Donas kazokas, Pirmojo pasaulinio karo ir pilietinio karo dalyvis. Po fronto grįžo prie Dono, kovojo su bolševikais iki evakuacijos iš Krymo. Jis buvo sužeistas keturis kartus ir pakilo į kapitono laipsnį. Serbijoje dirbo medkirčiu, Prancūzijoje – krovėju. Antrojo pasaulinio karo metais jis kovojo su vokiečiais kaip Prancūzijos svetimšalių legiono 1-ojo kavalerijos pulko dalis. Grįžęs į Paryžių, dirbo banke. Jis sukūrė Atamano pulko gelbėtojų muziejų, „Rašytojų kazokų ratą“. 11 metų jis vadovavo Paryžiaus kazokų sąjungai. Jis buvo palaidotas Sainte-Geneviève-des-Bois kapinėse. Nikolajus Nikolajevičius Turoverovas 1899 03 18 Starocherkasskaya kaimas - 1972 09 23 Paryžius

Nikolajus Turoverovas IŠVYKIMAS Išeina dūminis Ayu-Dag kontūras. Rudeniniai laukai liko už nugaros. Plieninių delfinų laivo putas į pietus seka siautulinga gauja. Kruvina vakarykštė drąsa dabar mums yra unikali svajonė. Atstumas sutrypė švininį horizontą, Vis daugiau mylių yra ant atsilikimo ciferblato. Prisimenu sūraus vėjo rūstybę, perkrautą laivo sąrašą; Žemė dingo rūke kaip mėlyno veltinio juostelė; Bet nei riksmų, nei dejonių, nei skundų, Jokių rankų į krantą ištiestų. - Perpildytų denių tyla buvo įtempta kaip lankas; Mūsų sielos lankas įsitempė ir išliko amžinai. Mėlynas vanduo už borto man atrodė kaip juoda bedugnė, Ir, atsisveikindama su Rusija amžiams, supratau, amžiams prisiminiau minios tylą ant kibirkšties, Šias ašaras nuo drebančių vokų. 1928 m

Nikolajus Turoverovas Tą naktį mes išėjome iš gaudynių, Išbalnojome arklius; Gulėjau ant šiurkščios antklodės tarp miegančių pavargusių žmonių. Ir prisiminiau, ir prisimenu iki šiol, mūsų paskutinę nakvynę rusiškai, Šias pajūrio dykumos žvaigždes, Šitą mėlyną tviskantį sniegą. Paskutinis sielvartas saugojo mus Po apsnigtų totorių laukų - Ledinė Pontiko jūra, Ledinė laivų siela. Viskas išdžius – ir švelnumas, ir pyktis, Užmiršime viską, ką turėtume prisiminti, Ir iki kapo liks tik užmirštos šalies vardas. 1937 m

Nikolajus Turoverovas KRIMAS Mes palikome Krymą Tarp dūmų ir ugnies aš vis šaudavau pro savo arklį iš laivagalio. Ir plaukė išsekęs už aukšto laivagalio, vis netikėdamas, vis dar nežinodamas, kad su manimi atsisveikina. Kiek kartų mūšyje tikėjomės to paties kapo? Arklys vis plaukė, prarado jėgas, Tikėdamas mano atsidavimu. Pro šalį nešaudė mano tvarkdarys, Vanduo šiek tiek paraudo... Iškeliaujančią Krymo pakrantę prisimenu amžinai. 1940 m

Nuo seniai rusifikuotų vokiečių, net greičiausiai olandų. 1888 m. ji pradėjo spausdinti poeziją, tada istorijas, romanus ir pjeses. 1889 metais ištekėjo už D. Merežkovskio. Jų literatūrinis salonas visada buvo pilnas įžymybių. Kartu su vyru Gippius su neapykanta smerkė ne tik pačią Spalio revoliuciją, bet ir visus, kurie ją tiesiogiai ar netiesiogiai rėmė. 1919 metais Gippius ir Merežkovskis emigravo ir nuo 1920 metų lapkričio apsigyveno Paryžiuje, kur bandė sukurti savo Sankt Peterburgo salono įvaizdį. 1869 m. lapkričio 8 d., Belevas, Tulos provincija 1945 m. rugsėjo 9 d., Paryžius Zinaida Nikolaevna Gippius

Palmių plunksnos svyruoja mėnulyje. Ar man gera gyventi, Kaip gyvenu dabar? Lyg auksinių ugniagesių gija, jos skrenda mirkčiodamos. Kaip taurė siela pilna melancholijos – iki pat krašto. Tolimos jūros – blyškių sidabrinių lelijų laukai... Mano gimtoji žemė, Kodėl tave nužudė? 1936 Zinaida Gippius

Rusų poetas ir vertėjas. Baigė Carskoje Selo gimnaziją; Baigęs studijas, 1913 m., užstatęs aukso medalį, išvyko studijuoti į Paryžių ir pradėjo rašyti poeziją. Po Gumiliovo egzekucijos jis nusprendė išvykti iš Rusijos ir 1922 m. rudenį išvyko į Berlyną. Antrojo pasaulinio karo metais tarnavo savanoriu prancūzų armijoje, daugiau nei pusantrų metų buvo laikomas nelaisvėje, du kartus pabėgo iš koncentracijos stovyklų, o nuo 1943 m. dalyvavo Italijos rezistencijoje, už kurią buvo apdovanotas kariuomene. apdovanojimai. Karo pabaigoje pradėjo dėstyti Paryžiaus universitete. Jis staiga mirė nuo sudaužytos širdies. Nikolajus Avdeevičius Otsupas spalio 23 d., Tsarskoe Selo – 1958 m. gruodžio 28 d., Paryžius

Nikolajus Otsupas GYVENIMAS IR MIRTIS Sniege prie laužo už tilto Sargybinio su ginklu siluetas. Kaip baisu, kad prie pietinės jūros pamiršau savo naktinį leidimą... Ir banga po bangos blykstelėjo, Ir per sniegą priėjo kareivis. Pabudau nuo rožių kvapo Be Rusijos... Pabudau nuo riksmų ir ašarų Virš svetimos ir laisvos stichijos bangų.

Aminadav Peysakhovich Shpolyansky Rusų satyrikas poetas, memuaristas, teisininkas. Don Aminado gimė ir užaugo Elisavetgrade, studijavo teisę Odesoje ir Kijeve, o baigęs aukštąjį mokslą apsigyveno Maskvoje ir pradėjo rašyti. Pirmojo pasaulinio karo metais būdamas karys Don Aminado išleido savo pirmąją knygą „Karo dainos“ (1914). 1920 m. pradžioje emigravo per Konstantinopolį į Paryžių. Don Aminado 1888 m. gegužės 7 d. – 1957 m. lapkričio 14 d

Don-Aminado apygardos alyvinė Kaip nupasakoti praeitą pavasarį, Pamirštą, tolimą, kitokį, Tavo veidą, prilipusį prie lango, Ir savo gyvenimą, ir buvusią jaunystę? Buvo šaltinis, kurio negalima grąžinti... Rudi, pliki medžiai. Ir tuščiaviduriai vandenys turi ypatingą drumstumą, Ir paukščių džiaugsmas keičia klajoklius. Balandžio mėnesio šaltis. Pilkumas. Debesys. Ir iš po kanopų skrendantis žemės gumulas. Ir ši tamsi poskiepio akis, Išsigandusi ir šlapia, ir prisimerkusi. O, prisimenu, prisimenu!.. Lokomotyvas lojo. Kvepėjo mėtomis, suodžiais ir dūmais. Tas kvapas, jaudinantis iki ašarų, vienintelis, brangus, nepakartojamas, tas išbrinkusių grūdų gaiva Ir dulkėta, rajoninė alyvinė, kvepianti rusišku pavasariu, pripratusi prie vėlyvo žydėjimo

Don-Aminado MIESTAI IR METAI Senasis Londonas kvepia romu, alavu, dūmais ir rūku. Tačiau šis kvapas gali tapti vieninteliu pageidaujamu. Ir Sevilija kvepia oda, Kiparisu ir verbomis, Ir gražia arbatos rože, Neprilygstama, neprilygstama. Yra tik du amžini Paryžiaus kvapai. Jie vis dar tie patys: skrudintų kaštonų kvapas ir gaivus žibuoklių kvapas. Yra ką prisiminti vėlyvą vakarą, Kai mažai liko gyventi, Ką šitame mirtingame gyvenime Širdis godžiai įkvėpė!.. Bet pasaulyje yra vienas kvapas Ir pasaulyje yra viena palaima: Tai yra Rusijos žiemos popietė, tai rusiškas sniego kvapas. Tik Širdis, kuri daug ką prisimena, negali jo prisiminti. O šešėliai jau būriuojasi prie paskutinio slenksčio. 1927 m

Donas – Aminado indėnų vasara Tokio žodžio net nėra storuose užsienio žodynuose. rugpjūčio mėn. Žala. Nuvytimas. Brangioji, vieninteliai pelenai. Rusiška vasara Rusijoje. Dulkėtos žolės kvapai. Dangus kažkoks senovinis, tamsus, tirštas mėlynas. Rytas. Ganytojo gaila. Vėlyvas ir kartaus erškėtis. O jei siaurasis geležinkelis važiuotų iš Paryžiaus į Jeletsą

Būdamas 17 metų jis pradėjo rašyti poeziją, o spaudoje debiutavo 1887 m. Buninas tris kartus buvo apdovanotas Puškino premija. 1909 metais buvo išrinktas Sankt Peterburgo mokslų akademijos garbės akademiku. 1918 metų vasarą Buninas persikėlė į Odesą, o 1920 metų vasarį paliko Rusiją. Emigruoja į Prancūziją. 1933 metais gavo Nobelio literatūros premiją. Jis plačiai ir vaisingai užsiėmė literatūrine veikla, tapdamas viena pagrindinių užsienio rusų veikėjų. Pasak liudininkų, jis mirė miegodamas, ant rašytojo lovos gulėjo Levo Tolstojaus romano „Sekmadienis“ tomas. Ivanas Aleksejevičius Buninas 1870 m. spalio 10 d., Voronežas – 1953 m. lapkričio 8 d., Paryžius

Ivanas Buninas Paukštis turi lizdą, gyvūnas turi skylę. Kaip apkarto jaunai širdžiai, Kai iš tėvo kiemo išėjau, Atsisveikinti su savo namais! Žvėris turi skylę, paukštis turi lizdą, Kaip mano širdis plaka, liūdnai ir garsiai, Kai įeinu, kirsdamas save, į svetimą nuomojamą namą Su savo jau sena kuprine!

Gimė Sankt Peterburge kariškių šeimoje. Tikrasis vardas yra Igoris Vasiljevičius Lotarevas. Pirmieji leidiniai pasirodė 1904 m. Per metus. Šiaurietis daug vakarų koncertavo Maskvoje ir Sankt Peterburge, sulaukė didžiulio populiarumo tarp publikos ir buvo priverstas emigruoti į Estiją. Mirė vokiečių okupuotame Taline. Igoris Severjaninas 1887 05 04 Sankt Peterburgas – 1941 12 20 Talinas

Igoris Severyanin Klasikinės rožės Tais laikais, kai svajonės knibždėte knibžda žmonių širdyse, skaidrios ir aiškios, kokios gražios, kokios šviežios buvo Mano meilės, šlovės ir pavasario rožės! Vasaros praėjo, o ašaros visur liejasi... Nėra nei šalies, nei kaime gyvenusių... Kokios gražios, kokios gaivios dabar Prabėgusios dienos prisiminimų rožės! Tačiau dienoms bėgant, perkūnija jau nurimo. Grįžti į namus Rusija ieško kelio... Kokios gražios, kokios gaivios bus rožės, įmestos į mano karstą mano šalies! 1925 m

Igoris Severjaninas Tik tu, valstiete, darbininkas, Žmogaus kraujo, vienas, Tėvyne, kitoks nei visi kiti, Ir tavęs negali sunaikinti karas. Kadangi tu gyvas ne atsitiktinai, o idėja, stiprus ir puikus, lenkiuosi tavo galingam, saulėtam spindinčiam veidui. 1940 metų rugsėjo 13 d

Igoris Severjaninas Ir tuoj bus... Ir tuoj ateis pavasario diena, Ir mes važiuosime namo į Rusiją... Tu užsidedi šilkinę kepurę: Tu joje ypatingai graži... Ir bus atostogos... didelės, didelės, Ko dar nebuvo, ko gero, Kadangi visas Žemės rutulys buvo sukurtas, Toks juokingas ir apgriuvęs... O tu šnabždėsi: „Mes ne sapne?..“ Aš tau sugnybsiu juokas Ir aš verksiu, melsdamasis pavasariui Ir bučiuodamas rusų žemę! 1925 m

Igoris Severjaninas Maskva vakar nesuprato, Bet rytoj, patikėk manimi, Maskva supras: Gimti rusu per mažai, Rusams turėti teises... Ir, prisiminęs protėvių sielą, atsistos, Judantis iš žodžiai į darbus, Ir pyktis išsiveržs žmonių sielose, kaip gyvo lietaus griaustinis. Ir sulaužys priespaudą, kaip priespauda ne kartą palaužė sukilėlių kariuomenę... Gimti rusu yra per maža: Jie turi būti, jie turi tapti! 1925 m

Igoris Severjaninas Mačiau daug šalių ir ne blogiau už ją - Visa žemė man labai patinka. Bet palygink su Rusija?.. Mano širdis su ja, O man ji nepalyginama! Smerkdamas karą, smerkdamas pogromą, smurtą prieš kiekvieną tautybę, myliu Rusiją - savo tėvų namus - Net ir su visu purvu ir dulkėmis... Man neįsivaizduojama mintis, kad virš mirusiųjų yra tamsa... Tikiu, Tikiu jo prisikėlimu Visomis sielos jėgomis, visa tavo proto ugnimi, visa tavo įkvėpimo ugnimi! Žinok, tikėk: arti, mūsų šventė, Ir ne taip jau toli - Stačiatikių varpais skambės mūsų gimtųjų kaimų platybės! Ir tamsūs, bet pranašiški žmonės atgailaus už savo nuodėmes Dievo akivaizdoje. Jis sustos prieš įeidamas į bažnyčią, Dvejodamas prieš slenkstį... Ir iš džiaugsmo, mesdamas spindulį į orą, kaip Auksinę ietį, visus gerus žodžius Saulė iš dangaus tars: „Sekmadienį Rusija atleidžia visiems kaltiesiems! 1925 Igoris Severjaninas Naujos kultūros lopšys Tik palauk - Rusija pakils, vėl pakils ir atsistos ant kojų. Nuo šiol Vakarai jos nebeapgaus savo išpūsta Civilizacija... Rusija pakils, taip, Rusija pakils, Atmerks mėlynas akis, Pradės kalbėti ugningas kalbas, - Pasaulis tada nusilenks prieš tai! Rusija pakils ir visi ginčai bus teisiami... Rusija pakils ir tautos susiburs... Ir Vakarai nebesuaugs iš bevertės kultūros. Ir įkvėpta ir religinga, Ugniai tikinti ir rimtai mąstanti, Pradės augti nauja gėlė savo gelmėse su didžiuliu nekintamumu... Ateis laikas - Rusija pakils, Tiesa pakils, netiesa atsiliks, Pasaulis pakils į savo žavingą šlovę, - Saulės tėvynė yra Rytai!

>>Rusų diasporos poetai apie Tėvynę. I.Otsupas. Man sunku be Rusijos... (Ištrauka). 3. Gippius. Žinokite! Tai tiesa. Donas Aminadas. Indijos vasara. I. Buninas. "Paukštis turi lizdą..."

„Man sunku be Rusijos...“

Rusų diasporos poetai apie Tėvynę

Kai po Spalio revoliucijos nustojo egzistuoti vieninga Rusija, susiformavo dvi Rusijos - sovietinė ir emigrantinė... Istorijoje buvo ne vienas atvejis, kai šalys, dėl tam tikrų reglamentų, buvo padalintos - Rytų ir Vakarų Vokietija, Šiaurės ir emigrantų... Pietų Korėja, Šiaurės ir Pietų Vietnamas. Tačiau žmonės ir toliau gyveno savo protėvių žemėje, o padalintos šalies dalys anksčiau ar vėliau susijungdavo, o laikas palyginti greitai išgydė istorinius ir kultūrinius randus. Su Rusija buvo kitaip. Teritorija liko nedaloma, bet reikšminga dalis išsilavinęs, apsišvietę, kultūringi žmonės.

Rusų emigrantų rašytojai turėjo aiškų supratimą: be vidinių sąsajų su rusų kultūra greitai įvyks dvasinė mirtis ir visiškas ištirpimas svetimoje tautinėje aplinkoje.

Kultūra pasirodė esąs tas šiaudas, kuriuo galima bandyti išgelbėti ir save, ir save.

Štai kodėl emigracijoje ne tik grožinė literatūra, bet ir prisiminimai, atsiminimai, istorijos ir straipsniai apie papročius, ritualus, buitį ir apskritai apie praeitą gyvenimą Rusijoje... Autobiografinius rašinius tremtyje rašo visi arba beveik visi, kas sugeba laikyti plunksną.
V. Korovinas

Nikolajus Otsupas

Man sunku be Rusijos...

Ištrauka

Žemė, ir žmogus, ir ta ar kita šalis,
ypač širdžiai brangioji,
Kieno paprotys ir kalba patinka.
Kieno vardą esate įpratę sieti su partija,

Jums priskirta. Didelis praradimas -
Likti be jos... O gal tada
Praradęs tokį (ir tokį),
Bet tapęs jai svetimu ar priešu, -
Tada, ko gero, pirmą kartą pajusite
Visa mano gyvenimo gelmė... Man sunku be Rusijos...

Zinaida Gippius

Žinokite!

Ji nemirs, žinai!
Ji nemirs, Rusija.
Jie sujudys, patikėkite manimi!
Jo laukai auksiniai.

Ir mes nemirsime, patikėkite!
Bet kas yra mūsų išgelbėjimas?
Rusija bus išgelbėta, žinok tai!
Ir jos sekmadienis artėja.

Tai tiesa

Jei šviesos užgęsta, nieko nematau
Jei žmogus yra žvėris, aš jo nekenčiu.
Jei žmogus blogesnis už žvėrį, aš jį nužudžiu.
Jei mano Rusija pasibaigs, aš mirsiu.

Donas Aminadas

Indijos vasara

Net nėra tokio žodžio
Storuose kitų žmonių žodynuose,
rugpjūčio mėn. Žala. Nuvytimas.
Brangioji, vieninteliai pelenai.

Rusijos vasara Rusijoje,
Dulkėtos žolės kvapai.
Kažkoks senovinis dangus,
Tamsiai, tirštai mėlyna.

Rytas. Piemens liemenė.
Vėlyvas ir kartaus erškėtis.
O jei tik būtų siaura
Ji ėjo iš Paryžiaus į Jeletsą.

* * *
Paukštis turi lizdą, žvėris turi skylę.
Kaip buvo karti jaunai širdžiai.
Kai išėjau iš tėvo kiemo,
Atsisveikink su savo namais!

Žvėris turi skylę, paukštis turi lizdą.
Kaip plaka širdis, liūdnai ir garsiai.
Kai įeinu, krikštytas, į svetimą nuomojamą namą
Su savo jau nuskurusia kuprine!

Apmąstykime tai, ką perskaitėme...

1. Kokia nuotaika, kokia muzika vyrauja skirtingų poetų eilėraščiuose apie gimtąjį kraštą? Apie ką kalba emigrantai poetai? Kodėl jiems „sunku be Rusijos“? Ką jie prisimena svetimame krašte?

2. Kokią dvasios būseną perteikia skirtingų poetų eilės?

Aš norėčiau žiemos
Taip, našta sunki...
Jaučiu nuo jo net dūmų kvapą
Neik į debesis.
I. Annensky. "Sniegas"

Bet pasaulyje yra tik vienas kvapas,
Ir palaimos pasaulyje yra vienas:
Tai rusiška žiemos popietė,
Tai rusiškas sniego kvapas...
Donas Aminadas. „Miestai ir metai“

3. Išsirinkite ir paruoškite raiškiam skaitymui mintinai vieną ar du eilėraščius apie Tėvynę.

4. Atkreipkite dėmesį, kad I. Annensky, iš vienos pusės, atrodo, nepatenkintas žiema: „...Taip, našta sunki... / Iš jos net dūmai į debesis nepabėga“, o kita vertus, žavisi blizgesiu. sniego: „Bet aš myliu nusilpusius / Iš dangaus palaimos - / Dabar baltai putojantis, / Dabar alyvinis sniegas...“ Kaip keičiasi poeto pažiūros ir jausmai nuo gimtųjų platybių apmąstymo? Kaip suprantate D. Merežkovskio eiles?

Nereikia garsų: tyliau, tyliau,
Prie tylių debesų
Sužinokite, kas yra aukščiau dabar
Žemiški norai, darbai ir žodžiai.

6. Kaip Buninas kalba apie kartėlį paliekant namus? Atkreipkite dėmesį į pulsuojantį Bunino eilėraščio ritmą. Ką tai tau primena?

7. Koks yra Z. Gippiaus eilėraščių „Pažink!“, „Taip yra“ patosas?

Literatūra, 8 kl. Vadovėlis bendrajam lavinimui institucijose. 2 val./automatinė būsena. V. Ya Korovin, 8th ed. - M.: Švietimas, 2009. - 399 p. + 399 psl.: iliustr.

Pamokos turinys pamokų užrašai remiančios kadrinės pamokos pristatymo pagreitinimo metodus interaktyvios technologijos Praktika užduotys ir pratimai savikontrolės seminarai, mokymai, atvejai, užduotys namų darbai diskusija klausimai retoriniai mokinių klausimai Iliustracijos garso, vaizdo klipai ir multimedija nuotraukos, paveikslėliai, grafika, lentelės, diagramos, humoras, anekdotai, anekdotai, komiksai, palyginimai, posakiai, kryžiažodžiai, citatos Priedai tezės straipsniai gudrybės smalsiems lopšiai vadovėliai pagrindinis ir papildomas terminų žodynas kita Vadovėlių ir pamokų tobulinimasklaidų taisymas vadovėlyje vadovėlio fragmento atnaujinimas, naujovių elementai pamokoje, pasenusių žinių keitimas naujomis Tik mokytojams tobulos pamokos kalendorinis planas metams; Integruotos pamokos

RUSŲ POETAI UŽSIENYJE APIE TĖVYNĘ. „TIK TU SPĖKITE MAN, RUSIJA“ (K. Balmontas) (pamoka-koncertas)

Pamokos tikslai: supažindinti su rusų diasporos poetais, atkuriančiais žmogaus kultūrinę atmintį; ekspresyvaus poezijos skaitymo darbas.

Klasės dizainas: poetų ir išeivijos rašytojų portretų paroda, knygų paroda, paveikslai, vaizduojantys Paryžių, ant kavos staliuko – šviestuvas su žaliu abažūru.

Pamokos eiga

Skamba A. Malinino atliekamas romansas „Saint-Genevieve-des-Bois“.

Išeina du vadovaujantys mokiniai, rankose laikantys žvakes.

1-as vedėjas. Rusų diaspora vadinama nuskendusia mūsų laikų Atlantida. Spalio revoliucija ir pilietinis karas suskaldė rusų literatūrą į sovietinę ir užsienio. Tremtyje atsidūrė didžiausi poetai ir rašytojai: I. Buninas, Z. Gippius, D. Merežkovskis, K. Balmontas, G. Ivanovas, I. Odojevceva, I. Severjaninas, A. Kuprinas, M. Cvetajeva...

„Tai jau ne rusų, o Rusijos emigracija“, – viename iš laikraščių 1920 m.

Ir dabar mes likome be tėvynės,

O mūsų išvaizda ir apgailėtina, ir tuščia.

Kaip baltieji serbentai

Nugraužtas plintantis krūmas.

I. Severjaninas

2-asis vedėjas. Paryžiuje ir Berlyne, Romoje ir Niujorke, Šanchajuje ir Harbine – visur rusų emigracija desperatiškai kovojo už teisę turėti savo balsą. Viskas, kas joje buvo pažymėta talento spindesiu ir tikru dvasingumu, išliko – taip pat ir kaip neatsiejama Rusijos nacionalinės kultūros dalis. Europos sostinėse kūrėsi rusų literatūros centrai ir leidyklos, pradėta leisti daugybė laikraščių ir žurnalų.

Po 1917 metų spalio Paryžius tapo rusų emigracijos centru. Žurnalas „Modern Notes“ (Paryžius, 1920–1940) susideda iš 70 (!) tomų. Čia buvo išleisti geriausi rusų emigrantų literatūros kūriniai.

Nepaisant to, kad rusų poetai ir rašytojai gyveno toli nuo Rusijos, jie neprarado ryšio su gimtuoju kraštu, jų mintys ir siela buvo su tėvyne.

(Skamba Joe Dassin atliekama daina „Champs Elysees“.)

Skaitytojas. Namai iki žvaigždžių, o dangus žemesnis.

Žemė jam artima.

Dideliame ir džiaugsmingame Paryžiuje

Vis dar ta pati slapta melancholija.

Vakaro bulvarai triukšmingi,

Paskutinis aušros spindulys užgeso.

Visur, visur visos poros, poros

Drebančios lūpos ir drąsios akys.

Aš čia vienas. Prie kaštono kamieno

Taip miela priglausti galvą!

Ir Rostand eilėraščiai verkia mano širdyje,

Kaip ten, apleistoje Maskvoje?

Naktinis Paryžius man svetimas ir apgailėtinas,

Senos nesąmonės mielesnės širdžiai!

Grįžtu namo, ten žibuoklių liūdesys

Ir kažkieno meilūs sveikinimai.

..............................................

Dideliame ir džiaugsmingame Paryžiuje

O skausmas kaip niekad gilus.

M. Cvetajeva

(G. Sviridovo muzika skamba kaip iliustracija Puškino „Sniego audrai“.)

1-as vedėjas.

Iš po pavargusių akių vokų išslysta ašara,

Monetos bažnytinėje lėkštėje skamba...

Kad ir dėl ko žmogus meldžiasi,

Jis tikrai meldžia stebuklo:

Taigi, kad du ir du staiga pasirodo penki,

Ir šiaudai staiga pražydo kaip rožės,

Ir vėl grįžti namo,

Nors nėra nei savęs, nei namų.

I. Odojevceva

Šie eilėraščiai priklauso Irinai Odojevcevai, poetei ir neįkainojamų knygų „Ant Nevos krantų“ ir „Ant Senos krantų“ autorei. Ji, gyva šio laikmečio liudininkė, sugrąžino mums rusų literatūrinę Atlantidą. Pagal jos talentingą plunksną atgijo nepakartojamas laikas, kalbėjo ir jaudinosi gyvi atlantai – rusų poetai ir rašytojai. Emigrantų tremties sklaidoje, atsiskyrime nuo Tėvynės, jos balsas skambėjo kaip žinia apie neišvengiamą būsimą vienybę.

Skaitytojas. Žinokite!

Ji nemirs, žinok tai!

Ji nemirs, Rusija.

Tai sujudins, patikėk!

Jo laukai auksiniai.

Ir mes nepražūsime – patikėkite!

Bet kas yra mūsų išgelbėjimas?

Rusija bus išgelbėta, žinok tai!

Ir jos sekmadienis artėja.

Mokytojas .

– Kokiu patosu persmelktas šis eilėraštis? Kokį vaidmenį jo išraiškoje vaidina autoriaus naudojamos sintaksės struktūros?

– Kaip Z. Gippiaus eilėraštyje „Taip yra“ atsiranda lyrinės herojės įvaizdis? Kokį vaidmenį atskleidžiant šį vaizdą atlieka paskutinė eilutė: „Jei mano Rusija pasibaigs, aš mirsiu“?

2-asis vedėjas. Vienas įspūdingiausių prieškario emigracijos reiškinių buvo Žaliosios lempos būrelio susirinkimai. Jų iniciatoriai buvo Merežkovskiai: Zinaida Gippius ir Dmitrijus Sergejevičius Merežkovskis.

(Dainą atlieka E. Piaf.)

2-as vedėjas (muzikos fone). Nuo 1920 m. lapkričio mėn. jie apsigyveno Paryžiuje ir, kaip kadaise Sankt Peterburge, pradėjo leisti savo „sekmadienius“ – pulkininko Boneto 11 g. Būtent šiame name ir kilo „Žaliosios lempos“ idėja. Pavadinimas priminė Vsevolžskio slaptąjį ratą, kuriame dalyvavo ir Puškinas. Organizatorių užduotis – išgelbėti jei ne visą pasaulį, tai bent Rusiją ir jos atšaką – emigraciją ne tik nuo „filistizmo“, bet ir nuo pasididžiavimo bei menkinimo, nuo nevilties ir tikėjimo ateitimi praradimo.

„Žaliosios lempos susitikimai kas savaitę darėsi vis įdomesni ir gausesni“, – prisimena Irina Odoevtseva. – „Žalioji lempa“ ne vieną klausytoją privertė rimčiau ir geriau suprasti, kas vyksta, o ne mažiau svarbu – juos pačius... Kas gi nelankė „Sekmadieniuose“! Jūs negalite suskaičiuoti visų!"

1-as vedėjas. Georgijus Adamovičius susitikimuose buvo nuolatinis, užsuko K. Balmontas, o prieš išvykdamas į Rusiją M. Cvetajeva atėjo atsisveikinti. Nadežda Aleksandrovna Teffi taip pat mėgo lankytis Merežkovskių „Sekmadieniuose“.

"Paryžius. Prieškalėdinis sekmadienis. Lietus. Sėdime prie ilgo arbatos stalo pulkininko Bonet 11 a. Visi rūgščios nuotaikos. Paskutinį „Žaliosios lempos“ susitikimą Merežkovskis aptaria vangiai ir bespalviai, neskrisdamas, kaip įprasta, į superžvaigždžių regionus, nesinerdamas į metafizinę bedugnę.

Skambinti. Ir staiga pasirodo Teffi. Elegantiškas, linksmas, kupinas perpildyto linksmumo. Su jos išvaizda viskas iškart pasikeičia. Visi atgijo, „tarsi į juos būtų paleistas magnetinis užtaisas“.

2-asis vedėjas. „Taffy, kuris yra toks retas tarp komikų, gyvenime buvo kupinas humoro ir linksmybių. Atrodė, kad įvykiuose, net tragiškiausiuose, kaip ir žmonėse, net tamsiausiuose įvykiuose ji įžvelgė pirmiausia jų komišką pusę, paslėptą nuo kitų.

„Suteikti žmogui galimybę juoktis, – paaiškino ji, – ne mažiau svarbu nei duoti išmaldą elgetai. Arba gabalėlį duonos. Jei juoksitės, alkis nebus toks skausmingas. Kas miega, pietauja, bet, mano nuomone, tas, kuris juokiasi, valgo sočiai. Arba beveik pilna.

1-as vedėjas. „O veide yra senovės graikų kaukės dvilypumas. Teffi kartą prisipažino, kad kiekviena jos juokinga istorija iš esmės yra nedidelė tragedija, humoristiškai apversta. „Ašaros yra mano sielos perlai“, – tai Nadeždos Aleksandrovnos žodžiai. Ji tiesiog turėjo nuostabią savybę, kuri retai kam suteikiama. „Reikia gyventi žaisdamas“, – sakė ji. „Žaidimas pagyvina bet kokias negandas“. Patyrusi didelių finansinių sunkumų ir namų ilgesio, ji visada stengėsi išlikti linksma ir linksma, tik retkarčiais leisdavo sau pamesti širdį.

(Iš I. Odojevcevos atsiminimų.)

(G. Sviridovo valsas skamba tyliai.)

2-asis vedėjas. „Pavasarį grįšiu į tėvynę“, - svajojo Nadežda Aleksandrovna. – Nuostabus žodis – pavasaris! Nuostabus žodis – tėvynė! Pavasaris yra gyvenimo prisikėlimas...“

1-as vedėjas. Ji negrįžo. Kaip ir daugelis...

2-asis vedėjas. Kaip ir Konstantinas Dmitrijevičius Balmontas, prisipažinęs: „Nė dienos, kai netrokštu Rusijos, nė valandos, kai netrokštu grįžti...“

Skaitytojas. Atskirti svetimomis erdvėmis

Nuo visko, kas brangu svajonei,

Visas dienas praleidžiu pilkuose dūmuose

Vienas. Vienas. Varge. Ant linijos.

K. Balmontas

1-as vedėjas. Dar prieš visus dramatiškus Rusijos gyvenimo įvykius Balmontas su Prancūzija elgėsi su meile, tačiau tik emigracijos metais pajuto, kad ši šilta ir svetinga šalis – ne mama, o pamotė. Nerusiškas žodis „nostalgija“ tapo tokia tipiška rusiška sąvoka!

2-asis vedėjas. XX amžiaus Balmonto eilėraščiai. atverti naujas jo talento puses. Saulės giesmininkas čia pirmą kartą pasirodo kaip tragiškas dainininkas. Jo lyrinis herojus negali susitaikyti su tremtinio likimu.

Skaitytojas. Iš tavęs sunkiausias įžeidimas

Priėmiau savo gimtąją šalį,

Ir aš dainavau dirge apie tai,

Koks pavasaris visada buvo mano sieloje.

Šlovė gyvenimui. Yra blogio impulsai.

Ilgi aklumo puslapiai.

Bet jūs negalite atsisakyti savo šeimos.

Tu spindi man, Rusija, tik tau.

K. Balmontas

1-as vedėjas. Irina Odojevceva, sutikusi K. Balmontą viename iš Merežkovskių „prisikėlimų“, nustebo, kad poetas, kadaise savo vakarais pritraukęs daugybę gerbėjų, dabar pasiruošęs visą naktį skaityti poeziją net vienam žiūrovui su dėkingumu, kad išklausė. jam...

Jis mirė 1942 m. gruodį, visų pamirštas. Jo laidotuvėse nebuvo nei poetų, nei gerbėjų.

(Skamba A. Vertinskio atliekamas romansas „Moldavos stepėje“.)

2-asis vedėjas. Dalis emigrantų grįžo į tėvynę. Tarp jų yra Marina Tsvetaeva.

„Dabar Rusijoje viskas svetima. Ir priešiškas man. Netgi žmonės. Aš visiems svetimas. Vis dėlto džiaugiuosi, kad išvykstu iš Paryžiaus. Pergyvenau. Jis man nebeegzistuoja. Kiek sielvarto, kiek įžeidimų jame patyriau! Dar niekur nebuvau tokia nelaiminga. O dabar važiuoju į Maskvą. Mano sūnui ten bus geriau. Bet man!.. Emigracija mane išspyrė“, – prisipažino ji Irinai Odojevcevai.

1-as vedėjas. „M. Cvetajeva yra mūsų bendra nuodėmė, mūsų bendra kaltė. Mes visi esame jai skolingi. Nesugebėjome jos įvertinti, nemylėjome, taip reikalinga meilė kaip ore ir nesulaikėme jos nuo pragaištingo sugrįžimo į Rusiją“, – su skausmu rašė I. Odojevceva.

(Skamba A. Pugačiovos atliekama daina „Monologas“ pagal M. Cvetajevos eiles.)

2-asis vedėjas.

Jums visiems (kad aš, niekuo nežinojau ribų,

Ateiviai ir mūsų pačių?!)

Aš reikalauju tikėjimo

Ir prašyti meilės...

Irina Odoevtseva taip pat prašo meilės visų, apie kuriuos rašo.

„Jiems visiems reikia meilės ne tik todėl, kad „duona karti, o svetimos žemės žingsniai statūs“, bet ir dėl to, kad dar labiau už duoną jiems trūko skaitytojo meilės, jie dūsavo laisvame svetimų šalių ore. .

Mylėk juos, prikelk juos savo atmintyje ir širdyse“.

1-as vedėjas. XX amžius negailestingai sunaikino ir nutraukė daugybę santykių ir iškreipė pačią kultūrinę žmogaus atmintį. Pirmoji emigracija išsaugojo Rusiją tokią, kokia ji buvo iki 1917 m. Geriausi Rusijos užsienio rašytojų kūriniai yra įtraukti į Rusijos aukso fondą. Dažnai sakome, kad rusų emigrantai kentėjo atsiskyrę nuo tėvynės, kad jos pasiilgo. Tačiau šiandien puikiai suvokiame, kad jų trūko ir Tėvynei. Šiandieninė Rusija pagaliau suprato, kad jie taip pat yra jos vaikai.

(Skamba Veronikos Dolinos atliekama daina „Neleisk poeto į Paryžių“.)

– Kas, anot N. Otsupo (eilėraštis „Man sunku be Rusijos“), yra gyvenimo gelmė ir kada žmogus gali ją ypač aštriai pajusti?

– Kokio laiko aprašymas buvo Don Aminado poemos „Indijos vasara“ pagrindas? Kokie žodžiai atskleidžia šio reiškinio esmę? Kokius pojūčius paliečia poetas, norėdamas sukurti „buvimo efektą“, suteikti paveikslui daugiau gyvybingumo?

– Kokią techniką naudojo I. Buninas eilėraštyje „Paukštis turi lizdą, žvėris turi skylę...“?

– Apmąstykite tai, ką perskaitėte (vadovėlis).

Parsisiųsti medžiagą

Visą medžiagos tekstą rasite atsisiunčiamame faile.
Puslapyje yra tik medžiagos fragmentas.

Rusų poetai užsienyje apie

apleista tėvynė.

Rusų išeivijos poetai dėl įvairių priežasčių atsiskyrė nuo tėvynės. Vienus sovietų valdžia išvarė, kiti dėl ideologinių priežasčių negalėjo pasilikti ir nepriėmė sovietų valdžios.

Tačiau apleista Rusija jiems vis tiek liko tėvyne, prisiminimų ir kūrybinio įkvėpimo šaltiniu. Rusų emigrantų rašytojai aiškiai suprato: svetimoje nacionalinėje aplinkoje jie negali išgyventi be rusų kalbos, be vidinio ryšio su rusų kultūra. Jie revoliuciją ir pilietinį karą laikė nacionaline tragedija, bet tikėjo Rusijos didybe. Rusų diaspora vadinama nuskendusia mūsų laikų Atlantida. Spalio revoliucija ir pilietinis karas suskaldė rusų literatūrą į sovietinę ir užsienio.

Didžiausi poetai ir rašytojai atsidūrė tremtyje:

I. Buninas, Z. Gippius, D. Merežkovskis, K. Balmontas,

I. Odojevceva, I. Severjaninas, A. Kuprinas, M. Cvetajeva...

« Tai jau ne rusų, o Rusijos emigracija » , –

pareiškė vienas iš laikraščių 1920 m.

Ir dabar mes likome be tėvynės,

O mūsų išvaizda ir apgailėtina, ir tuščia.

Kaip baltieji serbentai

Nugraužtas plintantis krūmas.

I. Severjaninas

Vienas iš rusų diasporos atstovų - Nikolajus Otsupas -

Paveikslėlio įterpimas

Rusų poetas ir vertėjas, žinomas

taip pat sėkmingai organizavo ir leidžia leidybinę veiklą Rusijoje bei tremtyje

spalio 23 d 1894 , Carskoje Selo - gruodžio 28 d 1958 , Paryžius

Gimė Avdėjaus Markovičiaus Otsupo ir Elizavetos Semjonovnos (Rakhil Solomonovna) Zandler šeimoje. Baigęs mokslus Carskoje Selo Nikolajevo gimnazija ; baigęs studijas, 1913 m., užstatęs aukso medalį, išvyko studijuoti į Paryžius . Ten jis pradeda rašyti poeziją. Grįžęs namo įstojo į Istorijos-filologijos fakultetą Imperatoriškasis Petrogrado universitetas , tuo pat metu atlikdamas karinę tarnybą atsargos pulke.

Po Spalio revoliucijos jis buvo pakviestas Gorkis į Pasaulio literatūros leidyklą kaip poetas vertėjas, kur susipažino su Nikolajumi Gumiliovu ir Aleksandru Bloku.

1921 m. buvo išleistas pirmasis Otsupo eilėraščių rinkinys „Grad“.

Po Gumiliovo egzekucijos jis nusprendė išvykti iš Rusijos ir 1922 m. rudenį išvyko į Berlynas .

Netrukus jis persikėlė į Paryžių, kur išleido savo antrąjį eilėraščių rinkinį „Dūmuose“ (1926), kuris buvo įvadas į kitą Otsupo kūrinį – eilėraštį „Susitikimas“ (1928).

1930 m. įkūrė žurnalą " Skaičiai “, skirta literatūros, meno ir filosofijos klausimams ir buvo starto aikštelė daugeliui jaunų rusų emigrantų literatūros atstovų. 1939 m. buvo išleistas vienintelis Otsupo romanas „Beatričė pragare“ – apie bohemiškos menininkės meilę trokštančiai aktorei.

Per Antrasis pasaulinis karas tarnavo savanoriu prancūzų armijoje, buvo suimtas Italijoje ir buvo laikomas nelaisvėje daugiau nei pusantrų metų, du kartus pabėgo iš koncentracijos stovyklų (antrasis buvo sėkmingas) ir nuo 1943 m. už kurį buvo apdovanotas kariniais apdovanojimais.

Karo pabaigoje pradėjo dėstyti Paryžiuje Ecole Normalus , kur 1951 metais apgynė daktaro disertaciją, skirtą Gumiliovui.

Staiga mirė nuo sudaužytos širdies, palaidotas rusų kapinėse Sainte-Genevieve-des-Bois .

Po mirties buvo išleistas dviejų tomų Otsupo eilėraščių „Gyvenimas ir mirtis“ tomas (1961 m., Paryžius), du jo istorinių ir publicistinių darbų rinkiniai.

Rusijoje išsamiausias leidimas buvo išleistas 1993 m.

Jo eilėraščiai veda nuo aprašymo iki apmąstymo. Juose rusų literatūra visada tampa apmąstymų objektu arba palyginimo objektu.

„Man sunku be Rusijos...“

Apie ką kalba poetas?

Koks jausmas?

Kam jam Rusija?

Zinaida Nikolaevna Gippius (1869 – 1945)

Paveikslėlio įterpimas

poetė Ir rašytojas ,

dramaturgas Ir literatūros kritikas

Gimė 8 (20) lapkričio mėn 1869 metų mieste Belevas(dabar Tulos regionas) rusifikuotoje vokiečių bajorų šeimoje.

Šeima dažnai kraustėsi iš vienos vietos į kitą, todėl dukra negavo visaverčio išsilavinimo; Įvairiose ugdymo įstaigose ji lankėsi pasitempusi, ruošėsi egzaminams

su guvernantėmis.

Būsima poetė poeziją pradėjo rašyti būdama septynerių.

1888 m. Zinaida Gippius su mama išvyko į savo vasarnamį Boržomyje. Čia ji susitiko D. S. Merežkovskis , kuri netrukus tampa jos vyru.

1905 m. įvykiai daugeliu atžvilgių buvo lūžis Zinaidos Gippius gyvenime ir kūryboje.

1906 m. vasarį Merežkovskiai paliko Rusiją ir išvyko į Paryžių, kur daugiau nei dvejus metus praleido savanoriškoje „tremtyje“.

Paryžiuje poetė pradėjo rengti „Šeštadienius“, kuriuos pradėjo lankyti seni draugai rašytojai. Per šiuos Paryžiaus metus pora daug dirbo: Merežkovskis - prie istorinės prozos, Gippius - prie žurnalistinių straipsnių ir eilėraščių.

1908 metais pora grįžo į Rusiją.

Pradėti Pirmasis pasaulinis karas padarė didelį įspūdį Merežkovskiams; jie griežtai priešinosi Rusijos dalyvavimui jame.

Merežkovskiai pasveikino 1917 metų vasario revoliucija , tikėdamasi, kad ji baigs karą.

Tačiau netrukus jų nuotaika pasikeitė

Spalio revoliucija Merežkovskis ir Gippijus buvo pasibaisėję: jie suvokė tai kaip „Antikristo karalystės“ įstojimą, „virškūniško blogio“ triumfą.

IN 1920 m Gippius su vyru apsigyveno Paryžius . Išlaikydama karingai aštrų bolševizmo atmetimą, pora smarkiai išgyveno susvetimėjimą nuo tėvynės.

Zinaida Nikolaevna Gippius mirė Paryžiuje rugsėjo 9 d 1945 m.

Zinaida Gippius buvo palaidota po tuo pačiu antkapiu su Merežkovskiu kapinės Sainte-Genevieve-des-Bois .

— Žinok!

Kuo Gippius patikėjo?

Atkreipkite dėmesį į veiksmažodžius imperatyve

polinkis, šauksminė intonacija.

Išreikškite pasitikėjimą, neįmanomumo tvirtinimą

gyvenimas be tėvynės.

"Tai tiesa".

Pagrindinė mintis -

„Jei mano Rusija baigsis,

Aš mirštu“.

Donas Aminadas tikrasis vardas Aminadas Petrovičius Shpolyansky; gimimo vardas Aminodav Peisakhovich Shpolyansky (1888-1957)

Don Aminado gimė ir užaugo Elisavetgradas ( Chersono provincija ), studijavo teisę Odesa (Teisės fakultetas Novorosijsko universitetas ) Ir Kijevas , baigus aukštąjį mokslą ( 1910 ) apsigyveno Maskva ėmėsi teisininko ir rašymo (nuolat bendradarbiavo laikraštyje "Ankstyvas rytas" ir žurnalas « Satyricon » ).

Būdamas kariu metu Pirmasis pasaulinis karas (1915 m. buvo sužeistas ir grįžo į Maskvą), Don Aminado išleido savo pirmąją patriotinių ir lyrinių eilėraščių knygą „Karo dainos“.

Met Vasario revoliucija 1917 m. su pjese eilėraščiu „Septynioliktųjų metų pavasaris“, bet nebuvo priimtas Spalio bolševikų perversmas . 1918 m. visi laikraščiai, kuriuose jis leido, buvo uždaryti, po to jis išvyko Kijevas , bendradarbiaudamas su laikraščiais.

Sausio mėn 1920 m emigravo į Paryžius , kur reguliariai iki 1940 m. įvestas feljetonai laikraštyje, bendradarbiavo ir su kitais emigrantų leidiniais: žurnalu vaikams

Don Aminado buvo skaitomas daug ir su entuziazmu, jis tapo žinomas ir prancūzų skaitytojams.

"Indijos vasara"

Eilėraštis persmelktas nostalgijos, svetimas

savoji prieštarauja. Tėvynės įvaizdis padvigubėja –

Rusiška vasara Rusijoje. Poetas aprašo prisiminimus

smulkmenos: dulkėtos žolės, vėlyvojo ir karčiojo erškėčio kvapai.

Kvapų ir garsų pagalba sužadinami vizualiniai vaizdai, galime įsivaizduoti savo gimtinės vaizdą. Paskutinė eilutė – neišsipildęs slaptas troškimas

( « O jei siaurasis geležinkelis važiuotų iš Paryžiaus į Jeletsą » ).

Eilėraštis „Paukštis turi lizdą, žvėris turi skylę...“

Kokie jausmai išreiškiami eilėraštyje? Kaip jie rodomi?

Nostalgiški jausmai susimaišė su protesto prieš neteisybę, tremties nenatūralumą jausmu. Kiekviena gyva būtybė turi savo namus. Poeto eilės „Paukštis turi lizdą...“ neprieštarauja žmogaus benamystei, o konstatuoja faktą. Kuo stipresnis kartėlio, nusivylimo, pykčio jausmas. Šių eilučių kartojimas, bet veidrodinėje konstrukcijoje, rodo atkaklias mintis apie išstūmimo neteisybę. Eilėraščio ritmas perteikia nerimą keliantį širdies plakimą

Atvira literatūros pamoka 8 klasėje.

RUSŲ KALBOS IR LITERATŪROS MOKYTOJAS

KRUPININA IRINA VLADIMIROVNA.

Tema. XX amžiaus rusų poetai apie Tėvynę, gimtąją gamtą ir save.

Rusų diasporos poetai apie savo paliktą Tėvynę.

Pamokos tikslas: supažindins mokinius su XX amžiaus rusų poetais ir jų kūryba.

Užduotys:

Išmokite analizuoti poeziją, suvokdami tai, ką skaitote.

Darbas su išraiškingu skaitymu.

Lavinti mąstymą, nuoseklią žodinę kalbą, atmintį.

Ugdyti meilę Tėvynei ir gimtajam kraštui.

Įranga: kompiuteris, projektorius, kolonėlės, multimedijos pristatymas.

Medžiaga parama: rusų dailininkų paveikslų reprodukcijos, vadovėliai, muzikos bylos, rusų emigrantų dailininkų portretai, knygų paroda, paveikslai, vaizduojantys Paryžių, dalomoji medžiaga.

Pamokos eiga.

aš. Org. momentas.

U: - Sveiki, vaikinai ir mieli svečiai. Džiaugiuosi galėdamas pasveikinti jus kaip „Green Lamp“ susitikimo svečią.

II. Psichologinė nuotaika.

Lauke pavasaris! Su šilta, malonia, džiaugsminga saule – šios pamokos metu turėkime tą pačią saulėtą ir gerą nuotaiką.

III. Pokalbis.

U: - Vaikinai, šiais metais šventėme 70-ąsias Didžiosios pergalės prieš nacistinę Vokietiją metines. Perskaitėme daug kūrinių šia tema, susipažinome su autoriais. Didžiojo Tėvynės karo tema jums žinoma.

IV. Namų darbų tikrinimas.

Integruotas testas pagal ankstesnės pamokos medžiagą (5 min.).

V.Nurodykite pamokos temą ir tikslą.

U:- Vaikinai, aš laikau testus peržiūrai, visiems duosiu pažymius.

Didžiojo Tėvynės karo tema yra neatsiejamai susijusi su mūsų Tėvyne. Juk dėl jos išlaisvinimo buvo tiek daug nuostolių.

U: - Sakyk, kas yra Tėvynė?

Kaip jūs suprantate šio žodžio reikšmę?

Ką jums reiškia šis žodis „Tėvynė“?

D: – Tai šalis, mūsų kaimas.

U: – Taip, Tėvynė gali būti didelė ir maža.

Darbas su S. N. Ožegovo žodynu.

U: – Pažiūrėkime, ką reiškia šis žodis žodyne.

Aiškinamojo žodyno sudarytojas S. N. Ožegovas šią reikšmę apibrėžė taip : Tėvynė – tėvynė, gimtoji pusė, gimimo vieta, kažko kilmė, kažkas.

Mokytojas paskirsto apibrėžimą ant popieriaus lapų, o vaikai jį surašo į sąsiuvinį.

VI. Mokytojo žodis.

Mūsų tėvynė, Rusija, turi sudėtingą istoriją ir sudėtingą likimą. Gilios meilės tėvynei jausmas ir įsitraukimas į jos likimą padėjo Rusijos žmonėms atlaikyti sunkius laikus. Tėvynės tematika buvo aktuali visada, išlieka aktuali ir šiandien, kai kiekvienam žmogui reikia ne tik nustatyti savo vietą gyvenime, bet ir suvokti savo svarbą šiai šaliai, kurioje jis gyvena.

Mokytojas skaito pamokos epigrafą.

„Rusijos žmonės, kad ir kur būtumėte, mylėkite Rusiją, dabartį, praeitį ir ateitį, ir visada būkite ištikimi jos sūnūs ir dukterys“

(Užrašas ant vieno iš nežinomų Saint-Genevieve-des-Bois kapų.)

U: – Apie Rusiją kalbėjo daug žmonių, savo jausmus įvairiai reiškė menininkai, rašytojai, poetai.

Kaip vadinami poeziją rašantys žmonės? (Poetai).

Šiandien kalbėsime apie XX amžiaus poetus. Rusų diasporos poetai, tai yra tie poetai, kurie išvyko į užsienį.

Vaikai į sąsiuvinius užsirašo pamokos datą ir temą.

T: - Ant savo stalų turite šios dienos pamokos planą, atkreipkite į jį dėmesį.

Pamokos tikslas Susipažinsime su 20 amžiaus rusų poetais, išvykusiais į užsienį, taip pat dirbsime su raiškiuoju skaitymu, mokysimės analizuoti eilėraščius.

Mokytojo žodis.

U: - Rusų diaspora vadinama nuskendusia mūsų laikų Atlantida. Spalio revoliucija ir pilietinis karas suskaldė rusų literatūrą į sovietinę ir užsienio. Tremtyje atsidūrė didžiausi poetai ir rašytojai: I. Buninas, Z. Gippius, D. Merežkovskis, M. Cvetajeva, I. Severjaninas, K. Balmontas ir kt.

Daugelis buvo priversti palikti tėvynę, tačiau tai nebuvo pabėgimas iš karo liepsnų apimtos šalies, tai buvo kūrybinio pakilimo laikotarpis. Rusų diasporos poetai dėl įvairių priežasčių atsiskyrė nuo tėvynės. Vienus sovietų valdžia išvarė, kiti dėl ideologinių priežasčių negalėjo pasilikti ir nepriėmė sovietų valdžios.

Tačiau apleista Rusija jiems vis tiek liko tėvyne, prisiminimų ir kūrybinio įkvėpimo šaltiniu.

Rusų emigrantų rašytojai aiškiai suprato: svetimoje tautinėje aplinkoje jie negali išgyventi be rusų kalbos, be vidinio ryšio su rusų kultūra. Jie revoliuciją ir pilietinį karą laikė nacionaline tragedija, bet tikėjo Rusijos didybe.

„Tai jau ne rusų, o Rusijos emigracija“, – 1920 m. teigė vienas iš laikraščių.

„O dabar mes likome be tėvynės,

O mūsų išvaizda ir apgailėtina, ir tuščia.

Kaip baltieji serbentai

Nugraužtas plintantis krūmas“.

(I. Severjaninas)

Mokytojas paskirsto probleminį pamokos klausimą ant popieriaus lapų.

T: - Vaikinai, dabar aš jums užduosiu klausimą, o jūs per pamoką pagalvojote, o pabaigoje atsakote.

Probleminis klausimas.

(Kuo reikšmingas jums ir man yra rusų diasporos paveldas?

Kokią pamoką istorija mums suteikia tragiškų rusų emigrantų likimų pavyzdžiu?)

Darbas pagal vadovėlį.

T: - Atsivertėme vadovėlius 221 puslapyje. Namuose reikėjo ruošti reportažus apie rusų emigracijos autorių, iš ko rinktis.

Ant lentos pakabintas poeto portretas.

Mokinys pasakoja trumpą biografiją

Inokenty Annensky.

Trumpa Innokenty Annensky biografija

Annensky Inokenty Fedorovich, (1855-1909), rusų poetas, vertėjas, dramaturgas, kritikas, mokytojas.

Gimė Omske iškilaus pareigūno šeimoje. Iš motinos pusės jis buvo tolimas Puškino giminaitis. Kai jam buvo ketveri, šeima persikėlė į Tomską, o po metų į Sankt Peterburgą, kur jo tėvas gavo pareigūno pareigas pagal specialius pavedimus Vidaus reikalų ministerijoje. Tačiau 1874 m. jį ištiko paralyžius, o šeimos finansinė padėtis tapo labai sunki.

1872 m. baigęs vidurinę mokyklą, Annenskis įstojo į universitetą tik 1875 m. 1879 metais baigė Sankt Peterburgo universiteto Istorijos ir filologijos fakultetą.

Tuo metu jis vedė Nadeždą Valentinovną Khmara-Barshchevskaya, našlę su dviem paaugliais sūnumis, kuri buvo 23 metais vyresnė už jį. Po metų jiems gimė sūnus Valentinas, būsimasis poetas, slapyvardžiu rašęs „V. Krivičius“.

Baigęs universitetą, Annenskis pradėjo ilgametę pedagoginę veiklą: gimnazijoje dėstė graikų ir lotynų kalbas, buvo Carskoje Selo Nikolajevo vyrų gimnazijos direktorius, skaitė senovės graikų literatūros istorijos paskaitas Aukštuosiuose moterų kursuose m. Sankt Peterburgas.

Kartu su pedagoginiu darbu jis išvertė ir išleido Euripido tragedijas. Skelbė straipsnius apie rusų literatūrą, rašė poeziją ir poetines tragedijas.

Simbolinio pobūdžio jo dainų tekstai išsiskyrė giliu nuoširdumu ir vėliau padarė didelę įtaką Acmeist poetų kūrybai,
paskelbė Annensky savo dvasinį mokytoją.

U: - Vaikinai, ar sužinojote ką nors naujo iš rašytojo biografijos?

Beveik kiekvienas poetas turi savo mėgstamiausią metų laiką, kuris asocijuojasi su maloniausiais prisiminimais ar reikšmingais gyvenimo įvykiais. Toks laikotarpis rusų poetui Annenskiui buvo žiema, kurią autorius neatsiejamai susiejo ne tik su atostogomis, bet ir su žemės valymu, kurį tarsi burtų keliu buvo galima transformuoti kelioms valandoms, įvyniojus į prabangią baltą skarą. .

Tačiau paskutinę žiemą, jausdamas artėjančią mirtį, Innokenty Annensky parašė labai prieštaringą poemą „Sniegas“, kurioje nubrėžė paralelę tarp žiemos ir gyvenimo pabaigos, nurodydamas, kad būtent šiuo metų laiku pasaulis patenka į sunkų snaudimą. Ir ne visi lauks, kol pabus.

Dabar pasiklausykime eilėraščio garso įrašo

Inokenty Annensky „Sniegas“.

Pagalvokite, apie ką šis eilėraštis?

Pokalbis.

U: - Taigi, apie ką šis eilėraštis?

D: - Apie žiemą.

Kodėl jis negali mylėti žiemos? Atidžiai pažiūrėkite į tekstą.

„Man patiktų žiema, bet našta sunki“.

Žiemą poetas lygina su savo gyvenimu, sunkia, kad žiema irgi tokia pat sunki, kad net dūmai iš jos nepabėga į debesis. Čia autorius naudoja metaforą.

Jis supranta, kad sniego puošmena – tik laikina maskuotė, o už jos būtų neįmanoma visiškai paslėpti visko, ko nesinori matyti.

Darbas iš paveikslo.

U: - Pažiūrėkite, kaip dailininkas Zyablovas pavaizdavo reprodukciją „Sniegas“ pagal Annenskio eilėraštį.

Ar menininkas tiksliai perteikė poeto jausmus ir mintis?

Kaip jis juos išreiškė?

U: – Atkreipkite dėmesį, kokius epitetus naudoja Annenskis?

Kokį vaidmenį jie atlieka eilėraštyje?

Pasaulis jam atrodo apgailėtinas ir nepatrauklus.

Raskite jį tekste.

„Linijų švelnumas“, „ubagų takas“, „susilpnėjęs alyvinis sniegas“ - visa tai sukelia prieštaringus jausmus. Kartu jis prisipažįsta, kad žiema – jo mėgstamiausias metų laikas.

U: - Rasti tekste momentą, kada jis pagarbiai žiūri į šį metų laiką?

(Kai minkštas ir jau tirpstantis sniegas „pavargęs guli ant slenkančio skardžio“)

(Annenskis kalba apie „nepriekaištingas svajones“, kupinas svajonių ir vilčių).

VII. Išraiškingas eilėraščio „Sniegas“ skaitymas.

Vaikinai, nepamirškite apie probleminį klausimą.

U: – Paryžiuje ir Berlyne, Romoje, Niujorke – visur rusų emigracija kovojo už savo balsą. Rusijos litai buvo organizuojami Europos sostinėse. centrai, leidyklos. Centras yra toli nuo Rusijos, jie neprarado ryšio su gimtąja žeme. Jų mintys ir sielos buvo su tėvyne.

Skamba ištrauka iš E. Piaf dainos „Paryžius“.

U: - Vaikinai, užmerkite akis, atsipalaiduokime ir grįžkime į tą erą, įsivaizduokime Paryžių.

Šiuo metu mokytojas toliau aiškina, veda vaikus į tą vietą ir sklandžiai pereina prie kito autoriaus ir eilėraščio.

U: - Nuo 1920 m. lapkričio mėn. jie apsigyveno Paryžiuje ir, kaip kadaise Sankt Peterburge, savo „sekmadienius“ pradėjo leisti pulkininko Boneto 11-oje baloje. Būtent šiame name ir kilo „Žaliosios lempos“ idėja.

Paryžius. Prieškalėdinis sekmadienis. Lietus. Sėdime prie ilgo arbatos stalo 11 encore pulkininkas Bonetas. Merežkovskis nekantriai aptaria Žaliosios lempos susitikimą.

U: - Kas yra Merežkovskis?

Ant lentos pakabintas poeto portretas. Kitas mokinys pateikia savo ataskaitą.

Studentas pasakoja trumpą Merežkovskio biografiją.

T: – Ką naujo išmokai pats?

Ką norėtumėte sužinoti?

Mokytojo žodis.

Per vieną iš savo apsilankymų vasarnamyje 1896 m. pavasarį Dmitrijus Merežkovskis parašė eilėraštį „Gimtoji“. Tuo metu jis jau buvo garsus poetas. Merežkovskis labai giliai jautė savo motinos mirtį. Prie Sankt Peterburgo esančioje kotedžoje kiekviena smulkmena ją primena ir saugo rankų šilumą. Todėl jis dažnai vaikšto ir pažymi „Brangios, liūdnos vietos!

Pokrovskajos eilėraščio „Gimtoji“ garso įrašo klausymas.

U:- Pagalvokite, ką Merežkovskis norėjo pasakyti jūsų nuomone.

(Klausausi Pokrovskajos muzikinės kompozicijos „Gimtoji“.)

Jį ramina „tylantis monotoniškų pušų balsas“.

Raskite epitetus. Kokios dainos?

Kaip atrodo May?

Blyškus.

W: Ką tai gali mums pasakyti?

„Laukuose tvyro ramybė, pilna melancholijos“, – sako jis.

Su kuo Merežkovskis lygina gegužės lietų?

D: - Su nesibaigiančiais ašaromis.

U: – Tačiau jis prisipažįsta, kad jo namuose skausmas aprimo – žr. paskutinę eilutę.

Jis pamažu pradeda susitaikyti su mintimi, kad artimiausi žmonės anksčiau ar vėliau vaikšto. Tačiau prisiminimai išlieka neįkainojami ir gali sukelti skausmą ir džiaugsmą.

T: – Ką pirmiausia reikia žinoti, norint analizuoti eilėraštį?

Norėdami analizuoti eilėraštį, turite žinoti jo kūrimo istoriją.

T: - Nepamiršk klausimo!

- Fizinė minutė.

- Išraiškingas eilėraščio „Gimtoji“ skaitymas.

U: – Paklausykime N. Zabolotskio biografijos.

Trečias mokinys pasakoja istoriją apie N. Zabolotskį.

Klausykite jo eilėraščio ir pasiruoškite išraiškingam skaitymui pagalvodami apie klausimą Nr. 1 p. 224.

T: - Atkreipkite dėmesį į pristatymą, kaip aiškiai menininkas supranta autoriaus jausmus.

VIII- Išraiškingas eilėraščio skaitymas.

Žaidimas.

Surinkite eilėraštį (vaikinai suskirstomi į poras ir kas renka eilėraštį, tas greičiau).