Сэтгэл хөдлөл-үнэлгээний үгсийн сан ба нөхцөл байдал

Покорская О.А., орос хэл, уран зохиолын багш

KSU "Нэрмийн 1-р дунд сургууль. Н.Г. Чернышевский"

Боловсролын шинэчилсэн агуулгын 5-р ангийн сурах бичигт "Сэтгэл хөдлөлийн үгс" гэсэн сэдэвт ихээхэн байр эзэлдэг. Хэд хэдэн хэлбэржүүлэх болон нэгтгэн дүгнэх ажил нь оюутнуудаас эдгээр үгсийг өгүүлбэр, текстээс олох эсвэл энэ үгсийн санг ашиглан текстийг дахин ярихыг хүсдэг. Сурах бичигт Z.K. Сабитовад энэ сэдвээр жижиг дүрэм өгсөн. Би сэтгэлийн хөдөлгөөнтэй үгсийн талаархи мэдлэгийн хүрээг өргөжүүлэхийг хүсч байна.

Орос хэлний үгсийн сан нь хүн бүрт мэддэг, ойлгомжтой үгсийг агуулдаг. Тэдгээрийг амаар болон бичгээр ашиглаж болно. Эдгээр нь нийтлэг үгс юм. Тэдгээрийн дотроос зөвхөн объект, тэмдэг, хэмжигдэхүүнийг нэрлэсэн, гэхдээ тэдгээрийг ямар ч байдлаар үнэлдэггүй, хэв маягийн хувьд төвийг сахисан үгс ялгардаг: намар, эгч, инээх гэх мэт. Нийтлэг үгсээр тод сэтгэл хөдлөлийн утгатай үгсийг ялгадаг. Эдгээр үгсийг ашигласнаар илтгэгч нь объект, тэмдэг, үйлдэлд эерэг эсвэл сөрөг хандлагыг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, байшин (саармаг утгатай)  байшин (эерэг утгатай)  жижиг байшин (сөрөг утгатай).

Үгсийн сэтгэл хөдлөлийн өнгө нь үзэгдэл, бодит байдлын талаархи олон нийтийн үнэлгээ, хувийн шинж чанарыг хоёуланг нь тусгаж болно.

ах, дүү (эелдэг, энхрий зан)  яригч, бүдүүлэг (жигшсэн үг, зэмлэл)  эмээ, ээж (хайр, энхрийлэл).

Объект, тэмдэг, үйлдэл гэх мэт хандлагыг илэрхийлсэн үгс. гэж нэрлэдэг сэтгэл хөдлөлөөр цэнэглэгдсэн.

Субъектив үнэлгээний дагавар бүхий үгсийн санг ашиглах нь маш олон янз байдаг бөгөөд энэ үгсийн сангийн тусламжтайгаар текстүүд нь өргөн хүрээний семантик өнгө аясыг илэрхийлдэг: багасах, энхрийлэх (-enk-, -ushk-, -ishk-, -ek-; , -ik-): гол, өвөл , хүү; үл тоомсорлох, үл тоомсорлох, элэглэх (-ан-, -ян-): чанга дуу, хэрүүлч гэх мэт. Объект, үзэгдэлд дүрмийн сэтгэл хөдлөлийн хандлагыг угтварыг ашиглан илэрхийлж болно: эелдэг, жигшил. Субьектив үнэлгээний дагавар бүхий текст ба үгсийн харилцан үйлчлэлийн талаар илүү дэлгэрэнгүй авч үзье.

Нэрлэсэн морфем бүхий үгс нь уншигчдад дүрслэгдсэн бодит байдлын хэмжээсийн талаархи санааг төрүүлдэг, жишээлбэл. тэдэнд байгаа жижигрүүлсэн , Жишээ нь:

Ваня нүдээ нээгээд толинд... цайвар үстэй танил хүүг харав толгой , том чих ... жижигхэн маалинга bangs …

Нэрлэсэн морфем бүхий формацууд бас байж болно дур булаам утга учир. Энэ тохиолдолд үгийн лексик утга нь хэмжээ, хэмжээ, хэмжээ гэсэн утгатай холбоогүй болно. Жишээлбэл,

...Тиймээс бүх өвс шоргоолжнууд орооцолдсон,

Тийм ээ, номин цэцэг унасан ...

Органик нэгдэл өчүүхэн, энхрий Андерсений "Цасан хатан" үлгэрийн дараах ишлэлд утга санаа нь тодорхой харагдаж байна: "Том хотод маш олон байшин, хүмүүс байдаг тул хүн бүр ядаж өөрсдийгөө тусгаарлаж чаддаггүй. цэцэрлэгийн жижигхэн газар... ядуу хоёр хүүхэд амьдардаг байсан..."

Үгийн орчин нь үнэлгээний дагавар бүхий нэр үг өгч болно инээдмийн утга , жигшил. Жишээ нь: ...Очир хөгшин эмэгтэй хэд хэдэн удаа инээж, хувцасны шүүгээний үйлчлэгчийг доромжилж, тэр (Герасим) чамайг хүндээр бөхийлгөсөн гэж давтахыг албадав. үзэгтэй , тэгээд маргааш нь тэр Герасимд рубль илгээв. (И.С. Тургенев). Нэр үг үзэг Энд хүнд гэсэн тодотгол нь хажууд байгаа тул жижиглэх ч юм уу, энхрийлэх ч хамаагүй. Нэмж дурдахад I.S. Тургеневын "Муму"-д жижүүрийн гар том, хүнд гэдгийг нэг бус удаа онцолсон байдаг. Энэ тохиолдолд үг үзэг тодорхой илэрхийлсэн инээдэм.

Яриа дахь бүдүүлэг үг нь эмзэглэл, энхрийлэл, эелдэг үг нь үл тоомсорлох сүүдэр авч болно гэдгийг санах нь зүйтэй. Жишээ нь: "Тэр ээжийн хүү"- хөвгүүд түүнийг шоолов. (Жиг жигшин зэвүүцсэн шинж тэмдэг). - Гайхалтай, залуу! - "Алхам алхмаар!" (Эелдэг зөөлөн мэдрэмж).

Тиймээс ихэнх тохиолдолд эдгээр морфемийн үгсийн сангийн жинхэнэ утга нь тексттэй харилцах явцад илэрдэг гэдгийг багш мэдэх нь чухал юм.

Сэтгэл хөдлөлийн үгсийг тусгай тэмдэглэл бүхий толь бичигт жагсаасан болно: энгийн. (ярианы хэлээр), өндөр. (өндөр, хүндэтгэлтэй), төмөр. (инээдтэй), хивэг. (тодорхой үг), ярианы хэллэг (ярианы хэлээр).

Бүх материалыг хүүхдүүдэд тайлбарласнаар та хичээл дээрх ажлыг төрөлжүүлж болно. Жишээлбэл, текстээс сэтгэл хөдлөлийн хүчтэй үгсийг олох нь тийм ч хялбар биш бөгөөд тэдгээрийн утгыг тодорхойлох нь бас хэцүү байдаг. Энэ ажлыг зөвхөн сурах бичигт заасан тодорхой дасгал дээр төдийгүй уран зохиолын хичээл дээр судалсан бүтээлүүд дээр хийж болно. Хүүхдүүд хэл судлаачийн үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд үгэнд сонирхолтой байдаг.

Орос хэл дээрх дасгалын жишээ, судалсан бүтээлийн текстээс: A) Унт, миний бяцхан бор шувууд , унт, хонгор минь хүү , унт, хонгор минь хонх уугуул. (Багасгах утга). B) Мөрөөдлийн талаар юу хэлэх вэ? Илбэчин, чи зальтай, галзуу юм хөгшин хүн . (үл тоох утга). IN) Ээж ээ , Намуу цэцэг нарны туяаг санадаг шиг би чамайг санасан. (хайртай гэсэн утгатай). D) Яаж заан эргэн тойрон дахь бүх зүйлийг устгасан. (Инээдэм, үл тоомсорлох)

Та даалгаврын хамт бэлэн текстийг өгч болно: сэтгэл хөдлөлөөр цэнэглэгдсэн үгсийг хоёр баганад бичнэ үү: эхний баганад тухайн сэдвийг эерэг эсвэл сөрөг талаас нь тодорхойлсон үгс, хоёрдугаарт угтвар, дагавар ашиглан үүссэн үгс. Үүний зэрэгцээ үсгийн алдаатай үгсийн утгыг тайлбарла. Ажлыг бүлгээр хийж болно.

Дорго... тогших.

Сагснуудаас... хар хамартай, сониуч нүдтэй, босоо чихтэй хошуу гарч ирэв. Тэр дорго байсан ... үгүй. Амьтны царай маш хөгжилтэй байв. Хамараас чих хүртэл өргөн хар судалтай байв. Дорго сагсаас гарч буйдан дээр гарав. Тэр ямар хөгжилтэй юм бэ!

Анги болон гэртээ ийм ажил хийхээс гадна та хүүхдүүдэд сэтгэлийн хөөрөлтэй үгсийг ашиглан бяцхан эссэ бичих даалгавар өгч болно. Жишээлбэл, "Бяцхан зулзагын түүх".

Үгийг нэрлэснээр хүн объект эсвэл үзэгдэлд хандах хандлагаа илэрхийлдэг гэдгийг санах нь зүйтэй. Энэ нь үгсийн сэтгэл хөдлөлийн өнгөөр ​​​​болдог.

Ном зүй

Вулфсон Р.Э. Сэтгэл хөдлөл-үнэлгээний үгсийн сан. "Орос хэл" сэтгүүл 1991, №4

ЦОР. Боловсрол. Сургалт - Znaika TV. Знайка телевиз.

Устинова М.И. Төвийг сахисан, сэтгэлийн хөдөлгөөнтэй үгс. "9-р сарын нэгэн" сурган хүмүүжүүлэх сэтгүүл.

Олон үг нь зөвхөн ойлголтыг нэрлээд зогсохгүй илтгэгчийн түүнд хандах хандлагыг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, цагаан цэцгийн гоо үзэсгэлэнг биширч, та үүнийг цасан цагаан, цагаан, сараана гэж нэрлэж болно. Эдгээр нэр томъёо нь сэтгэл хөдлөлийн хувьд цэнэглэгдсэн байдаг: тэдгээрт агуулагдах эерэг үнэлгээ нь тэдгээрийг цагаан гэсэн хэв маягийн хувьд төвийг сахисан үгнээс ялгаж өгдөг. Үгийн сэтгэл хөдлөлийн утга нь мөн нэрлэгдсэн ойлголтын сөрөг үнэлгээг илэрхийлж болно (шаргал). Тиймээс сэтгэл хөдлөлийн үгсийн санг үнэлгээний (сэтгэл хөдлөлийн-үнэлгээний) гэж нэрлэдэг. Гэсэн хэдий ч сэтгэл хөдлөлийн үгсийн тухай ойлголтууд (жишээлбэл, үг хэллэг) үнэлгээг агуулдаггүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй; Үүний зэрэгцээ, үнэлгээ нь тэдний лексик утгыг бүрдүүлдэг үгс (мөн үнэлгээ нь сэтгэл хөдлөлийн бус, харин оюуны шинж чанартай байдаг) нь сэтгэл хөдлөлийн үгсийн санд (муу, сайн, уур, баяр баясгалан, хайрлах, батлах) хамаарахгүй.

Сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээний үгсийн сангийн нэг онцлог нь сэтгэл хөдлөлийн өнгө нь үгийн лексик утгыг "давхардуулсан" боловч үүнтэй адилгүй, цэвэр нэр дэвшүүлэх функцийг энд үнэлдэг, энэ үзэгдлийг илтгэгчийн хандлага гэж нэрлэдэг.

Дараах гурван төрлийг сэтгэл хөдлөлийн үгсийн сангийн нэг хэсэг болгон ялгаж болно.

1. Үнэлгээний тодорхой утгатай үгс нь ихэвчлэн хоёрдмол утгатай байдаг; "Тэдгээрийн утгыг агуулсан үнэлгээ нь маш тодорхой бөгөөд тодорхой илэрхийлэгдсэн тул энэ үгийг өөр утгаар ашиглахыг зөвшөөрдөггүй." Үүнд "шинж чанар" (урьдчилагч, сурталчлагч, ярвайгч, хоосон яригч, заль мэх, хов жив гэх мэт), мөн бодит байдал, үзэгдэл, тэмдэг, үйл ажиллагааны (зорилго, хувь тавилан, ажил хэрэгч байдал, залилан) үнэлгээ агуулсан үгс орно. , гайхалтай, гайхамшигт , хариуцлагагүй, antideluvian, зүрхлэх, урам зориг өгөх, гүтгэлэг, хор хөнөөл).

2. Үндсэн утгаараа ихэвчлэн төвийг сахисан боловч зүйрлэлээр хэрэглэвэл сэтгэл хөдлөлийн хүчтэй утгыг олж авдаг полисмантик үгс. Тиймээс тэд хүний ​​тухай хэлдэг: малгай, өөдөс, гудас, царс, заан, баавгай, могой, бүргэд, хэрээ; дүрслэлийн утгаараа үйл үгсийг ашигладаг: дуулах, исгэрэх, харсан, хазах, ухах, эвшээх, анивчих гэх мэт.

3. Субьектив үнэлгээний дагавартай, мэдрэмжийн янз бүрийн өнгө аясыг агуулсан үгс: эерэг сэтгэл хөдлөлийг агуулсан - хүү, нар, эмээ, цэвэрхэн, ойр, сөрөг - сахал, нөхөр, хүнд сурталтай гэх мэт. Эдгээр үгсийн сэтгэл хөдлөлийн утга нь нэмэлт үгсээр үүсгэгддэг тул ийм тохиолдолд үнэлгээний утгыг тухайн үгийн нэрлэсэн шинж чанараар бус, харин үг бүтээх замаар тодорхойлдог.

Яриа дахь мэдрэмжийг дүрслэх нь онцгой илэрхийлэлтэй өнгө шаарддаг. Илэрхийлэл (Латин экспрессио - илэрхийлэл) нь илэрхий, илэрхийлэлтэй - тусгай илэрхийлэл агуулсан гэсэн үг юм. Лексикийн түвшинд энэ хэл шинжлэлийн категори нь тусгай стилист сүүдэр, үгийн нэрлэсэн утгыг илэрхийлэх тусгай илэрхийлэлд тусгагдсан байдаг. Жишээлбэл, сайн гэсэн үгийн оронд бид үзэсгэлэнтэй, гайхалтай, тааламжтай, гайхалтай гэж хэлдэг; Та надад дургүй гэж хэлж болно, гэхдээ та илүү хүчтэй үгсийг олж чадна: Би үзэн ядаж байна, би жигшиж байна, би жигшдэг. Эдгээр бүх тохиолдолд үгийн лексик утга нь илэрхийлэлд төвөгтэй байдаг. Ихэнхдээ нэг төвийг сахисан үг нь сэтгэл хөдлөлийн стрессийн хэмжээгээр ялгаатай хэд хэдэн илэрхийлэлтэй синонимуудтай байдаг (харьц.: золгүй явдал - уй гашуу - гамшиг - сүйрэл, хүчирхийлэл - хяналтгүй - няцашгүй - галзуу - ууртай). Тод илэрхийлэл нь ёслолын үгсийг (мартагдашгүй, сүлд, ололт амжилт), риторик (ариун, тэмүүлэл, сүлд), яруу найргийн (онор, үл үзэгдэх, дуулах, тасралтгүй) онцлон тэмдэглэдэг Хуан, сайрхсан), танил (царайлаг, өхөөрдөм, ийш тийш нудрах, шивнэх). Илэрхий өнгөнүүд нь үл тоомсорлодог (зохионгуй, ааштай, амбицтай, донжтой), үл тоомсорлодог (будаг, мөнгө чимхэх), үл тоомсорлодог (хов жив ярих, зарц, доромжлох), доромжилсон (юбка, илэн далангүй), бүдүүлэг (шүүрч авах, азтай), хүчирхийлэгч (хөөрхий, тэнэг).

Үг дэх илэрхийлэлтэй өнгө нь түүний сэтгэл хөдлөлийн-үнэлгээний утгаараа давхраатай байдаг бөгөөд зарим үгэнд илэрхийлэл давамгайлж, заримд нь сэтгэл хөдлөлийн өнгө байдаг. Тиймээс сэтгэл хөдлөлийн болон илэрхийлэлтэй үгсийн санг ялгах боломжгүй юм. "Харамсалтай нь, илэрхийлэлийн хэв шинж хараахан гараагүй байна" гэдэг нь нөхцөл байдлыг улам хүндрүүлж байна. Энэ нь нэгдсэн нэр томъёо боловсруулахад бэрхшээлтэй холбоотой юм.

Үгсийн сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлэх өнгө

Олон үг нь зөвхөн ойлголтыг тодорхойлохоос гадна илтгэгчийн түүнд хандах хандлагыг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь онцгой үнэлгээний хэлбэр юм. Жишээлбэл, цагаан цэцгийн гоо үзэсгэлэнг биширч, та үүнийг дуудаж болно цасан цагаан, цагаан, сараана. Эдгээр үгс нь сэтгэл хөдлөлөөр дүүрэн байдаг: эерэг үнэлгээ нь тэдгээрийг цагаан өнгөний хэв маягийн хувьд төвийг сахисан тодорхойлолтоос ялгадаг. Үгийн сэтгэл хөдлөлийн утга нь гэрч гэж нэрлэгддэг сөрөг үнэлгээг илэрхийлж болно. шаргал, цагаан. Тиймээс сэтгэл хөдлөлийн үгсийн санг бас үнэлгээний (сэтгэл хөдлөлийн-үнэлгээний) гэж нэрлэдэг.

Үүний зэрэгцээ сэтгэл хөдлөл, үнэлгээний ойлголтууд хоорондоо нягт холбоотой боловч ижил төстэй биш гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Зарим сэтгэл хөдлөлийн үгс (жишээ нь, үг хэллэг) үнэлгээг агуулдаггүй; Үнэлгээ нь тэдний утгын бүтцийн мөн чанар болох үгс байдаг боловч сэтгэл хөдлөлийн үгсийн санд хамаарахгүй: сайн, муу, баяр баясгалан, уур хилэн, хайр, зовлон.

Сэтгэл хөдлөлийн-үнэлгээний үгсийн сангийн нэг онцлог нь сэтгэл хөдлөлийн өнгө нь үгийн лексик утгыг "давхардсан" боловч үүн рүү буурдаггүй: үгийн утга санаа нь коннотаатив утгаараа төвөгтэй байдаг.

Сэтгэл хөдлөлийн үгсийн санг гурван бүлэгт хувааж болно.

• 1. Баримт, үзэгдэл, шинж тэмдгүүдийн үнэлгээг агуулсан, хүмүүсийн хоёрдмол утгагүй тайлбарыг агуулсан тодорхой утга бүхий үгс: урам зориг өгөх, биширмээр, зоригтой, давж гаршгүй, анхдагч, хувь тавилантай, сурталчлагч, өөрийгөө золиослох, хариуцлагагүй, ярвайгч, давхар наймаачин, бизнесмэн, доромжлол, доромжлол, гүтгэлэг, луйварчин, заль мэх, салхины уут, лаг.Ийм үгс нь дүрмээр бол хоёрдмол утгатай, илэрхийлэлтэй сэтгэл хөдлөл нь тэдгээрт дүрслэлийн утгыг хөгжүүлэхэд саад болдог.
• 2.Үндсэн утгаараа төвийг сахисан олон утгатай үг, дүрслэлээр хэрэглэвэл чанарын-сэтгэл хөдлөлийн утга хүлээн авдаг. Тиймээс, тодорхой зан чанартай хүний ​​тухай бид дараахь зүйлийг хэлж чадна. малгай, өөдөс, гудас, царс, заан, баавгай, могой, бүргэд, хэрээ, азарган тахиа, тоть;Үйл үгсийг мөн дүрслэлийн утгаар ашигладаг. харсан, исгэрэх, дуулах, хазах, ухах, эвшээх, анивчихгэх мэт.
• 3. Мэдрэмжийн янз бүрийн өнгө аясыг илэрхийлдэг субъектив үнэлгээний дагавар бүхий үгс: хүү, охин, эмээ, нарны гэрэл, цэвэрхэн, ойр- эерэг сэтгэл хөдлөл; сахал, нөхөр, хүнд суртал- сөрөг. Тэдгээрийн үнэлгээний утгыг нэрлэсэн шинж чанараар бус харин үг хэллэгээр тодорхойлдог, учир нь аффикс нь ийм хэлбэрт сэтгэл хөдлөлийн өнгө өгдөг.

Ярианы сэтгэл хөдлөлийг ихэвчлэн онцгой илэрхийлэлтэй үгсийн сангаар дамжуулдаг. Илэрхийлэх чадвар(илэрхийлэл) (лат. илэрхийлэл) - илэрхийлэл, мэдрэмж, туршлагыг илэрхийлэх хүч гэсэн үг. Орос хэлэнд нэрлэсэн утгаараа илэрхийлэлийн элемент нэмдэг олон үг байдаг. Жишээлбэл, үгийн оронд сайнБид ямар нэгэн зүйлд баярлах үедээ хэлдэг гайхалтай, гайхалтай, сэтгэл татам, гайхалтай; гэж хэлэх байх Надад таалагдахгүй байна, гэхдээ илүү хүчтэй, илүү өнгөлөг үгсийг олоход хэцүү биш юм Би үзэн яддаг, жигшдэг, жигшдэг. Эдгээр бүх тохиолдолд үгийн утгын бүтэц нь утгын хувьд төвөгтэй байдаг.

Ихэнхдээ нэг төвийг сахисан үг нь сэтгэл хөдлөлийн стрессийн хэмжээгээр ялгаатай хэд хэдэн илэрхийлэлтэй ижил утгатай байдаг; харьцуулах: золгүй явдал - уй гашуу, гамшиг, сүйрэл; хүчирхийлэлтэй - хяналтгүй, няцашгүй, галзуу, ууртай.Тод илэрхийлэл нь чухал үгсийг онцлон тэмдэглэдэг ( сүлд, амжилт, мартагдашгүй), риторик ( нөхөр, хүсэл эрмэлзэл, тунхаглах), яруу найргийн ( номин, үл үзэгдэх, чимээгүй, дуулах). Илэрхий өнгө, хөгжилтэй үгс ( адислагдсан, шинээр цутгасан), инээдтэй ( гэж Дон Жуан магтан хэлэв), танил (царайлаг, хөөрхөн, нудрах, шивнэх) Илэрхий сүүдэр нь дургүйцсэн үгсийг заадаг ( зан ааштай, дүр эсгэсэн, амбицтай, ухаантай), үл тоомсорлох ( будаг, жижиг), жигшил ( шивнэх, шивнэх), доромжилсон (юбка, юбка), бүдүүлэг ( булаагч, азтай), доромжлол ( тэнэг, тэнэг). Үгсийн илэрхийлэлтэй өнгөний эдгээр бүх нюансуудыг тайлбар толь бичигт зориулсан стилист тэмдэглэлд тусгасан болно.

Үгийн илэрхийлэл нь ихэвчлэн түүний сэтгэл хөдлөлийн-үнэлгээний утгаараа давхраатай байдаг бөгөөд зарим үгэнд илэрхийлэл давамгайлж, заримд нь сэтгэл хөдлөлийн шинж чанартай байдаг. Тиймээс ихэвчлэн сэтгэл хөдлөлийн болон илэрхийлэлтэй будгийг ялгах боломжгүй байдаг бөгөөд дараа нь тэд ярьдаг сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэлүгсийн сан ( илэрхийлэх-үнэлгээний).

Илэрхийллийн шинж чанараараа ижил төстэй үгсийг дараахь байдлаар ангилдаг: 1) үгийн санг илэрхийлэх эерэгнэрлэгдсэн ойлголтуудын үнэлгээ, 2) үгсийн санг илэрхийлэх сөрөгнэрлэгдсэн ойлголтуудын үнэлгээ. Эхний бүлэгт өндөр, энхрий, зарим талаараа хөгжилтэй үгс орно; хоёрдугаарт - инээдэмтэй, дургүйцсэн, доромжилсон, жигшил, бүдүүлэг гэх мэт.

Үгийн сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэлтэй өнгө нь түүний утгаас хамаардаг. гэх мэт үгсийн талаар огцом сөрөг үнэлгээ авсан фашизм, сталинизм, хэлмэгдүүлэлт. Дэвшилтэт, энхийг эрхэмлэгч, дайны эсрэг гэсэн үгсэд эерэг үнэлгээ өгсөн. Нэг үгийн өөр өөр утгатай байсан ч гэсэн хэв маягийн өнгөөр ​​мэдэгдэхүйц ялгаатай байж болно: нэг утгаараа энэ үг нь хүндэтгэлтэй, өндөр утгатай харагдаж байна: Хүлээгээрэй, ханхүү. Эцэст нь би хүүгийн яриаг сонсдог, гэхдээ нөхөр (П.), өөр нэг нь - ёжтой, шоолж: Эрхэм хүндэт редактор эрдэмтний алдар хүндийг эдэлдэг гэдгийг Г.Полевой нотолсон нөхөр (П.).

Үгийн семантик дахь илэрхийлэлийн сүүдэрийг хөгжүүлэх нь түүний метафорацын ачаар бас тусалдаг. Тиймээс зүйрлэл болгон ашигладаг хэв маягийн хувьд төвийг сахисан үгс нь тод илэрхийлэлийг олж авдаг. шатахАжил дээрээ, уналтядрахаас, амьсгал боогдохтоталитаризмын нөхцөлд шатаж байнахарах, цэнхэрмөрөөдөл, нисдэгалхалтгэх мэт. Контекст нь эцэст нь үгийн илэрхийлэлтэй өнгө төрхийг илчилдэг: үүн дотор хэв маягийн хувьд төвийг сахисан нэгжүүд нь сэтгэлийн хөдөлгөөнтэй, өндөр нь - жигшил, энхрийлэл - элэгтэй, тэр ч байтугай хараалын үг болж хувирдаг ( новш, тэнэг) зөвшөөрч байгаа мэт сонсогдож магадгүй.

Орос хэлээр илэрхийлэл нь "сэтгэл хөдлөл" гэсэн утгатай. Иймээс илэрхийлэх үгсийн сан нь ярьж, бичиж байгаа хүний ​​дотоод байдлыг илэрхийлэхэд чиглэсэн сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэл юм. Энэ нь зөвхөн аман ярианы ярианы хэв маягтай маш ойрхон байдаг уран сайхны ярианы хэв маягт хамаарна. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн уран сайхны хэв маяг нь зохиолчтой харьцуулахад хэд хэдэн чухал хязгаарлалттай байдаг, хэрэв тэр уран зохиолын хэм хэмжээний хүрээнд үлдэхийг хүсч байвал бүх зүйлийг хэлж чадахгүй.

Хэл яриаг илэрхийлэх өнгө

Орос хэлэнд агуулагдах олон ойлголтууд нь зөвхөн материаллаг эсвэл оюун санааны объектыг төдийгүй илтгэгчийн байр сууринаас түүний үнэлгээг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, "Армен" гэдэг үг нь тухайн хүний ​​харьяаллыг илтгэх баримт юм. Гэхдээ хэрэв та үүнийг "хач" гэсэн үгээр солих юм бол энэ үндэстний хүнийг голчлон сөрөг үнэлгээ өгөх болно. Энэ үг нь зөвхөн илэрхийлэлтэй төдийгүй ярианы утга зохиолын хэм хэмжээнд нийцдэггүй;

Ярианы хэллэг ба илэрхийлэлийн ялгаа

Хэл ярианы хэллэг нь ихэвчлэн тодорхой нутаг дэвсгэрт амьдардаг, нийтлэг хоббитой, мөн ижил насны бүлэгт багтдаг хүмүүсийн онцлог шинж юм. Энэ нь аялгуутай зарим талаараа төстэй боловч тэдгээр нь тодорхой угсаатны бус харин дэд соёлын шинж чанартай байдаг. Ихэнх тохиолдолд ярианы хэллэг нь илэрхийлэлтэй байдаг боловч тэдгээрийг багасгах боломжгүй юм.

"Хач" гэдэг ижил үг ярианы хэллэг юм. Гэхдээ энэ нь бас илэрхий өнгөтэй байдаг. Гэсэн хэдий ч жирийн нэг үг ч гэсэн контекстийн хувьд сэтгэл хөдлөлтэй байж болно. Жишээлбэл, "Армен" гэсэн энгийн үгийг сөрөг утгаар ашигласан бол энэ нь илүү утга зохиолын боловч "хач" гэсэн үгтэй ижил утгатай болно. Ярианы хэллэг нь ихэвчлэн илэрхийлэлтэй үгсийн сангийн дэд төрөл юм. Жишээлбэл, "шаргал үст" гэдэг үг нь сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэлийг илэрхийлдэг ч нэлээд утга зохиолын үг юм.

Сэтгэл хөдлөлийн болон үнэлгээний үгсийн сан ижил зүйл үү?

Ерөнхийдөө эдгээр нь ижил утгатай үгс юм. Учир нь илэрхийлэлтэй үгсийн сан нь илтгэгчийн ямар нэгэн зүйлд хандах тодорхой хандлагыг илэрхийлдэг. Гэхдээ зарим тохиолдолд сэтгэл хөдлөлийн үгс нь контекстээс шалтгаалан үнэлгээг агуулдаггүй. Жишээлбэл, хүмүүс амьдралд нь сайн муу зүйл тохиолдсон үед хоёулаа "аа" гэж хэлдэг.

Мөн лексик утга нь аль хэдийн үнэлгээ агуулсан үгсийг оруулаагүй болно. Илэрхийлэх үгсийн санг ашиглах нь зөвхөн сэтгэл хөдлөлийг агуулдаггүй, сэтгэл хөдлөлийн бүрэлдэхүүн хэсэгтэй үгсийг ашиглах явдал юм. Тиймээс бид нэг дүгнэлт хийх хэрэгтэй. Сэтгэл хөдлөлийн бүрэлдэхүүн хэсэг нь тодорхой нөхцөл байдлыг бий болгосноор үг нь үнэлгээний шинж чанартай болдог. Үүний зэрэгцээ тусгаар тогтнол хадгалагдана.

Амьдралдаа илэрхийлэлтэй үгсийн санг ашиглах

Амьдралд хүн олон тооны үнэ цэнийн дүгнэлтийг ашигладаг бөгөөд тэдгээрийн гол холбоос нь сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэл юм. Илэрхий үгсийн санг амьдралын бүхий л салбарт, тэр ч байтугай бизнест ашигладаг. Жишээ нь - Оросын дипломатчдын бусад орны талаархи мэдэгдэл. Саяхан Ерөнхийлөгч ч гэсэн саяхны нэгэн чуулган дээр хэл амтай, хэл амтай нэгэн илэрхийлэл ашигласан.

Хэрэв та контекстийг зөв сонговол аливаа үгийг илэрхийлэх боломжтой. Жишээлбэл, "эдгээр иргэд, хэрэв та тэднийг ингэж нэрлэж болох юм бол хамгийн сайн хүчийг сонгоогүй" гэсэн өгүүлбэрийг ав. Хэрэв бид "иргэн" гэдэг үгийг контекстээс нь салгавал энэ нь тухайн хүний ​​аль нэг улсад харьяалагдах хамгийн түгээмэл илэрхийлэл юм. Гэхдээ "хэрэв та тэднийг ингэж нэрлэж чадвал" гэсэн хэсэг нь дээрх өгүүлбэрт энэ үзэл баримтлалд илэрхий өнгө нэмж өгдөг. Зохиогч нь тодорхой улс оронд амьдарч буй хүмүүсийн үйл ажиллагааны талаархи өөрийн үнэлгээг шууд илэрхийлдэг. Одоо бид сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэлийн жижиг ангиллыг өгөх хэрэгтэй.

Тодорхой үнэлгээний утгатай хоёрдмол утгагүй үгс

Зарим нэг үгээр хэлбэл сэтгэл хөдлөлийн утга нь маш тод илэрхийлэгддэг тул ямар ч нөхцөл байдлаас үл хамааран бичиж, ярьж байгаа хүн ямар үнэлгээ өгөхийг хүсч байгаа нь тодорхой болно. Ийм үгсийг өөр утгаар ашиглах нь үнэхээр хэцүү байдаг. Жишээлбэл, та эерэг эсвэл төвийг сахисан контекстэд "henpecked" гэдэг үгийг яаж хэлэх вэ. Ихэвчлэн хүн сөрөг хандлагыг илэрхийлэхийг хүсч байвал ийм хэллэгийг ашигладаг. Тэгэхгүй бол “сайн нөхөр” гэх мэт зөөлөн үг, хэллэгүүд хэрэглэгдэх болно.

"Henpecked" бол өвөрмөц үг юм. Мөн үйл ажиллагааны үнэлгээг агуулсан нэр томъёо байдаг. Жишээлбэл, "гутаах", "хууран мэхлэх" гэсэн үгс юм. Эхнийх нь бусдыг ичгүүртэй байдалд оруулсан хүн гэсэн үг, хоёр дахь нь хууран мэхлэлт гэсэн үг юм. Дашрамд хэлэхэд энэ үг нь ихэвчлэн сөрөг утгатай байдаг.

Зүйрлэл болгон хэрэглэхэд сэтгэл хөдлөлийн өнгө аястай байдаг полисмантик үгс

Үгийг зүйрлэл болгон ашиглахад л илэрхийлэх үгсийн сан үүсдэг. Жишээ нь - нөхрөө загнуулах (өмнөх үгийн ишлэл), даргадаа дуулах, автобуснаас хоцрох. Ер нь “хөрөөдөх” гэдэг нь тусгай багаж ашиглан модыг хэд хэдэн хэсэгт хуваахыг хэлдэг. Харин та үүнийг зүйрлэл болгон ашиглавал шууд утгаараа "нөхрөө хэд хэдэн хэсэгт хуваа" гэдэг шиг зүйл болж хувирна. Өөрөөр хэлбэл, энэ зүйрлэлийг шууд утгаар нь тайлбарласан ч эерэг зүйл олдох магадлал багатай юм. Тиймээс тодорхой илэрхийллийн жишээг энд харуулав.

Илэрхий үгсийн санг ашиглах нь тодорхой үзэгдэл, үйл явдалд хандах хандлагыг илэрхийлэх боломжийг бий болгодог. Ийм метафорын илэрхийлэлтэй бүрэлдэхүүн хэсгийг таних нь хэрэв хүн өмнө нь ийм илэрхийлэлтэй тулгарч байгаагүй бол өчүүхэн оюуны хүчин чармайлт шаарддаг нь үнэн.

Сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээний дагавар бүхий үгс

Энэ төрлийн илэрхийлэл нь контекстээс хамаарч өөр өөр сүүдэртэй байж болох тул маш сонирхолтой юм. Энэ төрлийн илэрхийлэлтэй өнгөт үгсийн сан нь эерэг үнэлгээ (цэвэрхэн), сөрөг үнэлгээ (хүүхэд), контекст үнэлгээ (найз) хоёулаа байж болно. Жишээлбэл, сүүлийнх нь найздаа эелдэг мэдрэмж, дайсандаа хандсан эелдэг мэдэгдлийг хоёуланг нь илэрхийлж болно.

Дагаврууд үүнтэй ямар холбоотой вэ? Гэхдээ тэдний тусламжтайгаар та үгэнд өөр үнэлгээ өгч чадна. Жишээлбэл, "хүснэгт" гэсэн нийтлэг үгийг ав. Үүн дээр “ик” дагавар залгавал “хүснэгт” гарах нь эерэг үнэлгээ юм. Хэрэв та "isch" дагаварыг нэмбэл "капитал" гэсэн үг гарч ирдэг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн сөрөг утгатай.

Дүгнэлт

Илэрхийлэлтэй-сэтгэл хөдлөлийн үгсийн сан нь бидний ярианд нэлээд ноцтой байр суурийг эзэлдэг. Хэрэв энэ нь байхгүй байсан бол хүний ​​мэдрэмжийг бүрэн илэрхийлэх боломжгүй байх байсан. Мөн хиймэл оюун ухаан бүтээх технологид энэ үе шатанд роботуудыг зөвхөн сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэлээр дамжуулан сэтгэл хөдлөлөө дамжуулахыг албадаж сурсан.

Мөн илэрхийлэлтэй үгсийн сан нь зөвхөн боломж байгаа бөгөөд аман бус хэлээр уншдаггүй онлайн захидал харилцааны үеэр өөрийн бодлоо илүү сайн илэрхийлэх боломжийг олгодог. Мэдээжийн хэрэг, сүүлийнх нь харилцаанд үнэхээр ноцтой үүрэг гүйцэтгэдэг, гэхдээ илэрхийлэлтэй үгсийн санг ашиглахгүйгээр хамгийн уран сайхны шинж чанар хүртэл юу ч харуулахгүй.

Үнэлгээний элемент агуулсан лексик нэгж: бороо, цагаангэх мэт. Сэтгэл хөдлөлийн утгатай үгс нь янз бүрийн өнгө аясыг агуулж болно: инээдэмтэй, дургүйцсэн, жигшил, энхрийлэл, баяр хөөртэй гэх мэт. Энэ өнгө нь ихэвчлэн тогтвортой байдаг, учир нь энэ үгийн утга нь үнэлгээний элементийг агуулж байдаг тул үүсдэг. объект, үзэгдлийн нэр, үйлдэл, шинж тэмдэг нь үнэлгээ, яригчийн дуудаж буй үзэгдэлд хандах хандлагаар төвөгтэй байдаг ( уруул ташуурдах, ховхорч, хий хоосон ярих). Дүрслэлийн утгатай үгс нь үнэлгээний шинж чанартай байж болно (жишээлбэл, тэд хүний ​​тухай ингэж хэлдэг: баавгай, хэрээ, бүргэд). Үнэлгээг дараах дагаваруудыг ашиглан хийж болно. эмээ, нарны гэрэл, цэцэг. Үнэлгээг уламжлалт байдлаар хуваарилдаг лексик нэгжүүд байдаг. тойрог зам(яригч), нэвтрүүлэг(ярих, тунхаглах) уйлах(хаяг) гэх мэт.

Сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээний үгсийн санг хоёр том ангилалд хуваадаг.

1) эерэг шинж чанартай үгс;

2) сөрөг (сөрөг) шинж чанартай үгс.

Сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээний толь бичгийг уран сайхны болон ярианы ярианд сэтгэл хөдлөлийг бий болгохтой холбогдуулан, сэтгүүлзүйн хэв маягаар - хүсэл тэмүүллийг илэрхийлэхэд ашигладаг. Загварын хувьд: Сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээний үгс нь тухайн хэлний сэтгэл хөдлөлөөр илэрхийлэгддэг прагматикийг тусгадаг [Грек хэлнээс. πραγμα ä зүйл, үйлдэл], өөрөөр хэлбэл илтгэгчийн бодит байдалд хандах хандлага, агуулга эсвэл мессежийн хүлээн авагч. Сэтгэл хөдлөлийг үнэлэх гурван бүлэг үгс байдаг:

1) Энэ үгийн утга нь үнэлгээний элементийг агуулдаг ( алдаршуулах, зориглох);

2) Үнэлгээ нь үгийн дүрслэлийн утгад агуулагддаг (хүний ​​тухай: бүргэд, буцалгана);

3) субъектив үнэлгээ нь дагавараар илэрхийлэгддэг ( эмээ, бяцхан хүн). Сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээний үгсийн хэв маягийн тэмдэг: эелдэг, бүдүүлэг, бүдүүлэг, ёжтой, дур булаам, дургүйцсэн, хөгжилтэйгэх мэт.

номонд "сэтгэл хөдлөл-үнэлгээний үг"

СЭТГЭЛ СЭТГЭЛИЙН ӨДРӨМЖТЭЙ ИЛТГЭГЧ

СЭТГЭЛ СЭТГЭЛИЙН ӨДӨРЛӨГТЭЙ ИЛТГЭГЧ Сэтгэгдэлтэй хүмүүс үгэндээ зөвхөн бодол санааг төдийгүй мэдрэмжийг оруулдаг. Тэд урам зориг өгөх чадвартай бөгөөд энэ нь сонсогчдод өөрийн эрхгүй дамжуулж, тэднийг бас урамшуулдаг. Жишээлбэл, Тургеневын "Рудин" романы баатар ийм байна. "Тэр ярьсан

Сэтгэл санааны хувьд тогтворгүй гэрлэлт