Онлайн англи хэлний цахим толь бичиг дуудлагатай. Транскрипц болон дуудлага бүхий онлайн англи хэлний толь бичиг

Бид Англи-Орос толь бичгийг шилдэг онлайн толь бичиг болгохыг хүсч байна. Англи-Орос толь бичиг нь англи хэлнээс орчуулгыг хурдан, үнэ төлбөргүй, үр дүнтэй болгодог. Англи хэлний орчуулга, толь бичигт таны тусламж хэрэгтэй байна. Манай хэрэглэгчид шинэ орчуулгад хувь нэмрээ оруулж, дээш эсвэл доош санал өгнө үү. Энэ бүхэн бүрэн үнэ төлбөргүй явагддаг! Онлайн англи хэлний орчуулга өөр өөр нөхцөл байдалд өөр байж болно. Англи-Орос орчуулгыг илүү үр дүнтэй болгохын тулд Англи-Орос толь бичгийг сайжруулах нь бидний үүрэг юм.
Өнөөдөр бүртгүүлээд том гэр бүлийн нэг хэсэг болоорой. Хэрэглэгч бүр англи-орос толь бичигт шинэ үг нэмж оруулдаг. Үүнээс гадна дэлхийн чансаанд гарах боломж бий. Өрсөлдөж, англи хэлний толь бичгээ илүү сайн болго. Англи хэлний орчуулгыг санал болгож байна. Англи хэл нь олон нүүр царайтай тул бүх утгыг нэмж, англи орчуулгыг хамгийн баян болгох нь туйлын чухал юм. Хэрэв та англи хэлнээс зөв орчуулга хийх эсэхээ мэдэхгүй байгаа бол манай англи хэлний форумыг ашиглана уу. Англи хэлнээс орчуулах, англи-орос онлайн толь бичиг, англи-орос үгсийн сангаас орчуулах, мөн англи хэлтэй холбоотой сэдвүүдийг ярилц. Та мөн англи хэл, түүнийг сурах нарийн төвөгтэй байдлын талаар ярилцаж болно.

Магадгүй хэвлэгдсэн хамгийн алдартай, шилдэг толь бичиг. Энэхүү номонд орчин үеийн англи, орос хэлний 300 мянга гаруй үг хэллэг багтсан байна. Энэхүү толь бичиг нь сургуулийн сурагчдаас эхлээд багш, орчуулагч, филологич зэрэг өргөн хүрээний хэрэглэгчдэд хэрэг болно.

2) Мюллерийн боловсролын англи-орос толь бичиг

• Файлын формат: pdf
• Хуудасны тоо: 864
• Хэвлэгдсэн он: 2008 он
• Файлын хэмжээ: 6 MB

Алдарт профессор Мюллерийн өөр нэг гайхалтай толь бичиг. Энэхүү толь бичигт орчин үеийн англи хэлний 120 мянга гаруй үг хэллэг багтсан байна. Нэрнээс нь харахад энэ ном англи хэл суралцагчдад зайлшгүй байх болно.

3) Кембрижийн боловсролын англи-орос толь бичиг

• Файлын формат: exe
• Хуудасны тоо: Компьютерийн програм
• Хэвлэгдсэн он: 2011 он
• Файлын хэмжээ: 156.6 MB

Хөтөлбөрт 20 мянга гаруй үг хэллэг багтсан. Бүх бариулыг ердийн нөхцөл байдалд ашиглах тайлбар, жишээнүүдийн хамт өгсөн болно. Энэхүү толь бичиг нь хэл суралцагч болон англи хэлийг дунд, ахисан түвшний мэдлэгтэй хүмүүст хэрэг болно. Бүх үг, хэллэгийг шалгасан.

4) Орчин үеийн англи-орос, орос-англи толь бичиг

• Файлын формат: pdf
• Хуудасны тоо: 382
• Хэвлэгдсэн он: 2013 он
• Файлын хэмжээ: 38.8 MB

Өргөн хүрээний хэрэглэгчдэд зориулагдсан маш сайн бүх нийтийн толь бичиг. Уг номонд 30 мянга гаруй толь бичгийн оруулга багтсан байна. Энэхүү толь бичигт өдөр тутмын нийтлэг үгсийн сан болон олон төрлийн нэр томъёог багтаасан болно.

5) Сургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан англи-орос, орос-англи толь бичиг

• Файлын формат: pdf
• Хуудасны тоо: 709
• Хэвлэгдсэн он: 2007 он
• Файлын хэмжээ: 2.4 MB

Уг толь бичигт 15 мянга гаруй үг хэллэг багтсан байна. Нэрнээс нь харахад толь бичиг нь англи хэл сурч буй сургуулийн хүүхдүүдэд тохиромжтой.

6) Сургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан англи-орос, орос-англи толь бичиг

• Файлын формат: pdf
• Хуудасны тоо: 386
• Хэвлэгдсэн он: 2012 он
• Файлын хэмжээ: 25.1 MB

Уг толь бичигт үндсэн англи хэлний 20 мянга гаруй үг, хэллэг багтсан байна. Энэхүү номыг сурган хүмүүжүүлэх хамгийн сүүлийн үеийн арга барил, сурагчдын хүслийг харгалзан сургуулийн сурагчдад тусгайлан зориулж гаргасан.

7) Орос-Англи харааны толь бичиг

• Файлын формат: djvu
• Хуудасны тоо: 603
• Хэвлэгдсэн он: 2007 он
• Файлын хэмжээ: 9.1 MB

25 хэлээр орчуулагдсан хамгийн алдартай толь бичгүүдийн нэг. Номын гарчигаас харахад бүх үг хэллэгийг зургаар хангасан байгаа нь шинэ үгсийг ойлгох, санахад илүү хялбар болгодог. Энэхүү толь бичиг нь сэдэвчилсэн зарчмаар бүтээгдсэн бөгөөд өргөн хүрээний уншигчдад тохиромжтой.

8) Зурагтай англи-орос шинэ толь бичиг

• Файлын формат: pdf
• Хуудасны тоо: 320
• Хэвлэгдсэн он: 2009 он
• Файлын хэмжээ: 44.9 MB

Өөр нэг гайхалтай, өвөрмөц толь бичиг нь орчин үеийн англи хэлний 1000 гаруй үг агуулсан, транскрипц (дуудлага) болон үгсийн зурагтай хэрэглээгээр тоноглогдсон. Энэхүү толь бичиг нь англи хэл сурч буй өргөн хүрээний хэрэглэгчдэд зайлшгүй шаардлагатай болно.

9) Англи-Орос толь бичиг. Зурган дээрх 500 үг

• Файлын формат: pdf
• Хуудасны тоо: 133
• Хэвлэгдсэн он: 2009 он
• Файлын хэмжээ: 31.7 MB

Энэхүү толь бичигт англи хэлний хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг 500 үг, зураг, орчуулга, транскрипцээр тоноглогдсон бөгөөд эдгээр үгсийн хэрэглээний жишээг багтаасан болно. Энэ ном нь англи хэл сурч буй хүүхэд, насанд хүрэгчдэд хэрэгтэй болно.

10) Англи-Орос, Орос-Англи хэлцийн нэгжийн толь бичиг

• Файлын формат: pdf
• Хуудасны тоо: 128
• Хэвлэгдсэн он: 2011 он
• Файлын хэмжээ: 9.3 MB

Энэхүү толь бичиг нь англи хэлц үг хэллэг, хэлц үг хэллэгийг ашиглахад бэрхшээлтэй байдаг хүмүүст зайлшгүй шаардлагатай болно. Энэхүү номонд орос, англи хэлцлийн мянга гаруй хэлц үгс, тайлбар, хэрэглээний жишээнүүд багтсан байна.

11) Англи хэлний сэдвийн толь бичиг

• Файлын формат: djvu
• Хуудасны тоо: 191
• Хэвлэгдсэн он: 2009 он
• Файлын хэмжээ: 1.5 MB

Энэхүү толь бичиг нь орчин үеийн англи хэл дээр өдөр тутмын сэдвээр харилцахад шаардлагатай хамгийн бага үг, хэллэгийг агуулдаг. Энэхүү ном нь сэдэвчилсэн бүтэцтэй бөгөөд өргөн хүрээний оюутнуудад тохиромжтой.

12) Хуурамч найзуудын англи-орос толь бичиг орчуулагч

• Файлын формат: pdf, djvu
• Хуудасны тоо: 82
• Хэвлэгдсэн он: 2004 он
• Файлын хэмжээ: 1.7 MB, 0.6 MB

Уг толь бичигт 1000 гаруй англи үг (орчуулагчийн хуурамч найзууд) орсон бөгөөд тэдгээр нь орос хэлтэй дуу авиа, үсгийн хувьд ойролцоо боловч огт өөр утгатай.

Та толь бичигт байнга ханддаг уу? Англи хэл сурч байгаа хүн бүр эрт орой хэзээ нэгэн цагт оновчтой лавлах номыг олох хэрэгцээтэй тулгардаг. Тиймээс өнөөдөр бид англи хэлний аль онлайн толь бичиг хамгийн сайн болохыг танд хэлэх болно, ингэснээр та өөртөө хамгийн сайн сонголтыг сонгох боломжтой болно.

"" нийтлэлд бид өндөр чанартай лавлах номонд юу агуулагдах ёстой, англи хэлний мэдлэгийн түвшин, толь бичгийн хэлбэрээс хамааран толь бичгийг хэрхэн сонгох талаар хэлсэн гэдгийг санацгаая. Мөн бид multitran.ru, macmillandictionary.com болон urbandictionary.com зэрэг шилдэг лавлах номуудыг ашиглахыг зөвлөж байна. Өнөөдөр бид танд илүү өндөр чанартай эх сурвалжуудыг санал болгохыг хүсч байна. Тэдгээрийн зарим нь танд таалагдаж магадгүй юм.

1.

Энэ сайтаас та англи хэлний онлайн толь бичгүүдийн багцыг олох болно.

• Энд та тайлбар (Англи-Англи) болон орчуулсан (Англи-Орос) толь бичгийг хоёуланг нь ашиглаж болно.
• Тус сайтад хэрэглэгдэж буй үндсэн товчлолуудыг жагсаасан тусламжийн хуудас бий.
• Кэмбрижийн толь бичигт энэ үгийн хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг тодорхойлолтуудын заримыг өгдөг, энэ нь тоолж болох нэр үг юм уу үгүй.
• Үг бүрийн хувьд хэд хэдэн жишээ өгүүлбэр өгөгдсөн - тодорхой үгсийн санг ямар нөхцөлд ашиглах нь илүү дээр болохыг та ойлгох болно.
• Энэ үгийн дуудлагыг англи, америк хувилбаруудад бичсэн бичлэг, мөн эдгээр хувилбар бүрийн транскрипц байдаг.
• Үг тус бүрд хавсаргасан үгс (энэ үгтэй илэрхийллүүд) өгөгдсөн тул шинэ үгсийн сан ямар үгтэй хослуулж байгааг ойлгох болно.
• Таны үгийг агуулсан хэлц үгсийн жагсаалт байдаг бөгөөд та тэдэнтэй танилцаж болно.
• Ижил утгатай үгсийн жагсаалтыг мөн утгын хувьд холбосон үгсийг оруулсан тул та өөрийн нэг төрлийн үгсийн санг үүсгэж, судлах боломжтой.

Цорын ганц сөрөг тал нь толь бичгийн англи-орос хувилбарт үгийн тайлбаргүйгээр зөвхөн энгийн орчуулгыг өгдөг бөгөөд энэ нь эхлэгчдэд тохиромжгүй байж магадгүй юм.

2.

Энэхүү толь бичиг нь англи хэлний онлайн тайлбар толь төдийгүй энгийн тайлбарыг агуулсан тул сонирхолтой юм.

• Та энэ үгийн олон тодорхойлолтыг өгөх болно, тэдгээр нь тус бүрийг контекстэд ашиглах хэд хэдэн жишээг дагах болно.
• Энэ эх сурвалжийн сонирхолтой онцлог нь үгийн гарал үүслийн тухай сонирхолтой нийтлэлүүдийг агуулсан байдаг.
• Энэ вэб сайтад тухайн үгийн дуудлагын бичлэг бий.
• Таны сонирхож буй үгтэй тохирох үгсийн сангийн жагсаалтыг энд оруулав.
• Сурахад хэрэг болохуйц ижил утгатай цувралыг санал болгож байна.
• Та хэлц үг, хэллэгийн орчуулгыг олж болно.

Сул талуудын дунд бид үгийн дуудлага болон түүний транскрипцийн бичлэгийг зөвхөн Америк хувилбарт өгдөг болохыг анзаарсан. Мөн англи хэлц үгсийн орчуулгыг олоход нэлээд хэцүү байдаг.

3.

• Үг бүрийн хувьд хамгийн түгээмэл тодорхойлолт, үгсийн санг контекстэд ашиглах олон арван жишээг өгсөн болно.
• Үг бүрийн Америк, Британийн дуудлагын бичлэг, мөн эдгээр сонголт бүрийн транскрипц байдаг.
• Үгийг тоолж болдог ч юм уу үгүй ​​ч юм уу (тоолж болдоггүй юм уу) гэсэн заалт байдаг.
• Хүссэн үгийг агуулсан хэлц үгсийн жагсаалтыг санал болгож, тус бүрд нь тайлбар, хэрэглээний жишээг өгсөн болно.
• Таны сонирхож буй ойлголттой холбоотой түгээмэл хэрэглэгддэг үг хэллэг, үгсийн санг харуулав.
• Энэхүү нөөц нь энэ үгийн синонимуудын нэлээд өргөн хүрээг хамардаг.
• Та хар хэллэг, хэлц үг, хэлц үгийн орчуулгыг олох боломжтой.

4.

• Энэ үгийн зарим нийтлэг тодорхойлолтыг энд оруулав.
• Энэ үгийн дуудлагын бичлэг, мөн түүний транскрипц байдаг.
• Үг бүрийн гарал үүслийн түүх бий.
• Сонирхсон үгийн хэд хэдэн ижил утгатай үгсийг өгсөн болно.
• Судалж буй үгийг агуулсан хэлц үгсийн жагсаалтыг өгсөн болно.
• Энэ үгийн хар ярианы утгыг тусад нь блок болгон тодруулсан.
• Таны сонирхож буй үгийг ашигласан ухаалаг ишлэлүүдийг энд оруулав.

Энэ үйлчилгээний сөрөг шинж чанаруудын дунд англи хэлний дуудлага дутмаг, зөвхөн транскрипцийг өгдөг. Хэлц үгсийн нэлээд нарийн толь бичгийг мөн толилуулж байна.

5.

Энэхүү англи хэлний онлайн толь бичиг нь уг үгийн тайлбарын хэд хэдэн хувилбарыг санал болгодог: төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүст илүү төвөгтэй, англи хэл сурч байгаа хүмүүст илүү хялбар байдаг.

• Энэ үгийн хэд хэдэн тодорхойлолтыг өгсөн болно.
• Энэ үгийг тоолж болох эсэхийг заана.
• Үг хэллэгийг контекстэд ашиглах жишээ бий.
• Энэ үгийг хэд хэдэн хэл рүү (орос хэлийг оруулаад) орчуулсан болно.
• Англи, Америкийн дуу хоолойны дуудлагын бичлэг байгаа бөгөөд транскрипцийг бас оруулсан болно.
• Сүүлийн 10 жилийн хугацаанд энэ үгийг ашигласан талаарх сонирхолтой статистик мэдээллийг хүргэж байна - энэ нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн дунд хэр алдартай болохыг олж мэдэх болно.
• Хэлц үг, хэллэг, хэлц үгийн орчуулга байдаг.

Үг бүрийн ижил утгатай хэд хэдэн үг байхгүй байгааг бид сул тал болгон оруулах болно. Мөн хайлтын үгтэй холбоотой хэлц үг байдаггүй бөгөөд үгсийн сангийн хэрэглээний цөөн хэдэн жишээ байдаг.

Бид танд англи хэлний шилдэг онлайн толь бичгүүдийг толилуулж байна. Тэдгээрийг бүгдийг нь судалж, нийтлэлийн эхэнд холбоосыг өгсөн толь бичгийг сонгох тухай нийтлэлийг дахин уншаад өөртөө хамгийн сайн сонголтыг сонгоорой. 2 толь бичгийг ашиглах нь хамгийн сайн арга юм: нэг нь энэ жагсаалтаас, нөгөө нь орчуулгатай, жишээ нь Multitran. Ингэснээр та судалж буй үгсийн сангийнхаа талаар аль болох их мэдээлэл авах боломжтой.

Гадаад хэл мэддэг, дуудлагыг ойлгодог хүмүүст танил бус үг хэллэгийг орчуулахад энгийн цаасан толь бичиг хангалттай. Гэсэн хэдий ч дөнгөж хэл сурч эхэлсэн хүмүүст бусдын яриаг уншиж, ойлгоход тусламж хэрэгтэй байна. Ийм тохиолдолд зөвхөн орчуулаад зогсохгүй дуут үгсийг орчуулах үйлчилгээ зайлшгүй шаардлагатай болдог. Энэ нийтлэлд би ямар онлайн дуудлага орчуулагчийг ашиглах нь зүйтэй болохыг тайлбарлах болно.

Google-ийн онлайн орчуулагч нь ашиглахад хялбар, нэлээд баялаг функцтэй байдаг тул хүмүүсийн ханддаг хамгийн алдартай үйлчилгээ юм (https://translate.google.com/?hl=ru). Ихэнх дуудлагатай орчуулагчдаас ялгаатай нь Google Translate нь зөвхөн үг хэллэг төдийгүй хэллэг, тэр ч байтугай текстийг бүхэлд нь ярих чадвартай.

Үйлчилгээ нь дараахь давуу талуудтай.

Үйлчилгээтэй ажиллахад хялбар- та зүүн талын цонхонд текстээ оруулаад хэлээ сонгох хэрэгтэй бөгөөд үүний дараа сайт автоматаар орчуулагдах болно. Та орчуулсан хэсэг болон эх хувилбарыг хоёуланг нь дуу хоолойгоор илэрхийлж болно - үүнийг хийхийн тулд чанга яригчийн дүрс дээр дарах хэрэгтэй.

Энд байгаа орчуулагчийг хэл шинжлэлийн корпустай хослуулсан - орчуулсан фрагментийг хайж буй өөр хэл дээрх текстийн мэдээллийн сан, үүний дараа үйлчилгээ нь түүний хэрэглээний жишээг харуулдаг. Энэ нь зөвхөн үгийн утгыг мэдэх төдийгүй түүнийг жинхэнэ утгаар нь ойлгоход тусалдаг.

Google Translate-ийн бараг бүрэн аналог бол дотоодын үйлчилгээ юм - Yandex.Translate. Та ижил төстэй дуудлагатай текстийг онлайнаар орчуулах боломжтой.

Кембрижийн толь бичиг - Британийн хамгийн өндөр чанартай толь бичгийн онлайн хувилбар

Кембрижийн толь бичиг бол алдартай Кембрижийн их сургуулийн орчуулагч юм. Тэрээр англи хэлнээс болон буцаан орчуулах чиглэлээр мэргэшсэн боловч өөр хэлүүд байдаг. Орчуулагчийг Британийн хамгийн мэргэжлийн хэл шинжлэлийн эрдэмтдийн эмхэтгэсэн толь бичгээр нэмж оруулав.

1. Үйлчилгээг дуут дуудлагаар ашиглахын тулд та http://dictionary.cambridge.org/ru/translate/ холбоосыг дагаж зүүн талд байгаа цонхонд текст оруулах хэрэгтэй.
2. Google Translator-тай харьцуулахад нэн даруй мэдэгдэхүйц сул тал бол орчуулгын хэмжээг хязгаарлах явдал юм (нэг удаад 160 тэмдэгт, өдөрт 2000 тэмдэгт).

Үүнээс гадна орчуулсан хэллэгийг шууд хэлэх боломжгүй. Гэсэн хэдий ч энэ үйлчилгээ нь үг бүрээр орчуулах бөгөөд дуудлагаар толь бичгийн оруулгууд руу очиж болно. Тэд зөвхөн орчуулга төдийгүй транскрипц, тайлбар, хэрэглээний жишээг өгдөг. Таны сонгосон англи эсвэл америк дуудлагаар үг хэлнэ.

Үүнтэй төстэй үйлчилгээ бол Оксфордын толь бичиг юм- https://en.oxforddictionaries.com. Энэ нь орос хувилбаргүй бөгөөд зөвхөн англи хэлнээс дуудлагаар нь үгээр орчуулдаг боловч үнэн зөв нь хамгийн сайн нь юм. Хэл шинжлэлийн их дээд сургуулиуд ирээдүйн орчуулагчдад Оксфордын толь бичгийг ашиглахыг зөвлөдөг нь түүний чанарыг нотолж байна.

ABBYY Lingvo - хамгийн дэлгэрэнгүй толь бичиг бүхий текст дуудлага бүхий орчуулагч

ABBYY-ийн Lingvo Online бол Оросын хамгийн эртний компьютер орчуулагчдын нэг бөгөөд анхны хувилбар нь 1990 онд гарсан онлайн хувилбар юм. Бусад үйлчилгээний нэгэн адил орчуулгаас гадна үгийн тайлбар, тэдгээрийн хэрэглээний жишээг өгдөг. 20 хэл ашиглах боломжтой.

Энэ орчуулагч нь Британийнхтай ижил төстэй ажиллагаатай. Энэ нь дараах байдлаар ажилладаг.

1. Хайлтын талбарт үг эсвэл хэллэгийг оруулсан болно.
2. Эх сурвалж болон орчуулгын хэлийг сонгосон.
3. "Орчуулах" товчийг дарна.
4. Үйлчилгээ нь үг бүрээр орчуулах үйлчилгээ үзүүлдэг.

Англи хэлний бие даасан үгсийн дуудлагыг Британи, Америк хувилбараар хуулбарлаж болно. Бусад хэл дээрх нөхцөл байдал улам дорддог - жишээлбэл, франц хэлээр ярьдаггүй, заримд нь орчуулга огт байдаггүй. Гэхдээ хэрэглээний жишээнүүдийн багц нь бүх тохиолдолд баялаг юм.

Жишээнүүдээс гадна та "Өгүүлбэр" таб руу очиж болно. Энэ нь таны хэлний мэдлэгийг гүнзгийрүүлэхэд тусална - энэ нь хайсан үг ямар тогтсон хэллэгт ашиглагдаж байгааг харуулдаг. Эндээс орчуулгатай хэлц үг, хэлц үг гэх мэтийг олж болно.

Дүгнэлт

Текстийг онлайнаар ярианы дуудлагаар орчуулах өөр үйлчилгээ байдаг ч дээр дурдсан үйлчилгээнүүд нь хамгийн чанартай юм. Тэдгээр нь өөр өөр зорилготой - хэрэв та тодорхой үгийн талаар хамгийн их мэдээлэл авах шаардлагатай бол мэргэжлийн орчуулагч ашиглах хэрэгтэй. Том текстийг хурдан орчуулахын тулд Google Translate нь илүү сайн сонголт юм. Сүүлийнх нь бусад толь бичигт ховор хэрэглэгддэг хэлнээс орчуулга хийхэд тохиромжтой.

Энэ толь бичиг өгдөг транскрипцтэй англи үгийн дуудлага. Дууны дүрс бүхий товчлуурыг дарахад хөтлөгч уг үгийг англиар дууддаг. Та англи эсвэл америк англи хэл дээр үгийг хэрхэн дуудахыг сонгож болно. Робот дуудлагаас тэс өөр, сайн чанарын дуу хоолойтой толь бичиг.

Энэ бол интернетээс олж мэдсэн дуу хоолой, транскрипц бүхий хамгийн сайн үнэгүй толь бичгийн нэг юм.

1. Тодорхойлолт
2. Энэ нь хэрхэн ажилладаг Англи хэлний онлайн толь бичиг
3. Дүрслэл бол шинэ үгийг санах сайхан арга юм

Тодорхойлолт

WordReference бол халаасны Оксфордын англи хэлний толь бичгийн цахим хувилбар юм (210,000 үг, хэллэг багтсан)

Хэрэв та танил бус шинэ англи үгтэй тааралдвал энэ толь бичгийн ачаар та зөвхөн хэрхэн дуудагддагийг төдийгүй энэ үгийн транскрипцийг хэрхэн бичих, контекстэд ашиглах жишээг сурах болно. Өөрөөр хэлбэл та англи хэлнээс дуудлага, транскрипцээр хялбархан орчуулж, эсрэгээр орос хэлнээс англи хэл рүү орчуулж болно. Энэ толь бичиг нь тэдний хэлдгээр үгсийг нэг нэгээр нь орчуулдаг. Гэхдээ энэ үгийн хэд хэдэн утгыг өгсөн бөгөөд энэ англи үгийг тухайн нөхцөл байдалд хэрхэн ашиглаж болохыг харуулсан. Тэгэхээр энэ Англи хэлний тайлбар толь бичиг.

Толь бичиг хэрхэн ажилладаг вэ:

Цонхонд бид орчуулах шаардлагатай үгээ бичиж, орчуулгын хэлийг англи-орос (англи-орос) эсвэл орос-англи (орос-англи) сонгоод Enter товчийг эсвэл томруулдаг шил хэлбэрээр товчлуурыг дарна уу.

Орчуулгын сонголтууд гарч ирнэ

Дуудлага сонсохын тулд Англи үг,сонсох товчийг дарна уу (сонсох), дуудлагыг сонсох товчлуурын хажууд сонголт байна: Америк дуудлага Англи үгс– UK дууны АНУ эсвэл Британийн хувилбар. Дууны сонголтын хажууд та харж болно англи үгийн транскрипт.

Та одоо шинэ үгсийг хэрхэн санаж чадах вэ?

Манай англи хэлний багш бидэнд шинэ зүйлийг санах гайхалтай аргыг зааж өгсөн Англи үгнэг удаа, бүрмөсөн. Энэ нь яаж байсныг би одоо ч санаж байна, тэр ч бас энэ шинэ үгийг бид үүрд санаж байх болно гэж хэлсэн, тэгсэн ч гэсэн. Бид дүрслэх замаар үгийг цээжлэх аргыг судалж, өөрөөр хэлбэл өргөст хэмх гэдэг үгийг аваад ногоон гэзэгтэй өргөст хэмхийг төсөөлөөд бидний танилцуулсан өргөст хэмхийг ногоон ба батга гэж нэрлэдэг. Энэ бол маш энгийн! Та шинэ үг - бүх нарийн ширийн зүйлийг төсөөлж, тархинд үзүүлсэн зургийг англиар хэрхэн дууддагийг санаж байх хэрэгтэй. Энэ арга нь маш сайн ажилладаг!

Дуудлагатай англи үгийн транскрипци

Транскрипцийг харахад үгийг хэрхэн зөв дуудах нь хүн бүрт тодорхой байдаггүй. Ялангуяа хүүхдүүдийн хувьд үгийн дуудлагыг транскрипцээр тайлбарлахад хэцүү байдаг. Мөн энэхүү толь бичиг бидэнд танил бус англи үгсийн зөв дуудлагыг сонсох сайхан боломжийг олгож байна. Зүгээр л "сонсох" товчийг дараад аудио дууг сонсоорой.

Шинэ үгийн зөв дуудлагыг илүү сайн санахын тулд Англи үгс, та тэдгээрийг хэд хэдэн удаа сонсож болно аудио дуумөн хэнийг харах хэрэгтэй транскрипци.Дашрамд хэлэхэд, зөв ​​сонссон үгийн аудио дуудлага, та транскрипцийн дууг хэрхэн зөв дуудахаа санаж чадна.

Хөгжилтэй баримтууд

Түгээмэл итгэл үнэмшлээс ялгаатай нь шоколад нь батга үүсгэдэггүй.