksto santrauka
Viename name kartu su šeimininku gyveno „išlepintas“ katinas, kuris nepasižymėjo pavyzdingu elgesiu ir galiausiai privedė savo augintoją iki to, kad nuvežė į mišką ir paliko ten nuolat gyventi. Tačiau pagrindinis veikėjas pasirodė ne baikštus, jis apsigyveno apleistos trobelės palėpėje ir, norėdamas pamaitinti, ėmė gaudyti paukščius ir peles. Jam tai pasirodė gerai, nes jis valgė „iki sotumo“.
Vieną dieną Katinas išėjo pasivaikščioti ir sutiko savo būsimą kompanioną Lapę. Ji iškart pamatė naująjį miško gyventoją ir prisipažino, kad „niekada anksčiau nebuvo mačiusi tokio gyvūno“. Žinoma, apgavikas susidomėjo neįprastu gyventoju, nes ji buvo „mergaitė“ ir labai norėjo ištekėti už geros rungtynės. Katė taip pat pasirodė vieniša. Potenciali nuotaka jaunikio paklausė, kas jis toks ir ką veikia, tačiau jaunikis šiek tiek melavo, prisistatydamas „vaivada“, atsiųstu iš tolimų Sibiro miškų palaikyti ramybės ir tvarkos jam patikėtoje teritorijoje.
Su pirmaisiais rūpesčiais jaunavedžiai susidūrė tiesiog pirmosiomis bendro gyvenimo dienomis. Jauna moteris išėjo į medžioklę, kad gautų maisto, ir sutiko Vilką, kuris norėjo pasipelnyti iš lapės grobio ir atimti iš jos antį. Tačiau ji perspėjo, kad pasiskųs Kotofejui Ivanovičiui, o jis bus „labai piktas“ ir tuoj pat suplėšys plėšrūną. Norint išvengti tokio liūdno likimo, kaip išpirką reikėjo atnešti aviną.
Kitas žmogus, kurį pamalonino Lapės daiktai, buvo Michailas Ivanovičius, ir istorija su juo kartojosi. Gudri moteris jį įbaugino pasakodama apie sunkų vyro charakterį ir patarė padovanoti jautį. Pagrindinė šios aukos sąlyga buvo ta, kad lokys greitai padėtų dovaną ir išeitų.
Nurodytą valandą Vilkas (Levonas) ir Michailas Ivanovičius pasirodė nurodytoje vietoje su dovanomis, bet nedrįso artintis prie piktojo gubernatoriaus namų. Vietoj to jie į žvalgybą pasiuntė kiškį, kuris perdavė žinią apie atvykusius svečius. O patys svečiai taip panikavo, kad nuo mažo katino pasislėpė pušyje ir krūmuose. Iš pirmo žvilgsnio Katė jiems atrodė „skausmingai mažas“, tačiau gana greitai jie persigalvojo. Kai Kotofejus Ivanovičius suprato, kad legenda neveikia ir jis neatrodo kaip baisus ir pavojingas žvėris, jis nedelsdamas užlipo ant jaučio ir pradėjo jį valgyti, skleisdamas širdį veriančius riksmus. Meška neištvėrė ir nukrito nuo medžio. Tai padarė neišdildomą įspūdį Michailui Ivanovičiui. Jo brolis Levonas taip pat norėjo žvilgtelėti į grėsmingą vadą, tačiau dėl riboto matomumo jis negalėjo to padaryti iki galo, išropojo iš krūmų, o katinas, veikdamas aklai, subraižė jam veidą. Taip atsitiko, kad mažas, bet protingas Katinas išgąsdino du stiprius ir didžiulius gyvūnus.
Apskritai „Katė ir lapė“ yra gana gyvenimiška istorija, kurią galima perskaityti beveik bet kurioje vaikiškoje pasakų knygoje, jos siužetas paprastas: protingi ir iniciatyvūs gyvūnai vėl nugalėjo siaurapročius ir bailius vienus...
Skaitykite rusų liaudies pasaką „Katė ir lapė“ internete nemokamai ir be registracijos.
Kartą gyveno žmogus. Šis vaikinas turėjo katę, bet jis buvo toks sugadintas, tai buvo nelaimė! Jam iki mirties nuobodu. Taigi vyras mąstė ir mąstė, paėmė katiną, įdėjo į maišą ir nunešė į mišką. Atnešė ir išmetė į mišką – tegul dingsta.
Katė vaikščiojo ir ėjo ir atėjo prie trobelės. Jis užlipo į palėpę ir atsigulė. Jei jis nori valgyti, jis eis į mišką, gaudys paukščius ir peles, pasisotins ir grįš į palėpę, ir jam neužteks sielvarto!
Taigi katinas išėjo pasivaikščioti, o jį pasitiko lapė. Ji pamatė katę ir stebėjosi: „Kiek metų aš gyvenu miške, aš dar nemačiau tokio gyvūno!
Lapė nusilenkė katei ir paklausė:
- Sakyk, gerasis, kas tu toks? Kaip čia atėjai ir kaip tave turėtų vadinti vardu?
O katė pakėlė kailį ir atsakė:
- Mano vardas Kotofejus Ivanovičius, mane pas jus atsiuntė gubernatorius iš Sibiro miškų.
- Ak, Kotofejus Ivanovičius! - sako lapė. - Nežinojau apie tave, nežinojau. Na, eikime aplankyti manęs.
Katė nuėjo pas lapę. Ji atnešė jį į savo duobę ir pradėjo vaišinti įvairiais žaidimais ir vis klausinėjo:
- Kotofejai Ivanovič, tu vedęs ar vienišas?
-Vienišas.
- O aš, lapė, esu mergelė. Vedyk mane!
Katė sutiko, ir jie pradėjo vaišintis ir linksmintis.
Kitą dieną lapė nuėjo pasiimti reikmenų, bet katė liko namuose. Lapė bėgo ir bėgo ir pagavo antį. Ji parsineša namo, ir ją pasitinka vilkas:
- Sustok, lape! Duok man antį!
- Ne, aš to nepasiduosiu!
- Na, aš pats pasiimsiu.
- Ir aš pasakysiu Kotofejui Ivanovičiui, kad jis tave nužudys!
- Negirdėjai? Vaivada Kotofejus Ivanovičius buvo atsiųstas pas mus iš Sibiro miškų! Anksčiau buvau mergelė lapė, o dabar esu mūsų gubernatoriaus žmona.
- Ne, aš negirdėjau, Lizaveta Ivanovna. Kaip turėčiau į tai žiūrėti?
-Aha! Kotofejus Ivanovičius taip pyksta ant manęs: bet kas, kurio jis nemėgs, dabar jį suvalgys! Paruošk aviną ir atnešk jam nusilenkti: pastatyk aviną matomoje vietoje ir pasislėpk, kad katė tavęs nematytų, kitaip, brolau, tau bus sunku! Vilkas bėgo paskui aviną, o lapė – namo.
Lapė vaikšto ir sutinka lokį:
- Palauk, lape, kam tu atneši antį? Duok man!
- Eik, meška, aš tave pasveiksiu, kitaip pasakysiu Kotofejui Ivanovičiui, jis tave nužudys!
-Kas yra Kotofejus Ivanovičius?
- Ir ką iš Sibiro miškų mums atsiuntė vadas. Anksčiau buvau mergelė lapė, o dabar esu mūsų gubernatoriaus Kotofėjaus Ivanovičiaus žmona.
- Ar galima tai žiūrėti, Lizaveta Ivanovna?
-Aha! Kotofejus Ivanovičius taip pyksta ant manęs: kas jam nepatinka, dabar jį suvalgys. Eik paruošk jautį ir atnešk jam nusilenkti. Bet žiūrėk, padėkite jautį matomoje vietoje ir pasislėpkite, kad Kotofejus Ivanovičius tavęs nematytų, kitaip tau bus sunku!
Meška sekė jautį, o lapė parėjo namo.
Taigi vilkas atnešė aviną, nulupo odą ir stovėjo mąstydamas. Jis žiūri ir lokys lipa su jaučiu.
-Sveikas, Michailo Ivanovičiau!
-Sveikas, broli Levonai! Ką, ar nematei lapės su vyru?
- Ne, Michailo Ivanovičiau, aš pats jų laukiu.
„Eik ir pakviesk juos“, – sako lokys vilkui.
- Ne, aš neisiu, Michailo Ivanovičiau. Aš lėtas, geriau eik.
- Ne, aš neisiu, broli Levonai. Aš pūkuotas, nerangus, kur aš!
Staiga – iš niekur – nubėga kiškis.
Vilkas ir lokys šauks jam:
- Ateik čia su savo dalgiu!
Kiškis atsisėdo, ausis atlošęs.
- Tu, kiškiu, esi vikrus ir greitas ant kojų: bėk pas lapę, pasakyk, kad meška Michailas Ivanovičius ir jo brolis Levonas Ivanovičius jau seniai pasiruošę, laukia tavęs, jis ir jo vyras, Kotofejus Ivanovičius, nori nusilenkti avinui ir jaučiui.
Kiškis visu greičiu bėgo link lapės. O meška ir vilkas pradėjo galvoti, kur galėtų pasislėpti.
Meška sako:
- Aš lipsiu į pušį.
Ir vilkas jam sako:
-Kur aš eisiu? Juk aš nemoku lipti į medį. Palaidok mane kur nors.
Meška paslėpė vilką krūmuose, apdengė sausais lapais, o jis užlipo ant pušies, iki pat viršugalvio, ir pažiūrėjo, ar neateina Kotofejus Ivanovičius su lape.
Tuo tarpu kiškis nubėgo prie lapės duobės:
- Meška Michailas Ivanovičius ir vilkas Levonas Ivanovičius atsiuntė pasakyti, kad jie jau seniai laukia tavęs ir tavo vyro, nori tau nusilenkti su jaučiu ir avinu.
- Eik, dalgiu, mes dabar ten būsim.
Taigi katė ir lapė nuėjo. Meška juos pamatė ir tarė vilkui:
– Koks mažas gubernatorius Kotofejus Ivanovičius!
Katė tuoj puolė prie jaučio, suraukė kailį, ėmė plėšyti mėsą dantimis ir letenomis, o šis murkė lyg supykęs:
-Mau, mau!..
Meška vėl sako vilkui:
- Mažas, bet riebus! Mes keturi negalime valgyti, bet jam vienam neužtenka. Galbūt jis pateks ir pas mus!
Vilkas taip pat norėjo pažvelgti į Kotofejų Ivanovičių, bet jis nematė jo per lapus. Ir vilkas pamažu ėmė grėbti lapus. Katė išgirdo, kaip juda lapai, pamanė, kad tai pelė ir kaip ji puolė, ir sugriebė nagais vilko veidą.
Vilkas išsigando, pašoko ir pradėjo bėgti. O katė išsigando ir užlipo ant medžio, kur sėdėjo meška.
„Na, – galvoja lokys, – jis mane pamatė! Nebuvo kada nusileisti, meška nukrito nuo medžio ant žemės, išmušė visas kepenėles, pašoko ir pabėgo.
Ir lapė šaukia paskui:
- Bėk, bėk, kad ir kaip jis tave nužudytų!..
Nuo tada visi gyvūnai pradėjo bijoti katės. O katė ir lapė sukaupė mėsos atsargas visai žiemai ir pradėjo gyventi bei sutarti. Ir dabar jie gyvena.
Kartą gyveno žmogus. Jis turėjo katę ir buvo toks sugadintas, kad tai buvo nelaimė! Vaikinas nuo jo pavargo. Taigi vyras galvojo ir mąstė, paėmė katiną, įdėjo į maišą, surišo ir nunešė į mišką.
Atnešė ir išmetė į mišką: tegul dingsta.
Katė vaikščiojo ir ėjo ir atėjo prie trobelės; užlipo į palėpę ir atsigulė sau. O jei jis nori valgyti, jis eis per mišką gaudyti paukščių ir pelių, pasisotins ir grįš į palėpę, ir jam neužteks sielvarto!
Vieną dieną jis išėjo pasivaikščioti, o lapė jį pasitiko, pamatė katę ir nustebo:
Tiek metų gyvenu miške, bet tokio gyvūno dar nemačiau.
Ji nusilenkė katei ir paklausė:
Sakyk man, gerasis bičiuli, kas tu toks, kaip čia atėjai ir kaip turėčiau tave vadinti?
O katė pakėlė kailį ir pasakė:
Mane pas jus atsiuntė vadas iš Sibiro miškų, mano vardas Kotofejus Ivanovičius.
„O, Kotofejai Ivanovičiau“, – sako lapė, – aš nežinojau apie tave, nežinojau. Na, eikime aplankyti manęs.
Katė nuėjo pas lapę; Ji atnešė jį į savo duobę ir pradėjo vaišinti įvairiais žaidimais, o pati paklausė:
Ką, Kotofejai Ivanovičiau, tu vedęs ar vienišas?
Vienišas, sako katė.
O aš, lapė, esu mergelė, ištekėk už manęs.
Katė sutiko, ir jie pradėjo vaišintis ir linksmintis.
Kitą dieną lapė nuėjo pasiimti reikmenų, kad turėtų ką gyventi su savo jaunuoliu; ir katė liko namuose.
Lapė pagavo antį ir parsinešė namo, tačiau ją aptiko vilkas.
Duok man antį, lape!
Ne, aš jo neišduosiu! Aš nešu savo vyrui!
O kas yra jūsų vyras Lizaveta Ivanovna?
Ar negirdėjote, kad iš Sibiro miškų pas mus buvo atsiųstas gubernatorius Kotofejus Ivanovičius? Dabar esu gubernatoriaus žmona.
Ne, aš negirdėjau, Lizaveta Ivanovna. Kaip aš žiūrėčiau į tavo vyrą?
Oi! Kotofejus Ivanovičius taip pyksta ant manęs: jei kas nors jo nemėgs, jis dabar jį suvalgys! Žiūrėk, paruošk aviną ir atnešk jį nusilenkti jam. Padėkite aviną ir pasislėpkite, kad jis tavęs nematytų, kitaip, broli, viskas bus sunku!
Vilkas bėgo paskui aviną.
Palauk, lape, kur tu neši antį? Duok man!
Neduosiu tau anties, kitaip pasiskųsiu Kotofejui Ivanovičiui.
Kas yra Kotofejus Ivanovičius?
Ir kurį iš Sibiro miškų mums atsiuntė vadas. Dabar esu mūsų gubernatoriaus žmona.
Ar galima tai žiūrėti, Lizaveta Ivanovna?
Oi! Kotofejus Ivanovičius taip pyksta ant manęs: jei kas nors jo nemėgs, jis dabar jį suvalgys! Tu eik, paruoši jautį ir atneši jam nusilenkti. Bet žiūrėk, nuleisk jautį ir pasislėpk, kad Kotofejus Ivanovičius tavęs nematytų, kitaip, broli, bus sunku!
Meška sekė jautį, o lapė nubėgo namo. Vilkas atnešė aviną ir stovėjo susimąstęs; atrodo - ir lokys lipa su jaučiu.
Sveiki, brolis Michailas Ivanovičius!
Sveiki, broli Levonai! Ką, ar nematei lapės su vyru?
Ne, brolau, aš ilgai laukiau.
Pirmyn ir paskambink.
Ne, aš neisiu, Michailo Ivanovičiau! Eik pats, tu drąsesnis už mane.
Ne, broli Levonai, aš irgi neisiu.
Staiga iš niekur nubėga kiškis. Meška jam šaukia:
Ateik čia, dalgis! Kiškis išsigando ir nubėgo.
Na, šaunuolė, ar žinai, kur gyvena lapė?
Aš žinau, Michailo Ivanovič!
Greitai eik ir pasakyk jai, kad Michailas Ivanovičius ir jo brolis Levonas Ivanovičius jau seniai pasiruošę, laukia tavęs ir tavo vyro, nori nusilenkti avinui ir jaučiui.
Kiškis visu greičiu bėgo link lapės. Ir meška su vilku pradėjo galvoti, kur pasislėpti. Meška sako:
Lipsiu į pušį.
Ką turėčiau daryti? Kur aš einu? - klausia vilkas. - Jokiu būdu neįlipsiu į medį! Michailas Ivanovičius! Prašau mane kur nors palaidoti, padėkite sielvartui.
Meška įkišo jį į krūmus ir apdengė sausais lapais, o jis užlipo į pušį, iki pat viršugalvio, ir pažiūrėjo, ar Kotofejus ateina su lape?
Tuo tarpu kiškis pribėgo prie lapės duobės, pasibeldė ir pasakė lapei:
Michailas Ivanovičius ir jo brolis Levonas Ivanovičius atsiuntė pasakyti, kad jie jau seniai pasiruošę, laukia tavęs ir tavo vyro, nori tau nusilenkti kaip jautis ir avinas.
Eik, dalgis! Dabar būsime ten.
Štai ateina katė su lape. Meška juos pamatė ir tarė vilkui:
Na, broli Levonai Ivanovičiau, ateina lapė su vyru; koks jis mažas!
Atėjo katinas ir tuoj puolė prie jaučio, jo kailis pasišiaušęs, o jis dantimis ir letenomis ėmė plėšyti mėsą, murkdamas lyg būtų piktas:
Negana, neužtenka!
Meška galvoja: „Jis mažas, bet apsirijęs Mes keturi negalime valgyti, bet jam vienam neužtenka!
Vilkas norėjo pažvelgti į Kotofejų Ivanovičių, bet jis nematė per lapus! Ir jis pradėjo dalyti lapus virš akių. Katė išgirdo, kaip lapas juda, manė, kad tai pelė, bet puolė ir nagais sugriebė vilko veidą.
Vilkas pašoko, Dievas telaimina jo kojas, ir buvo toks.
O katė išsigando ir puolė tiesiai prie medžio, kur sėdėjo meška.
„Na, – galvoja lokys, – jis mane pamatė!
Nebuvo kada nusileisti, todėl jis pasikliovė Dievo valia ir vos nukritęs nuo medžio ant žemės, sumušė visas kepenis.
Meška pašoko ir nubėgo beveik aplenkdama vilką! Visame miške girdisi tik trenksmas.
Ir lapė šaukia paskui:
Jis tavęs paklaus! Palauk!
Nuo tada visi miško gyvūnai pradėjo bijoti katės.
O katė ir lapė visai žiemai prisikaupė mėsos atsargų ir pradėjo gyventi ir gyventi sau, o dabar gyvena ir kramto duoną.
Rusų liaudies pasaka. Dailininkas Michailas Solovjovas.
Viso geriausio! Iki pasimatymo!
Vaikiškos pasakos turinys:
Pasakos nukelia vaiką į magijos ir fantazijų pasaulį, kuriame egzistuoja gėris ir blogis, kuriuos galima aiškiai atskirti. Pasaka „Katė ir lapė“ užšifruoja giliausias gyvenimo žinias.
Katinas pasakojime demonstratyviai parodo savo žaismingą nusiteikimą, jis, pasitelkęs iškalbingumą ir išradingą protą, išlipa iš keblios situacijos.
Jo tikroji stiprybė slypi jo žodžiuose, o ne jėgoje. Išmintinga katės ir lapės kalba šioje pasakoje gyvūnams sukėlė baimę, ir katė jiems atrodė daug didesnė ir baisesnė nei iš pirmo žvilgsnio. Lapė pavadino katę savo vaivada —
Kotofejus Ivanovičius atnešė baimę galingiausiems 1skaz.ru veikėjams —
vilkas ir lokys, vienu išmintingu žodžiu.
Skaitykite rusų liaudies pasaką „Katė ir lapė“:
Kartą gyveno žmogus. Šis vaikinas turėjo katę, bet jis buvo toks sugadintas, tai buvo nelaimė! Jam iki mirties nuobodu. Taigi vyras mąstė ir mąstė, paėmė katiną, įdėjo į maišą ir nunešė į mišką. Atnešė ir išmetė į mišką – tegul dingsta.
Katė vaikščiojo ir ėjo ir atėjo prie trobelės. Jis užlipo į palėpę ir atsigulė. Jei jis nori valgyti, jis eis į mišką, gaudys paukščius ir peles, pasisotins ir grįš į palėpę, ir jam neužteks sielvarto!
Taigi katinas išėjo pasivaikščioti, o jį pasitiko lapė. Ji pamatė katę ir stebėjosi: „Kiek metų aš gyvenu miške, aš dar nemačiau tokio gyvūno!
Lapė nusilenkė katei ir paklausė:
Pasakyk man, gerasis drauge, kas tu toks? Kaip čia atėjai ir kaip tave turėtų vadinti vardu?
O katė pakėlė kailį ir atsakė:
Mano vardas Kotofejus Ivanovičius, mane pas jus atsiuntė gubernatorius iš Sibiro miškų.
Ak, Kotofejus Ivanovičius! - sako lapė. - Nežinojau apie tave, nežinojau. Na, eikime aplankyti manęs.
Katė nuėjo pas lapę. Ji atnešė jį į savo duobę ir pradėjo vaišinti įvairiais žaidimais ir vis klausinėjo:
Kotofey Ivanovich, tu vedęs ar vienišas?
O aš, lapė, esu mergelė. Vedyk mane!
Katė sutiko, ir jie pradėjo vaišintis ir linksmintis.
Kitą dieną lapė nuėjo pasiimti reikmenų, bet katė liko namuose.
Lapė bėgo ir bėgo ir pagavo antį. Ji parsineša namo, ir ją pasitinka vilkas:
Sustok, lape! Duok man antį!
Ne, aš jo neišduosiu!
Na, aš pats pasiimsiu.
Ir aš pasakysiu Kotofejui Ivanovičiui, kad jis tave nužudys!
negirdėjai? Vaivada Kotofejus Ivanovičius buvo atsiųstas pas mus iš Sibiro miškų! Anksčiau buvau mergelė lapė, o dabar esu mūsų gubernatoriaus žmona.
Ne, aš negirdėjau, Lizaveta Ivanovna. Kaip turėčiau į tai žiūrėti?
Oi! Kotofejus Ivanovičius taip pyksta ant manęs: bet kas, kurio jis nemėgs, dabar jį suvalgys! Paruošk aviną ir atnešk jam nusilenkti: pastatyk aviną matomoje vietoje ir pasislėpk, kad katė tavęs nematytų, kitaip, brolau, tau bus sunku!
Vilkas bėgo paskui aviną, o lapė – namo.
Lapė vaikšto ir sutinka lokį:
Palauk, lape, kam tu atneši antį? Duok man!
Pirmyn, meška ir pasveikk, kitaip aš pasakysiu Kotofejui Ivanovičiui, kad jis tave nužudys!
Kas yra Kotofejus Ivanovičius?
O kurį iš Sibiro miškų mums atsiuntė vadas. Anksčiau buvau mergelė lapė, o dabar esu mūsų gubernatoriaus Kotofėjaus Ivanovičiaus žmona.
Ar galima tai žiūrėti, Lizaveta Ivanovna?
Oi! Kotofejus Ivanovičius taip pyksta ant manęs: kas jam nepatinka, dabar jį suvalgys. Eik paruošk jautį ir atnešk jam nusilenkti. Bet žiūrėk, padėkite jautį matomoje vietoje ir pasislėpkite, kad Kotofejus Ivanovičius tavęs nematytų, kitaip tau bus sunku!
Meška sekė jautį, o lapė parėjo namo.
Taigi vilkas atnešė aviną, nulupo odą ir stovėjo mąstydamas. Jis žiūri ir lokys lipa su jaučiu. 
Sveiki, Michailas Ivanovičius!
Sveiki, broli Levonai! Ką, ar nematei lapės su vyru?
Ne, Michailo Ivanovičiau, aš pats jų laukiu.
„Eik ir pakviesk juos“, – sako lokys vilkui.
Ne, aš neisiu, Michailai Ivanovičiau. Aš lėtas, geriau eik.
Ne, aš neisiu, broli Levonai. Aš pūkuotas, nerangus, kur aš!
Staiga – iš niekur – nubėga kiškis.
Vilkas ir lokys šauks jam:
Ateik čia su savo dalgiu!
Kiškis atsisėdo, ausis atlošęs.
Tu, kiškiu, esi vikrus ir greitas ant kojų: bėk pas lapę, pasakyk jai, kad meška Michailas Ivanovičius ir jo brolis Levonas Ivanovičius jau seniai pasiruošę, jie laukia tavęs su savo vyru Kotofeju Ivanovičiumi, jie nori nusilenkti avinui ir jaučiui.
Kiškis visu greičiu bėgo link lapės. O meška ir vilkas pradėjo galvoti, kur galėtų pasislėpti.
Meška sako:
Lipsiu į pušį.
Ir vilkas jam sako:
Kur aš eisiu? Juk aš nemoku lipti į medį. Palaidok mane kur nors.
Meška paslėpė vilką krūmuose, apdengė sausais lapais, o jis užlipo ant pušies, iki pat viršugalvio, ir pažiūrėjo, ar neateina Kotofejus Ivanovičius su lape.
Tuo tarpu kiškis nubėgo prie lapės duobės:
Meška Michailas Ivanovičius ir vilkas Levonas Ivanovičius atsiuntė pasakyti, kad jie jau seniai laukia tavęs ir tavo vyro, nori tau nusilenkti kaip jautis ir avinas.
Eik, dalgiu, mes dabar ten būsim.
Taigi katė ir lapė nuėjo. Meška juos pamatė ir tarė vilkui:
Koks mažas gubernatorius Kotofejus Ivanovičius!
Katė tuoj puolė prie jaučio, suraukė kailį, ėmė plėšyti mėsą dantimis ir letenomis, o šis murkė lyg supykęs:
Mau, mau!..
Meška vėl sako vilkui:
Mažas, bet slogus! Mes keturi negalime valgyti, bet jam vienam neužtenka. Galbūt jis pateks ir pas mus!
Vilkas taip pat norėjo pažvelgti į Kotofejų Ivanovičių, bet jis nematė jo per lapus. Ir vilkas pamažu ėmė grėbti lapus. Katė išgirdo, kaip juda lapai, pamanė, kad tai pelė ir kaip ji puolė, ir sugriebė nagais vilko veidą. 
Vilkas išsigando, pašoko ir pradėjo bėgti.
O katė išsigando ir užlipo ant medžio, kur sėdėjo meška.
„Na, – galvoja lokys, – jis mane pamatė!
Nebuvo kada nusileisti, meška nukrito nuo medžio ant žemės, išmušė visas kepenėles, pašoko ir pabėgo.
Ir lapė šaukia paskui:
Bėk, bėk, neleisk jam tavęs užmušti!..
Nuo tada visi gyvūnai pradėjo bijoti katės. O katė ir lapė sukaupė mėsos atsargas visai žiemai ir pradėjo gyventi bei sutarti. Ir dabar jie gyvena. 
Kartą gyveno žmogus. Šis vaikinas turėjo katę, bet jis buvo toks sugadintas, tai buvo nelaimė! Jam iki mirties nuobodu. Taigi vyras mąstė ir mąstė, paėmė katiną, įdėjo į maišą ir nunešė į mišką. Atnešė ir išmetė į mišką – tegul dingsta.
Katė vaikščiojo ir ėjo ir atėjo prie trobelės. Jis užlipo į palėpę ir atsigulė. O jei nori valgyti, eina į mišką, gaudo paukščius, peles, valgo iki soties - atgal į palėpę, ir jam neužteks sielvarto!
Taigi katinas išėjo pasivaikščioti, o jį pasitiko lapė. Ji pamatė katę ir nustebo: „Kiek metų aš gyvenu miške, dar nemačiau tokio gyvūno!
Lapė nusilenkė katei ir paklausė:
Pasakyk man, gerasis drauge, kas tu toks? Kaip čia atėjai ir kaip tave turėtų vadinti vardu? O katė pakėlė kailį ir atsakė:
Mano vardas Kotofejus Ivanovičius, mane pas jus atsiuntė gubernatorius iš Sibiro miškų.
Ak, Kotofejus Ivanovičius! - sako lapė. - Nežinojau apie tave, nežinojau. Na, eikime aplankyti manęs.
Katė nuėjo pas lapę. Ji atnešė jį į savo duobę ir pradėjo vaišinti įvairiais žaidimais ir vis klausinėjo:
Kotofey Ivanovich, tu vedęs ar vienišas?
O aš, lapė, esu mergelė. Vedyk mane!
Katė sutiko, ir jie pradėjo vaišintis ir linksmintis.
Kitą dieną lapė nuėjo pasiimti reikmenų, bet katė liko namuose.
Lapė bėgo ir bėgo ir pagavo antį. Ji parsineša namo, ir ją pasitinka vilkas:
Sustok, lape! Duok man antį!
Ne, aš jo neišduosiu!
Na, aš pats pasiimsiu.
Ir aš pasakysiu Kotofejui Ivanovičiui, kad jis tave nužudys!
negirdėjai? Vaivada Kotofejus Ivanovičius buvo atsiųstas pas mus iš Sibiro miškų! Anksčiau buvau mergelė lapė, o dabar esu mūsų gubernatoriaus žmona.
Ne, aš negirdėjau, Lizaveta Ivanovna. Kaip turėčiau į tai žiūrėti?
Oi! Kotofejus Ivanovičius taip pyksta ant manęs: bet kas, kurio jis nemėgs, dabar jį suvalgys! Paruošk aviną ir atnešk jam nusilenkti: pastatyk aviną matomoje vietoje ir pasislėpk, kad katė tavęs nematytų, kitaip, brolau, tau bus sunku!
Vilkas bėgo paskui aviną, o lapė – namo.
Lapė vaikšto ir sutinka lokį:
Palauk, lape, kam tu atneši antį? Duok man!
Pirmyn, meška ir pasveikk, kitaip aš pasakysiu Kotofejui Ivanovičiui, kad jis tave nužudys!
Kas yra Kotofejus Ivanovičius?
O kurį iš Sibiro miškų mums atsiuntė vadas. Anksčiau buvau mergelė lapė, o dabar esu mūsų gubernatoriaus Kotofėjaus Ivanovičiaus žmona.
Ar galima tai žiūrėti, Lizaveta Ivanovna?
Oi! Kotofejus Ivanovičius taip pyksta ant manęs: kas jam nepatinka, dabar jį suvalgys. Eini, paruoši jautį ir atneši jam nusilenkti. Bet žiūrėk, padėkite jautį matomoje vietoje ir pasislėpkite, kad Kotofejus Ivanovičius tavęs nematytų, kitaip tau bus sunku!
Meška sekė jautį, o lapė parėjo namo.
Taigi vilkas atnešė aviną, nulupo odą ir stovėjo mąstydamas. Jis žiūri ir lokys lipa su jaučiu.
Sveiki, Michailas Ivanovičius!
Sveiki, broli Levonai! Ką, ar nematei lapės su vyru?
Ne, Michailo Ivanovičiau, aš pats jų laukiu.
„Eik ir pakviesk juos“, – sako lokys vilkui.
Ne, aš neisiu, Michailai Ivanovičiau. Aš lėtas, geriau eik.
Ne, aš neisiu, broli Levonai. Aš pūkuotas, nerangus, kur aš!
Staiga – iš niekur – nubėga kiškis. Vilkas ir lokys šauks jam:
Ateik čia, dalgis!
Kiškis atsisėdo, ausis atlošęs.
Tu, kiškiu, esi vikrus ir greitas ant kojų: bėk pas lapę, pasakyk jai, kad meška Michailas Ivanovičius ir jo brolis Levonas Ivanovičius jau seniai pasiruošę, jie laukia tavęs su savo vyru Kotofeju Ivanovičiumi, jie nori nusilenkti avinui ir jaučiui.
Kiškis visu greičiu bėgo link lapės. O meška ir vilkas pradėjo galvoti, kur galėtų pasislėpti.
Meška sako:
Lipsiu į pušį. Ir vilkas jam sako:
Kur aš eisiu? Juk aš nemoku lipti į medį. Palaidok mane kur nors.
Meška paslėpė vilką krūmuose, apdengė sausais lapais, o jis užlipo ant pušies, iki pat viršugalvio, ir pažiūrėjo, ar neateina Kotofejus Ivanovičius su lape.
Tuo tarpu kiškis nubėgo prie lapės duobės:
Meška Michailas Ivanovičius ir vilkas Levonas Ivanovičius atsiuntė pasakyti, kad jie jau seniai laukia tavęs ir tavo vyro, nori tau nusilenkti kaip jautis ir avinas.
Eik, dalgiu, mes dabar ten būsim.
Taigi katė ir lapė nuėjo. Meška juos pamatė ir tarė vilkui:
Koks mažas gubernatorius Kotofejus Ivanovičius!
Katė tuoj puolė prie jaučio, suraukė kailį, ėmė plėšyti mėsą dantimis ir letenomis, o šis murkė lyg supykęs:
Mau, mau!
Meška vėl sako vilkui:
Mažas, bet slogus! Mes keturi negalime valgyti, bet jam vienam neužtenka. Galbūt jis pateks ir pas mus!
Vilkas taip pat norėjo pažvelgti į Kotofejų Ivanovičių, bet jis nematė jo per lapus. Ir vilkas pamažu ėmė grėbti lapus. Katė išgirdo, kaip juda lapai, pamanė, kad tai pelė ir kaip ji puolė, ir sugriebė nagais vilko veidą.
Vilkas išsigando, pašoko ir pradėjo bėgti. O katė išsigando ir užlipo ant medžio, kur sėdėjo meška.
„Na, – galvoja lokys, – jis mane pamatė!
Nebuvo kada nusileisti, meška nukrito nuo medžio ant žemės, išmušė visas kepenėles, pašoko ir pabėgo.
Ir lapė šaukia paskui:
Bėk, bėk, neleisk jam tavęs užmušti!..
Nuo tada visi gyvūnai pradėjo bijoti katės. O katė ir lapė sukaupė mėsos atsargas visai žiemai ir pradėjo gyventi bei sutarti. Ir dabar jie gyvena.
Kartą gyveno žmogus. Šis vaikinas turėjo katę, bet jis buvo toks sugadintas, tai buvo nelaimė! Jam iki mirties nuobodu. Taigi vyras mąstė ir mąstė, paėmė katiną, įdėjo į maišą ir nunešė į mišką. Atnešė ir išmetė į mišką – tegul dingsta.
Katė vaikščiojo ir ėjo ir atėjo prie trobelės. Jis užlipo į palėpę ir atsigulė. Jei jis nori valgyti, jis eis į mišką, gaudys paukščius ir peles, pasisotins ir grįš į palėpę, ir jam neužteks sielvarto!
Taigi katinas išėjo pasivaikščioti, o jį pasitiko lapė. Ji pamatė katę ir stebėjosi: „Kiek metų aš gyvenu miške, aš dar nemačiau tokio gyvūno!
Lapė nusilenkė katei ir paklausė:
Pasakyk man, gerasis drauge, kas tu toks? Kaip čia atėjai ir kaip tave turėtų vadinti vardu?
O katė pakėlė kailį ir atsakė:
Mano vardas Kotofejus Ivanovičius, mane pas jus atsiuntė gubernatorius iš Sibiro miškų.
Ak, Kotofejus Ivanovičius! - sako lapė. - Nežinojau apie tave, nežinojau. Na, eikime aplankyti manęs.
Katė nuėjo pas lapę. Ji atnešė jį į savo duobę ir pradėjo vaišinti įvairiais žaidimais ir vis klausinėjo:
Kotofey Ivanovich, tu vedęs ar vienišas?
O aš, lapė, esu mergelė. Vedyk mane!
Katė sutiko, ir jie pradėjo vaišintis ir linksmintis.
Kitą dieną lapė nuėjo pasiimti reikmenų, bet katė liko namuose.
Lapė bėgo ir bėgo ir pagavo antį. Ji parsineša namo, ir ją pasitinka vilkas:
Sustok, lape! Duok man antį!
Ne, aš jo neišduosiu!
Na, aš pats pasiimsiu.
Ir aš pasakysiu Kotofejui Ivanovičiui, kad jis tave nužudys!
negirdėjai? Vaivada Kotofejus Ivanovičius buvo atsiųstas pas mus iš Sibiro miškų! Anksčiau buvau mergelė lapė, o dabar esu mūsų gubernatoriaus žmona.
Ne, aš negirdėjau, Lizaveta Ivanovna. Kaip turėčiau į tai žiūrėti?
Oi! Kotofejus Ivanovičius taip pyksta ant manęs: bet kas, kurio jis nemėgs, dabar jį suvalgys! Paruošk aviną ir atnešk jam nusilenkti: pastatyk aviną matomoje vietoje ir pasislėpk, kad katė tavęs nematytų, kitaip, brolau, tau bus sunku!
Vilkas bėgo paskui aviną, o lapė – namo.
Lapė vaikšto ir sutinka lokį:
Palauk, lape, kam tu atneši antį? Duok man!
Pirmyn, meška ir pasveikk, kitaip aš pasakysiu Kotofejui Ivanovičiui, kad jis tave nužudys!
Kas yra Kotofejus Ivanovičius?
O kurį iš Sibiro miškų mums atsiuntė vadas. Anksčiau buvau mergelė lapė, o dabar esu mūsų gubernatoriaus Kotofėjaus Ivanovičiaus žmona.
Ar galima tai žiūrėti, Lizaveta Ivanovna?
Oi! Kotofejus Ivanovičius taip pyksta ant manęs: kas jam nepatinka, dabar jį suvalgys. Eik paruošk jautį ir atnešk jam nusilenkti. Bet žiūrėk, padėkite jautį matomoje vietoje ir pasislėpkite, kad Kotofejus Ivanovičius tavęs nematytų, kitaip tau bus sunku!
Meška sekė jautį, o lapė parėjo namo.
Taigi vilkas atnešė aviną, nulupo odą ir stovėjo mąstydamas. Jis žiūri ir lokys lipa su jaučiu.
Sveiki, Michailas Ivanovičius!
Sveiki, broli Levonai! Ką, ar nematei lapės su vyru?
Ne, Michailo Ivanovičiau, aš pats jų laukiu.
„Eik ir pakviesk juos“, – sako lokys vilkui.
Ne, aš neisiu, Michailai Ivanovičiau. Aš lėtas, geriau eik.
Ne, aš neisiu, broli Levonai. Aš pūkuotas, nerangus, kur aš!
Staiga – iš niekur – nubėga kiškis.
Vilkas ir lokys šauks jam:
Ateik čia su savo dalgiu!
Kiškis atsisėdo, ausis atlošęs.
Tu, kiškiu, esi vikrus ir greitas ant kojų: bėk pas lapę, pasakyk jai, kad meška Michailas Ivanovičius ir jo brolis Levonas Ivanovičius jau seniai pasiruošę, jie laukia tavęs su savo vyru Kotofeju Ivanovičiumi, jie nori nusilenkti avinui ir jaučiui.
Kiškis visu greičiu bėgo link lapės. O meška ir vilkas pradėjo galvoti, kur galėtų pasislėpti.
Meška sako:
Lipsiu į pušį.
Ir vilkas jam sako:
Kur aš eisiu? Juk aš nemoku lipti į medį. Palaidok mane kur nors.
Meška paslėpė vilką krūmuose, apdengė sausais lapais, o jis užlipo ant pušies, iki pat viršugalvio, ir pažiūrėjo, ar neateina Kotofejus Ivanovičius su lape.
Tuo tarpu kiškis nubėgo prie lapės duobės:
Meška Michailas Ivanovičius ir vilkas Levonas Ivanovičius atsiuntė pasakyti, kad jie jau seniai laukia tavęs ir tavo vyro, nori tau nusilenkti kaip jautis ir avinas.
Eik, dalgiu, mes dabar ten būsim.
Taigi katė ir lapė nuėjo. Meška juos pamatė ir tarė vilkui:
Koks mažas gubernatorius Kotofejus Ivanovičius!
Katė tuoj puolė prie jaučio, suraukė kailį, ėmė plėšyti mėsą dantimis ir letenomis, o šis murkė lyg supykęs:
Mau, mau!..
Meška vėl sako vilkui:
Mažas, bet slogus! Mes keturi negalime valgyti, bet jam vienam neužtenka. Galbūt jis pateks ir pas mus!
Vilkas taip pat norėjo pažvelgti į Kotofejų Ivanovičių, bet jis nematė jo per lapus. Ir vilkas pamažu ėmė grėbti lapus. Katė išgirdo, kaip juda lapai, pamanė, kad tai pelė ir kaip ji puolė, ir sugriebė nagais vilko veidą.
