Kaip išmokti naujų anglų kalbos žodžių. Ar žinai, kodėl tau sunku? Sukurkite asociatyvius tinklus

Kodėl sunku prisiminti angliškus žodžius?

O kaip išmokti greitai ir lengvai įsiminti angliškus žodžius? – šiuos klausimus užduoda daugelis, todėl į kiekvieną iš jų atsakysime išsamiai.

Kodėl sunku prisiminti angliškus žodžius? Pirma, naujas angliškas žodis yra tiksli informacija

, t.y. informaciją, kurią turite žinoti tiksliai, 100%. Pabandykite „apytiksliai“ arba „iš dalies“ ištarti anglišką žodį! Užsieniečiai jūsų nesupras. Todėl labai svarbu tiksliai įsiminti angliškus žodžius. A bet kokia tiksli informacija blogai įsimenama

, net po alinančio „sugrūdimo“ atmintyje lieka tik 20 proc. Žinodami šią atminties savybę, mūsų protėviai prieš 2 tūkstančius metų sukūrė mnemonika – įsiminimo menas

. Šiais laikais mnemonika buvo praturtinta naujomis technikomis, metodais, technikomis ir yra vienas iš „Atminties ugdymo sistemų“ komponentų. Antra, sunku įsiminti angliškus žodžius dėl netinkamo žodžių organizavimo.

Atkreipkite dėmesį, kad dauguma knygų ir žodynų, skirtų žodynui plėtoti, yra sudaryti abėcėlės tvarka, t.y. Anglų kalbos žodžiai pateikiami abėcėlės tvarka. Ir tokia tvarka patogi tik ieškant žodžių, bet ne norint įsiminti.

• Žodžių įsiminimas abėcėlės tvarka sukelia šias neigiamas pasekmes.

  Sunku įsiminti įsimintą žodį, „ištraukti iš atminties“, nes

• angliškas žodis buvo įsimenamas be žodžių, susijusių su jo reikšme, bloko ir „saugomas toje pačioje lentynoje“.

  Todėl labai svarbu, kad kaimyniniai anglų kalbos žodžiai prasidėtų skirtingomis raidėmis.

Trečia, sunku prisiminti angliškus žodžius, jei prisimenate žodį be konteksto. Be to, įsiminimo sunkumai yra susiję su angliškų žodžių polisemija.

Cituokime garsųjį psichologą A. N. Leontjevą („Bendrosios psichologijos paskaitos“, 2001 m.): „Sunku ta, kad jei taip išmoksi žodyno žodžius (užsienio - rusų, užsienio - rusų), kalbos nemokėsite labai ilgai. paprasta priežastis: žodžiai, įskaitant svetimus, turi kelias reikšmes. Nėra vertės atitikimo. Ir dar viena didelė problema. Ar žinote, kas yra statistinis žodynas, dažnių žodynas, kur žodžių vartojimo dažnis kalboje nurodomas tiesiog prie žodžio kaip dažnio koeficientas?

Matote, aukšto dažnio žodžiai yra ypač polisemantiški, o žemo dažnio žodžiai, ty retai sutinkami kalboje, turi daug mažiau reikšmių, idealiu atveju, jei jie neturėtų turėti daug reikšmių (deja, idealu, nes praktiškai jie taip pat yra polisemantiniai). Jei paimsime labai įprastą žodį ir taip jį internalizuosime, nieko nebus. Nes jei atsiversi žodyną, ne labai mažą, o didesnį, 20-30 tūkst., tai pamatysi, kad prieš vokišką, anglišką, prancūzišką žodį, pirma, antra, trečia žodžio reikšmės ir pan. , aš net nekalbu apie reikšmių pasikeitimus idiomose.

Ketvirta, sunku įsiminti angliškus žodžius dėl neteisingos įsiminimo sekos. „Įsiminimo seka“ reiškia angliško žodžio komponentų įsiminimo seką. Kokie yra angliško žodžio komponentai?

Paimkime, pavyzdžiui, vestuves ["wedIN] - vestuvės

1. vestuvės yra rašymas Angliškas žodis
2. ["wedIN] yra tarimas Angliškas žodis
3. vestuvės yra vertimas Angliškas žodis

Taigi, Angliškas žodis susideda iš trijų komponentų: 1) rašybos, 2) tarimo, 3) vertimo. Ir dažniausiai tokia seka žodyne užsirašėte naują anglišką žodį, ir būtent tokia seka angliški žodžiai pateikiami daugelyje knygų ir žodynų.

Kur pradėjai įsiminti?
„Žinoma, iš rašymo“, – sakote ir prisimenate, kiek kartų ant popieriaus užsirašėte anglišką žodį.
- Ką tu tada veikei?
– Tada jis daug kartų tai pasakė garsiai, t.y. „Cammed“: „["wedIN] – vestuvės, ["wedIN] – vestuvės..."

Gaunama tokia įsiminimo seka:

rašymas – tarimas – vertimas.

Įsiminimas tokia tvarka vadinamas "pripažinimas" tie. kad atsimintumėte vertimą, turite pamatyti parašytą arba išgirstą anglišką žodį. Todėl visi puikiai skaitome ir verčiame angliškus tekstus. Štai kodėl visi keliaujame į užsienį suprantame užsieniečius, bet negalime nieko pasakyti. Negalime pasakyti, nes negalime greitai ir lengvai prisiminti žodžio vertimo, t.y. „atgaminti“ jį iš atminties. Šis procesas vadinamas „reprodukcija“ ir yra tokia seka:

vertimas - tarimas - rašyba.

Angliško žodžio įsiminimas šia seka garantuoja aukštą įsiminimo kokybę ir greitą atsiminimą, tačiau naudojant tam tikrą metodą, kurį aptarsime toliau.

Kaip išmokti greitai ir lengvai įsiminti angliškus žodžius?

Akivaizdu, kad turite pašalinti aukščiau išvardintus sunkumus ir išmokti:

• teisingai paruošti medžiagą įsiminimui, t.y. a) sugrupuoti anglų kalbos žodžius pagal temas ir vartojimo situacijas; b) išdėstykite angliškus žodžius taip, kad gretimi žodžiai prasidėtų skirtingomis raidėmis;
• prisiminti anglišką žodį kontekste pagal principą vienas angliškas žodis – vienas kontekstas su vienu vertimu;
• prisiminti teisinga seka, t.y. vertimas – tarimas – rašymas, naudojant tam tikrą metodą, kurio neatskiriama dalis yra mnemonika.

Viskas aišku, išskyrus trečią tašką, jūs sakote: „Kas tai per „tam tikras metodas“?

Tai yra bet kurios užsienio kalbos žodžių įsiminimo būdas, vadinamas „poliglotu“. Šiuo metodu išmoksite greitai ir lengvai įsiminti 100 - 200 naujų anglų kalbos žodžių per dieną!

„Poligloto“ metodas yra psichinių veiksmų ir operacijų seka, formuojanti įsiminimo įgūdžius.

Šiuo metodu įsiminimo įgūdžiams lavinti pakanka savarankiškai įsiminti vos 500 angliškų žodžių. Jūs negalvosite apie tai, kaip įsimenate, jūsų smegenys naudos šį metodą, o angliški žodžiai „įsimins save“. Jei jus domina teorinė dalis ir detalės, galite su jais susipažinti kitoje knygoje „Anglų kalbos netaisyklingų veiksmažodžių išmokimo paslaptys“, kurią parašė E.E. Vasilyeva, V.Yu, kur yra „poligloto“ metodas aprašyta plačiau.

„POLIGLOTO“ METODAS
(skirtas savarankiškam angliškų žodžių įsiminimui)

1. Pateikite žodžio vertimą.
2. „Fotografija“ yra svetimas žodis.
3. Parašykite svetimą žodį.

Prisiminkime anglišką žodį naudodami poligloto metodą:

barzda
kraujavo

1. "barzda" yra vertimas
2. ir bIed yra žodžio tarimas (antrasis variantas yra „rusiška transkripcija“)
3. barzda yra angliško žodžio rašyba

1. Pateikite angliško žodžio vertimą.

1) „Įsivaizduokite angliško žodžio vertimą“ reiškia įsivaizduoti „barzdą“.
Vieni gali „vaizduotėje pamatyti“ ore kabančią barzdą, kiti – senelio su barzda veidą.

Iš pradžių patartina padėti sau klausimais:
– Ką man primena šis žodis?
– Kaip atrodo šis žodis?
- Ką man reiškia šis žodis?

2) Ir tada mes sudarome "vaizdą" remiantis barzdos vaizdas pagal principą: "Vieta. Herojus. Situacija", t.y. mes užduodame sau klausimus:
- Kur?
- PSO? Ką?
– Kokia situacija?

Svarbu! Kurdami „paveikslėlį“, įdėkite angliško žodžio vertimą į norimą kontekstą.

Šiuo atveju žodis yra nedviprasmiškas, o žodis „barzda“ užburia senelio su barzda veidą. Toliau formuojame „paveikslėlį“, t.y. prisimename pažįstamą senelį pažįstamoje vietoje (Place. Hero), sujungiame kuo daugiau pojūčių ir jausmų.

Įsivaizduokime pažįstamą senelį barzda susėdę parke ant suoliuko girdėsime linksmus vaikų balsus, užuosime gėles, pajusime šiltus saulės spindulius...

Atkreipkite dėmesį, kad situacija yra tam tikra herojų sąveika, ir mes turime tik vieną herojų. Palikime „nebaigtą paveikslą“ kol kas ramybėje ir pereikime prie kito taško.

1. Tarimui pasirinkite priebalsį rusišką žodį.

Tarimas yra
kraujavo

Tarimui parinkkime priebalsį rusišką žodį, t.y. žodis, kurio pirmieji garsai yra vienodi. Šiuo atveju tinka žodžio „BIDON“ skambesys. Atkreipkite dėmesį, kad atitinkamą priebalsio dalį paryškiname didžiosiomis raidėmis. Pageidautina, kad rusiškas priebalsis reikštų daiktą ar asmenį.

1. Sujunkite vertimo vaizdą su priebalsio žodžio vaizdu.

Vertimo vaizdas yra pažįstamas senelis barzda, sėdėdamas parke ant suoliuko.
„Sujungti vertimo vaizdą su priebalsio rusiško žodžio vaizdu“ reiškia

- „užbaikite vertimo paveikslėlį“ įtraukdami į jį BIDON, rezultatas bus „raktinė frazė“, jungianti žodžius „barzda“ ir „BIDON“, pvz.: „Senelis netyčia paniręs barzda skardinėje su pienu“;

Laikykite „pagrindinę frazę“ savo vaizduotėje vienu metu 2-3 kartus garsiai pasakyti: bIed

1. „Photograph“ yra angliškas žodis.

Anglų kalbos žodis yra "barzda" ».
„Fotografuoti anglišką žodį“ reiškia žodį iš visų pusių paryškinti geltonomis kortelėmis (dydis 6 x 7 cm), kad „lange“ būtų tik žodis „barzda“. ». Dabar mes suteikiame sau mąstyseną prisiminti grafinį žodžio vaizdą (Prisimink rašybą!) ir garsiai perskaitome žodį 2–3 kartus.

1. Parašykite anglišką žodį.

Parašykite anglišką žodį, t.y. parašyk žodį "barzda" » ant juodraščio, niekur nežiūrėdamas. Parašėte vieną kartą ir patikrinote, tada parašėte antrą kartą, bet nežiūrėdami. Antrą kartą įrašėme ir patikrinome. Ir dar kartą užsirašyk ir patikrink. Svarbu, kad žodžio rašybą prisimintumėte iš atminties ir niekur nesižvalgytumėte!

1. Žodį pakanka užrašyti 3-5 kartus.

Patikrinkite vizualinio įsiminimo kokybę.
„Patikrinti vizualinio įsiminimo kokybę“ reiškia žodžio rašymą atgal, iš dešinės į kairę, kad žodis būtų perskaitytas teisingai.
Pavyzdžiui: ....d
...rd
..ard
.ausis

barzda

1. Jei teisingai parašėte žodį atgal, sveikiname, angliško žodžio rašybą atsimenate 100%!

Užsirašykite jį ant kortelės, kad galėtumėte peržiūrėti vėliau. » Vienoje kortelės pusėje užrašykite žodžio vertimą, t.y. "barzda ».

, o kitoje pusėje užrašykite anglišką žodį „beard
Svarbu atlikti du pakartojimus:
- pakartojimas Nr.1: pagal vertimą, t.y. rusiškam žodžiui prisimename anglišką žodį, pirmiausia sumaišę visas kortas,

- pakartojimas Nr. 2: naudojant anglišką žodį prisimename vertimą į rusų kalbą.

Svarbu, kad pirmiausia atliktumėte 1, 2 ir 3 veiksmus pagal paruoštą žodžių sąrašą (50–200 angliškų žodžių), o tada atlikite 4, 5, 6 veiksmus naudodami tą patį žodžių sąrašą.

Prisimink! Angliškus žodžius reikia įsiminti ne po vieną, o sąrašais, sugrupuotais pagal temas!

Norėdami savarankiškai įsiminti angliškus žodžius naudodami „Polyglot“ metodą, pirmiausia turite išsiugdyti tam tikrus gebėjimus ir lavinti kai kuriuos įgūdžius naudodami paprastesnes technologijas. Tokia technologija, leidžianti įsiminti 200–500 angliškų žodžių per 1 pamoką, yra „ANGLŲ KALBOS - atminties“ technologija. Šioje technologijoje yra „lengvai išmokstama“ medžiaga „pagrindinių frazių“ forma, o jums tereikia perskaityti „pagrindinę frazę“ ir įsivaizduoti!

Pirmiausia pabandykime išsiaiškinti, kodėl taip sunku įsiminti angliškus žodžius? Faktas yra tas, kad nauja sąvoka yra tiksli informacija, kurios vertimą ir tarimą turite žinoti 100%. Pabandykite ištarti svetimą žodį. Gimtakalbiai jūsų nesupras, todėl svarbu kuo tiksliau atsiminti žodį.

Bet kokia nauja informacija blogai įsimenama. Paprastai net ir varginančiam „užkimšimui“ įsisavinama tik 20 proc. Bet jei pasirinksite tinkamą techniką, kuri leis greitai išmokti žodžius, šis rodiklis žymiai padidės. Pradėkite mokytis pagrindinių anglų kalbos žodžių dabar!

Pažvelkime į geriausius būdus, kaip įsiminti naujus angliškus žodžius:

Angliškų žodžių įsiminimas – patogus ir įdomus mokomosios medžiagos pateikimo stilius mažais rimais ar dainelėmis. Žodžių įsiminimas mintinai bus efektyvus, jei jie patys rimuoja arba yra įtraukti į rimo struktūras. Ši technika taip pat apima meninės asociacijos elementus:

• Slyva čia ir slyva ten
  Slyva angliškai plam
• Man labiau patinka arbūzas nei slyvos
  Arbūzas – kitaip arbūzas
• Melionų kaina parašyta kreida
  Melionas angliškai melon
• Fėja man sapne pasakė:
  Kriaušė angliškai kriaušė

Tai tokios beprasmės, bet labai efektingos eilutės.

Mnemonika

Tas pats meninės asociacijos metodas, leidžiantis prisiminti sąvokas kuriant ryškius vaizdus savo galvoje. Be to, kuo juokingesnis sukurtas vaizdas, tuo geriau įsimenamas žodis ar frazė.

Pabandykime?!

• "Šaukštas" (šaukštas), įsivaizduokite, kad juokingas nykštukas Šaukštas saldžiai miega šaukšte
• „šachmatai“ (šachmatai) - šachmatų figūrėlės atgyja ant šachmatų lentos, pribėga viena prie kitos ir pradeda braižyti viena kitai nugaras
• "ropė" (ropė) - suėmusi horizontalią juostą savo lapais, ropė sukasi ant jos kaip gimnastė
• "laivas" (laivas), įsivaizduokite laivą su didžiuliais spygliais, kyšančiomis

Šios technikos dėka žodžiai įsimenami labai lengvai.

Kortelės

Populiarus paprastas būdas įsiminti naują žodyną. Ploną kartoną supjaustykite mažais stačiakampiais. Paimkite krūvą šių kortelių ir vienoje pusėje parašykite žodį ar frazę anglų kalba, o kitoje – jos vertimą. Nešiokitės šiuos apgaulingus lapus visada su savimi ir kartokite juos kiekviena proga.

Kortelės gali būti skirstomos pagal frazių temą arba pagal fonetinį žodžių skambesį. Išnagrinėję vieną krūvą, galite pereiti prie kito krūvos. Po kurio laiko grįžtate prie medžiagos, kurią apėmėte, ir pakartokite tai. Galėsite savo pasyvųjį žodyną ir frazes transformuoti į aktyviuosius, tai yra prisiminti ir laisvai naudoti kalbos struktūras.

Žymėjimas

Technika apima šiuos veiksmus: paimkite lipniųjų lipdukų pakuotę ir ant jų užrašykite žodžius iš savo namų ar darbo aplinkos ar kasdienio gyvenimo. Tada priklijuojate šias žymas prie atitinkamų elementų, taip pažymėdami daugybę dalykų. Pavyzdžiui, ant druskos purtyklės uždėkite etiketę „Druska“, ant valgomojo stalo – „Valgomojo stalas“, ant kavos staliuko – „Žurnalų stalas“, ant vonios durų – „Durys vonioje“ ir pan.

Šios technikos trūkumas yra tas, kad galite pažymėti tik konkrečias sąvokas, tačiau lipduko klijavimas ant tokių abstrakčių sąvokų kaip Meilė, Malonumas, Laimė nepavyks. Todėl šią leksinę kompoziciją geriau įsiminti kitais žinomais metodais.

Poliglotas

Ši technika leis kasdien lengvai ir greitai įsiminti 100-150 naujų žodžių. Metodas atspindi nuoseklias psichines operacijas ir veiksmus, kurie formuoja įsiminimo įgūdžius.

Įsiminimo schema naudojant „Polyglot“ sistemą:

• Žodžio vertimas
• Raskite priebalsį rusišką žodį tarimui
• Sujunkite vertimo vaizdą su priebalsio žodžio vaizdu
• Užsienio žodis „fotografija“.
• Parašyk žodį
• Patikrinkite įsiminimo kokybę
• Rašyti į kortelę

• žiūrėk
• „Negaliu žiūrėti, kai jie pjausto svogūnus“
• Pažymėkite žodį iš visų pusių geltonomis kortelėmis, kad centre būtų tik „žiūrėk“. Pabandykite mintyse nufotografuoti žodį ir prisiminti grafinį vaizdą, keletą kartų perskaitykite garsiai
• Parašyk žodį
• Patikrinti įsiminimo kokybę reiškia rašyti žodį iš dešinės į kairę... k .ok .ook pažiūrėk
• Užrašykite žodį ant kortelės kartojimui

Sinoniminė serija

Ši technika leidžia greitai įsiminti žodžius, nes išplečiamas sinonimų diapazonas. Geriau turėti specialų sąsiuvinį, kuriame mokantis kalbos reikia rašyti naujus žodžius. Kuo dažniau pasirinkite naujus sinonimus ir kartokite tuos, kuriuos jau išmokote.

Taigi žodyno įsiminimas leidžia mokiniui tiksliai ir turtingai reikšti savo mintis anglų kalba, padidina kalbos greitį.

• Energija – jėga – galia
• mažas - mažas - mažytis
• gražus - gražus - gražus

Nepriklausomai nuo to, kokį metodą pasirinksite, žodžius geriau įsiminti pagal šią schemą: “ Rašymas – tarimas – vertimas“ Šios sekos įsiminimas vadinamas „atpažinimu“.

Ir galiausiai, užsiėmimai turėtų būti reguliarūs. Geriau išmokti 10 žodžių kiekvieną dieną nei 100 žodžių kartą per savaitę.

Ar žinote kitų veiksmingų metodų? Prenumeruokite komentaruose.

Kodėl tu esi kaip įbrolis?!

Būtent dėl ​​šio principo kyla problemų, kylančių kiekvienam, kuriam tam tikra užsienio kalba nėra gimtoji ir pradedama mokytis. Mums dažnai sunku išmokti savo gimtąją kalbą, tad ką jau kalbėti apie anglų kalbą! Apskritai sunku išmokti kalbas, priklausančias grupei, kuri yra labai nutolusi nuo „slavų“, kurioje yra rusų kalba. „Germanų“ grupė su anglų kalba yra viena iš jų. Kas mums trukdo lengvai ir greitai išmokti angliškus žodžius?

Sunkumai apima pagrindinius aspektus – tarimą, rašybą ir leksinę reikšmę. Pirma, anglų kalboje yra daug garsų (fonemų), kurių rusų kalboje nėra, o tai reiškia, kad mūsų kalbos aparatui sunku prisitaikyti prie kitokios artikuliacijos schemos.

Antra, skiriasi anglų ir rusų kalbų raidžių sudėtis. Akivaizdu, kad lotyniškomis raidėmis parašytų anglų kalbos žodžių greitai ir lengvai išmokti nepavyks. Ir trečia, problema yra palyginti išorinį žodžio apvalkalą (ir, sakykime dar kartą, parašytą nepažįstamais simboliais) su jo turiniu, tai yra, reikšme.

Ne mažiau sunku įsiminti ir išsaugoti naujus žodžius ilgalaikėje atmintyje, kad juos būtų galima sėkmingai panaudoti ateityje. Šiame straipsnyje savo skaitytojus supažindinsime su geriausiu būdu įsiminti angliškus žodžius.

Kaip išmokti daugiau naujų angliškų žodžių? Būtina juos sudėti į tam tikrą asociatyvią seriją. Paimkime, pavyzdžiui, medų. Tai bus lengva prisiminti, jei įsivaizduosite saldų šio skanėsto skonį burnoje ir prisiminsite jo kvapnų aromatą. Yra ir kitas variantas (nemėgstantiems medaus ar dar nebandžiusiems) – žodį medus siekite su širdžiai mielu žmogumi. Iš tiesų šnekamojoje kalboje šis leksinis vienetas jau išverstas kaip „brangioji, mylimoji“.

Naudodami šį metodą, visada galėsite greitai rasti žodį savo atsargoje – pakanka atsidurti situacijoje, kuri rodo, kad atsirado tos pačios emocinės asociacijos, kurios buvo naudojamos ją įsimenant.

Žiūrint iš konteksto

Dažnai naujas žodis, su kuriuo susidūrėte pirmą kartą, anglų kalba turi daug leksinių reikšmių. Ir čia svarbu nuo visos šios įvairovės atskirti tą, kuris naudojamas kalbos situacijoje, kurioje su tuo susidūrėte. Nemėginkite išmokti viso vertimo variantų rinkinio, bijodami, kad nesuprasite šio žodžio kitame kontekste. Dauguma anglų kalbos žodžių reikšmių yra motyvuotos, todėl žinodami pirmąją iš jų gana lengvai ir greitai atspėsite kitas.

Vieninteliai sunkumai, kurie jums gali kilti, yra homonimai – žodžiai, kurie savo rašyba ir garsu yra panašūs į jums jau žinomus. Jų reikšmių rinkinys gali skirtis dėl priklausymo kitai semantinei grupei. Su jais geriau elgtis atsargiai.

Pavadinimas yra tas pats veiksmas, tik daiktavardis

Įdomus būdas lengvai įsiminti angliškus žodžius – stengtis išmokti kuo daugiau veiksmažodžių, žyminčių dažniausiai pasitaikančius žmonių, gyvūnų veiksmus, taip pat įvairius mechanizmus, vienetus ir kitas sudėtingas negyvas struktūras.

Šio įsiminimo būdo privalumas yra tas, kad net jei neprisimenate žodžio, naudojamo objektui pavadinti, bet tikrai atsimenate žodį, reiškiantį šio daikto atliekamą veiksmą, vis tiek apibūdinsite šį objektą. Jums tereikia dviejų pagrindinių kalbos figūrų – „dalykas, kuris/kuris...“ ir „asmuo, kuris/kas...“ (asmuo, kuris...).

Pavyzdžiui, „žmogus, kuris kerpa plaukus“ (asmuo, kuris nusikerpa plaukus). Žodį plaukai ir veiksmažodis kirpti yra šiek tiek lengviau įsiminti nei žodį „kirpėjas“ (kirpėjas) dėl jo sudėtingumo. Arba "daiktas, kuris išlaiko maistą šviežią" (tas, kuris išlaiko maistą šviežią), tai yra "refrigerator", kuris angliškai prilygsta žodžiui "refrigerator", o turint mažai patirties šioje kalboje ne visada įmanoma prisiminti. tai iš karto.

Žodyno papildymas naudojant korteles

Ką daryti, jei reikia išmokti daug anglų kalbos žodžių? - Ieškokite pagalbos iš patikrintų priemonių. „Kortų“ metodą dauguma ekspertų pripažįsta kaip veiksmingiausią ir geriausiai tinkantį mokytis kalbos savarankiškai. Trumpai pabrėšime šio metodo „receptą“.

Norėdami sėkmingai išmokti angliškus žodžius, jums reikės:

• rašomas objektas - 1 vnt. (pieštukas arba rašiklis - pagal skonį)
• maži popieriaus lapai, galbūt net maži popieriaus lapeliai užrašams, „telefonui“ - atsižvelgiant į prisimintų žodžių skaičių, iš pradžių geriau imti daug; nepamirškite palikti švarių abiejų lapo pusių;
• kantrybės, kruopštumo ir laisvo laiko – maksimaliai.

Vienoje lapo pusėje užrašote anglišką žodį ir pastabas apie tarimą, kitoje – jo vertimą. Jei situacija to reikalauja, galite parašyti kelias pagrindines reikšmes. Po to kortas dedate rusiškais atitikmenimis į viršų.

Pasirinkę bet kurį terminą, ištariate jį garsiai, tada apverčiate kortelę ir pasitikrinate. Jei gerai pamenate, kortelę sudėkite į vieną krūvą, jei ne – į kitą. Procedūrą reikia kartoti tol, kol kortelės su neišmoktais žodžiais bus visiškai perkeltos į priešingą krūvą.

Šio metodo trūkumas gali būti susijęs su individualiomis atminties savybėmis. Iš karto įsiminus daug žodžių, gali nepavykti greitai išskirti norimo termino, nekartojant visos išmoktų žodžių grupės, nes dažnai informaciją prisimename apibendrintai.

Kaip patikrinti, ar šis metodas padės lengvai ir greitai išmokti angliškus žodžius? Tai labai paprasta - jei galite pradėti deklamuoti eilėraštį, pavyzdžiui, nuo penktos eilutės, šis metodas skirtas jums.

Apibendrinkime

Jei norite kuo greičiau išmokti naujų anglų kalbos žodžių, vadovaukitės šiuo algoritmu:

1. Grupuokite žodžius taip, kad gretimi leksiniai vienetai iš skirtingų sferų prasidėtų skirtingomis raidėmis;
2. Anglišką žodį geriau įsiminti tik viena reikšme, tinkama konkrečiam kontekstui;
3. Žodžius reikia įsiminti seka „vertimas – tarimas – rašymas“, tai leis juos lengvai atkurti žodžiu ir raštu.

Yra pakankamai daug įsiminimo būdų. Ne visi jie yra universalūs ir netinka visiems. Kiekvieną techniką reikia išbandyti individualiai ir pasirinkti tą, kuri jums asmeniškai atneštų maksimalų efektą. Sėkmės.

Įvaldyti užsienio kalbą neįmanoma neįsiminus daugybės nepažįstamų žodžių ir, pageidautina, kiekvieną dieną. Kokie yra įsiminimo būdai? Dalinuosi savo patirtimi.

Angliškus žodžius išmokau rašydama juos ir jų vertimus ant atskirų mažų lapelių, atsitiktinai ištraukdama, taip kartodama ir įsimindavo.

Atsiradus išmaniesiems telefonams ir įvairioms juose esančioms programoms, tapo įmanoma lengviau ir greičiau išmokti naujų žodžių. Galite įdėti žodžius, kuriuos reikia įsiminti, į kokią nors programą, pvz., „Mano žodynas“, ir kartoti juos bet kur laisvą minutę, taip pat galite klausytis svetimo žodžio tarimo, o tai buvo neįmanoma įsimenant žodžius senamadiškai; !
Deja, visi šie išmoktų žodžių atkūrimo būdai pasitaiko žodyno režimu: žodis yra vertimas ir neturi nieko bendra su realiomis bendravimo situacijomis. Realiame bendravime taip pat atsiras kontekstas: žodis įgaus kitus žodžius, kurie turės įtakos jo reikšmei, suteikdami reikiamus atspalvius, ir visi kartu pavirs sakiniu ar visu tekstu. Žmonės taps klausytojais ir kalbėtojais: kalbos supratimą ir kūrimą trukdys vadinamieji trukdžiai. Galbūt akcentas, greitas kalbos tempas gali turėti įtakos teisingam sakomo supratimui, o formuluojant mintį kalbėtoją gali paveikti, pavyzdžiui, susijaudinimas ir jis neprisimins tinkamo žodžio. Todėl jūs turite išmokti atpažinti ir pritaikyti naujus žodžius kalboje, tai yra būtent tai, ko jums reikia studijuoti, nes atrodo, kad išmokai žodį, bet susidūręs su kalbos srautu gali tiesiog neatpažinti žodžio, o pokalbyje gali neprisiminti reikiamo žodžio, kurį, pasirodo, kažkada išmokei ...

Kokios yra gudrybės, padedančios greičiau ir efektyviau išmokti svetimžodžius?

Veiksmingą žodžio įsiminimą palengvina visų jo pusių atkūrimas ir suvokimas, tai yra: nepažįstamas žodis turi būti matomas, girdimas, ištartas ir parašytas. Patartina nepatingėti ir atlikti šias manipuliacijas su kiekvienu nauju žodžiu.

Kaip jau sakiau, naujo žodžio įsiminimas amžinai tai užtikrins aktyvus naudojimas kalboje. Išmokę žodį, turite pabandyti jį praktikuoti pokalbyje. Nesidrovėkite kalbėti klasėje, nebijokite pasakyti ką nors ne taip ar ne taip – ​​visi klysta. Jei mokotės kalbos patys ir neturite su kuo praktikuotis, susiraskite susirašinėjimo draugą, galite užsiregistruoti bet kurioje jums patinkančioje svetainėje, kur žmonės iš viso pasaulio ieško draugų iš užsienio, ir pabendrauti!

Mano nuomone, sėkmingo naujo žodžio įsiminimo rodiklis yra atpažindamas tai kalboje. Arba, kita vertus, norint amžinai įvaldyti žodį, labai svarbu išmokti jį atpažinti kalboje. Todėl reikia klausytis žodinės kalbos ir paskaityti šiek tiek literatūros užsienio kalba. Tinklalaidės ir įprastos knygos jums padės tai padaryti.

Labai svarbu, mokantis užsienio kalbos grupėje, prižiūrint mokytojui, išmokti naujus žodžius naudojant technines priemones ar popierines laikmenas (kaip aprašyta straipsnio pradžioje), o vėliau juos praktikuoti, nedvejodami. kalbėti klasėje. Mokant kalbą savarankiškai, tai svarbu mokytis žodžių, juos vienijantispagal temą, pavyzdžiui, pirmiausia mokomės žodyno tema „namas“, tada „išvaizda“, tada „maistas“ ir kt. Tuo pačiu mes neabejotinai išmokstame atpažinti ir vartoti naujus žodžius kalboje.

Štai ir viskas, sėkmės mokantis užsienio kalbų!

Ar norite sužinoti, kaip greitai ir lengvai išmokti angliškus žodžius ir prisiminti juos visą likusį gyvenimą? Šiame straipsnyje supažindinsime su keliomis gudrybėmis, kurias galima panaudoti mokantis ne tik anglų kalbos, žinoma, bet bet kurios kalbos ir kurios padės greitai įsiminti naują žodyną. Rinkitės patogius būdus ir nebesijaudinkite, kad ko nors neprisiminsite ar nelaikysite savo galvoje.

Ar norite laisvai kalbėti, skaityti, rašyti ir suprasti angliškai? Tuomet džiaugiamės galėdami Jums pasiūlyti individualias pamokas su profesionaliu mokytoju per Skype. Sukūrėme universalų kursą „“, kad kurso pabaigoje galėtumėte jaustis užtikrintai bendraudami žodžiu ir raštu su užsieniečiais, darbo kolegomis ir draugais, spustelėkite aukščiau esančią nuorodą, sužinokite daugiau ir užsiregistruokite į nemokamą bandomąją pamoką.

Pasakyk man ir aš pamiršiu. Išmokyk mane ir aš prisiminsiu. Įtrauk mane ir aš išmoksiu.

NB! Nemėginkite visko išmokti, jei mokaisi savarankiškai! Studijuokite tik tai, ką iš tikrųjų naudosite ir apie ką kalbėsite. Žinoma, reikalingos temos „namai“, „šeima“, „maistas“, „darbas“, visi turėtų žinoti šių temų žodyną. Tačiau jei norite išmokti to, kas yra toli nuo jūsų gyvenimo ir beveik niekada neįvyksta (esate teisininkas ir dėl susidomėjimo mokate didžiulius žodžių sąrašus tema „medicina“), tik gaišite laiką. - greičiausiai jūsų smegenys neįsileis informacijos, kurios jam nereikia. Dabar imkimės reikalo!

Kaip greitai ir efektyviai išmokti naujų anglų kalbos žodžių.

Iš karto pasakykime vieną svarbų dalyką: visada išmokti žodžius frazėmis ir posakiais, ir niekada – tik vienas žodis! Išmokę vieną žodį iš konteksto, jūs aiškiai nesuprasite, kaip vartoti šį žodį.

1. Padarykite korteles su žodžiais ir posakiais.

Tai labai senas, bet kartų patikrintas metodas: imi storus mažus popieriaus lapus (kad nesimatytų), vienoje pusėje parašai posakį ta kalba, kurią moki, su pastabomis apie tarimą, kitoje - vertimas, pageidautina naudojant skirtingus rašiklius. Stenkitės rašyti atskirus žodžius tik tuo atveju, jei jie yra antonimų pora lengva— sunku, kitais atvejais užrašykite frazes ant kortelių eik namo ar net ištisus sakinius ir klausimus Turi tu buvo į…? Mokyti reikia taip: pažiūrėk į rusišką vertimą ir garsiai pasakyk posakį, pasukite kortelę ir pasitikrinkite, imkite kitą. Tokios kortelės jums nieko nekainuos, jas galite laikyti voke ir visada nešiotis su savimi. Jie labai patogūs: kartokite juos važiuojant metro, vykstant į darbą ar įstrigus kamštyje, ir visada prieš einant miegoti. Dviguba nauda: kortelės bus geriau suprantamos, o jūs svajosite anglų arba ispanų kalbomis)

1. Sujunkite žodžius pagal temą.

Norėdami greitai įsiminti naujus anglų kalbos žodžius, pabandykite juos sujungti į semantines grupes tam tikra tema. Pavyzdžiui, jūsų mėgstamiausias maistas:sūris, salotos, žuvis, sausas raudona vynas, pieno šokolado. Smegenys gerai prisimena tai, kas tau artima.

1. Ištarkite žodžius ir posakius garsiai.

Žinoma, geriau juos sakyti nuošalioje vietoje – namuose ar biure, kai niekas kitas jūsų negirdi, kad išvengtumėte nereikalingų klausimų ir suglumusių žvilgsnių. Šis metodas yra tikrai veiksmingas, tardami žodžius ir posakius, lavinate klausos atmintį, be to, jis labai svarbus įsimenant. Ištarkite žodžius, stenkitės mėgdžioti taip, kaip girdite kalbant gimtąja kalba, kurią mokate. Jei žiūrite filmą ar klausotės dainos, nepatingėkite kartoti jums patinkančių žodžių ar frazių.

1. „Sukurkite“ naują žodį į savo patirtį.

Kai maži vaikai išmoksta savo gimtąją kalbą, jie pradeda pastebėti naują žodį įvairiose situacijose, aplinkoje ir kontekste. Pavyzdžiui, pirmą kartą išgirdęs žodį „baltas“, mažas vaikas pradeda jį kartoti, kai pamato baltą sniegą, baltą popierių, baltą cukrų. Ir tai jam padeda greitai ir lengvai įsiminti žodį. Dažniau vartokite naują žodį įvairiose situacijose – pabandykite jį vartoti perpasakodami tekstą, atlikdami namų darbus arba su studijų draugais, kalbantiems gimtąja kalba.

1. Sukurkite pavyzdžius su naujomis išraiškomis.

Kai vartojate naują žodį ar posakį, pabandykite jį parašyti sakiniu. Pirma, atsiminsite jo rašybą, ir tai svarbu, ir, antra, patikrinkite, ar teisingai suprantate ir naudojate jo reikšmę kontekste. Perskaitykite surinktus pavyzdžius savo mokytojui arba draugui, kuriam gimtoji kalba, ir kartu patikrinkite.

1. Kurkite juokingas istorijas ir absurdiškus dialogus.

Jei jums reikia vienu metu išmokti daug naujų angliškų žodžių, sukurkite iš jų trumpą istoriją ar dialogą, juokingą ir absurdišką. Aš ir mano mokiniai dažnai naudojame šį metodą. Mokinys parašo istoriją ar dialogą namuose naudodamas naują žodyną, o tada perskaito jį klasėje. Tai darome pačioje pamokos pradžioje, norėdami atsipalaiduoti, suderinti savo smegenis pagal mokomąją kalbą ir smagiai juoktis.

1. Taikyti etiketes.

Paimkite lipnių lapelių pakuotę ir ant jų užrašykite žodžius iš savo namų ar darbo aplinkos. Tada priklijuokite šiuos lapus prie atitinkamų objektų: “ a vonios kambarys duris” - ant vonios durų, "druska"- ant druskos purtyklės, « a dstalas"- ant valgomojo stalo, “ a nešiojamas kompiuteris” - nešiojamajame kompiuteryje.

Šios technikos trūkumas yra tas, kad lipdukus galite klijuoti tik ant prieinamų fizinių objektų aplink jus; abstrakčių sąvokų, kaip ir veiksmų, pasirašyti nebus galima – jų teks mokyti kitais mūsų pasiūlytais būdais.

1. Padaryti Mind Maps – žvalgybos žemėlapius.

Minčių žemėlapis- tai savotiška schema, kurioje tam tikrą žodyną susiejame su sąvoka ar įvykiu. Be to, nauji žodžiai gali priklausyti skirtingoms kalbos dalims. Žodžiai bus lengviau įsimenami dėl asociacijų, taip pat suskirstymo į grupes.

Pažvelkime į minčių žemėlapio pavyzdį, kad suprastume, kaip jis veikia. Pavyzdžiui, norite išmokti su darbu (darbe atliekama veikla) ​​susijusio žodyno. Pagrindinis žodis šioje diagramoje bus dirbti. Jai priskirsime tokią leksinę grupę:

• Eik į darbą – į darbą
• Norėdami paskambinti - skambinkite
• Kalbėkitės su kolegomis – kalbėkite su kolegomis
• Patikrinkite el. paštą – patikrinkite el
• Atsakyti į laiškus – atsakyti į laiškus
• Pasirašyti dokumentus – pasirašyti dokumentus

1. Apsupkite save žodžiais, kuriuos studijuojate.

Ar žinote, kaip atrodo vieno iš mūsų studentų butas? Pagaminta iš popieriaus! Kai ji tai daro, už jos, ant sienų, baldų ir beveik ant lubų, yra lipni lapeliai su žodžiais ir posakiais, kuriuos ji studijuoja. Įtariame, kad taip yra visame bute! Kiekvieną rytą ji išsivalo dantis ir kartoja žodžius. Ruošia pusryčius – kartoja žodžius. Makiažo darymas darbui – žodžių kartojimas. Po kurio laiko ji pašalina senus prisimintus lapus ir pakeičia juos naujais. Esmė ta, kad kortelės patraukia akį ir atsiduria ten, kur praleidžiame daug laiko, pavyzdžiui, prie mėgstamo kompiuterio. Išnaudokite technologijas savo naudai: ekrano užsklandoje parašykite 5-10 žodžių, po poros dienų juos gerai atsiminsite.

1. Sujunkite savo emocijas.

Emocinis ryšys ir vaizduotė yra labai svarbūs įsimenant naujus žodžius. Emocijos gali net padvigubinti informacijos, kurią prisimename, kiekį. Turėtumėte domėtis tuo, ką išmokote! Pasirinkite filmus ir knygas, kurios jus žavi mokama kalba, skaitykite anekdotus ir trumpas juokingas istorijas. Žiūrėkite mėgstamų dainų vertimą ir dainuokite kartu. Žiūrėkite naujienas, kelionių ir gyvūnų kanalus, spręskite kryžiažodžius, žaiskite Kartuvės.

Turite mylėti kalbą, kurią studijuojate, be to niekas neveiks. Mūsų mokytojai padarys viską, kad tas „reikia“, su kuriuo atėjai pas mus, po pirmos pamokos virstų „noriu“!

Kaip išmokti dar daugiau naujų angliškų žodžių? Būtina juos sudėti į tam tikrą asociatyvią seriją. Paimkime pavyzdį važiuoti a dviratis(važinėti dviračiu), įsivaizduokite, kad nusprendėte išmokyti sūnų ar dukrą važiuoti, išmokėte juos, o dabar važiuokite kartu. Vartodami šį posakį, prisiminkite, kaip vaikas džiaugėsi, kai ėjo vienas be jūsų paramos...

Naudodamiesi šiuo metodu, visada galite greitai rasti norimą posakį savo žodyne – užtenka atsidurti situacijoje, kuri reikalauja tų pačių emocinių asociacijų, kurios buvo naudojamos ją įsimenant.

1. Studijos mokymo vietose.

Jei neįsivaizduojate mokymosi be kompiuterio, išmokite naujų anglų kalbos žodžių su jo pagalba. Studijuokite mokomuosius išteklius, jei tai jums įdomiau nei klasikinės kortelės ar sąsiuviniai su žodžiais. Rekomenduojame svetainę lang-8.com, kurioje galite praktikuoti kalbą rašydami ir siųsdami tekstus gimtakalbiams, kurie ištaisys jūsų klaidas ir pateiks rekomendacijas.

1. Skaitykite tekstus garsiai.

Kuo daugiau skaitote, tuo dažniau susiduriate su naujais žodžiais ir tuo didesnė tikimybė, kad juos prisiminsite. Neturėtumėte ieškoti kiekvieno nepažįstamo žodžio reikšmės žodyne, tai skaitymą iš malonumo pavers kankinimu. Rinkitės tik tuos, kurie dažnai būna tekste arba be kurių visiškai neįmanoma suprasti sakinio prasmės.

1. Įdiekite naudingas programas.

Jei neturite laiko kurti kortelių ar piešti minčių žemėlapių, išmaniajame telefone ar planšetiniame kompiuteryje galite įdiegti specialią programą ir išmokti naujų anglų ar ispanų kalbos ar bet kokių jums patinkančių žodžių. Rekomenduojame naudoti Lingualeo, Busuu arba Duolingo – jie nemokami ir užsiėmimai efektyvūs.

1. Pasitikrink savo žinias.

Naudinga karts nuo karto atlikti įvairius žodyno testus. Pavyzdžiui, puikių žodinės ir rašytinės kalbos mokymo testų galite rasti adresu puzzle-english.com arba englishteststore.net. Išlaikę tokį testą iš karto pamatysite, kas liko atmintyje ir kokios temos ar žodžiai turi būti kartojo.

1. Tiksliai vykdykite savo dienos planą.

Vidutinis žmogus gali išmokti 5-10 naujų žodžių per dieną. Tiksliai sekite naujo žodyno mokymosi planą, kad pamatytumėte pažangą. Nepriklausomai nuo pasirinkto metodo, geriau įsiminti naujus anglų kalbos žodžius pagal šią schemą: “ Rašymas – tarimas – vertimas“ Atminkite, kad užsiėmimai turi būti reguliarūs. Geriau išmokti 10 žodžių kiekvieną dieną nei 100 žodžių kartą per savaitę.

Atmintis yra kaip raumuo, jei neveikia, ji gali atrofuotis. Geriausias būdas lavinti atmintį yra nuolatinis kartojimas. Jei norite, kad jūsų atmintis veiktų gerai, leiskite jai veikti kiekvieną dieną.

Jei manote, kad savarankiškas mokymasis naudojant korteles ir diagramas nėra jūsų metodas, kviečiame juos išbandyti. Jie išmokys įsiminti žodžius kontekste, iš karto panaudoti juos pokalbyje ir pritaikyti kasdienėse situacijose. Mokytis naujų anglų kalbos žodžių Skype pamokose su asmeniniu mokytoju – argi ne malonus ir efektyvus būdas praleisti laiką?

LF mokykla perspėja: kalbų mokymasis sukelia priklausomybę!