Америк орчуулгатай англи-орос толь бичиг. Транскрипц болон дуудлага бүхий онлайн англи хэлний толь бичиг

Энэ толь бичиг өгдөг транскрипцтэй англи үгийн дуудлага. Дууны дүрс бүхий товчлуурыг дарахад хөтлөгч уг үгийг англиар дууддаг. Та англи эсвэл америк англи хэл дээр үгийг хэрхэн дуудахаа сонгож болно. Робот дуудлагаас тэс өөр, сайн чанарын дуу хоолойтой толь бичиг.

Энэ бол интернетээс олж мэдсэн дуу хоолой, транскрипц бүхий хамгийн сайн үнэгүй толь бичгийн нэг юм.

1. Тодорхойлолт
2. Энэ нь хэрхэн ажилладаг Англи хэлний онлайн толь бичиг
3. Дүрслэл бол шинэ үгийг санах сайхан арга юм

Тодорхойлолт

WordReference бол халаасны Оксфордын англи хэлний толь бичгийн цахим хувилбар юм (210,000 үг, хэллэг багтсан)

Хэрэв та танил бус шинэ англи үгтэй тааралдвал энэ толь бичгийн ачаар та зөвхөн хэрхэн дуудагддагийг төдийгүй энэ үгийн транскрипцийг хэрхэн бичих, контекстэд ашиглах жишээг сурах болно. Өөрөөр хэлбэл та англи хэлнээс дуудлага, транскрипцээр хялбархан орчуулж, эсрэгээр орос хэлнээс англи хэл рүү орчуулж болно. Энэ толь бичиг нь тэдний хэлдгээр үгсийг нэг нэгээр нь орчуулдаг. Гэхдээ энэ үгийн хэд хэдэн утгыг өгсөн бөгөөд энэ англи үгийг тухайн нөхцөл байдалд хэрхэн ашиглаж болохыг харуулсан. Тэгэхээр энэ Англи хэлний тайлбар толь бичиг.

Толь бичиг хэрхэн ажилладаг вэ:

Цонхонд бид орчуулах шаардлагатай үгээ бичиж, орчуулгын хэлийг англи-орос (англи-орос) эсвэл орос-англи (орос-англи) сонгоод Enter товчийг эсвэл томруулдаг шил хэлбэрээр товчлуурыг дарна уу.

Орчуулгын сонголтууд гарч ирнэ

Дуудлага сонсохын тулд Англи үг,сонсох товчийг дарна уу (сонсох), дуудлагыг сонсох товчлуурын хажууд сонголт байна: Америк дуудлага Англи үгс– UK дууны АНУ эсвэл Британийн хувилбар. Дууны сонголтын хажууд та харж болно англи үгийн транскрипт.

Та одоо шинэ үгсийг хэрхэн санаж чадах вэ?

Манай англи хэлний багш бидэнд шинэ зүйлийг санах гайхалтай аргыг зааж өгсөн Англи үгнэг удаа, бүрмөсөн. Энэ нь яаж байсныг би одоо ч санаж байна, тэр ч бас энэ шинэ үгийг бид үүрд санаж байх болно гэж хэлсэн, тийм ч гэсэн. Бид дүрслэх замаар үгийг цээжлэх аргыг судалж, өөрөөр хэлбэл өргөст хэмх гэдэг үгийг аваад ногоон гэзэгтэй өргөст хэмхийг төсөөлж, бидний танилцуулсан өргөст хэмхийг ногоон ба батга гэж нэрлэдэг. Энэ бол маш энгийн! Та шинэ үг - бүх нарийн ширийн зүйлийг төсөөлж, тархинд үзүүлсэн зургийг англиар хэрхэн дууддагийг санаж байх хэрэгтэй. Энэ арга нь маш сайн ажилладаг!

Дуудлагатай англи үгийн транскрипци

Транскрипцийг харахад үгийг хэрхэн зөв дуудах нь хүн бүрт тодорхой байдаггүй. Ялангуяа хүүхдүүдийн хувьд үгийн дуудлагыг транскрипцээр тайлбарлахад хэцүү байдаг. Мөн энэхүү толь бичиг бидэнд танил бус англи үгсийн зөв дуудлагыг сонсох сайхан боломжийг олгож байна. Зүгээр л "сонсох" товчийг дараад аудио дууг сонсоорой.

Шинэ үгийн зөв дуудлагыг илүү сайн санахын тулд Англи үгс, та тэдгээрийг хэд хэдэн удаа сонсож болно аудио дуумөн хэнийг харах хэрэгтэй транскрипци.Дашрамд хэлэхэд, зөв ​​сонссон үгийн аудио дуудлага, та транскрипцийн дууг хэрхэн зөв дуудахаа санаж чадна.

Хөгжилтэй баримтууд

Түгээмэл итгэл үнэмшлээс ялгаатай нь шоколад нь батга үүсгэдэггүй.

Одоо үед гадаад үгийн зузаан цаасан толь бичиг бариад сууна гэж хэний ч санаанд орохгүй. Вэбсайт нээж, бэлэн орчуулгын үйлчилгээг ашиглах нь илүү тохиромжтой.
Зарим газарт гараар болон дуут оруулга аль хэдийн танигддаг бол зарим газарт зураг дээрх текстийг хүлээн зөвшөөрдөг. Дуут жүжиг бараг хаа сайгүй байдаг. Хамгийн тохиромжтойг нь сонгох л үлдлээ. Гэхдээ гол зүйл бол мэдээж орчуулгын чанар юм.

Тэгэхээр 2017 онд дуудлагатай аль онлайн орчуулагч илүү дээр вэ? Харьцуулъя.

Үр дүнгийн чанар нь орчуулгын тодорхой хэл, сэдвээс хамаарна гэдгийг анхаарна уу. Туршилт хийхийн тулд би сониныхоо англи хэл дээрх хэсгийг аваад орос хэл рүү орчуулахыг оролдсон. Чанар нь ойролцоогоор ижил байсан.

Google орчуулагч онлайн дуудлагатай

Google орчуулагч онлайн Тэргүүлэгч компани нь өндөр стандартыг удаан хугацаанд баримталж ирсэн бөгөөд хэдийгээр тэд үүнийг гүйцэж эхэлсэн ч орчуулагч өнөөг хүртэл хамгийн сайн хэвээр байна. Интерфэйс нь ойлгомжтой: текст оруулах зүүн талбар, үр дүнгийн баруун талбар байдаг. Та текстийг зүүн талбарт буулгахад орчуулга баруун талбарт шууд гарч ирнэ. Та эх хэл болон зорилтот хэлээ сонгоод Орчуулах товчийг дарж болно. Гэхдээ эх хэл нь автоматаар илэрдэг. Тайлбарлахын оронд орчуулахыг оролдох нь илүү хялбар байдаг - үүнийг хэрхэн хийх талаар асуулт гарахгүй.

• Онлайн орчуулагчдын дунд орчуулгын чанар өндөр байдаг.
• Хамгийн олон хэл нь аль хэдийн 120 гаруй байна. Энэ нь танд бүгдэд хэрэгтэй байх магадлал багатай, гэхдээ одоо ч гэсэн.
• Эх хэлийг автоматаар илрүүлэх. Та зүүн талбарт вэбсайтын хаягийг оруулж болно. Энэ тохиолдолд сайтын хуудсыг бүхэлд нь орчуулах болно. Талбар дахь текстийн хэмжээ нь 5000 тэмдэгт байна.
• Интерфэйс нь гайхалтай.
• Үгийн дуудлага байдаг.
• Эх бичвэрийн гараар бичсэн оруулга байдаг. Дуут оролт байна.

Орос хэл дээрх орчуулгыг баруун захын дор латин хэлээр давхардсан. Энэ бол транскрипци биш, харин латин хэл рүү автомат орчуулга (доорх "катастрофа" үгийг харна уу)
Текст оруулах үед сонсох товчлуур - чанга яригч гарч ирнэ.

Хэрэв та зүүн талбарт нэг үг оруулбал Google толь бичиг шиг ажилладаг бөгөөд өөрөөр хэлбэл орчуулгын сонголтыг санал болгож чадна гэдгийг анхаарна уу. Үүнийг хийхийн тулд та баруун талд байгаа үг дээр дарах хэрэгтэй бөгөөд доод хэсэгт энэ үг юу байж болох талаар өгүүлбэр-сонголтууд гарч ирнэ.

Yandex онлайн орчуулагч нь үгсийн дуудлагатай

Сүүлийн хоёр жилийн хугацаанд Yandex Translator нь хэлний хүрээгээ ихээхэн өргөжүүлсэн - одоо 90 гаруй нь Google-ийг бүх талаараа гүйцэж байгаа нь тодорхой байна.

Англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулах чанарыг хоёрдмол утгагүй үнэлэхэд хэцүү байдаг, энэ нь тодорхой текстээс хамаарна. Сонины нэг ишлэлд энэ нь Google-тэй бараг адилхан болохыг харуулсан. Өөр нэг хэсэгт орчуулга нь өөр, гэхдээ би үүнийг муу гэж хэлэхгүй.

Google-ийн нэгэн адил тав тухтай байдал нь маш сайн. Зарим жижиг ялгаа бий.

• Мөн өндөр чанартай орчуулга. Ямар ч байсан en-ru хосын хувьд Yandex чанарын хувьд Google-ийг гүйцэж чадсан.
• Аль хэдийн 90 гаруй хэлтэй. Ази байдаг.
• Эх хэлийг автоматаар илрүүлэх.
• Та вэбсайтын хуудсыг бүхэлд нь орчуулах боломжтой.
• Талбар дахь текстийн хэмжээ нь 10,000 тэмдэгт байна.
• Интерфэйс нь бас гайхалтай.
• Үгийн дуудлага байдаг, гэхдээ талбарт 300 хүртэлх үг оруулсан тохиолдолд л болно. Хэрэв илүү бол дуудлагын товчлуур идэвхгүй болно.
• Дуут оролт байна.
• Зургийн орчуулга гарсан байна. Та зураг байршуулахад түүний текстийг зөв талбарт таньж, орчуулсан болно.

Үгийн дуудлагатай онлайн Bing орчуулагч

Энэ бол бас удаан хугацааны орчуулагч - Майкрософт компанийн бүтээл юм. Энд цөөн тооны "чип" байдаг, гэхдээ интерфейс, чанар нь бас хүлээн зөвшөөрөгдөхүйц юм.

• 50 гаруй хэлтэй.
• Дахин сайн чанар.
• Интерфэйс нь арай муу, гэхдээ юу ч биш.
• 5000 тэмдэгт хүртэл текст оруулах талбар.
• Дуудлага байна.
• Харамсалтай нь дуут оролт, гар бичмэлийн оролт дутуу байна.
• Гэхдээ үг бүр дээр дарснаар толь бичиг нээгддэг - толь бичгээс үгийн бусад утгыг өгсөн болно.

Тиймээс бид орчуулагчийн гурван сонголтыг авч үзсэн. Тэд бүгд статистик орчуулгын алгоритмын ачаар ойролцоогоор ижил чанартай орчуулдаг. Тэдний мөн чанар нь эх-орчуулгын хосууд дээр асар их хэмжээний өгөгдөл хуримтлагддаг бөгөөд орчуулгыг хэрэв дотор нь байгаа бол энэ массиваас авдаг. Тиймээс массивыг хаа сайгүй ашиглах боломжтой болсон - бүх орчуулагчдад байдаг. Энэ тохиолдолд дүрмийн дүрмийг мэдээжийн хэрэг хуримтлагдсан статистиктай хослуулан ашигладаг.
Толь бичиг нь орчуулагчаас ялгаатай нь үргэлж илүү сайн хувилбар гэдгийг санаарай. Мөн цаг хугацаа давчуу бол толь бичигтэй орчуулах хэрэгтэй. Одоо хамгийн бүрэн гүйцэд, тохиромжтой толь бичгүүдийн дунд үүнийг чанарын хувьд тэмдэглэж болно.

Транскрипци, орос дуудлагатай англи хэлний орчуулагч нь танд англи хэлийг төвөггүй сурч эхлэх боломжийг олгоно.

Бүх үгсийн зөв дуудлага, тэдгээрийн транскрипц байгаа эсэхийг байнга сонсох.

Энэ бол үндсэн илтгэгчийн түвшинд суралцаж буй оюутан бүрт тавигдах хамгийн эхний бөгөөд зайлшгүй шаардлага юм.

Олон улсын ангиллын дагуу Basic Speaker нь англи хэлний анхан шатны түвшний ангилал юм.

Мөн текстийг дуудах, хуулбарлах нэмэлт функц бүхий сайн орчуулагч нь бие даан суралцахад туслах төдийгүй текстийг орчуулахад зайлшгүй шаардлагатай.

Тиймээс англи хэл мэдэхгүй хүмүүс ч гэсэн өндөр чанартай орчуулгыг хүлээн авах боломжтой бөгөөд үүнийг нарийвчлан үзэх боломжтой болно.

Орчуулагчид тавигдах хэд хэдэн үндсэн шаардлага:

• Текстийн хамгийн зөв орчуулга;
• Хэлний бүх дүрэм, хэм хэмжээнд нийцүүлэн өгүүлбэрийн үгсийг зөв дарааллаар байрлуулах;
• Нэг үгээр орчуулах хэд хэдэн сонголтыг авах чадвар.

Хамгийн алдартай, өндөр чанартай орчуулагч програмуудыг харцгаая.

PROMT

Эх хэл болон зорилтот хэлээ сонгоно уу. Дараа нь хэлний текстийн талбарт үгийг оруулна уу, танд хэрэгтэй хэл рүү орчуулга нь шууд гарч ирнэ.

Транскрипц нь хэлний текст талбарын доор харагдана.

Текстийг сонсохын тулд харгалзах "Текст сонсох" товчийг дарна уу.

Та бас сонирхож магадгүй:

Транскрипциүсэг, үгийн авиаг тусгай дуудлагын тэмдгийн дараалал хэлбэрээр бичих явдал юм.

Англи үгсийн транскрипци яагаад хэрэгтэй вэ?

Англи хэлний транскрипцийг мэдэх нь ашигтай. Энэ нь танил бус англи үгийг гадны тусламжгүйгээр өөрөө амархан уншиж, зөв ​​дуудах боломжийг олгодог. Зүгээр л толь бичгээс хайх эсвэл онлайн үйлчилгээг ашигла.

Интернет эх сурвалжуудын тойм

Lingorado транскриптор нь дараах онцлог, функцуудтай.

• Англи эсвэл Америкийн үгсийн дуудлага. Британийн аялгууг сонгохдоо Британийн дуудлагын дагуу тухайн өгүүлбэрийн дараагийн үг нь эгшгээр эхэлсэн тохиолдолд л үгийн төгсгөлд байгаа [r]-г дуугарна.
• Олон улсын авиа зүйн цагаан толгойн (IPA) танил тэмдэгтүүд.
• Текстийн транскрипци нь цэг таслал гэх мэт өгүүлбэрийн анхны хэлбэрийг хадгалдаг.
• Амьд, холбогдсон ярианд тохиолддог шиг өгүүлбэр дэх үгсийн сул байрлалыг харгалзан транскрипцийг харуулах чадвар ("Сул байрлалыг харгалзан үзэх" нүдийг тэмдэглэнэ).
• Том үсгээр бичсэн олддоггүй үгсийг товчлол гэж тайлбарладаг (товчлолын транскрипцийг үсгээр нь зураасаар тусгаарлаж харуулдаг).
• Транскрипцийн эх, зэрэгцээ гаралтыг хоёр баганад англи хэл дээрх эх бичвэр эсвэл шугам хоорондын орчуулгыг шалгахад илүү хялбар болгох боломжтой. Оролтын талбарын доор хүссэн сонголтыг зааж өгөхөд л хангалттай.
• Хэрэгтэй Орос үсгээр англи дууны үг? Гуйя! Хэзээ ч англи хэл сураагүй хүмүүст зориулсан оруулах талбарын хажууд харгалзах нүд байдаг (гэхдээ авианы хуулбарыг сурахад хялбар бөгөөд үргэлж илүүд үздэг).
• Үгийг өөрөөр дуудаж болох тохиолдолд та хэд хэдэн транскрипцийн сонголтоос сонгож болно. Ийм үгсийг холбоос хэлбэрээр (цэнхэр өнгөөр) харуулав. Хэрэв та хулганаа тэдгээрийн дээр аваачвал дуудлагын сонголтуудын жагсаалт гарч ирнэ. Текст дэх сонголтуудыг эрэмбэлэхийн тулд (дараа нь текстийг зөв дуудлагаар санах ойд хэвлэх эсвэл хуулахын тулд) хулганаар үгэн дээр дарах хэрэгтэй.
  Олон транскрипци нь нэг утгын доторх дуудлагын өөрчлөлт, мөн үгийн өөр өөр утгын дуудлагыг тусгаж болно гэдгийг санаарай. Хэрэв та өөрийн тохиолдолд аль сонголт хэрэгтэйг сайн мэдэхгүй байгаа бол толь бичгийг шалгана уу.
• Түгээмэл хэрэглэгддэг үгсээс гадна толь бичгийн санд асар олон тооны газарзүйн нэрсийн транскрипц (улс, тэдгээрийн нийслэл, АНУ-ын муж, Английн мужууд гэх мэт), үндэстэн, хамгийн алдартай нэрс багтсан болно.
• Олдохгүй үгсийг (улаан өнгөөр ​​харуулсан) бүртгэж, асуулгад давтвал толь бичгийн санд тогтмол нэмж оруулдаг.
• Хэрэв таны хөтөч ярианы синтезийг дэмждэг бол (Safari - санал болгож байна, Chrome) та хуулбарласан текстийг сонсож болно. Дэлгэрэнгүйг линкээр орж үзнэ үү.
• "Хичээллийг харуулах" товчлуурын оронд та оруулах талбараас Ctrl+Enter товчлуурын хослолыг ашиглаж болно.
• Транскрипцистийн олон хэл дээрх хувилбар болон Apple болон Android гар утасны төхөөрөмжүүдэд зориулсан програм бас бий.

Sound Word үйлчилгээ нь үүнийг олоход хялбар болгодог онлайн англи үгсийн транскрипци, дуудлага, орчуулга.Үүнийг ашиглахын тулд та үг оруулаад "Хайлт" дээр дарна уу. Хэсэг хугацааны дараа энэ нь англи үг, дуудлага, орчуулгын хуулбарыг өгдөг. Тохиромжтой болгохын тулд Британи, Америк гэсэн хоёр сонголт байна. Та мөн дуудлагын сонголтыг онлайнаар сонсох боломжтой.

Сайн уу. Виртуал толь бичгийн ачаар англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулах шаардлагатай байж болох тул гадаад хэл сурахад хялбар байдаг. Анхан шатны түвшинд суралцаж буй оюутан бүр зөв дуудлагыг байнга сонсож, бие даан давтаж байх ёстой. Текстийн аудио болон транскрипцийн нэмэлт функц бүхий сайн үйлчилгээ нь бие даан суралцахад тохиромжтой. Тиймээс энэ нийтлэлд бид ажиллахад хялбар, өндөр чанартай, тохиромжтой орчуулагчдыг авч үзэх болно.

Орос үсгээр бичсэн англи үг байгаа тул эхлэгч ч гэсэн чадварлаг орчуулга авч, нарийвчлан судлах боломжтой болно. Ийм үйлчилгээнд хэд хэдэн үндсэн шаардлага тавигддаг:

• орчуулга аль болох үнэн зөв байх ёстой;
• өгүүлбэр дэх үгс нь хэлний дүрэм, хэм хэмжээний дагуу зөв дарааллаар байх ёстой;
• Тодорхой орчуулсан үгийн хэд хэдэн хувилбарыг авах боломжтой байх ёстой.

Тиймээс сайн вэб сайт эсвэл програм хайж байхдаа эдгээр зүйлийг санаж байх хэрэгтэй. Доор бид хамгийн түгээмэл програмуудыг авч үзэх болно, эдгээр нь зөвхөн танд хэрэгтэй зүйлийг орчуулах төдийгүй зөв дуудлагыг харуулах бүрэн хэмжээний толь бичиг юм.

PROMT програмыг ашиглан транскрипцтэй англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулах

Ихэнх нь энэ хөтөлбөрийг сонссон эсвэл мэддэг байх. Энэ нь хорь гаруй жил үйл ажиллагаа явуулж байна. Бүтээгчид PromtТэд програм хангамжийг байнга шинэчилж, бүх зүйлийг илүү тохиромжтой, ажиллагаатай болгодог. Түүнчлэн текстийн орчуулгын чанар сайжирч байна. Энэ үйлчилгээ нь бусад ижил төстэй програмуудаас ялгаатай.

Ийм боломж бий:

• албан ёсны вэбсайтаас компьютер дээрээ татаж авах;
• онлайн хувилбарыг ашигла, үүний ачаар та янз бүрийн сэдвээр текстийг хамгийн нарийвчлалтайгаар орчуулах боломжтой.

Энд бие даасан үг, том өгүүлбэрийг дуудлагаар орчуулсан болно.

Шуурхай орчуулгын шинэчлэгдсэн сонголт нь файлуудтай хэрхэн шууд ажиллахыг тохируулах боломжийг танд олгоно. Та текстийг програм хангамжийн талбарт хуулах шаардлагагүй. Энэ функц нь том нийтлэл, номыг орчуулахад хэрэгтэй.

PROMT нь эрлийз гэж нэрлэгддэг технологийг ашигладаг бөгөөд энэ нь хэрэглэгчээс орос хэл рүү бичиг үсэггүй орчуулсан текстийг засварлах шаардлагагүй юм. Гэхдээ түүний үүргийг төгс гүйцэтгэх орчуулагч байхгүй; Ихэнхдээ тэд текстийг ойлгоход тийм ч их нөлөөлдөггүй.

Курсорыг түүн дээр шилжүүлж, хэдэн секунд хүлээсний дараа та үгийн транскрипцийг харж болно. Энэ бол гадаад хэл сурч эхлэх боломжийг олгодог нэлээд хүчирхэг програм хангамж юм. Үүний тусламжтайгаар та англи хэлийг хурдан уншиж, хэлний үндсэн бүтцийг ойлгох боломжтой. Зардал нь хувилбараас хамаарна.

Google Орчуулагч

Энэ үйлчилгээг өдөр бүр олон сая хэрэглэгчид ашигладаг байх магадлалтай. Энэ нөөцийг Google корпораци бүтээсэн бөгөөд энэ нь олон тооны хэлтэй ажиллах боломжтой. Нэмж дурдахад уг программ нь текст унших, таны сонирхсон үгсийн дуудлагыг харуулах функцтэй.

Энэхүү онлайн үйлчилгээ нь текстийг тодорхой, зөв ​​дууддаг өвөрмөц роботтой. Та санал болгож буй хэрэгслийг дараах байдлаар ашиглаж болно.

• холбоосыг дагана уу https://translate.google.com;
• хоёр талбарт хэлийг сонгох;
• харгалзах хоосон блок дахь үгийг бичих;
• Сонгосон хэл дээрх текст нэн даруй гарч ирнэ.

Транскрипцийг текстийн хэлний талбарын доор бичнэ. Текстийг сонсохын тулд тусгай "Текст сонсох" товчийг дарна уу. Бүх бичигдсэн үг, өгүүлбэрийн дуут болон текст орчуулгыг хүлээн авахын тулд "Дууг асаах" товчийг дарна уу.

Дуудлага, транскрипц бүхий англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулагч нь ижил төстэй үйлчилгээнүүдийн дунд тэргүүлэх байр суурийг эзэлдэг.

ABBYY Lingvo

Англи хэлийг орчуулж сурахад ашиглах боломжтой програм хангамжийг амжилттай хөгжүүлэгчдийн нэг бол ABBYY юм. Энэ үйлчилгээг ашиглах боломжтой онлайн. Энэ нь янз бүрийн хэлнээс үг хэллэгийг хялбархан орчуулах болно. Энэхүү толь бичиг нь зөвхөн уран зохиолын англи хэлээр ажиллахаас гадна орос хэл рүү орчуулж, төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн энгийн харилцаанд ашигладаг товчилсон үгсийн утгыг харуулах болно.

Үүнийг ашиглахад маш энгийн:

• хайрцагт үг, хэллэг бичих;
• хэл сонгох;
• "Орчуулах" товчийг дарна уу.

Хамгийн түгээмэл орчуулгаас эхлээд ховор хэрэглэгддэг хувилбар хүртэл бүх боломжит орчуулгын өргөн жагсаалтыг танилцуулах болно. Та тусгай дүрс ашиглан дуудлагыг сонсож болно, энэ нь транскрипцийн талбарын ойролцоо байрладаг. Энэхүү онлайн толь бичиг нь энгийн бөгөөд хэрэглэхэд хялбар бөгөөд ямар ч эхлэгч үүнийг ойлгож чадна.

Англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулга хийх бусад онлайн үйлчилгээ

• Шүхэр– Англи хэл сурахад зориулсан асар их хэмжээний материалыг олох боломжтой сайт. Мөн орос хэл дээр онлайн орчуулагч байдаг. Эхний хоосон талбарт та орчуулахыг хүсч буй үгээ оруулаад, дараагийн талбарт орчуулахыг хүсч буй хэлээ сонгоод "enter" товчлуур эсвэл томруулдаг шилний дүрс дээр дарна уу. Орчуулсан үгтэй транскрипцийг доор харуулна.

• Envoc.ru– энэ эх сурвалж нь мөн уг үгийн транскрипцийг үндэс болгон ашигладаг. Олдсон бүх үгсийг улаанаар тэмдэглэнэ. Энэ орчуулагчийг ашиглах нь бас маш тохиромжтой.
• Wordreference.com- өндөр чанартай "туслагч". Энэ нь Abbyy Lingvo-той бага зэрэг төстэй, учир нь түүний мэдээллийн сан нь зөвхөн чадварлаг транскрипцээс гадна зөв орчуулагдсан орос үгс, өгүүлбэрт ашиглах жишээ, дуу хоолой болон бусад олон зүйлийг агуулдаг.
• - Олон хэрэглэгчид үүнийг мэргэжлийн, зөв ​​орчуулгын шилдэг хэрэгсэл гэж үздэг. Онлайнаар үнэгүй ашиглах боломжтой бөгөөд албан ёсны хувилбарыг татаж авах боломжтой. Multitran дээр та нарийхан толь бичгийн орчуулгыг олох болно. Транскрипци энд зайлшгүй шаардлагатай. Энэхүү толь бичгийн хэрэгслүүдийн чанар дээр дэлхийн олон орны мэргэжлийн орчуулагчид ажиллаж байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Зөвхөн англи, орос хэлээр зогсохгүй өөр өөр хэлийг дэмждэг.

Таны харж байгаагаар транскрипцээс англи хэлнээс орос хэл рүү зөв орчуулга хийхэд тань туслах олон найдвартай үйлчилгээ байдаг. Та сургалтын түвшин болон танд санал болгож буй нөөцийн чадавхид тулгуурлан сонгох хэрэгтэй. Дээр дурдсан бүх сайтууд, програмууд нь танд зөвхөн бүх зүйлийг зөв орчуулахаас гадна үгийн зөв дуудлагыг харуулж, гадаад хэл сурахад хялбар болгоно гэж бид бүрэн итгэлтэйгээр хэлж чадна.